242
ƅƒšŧƃŒ ƇƆšŧƃŒ ĸŒ ƅŪŕ Œ ŖŨźŕ ŗƒƆƚŪƗŒ ŗŶƆœŞƃ œƒƄŶƃŒ ŘœŪŒŧťƃŒ ŗƒƄƂ ŗƒƄƂ ŞřƃŒ Ŗŧœ ƅŪſ ŖŧŒťō ¾œƆŵƕŒ ŗŶƆœŞƃŒ Ƒż ƇƒƄƆœŶƃŒ œŰŧ Ƒż ŘœŰƒƍŶřƃŒ ŧśŊ ŗƒƆƚŪƗŒ ŖŨźŕ ó ŖŨŹ ųœűſ ťŒťŵō ŔƃœűƃŒ ŧƆƈ ¾œƆŞ ƐŧŮƆƃŒ ƑŪƍƆ ŻŒŧŬō ŧƍřƂťƃŒ ƇƍƋťƆƃŒ ƅƒƋŒŧŕō ťƆšƆ ŧƒřŪŞœƆƃŒ ŗŞŧť ƑƄŵ ¾ƍŮšƃŒ ŘœŕƄűřƆƃ ƙœƆƂřŪŒ ŗƃœŪŧƃŒ ƉŦƋ ŘƆťſ ƍƒƃƍƒ ƅ ó ƇœŕŶŬ Ƌ

رسالة جمال.doc - pdfMachine from Broadgun Software, … · 2009-09-26 · ii ʼnŔŧƍŏ ƓƅŔ ĺŔ ŕƈƎƈţũ ƒŧƅŔƏ šƏũ ƓƅŕŸƅŔ ƇƔƆŸśƅŔ Ɠž ƉƔƆƈŕŸƅŔ

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ��ƅƒšŧƃŒ�ƇƆšŧƃŒ�ĸŒ�ƅŪŕ��

    ŒŖŨźŕ�ŗƒƆƚŪƗŒ�ŗŶƆœŞƃ œƒƄŶƃŒ�ŘœŪŒŧťƃŒ�ŗƒƄƂ���������������������������������������������������������������

    �ŗƒƄƂŞřƃŒŖŧœ� �� ����ƅŪſŖŧŒťō¾œƆŵƕŒ�� ���

    ���ŗŶƆœŞƃŒ�Ƒż�ƇƒƄƆœŶƃŒ�œŰŧ�Ƒż�ŘœŰƒƍŶřƃŒ�ŧśŊŗƒƆƚŪƗŒ�ŖŨźŕ�óŖŨŹ�ųœűſ���

    ��

    ��

    ťŒťŵōŔƃœűƃŒ��ŧƆƈ�¾œƆŞ�ƐŧŮƆƃŒ�ƑŪƍƆ���

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ŻŒŧŬōŧƍřƂťƃŒ���ƇƍƋťƆƃŒ�ƅƒƋŒŧŕō�ťƆšƆ��

    �ŧƒřŪŞœƆƃŒ�ŗŞŧť�ƑƄŵ�¾ƍŮšƃŒ�ŘœŕƄűřƆƃ�ƙœƆƂřŪŒ�ŗƃœŪŧƃŒ�ƉŦƋ�ŘƆťſ��

    �ƍƒƃƍƒ������ƅó�ƇœŕŶŬ�����Ƌ��

    � �

    id22685875 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com

  • I

    ��

    ƇƔţũƅŔ�ƉƈţũƅŔ�ĺŔ�ƇŬŗ��

    �ƇƆŸƅŔ�ŔƏśƏŌ�ƉƔŨƅŔƏ�ƇƄƊƈ�ŔƏƊƈŔ�ƉƔŨƅŔ�ĺŔ�ŶžũƔĹĸŚŕŠũŧ���řƅŧŕŠƈƅŔ�ŘũƏŬ�ϭϭ���

    ��

    ƔŨƅŔ�ƇƆŸƔƅƏĹ�ƌŗ�ŔƏƊƈŎƔž�ƇƎŗũ�Ɖƈ�ƀţƅŔ�ƌƊŔ�ƇƆŸƅŔ�ŔƏśƏŌ�Ɖ�ųŔũŰ�ƓƅŔ�ŔƏƊƈŌ�ƉƔŨƅŔ�ƐŧŕƎƅ�ĺŔ�ƉŔƏ�ƇƎŗƏƆƁ�ƌƅ�ŚŗŦśž

    ĸƇƔƂśŬƈ���şţƅŔ�ŘũƏŬ��ϱϰ���

    ����

    ƇƔŴŸƅŔ�ĺŔ�ƀŧŰ����

    ��

    ��

    ��

    ��

  • II

    ��

    ��

    ʼnŔŧƍŏ��

    ƓƅŔ��

    ĺŔ�ŕƈƎƈţũ�ƒŧƅŔƏ�šƏũ��

    ƓƅŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ��

    �ũƔśŬŠŕƈƅŔ�řŬŔũŧ�Ɠž�ƓƊŧƊŕŬ�Ɖƈ�¿Ƅ��

    ƅŔ�ŜţŗƅŔ�¿ŷŕŮƈ�ƓƆƈŕţƉųƏƅŔ�¿ƔŗŬ�Ɠž�ƓƈƆŸ��

    ŶŲŔƏśƈƅŔ�ŧƎŠƅŔ�ŔŨƍ�ƐŧƍŌ��

    ŜţŕŗƅŔ��

    ��

  • III

    ŧƒťƀřƍ�ŧƂŬƍ�ťƆš

    ƇƒŶřŪƈ�Ɗŕƍ�ƇƒƆƃœŶƃŒ�Ŕŧ�ĸ�ťƆšƃŒ��ŧŸŗƏ�ƉƔŸƈŠŌ�ƌŗţŰƏ�ƌƅŌ�ƑƆŷƏ�ŧƈţƈ�ŕƊƔŗƊƏ�ŕƊŧƔŬ�ƉƔƆŬũƈƅŔ�ŽũŮŔ�ƑƆŷ�ƇƜŬƅŔƏ�ŘƜŰƅŔƏ��

    Ɓ�ŕƈ�ƑƆŷ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŶƔƈŠ�ƓƅŔ�ƉŕžũŸƅŔƏ�ũƄŮƅŕŗ�ƇŧƂśŌ�ƉŌ�ƓƊũŬƔ�ŪŕŠƊŔ�Ɠž�ŘŧŷŕŬƈ�Ɖƈ�ƋƏƈŧŜţŗƅŔ���

    �řŸƈŕŠƅŕŗ�¿ŲŕžƗŔ�ƓśŨśŕŬŌ�ũƄŨƅŕŗ�ůŦŌƏ�řţƔŰƊƅŔƏ�ƒŌũƅŕŗ�ƓƊŧŷŕŬ�Ɖƈ�¿Ƅƅ�ũƄŮƅŔ�¿ƔŪŠŗ�ƇŧƂśŌƏƊƏƂžŔũ�ƒŨƅŔ�ƉƔƈũśţƈƅŔ�ƓœƜƈŪƏƓřŸƈŕŠƅŕŗ�řŬŔũŧƅŔ�řƆţũƈ�Ɠž����

    �ƒŨŕśŬƗ�ƉŕƊśƈƛŔ�ƇƔŴŷƏ�ũƄŮƅŔ�¿ƔŪŠŗ�ƇŧƂśŌƏŧƍřƂťƃŒ��ƇƍƋťƆƃŒ�ƅƒƋŒŧŕō�ťƆšƆŠƅ�ŔũƔŧƂś��ƌžŔũŮŏ�ŧƏƎƌśŕƊŬţ�ƉŔŪƔƈ�Ɠž�ƌƆŸŠƏ�ũƔŦ�¿Ƅ�ĺŔ�ƋŔŪŠ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�ŪŕŠƊŔ�ƑƆŷ���

    ƓƅŔ�¿ƔŪŠƅŔ�ũƄŮƅŕŗ�ƇŧƂśŌƏ���ŧƍřƂťƃŒ�ŦœřŪƕŒ��ŧƍŬœŵ�ŻŪƍƒ��

    ŧƍřƂťƃŒ���ŧšŕ�ŻŪƍƒ���ŘũƁƏƈƅŔ�řƔŬƔũŧśƅŔ�řœƔƎƅŔ�ʼnŕŲŷŌƏ�řŸƈŕŠƅŔ�ŘũŔŧƙ�ƛƏŰƏƈ�ũƄŮƅŔƏ�řƅŕŬũƅŔ�ƋŨƍ�řŮƁŕƊƈ�¿ƏŗƂŗ�ŕƈƎƆŲſśƅ

    �ŚŕŬŔũŧƅŔ�řƔƆƄ�ƓžũƔŦƅŔ�¿Ƅ�ĺŔ�ƇƍŔŪŠ�ŕƔƆŸƅŔ����ƉƔžũŕŸƅŔ�Ɖƈ�ƉƏƄŌ�ƉŌ�ũƔŧƂƅŔ�ƓƆŸƅŔ�ĺŔ�ŔƏŷŧŔƏ�ƉŕƊśƈƛŔ�ƇƔŴŷƏ�řŗţƈƅŔƏ�ũƄŮƅŔ�¿Ƅ�ʼnƛŎƍ�ŶƔƈŠƅ�ŔũƔŦŌƏ

    ũƔŦƅŔ�¿Ƅ�ƓƊŷ�ŕŸƔƈŠ�ĺŔ�ƇƍŔŪŠ��ƇƎƆŲž�ūŕƊƆƅ�����

    ¿ƔŗŬƅŔ�ʼnŔƏŬ�ƓƅŔ�ƀžƏƈƅŔ�ĺŔƏ��ŜţŕŗƅŔ��ƒũŰƈƅŔ�ũƈƊ�¿ŕƈŠ

    ��

  • IV

    ��

    Ňœŵť��

    ��

    ƑƈřƆƄŵ�œƆŕ�ƑƈŶŽƈŊ�ƅƌƄƃŒ��������

    ��

    ƑƈŶŽƈƒ�œƆ�ƑƈƆƄŵƍ������

    ��

    œƆƄŵ�ƑƈťŨƍ����

    ��

    ��

    ����

  • V

    ŘœƒƍřšƆƃŒ�ŗƆőœſ��Table of Contents

    ŧ�ƅ��ųƍŰƍƆƃŒ��ŗšŽŮƃŒ�ƅſŧ����ŚšŕƃŒ�ŗƒšœřřżŒ�������řƔƊŊũƁ�řƔŌ��I ���ʼnŔŧƍŏ��II ���ũƔŧƂśƏ�ũƄŮƏ�ŧƈţ��III ���ʼnŕŷŧ��IV ���ŜţŗƅŔ�ŚŕƔƏśţƈ�řƈœŕƁ��V ���¿ƏŔŧŠƅŔ�řƈœŕƁ��XI ���¿ŕƄŮƗŔ�řƈœŕƁ��XIV ���ŦƆƈřƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŕŗ�ŜţŗƅŔ�ů��XV ���řƔŪƔƆŠƊƛŔ�řżƆƅŕŗ�ŜţŗƅŔ�ůŦƆƈ��XVI ���¾ƍƕŒ�¾ŮŽƃŒ���ŚšŕƄƃ�ƅœŶƃŒ�ŧœűƙŒ����������řƈŧƂƈƅŔ����������ŜţŗƅŔ�ŚŕſƔũŸś����������ƅŔ�řƆƄŮƈŜţŗ����������ŚŕƔŲũſƅŔ����������ŜţŗƅŔ�ŚŔũƔżśƈ����������ŜţŗƅŔ�ŽŔŧƍŌ����������ŜţŗƅŔ�řƔƈƍŌ��������ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ƍƃŒ�œŰŧƃŒƑŽƒŲ����������ƅŔřƈŧƂƈ����������Ə�ŽƔũŸśƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƇƏƎſƈ����������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŵŔƏƊŌ�������������¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ƇŕŸƅŔ�ŕŲũƅŔ�������������ƓŷƏƊƅŔ�ŕŲũƅŔ�������������ŕŲũƅŔ�ŜƏŧţ�řƔſƔƄ�����������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƑƆŷ�ŘũŝŎƈƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�������������řƔŰŦŮƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ��������������řƔƈƔŴƊś�¿ƈŔƏŷ�ƈřƔśŕŬŬŎ���������������¿ƈŸƅŔ�řŷŕƈŠŗ�ųŗśũś�¿ƈŔƏŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ��ŘōŮƊƈƅŔ�ūſƊ�Ɠž������������řƁƜŷƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ʼnŔŧƗŕŗ������

  • VI

    �����ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ūŕƔƁ�������������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ūƔƔŕƂƈ�ŽŔŧƍŌ��������������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ūŕƔƁ�ƀũų��������������ŵŔƏƊŌ�Ɠž�řƈŧŦśŬƈƅŔ�ŖƔƅŕŬƗŔƏ�ƀũųƅŔƅŔ�ūŕƔƁŕŲũ����������� ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ūŕƔƁ�ŚŔƏŧŔ�ŧƏƊŗ�ŞŨŕƈƊ���������ŚƃœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŗƒŶżŒťƃŒ�����������řƈŧƂƈƅŔ�����������řƔŸžŔŧƅŔ�ŽƔũŸś� �� �� ������������řƔŸžŔŧƅŔ�ŚŕƁƜŷ������

    3/3/1��ŚŕŠŕţƅŔƏ�ŶžŔƏŧƅŔ�ƉƔŗ�řƁƜŸƅŔ����������� ƃƏƆŬƅŕŗ�řƔŸžŔŧƅŔ�řƁƜŷ���������������řƔŸžŔŧƅŔ�ŚŕƔũŴƊ�������������Ɗ�ŚŕŠŕţƅŔ�ŚŕƔũŴ�ƉƏƈŲƈƅŔ� �����������řƔžũŸƈƅŔ�ŚŕƔũŴƊƅŔ ���������řƔŸžŔŧƅŔ�Ŝţ�Ɠž�ŘũŔŧƛŔ�ũƏŧ���������������ŚŕžŕƄƈƅŔƏ�ŧœŔƏŸƅŔ�ƇŴƊ�řƔƈƍŌ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ���������������ŧœŔƏŸƅŔ�ƇŕŴƊ�ƇŔŧŦśŬŔ�řƔƅŕŸž�ŘŧŕƔŪ�����ŚŕŲƔƏŸśƅŔ����������ŴŕŒŧƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŘœŰƒƍŶřƃŒ�����������¾ƍƕŒ�ŚšŕƆƃŒ��ƍŶřƃŒŘœŰƒ���������� �ƅŔřƈŧƂƈ� �� �������ϭ�Ϯ��ŌŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƔƈƍ�����������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŽŔŧƍŌ�����������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƅŔŧŷ�������������řƔŠũŕŦƅŔ�řƅŔŧŸƅŔ�������������řƔƆŦŔŧƅŔ�řƅŔŧŸƅŔ�������������řƔŧũſƅŔ�řƅŧŕŸƅŔ�������������ƀƔũſƅŔ�řƅŔŧŷ������������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řŸƔŗų�������������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ůœŕŰŦ��������������ŽƔƊŰś�ŚŕƊƏƄƈŚŕŲƔƏŸśƅŔ�������������ŮŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƔƅŕŸž�ųƏũ������������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŠţ�������������řƔƅŕƈƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŠţ��������������ũƔŻ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŠţƅŔ�řƔƅŕƈ�ŶžŕƊƈƅŔ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɖƈ������

  • VII

    ������ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŧƔŧţś�������������řƔƅŕƈƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŧƔŧţś�������������ŕŲƔƏŸśƅŔ�ŧƔŧţśřƔƅŕƈƅŔ�ũƔŻ�Ś��ŶžŕƊƈƅŔ�������ϭ�ϴ���ŽœŕŴƏƅŔ�ƇƔƔƂśƏ�¿ƔƆţś�ƀũų������ϭ�ϴ�ϭ���ŖśũƅŔ�řƂƔũų�ŖƔśũśƅŔ�������ϭ�ϴ�Ϯ��ŚŕŷƏƈŠƈ�Ɠž�ŽƔƊŰśƅŔ�řƂƔũų������ϭ�ϴ�ϯ���řƊũŕƂƈƅŔ�¿ƈŕŷ�řƂƔũų������ϭ�ϴ�ϰ���ųŕƂƊƅŔ�řƂƔũų�ųƔƂƊśƅŔ�������ϭ�ϴ�ϱ���ƌŠƏƈƅŔ�ųųŦƈƅŔ�řƂƔũų�Ɛŕƍ�řƂƔũų�������ϭ�ϵ���¿ƈŸƅŔ�ũƔŸŬś������ϭ�ϵ�ϭ���ŚŕŠũŧƅŔ�ŖŬţ�Ŷžŧ������ϭ�ϵ�Ϯ��ŚŕƔŧƈƅŔ�ŖŬţ�Ŷžŧ������ϭ�ϵ�ϯ ŧũſƈƅŔ�¿ŧŸƈƅŔ�ƇŕŴƊƅŔ ����������řƔŗƆŬƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ������ϭ�ϭϭ��ŪžŔƏţƅŔ������ϭ�ϭϭ�ϭ��ŪžŔƏţƅŔ�řƔƈƍŌ��������������ŪžŔƏţƅŔ�ŽƔƊŰś��������������ŪžŔƏţƅŔ�řƔƅŕŸž�ųƏũŮ������ϭ�ϭϭ�ϰ��¿ŕŸſƅŔ�ŪžŔƏţƅŔ�ƇŕŴƊ�ŚŕŗƆųśƈ�����������ŕƆƃŒƑƈœśƃŒ�Śš��ŗƒƆƚŪƙŒ�ŗŶƆœŞƃŒ�����������ƅŔřƈŧƂƈ� ������������ŜţŗƆƅ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�ũŕƔśŦŔ�ŖŕŗŬŌ�����������řŸƈŕŠƅŔ�řƅŕŬũ�����������řŸƈŕŠƅŔ�ŽŔŧƍŔ ���������ƇŕŴƊřŸƈŕŠƅŕŗ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ������������ŚƃœśƃŒ�ŚšŕƆƃŒ��ŗŶƆœŞƃŒ�ŘœŰƒƍŶř������ϯ�ϭ��ƅŔřƈŧƂƈ������ϯ�Ϯ��řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś������ϯ�Ϯ�ϭ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŪŠƏƈƓƅŕƈƅŔ�ūŕŬƗŔ�ƀžƏ�������ϯ�Ϯ�Ϯ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�¿ƔŰŕſś������ϯ�ϯ��řŸƈŕŠƅŕŗ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƊŪŔƏƈ������ϯ�ϰ��řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ƇŠţ������ϯ�ϱ���ųŕƂƊƏ�ŘƏƂƅŔřŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�Ɠž�ŽŸŲƅŔ������ϯ�ϱ�ϭ��ŸŲƅŔ�ųŕƂƊ�Ɠž�Ž�řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś������

  • VIII

    ϯ�ϱ�Ϯ��řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɠž�ŘƏƂƅŔ�ųŕƂƊ������ϯ�ϲ��řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ŕƔŔŪƈ������ϯ�ϲ�ϭ��ũŧŕƄƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�Ɖŷ�řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ŕƔŔŪƈ������ϯ�ϲ�Ϯ��ƐũŦƗŔ�ŚŕŸƈŕŠƅŔ�Ɖŷ�řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ŕƔŔŪƈ������ϯ�ϳ��ŷřŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ŖƏƔ������ϯ�ϳ�ϭ��Ŕ�řƊũŕƂƈƉƔƆƈŕŸƆƅ�řƔƈƔƆŸśƅŔ�ŘŧŷŕŬƈƅƐũŦƗŔ�ŚŕŸƈŕŠƅŔ�Ŷƈ�������ϯ�ϴ��ƈŕŠƆƅ�ƓŬŬŎƈƅŔ�ʼnŕƊŗƅŔ�ŚŕƊƏƄƈŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɠž�ƇƍŕŬś�ƓśƅŔ�řŸ������ϯ�ϴ�ϭ��řƔƅŕƈƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŘũŔŧŐŗ�řŰśŦƈƅŔ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƓŬŬŎƈƅŔ�ʼnŕƊŗƅŔ�ŚŕƊƏƄƈ������ϯ�ϴ�Ϯ�ϭ��řƔƅŕƈƅŔ�ŘũœŔŧƅŔ������ϯ�ϴ�Ϯ�Ϯ��ƉƔſŴƏƈƅŔ�ƉƏœŮ�ŘũœŔŧ������ϯ�ϴ�Ϯ�ϯ��řƔŗųƅŔ�ŘũœŔŧƅŔ������ϯ�ϴ�Ϯ�ϰ��ƉƔƆƈŕŸƅŔ�řŗŕƂƊ������ϯ�ϴ�Ϯ���řŸƈŕŠƅŕŗ�ƓŬŬŎƈƅŔ�ʼnŕƊŗƅŔ�ŚŕƊƏƄƈřƔƅŕƈƅŔ�ũƔŻ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŘũŔŧŐŗ�řŰśŦƈƅŔ���������ũƆœŤƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŗƀŕœŪƃŒ�ŘœŪŒŧťƃŒ�����������ƅŔřƈŧƂƈ������������řƔƊƔųŬƆſƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�����������řƔŗũŸƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�����������řƔŗƊŠƛŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�����������śřƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƓƆŷ�ŖƔƂŸ���������ũťœŪƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŘŒŇŒŧŞƙŒƍ�ŗƒŞƌƈƆƃŒ��ϭϬϬ��ϲ�ϭ��ƅŔřƈŧƂƈ��ϭϬϭ��ϲ�Ϯ��ŜţŗƅŔ�ƀƔŗųś�ŚŔʼnŔũŠŏ��ϭϬϭ��ϲ�ϯ��ŜţŗƅŔ�řƊƔŷƏ�ŶƈśŠƈ��ϭϬϮ��ϲ�ϯ�ϭ��ŜţŗƅŔ�ŶƈśŠƈ��ϭϬϮ��ϲ�ϯ�Ϯ��śŽƔƊŰƉƔƆƈŕŸƅŔ���ϭϬϮ��ϲ�ϯ�ϯ��ŽŧƎśŬƈƅŔ�ŜţŗƅŔ�ŶƈśŠƈ��ϭϬϮ��ϲ�ϯ�ϰ��ŜţŗƅŔ�řƊƔŷ��ϭϬϯ��ϲ�ϯ�ϱ��ŶƔŪƏśŧŔŧũśŬŔƏ��řƊŕŗśŬƛŔ��ϭϬϯ��ϲ�ϯ�ϲ���řƔƆŸſƅŔ�řƊƔŸƅŔ�¿ƔƆţśƆƅ�řƆŦŧƈƅŔ�ŚŕƊŕŗśŬƛŔ���ϭϬϰ��ϲ�ϯ�ϳ���řƔŷƜųśŬƛŔ�řƊƔŸƅŔ��ϭϬϰ��ϲ�ϰ��ŜţŗƅŔ�ŚŔƏŧŌ��ϭϬϱ��ϲ�ϰ�ϭ��ŚŕƊŕƔŗƅŔ�ŶƈŠ�ũŧŕŰƈ��ϭϬϱ��ϲ�ϱ��řƊŕŗśŬƛŔ��ϭϬϱ��ϲ�ϱ�ϭ��¿ƏƗŔ�ƇŬƂƅŔ��ƓŰŦŮƅŔ�ůœŕŰŦ�ŚŕƈƏƆŸƈ�ũƏţƈ��ϭϬϱ��

  • IX

    ϲ�ϱ�Ϯ��ƓƊŕŝƅŔ�ƇŬƂƅŔ��řƊŕŗśŬƛŔ�ŚŔũƂžƏ�ũƏŕţƈ��ϭϬϲ��ϲ�ϲ��řƊŕŗśŬƛŔ�ũŕŗśŦŔ��ϭϬϳ��ϲ�ϲ�ϭ��ŧŰ����řƊŕŗśŬƛŔ�ƀ��ϭϬϳ��ϲ�ϲ�Ϯ��řƊŕŗśŬƛŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŕŬśƛŔ�ƀŧŰ��ϭϬϳ��ϲ�ϲ�ϯ��řƊŕŗśŬƛŔ�ũƏŕţƈƅ�ƓœŕƊŗƅŔ�ƀŧŰƅŔ��ϭϭϱ��ϲ�ϳ��řƊŕŗśŬƛŔ�Śŕŗŝ��ϭϭϲ��ϲ�ϳ�ϭ��řƔſŰƊƅŔ�řœŪŠśƅŔ�řƂƔũų��ϭϭϲ��ϲ�ϳ�Ϯ���ŤŕŗƊƏũƄ�ŕſƅŔ�řƂƔũų��ϭϭϳ��ϲ�ϴ��ŜţŗƅŔ�Ɠž�řƈŧŦśŬƈƅŔ�řƔœŕŰţƙŔ�ŖƔƅŕŬƗŔ��ϭϭϳ��ϲ�ϴ�ϭ��ŖƔƅŕŬŌŚŕƊŕƔŗƅŔ�¿ƔƆţś���ϭϭϳ�����ŴŕœŪƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ƉŧƒŪŽřƍ�ƑƈŒťƒƆƃŒ�ŚšŕƃŒ�ŝőœřƈ�������ϳ�ϭ��¾ƍƕŒ�ŚšŕƆƃŒ��ŘœƈœƒŕƃŒ�¾ƒƄšř�������ϭ�ϭ��řƈŧƂƈƅŔ��ϭϮϭ��ϭ�Ϯ��řƔŰŦŮƅŔ�ůœŕŰŦ�¿ƔƆţś��ϭϮϭ��ϭ�Ϯ�ϭ��ūƊŠƅŔ��ϭϮϭ��ϭ�Ϯ�Ϯ��ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔ��ϭϮϭ��ϭ�Ϯ�ϯ��řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ��ϭϮϮ��ϭ�Ϯ�ϰ��řŠũŧƅŔřƔſƔŴƏƅŔ���ϭϮϮ��ϭ�Ϯ�ϱ��řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ��ϭϮϯ��ϭ�Ϯ�ϲ��ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ��ϭϮϯ��ϭ�Ϯ�ϳ��ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ��ϭϮϰ��ϭ�Ϯ�ϴ��ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ��ϭϮϰ��ϭ�ϯ��ƓŸƔŗųƅŔ�ŶƔŪƏśƅŔ�ũŕŗśŦŔ��ϭϮϱ��ϭ�ϰ��ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ϭϮϲ��ϭ�ϰ�ϭ���¿ƏƗŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϭϮϳ��ϭ�ϰ�Ϯ��ƓƊŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��śŔũƅŔŖ�ƓŬŕŬƗŔ��ϭϮϵ��ϭ�ϰ�ϯ��ŜƅŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ŚŕžŕŲƙŔ�ŖśŔũƅŔ�Ƒƅŏ��ϭϯϮ��ϭ�ϰ�ϰ��ŶŗŔũƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś��ϭϯϱ��ϭ�ϰ�ϱ��ūƈŕŦƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ŪžŔƏţƅŔřƔŧŕƈƅŔ�řƔƏƊŸƈƅŔƏ���ϭϯϴ��ϭ�ϰ�ϲ��ūŧŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ŚŕƈŧŦƅŔŔ�ƗřƔŬŕŬśƅŔƏ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ�ŚƜƔƎŬ��ϭϰϬ��ϭ�ϰ�ϳ��ŶŗŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ��ϭϰϯ�������ƑƈœśƃŒ�ŚšŕƆƃŒ��ŘœƒŰŧŽƃŒ�ŧœŕřŤŒ�������Ϯ�ϭ��řƈŧƂƈƅŔ��ϭϰϳ��Ϯ�Ϯ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϰϳ��

  • X

    Ϯ�Ϯ�ϭ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϰϳ��Ϯ�Ϯ�Ϯ��ƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϰϵ��Ϯ�Ϯ�ϯ��ũƅŔ�ƓƅŔ�ŚŕžŕŲƙŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔŖśŔ��ϭϱϬ��Ϯ�Ϯ�ϰ���řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ�řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś���ϭϱϭ��Ϯ�Ϯ�ϱ��ŪžŔƏţƅŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϱϮ��Ϯ�Ϯ�ϲ��ŚŕƈŧŦƅŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϱϯ��Ϯ�Ϯ�ϳ��ŕƔŔŪƈƅŔ�řƔŲũž�ũŕŗśŦŔ��ϭϱϰ��Ϯ�ϯ���ũŕŗśŦŔƅŔ�řƔŲũſƅŔřƊƈŕŝ��řƔŰŦŮƅŔ�ůœŕŰŦ�řƔŲũž���ϭϱϱ��Ϯ�ϯ�ϭ��ūƊŠƅŔ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϱϲ��Ϯ�ϯ�Ϯ��ƍŎƈƅŔ�ũƔżśƈ�řƔŲũžƓƈƆŸƅŔ�¿��ϭϱϴ��Ϯ�ϯ�ϯ��řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϲϬ��Ϯ�ϯ�ϰ��řƔſƔŴƏƅŔ�řŠũŧƅŔ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϲϯ��Ϯ�ϯ�ϱ��řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϲϱ��Ϯ�ϰ�ϲ��ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϲϳ��Ϯ�ϯ�ϳ��ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϲϵ��Ϯ�ϯ�ϴ��ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�ũƔżśƈ�řƔŲũž��ϭϳϭ��Ϯ�ϰ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƔŲũž�ũŕŗśŦŔ�ŖƔƂŸś��ϭϳϰ�����ƇƆœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŚšŕƃŒ�ŘœƒŮƍřƍ�ŝőœřƈ�������ϴ�ϭ��řƈŧƂƈƅŔ��ϭϳϲ��ϴ�Ϯ��ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�şœŕśƊ��ϭϳϲ��ϴ�Ϯ�ϭ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϭϳϲ��ϴ�Ϯ�Ϯ���ƓŬŕŬƛŔ�ŖśŔũƅŔ��ϭϳϳ��ϴ�Ϯ�ϯ��ŖśŔũƅŔ�ƑƅŔ�ŚŕžŕŲƛŔ��ϭϳϳ��ϴ�Ϯ�ϰ��řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś��ϭϳϴ��ϴ�Ϯ�ϱ��řƔƏƊŸƈƅŔƏ�řƔŧŕƈƅŔ�ŪžŔƏţƅŔ��ϭϳϴ��ϴ�Ϯ�ϲ��ŚŕƈŧŦƅŔ��ϭϳϵ��ϴ�Ϯ�ϳ��¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ��ϭϴϬ��ϴ�ϯ��ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�şœŕśƊ�ƓƆŷ�ŖƔƂŸś��ϭϴϭ��ϴ�ϰ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƈŬ�şœŕśƊ��ϭϴϮ��ϴ�ϰ�ϭ��ūƊŠƅŔ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϮ��ϴ�ϰ�Ϯ��řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϯ��ϴ�ϰ�ϯ��ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϯ��ϴ�ϰ�ϰ��řƔſƔŴƏƅŔ�řŠũŧƅŔ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϰ��ϴ�ϰ�ϱ��Ŭ�řŠƔśƊřƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ�řƈ��ϭϴϰ��

  • XI

    ϴ�ϰ�ϲ��ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϱ��ϴ�ϰ�ϳ��ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϱ��ϴ�ϰ�ϴ��ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�řƈŬ�řŠƔśƊ��ϭϴϲ��ϴ�ϱ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƈŬ�şœŕśƊ�ƑƆŷ�ŖƔƂŸś��ϭϴϲ��ϴ�ϲ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϳ��ϴ�ϳ��ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϳ��ϴ�ϳ�ϭ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϳ��ϴ�ϳ�Ϯ��ƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϳ��ϴ�ϳ�ϯ��ŖśŔũƅŔ�ƓƅŔ�ŚŕžŕŲƙŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϴ��ϴ�ϳ�ϰ��řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś�ŚŕƔŰƏś��ϭϴϵ��ϴ�ϳ�ϱ��řƔƏƊŸƈƅŔƏ�řƔŧŕƈƅŔ�ŪžŔƏţƅŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϵϬ��ϴ�ϳ�ϲ��ŚƜƔƎŬśƅŔƏ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ�řƔŬŕŬƗŔ�ŚŕƈŧŦƅŔ�ŚŕƔŰƏś��ϭϵϭ��ϴ�ϳ�ϳ��¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ�ŚŕƔŰƏś��ϭϵϭ��ϴ�ϴ��śŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�ŚŕƔŰƏś�ƓƆŷ�ŖƔƂŸ��ϭϵϯ��ϴ�ϵ��ŜţŗƅŔ�ŚŕƈŬ�ŚŕƔŰƏś��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϭ��ūƊŠƅŔ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�Ϯ��řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϯ��ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϰ��řƔſƔŴƏƅŔ�řŠũŧƅŔ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϱ��řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϲ��ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ��ϭϵϰ��ϴ�ϵ�ϳ��ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ��ϭϵϱ��ϴ�ϵ�ϴ��ŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬŘũ��ϭϵϱ��ϴ�ϭϬ��řţũśƂƈƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ��ϭϵϱ��ϵ��ŴŞŒŧƆƃŒ�ŗƆőœſ��ϭϵϲ��ϵ�ϭ��řƔŗũŸƅŔ�ŶŠŔũƈƅŔ��ϭϵϳ��ϵ�ϭ�ϭ��řƔŗũŸƅŔ�ŖśƄ��ϭϵϳ��ϵ�ϭ�Ϯ��řƔŗũŸƅŔ�řżƆƅŔ�ƓƅŔ�řƈŠũśƈ�ŖśƄ��ϭϵϵ��ϵ�ϭ�ϯ��ũƔśŬŠŕƈ�¿œŕŬũƏ�ŜŕţŗŌ��ϭϵϵ��ϵ�Ϯ��řƔŗƊŠƗŔ�ŶŠŔũƈƅŔ��ϮϬϮ��ϵ�Ϯ�ϭ��řƔŗƊŠƗŔ�ŖśƄƅŔ��ϮϬϮ��ϵ�Ϯ�Ϯ��ŚŕƔũƏŧƅŔ��ϮϬϯ��ϭϬ��šƚƆŚšŕƃŒ�ž��ϮϬϰ��ϭϬ�ϭ���řƊŕŗśŬƛŔ�ƇƔƄţś�ŖŕśƄ�ƀţƆƈ������ ��������ϮϬϱ��

  • XII

    ϭϬ�Ϯ��ƉƔƈƄţƈƅŔ�řƈœŕƁ�ƀţƆƈ��ϮϬϲ��ϭϬ�ϯ��řƊŕŗśŬƛŔ�řƎŠŔƏ�ƀţƆƈ��ϮϬϳ��ϭϬ�ϰ��ƒũŔŧƙŔ�ũŧŕƄƅŔ�ŖśŔƏũ�ƇƆŬ�ƀţƆƈ��ϮϬϴ��ϭϬ�ϱ��ƓƈƔŧŕƄƗŔ�ũŧŕƄƅŔ�ŖśŔƏũ�ƇƆŬ�ƀţƆƈ��ϮϬϵ��ϭϬ�ϲ���ƀţƆƈŖśŔũƅŔ�ŘũŕƈśŬŔ��ϮϭϬ��ϭϬ�ϳ��ŕƄƅŔ�řƔƁŕſśŔ�ƀţƆƈ�ŧƔŧŠƅŔ�ũŧ��Ϯϭϭ��ϭϬ�ϴ��řƊŕŗśŬƛŔ�ƀţƆƈ��Ϯϭϯ��ϭϬ�ϵ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƀţƆƈ��Ϯϭϴ������������������������������������������������

  • XIII

    ¾ƍŒťŞƃŒ�ŗƆőœſ���ŧ��ƅ���¾ŮŽƃŒ��¾ƍťŞƃŒ�ƇŒƍƈŵ��ŧ��ŗšŽŮƃŒ����ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ����ϭ�Ϯ��ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ũŰŕƊŷ��ϭϵ����ŚƃœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŗƒŶżŒťƃŒ����ϭ�ϯ��řƔŸžŔŧƅŔ�ŚŕƔũŴƊ��ϯϬ��Ϯ�ϯ��Ƃƈ�ũƏųśƅŔ�Ɖƈ�ŧƏƂŷ�ŜƜŝ�ũŗŷ�ũžũŧƅŔƏ�ƏƆŬŕƈ�ƓśƔũŴƊ�ƉƔŗ�řƊũŕ�Ϯϵ�řƊŬ�ϭϵϰϯ�ϭϵϳϮ����ϯϭ����ŴŕŒŧƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŘœŰƒƍŶřƃŒ������ŘœŰƒƍŶřƃŒ�ŚšŕƆ����ϭ�ϯ�ϰ��řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś�ŪŠƏƈ��ϲϲ��Ϯ�ϯ�ϰ���Řũśž�¿ƜŦ�řŸƈŕŠƅŔ�ŚŕƂſƊ��Ɖƈ�Ŕʼnŧŗ�ŚŔƏƊŬ������ƑƅŔ�������ϲϳ��ϯ�ϯ�ϰ��řƔŷŕƈśŠƛŔ�ŚŔƏƜŸƅŔ� ���ϳϭ��ϰ�ϯ�ϰ��řƔũŔŧƛŔ�ƉƏœŮƆƅ�řŸŗŕśƅŔ�ũœŔƏŧƅŔ����

    ũťœŪƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŘŒŇŒŧŞƙŒƍ�ŗƒŞƌƈƆƃŒ���ϭ�ϲ��ŜţŗƅŔ�ŶƈśŠƈ��ƉƔƆƈŕŸƅŔřŸƈŕŠƅŕŗ����ϭϬϮ��Ϯ�ϲ������ŽŧƎśŬƈƅŔ�řŬŔũŧƅŔ�ŶƈśŠƈ�ŽƔƊŰś�ƉƔśŗŝƈƅŔƉƔŻũſśƈƅŔ�ųƂž���ϭϬϮ��ϯ�ϲ������ƓžŕŰƅŔ�ƇŠţřƊƔŸ��ϭϬϯ��ϰ�ϲ��¿ƏƗŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��ŕŲƔƏŸśƅŔŚ��ϭϬϴ��ϱ�ϲ��ƓƊŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ���ŖśŔũƅŔƓŬŕŬƗŔ��ϭϬϵ��ϲ�ϲ��ŜƅŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��ŚŕžŕŲƙŔ�ŖśŔũƅŔ�Ƒƅŏ��ϭϬϵ��ϳ�ϲ��ŶŗŔũƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś��ϭϭϬ��ϴ�ϲ��ūƈŕŦƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��ŪžŔƏţƅŔřƔŧŕƈƅŔ�ƔƏƊŸƈƅŔƏ�ř��ϭϭϭ��ϵ�ϲ��ūŧŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��ŚŕƈŧŦƅŔŔ�ƗřƔŬŕŬ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ�

    ŚƜƔƎŬśƅŔƏ��ϭϭϮ��

    ϭϬ�ϲ��ŶŗŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂſƅ�ƓƆŦŔŧƅŔ�ƀŧŰƅŔ��¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ��ϭϭϰ��ϭϭ�ϲ��ŚŔũƂſƆƅ�ƓƆƄƅŔ�¿ŧŸƈƅŔ�Ŷƈ�ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�Ɖƈ�ũƏţƈ�¿Ƅ�¿ŧŸƈ�ƉƔŗ�ųŕŗśũƛŔ�¿ƈŕŸƈ��ϭϭϱ��ϭϮ�ϲ��ŗŝƅŔ�¿ƈŕŸƈ�Śŕ��řƔſŰƊƅŔ�řœŪŠśƅŔ�řƂƔũų���ϭϭϲ��ϭϯ�ϲ���ŚŕŗŝƅŔ�¿ƈŕŸƈ��ŤŕŗƊƏũƄ�ŕſƅŔ�řƂƔũų���ϭϭϳ��

    ŴŕœŪƃŒ�¾ŮŽƃŒ���ƑƈŒťƒƆƃŒ�ŚšŕƃŒ�ŝőœřƈ�ŧœŕřŤƙŒƍ�¾ƒƄšřƃŒ��ƉŧƒŪŽřƍ�����ŚšŕƃŒ�ŗƈƒŵ�ŭőœŮŤ�¾ƒƄšř�¾ƍŒťŞ�����ϭ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏśūƊŠƅŔ���ϭϮϭ��Ϯ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�ƈƅŔƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎ��ϭϮϭ��ϯ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ��ϭϮϮ��

  • XIV

    ϰ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�řŠũŧƅŔ�ŵƏƊřƔſƔŴƏƅŔ���ϭϮϮ��ϱ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ��ϭϮϯ��ϲ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ��ϭϮϯ��ϳ�ϳ��ƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏśũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧ�ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ��ϭϮϯ��ϴ�ϳ��ũƔżśƈ�ŖŬţ�řŬŔũŧƅŔ�řƊƔŷ�ŶƔŪƏś�ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ��ϭϮϰ����ƑŶƒŕűƃŒ�ŴƒŨƍřƃŒ�ŧœŕřŤŒ�����ϵ�ϳ���ƇƁũ�¿ƏŧŠ�ϵ��ƓŸƔŗųƅŔ�ŶƔŪƏśƅŔ�ũŕŗśŦŔ��1-Sample Kolmogorov-Smirnov���ϭϮϱ����ŚšŕƃŒ�ŧƍœšƆ�ŘŒŧƀż�¾ƒƄšř�����

    ϭϬ�ϳ���ūƔƔŕƂƈƅŔƏ�ŚũŕƄƔƅ�ūŕƔƂƈ�¿ƔƆţśřƔœŕŰţƛŔ��ϭϮϲ��ϭϭ�ϳ���¿ƏƗŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţśŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϭϮϳ��ϭϮ�ϳ��ƓƊŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś���ŖśŔũƅŔƓŬŕŬƗŔ��ϭϮϵ��ϭϯ�ϳ��ƓƊŕŝƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś���ƓƅŔ�ŚŕžŕŲƛŔŖśŔũƅŔ��ϭϯϮ��ϭϰ�ϳ��ŶŗŔũƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś��ϭϯϱ��ϭϱ�ϳ��ūƈŕŦƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś�ŪžŔƏţƅŔ�řƔŧŕƈƅŔ�řƔƏƊŸƈƅŔƏ���ϭϯϴ��ϭϲ�ϳ��ūŧŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��ŚŕƈŧŦƅŔŔ�ƗřƔŬŕŬŚƜƔƎŬśƅŔƏ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ���ϭϰϬ��ϭϳ�ϳ��ŶŗŕŬƅŔ�ũƏţƈƅŔ�ŚŔũƂž�¿ƔƆţś��¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ��ϭϰϯ����ŚšŕƃŒ�ŘœƒŰŧŽƃŒ�ŧœŕřŤŒ�����

    ϭϴ�ϳ��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũƏţƈ��ϭϰϳ��ϭϵ�ϳ���ũƏţƈƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ��ϭϰϵ��ϮϬ�ϳ��ţƈũƏ�ŚŕžŕŲƙŔ�ŖśŔũƅŔ�ƑƅŔ��ϭϱϬ��Ϯϭ�ϳ���ũƏţƈřƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś��ϭϱϭ��ϮϮ�ϳ��ŪžŔƏţƅŔ�ũƏţƈřƔŧŕƈƅŔ�řƔƏƊŸƈƅŔƏ���ϭϱϮ��Ϯϯ�ϳ��ŚŕƈŧŦƅŔ�ũƏţƈŔ�ƗřƔŬŕŬŚƜƔƎŬśƅŔƏ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ���ϭϱϯ��Ϯϰ�ϳ���ũƏţƈƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ¿��ϭϱϰ�����ŘœƒŰŧż�ŧœŕřŤŒŗƒŮŤŬƃŒ�ŭőœŮŤŚšŕƃœŕ������

    Ϯϱ�ϳ���ũŕŗśŦŔ�şœŕśƊt�Ŭţ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�ƀƏũſƆƅ�Ŗ�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƐŪŸƔūƊŠƆƅ��

    ϭϱϲ��

    Ϯϲ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƆƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��

    ϭϱϴ��

    Ϯϳ�ϳ��ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔ�ũƔżśƈƅ�ŚŕųŬƏśƈƅŔ�ƉƔŗ�ŘŧŧŸśƈƅŔ�ƀƏũſƆƅ�ƌƔſŮ�ũŕŗśŦŔ��ϭϱϵ��Ϯϴ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�

    řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϭϲϬ��

    Ϯϵ�ϳ���ƀƏũſƆƅ�ƌƔſŮ�ũŕŗśŦŔřſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊ�ũƔżśƈƅ�ŚŕųŬƏśƈƅŔ�ƉƔŗ�ŘŧŧŸśƈƅŔ��ϭϲϮ��ϯϬ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�ϭϲϯ��

  • XV

    řŠũŧƆƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϯϭ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ��ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ

    řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƆƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ϭϲϱ��

    ϯϮ�ϳ��řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ�ũƔżśƈƅ�ŚŕųŬƏśƈƅŔ�ƉƔŗ�ŘŧŧŸśƈƅŔ�ƀƏũſƆƅ�ƌƔſŮ�ũŕŗśŦŔ��ϭϲϲ��ϯϯ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�

    ƅŔƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸś��ϭϲϳ��

    ϯϰ�ϳ���ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ�¿ƔƆţś�şœŕśƊ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŸƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��

    ϭϲϵ��

    ϯϱ�ϳ���¿ƔƆţś�şœŕśƊ�ƒŧŕţƗŔ�ƉƔŕŗśƅŔ( One Way ANOVA)�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�ŚŕŗŕŠŏ�ƉƔŗ�ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŸƅ�ƐŪŸś�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ���

    ϭϳϭ��

    ��ƇƆœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŚšŕƃŒ�ŘœƒŮƍřƍ�ŝőœřƈ����ϭ�ϴ���ŕŲũƅŔ�ŚŕƔŧƈƅ�řƔƅŕƈŠŔ�ŽƔƊŰś��ũƏŕţƈƅŔ��ϭϴϭ��

    ����������������������������

  • XVI

    ¾œƂŬƙŒ�ŗƆőœſ���ŧ��ƅ��¾ŮŽƃŒ��¾ƂŬƃŒ�ƇŒƍƈŵ��ŧ��ŗšŽŮƃŒ����ŚƃœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŗƒŶżŒťƃŒ����ϭ�ϯ��ΔϴόϓΪϠϟ�ϲγΎγϷ�ΝΫϮϤϨϟ��Ϯϴ����ŴŕŒŧƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ŘœŰƒƍŶřƃŒ������ΕΎπϳϮόΘϟ�ΚΤΒϣ����ϭ�ϭ�ϰ��¿ƈŸƅŔ�ƇƔƔƂśƅ�ųƔƂƊśƅŔ�řƂƔũų�ʼnŕŮƊŔ�ŚŔʼnŔũŠŔ��ϰϵ��Ϯ�ϭ�ϰ��ŚŕƔŧƈƏ�ŶžŧƅŔ�ŚŕŠũŧƏ�ũŠƗŔ�ƓƊţƊƈ�ƉƔŗś�řƈƔƂƈ�¿ŕƈŷƗ�ũŝŸŗƈ�ųųŦƈŶžŧƅŔ���ϱϮ��ϯ�ϭ�ϰ��ŚŕƔŧƈƅŔƏ�řƔŧƔƆƂśƅŔ�ŶžŧƅŔ�ŚŕŠũŧŗ�ƌśƁƜŷƏ�řœſƅŔ�ŶƔŬƏś��ϱϱ��ϰ�ϭ�ϰ��ŪžŔƏţƅŔ�ŚŕſƔƊŰś��ϱϳ��

    ��

    ��

    � ���

    ��

    ��

    ��

    ����������������

  • XVII

    ŚšŕƃŒ�ŭŤƄƆ���ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŧƊŷ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�ƑƆŷ�ŽũŸśƅŔ�ƑƅŔ�ŜţŗƅŔ�ŽŧƎƔ��

    �ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƉƔŬţś�ƑƆŷ�¿ƈŸś�ŚŕƔŰƏś�ƑƅŔ�¿ŰƏśƅŔƏ�ƇƍŕŲũ�ŘŧŕƔŪ�ƓƅŕśƅŕŗƏ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ƓśƅŔ�¿ƔƆţśƏ�ŧƔŧţś�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ƓśƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�¿ƔƆţśƏ�Ŝţŗ�¿ƜŦ�Ɖƈ�ƃƅŨƏ�ŕƎƊŷ

    �řƔŕƎƊ�űƔƏŸśƏ�ŖśŔũƅŔ�ƑƅŔ�ŚŕžŕŲƙŔƏ�ƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ��¿ƈŮśƏ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ũŝŎś�ƓśƅŔ�ŕƎśŕƊƏƄƈƔŔŪƈƅŔƏ�ŚŕƈŧŦƅŔƏ�ŪžŔƏţƅŔƏ�řƈŧŦƅŔ�ƓśƅŔ�řƔƅŕƈƅŔ�ũŕŝƕŔ�ŚŔŨ�řƔŰŦŮƅŔ�ůœŕŰŦƅŔ�ũŕŝŌ�¿ƔƆţś�ƓƅŔ�řžŕŲŏ�ŕ

    �¿ƍŎƈƅŔƏ�ūƊŠƅŔ�Ɖƈ�¿Ƅ�¿ƈŮśƏ�ŕŲũƅŔ�ƑƆŷ�ƐƏƂƅŔ�ũƔŝōśƅŔ�ŚŔŨ�ůœŕŰŦƅŔ�ƇƍŌ�¿ƈŮśƏ�ƇƍŕŲũ�Ɠž�ũŝŎś�ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷƏ�ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷƏ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔƏ�řƔſƔŴƏƅŔ�řŠũŧƅŔƏ�řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊƏ�ƓƈƆŸƅŔ

    ŔƏƊŬ�ŧŧŷƏŘũŗŦƅŔ�Ś����şƈŕƊũŗ�ƇŧŦśŬŔƏ�ƓƆƔƆţśƅŔ�ƓſŰƏƅŔ�şƎƊƈƅŔ�ƇŔŧŦśŬŔ�ƇśSPSS�ŵƜųśŬƛ�řƊƜśŬƛŔ�ŘŔŧŌƏ�řƔœŕŰţŏ�řƈŪũƄ�

    �Ɖƈ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɖƈ�ŜţŗƅŔ�ŶƈśŠƈ�ƉƏƄśƏ�ŚŕƊŕƔŗƅŔ�ŶƈŠ�ŽŧƎŗ�ŜţŗƅŔ�řƊƔŷ�ϭϬϯϭ���¿ƏƗŔ�ƓŬŔũŧƅŔ�¿ŰſƅŔ�¿ƜŦ�ŘŧũſƈϮϬϬϴ�ϮϬϬϵ�řƊƔŸƅŔ�řŗŬƊ�ŚƊŕƄƏ�Ϯϱ��źƆŗ�ŧŧŸŗ�ŶƈśŠƈƅŔ�Ɖƈ��Ϯϱϱ��

    �ŶƈŠ�ƇśƏ�ŘŧũſƈϮϰϬ�řŗŬƊŗ�ƒŌ�ƌƊŕŗśŬŔ�ϵϰ��řŷŪƏƈƅŔ�ŚŕƊŕŗśŬƛŔ�ƓƅŕƈŠŏ�Ɖƈ����ƏŨ�ŔũƔŝōś�ũŝŎś�ŕƎśŕƊƏƄƈƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƉŌ�ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�¿ƔƆţś�ƑƆŷ�ʼnŕƊŗ�ŕƎƔƅŔ�¿ŰƏśƅŔ�Ƈś�ƓśƅŔ�şœŕśƊƅŔ�Śƅŧ

    ƛŧ�ƐƏśŬƈ�ŧƊŷ�řƔƈƜŬƛŔ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�řƔœŕŰţŔ�řƅƛŧ�řƅa=0.05�şœŕśƊƅŔ�ŚũƎŴŌ�ŜƔţ���ƇŧŷƏ�ŕŲũƅŔ�ŚŕƔƏśŬƈ�ƉƈŲśƔ�ƐŨƅŔƏ�ŜţŗƅŔ�ũƏŕţƈ�ƀžƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɖŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɛŧƅ�ŕŲũƅŔ�Ɛŧƈ

    �Ɖƈ�ũŝƄŌ�Ɖŷ�Ŷſśũƈ�ŕŲũ�şœŕśƊƅŔ�ŚũƎŴŌ�ŜƔţ�ŕŲũƅŔ�����ŕŲũ�ŚũƎŴŔ�ŕƎƊŔ�ƛŔ�ŜţŗƅŔ�ŚŔũƂž�Ɖƈ�Ɖƈ�ũŝƄŌ�Ɖŷ�ƓƊŧśƈƏ�űſŦƊƈƏ�ųŬƏśƈ����ŴŌƏ�ŕƈƄ�řŬŔũŧƅŔ�ŚŔũƂž�Ɖƈ�ƓƅŔƏţ�Ɖŷ�ŕŲũ�Ƈŧŷ�ŚũƎ

    �����ŽŔŧƍƗŔ�ƀƔƂţś�¿ŠŔ�Ɖƈ�ŕƎţŔũśƁŔ�ƉƄƈƔ�ƓśƅŔ�ŚŕƔŰƏśƅŔ�ŧƔŧţś�Ɠž�ƇƎŬśŬ�ƓśƅŔƏ�ŜţŗƅŔ�ŚŔũƂž�ƉƈŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɖŷ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɛŧƅ�ŕŲũƅŔ�ƉƔŬţśƅ�

    �ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�řŗ੶ŬŔ�Ɠž�ƓœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ŚŔŨ�ųƂž�ƀƏũž�ŧƏŠƏ�ŜţŗƅŔ�şœŕśƊ�ŚƅŧƏ�ŕƈƄũ�Ɠž�řƅƛŧ�ƐƏśŬƈ�ŧƊŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲa=0.05�ƑƅŔ�ƐŪŸś���řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊƏ�ūƊŠƅŔ��

    �Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�¿Əţ�ƉƔŝƏţŗƈƅŔ�řŗ੶ŬŔ�Ɠž�ƓœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ŚŔŨ�ƀƏũž�ŧƏŠƏ�Ƈŧŷ�ŜţŗƅŔ�ŚŗŝŌ�ŕƈƄƏ�řƅƛŧ�ƐƏśŬƈ�ŧƊŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũa=0.05�ƑƅŔ�ƐŪŸś��řƔƅŕśƅŔ�ŚŕƈŬƅŔ���řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔƏ�ƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔ

    ƗŔ�ŧŧŷƏřƔſƔŴƏƅŔ�řŠũŧƅŔƏ�ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬƏ�ƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗ����ƉƔŬţś�ƑƆŷ�¿ƈŸś�ƉŌ�ŕƎƊŕŮ�Ɖƈ�ƓśƅŔƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŚŕƊƏƄƈ�ŶƔƈŠ�ůŦś�ŚŕƔŰƏś�ƑƅŔ�ŜţŗƅŔ�ŚƆŰƏśƏ

    ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɛŧƅ�ŕŲũƅŔ�ŘŧŕƔŪ�ƓƅŕśƅŕŗƏ�řƔŰŦŮƅŔƏ�řƔſƔŴƏƅŔ�ƇƎŰœŕŰŦ�ƀžƏ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŚŕŲƔƏŸś����

  • XVIII

    Abstract The Effects of The Compensations on The Employees Satisfaction in the Islamic University in Gaza-Gaza Strip

    The Research aims to investigate the effects of the compensation on the Islamic

    University of Gaza Employees satisfaction and to reach a recommendations works

    to increase and improve the compensations workers obtains and consequently

    increase their satisfaction, thats through investigating and analyzing the

    compensation obtained by the employees, also thats through determining,

    detailing and analyzing its components which effect the employees satisfaction,

    The compensations include: the basic salary, the additions to the basic salary

    (Allowances), End of service compensation, incentives, services and advantages.

    All the aforementioned in addition to analyzing the effects of the personal

    characteristics which have financial impacts on the employees satisfaction, these

    personal characteristics includes the most important characteristics which are of

    strong impact on satisfaction; Sex, Scientific qualification, position type , position

    grade, social status, number of son dependents, age, and years of experience.

    The researcher used the descriptive methodology and used the SPSS package to

    analyze and experiment the research hypothesis's, paragraphs and data of the

    research and extracting the results and recommendations.

    The researcher used the questionnaire as study tool to know the data from the

    sample of the research in order to collect as much as possible the most

    accurate data which will be analyzed to reach to a information which could be used

    to design polices and take decisions.

    The research population consists (1031) of the Islamic University of Gaza

    employees, during the first semester 2008/2009, the research sample formed of

    (255) which represent the percentage is 25% of the research population, from the

    sample a (240) questionnaires were collected with a percentage of 94% of the

    distributed questionnaires.

    The research results concluded that the compensations; compensation, the basic

    salary, the additions to the basic salary (Allowances), End of service compensation,

    incentives, services and advantages are effects significantly the employees of the

    Islamic University of Gaza according to the research themes, which include levels of

    satisfaction and non-satisfaction, whereas the results concludes very high and high

  • XIX

    satisfaction concerning more than 30% of the research paragraphs, but also it

    concludes a medium and low, very low satisfaction concerning more than 30% of

    the research paragraphs, and also it concludes a non- satisfaction about 25% of

    the paragraphs, which will contribute to determine the recommendation, which

    could be proposed for achieving the goals of improving the employees satisfaction

    concerning the compensations.

    The results of the research showed the existence of significant differences in the

    questionnaired sample of study concerning the effects of the compensations o the

    employees satisfaction at the level of significance a=0.05, which attributed to two

    personal characteristics only; the sex and the position type.

    The research results showed too the existence of non- significant differences in

    the questionnaired sample of research concerning the effects of the

    compensations o the employees satisfaction at the level of significance a=0.05,

    which attributed to two personal characteristics only; the Scientific qualification,

    the social status, the number of dependent sons, the position grade and years of

    experience.

    The research reached to recommendations concerning all the components of the

    compensations, which will work on improving the employees compensations

    according to their labor and personal characteristics.

  • ϭ

    ¾ƍƕŒ�¾ŮŽƃŒ��ŧœűƗŒŚšŕƄƃ�ƅœŶƃŒ���The Research Framework

    �����řƈŧƂƈƅŔ� ��������ŜţŗƅŔ�ŚŕſƔũŸś�������ƅŔ�řƆƄŮƈŜţŗ��ϭ�ϰ��ŚŕƔŲũſƅŔ� ��������ŜţŗƅŔ�ŚŔũƔżśƈ�������ŜţŗƅŔ�ŽŔŧƍŌ�������ŜţŗƅŔ�řƔƈƍŌ���� ���

    ��������������������

    ����������

  • Ϯ

    ŧœűƗŒƃ�ƅœŶƃŒ�ƄŚšŕ�������ŗƆťƀƆƃŒ���

    �ŜƔţ�ƉƔſŴƏƈƆƅ�ūƔœũƅŔ�ƃũţƈƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŗśŸśƉŌ�řƄũţ�ƉŔƏ�ŕƎŗ�ŘũŮŕŗƈ�ƀƆŸśƔ�ƇƎƅŕƂśƊŔƏ�ƇƎœŕƂŗ��řƅŕƈŸƅŔƐƏśŬƈ�¿Ƅ�ƑƆŷ�ũŝŎƈƅŔ�ŔŨƎŗ�ŘũŮŕŗƈ�ųŗśũś�ƒŨƅŔ�ũƔŝƄ�Ɠž�ūƄŸƊƔ��řƂƆŸśƈƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ

    �ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŕƎƊƈƏ�ƉƔſŴƏƈƅŕŗƒŨƅŔ�ƐƏśŬƈ�ŵŕſśũŔ�ŕƎƊƈ�şœŕśƊ�ƌƊŷ�ƀŝŗƊƔ�ʼnŔŧƗŔ�ŘŧŕƔŪƏ�řƔŠŕśƊƙŔ��ŘƏƜŷ�řŬŬŎƈƅŔ�řƔũŔũƈśŬŔƏ�ŘƏũŝƅŔ�ƇƔŴŸśƏ�šŕŗũƗŔ�ƀƔƂţśƏ�ƀƏſśƅŔƏ�řŬžŕƊƈƅŔƏ�řŬŬŎƈƅŔ�Ɠž�ʼnŕƂŗƅŔƏ

    ƆŷƑ�ƉŌś�ŚŕŬŬŎƈƆƅ�řŗŬƊƅŕŗ�řƈŕƍ�řſƆƄś�¿ƄŮś�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��ŚŕŬŬŎƈƅŔ�ŶŲƏ�ƀžƏ�řſƆśŦƈ�ŖŬƊŗ�šƏŔũś�¿ƏŧƅŔƏ�ŚŕŷŕųƂƅŔƏ�ƇƔƅŕƁƗŔƏŕƎƁŕųƊ�Ɠž�Ŷžŧś�ƓśƅŔ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�űƔƏŸś�Ɠž�řŸŗśƈƅŔ�ŚŕŬŕƔŬƅŔ�ũŝŎś�ŜƔţ�

    �ƇƎƅ�ŕƎƈŧƂś�ƓśƅŔ�ŕƔŔŪƈƅŔƏ�ũƏŠƗŔ�ƑƆŷ�řƈŴƊƈƅŕŗ�ũƆŬƔŧ�ƒũŕŠ������ů�����������

    ũƅŔ�ŖŗŬƅŔ�¿ƄŮśƏ�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũŗ�řƂƔŝƏ�řƁƜŷ�ŕƎƅ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔƌƅ�ūƔœŜƔţ��ŚƔũŠŌ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ��ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƉŕŲƈũ�ƏŗŌ���������ƉƔŨƅŔ�ƉƔſŴƏƈƅŔ�Śŕœž�Ɖƈ�ũƔŝƄ�Ɛŧƅ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŕŗ�ƀƆŸśś�ƓśƅŔ

    řſƆśŦƈ�ŚŕŷŕųƁ�Ɠž�ƉƏƆƈŸƔ��ƏŬƔŬŗ��������ƃƅŨƏ�¿ƏŧƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ�ƓžƏŚŕŸƈśŠƈƅŔ��ŭƄŸƅŔ�ϮϬϬϳ���Ə�řƊƔŕŗśƈ�ŚŕƔŰƏśƏ�şœŕśƊ�ƓƅŔ�ŚƆŰƏśŖŬţ�ƃƅŨƏƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ��řœƔŗŗ�ƀƆŸśś�Ɠś¿Ƅ�ƃƆś�Ɖƈ�

    ŚŕŬŔũŧƅŔ��Ɠž�řƔŗƆŬƅŔƏ�řƔŗŕŠƔƛŔ�ŚŔũŝŎƈƅŔ�Ɖƈ�ƀƂţśƅŔ�ƓƅŔ�řžŧŕƍ�ŕƎŲŸŗƅ�ŧŔŧśƈŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƃƆś�ŧŸśƏ�ŜƔţƏ�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũƉŌ�ƓƆŷ�ŖŰƊƔŬ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�Ɖŕž�řƈŕƎƅŔ�ŚŔũŝŎƈƅŔ�ƉƈŲ�Ɖƈ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�

    ŕƍũŝŌ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƀƔƂţś�Ɠž�ƒŨƅŔŕƎƊƈ�řſŷŕŲƈ�ũŕŝŊ�ƌƊŷ�şśƊƔ��ŘŧƏŠ�ʼnŔŧƗŔ�ŵŕſśũŔƏ�řƔŠŕśƊƙŔ�ƛŔƏ�ʼnƛƏƅŔƏƉƔſŴƏƈƅŔ�Ɠž�řƔŗŕŠƔƛŔ�ůœŕŰŦƅŔ�Ɖƈ�ƃƅŨ�ƓƅŔ�ŕƈƏ�ƇŔŪśƅ���ƏŬƔŬŗ����ů�������

    ��ƉŌŨƍ�Ɖƈ�ūƔœũƅŔ�ŽŧƎƅŔ�ŔƅŔ�ŜţŗƆŷ�ŽũŸśƅŔ�Əƍ�Ƒ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�

    řƔƈƜŬƙŔŌƏ�ŕƎŰœŕŰŦƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƋŨƍ�¿ƔƆţś�¿ƜŦ�Ɖƈ�ŘŪŻ�ŵŕųƂŗ�Ɔŷ�ŕƍũŝƑ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ��řƈŧƂƈ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�ũŗśŸƔƏ�ŕƈƄ�řŸƈŕŠƅŕŗŜŕţŗƗ�¿ŕŠƈƅŔ�ūſƊ�Ɠž�ƐũŦŌ�ƏƍŨƔſƊś�ƉƄƈƔŕ�ůƏŰŦŗ�

    �ƇƔƆŸśƅŔ�ŵŕųƁ�¿Ƅ�Ɠž�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƐƏśŬƈ�ƓƅŔ�¿ŰƏśƅŔ�¿ŠƗ�ƓƅŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�ŵŕųƁ�ŚŕƊƏƄƈ�ƓƁŕŗƓƅŕŸƅŔ����

    �¿ƏŰƏƅŔ�ƓƅŔ�ŜţŗƅŔ�ŔŨƍ�ŽŧƎƔƏ�ŕƈƄƑƅŏƆŷ�¿ƈŸś�ŚŕƔŰƏś�ƑƔƂţś��ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ŷžŧ�Ɠž�řƅŔŧŸƅŔ�ƀ�ũƔƏųś�ũŗŷ�řƔƅŕţƅŔ�¿ƈŸƅŔ�ƀƏŬ�řœƔŗ�¿Ŵ�Ɠž�ƉƔſŴƏƈƅŔƏ�ŽœŕŴƏƅŔƏ�řŬŬŎƈƅŔ�ũƔƏųśƏ�ŕƎƈŴƊ�ŘʼnŕſƄƏ

  • ϯ

    �ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŴƊ�ƇƎœŕƂŗśŬŔ�¿ŠƗ�ŖŬŕƊƈ�¿ƄŮŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŘōžŕƄƈ�Ɠž�řƔŬŕŬŌ�ŕƎƊŌ�ŜƔţ�Ɠž�ƉƔŨŦŔ�ũŕŗśŷƛŔŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƉŌ�ƓƅŔƏţ�¿ƄŮś�ƓśƅŔ�¿ƈŸƅŔ�řſƆƄś�Ɖŷ�ũŗŸś������¿ƏŧƅŔ�Ɠž�řŬŬŎƈƅŔ�řſƆƄś�ƉƈřƈŧƂśƈƅŔ�R.Wayne Mondy & Robert M NOE, 2005ů��Ϯϴϯ����

    ��Ɖŏ�ŕŝƔŧţ�¿ŔŪ�ŕƈ�ŜţŗƅŔ�¿ŕŠƈŗ�ƇŕƈśƍƛŔ��ŜƔţ�ŖŰƊŔ�ŕƎƊƈ�¿ƔƆƂƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƓƆŷ�řŰŕŦƏ�ŕƎśƁƜŷ�Ɠž

    �řƆƔƆƁ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řŬŔũŧ�ŚƅŔŪ�ŕƈ�ƉƔųŬƆž�Ɠž�ƌƊŔ�ŜƔţƏ�ŕŲũƅŕŗŕƎƊŐž�ƇŕƈśƍŔ�ƓƅŔ�řŠŕţ�Ɠž��řŬŔũŧƏ�ƓƅŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�¿ŕŠƈ�Ɠž�řŰŕŦƏ�¿ƔƆţśƏƌƊƗ�ŵŕųƂƅŔ�ũŗśŸƔ�ƓŬŕŬƗŔ�ƒŨƅŔ�ŶƈśŠƈƅŔ�ʼnŕƊŗ�Ɠž�ƇƍŕŬƔ�

    �ƐƏƂƅŔƒŨƅŔ�ƀƔƂţś�ƓƆŷ�¿ƈŸƔ�ŽŔŧƍƗŔ�řƔƊųƏƅŔ�řƔƊŕŬƊƙŔƏ�����������ŚšŕƃŒ�ŘœŽƒŧŶř���

    ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ���ƓƆŷ�ŧƈśŸś�ũŷŕŮƈƅŔ�ƋŨƍƏ�ƇƎſœŕŴƏ�Ƌ੶�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ũŷŕŮƈ�ƓƆŷ�ƀƆųƔ�ũƔŗŸś�Əƍ�Əƍ�ŕƈ�ƉœŕƄƃŔũŧŏƏ�ƓżŗƊƔ�ŕƈ�ƉŌƉƏƄƔ��ƍ�Ƌ੶�ŧũſƅŔ�ũƏŰś�Ɖŷ�řŠśŕƊƅŔ�ŘŧŕŸŬƅŔ�ũŷŕŮƈ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�Əƍ

    �řſƔŴƏƅŔŨŏ�ƉŌƌŗ�ųƔţƔ�ŕƈƏ�¿ƈŸƅŔ�Ɠž�ŧũſƅŔ�řŗŻũŗ�¿ŝƈśś�řƈƔƁ�řſƔŴƏƅŔ�ƓųŸś�ũŷŕŮƈƅŔ�ƋŨƍ����ūŕŗŷ����ů��������

    ŗƒŶżŒťƃŒ�ƅƍƌŽƆ�ũƔŝś�ƌŗŕŮƈ�ƐƏƁ�ƒŌƏ�ŚŕŠŕţƅŔƏ�ŚŕŗŻũƅŔ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�Ɠƍ��Žŧƍ�ƏţƊ�ƓƊŕŬƊƙŔ�ƃƏƆŬƅŔ��ƌŬŕƈţ�ũƔŝś�ŧũſƅŔ�ŧƊŷ�řƔŠũŕŦ�ƏŌ�řƔƆŦŔŧ�ŚŕƔƆƈŸƅ�ŞŕśƊŏ�ŕƎƊŌ�ƑƆŷ�ŕƎƔƅŏ�ũŴƊƅŔ�ƉƄƈƔ�ƃƅŨƄƏ�ƉƔŸƈ

    ƉƔŸƈ�¿ƈŸŗ�ƇŕƔƂƆƅ�ƌŷŕžŧƊŔƏ�ƋũŔũŰŏƏ����ŭƔƏŕŮp44, 2005�� ŖŒƍœŪƆƃŒ���ŽŴƏƈƅŔ�ũƏŸŮ�ƏƍƌƊōŗƂƆśƔ�Ƒ�¿ŝƈ�řƔƏŕŬśƈ�řƆƈŕŸƈ�ƉƔũŦƕŔŚŕŲƔƏŸśƅŕŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔž���

    ŒŘœŰƒƍŶřƃ���ƓƍŚŋžŕƄƈƅŔś�ƓśƅŔ�ƇŧƂƆƈŕŸƆƅ�ƉƔřŬŬŎƈƆƅ�ŕƎƈŧƂƔ�ƓśƅŔ�¿ƈŸƅŔ�ŚŕƈŧŦ�¿ŗŕƂƈ���ƇŬƂƊśƏƑƅŏ��řƔƅŕƈ�ŚŕŲƔƏŸś�ƓƍƏ�ƉƔƈŬƁřƔƅŕƈ�ũƔŻ�ŚŕŲƔƏŸśƏ��

    ŒŗƒƃœƆƃŒ�ŘœŰƒƍŶřƃ��Ɠƍ�ŚŋžŕƄƈƅŔśƅŔ�Ɠ�śŔŧƂƊ�Ŷžŧ�řŬŬŎƈƅŔ�Ɠž�ƌƆƈŷ�¿ŗŕƂƈ�ŽŴƏƈƆƅ���ŒŗƒƃœƆ�ŧƒźƃŒ�ŘœŰƒƍŶřƃ���ƏƍƏŘōžŕƄƈŧƂƊ�ŶžŧƔ�ƛ��ŔŕƈƊŏƏ�ŕƔŔŪƈ�Əƍ��ŚŕƈŧŦƏ�ŘũƏŰŗ�ƇŧƂś�ŚƜƔƎŬśƏ

    řŬŬŎƈƅŔ�Ɠž�ŽŴƏƈƅŔ�ŧƏŠƏ�řŠƔśƊ�ŘũŮŕŗƈ�ũƔŻƏ�ŘũŮŕŗƈ� ŨżŒƍšƃŒ��ŘʼnŕſƄ�Ɖƈ�ŧƔŪƔ�ŕƈŗ�řƔƊŕŬƊƙŔ�ƇƎśŔũŧƁ�ƃƔũţśƅ�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�ŘũŔŧƙŔ�ŕƎœƔƎś�ƓśƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�řŷƏƈŠƈ�

    Ə�ƇƎśŕŠŕţ�ƀƂţƔ�ƒŨƅŔ�¿ƄŮƅŕŗ�ƃƅŨƏ�¿ŲžŌƏ�ũŗƄŌ�ƏţƊ�ƑƆŷ�ƇƎƅŕƈŷƗ�ƇƎœŔŧŌ�ŕƈŗƏ�ƇƎśŕƔŕŻƏ�ƇƎžŔŧƍŌřƈŴƊƈƅŔ�ŽŔŧƍŌ�ƀƂţƔ���ƉƏƍŧƈƅŔϮϬϬϱ�P191��

    � �

  • ϰ

    �����ƃŒ�ŗƄƂŬƆŚšŕ����ƓžƏ�ŘŪżŗ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�ƓƆŷ�ŽũŸśƅŔ�Ɠž�ŜţŗƅŔ�řƆƄŮƈ�¿ŝƈśś

    ƎśŕƊƏƄƈ�ƓƆŷ�ŽũŸśƅŔŕŕŲũƅŔ�Ɠž�ũŝŎś�ƓśƅŔ�ƔųŬƆž�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ŶƁŔƏŗ�řžũŸƈƅŔ�¿ƜŦ�Ɖƈž��řƈŕŷ�Ɖ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɠž�ũƏŰƂƅŔ�ƌŠƏŌ�űŸŗ�şśƊśŬƊ�ƉŌ�ƉƄƈƈƅŔ�Ɖƈ�ŚŕŬŬŎƈƅŔ�ŖƆŻŌ�ƓžƏ�ƉƔƊŔƏƂƅŔ�ŶƔƈŠ�ƀžƏ

    �ŜţŗƅŔ�ŘũƄž�ŚʼnŕŠ�ŕƊƍ�ƉƈƏ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�ūƔœũƅŔ�ũŝŎƈƅŔ�¿ƄŮś�ƓśƅŔƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�¿Əţ�ũƏţƈśƔŬ�ŜƔţŨ�ƓƆŷ�ʼnŕƊŗƏ�ƓſƔŴƏ�ŕŲũ�ŕƎƊŷ�şśƊƔ�ƓśƅŔ�ŚŔũŝŎƈƅŔƏ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄƅŔ�ŧƏŠƏ�¿ŕƈśţŔ�ƇŻũ�ƉƄƈƔ�ƃƅ

    ƓƆƔ�ŕƈƄ�ŜţŗƅŔ�řƆƄŮƈ�řŻŕƔŰ���řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŎś�ŽƔƄřƔƈƜŬƙŔ� ŘŪżŗ��ƉƄƈƔƏƉŌƐũŦŌ�řƂƔũųŗ�řƆƄŮƈƅŔ�ŹŕŰś����řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�Əƍ�ŕƈ

    řƔƈƜŬƙŔŶžũƅŔ�¿ŠƗ�ƌƆƈŷ�ƉƄƈƔ�ŔŨŕƈƏ�ƋŔƏśŬƈ�Əƍ�ƇƄƏ�ƓŗŕŠƔŔ�ƇŌ�ƓŗƆŬ�Əƍ�¿ƍ� ŘŪżŗ��ƋŔƏśŬƈ�Ɖƈ��řśŗŕŝƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ�¿Ŵ�Ɠž�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũ�ŪŔũţŏ�¿ŠƗ�ŜƔţ�ũŗƄŌ�Ɠƍ�řƔƈƜŬƙŔ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɖŏ

    �řŸƈŕŠŪƔƈśś�ƓśƅŔƏ�ŘŪŻ�ŵŕųƁ�Ɠž�ŗƉƔſŴƏƈƅŔ�ŧŧŷ�ŧŕƔŧŪŕ�ƉƔƆŠŬƈƅŔƏ�ƉƔƅƏŗƂƈƅŔƏ�ƉƔƈŧƂśƈƅŔ�řŗƆųƅŔ�ŧŔŧŷŌƏ�ƉƔŠƔũŦƅŔƏ��ŕƔƏƊŬřŸƈŕŠƅŕŗ�ŚŕƔƆƄƅŔ�ŧŧŷƏřƔƈƔŧŕƄƗŔ�şƈŔũŗƅŔƏ����

    ��ϭ�ϰ��ŘœƒŰŧŽƃŒ����

    řƔƅŕśƅŔ�ŚŕƔŲũſƅŔ�ƓƆŷ�ŜţŗƅŔ�ŪƄśũƔ����� śũŝŎ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ��Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōś�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũřƔƈƜŬƙŔ����� ũŝŎƔ�ƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ��Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōśřŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ� �� ŚŕžŕŲƙŔ�ũŝŎśƓƅŔ�ŖśŔũƅŔ��ũ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōśƆƈŕŸƅŔ�ŕŲƉƔ����� ũŝŎƔ�řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś�ũ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōś�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲ����� ũŝŎśŪžŔƏţƅŔ�ũ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōś�řƔƏƊŸƈƅŔƏ�řƔŧŕƈƅŔ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲ����� ũŝŎśŚŕƈŧŦƅŔ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝōś�ŚƜƔƎŬśƅŔƏ�řƔŗŕƂƊƅŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔƏ�řƔŬŕŬƗŔ�� �� ũŝŎśŕƔŔŪƈ�ś�¿ƈŸƅŔ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ƏŨ�ŔũƔŝō�ũƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲ���ϴ� �řƅƛŧ�ŚŔŨ�ƀƏũž�ŧŠƏśřƔœŕŰţŏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ũŝŌ�Ɠž��Ɠž�ƐŪŸś�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔƑƅŏřƔŰŦŮƅŔ�ůœŕŰŦ��Ə�ūƊŠƅŔƓƈƆŸƅŔ�¿ƍŎƈƅŔƏ�řſƔŴƏƅŔ�ŵƏƊƏ�řŠũŧƅŔƏ�řƔſƔŴƏƅŔ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ�ƏƉƔƅŕŸƈƅŔ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷƏ�ũƈŸƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷƏ�ŷŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧ� ����

  • ϱ

    �����ŚšŕƃŒ�ŘŒŧƒźřƆ���ũŰŕƊŸƅŔ�ƓƍƉƈ�ƉƏƄśśƏ�ũƔŝōśƅŔ�řƅŧŕŗśƈƅŔ��ŕŲũƅŔƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔƓſƔŴƏƅŔ�����ƙƍŊ��¾ƀřŪƆƃŒ�ŧƒźřƆƃŒ��ƉƏƄśś�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řƔƅŕśƅŔ�ŚŔũƔżƈƅŔ�Ɖƈ����� �ƓŬŕŬƗŔ�ŖśŔũƅŔ �� ŚŕžŕŲƙŔƅŔ�ŖśŔũƅŔ�Ƒ �� řƈŧŦƅŔ�řƔŕƎƊ�űƔƏŸś �� řƔŧŕƈƅŔ�ŪžŔƏţƅŔřƔƏƊŸƈƅŔƏ� �� ŚŕƈŧŦƅŔ��řƔŬŕŬƗŔƏ�řƔũŕƔśŦƛŔřƔŗŕƂƊƅŔƏ���ŚƜƔƎŬśƅŔƏ �� ¿ƈŸƅŔ�ŕƔŔŪƈ�

    œƒƈœś��ŴŕœřƃŒ�ŧƒźřƆƃŒ��řŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�řƔƈƜŬƙŔ�����

    �����ŚšŕƃŒ�ŻŒťƋŊ����Ɣ�ŜţŗƅŔ�ŽŧƎƓƅŔƓƅŕśƅŔ�ƀƔƂţś������ �řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũ�ƐƏśŬƈ�řžũŸƈřƔƈƜŬƙŔŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɖŷ�ŘŪżŗ������� ŕŲƔƏŸśƅŔ�ŚŕƊƏƄƈ�ŧƔŧţśƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�ŔũƔŝōś�ũŝƄƗŔ�Ś� �� ƅŕŗ�řƁƜŸƅŔ�ŚŔŨ�řŸŗŕśƅŔ�ŚŔũƔżśƈƅŔƏ�řƆƂśŬƈƅŔ�ŚŔũƔżśƈƅŔ�ƉƔŗ�ŚŕƁƜŸƅŔ�řŸƔŗų�ŧƔŧţśŜţŗ� �� �ũƔƏųśŗ�ŚŕƔŰƏśƅŔƏ�şœŕśƊƅŔ�ƓƅŔ�¿ŰƏśƅŔřƈŴƊƗŔ�řƅŔŪŏƏřƔŗƆŬƅŔ�ŚŔũŝŎƈƅŔ�� �� ŸƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśŗ�ƀƆŸśś�ƀœŕƂţŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŕŗ�řŰŕŦƅŔ�řƔƅŕƈƅŔ�ŚŔũŔũƂƅŔ�ƓŸƊŕŰ�ŧƔƏŪśƉƔƆƈŕ� �� �ũƔƏųś�Ɠž�řƈƍŕŬƈƅŔʼnŔŧƗŔ�ƓƈƔŧŕƄƗŔ�ƒũŔŧƙŔƏ�¿ƜŦ�Ɖƈ�řŸƈŕŠƅŕŗ�ƓśŕƈŧŦƅŔƏ�řƅŔŧŷ�ƀƔƂţś�

    �ŚŕŲƔƏŸśƅŔŔ�ŶƔƈŠƅ�řŗŬƊƅŕŗƉƔƆƈŕŸƅ� �� �ƏŌ�űŔũƈŌ�Ɖƈ�ƉƏƊŕŸƔ�ƉƔŨƅŔ�řŰŕŦ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŕŴƊ�ũƔƏųśŗ�řŰŕŦ�ŚŕţũśƂƈ�ŶŲƏŚŕƁŕŷŏ� �� ŧŔũžƗŔ�ŖŕųƂśŬŔ�Ɠž�řƔŬžŕƊśƅŔ�řŸƈŕŠƅŔ�ŘũŧƁ�Ƈŷŧ�ƓƆŷ�¿ƈŸƅŔŘŪƔƈśƈƅŔ�ŚƜƍŎƈƅŔ�ƐƏŨ�� �� �Ɖƈ�ƓƊƎƈƅŔ�ƇƍũŕŬƈ�ũƔƏųś�¿ŠŔ�Ɖƈ�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�ƇŪƜƅŔ�ƌƔŠƏśƅŔ�ƇƔŧƂśƉŌ�¿ŠŔ�¿ŲžŌ�ŚŕŲƔƏŸś�ŔƏƂƂţƔ�

    �ŜƔţƉŌ¿ƈŸƅŔ�ŚŕŗƆųśƈƏ�ŽŰƏŗ�ųŗśũƈ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ƇŠţ�� ����������

  • ϲ

    �����ŚšŕƃŒ�ŗƒƆƋŊ����śƉƈƄƅŔ�řƔƈƍŌ�ŜţŗƓž�Ɖƈ�¿Ƅ�řƔƈƍŌ���ƓƊƔųŬƆſƅŔ�ŶƈśŠƈƅŔƏ�řŸƈŕŠƅŔƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔŔƏ�ƇśƔŬ�ƉƔŨƅŔ�ƉƔƆƈŕŸƅ

    �ŜƔţ�ŚŔũŝŎƈƅŔƏ�ŚŔũƔżśƈƅŔƏ�řŸƈŕŠƅŔ�Ɠž�ƇƎŝţŗŕƎƊŌ�Ɠž�ŕƎŸƔƈŠ�ųŗŔũśś��ũƔŝōśƅŔ�řƔũŮŗƅŔ�ŧũŔƏƈƅŔ�ƓƆŷƅŔ�Ɠž�řƆƈŕŸƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�Ɖŷ�řŸƈŕŠ�ŜƔţƏƉŌ�¿ŕŠƈ�Ɠž�řƈŕƍ�řƂƆţ�ũŗśŸƔ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŚŔũƔŝōś�

    �Ɖƈ�ŧƔŪƔ�ŔŨƍ�Ɖŕž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔřƔƈƍŌƅŔ�Ŝţŗ�ŔũŴƊ�ŕƎƊƗƊŸŗ�ƀƆŸśś��ŜţŗƅŔ�ƀţśŬś�řƈŕƍ�ŚŔũƔżśƈƏ�ũŰŕũƔƏųśƅŔƏ�¿ƏƆţƅŔ�ƇƔŧƂśƏ�¿ƔƆţśƅŔ�¿ŠƗƏ��ʼnŔŧŌ�ƀƔƂţś�ƓƅŔ�¿ŰƏśƅŔřƔŠŕśƊŏƏŸſśũƈ�ƉƔ�řŬŬŎƈƅŔ�řƔũŔũƈśŬŔƏ�

    �Ɖƈ�ƌƊŕžƒũƏũŲƅŔřŸƈŕŠƅŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�ƀƔƂţś�ƓƆŷ�¿ƈŸƅŔ������ŖƊŔƏŠ�Řŧŷ�řƔƈƍƘƅ�Ɖŕž�ƃƅŨ�ƓƆŷ�ŕŬƔŬōśƏ�ŕƎƊƈ�ŜţŕŗƅŔ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔƏŕŠƅŔƏ�ŶƈśŠƈƅŔƏ�ƓŸŲŔƏƏ�řŸƈ

    ƓƅŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�ƐƏśŬƈ�ƓƆŷ�ŚŕŬŕƔŬƅŔ�ƓŸƊŕŰƏ�ŚŕƔŠƔśŔũśŬƛŔ�ŜƔţ�ũŗśŸśŚŕŲƔƏŸśƅŔ�řſƔŴƏ�řƈŕƍ��Ɖƈ��ŽœŕŴƏŘũŔŧŏƉƔƆƈŕŸƆƅ�ƀţśŬś�ƓśƅŔ�ƀƏƂţƅŕŗ�ƀƆŸśś�řŬŬŎƈƅŔ�Ɠž�řƔũŮŗƅŔ�ŧũŔƏƈƅŔ�ƇŷŧśƏ�ŕƈƄ�ŭŕƂƊ��

    ŕŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔřƔƅŕƈƅŔ�ŚŕŗƏŸŰƅŔ�ƌƔž�ŚŧŔŪ�ƉƈŪ�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ůƏŰŦŗ�řŸƈŕŠƅŚŕƔƏśŬƈƅŔ�¿Ƅ�ƓƆŷ���ŜƔţƉŌ�ŧŷŕƂśƅŔ�ƇŕŴƊ�ƀƔŗųśƏ�ŚŔũŦŧƈƅŔ�ũŕƈŝśŬŔƏ�ŚŕƔƁũśƅŔƏ�ŚŕƊƔƔŸśƅŔ�Ɠž�ŚŕŗƏŸŰ�ƃŕƊƍ�ƒŨƅŔ�Ƈś�ƋũŔũƁŏ�ŽŧƎŗ�ƉŌ�ƓƅŕŸƅŔ�ƇƔƆŸśƅŔ�ŵŕųƂŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ƌƊƈ�ŧƔſśŬƔ�ƒŨƅŔūƔœũ�¿ƄŮŗ�ŚŕŸƈŕŠƅŔ�¿ƈŮƔ����

    �ŜţŗƅŔ�¿ƄŮƔƏ�ŕƈƄřƔƈƆŷ�řŠũŧ�ƓƆŷ�¿ƏŰţƆƅ�ƓŬŕŬŌ�ŖƆųśƈƏ�řƔƈƆŷ�řƈƍŕŬƈ�¿ŕŠƈ�Ɠž�řƔƁŔũ�ŘũŔŧƙŔ��řŸƈŕŠƅŔ�ƉƈřƔƊŕƄƈŏ�Ŷƈ�řƔƈƜŬƙŔ�ŚŕƔŰƏś�ƇƔŧƂś��řŸƈŕŠƅŔ�ŘũŔŧƙ�Ɖƈ�ŕƎśŕƊƏƄƈƏ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�ůƏŰŦŗ�

    �ŚƛŧŗƏ�ŚŔƏƜŷƏ�ŖśŔƏũŚŋžŕƄƈƏ�ƐŧŎś�ŚŔũƔżśƈ�ƀƔƂţś�ƓƅŔ�ƐŧŎś�ŕƔŔŪƈƏ�ŚŕƈŧŦƏ�ŪžŔƏţƏ�ŶžŕƊƈƏ��ƓŗŕŠƔƛŔ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƀƔƂţś�ƓƅŔƒŨƅŔŬŎƈƅŔ�ŘŧƏŠ�ƓƅŔ�ƐŧŎƔ�řŬ���

    �ŧƏŪƔŬ�ŜţŗƅŔ�Ɖƛ�ŜţŕŗƅŔ�ŕƎƔƅŏ�ůƆŦƔ�ƓśƅŔ�ŚŕƔŰƏśƅŔ�Ɖƈ�ŘŧŕſśŬƛŔ�ƉƄƈƔ�ƌƊŕž�ƋƜŷŌ�ƇŧƂś�ŕƈ�ƓƆŷ�ʼnŕƊŗ�ŕƈŕƍ�ŕŸŠũƈ�ŜţŗƅŔ�ũŗśŸƔƏ�ŕƈƄ�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�¿ƄŕŮƈ�ůƏŰŦŗ�ŘŧƔſƈƅŔ�ŚŕƈƏƆŸƈƅŕŗ�ŚŔũŔũƂƅŔ�ƒŨŦśƈ

    Ō�ŢśſƔ�ŜţŗƅŔ�ƉŌ�ũŕŗśŷƛŔ�Ɠž�ƉƔŨŦŔ�ƇƎŝŕţŗŌ�ŪŕŠƊŔ�Ɠž�ŕƔƆŸƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�řŗƆųƅ�Ɠž�ƉƔŝţŕŗƆƅ�ŘŧƔŧŠ�ŕƁŕžřƔŧŕŰśƁƛŔ�ŚŕŷŕųƂƅŔ�ƓƁŕŗ�Ɠž�ƉƔųŬƆž�Ɠž�ŚŕŲƔƏŸśƅŔ�¿ŕŠƈ���

    ������

    � �� ���

  • ϳ

    ��ƑƈœśƃŒ�¾ŮŽƃŒ��ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ��

    Job Satisfaction �����ƅŔřƈŧƂƈ�������Ə�ŽƔũŸśƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƇƏƎſƈ�������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŵŔƏƊŌ�������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƑƆŷ�ŘũŝŎƈƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ��������řƁƜŷ�ŕŲũƅŔƓſƔŴƏƅŔ�ʼnŔŧƗŕŗ�������ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ūŕƔƁ���

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ��

    ����

    ��

  • ϴ

    ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�������ƃŒŗƆťƀƆ��

    ��������řƈŴƊƈƅŔ�Ɠž�řƔƊŕŬƊƙŔ�ũƍŔƏŴƅŔ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ�ƑƆŷ�ŶžŔƏŧƅŔ�ũŝŎś��������ŶžŔƏŧƅŔ�řƔƈƊśŗ�řƈŴƊƈƅŔ�ƇŕƈśƍŔ�Ƈŧŷ�ƉŌ�Ũŏ����������������Ɖ»ƈ�¿»ŸƅƏ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɛŧƅ�řƔŗƆŬƅŔ�ũƍŔƏŴƅŔ�űŸŗ�ŪƏũŗ�Ƒƅŏ�ƒŧŎƔ�¿ƈŸƅŔ�ƏţƊ�řƔŗŕŠƔƙŔ����ƋŨ»ƍ�Ƈ»ƍŌ

    �ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŘũƍŕŴ�Ɠƍ�řƔŸžŔŧƅŕŗ�ũŝōśś�ƓśƅŔ�ũƍŔƏŴƅŔ��Śŕƍ੶ƛŔ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ�ŧƏŠƏ�Ɖƈ�ƇŻũƅŔ�ƑƆŸž�����Ō�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƉŐž�¿ƈŸƅŕŗ�řŰŕŦƅŔƇƍ�������������ʼnŕ»ƈƆŸƅŔƏ�ƉƔŝţŕ»ŗƅŔ�¿»ŗƁ�Ɖ»ƈ�ĻŔũƔŗƄ�ĻŕƈŕƈśƍŔ�ŚƅŕƊ�ŘũƍŕŴ�

    �ƉƔƔƄƏƆŬƅŔ�ūŕŗŷ�����ů��������������ƍ�ŻƒŧŶřƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�ƅƍƌŽƆ���

    ��ŕŲũƅŔ����������������ƌ»śſƔŴƏ�Ɖ»ƈ�Ž»ŴƏƈƅŔ�ƋŧƈśŬƔ�ƒŨƅŔ�ƓƆƄƅŔ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�¿ŝƈśƔ�ŧŕŸŗƗŔ�ŧŧŸśƈ�ƇƏƎſƈ�ƓſƔŴƏƅŔ����ƓśƅŔ�¿ƈŸƅŔ�řŷŕƈŠƏƔ���������Ɠ»śƅŔ�ř»œƔŗƅŔƏ�řƈŴƊƈƅŔ�Ɖƈ�ƃƅŨƄƏ�ƇƎžŔũŮƙ�ŶŲŦƔ�ƉƔŨƅŔ�ƌœŕŬŎũƏ�ŕƎŸƈ�¿ƈŸ

    �ŕƈƎƔž�¿ƈŸƔ��ƀƅŕŦƅŔ�ŧŗŷ�����ů������Ə��������ƔũŸśƏ�ŕƎŬŕƔƁ�ŖŸŰƔ�ƓśƅŔ�ƇƔƍŕſƈƅŔ�Ɖƈ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ũŗśŸƔ������ŘŧŧŸśƈ�¿ƈŔƏŷ�ƉƈŲśś�ŕƎƊƗ�ŔũŴƊ�ŕƎſ

    ������������������ƌ»ƔƆŷ�ƀ»ſśƔ�ŧţƏƈ�ŽƔũŸś�ŧŠƏƔ�ƛ�ƌƊŕž�ƌƔƆŷƏ�ƌƅ�řŗŗŬƈƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�ŧƔŧţś�Ɠž�ŚŕƔũŴƊƅŔ�ŚſƆśŦŔ�ŧƁƏ���������ŶƔŲŔƏƈƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ�ƉōŮ�ƃƅŨ�Ɠž�ƌƊŕŮ�ƉƔŝţŕŗƅŔřƔƊŕŬƊƙŔ�ŬƅŔƏ�Ɔ��řƔƄƏ��ƐũŦƗŔ�����ƉƏŝţŕ»ŗƅŔ�ŧũƏŌ�ŧ»ƂƅƏſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƆƅ�ŘŧƔŧŷ�ŚŕſƔũŸś�ƉƔƔƄƏƆŬƅŔ�ʼnŕƈƆŸƅŔƏŕƎƈƍŌ�Ɖƈ�Ɠ���

    �� �Ɓƍƃ�ŻƒŧŶř�������������ƓŗŕŠƔƛŔ�ũƏŸŮƅŔ�Ɖƈ�řƔƅŕŸſƊŔ�řƅŕţ�Əƍ��ŘŧŕŸŬƅŔ�������ŧũ»ſƅŔ�ƇƔƔƂś�Ɖŷ�řŠśŕƊ��ƌśſƔŴƏƅŌ�ƌśũŗŦ�Ə�ƓžřſƔŴƏƅŔ�ƃƆś���

    �� �ŧƍŬœŵ�Ɗżŧŵ����������������ŧũſƅŔ�ũƏŰśƔ�ƓśƅŔ�ŕŲũƅŔ�ũŰŕƊŷ�řƆŰţƈ�ƏƍƉŌ�����Ɖ»ƈ�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ŔŧƔŧţś�ũŝƄŌ�ŘũƏŰ�Ɠž�ƌƆƈŷ���

    �� �ūűƈƋ�Ɗżŧŵ����������ƅŔ�ũŷŕŮƈ�Əƍ�������Ɖŷ�şśƊƔ�ƌƊŔƏ�ƇƎƅŕƈŷŌ�Ƌ੶�ƉƔƆƈŕŸƇƎƄŔũŧŏ�����ƌ»ƈŧƂś�ŕ»ƈƅ���řƔſƔŴƏƅŔƏŌ������ƓżŗƊƔ�ŕƈƅƏ�ƇƎƅ�¿ƈŸƅŔ�ƉŌ���ƉƔ»ŗ�ŘƏ»ŠſƅŔ�ŚƆƁ�ŕƈƆƄ�ƌƊŕž�ƌƔƆŷƏ�ƇƎſœŕŴƏ�Ɖƈ�ƌƔƆŷ�ŔƏƆŰţƔ�

    �řųŗśũƈƅŔ�ũŰŕƊŸƅŔ�ŽƆśŦƈ�ƏţƊ�řŰŕŦƅŔ�Śŕƍ੶Ɯƅ�řƆŰţƈ�ƌƊŔ�ŕƈƄ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŕŲũ�ŧŔŪ�ŕƈƆƄ�ƉƔƄŔũŧƛŔřŬŬŎƈƅŔ�Ɠž�¿ƈŸƅŕŗ���

    �� �ŲũƅŔ���ƓſƔŴƏƅŔ�ŕ��ƏƍũŷŕŮƈ���ƇƎſœŕŴƏ�Ƌ੶�ƉƔƆƈŕŸƅŔ���������ŕƈƅ�ƇƎƄŔũŧŏ�Ɖŷ�ũŷŕŮƈƅŔ�ƋŨƍ�ŧƅƏśś�ŜƔţ������������������ŕ»ƈƆƄ�ƉƔƔƄŔũŧƙŔ�ƉƔŗ�ŖũŕƂś�ƃŕƊƍ�ƉŕƄ�ŕƈƆƄž�ŕƎƊƈ�ƌƔƆŷ�ŔƏƆŰţƔ�ƉŌ�ƓżŗƊƔ�ŕƈƅƏ�ŽœŕŴƏƅŔ�ƋŨƍ�ƌƈŧƂś

    ŕŲũƅŔ�řŠũŧ�ŚŸſśũŔ����ŭƔƏŕŮ����������ƓƆƔ�ŕƈƄ�ŕƎžũŷ�ŜƔţ��

  • ϵ

    Ə�řŷŕƊƂƅŕŗ�ƓŬſƊƅŔ�ũƏŸŮƅŔ�Əƍ�¿ƈŸƅŔ�Ŷƈ�ŚŕŸƁƏśƅŔƏ�ŚŕŗŻũƅŔƏ�ŚŕŠŕţƅŔ�ŵŕŗŮƙ�ŘŧŕŸŬƅŔ�ƏŌ�šŕƔśũƛŔ�¿ƈŸƆƅ�ʼnŕƈśƊƛŔƏ�ʼnƛƏƅŔƏ�řƂŝƅŔ�ŶƈƏ�¿ƈŸƅŔ�řœƔŗ�ƐƏśţƈƏ�ƌŬſƊ�ŭƔƏŕŮ����ů���������

    �� �řſƔŴƏƅŔ�Ƌ੶�ŧũſƅŔ�ũƏŰś�Ɖŷ�řŠśŕƊƅŔ�ŘŧŕŸŬƅŔ�ũŷŕŮƈ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ�ƏƍŨŏ�Ɖŏ�ƓųŸś�ũŷŕŮƈƅŔ�ƋŨƍ��ŧũſƅŔ�řŗŻũŗ�¿ŝƈśś�řƈƔƁ�řſƔŴƏƅŔƌŗ�ųƔţƔ�ŕƈƏ�¿ƈŸƅŔ�Ɠž����ūŕŗŷ����ů��������

    �����������������Ɖ»ƈ�ŕƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ƉŌ�ŧũſƅŔ�ũƏŰśƔ�ũŰŕƊŷ�řƆŰţƈ�Əƍ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�ƉŌ�ũŦƕŔ�űŸŗƅŔ�ƐũƔƏ������ĻŔŧƔŧţś�ũŝƄŌ�ŘũƏŰ�Ɠž�ƌƆƈŷŧŕŶƒƍ�������ŗƒƃœřƃŒ�ŗƃťœŶƆƃŒ�Ƒż�ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�ŧŮœƈŵ�Ƈŵ�������¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�

    ����ũŠƗŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�������¿ƈŸƅŔ�ƐƏśţƈ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ��ƅŔ�����ƓƁũśƅŔ�ůũž�Ɖŷ�ŕŲũ������ŽŔũŮƙŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ���ŕŲũƅŔ�¿ƈŸƅŔ�řŷŕƈŠ�Ɖŷ���¿ƈŸƅŔ�ŚŕŷŕŬ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ��¿ƈŸƅŔ�ŽƏũŴ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ���

    ������������������Ɖ»ƈ�ŧũ»ſƅŔ�ŕ»ƎƔƆŷ�¿ŰţƔ�ƓśƅŔ�ŚŕŷŕŗŮƙŔ�¿ŝƈƔ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�ƉŌ�ƀŗŕŬƅŔ�űũſƅŔ�Ɖƈ�ŴţƜƔƏ�����������ƓƅŕśƅŕŗƏ�ŕƎƆżŮƔ�ƓśƅŔ�řſƔŴƏƅŕŗ�ƋũƏŰś�Ɠž�ųŗśũś�ƓśƅŔ�řſƆśŦƈƅŔ�ũŧŕŰƈƅŔ�����řſƔŴƏƅŔ�ƋŨƍ�¿ŝƈś�ŕƈ�ũŧƂŗž

    ����������������ŕƎŗ�ƌųŕŗśũŔ�Ɠƅŕśƅŕŗ�ŧŔŧŪƔƏ�řſƔŴƏƅŔ�ƋŨƍ�Ɖŷ�ƋŕŲũ�ŧƔŪƔ�ŕƈ�ũŧƂŗ�ƌƅ�ŘũƔŗƄ�ŶžŕƊƈ�ƏŌ�ŚŕŷŕŗŮŏ�ũŧŰƈ���ƓƁŕŗƅŔ�ŧŗŷ������ů����������������Œ�ŻƒŧŶřƃƑőŒŧŞƗŒƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƄƃ����řƔŗƆŬƅŔ�ƏŌ�řƔŗŕŠƔƛŔ�ũŷŕŮƈƅŔ�Ɖƈ�řŷƏƈŠƈ�Ɖŷ�Řũŕŗŷ

    ŸƅŔ�ŕƎƔž�ũŗŸś�ƓśƅŔ�Ɖŷ�ƉƏƆƈŕ�ƇƎƅŕƈŷŌ�ŞŕŠţ�����ů����Ɖƈ�řƆŠƈ řŸƈŕŠƅŔ řƔƈƜŬƙŔ řƆŬƆŬ ŚŕŬŔũŧƅŔ Ş�řƔƊŕŬƊƙŔ���� ŵ�� ů 819 - ů 844 ƌƔƊƏƔ���������

    ����ŽƔũŕŸśƅŔ�ƓƆŷ�ʼnŕƊŗʼnŔũƕŔƏ������ŜţŕŗƅŔ�ƐũƔ�ƋƜŷŌ�řƂŗŕŬƅŔ�ƉŌ���������şś»Ɗś�ř»ŗƄũƈ�Řũƍŕ»Ŵ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ���������ŷ�Ɠž�řƔŗŕŠƔŔƏ�řƔŗƆŬ�ũŰŕƊŷ�Ŷƈ�¿ŷŕſś�Ɖŷ�řƆŰţƈƄ�������ŕŲũƅŔ�ƐƏśŬƈ�ŽƆśŦƔ�ƌƔƆŷ�ʼnŕƊŗƏ�ŽŴƏƈƅŔ�¿ƈ

    �������ƐƏśŬƈ�ƓƆŷ�ʼnŕƊŗ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ�ŽƆśŦƈ�ƐŧƅŵŕŗŮƙŔ�ƒŨƅŔ����������ƛ�ŧ»Ɓ�ƓśƅŔ�řƔŗŕŠƔƛŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ�ƌƔƆŷ�¿ŰţƔ�������������������ƌ»Ɗŷ�şś»ƊƔ�ŕƈƈ�ũƈŨśƅŔƏ�ŖŲżƅŔ�ŧƅƏśƏ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�ũƏŰƁ�ƌƊŷ�şśƊƔ�ŕƈƈ�řƔŗƆŬƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�ŕƈœŔŧ�ƀƏſś

    ŕŗƏ�ŽŴƏƈƆƅ�řŗŬƊƅŕŗ�¿ƈŸƅŔ�ƉŔũƏŧ�¿ŧŸƈ�ŘŧŕƔŪƉƔƆƈŕŸƅŔ�ƓƁ�������������

  • ϭϬ

    �����ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�ųŒƍƈŊ��ŕƈƍ�ƉƔŷƏƊ�Ƒƅŏ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�ƇŬƂƊƔ���

    ����������¾ƆŶƃŒ�Ƈŵ�ƅœŶƃŒ�œŰŧƃŒ�����ƇŌ�Ɠ»ŲŔũ�Əƍ�¿Ǝž�¿ƄƄ�ƌƆƈŷ�ƏţƊ�ŧũſƆƅ�ƇŕŸƅŔ�Ƌ੶ƛŔ�ƌƊōŗ�ŽũŸƔƏ����ƀƜųƙŔ�ƑƆŷ�ŔŨƄƍ�ƓŲŔũ�ũƔŻ ������������ŕ»ƎƊŷ�ƑŲũƔ�ƓśƅŔ�řƔŷƏƊƅŔ�ŖƊŔƏŠƅŔ�ŧƔŧţśŗ�ũŮŎƈƅŔ�ŔŨƍ�ŢƈŬƔ�ƛƏ�

    ŕŸƅŔ������������������ŧƔſƔ�ƌƊŌ�ŧƔŗ�ĻƜŰŌ�ŕƎƊŷ�ƑŲũƔ�ƛ�ƓśƅŔ�ŖƊŔƏŠƅŔ�Ɖŷ�ĻƜŲž�ƃƅŨ�ũŔŧƂƈ�ƛƏ�ŕƍũƔŻ�Ɖƈ�ũŝƄŌ�¿ƈ�ƌƆƈŷ�ʼnŔŪŏ�¿ƈŕŸƅŔ�ŽƁƏƈ�ƑƆŷ�řƈŕŷ�ŘũŴƊ�ʼnŕƂƅŏ�Ɠž��Şũž������ů�������

    ��������ƑŵƍƈƃŒ�œŰŧƃŒ������������������Řŧ»ţ�Ƒ»Ɔŷ�¿»Ƅ�ƌƆƈŷ�ŖƊŔƏŠ�Ɖƈ�ŖƊŕŠ�¿Ƅ�Ɖŷ�ŧũſƅŔ�ŕŲũ�Ƒƅŏ�ũƔŮƔƏ��ŖƊŔƏŠƅŔ�ƃƆś�ƉƈŲśśƏ���Ŕ�řŬŕƔŬ�����������řƔţŰ»ƅŔ�ř»ƔŕŷũƅŔ�Ɠ»ƁũśƅŔ�ůũ»ž�ŽŔũŮƙŔ�ũƏŠƗŔ�řƈŴƊƈƅ

    ���������ʼnƜƈŪƅŔ�Ŷƈ�ŚŕƁƜŸƅŔƏ�řƈŴƊƈƅŔ�¿ŦŔŧ�¿ŕŰśƛŔ�ŖƔƅŕŬŌ�¿ƈŸƅŔ�ŽƏũŴ�řƔŷŕƈśŠƛŔƏ����Řŧ»œŕſƅŔ�¿ŝƈśśƏ�������������������ƇƎŬś�ƓśƅŔ�ũŧŕŰƈƅŔ�ƑƆŷ�ƋŧƔ�ŶŲƔ�ƉŌ�Ɖƈ�ŜţŕŗƅŔ�ƉƄƈś�ŕƎƊŌ�Ɠž�ŖƊŔƏŠƅŔ�ƋŨƍ�ƑƆŷ�ʼnƏŲƅŔ�ʼnŕƂƅŏ�Ɠž

    ƌśŧŕƔŪ�ƏŌ�ŕŲũƅŔ�űſŦ�Ɠž��

    �������ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�Śƍťš�ŗƒŽƒƂ�������������������ƋŨƍ�ƇƎƅ�ƀƂţƔŬ�ʼnŔŧƗŔ�ƉŌ�ƇƍŧŕƂśŷƛ�ƇƎƅŕƈŷŌ�Ɠž�ƉƏųŮƊƔƏ�řƊƔŸƈ�ŽŔŧƍŌ�Ƒƅŏ�ŔƏƆŰƔ�ƓƄƅ�ūŕƊƅŔ�¿ƈŸƔ����������������ŕŲũƅŔ�ƒŧŎƔŬ�ʼnŔŧƗŔ�ƉŌ�ƒŌ�ƌƔƆŷ�Ƈƍ�ŕƈŷ�ŕŲũ�ũŝƄŌ�ƇƎƆŸŠƔŬ�ŕƍŕƔŏ�ƇƎŻƏƆŗ�ƉŐž�Ƈŝ�ƉƈƏ�ŽŔŧƍƗŔ��

    ���������ƓśƅŔ�řƔſƔƄƅŔ�Ɖŷ�ŽŮƄƆƅ�řŠƔśƊƄ�ŕŲũƆƅ�ũŴƊƊ�ƉƔţƏ��������Ɖŷ�řƅƏœŬƈ�ŧŸśƏ�ƌƂŗŬś�ƓśƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔƏ�ŕƎŗ�ƀƂţśƔƓƅŕśƅŔ�ƏţƊƅŔ�ƑƆŷ�ƇśƔ�ŚƜŷŕſśƅŔ�Ɖƈ�ƀŬƊ�Ɠž�ƇŴśƊś�¿ƈŔƏŸƅŔ�ƃƆś�ƉŌ�ŧŠƊŬ�ƌŝƏŧţ���

    �� ŘœŞœšƃŒ��Ə�ŕƎŷŕŗŮŏ�Ƒƅŏ�ƑŸŬƔ�ŚŕŠŕţ�ŧũž�¿ƄƅƔřţŕśŏ�ŵŕŗŮƙŔ�ŔŨƍ�ũŧŕŰƈ�ũŝƄŌ�¿ƈŸƅŔ�ŧŸ����� ŗƒŶżŒťƃŒ���������ƑƆŷ�ŧũſƅŔ�Ŝţś�řƔŸžŔŧƅŔ�Ɖƈ�ĻŔũŧƁ�ŚŕŠŕţƅŔ�ŧƅƏś�������ŵŕŗŮŏ�ŶƁƏśƈƅŔ�ũŧŕŰƈƅŔ�ƏţƊ�ƌŠƏśƅŔ�

    ŕƎƅƜŦ�Ɖƈ�ŚŕŠŕţƅŔ�ƃƆś� �� ŇŒťƕŒ������������������ʼnŔŧƗŔ�ŔŨ»ƍ�ƉŌ�ƌƊƈ�ĻŔŧŕƂśŷŔ�ƌƆƈŷ�Ɠž�ůŕŦ�ƌŠƏŗƏ�ŧũſƆƅ�ųŮƊ�ʼnŔŧŌ�Ƒƅŏ�řƔŸžŔŧƅŔ�¿Əţśś�

    ŧũſƅŔ�ŚŕŠŕţ�ŵŕŗŮƙ�řƆƔŬƏ� �� ųœŕŬƗŒ��ŧũſƅŔ�ŚŕŠŕţ�ŵŕŗŮŏ�Ƒƅŏ�¿ŕŸſƅŔ�ʼnŔŧƗŔ�ƒŧŎƔ� �� œŰŧƃŒ��������ŵŕŗŮƙŔ�řƆţũƈ�ŧũſƅŔ�ŹƏƆŗ�Ɖŏ�����������Ɖ»ŷ�ĻŕƔ»ŲŔũ�ƌƆŸŠƔ�ƌƆƈŷ�Ɠž�ʼnŽƄƅŔ�ʼnŔŧƗŔ�¿ƜŦ�Ɖƈ

    �ƌśŕŠŕţ�ŵŕŗŮŏ�ŕƎƅƜŦ�Ɖƈ�ƓƊŬś�ƓśƅŔ�řƆƔŬƏƅŔ�Ƌũŕŗśŷŕŗ�¿ƈŸƅŔ��Şũž����ˬ����� ��

    � �����

  • ϭϭ

    �����ƑŽƒŲƍƃŒ�œŰŧƃŒ�ƏƄŵ�ŖŧśŌƆƃŒ�¾ƆŒƍŶƃŒ���ƉƔƆƈŕŸƅŔ�řœƔŗ�ŖŬţ�ŕƎƈƔŬƂś�ƉƄƈƔ�ƓśƅŔƏ�ŘŧŧŸśƈ�¿ƈŔƏŸŗ�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�řŗŬƊƅŕŗ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ũŝōśƔ��

    ¿ƈŸƅŔƏ�����řƔƅŕƈŷƏ�řƔƈƔŴƊśƏ�řƔśŔŨ�¿ƈŔƏŷ�Ɖƈ�������������ƓſƔŴƏ»ƅŔ�ŕ»ŲũƅŔ�ŜƏŧ»ţ�Ɠž�ŕƈ�řƂƔũųŗ�ƇƍŕŬś�ƓśƅŔƏ�ƋŔŧƈ�ŧƔŧţśƏƑƄƒ�œƆƂ����

    �� �řƔśŔŨ�¿ƈŔƏŷ�řƔŰŦŮ��ƇƎŬſƊŌ�ƉƔƆƈŕŸƅŕŗ�ƀƆŸśś� �� �řƔƈƔŴƊś�¿ƈŔƏŷ�řƔśŕŬŬŎƈ��řŬŬŎƈƅŔ�¿ŦŔŧ�ƇƔŴƊśƅŕŗ�ųŗśũś� �� �¿ƈŸƅŔ�řŷŕƈŠŗ�ųŗśũś�¿ƈŔƏŷ�ƉƔƆƈŕŸƅŔ��ŘōŮƊƈƅŔ�ūſƊ�Ɠž�����������ŵŗƒŮŤŬƃŒ�¾ƆŒƍ���

    ������ũŝŎś�ƓśƅŔ�řƔŰŦŮƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ�ƃŕƊƍ����������řŬ»ŬŎƈƅŔ�Ɠ»ž�ƉƔƆƈŕŸƆƅ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƐƏśŬƈ�ƑƆŷ�ƌŬſƊ�ůŦŮƅŔ�Ƒƅŏ�ŶŠũś�ƓśƅŔƏ¾ƆŒƍŶƃŒ�ƉŦƋ�ƇƆƍ���

    �� ŕƃŒ�ŭőœŮŤƃŒƒŗƒżŒŧŹƍ����������ũ»ƈŸƅŔ�¿»ŝƈ�ŧŔũ»žƗŔ�ŚƜŠ»Ŭ�Ɖƈ�řųŕŬŗŗ�ŕƎƔƆŷ�¿ƏŰţƅŔƏ�ŕƎſƔũŸś�ƉƄƈƔ�ƓśƅŔ�ŚŔũƔżśƈƅŔ�¿ƈŮśƏ

    ŔƏ�ūƊŠƅŔƏƓƆƔ�ŕƈƔž�ŕƎţŲƏƊ�řƈŧŦƅŔ�ŘŧƈƏ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅ�������ŧƆŶƃŒ����

    ��ŷ�ŜŕţŗƗŔ�ŚƅŧƑƆ���������ũ»ƈŷ�ŧŔŪ�ŕƈƆƄž�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�řŠũŧƏ�ƉŬƅŔ�ƉƔŗ�řƔŗŕŠƔŏ�ƌƔųŕŗśũŔ�řƁƜŷ�ŧƏŠƏ���������������������ƉŌ�Ɠ»ž�ƉƏ»ƄƔ�ŕ»ƈŗũ�ƃƅŨ�Ɠž�ŖŗŬƅŔ�ƉŌ�űŸŗƅŔ�ƐũƔƏ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ƋŕŲũ�řŠũŧ�ŚŧŔŪ�ŕƈƆƄ�ŧũſƅŔ

    �����ƏƄś�Ƌũƈŷ�řƔŔŧŗ�Ɠž�ŽŴƏƈƅŔ�ŚŕţƏƈų����������ƓśƅŔ�ŚŕŠŕţƅŔ�ŚƛŕţƅŔ�ŖƆŻŌ�Ɠž�ŕƎƆŗŕƂƔ�ƛ�ƓƅŕśƅŕŗƏ�řŸſśũƈ�Ɖ�������������ŧũſƅŔ�ŢŗŰƔ�ũƈŸƅŔ�ƇŧƂś�Ŷƈ�ƉƄƅƏ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�Ƈŧŷ�Ɠž�ƃƅŨ�ŖŗŬśƔƏ�řſƔŴƏƆƅ�ƓƆŸſƅŔ�ŶƁŔƏƅŔ�ŕƎƂŗŬƔ����������������ŕ»ŲũƅŔ�Řŧŕ»ƔŪ�ƃ»ƅŨ�ƑƆŷ�ŖśũśƔƏ�ƓƆŸſƅŔ�ŶƁŔƏƅŕŗ�ƑŲũƔƏ�ƌśŕţƏƈų�řŠũŧ�űſŦƊśƏ�řƔŸƁŔƏ�ũŝƄŌ

    ƓſƔŴƏƅŔ���ƓƁŕŗƅŔ�ŧŗŷ������ů�����������ũƈŞƃŒ�����

    �ūƊŠƅŔ�ũƔżśƈ�ƉƔŗ�Řŧŧţƈ�řƁƜŷ�ŧƏŠƏŗ�¿ƏƂƅŔ�ƉƄƈƔ�ƛ�ƌƊŕž�řƂŗŕŬƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ŧƔŧŷ�ƓƆŷ�ʼnŕƊŗ������ƉƔƆƈŕŸƅŔ�Ɛŧƅ�ŕŲũƅŔƏ�ŭƔƏŕŮ��������ž����������¿ŧ»ŠƆƅ�ŘũƔŝƈƅŔ�ŕƔŕŲƂƅŔ�ũŝƄŌ�Ɖƈ�ũŗśŸś�ūƊŠƅŔ�řƔŰŕŦ�Ɖŕ

    ������ʼnŔŧŌ�ƐƏśŬƈ�ƉŕƄ�ŔŨŏ�ŕƈƔžŜŕƊƙŔ������ƅŔ�ʼnŔŧŌ�ƐƏśŬƈ�ūſƊ�Ɠž�Əƍ�ũƏƄŨ�ŜƔţ��������ƉŌ�Ƒ»ƅŏ�Śŕ»ŬŔũŧƅŔ�ũƔŮś������ƉƔŗ�řƔŧũſƅŔ�ŚŕžƜśŦƛŔ�Ɖƈ�¿ƔƆƂƅŔ�ƃƅŕƊƍ��ũƏƄŨƅŔƏ�ŜŕƊƙŔ������ŚƆ»ŰƏś�Ŝ»Ɣţ�¿ƈŸƅŔ�ʼnŔŧŌ�ƑƆŷ�ŘũŝŎƈƅŔƏ�

  • ϭϮ

    ���������ƅŔ�ƉƔŗ�¿ƈŸƅŔ�řƔŠŕśƊŏ�Ɠž�řƔŬŕŬŌ�ŚŕžƜśŦŔ�ŧƏŠƏ�ƇŧŸŗ�ŚŕŲŔũśžƛŔ�ŜŕƊƙŔƏ�ũƏƄŨ����ƌƊŐž�ŖƏƆŬƗŔ�ūſƊŗƏ�ŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ�ƑƆŷ�ũŝŎƔ�ūƊŠƅŔ�ƉŌ�Ƒƅŏ�ũƔŮś�¿œƛŧ�ŧŠƏś�ƛ¿ƈ����

    ����ŗƒŵœƆřŞƙŒ�ŗƃœšƃŒ�������������������ŚŧƄŌ�ŧƂž�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƑƆŷ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�řƅŕţƅŔ�ũƔŝōś�¿Əţ�ŚŕŠŕśƊśŬƛŔƏ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�řƆƁ�Ɖƈ�ƇŻũƅŕŗ

    �����ƄŌ�Ƈƍ�ƉƔŠƏŪśƈƅŔ�ƉƔſŴƏƈƅŔ�Ɖōŗ�ŕƎŲŸŗŝ������������ƉƔŠƏŪ»śƈƅŔ�ũ»ƔŻ�ƇƎœƜƈŪ»ŗ�ř»ƊũŕƂƈ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũ�ũ���������Ū�ŕƈƆƄ�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ�ŧŔŪ�ŕƈƆƄž�ʼnŕƊŗƗŔ�ŧŧŷ�Ƒƅŏ�řžŕŲƙŕŗ��������Ɖ»ƈ�ŧƔŪƔ�ŕƈƈ�řƔũŬƗŔ�ŚŕƔƅƏœŬƈƅŔ�ƇƎƔŧƅ�ŚŧŔ

    ƇƎƔŧƅ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŘŧŕƔŪ�ƓƅŕśƅŕŗƏ�ƇƎƅ�řŗŬƊƅŕŗ�¿ƈŸƅŔ�řƔƈƍŌ����řƔųŸƅŔ������ů����������ŗƒšŮƃŒ�ŗƃœšƃŒ����

    ����������řƔţŰƅŔ�řƅŕţƅŔ�ƉŌ�Ƒƅŏ�ũŕŮŌ�ŜƔƄ�ƉŌ�ƓŗŻŪƅŔ�ũƄŨ��řƔŬſƊƅŔƏ�řƔƊŧŗƅŔ��������ƓśƅŔ�řƈƎƈƅŔ�¿ƈŔƏŸƅŔ�ŧţŌ�Ɖƈ�ŧŸś���ſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�ũŝŎś������������űŔũƈƗŔ�ĻŕŰƏŰŦƏ�ƓƊŕƈŬŠ�űũƈ�ƒŌ�Ɖƈ�ƏƄŮƔ�ƒŨƅŔ�¿ƈŕŸƅŔ�ƉŌ�ŜƔţ�Ɠ

    ����������������ƏŌ�řƔŰ»ŦŮ�¿ƄŕŮ»ƈ�ŧƏŠƏ�Ɖŷ�řŠśŕƊƅŔ�řƔŬſƊƅŔ�űŔũƈƗŔƏ�ŕƎƊŷ�šŕŰžƙŔ�Ɖƈ�¿ŠŦƅŕŗ�ũŸŮƔ�ƓśƅŔ���������������ƉŕŬ»Ɗƙŕž�ʼnŔŧƗŔ�ƐƏśŬƈ�űŕſŦƊŔ�Ƈŝ�ƉƈƏ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�űŕſŦƊŔ�Ƒƅŏ�ƒŧŎś�ŕƍũƏŧŗ�ƓśƅŔƏ�řƔƆœŕŷ

    �����ūũŕƈƔ�ĻŕƔţŰƏ�ĻŕƔŬſƊ�ƇƔƆŬƅŔ�������������ƌ»śŕŠŕţ�ŶŗŮ»ś�Ɠ»śƅŔ�ř»ƔŷŕƈśŠƛŔ�ŚŕųŕŮ»ƊƅŔƏ�ŚŕƔƅŕŸſƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄƅŔ�ŕŲũƅŕŗ�ŕƎƅƜŦ�Ɖƈ�ũŸŮƔƏ�řƔŷŕƈśŠƛŔ�ƓŗŻŪƅŔ����������

    ����ŗƆťŤƃŒ�ŖťƆ����������ŕƎƊōŗ�řƈŧŦƅŔ�Řŧƈ�ŽũŸś������ƉƔŸƈ�¿ƈŷ�Ɠž�ʼnŕƂŗƆƅ�řƔƊƈŪƅŔ�ŘũśſƅŔ��������ŽŴƏƈƆƅ�řƈŧŦƅŔ�Řŧƈ�ƉŌ�¿œƛŧƅŔ�ũƔŮśƏ�

    �������ŶƁƏś�Ɠž�Ļŕśŕŗŝ�ũŝƄƗŔ�¿ƈŕŸƅŔ�ũŗśŸś����ũƈŸƅŕŗ�řƊũŕƂƈ�¿ƈŸƅŔ�Ɖŷ�ŕŲũƅŔ���řƔųŸƅŔ�����ů������ƃŕ»ƊƍƏ����������������ŕ»ƈƆƄ�ŜƔţŗ�řƈŧŦƅŔ�ŚŔƏƊŬƏ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ƉƔŗ�řŗŠƏƈ�řƔƏƁ�řƁƜŷ�ŧƏŠƏ�Ƒƅŏ�ũƔŮś�řţŲŔƏ�¿œƛŧ

    ŽŴƏƈƅŔ�ŧƊŷ�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�ŧŔŪ�řƈŧŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�ŧŔŪ��Robbins, 1998: p45��������ŖŧŕŤƃŒ�ŘŒƍƈŪ�����

    �ŚŕŬŔũŧƅŔ�Ɖƈ�ŧƔŧŸƅŔ�ŚƅƏŕƊś�űŸŗ�şœŕśƊ�ŚũƎŴōž�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŕŗ�ƌśƁƜŷƏ�ŘũŗŦƅŔ�ŚŔƏƊŬ�ũƔżśƈ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ƓſƔſŸƅŔ��������ŚŔƏƊŬ�ŧŧŷ�Ƒƅŏ�ŶŠũś�ƉƔſŴƏƈƅŔ�ŕŲũ�Ɠž�řƔœŕŰţŏ�řƅƛŧ�ŧƏŠƏ�Ƈŧŷ

    �ƐũŦŌ�ŚŕŬŔũŧ�ŚŧƄŌ�ŕƈƊƔŗ�ŘũŗŦƅŔƃƅŨ�ūƄŷ����������

  • ϭϯ

    ����ŗƒŽƒŲƍƃŒ�ŗŞŧťƃŒ����������ƉƏſŴƏƈƅŕž�ƓſƔŴƏƅŔ�ŕŲũƅŔ�Ɠž�ƓƈƔŴƊśƅŔ�ƐƏśŬƈƅŔ�ũŝŎƔ���ƉƔŨƅŔ��ƉƏƆƈŸƔ����Ɖ»ƈ�ŕ»ƔƆŸƅŔ�ŚŕƔƏśŬ»ƈƅŔ�Ɠž

    �������������������Ɠ»ž�ƉƔſŴƏ»ƈƅŔ�ƉŌ�Ƒ»ƅŏ�Ŷ»ŠũƔ�ƃƅŨ�¿ŸƅƏ�ŕƔƊŧƅŔ�ŚŕƔƏśŬƈƅŔ�Ɠž�ƇƍũœŕŴƊ�Ɖƈ�ŕŲũ�ũŝƄŌ�ƇƔŴƊśƅŔ���������������ŕƈ�ƇƄţŗ�řƔƏƊŸƈ�ƏŌ�řƔŧŕƈ�ŚƊŕƄ�ʼnŔƏŬ�ŕƎŷŔƏƊŌ�ŽƆśŦƈƅ�ŚŕŠŕţƆƅ�ĻŕŷŕŗŮŏ�ũŝƄŌ�ƉƏƊƏƄƔ�ŕƔƆŸƅŔ�ŚŕƔƏśŬƈƅŔ

    �ŚŔũŗŦƏ�ŚƜƍŎƈ�Ɖƈ�ƇƎƔŧƅ�ƓƁƜŷ���������������ƑƆƄŶƃŒ�¾ƋŌƆƃŒ���

    ��ŚũƎŴŌ��������������ŕŲũ�¿ƁŌ�ĻŕƈƆŸś�ũŝƄƗŔ�¿ƈŕŸƅŔ�Ɖōŗ�ƉƔũƔżśƈƅŔ�ƉƔŗ�řƁƜŸƅŔ�řŬŔũŧ�ŚƅƏŕƊś�ƓśƅŔ�ŚŕŬŔũŧƅŔ�ŖƆŻŌřŸſśũƈ�ƉƏƄś�ŕƈƆŸś�ũŝƄƗŔ�ŧũſƅŔ�ŚŕţƏƈų�ƉŌ�Ƒƅŏ�ŖŗŬƅŔ�ŶŠũƔ�ŧƁƏ�ĻŕƈƆŸś�¿ƁƗŔ�¿ƈŕŸƅŔ�Ɖƈ���

    �����ŧťſ��ťŧŽƃŒ�ŘŒ��������ŷ�ƌśũŧƂŗ�ƀƆŸśƔ�ŕƈƔž�ŽŸŲ�ųŕƂƊƏ�ŘƏƁ�ųŕƂƊ�ŧũž�¿Ƅƅ���Ƈŧ»ŷ�Ɠ»ƊŸƔ�ŔŨƍƏ�¿ƈŸƅŔ�ƑƆ

    ��������Ɠƍ�ŘũŧƂƅŕŗ�ŧŰƂƔƏ�ƇƎśŔũŧƁ�Ɠž�ŧŔũžƗŔ�ƒƏŕŬś�������¿ƈŸƅŔ�Ɠž�řſƆśŦƈ�ƇŕƎƈ�ŪŕŠƊƙ�ŧũſƅŔ�řƁŕų����¿ƈŮ»śƏ�ƓƍƏ�ŚŔũŧƂƅŔ�Ɖƈ�ƉŕŷƏƊ�ŘũŧƂƅŔ���

    ������ŗƒƈƋŦƃŒ�ŘŒŧťƀƃŒ���Ə������řŠŕţƅŔ�ŚƏŕſśśƏ�řƔƊƍŨƅŔ�ƇŕƎƈƅŔ�ŽƆśŦƈ�ʼnŔŧŌ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŕŗ�ųŗśũś�ŚŔũŧƁ�Ɠƍ���ƜśŦŕŗ�ŚŔũŧƂƅŔ�ƋŨƍ�Ƒƅŏ�����������ŚŔũŔũƁ�ŨŕŦśŔ�ŖƆųśś�ƓśƅŔ�ŕƔƆŸƅŔ�ŘũŔŧƙŔ�ŚŕƔƏśŬƈƅ�řŗŬƊƅŕŗ�řŰŕŦ�ŽœŕŴƏƅŔ�Ž

    ��ŧƊśŬśƑƅŏ����ŚŔũŧƂƅŔ�ƋŨƍ�ƉƈƏ�řƔŕƊŸŗ�ũƔƄſśƅŔƏ�ŚŕƈƏƆŸƈƅŔ�¿ƔƆţś��ʼnŕƄŨƅŔ��ř»ƔũƔŗŸśƅŔƏ�řƔŴſƆƅŔ�ŚŔũŧƂƅŔ��ʼnŔũƂśŬƛŔ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔƏ�ŞŕśƊśŬƛŔ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔ��řƔƄŔũŧƙŔ�řŷũŬƅŔ�ô�ŖŕŬţƅŔ�řƔƆŗŕƁ�ôŘũƄŔŨƅŔ�����

    ����ŗƒƈťŕƃŒ�ŘŒŧťƀƃŒ�����������������������ŕƈ�¿ƈŸƅŔ�Ɠž�ʼnŔŧƗŔ�¿ŕŠƈ�Ɠž�ŚŔũŧƂƅŔ�ƃƆś�ƇƍŌ�ƉƈƏ�řſƆśŦƈƅŔ�řƔƊŧŗƅŔ�ƇŕƎƈƅŔ�ʼnŔŧŌ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔ�Ƒƅŏ�ũƔŮś�����������������Řũŧ»ƂƅŔ�ƓƍƏ�řƊƏũƈƅŕŗ�ųŗśũƔ�ŕƈƏ�řſƆśŦƈƅŔ�ƇŕƎƈƅŔ�Ɠž�řƔƆŲŷ�ŘƏƁ�¿Ũŗ�ƑƆŷ�ŘũŧƂƅŔ�ƒŌ�ŘƏƂƅŕŗ�ųŗśũƔ

    �����¿ŝƈ�řƔƊŧŗƅŔ�ƇŕƎƈƅŔ�Ɠž�ƃŕƈƎƊƛŔ�ƑƆŷ����ƈţśƅŔ�ŘƏƁ��¿ô���ƉŪŔƏśƅŔ�ô����ƓƊŧŗƅŔ�ƀƔŬƊśƅŔ�ô�řƊƏũƈƅŔ�����Ŗ»ŸƆśƏ�����������������Śŕ»ƈŴƊƈƅŔƏ�ŧŔũ»žƗŔ�ũŕ»ŗśŷŔ�Ɠž�ŕƍŨŦŌ�ŖŠƔ�ŔŨƅ�ŽœŕŴƏƅŔ�Ɖƈ�ũƔŝƄ�Ɠž�ĻŕƔŬƔœũ�ĻŔũƏŧ�ŚŔũŧƂƅŔ�ƋŨƍ�

    ��ƉŕųƆŬ������ů���������ŗƒŮŤŬƃŒ�����

    ���ŧŧţś�ƓśƅŔ�ƓƍƏ�ůŦŮƅŔ�ŕƎŗ�ŪƔƈśƔ�ƓśƅŔ�ůœŕŰŦƅŔ�řŷƏƈŠƈ�ŕƎƊŌ�ƑƆŷ�řƔƊŕŬƊƙŔ�řƔŰŦŮƅŔ�ƇƎž�ƉƄƈƔƜŷ���������������ŚƊŕƄ�ŕƈƆƄž�ƌƎŠŔƏś�ƓśƅŔ�ŽƁŔƏƈƅŔ�Ɠž�ƌśŗ੶ŬŔ�ŧŧţś�ƓƍƏ�ƌŸƈ�ƉƔƆƈŕŸśƈƅŔ�ŧŔũžƗŔ�řžŕƄŗ�ŧũſƅŔ�řƁ

    �ŘũƔŗƄ�ƓſƔŴƏƅŔ�ƋŕŲũ�řŠũŧ�ŚƊŕƄ�ŕƈƆƄ�řƔƅŕŷ�ŽƁŔƏƈƅŔ�ƋŨƎƅ�ƌśŗ੶ŬŔ��ƓƁŕŗƅŔ�ŧŗŷ������ů�������

  • ϭϰ

    ���ƅƄŶřƃŒ�������Əƍ�ƇƆŸśƅŔ���������ŘũŗŦƅŔ�řŠƔśƊ�ũƎŴƔ�ƒŨƅŔ�ƃƏƆŬƅŔ�Ɠž�ƓŗŬƊ�ũƔŗŸś�ƒŌ��ŗƏ���Ɠž�ŚŔũƔżśƅŔ�Ɖōŗ�¿ƏƂƅŔ�ƉƄƈƔ�ƃƅŨ

    ����