НОВЫЙ DISCOVERY SPORT€¦ · Мы открываем новые горизонты, разрушаем стереотипы и достигаем новых вершин. Автомобили

*

НОВЫЙ DISCOVERY SPORT

С момента выпуска первого Land Rover в 1947 году мы создаем автомобили, которые расширяют представления о возможном. И это вдохновляет владельцев Land Rover осваивать новые территории и преодолевать труднопроходимые участки. Наши автомобили воплощают в себе лучшие ценности их создателей, дизайнеров и инженеров. Каждый автомобиль сочетает в себе узнаваемый британский дизайн, непревзойденные характеристики и стойкий характер. Вот почему мы способны на многое. Мы открываем новые горизонты, разрушаем стереотипы и достигаем новых вершин. Автомобили Land Rover позволяют вам брать от жизни все и выходить за грани обыденного.

*

*За гранью обыденного.

СОДЕРЖАНИЕ

06 | ВВЕДЕНИЕ

08 | ДИЗАЙН

16 | УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ

24 | ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И ХОДОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

33 | ТЕХНОЛОГИИ

53 | БЕЗОПАСНОСТЬ

56 | КОМПЛЕКТАЦИИ

86 | МИР LAND ROVER

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).В брошюре представлены автомобили Land Rover из общего модельного ряда. Характеристики, дополнительные функции и их доступность могут различаться в зависимости от комплектации автомобиля (модификации и силового агрегата). Для ряда функций требуется установка дополнительных компонентов. Для получения дополнительной информации обратитесь к официальному дилеру или воспользуйтесь онлайн-конфигуратором.

*Доступно только при наличии задних сидений с механической регулировкой положения и наклона спинки.Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

ВВЕДЕНИЕ

КОМПАКТНЫЙ И САМЫЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ LAND ROVERПЛАВНЫЕ ЛИНИИ, ПЛАВНЫЙ ХОД. ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЙ DISCOVERY SPORT

Мы поставили перед собой задачу создать автомобиль, способный обеспечить максимальный комфорт для пассажиров. И создали новый Discovery Sport, обладающий идеальными пропорциями. Мы применили передовые технологии и усовершенствовали дизайн передней и задней частей автомобиля, включая фирменные светодиодные световые приборы, бамперы и решетку радиатора. Это позволило сделать облик автомобиля еще более изысканным и подчеркнуть привлекательное оформление его интерьера. Новый Discovery Sport невероятно притягателен. Этот автомобиль идеально подойдет для увлекательных путешествий вместе с семьей. Подробную информацию смотрите на страницах 8-15.

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН

Для Discovery Sport предусмотрена конфигурация сидений «5 + 2»*, а также возможность складывания и регулировки наклона спинки сидений второго ряда. Все это позволяет изменять пространство салона для перевозки пассажиров и различных предметов багажа. Подробную информацию смотрите на страницах 16-23.

ВОЗМОЖНОСТИ НА ДОРОГЕ И БЕЗДОРОЖЬЕ

Наш мир столь обширен. В нем так много неизведанных уголков. Куда бы вы ни направились, Discovery Sport прекрасно проявит себя на любых типах поверхности. Его инновационные функции помогут уверенно справляться даже с условиями бездорожья. Подробную информацию смотрите на страницах 24-32.

ВОЗМОЖНОСТИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

Передовые технологии Discovery Sport позволят вам и вашим пассажирам всегда оставаться на связи и не скучать в пути. Подробную информацию смотрите на страницах 33-52.

6

ДИЗАЙН

НОВЫЙ DISCOVERY SPORT — ЕЩЕ БОЛЕЕ ДИНАМИЧНЫЙУзнаваемый характерный дизайн Discovery производит незабываемое впечатление. Новое оформление переднего и заднего бамперов, решетки радиатора и светодиодных фар придает Discovery Sport современный, изысканный и спортивный облик, при этом подчеркивая его принадлежность к семейству Discovery. Этот автомобиль также унаследовал широчайшие возможности, свойственные всем Land Rover.

На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

«В новом Discovery Sport сочетаются превосходный дизайн, передовые инженерные решения и универсальность компактного внедорожника класса премиум».Джерри Макговерн. Директор по дизайну и креативный директор Land Rover.

9

СОВРЕМЕННЫЙ, УНИВЕРСАЛЬНЫЙ, ГОТОВЫЙ К ЛЮБЫМ ПРИКЛЮЧЕНИЯМВы не сможете пройти мимо нового Discovery Sport. Этот автомобиль с идеальными пропорциями обладает уникальным характером и безошибочно узнаваемым силуэтом, демонстрируя при этом широкие возможности. Discovery Sport предлагается в двух выразительных комплектациях. Обе отличаются обновленным дизайном и универсальностью, свойственной Discovery. Комплектация Discovery Sport R-Dynamic выделяется подчеркнуто спортивным характером.

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

10

САЛОН, В КОТОРОМ ХОЧЕТСЯ ОСТАВАТЬСЯОказавшись внутри Discovery Sport, вы ощутите атмосферу спокойствия. Панорамная крыша наполняет салон светом, а выразительные горизонтальные и вертикальные линии подчеркивают лаконичность и изящество отделки. Оформление дополняют материалы премиум-класса, изготовленные с соблюдением требований к экологической безопасности. Вы и ваши пассажиры всегда будете наслаждаться поездкой — на открытой дороге или в городе.

Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.На изображении представлен интерьер R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). ДИЗАЙН 13

СОЗДАН ДЛЯ ВАСУниверсальный салон готов к любым испытаниям, сопряженным с активным образом жизни. Каждый пассажир сможет насладиться комфортной и роскошной обстановкой.

Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.На изображении представлен интерьер R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).14

ДИЗАЙН 15

УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ

КАЖДЫЙ СМОЖЕТ ОТДОХНУТЬПолный людей салон — не проблема для Discovery Sport. Конфигурация сидений «5 + 2» обеспечивает удобство и исключительную универсальность. Функции сдвига и наклона спинки сидений второго ряда позволят всем пассажирам расположиться с комфортом, посмотреть фильм и занять себя с помощью мобильного устройства, или же просто отдохнуть.

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Acorn и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).16

НАСТОЛЬКО УНИВЕРСАЛЕН, КАК ТРЕБУЕТСЯ ВАМВ Discovery Sport можно с легкостью перевозить предметы любой формы и размера. В салоне предусмотрено множество отсеков для хранения, поэтому всегда найдется место для телефона или других мелких предметов. Просторный отсек для хранения обеспечит дополнительное удобство, а в задней части автомобиля всегда найдется место для остальных вещей. Например, удерживающие приспособления помогут перевезти как пакеты с продуктами на всю семью, так и сумки с инструментами.

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Acorn и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

7 СИДЕНИЙDRY

115 ЛWET 157 Л

6 СИДЕНИЙDRY

386 ЛWET

456 Л

5 СИДЕНИЙDRY

780 ЛWET

897 Л

Dry: объем определен путем измерения с использованием твердых блоков (200 мм x 50 мм x 100 мм), отвечающих требованиям VDA. Wet: объем определен путем моделирования заполнения багажного отделения жидкостью. Для получения полной информации изучите сопутствующий документ с техническими характеристиками.

4 СИДЕНЬЯDRY

1098 ЛWET

1256 Л

18

4 СИДЕНЬЯDRY

939 ЛWET

1076 Л

3 СИДЕНЬЯDRY

1256 ЛWET

1435 Л

2 СИДЕНЬЯDRY

1574 ЛWET

1794 Л

УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ 19

ПОДХОДИТ ДЛЯ ВСЕХ И ВСЕГОУниверсальный и удобный — благодаря системе беспроводной зарядки, многочисленным разъемам USB и аксессуарам Click and Go — Discovery Sport позволит сделать жизнь проще и приятнее. Вместительное багажное отделение позволяет с легкостью разместить багаж, покупки или любые другие предметы. В автомобиле найдется место для всех и для всего.


БУКСИРОВКАВы когда-нибудь выполняли буксировку по покрытому грязью полю? К счастью, буксировочные возможности позволят Discovery Sport справиться даже с такими сложными условиями. Как можно предположить из названия, система стабилизации прицепа автоматически снижает крутящий момент или задействует тормоза в ответ на раскачивание, обеспечивая повышенную устойчивость при буксировке. Улучшенная система помощи* при движении задним ходом с прицепом позволяет поставить прицеп в требуемое положение, следуя указаниям по траектории его движения на главном сенсорном экране и контролируя его перемещения с помощью поворотного переключателя на центральной консоли.

*Доступно только при наличии системы камер кругового обзора и функции автоматической коррекции угла наклона фар.На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).22

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И ХОДОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ВАРИАНТЫ ДВИГАТЕЛЕЙШирокий ассортимент двигателей позволит подобрать двигатель, подходящий именно вам. Все они превосходно сконструированы с применением передовых технологий и обеспечат плавную работу, тогда как интеллектуальная система запуска/остановки двигателя «Стоп/Старт» позволит снизить расход топлива и уровень выбросов.

На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). 25

ПРОСТОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИ ЛЮБЫХ УСЛОВИЯХСуществуют ситуации, когда широчайшие возможности Land Rover будут особенно полезны. Например: Необходимость преодолеть участок с грязью может напугать большинство водителей, но у вашего автомобиля на этот случай имеется система адаптации к дорожным условиям Terrain Response 2. Эта автоматическая система контролирует условия движения и выбирает наиболее подходящую настройку, облегчая вождение на неровных и изменяющихся поверхностях.

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

Ваш Discovery Sport оснащен системой полного привода и системой контролируемого движения под уклон, которые сделают даже самые утомительные поездки приятными, а круиз-контроль на низких скоростях при движении на различных типах поверхности (ATPC) позволит поддерживать постоянную скорость в сложных условиях. Вы сможете с легкостью разместить велосипеды на специальном креплении, устанавливаемом на буксировочном устройстве, погрузив остальную часть снаряжения в багажное отделение. Кроме того, в просторном багажном отделении объемом 1794 л найдется место и для запасного колеса. Автомобиль выдержит любые испытания, вне зависимости от того, куда вы направляетесь.


ДЛИННЫЙ ПУТЬ ДО ДОМА СТАНЕТ ПРИЯТНЕЕНичто не сравнится с выдающимися характеристиками Land Rover на дороге. Каждый Discovery Sport оснащается системой динамического распределения крутящего момента на колесо, которая обеспечивает максимальный контроль и управляемость даже на самых крутых поворотах. Для этого система подтормаживает колеса на внутреннем радиусе поворота, помогая удержать траекторию движения. Опциональная система динамики с изменяемыми настройками1 позволяет регулировать при помощи сенсорного экрана параметры автомобиля, такие как отклик дроссельной заслонки, рулевого управления, трансмиссии, а также подвески (если выбрана система адаптивного управления подвеской Adaptive Dynamics2). Возможно, теперь вы предпочтете поехать домой по длинному маршруту.

1Недоступно для автомобилей с двигателем D150. 2Доступно только при наличии системы автоматической коррекции угла наклона фар. Недоступно для автомобилей с двигателем D150.На изображении представлен R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

ТЕХНОЛОГИИ

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ВАМИМы знаем, как важно оставаться на связи в таком динамичном мире. Поэтому Discovery Sport оснащается рядом настраиваемых технологий, например Touch Pro, современной информационно-развлекательной системой, которая предоставит вам всю необходимую информацию удобным образом. Проекционный дисплей выводит на лобовое стекло ключевые данные автомобиля, такие как скорость, выбранная передача и указания навигационной системы, а опциональная 12,3-дюймовая виртуальная приборная панель высокого разрешения отображает информацию о движении и данные от систем обеспечения безопасности. Можно просматривать карты в полноэкранном режиме, а также пользоваться функциями телефона и мультимедийными ресурсами. Доступна даже система распознавания голоса, с помощью которой можно задать пункт назначения или совершить телефонный вызов. Все это позволит вам не отвлекаться от дороги и полностью сфокусироваться на движении.

Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водителю необходимо непрерывно контролировать движение автомобиля.Оборудование и его доступность могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля и конкретного рынка. Подробную информацию уточняйте у ближайшего официального дилера Land Rover.На изображении представлен интерьер R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). 33

ВСЕГДА НА СВЯЗИОставаться на связи еще никогда не было так просто. Независимо от того, слушаете ли вы последний подкаст или ищете идеальное место для парковки, пакет опций Smartphone1 позволит управлять приложениями телефона на сенсорном экране Discovery Sport, чтобы вы могли не скучать в пути. Но что если в салоне четыре человека или больше? Пакет опций Online2 3 включает точку доступа 4G Wi-Fi, которая позволяет всем пользователям одновременно подключаться к Интернету. Приложения Live Apps обеспечивают доступ к сервисам, предоставляющим информацию в режиме реального времени, таким как «Погода», «Отслеживание рейсов», «Новости» и «Спорт». К другим полезным функциям относятся «Календарь», а также «Онлайн-медиа», позволяющая использовать учетные записи Deezer и Tune-In. А функция Smart Settings запоминает ваши предпочтения и вкусы и заранее выбирает нужные настройки сидений, климат-контроля и аудиосистемы. Автомобиль даже сможет заранее нагреть рулевое колесо и сиденья в холодную погоду.

1Опция не доступна для рынков Армении, Белоруссии и Казахстана. 2Для обеспечения доступа к сети Интернет и функциональности точки Wi-Fi необходима карта micro SIM с подходящим тарифом. Точка доступа Wi-Fi 4G, а также пакет опций Online подразумевают наличие функций, требующих подписки. По истечении срока действия подписку можно продлить. Для этого обратитесь к вашему официальному дилеру Land Rover. 3Доступно только при наличии подключаемой навигационной системы Pro.Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.На изображении представлен интерьер R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). ТЕХНОЛОГИИ 35

УПРАВЛЯЙТЕ АВТОМОБИЛЕМ НА РАССТОЯНИИКонец дня, у ваших двоих детей только что закончился последний матч сезона. С помощью приложения Remote вы сможете заранее прогреть салон Discovery Sport до идеальной температуры, создав по-настоящему теплую атмосферу. Посредством данного приложения вы также сможете проверить пройденное расстояние, убедиться, что автомобиль заперт и с легкостью найти его, где бы вы ни находились.

Доступность функций и опций системы InControl зависит от рынка. Информацию о наличии и полных условиях для вашей страны уточняйте у официального дилера Land Rover. Информация о технологии InControl и иллюстрирующие ее изображения, включая оформление экрана и последовательности действий, могут быть изменены в зависимости от версии программного обеспечения, обновлений и других системных/визуальных настроек, связанных с выбором различных опций. Покрытие мобильной сети не гарантируется повсеместно. Приложение Remote необходимо скачать в магазине Apple / Play Store.Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Acorn и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).36

НА ШАГ ВПЕРЕДВы опаздываете на встречу с друзьями и едете в плотном потоке. Знакомая ситуация. К счастью, подключенная навигационная система Pro* гарантирует, что вы всегда будете на шаг впереди. Функция данных о дорожной ситуации в режиме реального времени отслеживает запланированный маршрут и сверяется с точной информацией о дорожной обстановке, чтобы избежать пробок, а функция онлайн-поиска позволяет выполнять поиск объектов инфраструктуры поблизости. Функция Route Planner позволяет выполнить поиск пункта назначения перед отправлением и передать его в систему автомобиля. Как только вы прибудете на место, функция продолжит предоставлять вам инструкции с помощью смартфона. Что делать, если не удается избежать опозданий? Функция информирования о времени прибытия (ETA) позволяет делиться своими перемещениями с друзьями и близкими и автоматически отправлять уведомления.

*Подразумевается наличие функций, требующих подписки. По истечении срока действия подписку можно продлить, обратившись к официальному дилеру Land Rover.На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

МУЗЫКА ВДОХНОВЛЯЕТ, НЕ ТАК ЛИ?Музыка задает нашим чувствам ритм, влияя на настроение и самочувствие. С ней можно ощутить многое — и мурашки, и слезы. Поэтому автомобиль и музыка так прочно связаны. Управляя автомобилем, вы слушаете любимого исполнителя, группу или композитора. Здесь и сейчас. Ваш собственный мир.

Но что, если прослушивание музыки станет чем-то большим? Что, если вы сможете ощутить, испытать, погрузиться в нее? Что, если теперь вы способны прочувствовать каждую ноту, наслаждаясь всей глубиной звучания в салоне вашего Land Rover?

Британские аудиосистемы Meridian™ позволят получить уникальный опыт, сходный с ощущением присутствия на музыкальном выступлении. Эти высокотехнологичные и удостоенные наград системы созданы с учетом принципов психоакустики (научной дисциплины, которая занимается исследованием восприятия звуков человеческим мозгом) и обеспечивают настолько реалистичное звучание, что в нем различим каждый бит, каждый вдох.

Meridian является зарегистрированным товарным знаком компании Meridian Audio Ltd.40

И речь не о том, чтобы просто усилить громкость. Почувствуйте себя звукорежиссером. Салон Land Rover, оснащенный передовыми акустическими технологиями и рационально расположенными динамиками, позволит добиться невероятно четкого, насыщенного и реалистичного звучания.

1 | АУДИОСИСТЕМАУникальные акустические свойства и высококачественное звучание 6 динамиков.

2 | АУДИОСИСТЕМА MERIDIANПрочувствуйте ритм. Исключительное разрешение, кристально чистые высокие и глубокие низкие частоты этой аудиосистемы особенно придутся по вкусу ценителям классической музыки. Благодаря выверенному размещению динамиков в панелях дверей рядом с сиденьями вы сможете наслаждаться невероятно качественным, безупречным звуком.

6 ДИНАМИКОВ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТЬЮ 180 ВТ 10 ДИНАМИКОВ 1 САБВУФЕР УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТЬЮ 380 ВТ

На каком бы месте вы ни находились, будь то сиденье водителя или заднее пассажирское сиденье, с системой Meridian вы испытаете невероятное удовольствие от прослушивания. Звук каждой клавиши, струны или духового инструмента, каждое слово из песни и акценты мелодии — вы услышите все в точности так, как было задумано автором. Независимо от того, преодолеваете ли вы бездорожье или стоите в плотном транспортном потоке, в вашем автомобиле будет царить уникальная атмосфера.

ИСПЫТАЙТЕ БОЛЬШЕЕ С MERIDIAN™

42

3 | АУДИОСИСТЕМА ПРОСТРАНСТВЕННОГО ЗВУЧАНИЯ MERIDIAN™ SURROUND SOUND

Невероятные впечатления, по своей силе сравнимые с посещением концертного зала. Динамики в передней, задней и боковых частях автомобиля позволяют воссоздать чистый и точный звук живого выступления. Их органичная интеграция с помощью технологии Trifield™ гарантирует качественное звучание в любой части салона.

14 ДИНАМИКОВ 1 САБВУФЕР УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТЬЮ 825 ВТ

Meridian является зарегистрированным товарным знаком компании Meridian Audio Ltd. Trifield и устройство «Three fields» являются зарегистрированным товарным знаком компании Trifield Productions Ltd.

ЦИФРОВАЯ ОБРАБОТКА СИГНАЛАЭта технология адаптирует звуковые сигналы для безупречного воспроизведения. Словно дирижер оркестра, она обеспечивает согласованную работу динамиков.

ТЕХНОЛОГИЯ КОРРЕКЦИИ ЗВУКОВОГО ПОЛЯ MERIDIAN CABIN CORRECTIONЭта уникальная система анализирует форму салона, акустические свойства и резонансные характеристики вашего автомобиля, чтобы устранить возможные шумовые помехи. Вы сможете прослушивать с высочайшей четкостью как любимые композиции, так и аудиокниги. В точности так, как и было задумано.

ПОДАВИТЕЛЬ ЦИФРОВОГО ШУМА MERIDIAN DIGITAL DITHER SHAPINGМгновенно преобразует формат устройства потоковой передачи, подбирая оптимальный метод воспроизведения, чтобы обеспечить звучание, такое же чистое и реалистичное, как в оригинальном исполнении.

ТЕХНОЛОГИЯ TRIFIELDОбеспечивает идеальный баланс центрального, правого и левого каналов с каналами пространственных эффектов, за счет чего достигается высочайшее качество звука. Создает атмосферу, которая позволит всем пассажирам почувствовать себя на живом выступлении.

ДИНАМИК ЦЕНТРАЛЬНОГО КАНАЛАДобавит глубины и реалистичности композициям, обеспечив при этом невероятно четкое звучание вокала. Слушая музыку, вы легко представите, будто любимый исполнитель поет вживую для вас.

САБВУФЕРДвухканальный сабвуфер в аудиосистеме Meridian обеспечивает более глубокое, насыщенное звучание басов, расширяя при этом возможности его регулировки.

ТЕХНОЛОГИИ 43

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПАРА ГЛАЗDiscovery Sport создан с использованием наших самых передовых на сегодняшний день технологий и систем безопасности. Они помогут при вождении в городе и парковке, а также сделают поездки по автомагистралям более приятными. Например, если вы непреднамеренно начали перестроение, система удержания полосы движения приложит к рулевому колесу корректирующее усилие, чтобы помочь вам вернуть автомобиль в исходную траекторию. Еще одна пара глаз помогла бы избегать отклонений от маршрута, не правда ли?

Чем чаще вы будете применять эти технологии, тем больше будете убеждаться в том, что они избавляют вас от лишнего стресса. Подробная информация обо всех функциях помощи водителю и помощи при парковке представлена на стр. 47-49.

На изображении представлен интерьер R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster / Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

Система экстренного торможения помогает предотвращать столкновения с другими транспортными средствами, пешеходами и велосипедистами. Система предупреждает о приближающейся угрозе и задействует тормоза, если водитель не предпринимает никаких действий.

Передние и задние датчики парковки в переднем и заднем бамперах облегчают маневрирование.

Круиз-контроль и ограничитель скорости помогают поддерживать текущую скорость автомобиля, не требуя непрерывной работы педалью акселератора, что позволяет снизить усталость водителя. Ограничитель скорости также позволит задать максимально допустимое значение, которое не будет превышаться. Обе функции могут быть отключены водителем.

Система удержания полосы движения определяет непреднамеренное отклонение автомобиля от исходной траектории и задействует рулевое управление, чтобы плавно вернуть автомобиль в полосу.

Система контроля степени усталости водителя отслеживает ваше состояние за рулем и своевременно оповещает вас, рекомендуя остановиться и отдохнуть.


ПАКЕТ ОПЦИЙ PARKМаневрирование в условиях узких городских улиц может оказаться непростой задачей. Пакет опций Park, включающий в себя целый ряд технологий, обеспечит простое и быстрое выполнение парковки в любой ситуации.


Система помощи при парковке упрощает процесс параллельной и перпендикулярной парковки, контролируя рулевое управление так, чтобы разместить автомобиль на доступном пространстве. Просто выберите подходящую передачу и контролируйте скорость автомобиля.

Система обнаружения приближающихся сзади автомобилей при движении задним ходом незаменима при маневрировании, когда обзор пространства позади автомобиля затруднен. Она предупредит вас о других транспортных средствах, пешеходах или невидимых вам объектах, находящихся с любой из сторон.

Система датчиков парковки по периметру автомобиля задействует соответствующие датчики, чтобы определить расстояние до препятствий, и оповещает вас при помощи изображения на сенсорном экране и звуковых сигналов.

Функция контроля безопасного выхода из автомобиля обеспечивает безопасность задних пассажиров, покидающих автомобиль, предупреждая о потенциальных угрозах посредством небольшого сигнализатора на ручке двери.


ПАКЕТ ОПЦИЙ DRIVE1

Ваша безопасность и безопасность ваших пассажиров — превыше всего. Именно поэтому пакет опций Drive включает новейшие технологии обеспечения безопасности, которые позволяют обнаруживать риск столкновения и помогают реагировать на него, повышая вашу уверенность в поездке.

1Доступно только при наличии наружных зеркал с подогревом, электроприводом, функцией автоматического затемнения и лампами подсветки околодверного пространства.На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

Адаптивный круиз-контроль эффективен и при движении по автомагистрали, и в условиях сложного городского трафика. Он поддерживает заданную водителем дистанцию до впереди идущего транспортного средства, даже если оно меняет скорость или останавливается.

Система экстренного торможения при движении на высоких скоростях применяет торможение, снижая возможный ущерб от столкновения, если водитель не предпринимает каких-либо действий.

Функция помощи в предотвращении дорожных инцидентов при перестроении позволит избежать столкновений. Если в момент начала смены полосы движения функция обнаруживает в вашей «слепой» зоне другое транспортное средство, в боковом зеркале с соответствующей стороны загорается предупреждающий индикатор. Также на рулевое колесо подается усилие, помогающее совершить маневр.

48

ПАКЕТ ОПЦИЙ DRIVER ASSIST1

Пакет опций Driver Assist содержит самый полный набор технологий, которые также входят в состав пакетов опций Drive и Park, включая систему камер кругового обзора и адаптивный круиз-контроль с функцией ассистента рулевого управления, которые позволят вам полностью сфокусироваться на дороге.

Адаптивный круиз-контроль с функцией ассистента рулевого управления2 автоматически регулирует скорость автомобиля в соответствии с дорожной обстановкой и помогает поддерживать движение в нужной полосе.

Система камер кругового обзора3 выводит на сенсорный экран панорамное изображение зон вокруг автомобиля, включая вид сверху, что упрощает маневрирование. Данные этой системы также используются для работы системы ClearSight Ground View.

2Информацию о доступности систем уточняйте у официальных дилеров Land Rover. 3Доступно только при наличии системы датчика глубины водного препятствия Wade Sensing.Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем. ТЕХНОЛОГИИ 49

*Доступно только при наличии наружных зеркал с функцией автоматического затемнения, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства и системой датчика глубины водного препятствия Wade Sensing.Оборудование и его доступность могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля и конкретного рынка. Подробную информацию уточняйте у ближайшего официального дилера Land Rover.На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Acorn и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

УЛУЧШЕННЫЙ ОБЗОР, ПРОСТОТА, БЕЗОПАСНОСТЬУставший после долгого дня тренировок, ваш пассажир запрыгивает на сиденье второго ряда и почти сразу погружается в сон. Если бы управлять автомобилем на каменистых осыпях и гальке было бы так же просто. Наши системы камер кругового обзора* и ClearSight Ground View предоставят вам дополнительное преимущество — возможность смотреть «сквозь» капот, что будет полезно при маневрировании рядом с такими препятствиями, как выбоины на треке или ограждения на автостоянке. А если багажное отделение до верху забито спортивным снаряжением и вы не видите ничего через заднее стекло? Это не проблема. Внутреннее зеркало заднего вида с улучшенной обзорностью ClearSight оснащается специальной камерой, которая передает на него видеоизображение пространства позади автомобиля в режиме реального времени, что обеспечивает вам беспрепятственный обзор при выезде задним ходом с парковочного места.

БЕЗОПАСНОСТЬ

БЕЗОПАСНОСТЬ НА ПЕРВОМ МЕСТЕНаши автомобили славятся своим дизайном, возможностями и универсальностью при высочайших стандартах безопасности. Поэтому мы предлагаем такие технологии, как система предотвращения переворачивания и система помощи при экстренном торможении (EBA), которые помогают при остановках.

В автомобиле также имеется восемь подушек безопасности, а крепления ISOFIX и кронштейны для верхних страховочных лямок упрощают установку современных и безопасных детских кресел. Точки крепления ISOFIX расположены в легко доступных местах в передней и задней частях автомобиля. Нашим автомобилям присвоен пятизвездочный рейтинг Euro NCAP — высочайших стандартов безопасности. Если возникнет необходимость, то такие стандартные услуги, как оптимизированная служба помощи на дорогах Land Rover Optimised Assistance, помогут вам быстро устранить проблему и продолжить поездку. Не прибегая к помощи технических терминов, назначение таких систем можно описать в двух словах — надежная защита. Для вас и вашей семьи.


СВЕТОДИОДНЫЕ ФАРЫ СВЕТОДИОДНЫЕ ФАРЫ ПРЕМИУМ-КЛАССА МАТРИЧНЫЕ СВЕТОДИОДНЫЕ ФАРЫ

Окантовка ДХО – 4 4

Омыватели головных фар высокого давления 8 8 8

Задние анимированные указатели поворота 8 2 – –Передние и задние анимированные указатели поворота – 4 4

Функция автоматического переключения фар дальнего света (AHBA) 8 8 3 –

Система адаптивного головного освещения (AFS) – – 4

Функция адаптивной регулировки луча фар – – 4

Функция подсветки в поворотах – – 4

4 Стандартное оборудование 8 Опция – Недоступно.1Доступно только при наличии системы автоматической коррекции угла наклона фар. 2Стандартное оборудование для комплектации S. 3Стандартное оборудование для комплектаций SE и HSE.Оборудование и его доступность могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля и конкретного рынка. Подробную информацию уточняйте у официального дилера Land Rover.На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

БОЛЕЕ ЯРКОЕ ОСВЕЩЕНИЕСовершенно новые передние и задние светодиодные световые приборы с дневными ходовыми огнями (DRL) поставляются в качестве стандартного оснащения нового Discovery Sport. Данная технология создает сфокусированный пучок света, яркость которого приближена к дневному освещению, и помогает с легкостью различать окружающие объекты. Это позволяет снизить усталость глаз и меньше напрягаться в поездках ночью. Светодиодные фонари премиум-класса1 с окантовкой ДХО задействуют в два раза больше светодиодов, значительно улучшая видимость в темное время суток. Матричные светодиодные фары1 демонстрируют такую же эффективность и при этом позволяют двигаться с постоянно включенным дальним светом, автоматически изменяя форму светового луча, чтобы предотвратить ослепление водителей встречного транспорта. Наши световые приборы не просто выглядят ярче, но и обеспечивают лучшее освещение.

БЕЗОПАСНОСТЬ 55

На следующих страницах вы за несколько простых шагов сможете создать Discovery Sport, который будет полностью соответствовать вашему стилю жизни. Вам предстоит выбрать двигатель и комплектацию, цветовое решение интерьера и экстерьера, колесные диски, элементы отделки и те детали, которые помогут сделать автомобиль по- настоящему уникальным.

Вы также можете создать вашу идеальную комплектацию при помощи онлайн-конфигуратора на сайте landrover.ru

DISCOVERY SPORT ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ И РАЗНООБРАЗНЫЕ ОПЦИИ ДЛЯ ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ.

ШАГ 1 ВЫБЕРИТЕ КОМПЛЕКТАЦИЮ

Если же вы предпочитаете выбирать комплектации автомобиля самостоятельно, на странице 58 вы найдете сравнительную характеристику комплектаций Discovery Sport и Discovery Sport R-Dynamic.

ШАГ 2 ВЫБЕРИТЕ ДВИГАТЕЛЬ

Вы можете выбрать один из дизельных или бензиновых двигателей.

58-59 60-61

56

ШАГ 3 ВЫБЕРИТЕ ПАКЕТЫ ОПЦИЙ

Вы можете персонализировать Discovery Sport, дополнив его пакетами качественных и тщательно продуманных опций.

ШАГ 4 ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ЭКСТЕРЬЕРА

Доступен огромный выбор опций для экстерьера, включая варианты крыши, цветовые решения и колесные диски. Они помогут вам подчеркнуть свою индивидуальность.

ШАГ 5 ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ИНТЕРЬЕРА

Теперь, выбрав комплектацию вашего автомобиля, вы можете подобрать оптимальную комбинацию цветовых решений для интерьера.

ШАГ 6 ВЫБЕРИТЕ ОПЦИИ И АКСЕССУАРЫ LAND ROVER GEAR

Благодаря ассортименту качественных опций вы сможете оснастить автомобиль всем необходимым. Вы также можете выбрать аксессуары, которые установит официальный дилер.

80-8562-65 66-71 72-79

57

Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.Полный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.

1 | ВЫБЕРИТЕ КОМПЛЕКТАЦИЮЧтобы помочь вам выбрать между Discovery Sport и Discovery Sport R-Dynamic, в этой брошюре приведены перечни стандартного оборудования обеих комплектаций, а также список дополнительных опций, которыми оснащен Discovery Sport R-Dynamic.

Создайте свой Discovery Sport на сайте landrover.ru

DISCOVERY SPORT

DISCOVERY SPORT R-DYNAMIC

58

СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ЭКСТЕРЬЕР – Заднее стекло с подогревом – Стеклоочистители с датчиками дождя – Система стабилизации прицепа (TSA) – Передняя и задняя проушины для буксировки – Задние противотуманные фары – Автоматические головные фары – Наружные зеркала с подогревом и электроприводом

– Ручная коррекция угла наклона фар – Светодиодные головные фары – Боковые вентиляционные решетки в цвет кузова – Накладки на наружные зеркала в цвет кузова.

КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ И ШИНЫ – 17-дюймовые 10-спицевые колесные диски Style 1005 с отделкой Satin Dark Grey*

– Полноразмерное запасное колесо.

ИНТЕРЬЕР – Подсветка багажного отделения – Крепления в багажном отделении – Выдвижная перегородка багажного отделения – Двойной держатель с крышкой для стаканов в передней части салона

– Отсек для хранения солнцезащитных очков в потолочной консоли

– Центральная консоль с подлокотником – Подсветка ниш для ног – Потолочная консоль освещения

– Солнцезащитные козырьки с зеркалами и встроенной подсветкой

– Поручни в передней и задней части салона – Зеркало заднего вида с механической регулировкой положения

– Подсветка интерьера – Двухзонный климат-контроль с вентиляционными отверстиями для сидений второго ряда.

СИДЕНЬЯ И ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРА – 5 сидений – Рулевая колонка с механической регулировкой – Отделка потолка цвета Light Oyster – Передние сиденья с механической регулировкой по 8 параметрам

– Элементы отделки Gloss Black – Боковые молдинги центральной консоли с отделкой Noble Chrome

– Рулевое колесо с функцией подогрева и отделкой кожей

– Сиденья с отделкой тканью цвета Ebony.

ДИНАМИКА – «Интеллектуальная» система постоянного полного привода

– Система адаптации к дорожным условиям Terrain Response 2

– Круиз-контроль на низких скоростях при движении на различных типах поверхности (ATPC)

– Специальный режим для старта на скользкой поверхности Low Traction Launch

– Система контролируемого движения под уклон (HDC)

– Система динамического распределения крутящего момента на колесо

– Функция плавного старта в гору – Система рулевого управления с электроусилителем (EPAS)

– Система динамического контроля устойчивости (DSC)

– Электронная противобуксовочная система (ETC) – Система предотвращения переворачивания (RSC) – Электрический стояночный тормоз (EPB).

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА – Мультимедийная система Touch Pro с 10-дюймовым сенсорным экраном

– Электроразъемы 12 В – Возможность подключения Bluetooth® – Аудиосистема – Приложение Remote – Аналоговые циферблаты и центральный TFT-дисплей.

СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ – Круиз-контроль и ограничитель скорости – Система контроля степени усталости водителя – Система удержания полосы движения – Передние и задние датчики парковки – Система экстренного торможения – Камера заднего вида.

БЕЗОПАСНОСТЬ – Крепления ISOFIX на переднем пассажирском сиденье

– Крепления ISOFIX на заднем сиденье – Переключатель запирания/отпирания всех дверей на двери водителя

– Кнопка запуска двигателя «Start» – Система помощи при экстренном торможении (EBA)

– Антиблокировочная тормозная система (ABS) – Электронная система распределения тормозных усилий (EBD).

КОМФОРТ И УДОБСТВО – 12-вольтовые электроразъемы в передней и задней частях салона и передний USB-порт.

Приложение Remote подразумевает наличие функций, требующих подписки. По истечении срока действия подписку можно продлить, обратившись к официальному дилеру Land Rover.Название и логотип Bluetooth являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc., и любое их использование компанией Land Rover регулируется лицензионным соглашением.

Создайте свою собственную конфигурацию на сайте landrover.ru

ШАГ 1 ВЫБЕРИТЕ КОМПЛЕКТАЦИЮ

ОПЦИИ R-DYNAMIC В ДОПОЛНЕНИЕ К СТАНДАРТНОМУ ОБОРУДОВАНИЮ: – 18-дюймовые колесные диски Style 5074 с 5 сдвоенными спицами и отделкой Gloss Sparkle Silver

– Надписи «DISCOVERY» на капоте и двери багажного отделения с отделкой Shadow Atlas

– Решетка радиатора с отделкой Shadow Atlas и окантовкой Gloss Black

– Уникальное оформление переднего и заднего бамперов в стиле R-Dynamic

– Сиденья с отделкой тканью цвета Ebony с прострочкой Mars Red

– Элементы отделки Titanium Mesh – Подрулевые лепестки переключения передач цвета Black

– Отделка потолка цвета Ebony

– Металлические накладки на пороги с логотипом R-Dynamic

– Бейдж R-Dynamic.

*18-дюймовые колесные диски Style 5075 с 5 сдвоенными спицами и отделкой Gloss Sparkle Silver являются стандартными для автомобилей с двигателем P249.

59

D150

Полный привод, автоматическая трансмиссия

4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л и мощностью 150 л. с. с турбонаддувом отличается самой впечатляющей топливной экономичностью среди моделей этой линейки. – Экономичные форсунки непосредственного впрыска* точно дозируют подачу топлива в камеру сгорания для достижения максимальной эффективности.

– Прочный и легкий блок цилиндров дополнен двумя выравнивающими валами, которые гарантируют низкий уровень шума и вибрации.

– Интеллектуальная адаптивная система охлаждения двигателя с электронным управлением включается только тогда, когда это необходимо. Благодаря этому расход топлива и уровень выбросов CO2 сокращаются до минимума.

D180


4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л и мощностью 180 л. с. с турбонаддувом предлагает 430 Н·м крутящего момента, а также отличные управляемость и плавность хода. – Система непосредственного впрыска топлива высокого давления, регулирование фаз газораспределения и высокоэффективный промежуточный водяной охладитель работают вместе и обеспечивают эффективное и полное сгорание топлива.

– Крутящий момент в 430 Н·м развивается в широком диапазоне оборотов двигателя (от 1500 до 3000 об/мин), что позволяет с легкостью задействовать доступную мощность и гарантирует быстрый разгон.

– Двигатель дополнен системой турбонаддува с изменяемой геометрией, которая адаптируется под меняющийся поток отработавших газов, чтобы гарантировать высокий крутящий момент при любой частоте вращения, а также высокую управляемость, стремительное ускорение и снижение провалов тяги.

ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ

*В зависимости от рынка.

2 | ВЫБЕРИТЕ ДВИГАТЕЛЬ

КАКОЙ ДВИГАТЕЛЬ ВЫБРАТЬ?Бензиновые и дизельные двигатели имеют различные преимущества, подходящие под разные стили вождения и условия использования.

Дизельные двигатели обеспечивают лучшую топливную экономичность на больших расстояниях и более высокий крутящий момент. Они идеально подойдут для длительных поездок, движения по автомагистралям или бездорожью, а также для буксировки. Наши новые дизельные двигатели ни в чем не уступают бензиновым благодаря используемым передовым технологиям, при этом они отличаются более низким уровнем выбросов CO2.

Бензиновые двигатели, как правило, имеют большую мощность и более высокие обороты, что может обеспечить увлекательное и спортивное вождение. Они более технологичны и лучше подходят для коротких поездок с частыми остановками.


60


ШАГ 2 ВЫБЕРИТЕ ДВИГАТЕЛЬ

БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ

P200


4-цилиндровый бензиновый двигатель объемом 2,0 л и мощностью 200 л. с. с турбонаддувом обеспечивает высокую топливную экономичность без ущерба для ходовых качеств автомобиля. – Система прямого впрыска и расположенные по центру электромагнитные форсунки обеспечивают точность подачи топлива для эффективного сгорания при минимальном уровне выбросов.

– Интеллектуальная система непрерывного управления клапанами двигателя (CVVL) контролирует движение впускного клапана, чтобы гарантировать оптимальную работу двигателя в любых ситуациях.

– Функция независимого двойного изменения фаз газораспределения взаимодействует с CVVL, чтобы не допускать нарушений в работе клапанного механизма, благодаря чему во всем диапазоне оборотов достигаются впечатляющие мощность и топливная экономичность.

P249


4-цилиндровый бензиновый двигатель объемом 2,0 л и мощностью 249 л. с. с турбонаддувом обеспечивает 365 Н·м крутящего момента, а также впечатляющие топливную экономичность и управляемость. – Интеллектуальная система непрерывного управления клапанами двигателя (CVVL) регулирует уровень открытия впускных клапанов, уменьшая потери в системе подачи рабочей смеси. Это позволяет двигателю «дышать» максимально эффективно, оптимизируя мощность и момент.

– Система CVVL работает в сочетании с функцией независимого двойного изменения фаз газораспределения для невероятной эксплуатационной гибкости. Результат — улучшенная передача мощности и топливная эффективность во всем диапазоне частоты оборотов.

– Двигатель развивает максимальный крутящий момент в диапазоне от 1400 до 4500 оборотов в минуту, что гарантирует динамичное ускорение и уверенный обгон.

– Турбокомпрессор со сдвоенными каналами дополнен коллектором, что повышает передачу энергии на турбину, позволяет устранить турбоямы и улучшить отклик двигателя.

61

3 | ВЫБЕРИТЕ ПАКЕТЫ ОПЦИЙВам предлагается на выбор множество вариантов отделки, цветовых решений и функций, чтобы придать вашему Discovery Sport еще больше индивидуальности.


Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водитель обязан непрерывно сохранять полный контроль над автомобилем.Полный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.

R-DYNAMIC S R-DYNAMIC SE R-DYNAMIC HSE

S SE HSE

62



S SE HSE

КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ – 18-дюймовые колесные диски Style 5075, 5 сдвоенных спиц, отделка Gloss Sparkle Silver

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – 18-дюймовые колесные диски Style 5074, 5 сдвоенных спиц, отделка Gloss Sparkle Silver.

– 19-дюймовые 10-спицевые колесные диски Style 1039 с отделкой Gloss Sparkle Silver

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – 19-дюймовые 10-спицевые колесные диски Style 1039 с отделкой Satin Dark Grey.

– 20-дюймовые колесные диски Style 5076 с 5 сдвоенными спицами и отделкой Gloss Sparkle Silver

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – 20-дюймовые колесные диски Style 5089 с 5 сдвоенными спицами и отделкой Gloss Silver.

НАРУЖНЫЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ

– Светодиодные головные фары – Задние анимированные указатели поворота.

– Светодиодные фары премиум-класса с окантовкой ДХО – Передние и задние анимированные указатели поворота – Функция автоматического переключения фар дальнего света (AHBA).

– Светодиодные головные фары премиум-класса с окантовкой ДХО

– Передние и задние анимированные указатели поворота – Функция автоматического переключения фар дальнего света (AHBA).

КОМФОРТ И УДОБСТВО – Наружные зеркала с функцией автоматического затемнения1 и запоминания настроек, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства

– Зеркало заднего вида с функцией автоматического затемнения.

– Наружные зеркала с функциями автоматического затемнения1 и запоминания настроек, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства

– Зеркало заднего вида с автоматическим затемнением – Дверь багажного отделения с электроприводом.

– Наружные зеркала с функциями автоматического затемнения1 и запоминания настроек, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства

– Внутреннее зеркало заднего вида с улучшенной обзорностью ClearSight

– Дверь багажного отделения с электроприводом – Система бесключевого доступа в автомобиль – Накладки на пороги с подсветкой.

СИДЕНЬЯ – Сиденья с отделкой кожей Grained цвета Ebony – Передние сиденья с подогревом, электроприводной регулировкой по 12 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – Сиденья с отделкой кожей Grained цвета Ebony с прострочкой Mars Red.

– Сиденья с отделкой кожей Grained цвета Ebony – Передние сиденья с подогревом, функцией запоминания настроек, электроприводной регулировкой по 12 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – Сиденья с отделкой кожей Grained цвета Ebony с прострочкой Mars Red.

– Сиденья с отделкой кожей Windsor – Передние сиденья с подогревом, функцией запоминания настроек, электроприводной регулировкой по 14 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам

Если выбрана комплектация R-Dynamic: – Сиденья с отделкой кожей Windsor цвета Ebony и прострочкой Mars Red.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

– Мультимедийная система Touch Pro с 10-дюймовым сенсорным экраном

– Аналоговые циферблаты и центральный TFT-дисплей – Аудиосистема – Подключенная навигационная система Pro2

– Пакет опций Online3 (включает точку доступа 4G Wi-Fi, приложения Live Apps и функцию Smart Settings)

– Пакет опций Smartphone* (включает приложения Android Auto™ и Apple CarPlay®).


– Виртуальная приборная панель – Аудиосистема – Подключенная навигационная система Pro2




– Виртуальная приборная панель – Аудиосистема Meridian™ – Подключенная навигационная система Pro2



СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ВОДИТЕЛЮ

– Система распознавания дорожных знаков с адаптивным ограничением скорости.

– Система распознавания дорожных знаков с адаптивным ограничением скорости

– Функция помощи в предотвращении дорожных инцидентов при перестроении.

– Система распознавания дорожных знаков с адаптивным ограничителем скорости4

– Пакет опций Drive (включает функцию помощи в предотвращении дорожных инцидентов при перестроении, адаптивный круиз-контроль и систему экстренного торможения при движении на высоких скоростях).

Meridian является зарегистрированным товарным знаком компании Meridian Audio Ltd.Android™ является товарным знаком Google Inc. Apple CarPlay® является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.

*Опция не доступна для рынков Армении, Белоруссии и Казахстана.1Автоматическое затемнение только со стороны водителя. 2Подразумевает наличие функций, требующих подписки. По истечении срока действия подписку можно продлить, обратившись к официальному дилеру Land Rover. 3Для обеспечения доступа к сети Интернет и функциональности точки Wi-Fi необходима карта micro SIM с подходящим тарифом. Точка доступа Wi-Fi 4G, а также пакет опций Online подразумевают наличие функций, требующих подписки. По истечении срока действия подписку можно продлить. Для этого обратитесь к вашему официальному дилеру Land Rover.

63

Надпись на капоте и решетка радиатора с отделкой Gloss Black

Элементы отделки Gloss Black на двери багажного отделения

Накладки на наружные зеркала с отделкой Gloss Black

ПАКЕТ ОПЦИЙ BLACK EXTERIOR

Пакет опций отделки кузова Black позволит вам сделать Discovery Sport еще более впечатляющим. Надпись на капоте и двери багажного отделения, решетка радиатора, накладки на передний и нижнюю часть заднего бампера и накладки на наружные зеркала выполнены с отделкой Gloss Black, чтобы придать автомобилю эффектный облик.

На изображении представлен HSE в цвете Byron Blue с пакетом опций отделки кузова Black и дополнительными функциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).64



Надпись на капоте и решетка радиатора с отделкой Gloss Black

Элементы отделки Gloss Black на двери багажного отделения

Накладки на наружные зеркала с отделкой Gloss Black

ПАКЕТ ЭЛЕМЕНТОВ ОТДЕЛКИ КУЗОВА R-DYNAMIC BLACK

Сделать Discovery Sport еще привлекательнее поможет пакет элементов отделки кузова R-Dynamic Black. Он включает в себя все компоненты пакета опций Black Exterior и накладки на выхлопные трубы с отделкой Gloss Black. С этим пакетом опций выразительный экстерьер автомобиля станет по-настоящему оригинальным.

На изображении представлен HSE R-Dynamic в цвете Firenze Red с пакетом опций отделки кузова Black и дополнительными функциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). 65

*Контрастная крыша цвета Black недоступна в сочетании с лакокрасочным покрытием Narvik Black или Santorini Black. На изображениях представлены автомобили Discovery Sport HSE с установленными опциями.

Контрастная крыша цвета Black* (опция) Контрастная фиксированная панорамная крыша цвета Black* (опция)

Фиксированная панорамная крыша в цвет кузова (опция)Металлическая крыша в цвет кузова (стандартное оборудование)

4 | ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ЭКСТЕРЬЕРА

ВЫБЕРИТЕ КРЫШУФиксированная панорамная крыша* визуально увеличивает пространство салона и заполняет его естественным светом, а также обеспечивает великолепный панорамный обзор. Вы также можете выбрать металлическую крышу в цвет кузова или контрастную крышу цвета Black, чтобы дополнить экстерьер вашего автомобиля. Металлическую, панорамную и контрастную крыши можно заказать в любом сочетании.


66


ВЫБЕРИТЕ ЦВЕТТеперь, выбрав крышу для вашего автомобиля, вы можете определиться с цветом лакокрасочного покрытия. От насыщенных, глубоких и переливающихся цветов до ослепительных оттенков металлик — при создании лакокрасочных покрытий для наших автомобилей мы использовали только новейшие технологии. Наши эмали гарантируют однотонное насыщенное покрытие. А эффектные переливы опциональных оттенков металлик привлекут к вашему автомобилю множество восхищенных взглядов. В опциональных покрытиях премиум-металлик сочетаются глубина цвета и интенсивный блеск, которые подчеркнут индивидуальность вашего автомобиля.


Narvik Black* (эмаль)

Yulong White (металлик) Indus Silver (металлик)

Fuji White (эмаль)

67

Portofino Blue (металлик)

Eiger Grey (металлик) Byron Blue (металлик)

*Контрастная крыша цвета Black недоступна в сочетании с лакокрасочным покрытием Santorini Black. На изображениях представлены автомобили Discovery Sport HSE с установленными опциями.

Firenze Red (металлик)

68



Santorini Black* (металлик) Carpathian Grey (премиум-металлик)

Namib Orange (премиум-металлик) Silicon Silver (премиум-металлик)

69

Полный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.

18-ДЮЙМОВЫЕ 5-СПИЦЕВЫЕКОЛЕСНЫЕ ДИСКИ STYLE 5088

С ОТДЕЛКОЙ GLOSS BLACK

18-ДЮЙМОВЫЕ КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ STYLE 5074С 5 СДВОЕННЫМИ СПИЦАМИ

И ОТДЕЛКОЙ GLOSS SPARKLE SILVER

17-ДЮЙМОВЫЕ 10-СПИЦЕВЫЕКОЛЕСНЫЕ ДИСКИ STYLE 1005С ОТДЕЛКОЙ SATIN DARK GREY


И ОТДЕЛКОЙ SATIN DARK GREY


С ОТДЕЛКОЙ GLOSS SPARKLE SILVER


И ОТДЕЛКОЙ GLOSS SPARKLE SILVER

ВЫБЕРИТЕ КОЛЕСНЫЕ ДИСКИНа выбор предлагаются 12 комплектов колесных дисков. Их размер варьируется от 17-дюймовых до наиболее популярных 21-дюймовых. Каждый комплект колесных дисков отличается уникальным дизайном, привносящим характерную черту в облик автомобиля.


70




GLOSS DARK GREY С КОНТРАСТНОЙ ОТДЕЛКОЙ DIAMOND TURNED


GLOSS DARK GREY С КОНТРАСТНОЙ ОТДЕЛКОЙ DIAMOND TURNED


С ОТДЕЛКОЙ GLOSS SPARKLE SILVER

19-ДЮЙМОВЫЕ 10-СПИЦЕВЫЕКОЛЕСНЫЕ ДИСКИ STYLE 1039С ОТДЕЛКОЙ SATIN DARK GREY


С ОТДЕЛКОЙ GLOSS SILVER


С ОТДЕЛКОЙ GLOSS BLACK

71

5 | ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ИНТЕРЬЕРА

Сиденья второго ряда, складывающиеся в пропорции 60:40, с регулировкой положения и наклона спинки

Такие сиденья можно сдвигать вперед или назад на 160 мм. Это позволит вам сделать багажное отделение еще более вместительным или обеспечить пассажирам максимальный комфорт, увеличив пространство для ног. Для еще большего удобства наклон спинок сидений можно регулировать.

ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ИНТЕРЬЕРА — КОНФИГУРАЦИЯ СИДЕНИЙ

72



*Доступно только при наличии задних сидений с механической регулировкой положения и наклона спинкиПолный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.

Сиденья 5 + 2*

В качестве опции вы можете выбрать третий ряд сидений, который превосходно вписывается в конфигурацию салона автомобиля, делая его еще более универсальным. Эти сиденья идеально подойдут для детей и подростков или для взрослых пассажиров в коротких поездках.

Доступ обеспечивают сиденья второго ряда, которые при необходимости легко сдвигаются вперед. В сложенном состоянии третий ряд сидений образует ровный пол, обеспечивая такой же объем багажного отделения, как и в автомобиле с 5 сиденьями.

73

A B C D E

ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ EBONY(страница 76)

ACORN(страница 76)

LIGHT OYSTER(страница 76)

EBONY/ ПРОСТРОЧКА MARS RED(страница 77)

LIGHT OYSTER/EBONY ПРОСТРОЧКА LIGHT OYSTER

(страница 77)

ЦВЕТОВОЕ РЕШЕНИЕ ИНТЕРЬЕРАЦвет отделки сидений Ebony Acorn Light Oyster Ebony Light OysterЦвет ковриков Ebony Ebony Ebony Ebony Ebony

КОМПЛЕКТАЦИЯ Ткан

ь

Иск

усст

венн

ая к

ожа

Luxt

ec и

зам

шев

ая

ткан

ь Su

edec

loth

Кож

а G

rain

ed

Кож

а W

inds

or

Кож

а G

rain

ed

Кож

а W

inds

or

Иск

усст

венн

ая к

ожа

Luxt

ec и

зам

шев

ая

ткан

ь Su

edec

loth

Кож

а G

rain

ed

Кож

а W

inds

or

Ткан

ь

Иск

усст

венн

ая к

ожа

Luxt

ec и

зам

шев

ая

ткан

ь Su

edec

loth

Кож

а G

rain

ed

Кож

а W

inds

or

Иск

усст

венн

ая к

ожа

Luxt

ec и

зам

шев

ая

ткан

ь Su

edec

loth

Кож

а G

rain

ed

Кож

а W

inds

or

Discovery Sport 4 8 8 8 8 8 8 8 8 – – – – – – –Discovery Sport S – 8 4 8 8 8 8 8 8 – – – – – – –Discovery Sport SE – 8 4 8 8 8 8 8 8 – – – – – – –Discovery Sport HSE – 8 – 4 – 8 8 – 8 – – – – – – –Discovery Sport R-Dynamic S – – – – – – – – – – 8 4 8 8 8 8

Discovery Sport R-Dynamic SE – – – – – – – – – – 8 4 8 8 8 8

Discovery Sport R-Dynamic HSE – – – – – – – – – – 8 – 4 8 – 8

ЦВЕТ КУЗОВАFuji White 6 6 6 6 6

Narvik Black ˘ ˘ 6 ˘ ˘

Yulong White ˘ 6 6 ˘ 6

Indus Silver ˘ 6 6 ˘ 6

Eiger Grey 6 6 ˘ 6 ˘

Firenze Red ˘ 6 6 ˘ 6

Byron Blue 6 6 ˘ 6 ˘

Portofino Blue 6 ˘ 6 6 ˘

Santorini Black ˘ 6 6 ˘ ˘

Namib Orange ˘ 6 6 ˘ 6

Carpathian Grey 6 6 ˘ 6 ˘

Silicon Silver 6 ˘ 6 6 ˘

Настоящая таблица приведена исключительно в справочных целях. Более подробную информацию уточняйте у официальных дилеров Land Rover.

4 Стандартный 8 Опция 6 Сочетание недоступно – Недоступно ˘ Рекомендация дизайнера.

ВЫБЕРИТЕ ОТДЕЛКУ ИНТЕРЬЕРА — ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ

74

2

1

3

4

6

5



1 2 3 4 5 6

ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ДВЕРЕЙ И ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ

ПОДЛОКОТНИКОВВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ДВЕРИ ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ПРИБОРНОЙ

ПАНЕЛИБОКОВЫЕ МОЛДИНГИ

ЦЕНТРАЛЬНОЙ КОНСОЛИ ОТСЕК ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

A Ebony Ebony Ebony Ebony Noble Chrome Ebony EbonyB Acorn Ebony Acorn Ebony Noble Chrome Ebony AcornC Light Oyster Ebony Light Oyster Ebony Noble Chrome Ebony Light OysterD Ebony с прострочкой Mars Red Ebony с прострочкой Mars Red Ebony Ebony Noble Chrome Ebony с прострочкой Mars Red Ebony

E Light Oyster / Ebony с прострочкой Light Oyster

Ebony со вставками Light Oyster Ebony Ebony Noble Chrome Ebony с прострочкой

Light Oyster Ebony

75

ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ ОТДЕЛКИ ИНТЕРЬЕРА DISCOVERY SPORTСалон Discovery Sport — это воплощение лучших современных тенденций. Строгие линии и высочайший уровень комфорта создают особую атмосферу для путешествий и отдыха всей семьей или с компанией друзей. Широкий выбор цветовых сочетаний и материалов отделки позволяет создать интерьер, полностью отвечающий вашему вкусу.

Изображения интерьера приведены только в качестве иллюстрации и не отражают спецификации автомобиля.

На изображении представлен интерьер Discovery Sport S с отделкой кожей Grained цвета Ebony и элементами отделки Gloss Black.

На изображении представлен интерьер Discovery Sport HSE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Light Oyster и панелями отделки Gloss Charcoal Oak.

На изображении представлен интерьер Discovery Sport SE с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Acorn и панелями отделки Natural Shadow Oak.

Ebony

Acorn Light Oyster

76



ЦВЕТОВЫЕ СОЧЕТАНИЯ ОТДЕЛКИ ИНТЕРЬЕРА DISCOVERY SPORT R-DYNAMICТолько для Discovery Sport R-Dynamic доступны два эксклюзивных цветовых решения. Облик дополняет уникальная прострочка сидений и подголовников.

На изображении представлен интерьер Discovery Sport R-Dynamic S с сиденьями с отделкой кожей Grained цвета Ebony и прострочкой Mars Red и элементами отделки Titanium Mesh.

На изображении представлен интерьер Discovery Sport R-Dynamic HSE с сиденьями с отделкой кожей Grained цвета Light Oyster / Ebony и прострочкой Light Oyster и элементами отделки Titanium Mesh.

Ebony с прострочкой Mars Red

Light Oyster / Ebony с прострочкой Light Oyster

77

78



Элементы отделки Gloss Black Элементы отделки Titanium Mesh

Панель отделки Natural Shadow OakПанель отделки Gloss Charcoal Oak

ВЫБЕРИТЕ ЭЛЕМЕНТЫ ОТДЕЛКИ ИНТЕРЬЕРАТеперь, выбрав комплектацию вашего автомобиля, вы можете подобрать оптимальную комбинацию цветовых решений для интерьера. Выберите из четырех вариантов элементов отделки, чтобы придать автомобилю еще большую индивидуальность.

ЭЛЕМЕНТЫ ОТДЕЛКИ

На изображении представлен HSE R-Dynamic с сиденьями с отделкой кожей Windsor цвета Oyster/Ebony и опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка). 79

В связи с местной налоговой политикой представленные опции могут влиять на производительность автомобиля и его стоимость. Создайте конфигурацию своего автомобиля на сайте landrover.ru или обратитесь в официальный дилерский центр Land Rover.HomeLink® является зарегистрированным товарным знаком Gentex Corporation.На изображении представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

6 | ВЫБЕРИТЕ ОПЦИИ И АКСЕССУАРЫ LAND ROVER GEAR

ВЫБЕРИТЕ ОПЦИИПри заказе нового автомобиля вам доступен широкий ассортимент опций. Они помогут вам выразить свою индивидуальность и дополнить Discovery Sport всеми необходимыми функциями премиум-класса. Оборудование и его доступность могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля и конкретного рынка. Полный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.


80

Более подробную информацию можно найти на сайте landrover.ru


ЭКСТЕРЬЕР

Фары и осветительные приборы — см. стр. 55Стекло с тонировкойЛобовое стекло с УФ-фильтром.

КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ И ШИНЫ

Летние шины1

Запасное колесо уменьшенного размера со стальным диском2

Колесные гайки-секретки.

ИНТЕРЬЕР

Регулируемая подсветка интерьераОтделка потолка (цвета Light Oyster или Ebony)Датчик качества воздухаИонизация воздуха в салонеРулевое колесо с отделкой замшевой тканью Suedecloth3

Комплект ковриковКомплект ковриков класса премиумМеталлические накладки на пороги с надписью DiscoveryМеталлические накладки на пороги с надписью Discovery (или надписью R-Dynamic для автомобилей в комплектации R-Dynamic) и подсветкой4

Передние сиденья с подогревом, функцией запоминания настроек, электроприводной регулировкой по 12 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам5 6

Передние сиденья с подогревом, функцией запоминания настроек, электроприводной регулировкой по 14 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам5 6 7

Передние сиденья с подогревом, вентиляцией, функцией запоминания настроек, электроприводной регулировкой по 14 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам6 7

Передние сиденья с подогревом, вентиляцией, функциями запоминания настроек и массажа, электроприводной регулировкой по 14 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам6 7

Передние сиденья с подогревом, функциями запоминания настроек и массажа, электроприводной регулировкой по 14 параметрам и подголовниками с механической регулировкой по 2 параметрам6 7

Задние сиденья с подогревом и механической регулировкой положения и наклона спинки8.

ИНФОРМАЦИОННО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА

Информационно-развлекательная система — см. стр. 33, 59 и 63Возможности связи — см. стр. 33-35Аудиосистемы — см. стр. 40-43.

ТЕХНОЛОГИИ

Датчик глубины водного препятствия Wade Sensing9

Система адаптивного управления подвеской Adaptive Dynamics10 — см. стр. 311Система динамики с изменяемыми настройками11 — см. стр. 31.

Система камер кругового обзора11 — см. стр. 49-50Виртуальная приборная панель12

Пакеты опций Drive, Park и Driver Assist — см.стр. 47-49Система бесключевого доступа в автомобиль4

Activity Key (Водонепроницаемый ключ-браслет для доступа в автомобиль).

КОМФОРТ И УДОБСТВО

Дверь багажного отделения с электроприводом13

Система управления гаражными воротами (HomeLink®)14

Внутреннее зеркало заднего вида с улучшенной обзорностью ClearSight — см. стр. 50Разделительная сетка в багажном отделенииНаправляющие в багажном отделенииНаправляющие в багажном отделении и удерживающие приспособленияБуксировка — см. стр. 22Встроенное основание Click and Go — см. стр. 21.

Соблюдайте правила безопасности при использовании установленных в автомобиле систем. Водителю необходимо непрерывно контролировать движение автомобиля.Оборудование и его доступность могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля и конкретного рынка. Полный перечень доступных функций и опций уточняйте у официального дилера Land Rover.

1Недоступно с 17-дюймовыми и 19-дюймовыми колесными дисками. 2Недоступно со съемным буксировочным устройством или выдвижным буксировочным устройством с электроприводом при конфигурации сидений 5 + 2. 3Недоступно с рулевым колесом с подогревом. Доступно только с отделкой интерьера искусственной кожей Luxtec и замшевой тканью Suedecloth. 4Стандартное оборудование в составе пакета опций для HSE. 5Доступно только при наличии сидений с отделкой кожей Grained или с комбинированной отделкой искусственной кожей Luxtec и замшевой тканью Suedecloth. 6Доступно только при наличии наружных зеркал с подогревом, электроприводом, функцией автоматического затемнения и лампами подсветки околодверного пространства. 7Доступно только при наличии сидений с отделкой кожей Windsor и наружных зеркал с подогревом, электроприводом, функциями автоматического затемнения, запоминания настроек и лампами подсветки околодверного пространства. 8Доступно только при наличии передних сидений с подогревом или передних сидений с подогревом и вентиляцией. 9Доступно только при наличии системы камер кругового обзора и наружных зеркал с функцией автоматического затемнения, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства. 10Доступно только при наличии системы автоматической коррекции угла наклона фар. Недоступно для автомобилей с двигателем D150. 11Недоступно для автомобилей с двигателем D150. 12Доступно только при наличии системы датчика глубины водного препятствия Wade Sensing и наружных зеркал с функцией автоматического затемнения, электроприводом, подогревом и лампами подсветки околодверного пространства. 13Стандартное оборудование для комплектаций SE и HSE. 14Доступно только при наличии зеркала заднего вида с функцией автоматического затемнения или внутреннего зеркала заднего вида с улучшенной обзорностью ClearSight.

81

ВЫБЕРИТЕ АКСЕССУАРЫ LAND ROVERРяд стильных, прочных и практичных аксессуаров позволит придать Вашему Discovery Sport еще более неповторимый облик. Их можно приобрести у официального дилера Land Rover и установить на автомобиль на любом этапе эксплуатации. Все аксессуары Land Rover разработаны и изготовлены в соответствии с теми же высочайшими стандартами качества, что и оригинальные компоненты.

Дополнительную информацию и полный перечень опций и аксессуаров Land Rover можно посмотреть, создав свою конфигурацию Discovery Sport на сайте landrover.ru

На изображении представлен автомобиль R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с багажным боксом на крышу, фиксированными боковыми подножками и дополнительными функциями.82

Фиксированные боковые подножки

Сиденье для багажного отделения

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ И ТЕХНОЛОГИЧНОСТЬ

Сиденье для багажного отделения Съемные сиденья устанавливаются на кромке багажного отделения, обеспечивая удобные посадочные места для отдыха. Сиденья крепятся к полу багажного отделения при помощи фиксаторов. Поставляются в фирменной сумке для хранения Land Rover, которую можно разместить на спинке сиденья второго ряда.Солнцезащитные шторки на боковые окна. Шторки легко устанавливаются и снимаются, повышают уровень комфорта, защищая салон от перегрева и прямых солнечных лучей.

Солнцезащитный экран для лобового стекла Экран с УФ-фильтром отражает солнечные лучи и позволяет сохранить прохладу в салоне в жаркую погоду.Отсек с функцией охлаждения / подогрева в центральном подлокотнике Устанавливается на место заднего центрального подлокотника и позволяет охлаждать или подогревать продукты и напитки. Дополнен кожаной крышкой, крепится центральным ремнем безопасности и подключается к вспомогательному разъему питания в задней части салона. Идеальный вариант для долгого путешествия всей семьей.

ОТДЕЛКА ЭКСТЕРЬЕРА

Фиксированные боковые подножки1 Боковые подножки облегчают посадку в автомобиль и высадку из него, а также упрощают доступ к устройствам на крыше. Стильный дизайн аксессуара дополняют окантовка из нержавеющей стали и резиновая противоскользящая поверхность.Накладки на зеркала с отделкой Noble Chrome Накладки на зеркала с отделкой Noble Chrome подчеркивают изысканный стиль Discovery Sport. Эта изящная опция прекрасно сочетается с различными элементами отделки экстерьера.

Боковые защитные дуги с отделкой Bright1 Боковые защитные дуги из полированной нержавеющей стали дополняют экстерьер автомобиля и придают ему вдохновленный бездорожьем облик.Боковые молдинги с отделкой Bright2 Украшают автомобиль и защищают дверные панели от повреждений.

Создайте свою собственную конфигурацию на сайте landrover.ru1Установка боковых подножек и боковых защитных дуг может повлиять на возможность использования автомобиля в условиях бездорожья. 2Несовместимо с системой датчика глубины водного препятствия Wade Sensing.В связи с местной налоговой политикой представленные опции могут влиять на производительность автомобиля и его стоимость. Создайте конфигурацию своего автомобиля на сайте landrover.com или обратитесь в официальный дилерский центр Land Rover.

ШАГ 6 ВЫБЕРИТЕ ОПЦИИ И АКСЕССУАРЫ LAND ROVER

83

Портативный душ

Накладки на пороги с подсветкой

ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРА

Спортивные накладки на педали Спортивные накладки на педали из нержавеющей стали с отделкой Bright легко устанавливаются и дополнены скрытыми фиксаторами.Подрулевые лепестки переключения передач — Aluminium / Aluminium Red Дополните рулевое колесо алюминиевыми подрулевыми лепестками переключения передач класса премиум. Отполированная вручную анодированная поверхность подрулевых лепестков переключения передач устойчива к появлению царапин и обеспечивает аксессуару превосходный внешний вид.

Накладки на пороги с подсветкой Накладки на пороги с надписью Discovery и подсветкой для установки со стороны водителя и переднего пассажира.Комплект ковриков класса премиум Комплект роскошных ковриков с высоким ворсом плотностью 780 г/ м2 и водонепроницаемой изнанкой станет прекрасным дополнением интерьера.

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ

Стеганое покрытие в багажник Этот практичный аксессуар предохраняет от загрязнений участки багажного отделения с ковровым покрытием, в том числе пол, спинки сидений второго ряда и боковые стенки. Выполнен из мягкой ткани с ромбовидным рисунком и дополнен интегрированным резиновым основанием и съемной защитой бампера. Стеганое покрытие легко чистить с помощью влажной ткани. Оно прекрасно подойдет для регулярных поездок собак и других домашних животных в багажном отделении.Миска-непроливайка Это удобное приспособление пригодится не только в дороге. Благодаря продуманной конструкции миски вода не выплескивается через край во время движения автомобиля. Незаменимо для тех, кто путешествует с животными.Портативный душ Портативный душ предназначен для использования вне автомобиля. С помощью этого приспособления вы сможете как вымыть домашних животных перед посадкой в автомобиль, так и очистить различное оборудование — от велосипедов до гидрокостюмов. Время работы портативного душа зависит от выбранных параметров. Непрерывная подача воды может выполняться не менее двух минут при помощи шланга с душевой насадкой. Для портативного душа не требуются

аккумуляторные батареи или внешние источники питания — она использует давление, полученное при наливании воды из крана. Кроме того, встроенный ручной насос позволяет повысить давление в системе, если необходимо долить воды в бачок вдали от дома. Поставляется в фирменном чехле Land Rover с удобной ручкой.Складная сумка-переноска В складной сумке-переноске питомцам будет комфортно и безопасно при транспортировке. Идеально подойдет для тех, кто регулярно перевозит собак и других домашних питомцев в багажном отделении автомобиля. Ручки и уголки из плотного материала придают сумке элегантность, а в боковом кармане удобно перевозить аксессуары для ваших питомцев или небольшие предметы.Пандус для багажного отделения Идеально подойдет для тех, кто регулярно перевозит собак и других домашних питомцев в багажном отделении. Продуманные размеры и угол наклона пандуса позволяют вашим любимцам самостоятельно подниматься в автомобиль.

1Если перегородка на половину высоты или на всю высоту багажного отделения устанавливается на автомобиле с конфигурацией сидений 5 + 2, сиденья третьего ряда не могут быть использованы. 2Для установки аксессуаров на крыше требуются рейлинги и поперечные перекладины. 3Максимально допустимая нагрузка без учета массы дополнительного оборудования, устанавливаемого на крыше. 4Максимально допустимая нагрузка равна грузоподъемности устанавливаемых на крыше аксессуаров.

84

Дополнительную информацию вы найдете на сайте gear.landrover.com/ru/ru


Кронштейн для перевозки велосипеда с креплением за колесо

Разделитель багажного отделения

ЗАЩИТА ИНТЕРЬЕРА

Поддон для багажного отделения Гибкий водонепроницаемый поддон с тремя высокими краями для защиты пола багажного отделения и бокового коврового покрытия от влаги и грязи.Резиновый коврик для багажного отделения Водонепроницаемый резиновый коврик помогает защитить ковровое покрытие багажного отделения от грязи.Комплект ковриков класса люкс Комплект роскошных ковриков с высоким ворсом плотностью 2050 г/м2 и водонепроницаемой изнанкой станет прекрасным дополнением интерьера.

Перегородка багажного отделения1 — на всю высоту или половину высоты салона Предотвращает случайное перемещение багажа в салон автомобиля. Конструкция перегородки багажного отделения была оптимизирована для установки с сиденьями второго ряда с функцией наклона спинки.Разделитель багажного отделения Аксессуар может устанавливаться на перегородку багажного отделения для разделения багажника на две секции.

ТРАНСПОРТИРОВКА

Устанавливаемый на буксировочное устройство кронштейн для перевозки велосипедов Устанавливаемый на буксировочное устройство кронштейн для перевозки велосипедов оснащен быстроразъемным механизмом крепления и шарниром, позволяющим откинуть устройство с помощью педали, чтобы получить доступ к багажному отделению. Дверь багажного отделения можно открыть независимо от положения кронштейна. Кронштейн изготовлен из алюминия и других легких материалов, оснащен креплениями для осветительных приборов и номерного знака и замком для безопасности. Кронштейн также дополнен удобным механизмом складывания, позволяющим с легкостью убрать его, когда в нем нет необходимости. Фиксатор и храповый механизм гарантируют надежное крепление велосипеда. Максимальная грузоподъемность кронштейна для 2 велосипедов составляет 40 кг, для 3 велосипедов — 51 кг (при максимальной массе одного велосипеда 20 кг).Кронштейн для велосипеда с креплением за колесо2 Кронштейн для велосипеда с креплением за колесо снабжается замком и подходит для транспортировки одного велосипеда массой до 20 кг.

Багажный бокс на крышу2 3 Устанавливаемый на крышу багажный бокс с отделкой Gloss Black. Открывается с двух сторон и запирается на замок. Снабжен эргономичными креплениями для простой и быстрой установки на перекладины крыши. Внешние размеры: длина 1750 мм, ширина 820 мм, высота 450 мм. Объем — 410 литров. Максимально допустимая нагрузка — 75 кг. Если установлены летние шины, на крыше допускается перевозить грузы массой до 60 кг.Кронштейн для водноспортивного снаряжения2 4 Позволяет закрепить парусную доску, каноэ или каяк. Снабжается многофункциональной системой креплений с замком для транспортировки весел. Можно наклонить для удобства загрузки и разгрузки. В комплект также входят стропы с замком и резиновые опоры для оптимального распределения веса, а также защиты автомобиля и байдарки от сколов и царапин. Грузоподъемность 45 кг.Кронштейн для лыж/сноубордов2 4 Позволяет перевозить четыре пары лыж или два сноуборда. Дополняется выдвижными направляющими, которые облегчают погрузку и разгрузку, и замком. Максимально допустимая нагрузка — 36 кг.

Необходимо всегда учитывать максимальную грузоподъемность крыши.Объекты, расположенные над установленной на крыше спутниковой антенной, могут ухудшить качество приема сигнала и повлиять на работу навигационной системы и спутникового радио (при их наличии).В связи с местной налоговой политикой представленные опции могут влиять на производительность автомобиля и его стоимость. Создайте конфигурацию своего автомобиля на сайте landrover.com или обратитесь в официальный дилерский центр Land Rover.

85

МИР LAND ROVERВаш Land Rover был разработан и создан, чтобы ваш мир стал действительно безграничным. С ним вы побываете в местах, недоступных для других автомобилей. При этом ваше путешествие будет отличаться особым стилем. Чтобы помочь вам ощутить все преимущества жизни в стиле Land Rover, мы собрали воедино услуги, публикации и коллекцию Land Rover Lifestyle. Перед вами весь мир. Наслаждайтесь.

КУРСЫ EXPERIENCE ПРОГРАММА ADVENTURE TRAVEL

Почувствуйте зов приключений и испытайте легендарные возможности Land Rover. Вместе с опытным инструктором мирового класса вы сможете побывать в самых необычных местах земли и раскрыть потенциал вашего автомобиля.

landrover.ru/experience

Благодаря программе путешествий Adventure Travel от Land Rover у вас есть эксклюзивная возможность побывать в самых разных местах — от завораживающих льдов Арктики до незабываемых дюн Намибии — и по-настоящему прочувствовать возможности наших автомобилей.

landrover.ru/experience/expeditions/adventure-travel

86

МИР LAND ROVER

ЭКСКУРСИИ НА ЗАВОДЫ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ SPECIAL VEHICLE OPERATIONS

У вас есть уникальная возможность посетить наши передовые производственные предприятия и понаблюдать за созданием новейших автомобилей. Под руководством профессиональных гидов вы своими глазами увидите, как Land Rover сочетает непревзойденное мастерство и инновационные робототехнические средства.

landrover.com/tours

Автомобили Land Rover предлагают максимальный в своем классе уровень роскоши, захватывающую динамику и впечатляющие внедорожные характеристики. Подразделение Special Vehicle Operations добивается еще большего в этих областях. Все создаваемые здесь модели доведены до совершенства как в дизайне, так и в техническом отношении, сочетая непревзойденную элегантность, высочайшую эффективность и инновационные технологии. Эмблема SV действительно говорит о многом.

landrover.ru/special-vehicle-operations/special-vehicles

Мы в социальных сетях:

87

Новая линейка одежды и практичных аксессуаров создана с тем же уровнем мастерства и внимания к деталям, что и наши автомобили. Предметы этой коллекции созданы под влиянием нашего уникального наследия, и среди них каждый член вашей семьи найдет что-нибудь для себя.

landrover.ru/branded-goods

КОЛЛЕКЦИЯ LAND ROVER LIFESTYLE

На протяжении первых трех лет владения вашим Land Rover дважды в год вы будете бесплатно получать экземпляр нашего журнала. Удостоенное ряда наград издание включает в себя лучшие фотоматериалы, интересные статьи и комментарии экспертов. Журнал Onelife — ваш проводник в наш мир захватывающих событий и незабываемых приключений, в мир инноваций, революционного дизайна и роскоши.

magazine.landrover.ru

ЖУРНАЛ ONELIFE

88

Принципиальность. Мужество. Гордость. Вот ценности компании Land Rover и ее партнеров. Будь то Invictus Games («Игры непокоренных»), Virgin Galactic и «Британские и ирландские львы», партнерство с Land Rover всегда объединяет выдающихся людей. Людей, которые выкладываются на пределе своих возможностей и стремятся выйти за грани обыденного.

landrover.com/partnerships

ПРОГРАММЫ СОТРУДНИЧЕСТВА БРЕНДА

Компания Land Rover с 1954 года помогает Международной федерации Красного Креста и Красного Полумесяца в ее выдающейся гуманитарной деятельности. Результат этого амбициозного международного партнерства, подразумевающего предоставление автомобилей, финансирование и обмен опытом — изменение к лучшему жизней более миллиона человек на четырех континентах.

landrover.com/responsibility

Мы в социальных сетях:

ГУМАНИТАРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

МИР LAND ROVER 89

90

Jaguar Land Rover Limited Зарегистрированный офис: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF United Kingdom.

Компания зарегистрирована в Англии. Номер 1672070

landrover.ru

© Copyright Jaguar Land Rover Limited, 2020. 1L5502020000BRURU01P

ВАША УВЕРЕННОСТЬ

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВДля оценки состояния механических и электронных компонентов вашего Land Rover мы используем инновационное диагностическое оборудование. Квалифицированные специалисты используют специально разработанные для Land Rover инструменты и оборудование и устанавливают только фирменные запасные части Land Rover и аксессуары Gear. Также доступен широкий выбор договоров на техническое обслуживание, которые в сочетании с поддержкой программы «Помощь на дорогах» гарантируют вам полную уверенность за рулем.

Более подробную информацию вы можете получить у официального дилера Land Rover или по поисковому запросу «Владение Land Rover».

ПРОГРАММА ПОМОЩЬ НА ДОРОГАХСлужба программы «Помощь на дорогах» окажет всю необходимую поддержку при любых обстоятельствах, от эвакуации автомобиля в случае поломки или аварии до устранения незначительных проблем на месте, таких как проколы шин. На нашу службу программы «Помощь на дорогах» вы можете положиться в любой ситуации.

Дополнительную информацию смотрите в справочнике по условиям гарантийного обслуживания. Вы также можете обратиться в ближайший официальный сервисный центр Land Rover или выполнить поиск по запросу программа «Помощь на дорогах».

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ LAND ROVERПолучить ключи от вашего нового Land Rover еще никогда не было так просто. Наши автомобили стали доступнее, чем можно представить. Какой бы автомобиль вы ни искали — новый или с пробегом, для личного или служебного пользования, — наши предложения помогут вам сделать оптимальный выбор.

Более подробную информацию вы можете получить у официального дилера Land Rover или по поисковому запросу «Финансовые услуги Land Rover».

КОРПОРАТИВНЫЕ ПРОДАЖИКомпания Land Rover стремится стать ведущим производителем автомобилей для бизнеса, предоставляющим широкий ассортимент конфигураций и непревзойденное качество обслуживания. Все автомобили Land Rover отличаются яркой индивидуальностью, широкими возможностями и универсальностью. Мы гарантируем сокращение общих расходов на эксплуатацию за счет высокой остаточной стоимости, качественного сервиса, доступных цен на услуги по обслуживанию и ремонту, а также невероятной топливной эффективности и низкого объема выбросов CO2.

Мы высоко ценим наших клиентов и обязуемся быстро, качественно и по доступным ценам предоставлять послепродажное обслуживание, гарантируя, что каждый автомобиль Land Rover всегда находится в своем оптимальном состоянии.

Чтобы получить подробную информацию, выполните поиск по запросу «Корпоративные продажи Land Rover».

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Компания Jaguar Land Rover Limited стремится постоянно совершенствовать характеристики, дизайн и производство своих автомобилей, а также их запасных частей и аксессуаров. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы обеспечить актуальность содержания печатных материалов. Тем не менее, приведенные в данной брошюре спецификации и данные о доступности носят исключительно справочный характер и не являются публичной офертой конкретного автомобиля, запасной части или аксессуара. Дистрибьюторы и дилеры не являются агентами компании Jaguar Land Rover, действующими на основании каких-либо явных или подразумеваемых договоренностей или поручений.

Изображения приведены только с целью иллюстрации. Цвета на экране могут отличаться от реальных цветов покрытия. Компания оставляет за собой право вносить изменения в цветовую гамму без предварительного уведомления. Некоторые из представленных цветов могут быть недоступны в вашей стране. Информацию о доступности цветовых решений и текущих спецификациях вы можете получить у официального дилера компании Land Rover. Дистрибьюторы и дилеры не являются уполномоченными агентами Jaguar Land Rover Limited и не имеют права связывать Jaguar Land Rover Limited какими-либо явными или подразумеваемыми обязательствами. Информация о технологии InControl и ее внешний вид, представленный на изображениях, включая сенсорный экран, меню приложений и последовательности действий, могут быть изменены в зависимости от версии программного обеспечения, обновлений и других системных/визуальных настроек, связанных с выбором различных опций.Land Rover рекомендует масла Castrol EDGE Professional.На обложке и оборотной стороне брошюры представлен R-Dynamic HSE в цвете Firenze Red с опциями (перечень и доступность опций зависят от конкретного рынка).

*

НОВЫЙ DISCOVERY SPORTТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМАРТ 2020

*За гранью обыденного.

ДВИГАТЕЛИВы можете выбрать один из дизельных и бензиновых двигателей Ingenium. Они обеспечивают эффективное и полное сгорание топлива и оснащаются интеллектуальной системой остановки / запуска двигателя «Стоп / Старт».


ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*ДИЗЕЛЬНЫЕ БЕНЗИНОВЫЙ

СИЛОВОЙ АГРЕГАТ D150 D180 P200 P249Трансмиссия Автоматическая Автоматическая Автоматическая АвтоматическаяТип привода Полный привод (AWD) Полный привод (AWD) Полный привод (AWD) Полный привод (AWD)Максимальная мощность (л. с. / об/мин) 150 / 4000 180 / 4000 200 / 5500 249 / 5500Максимальный крутящий момент (Н·м / об/мин) 380 / 1750-2500 430 / 1500-3000 320 / 1250-4500 365 / 1400-4500Рабочий объем (см3) 1999 1999 1997 1997Количество цилиндров / клапанов на цилиндр 4 / 4 4 / 4 4 / 4 4 / 4Расположение цилиндров Рядное Рядное Рядное РядноеДиаметр цилиндра / ход поршня (мм) 83 / 92,35 83 / 92,35 83 / 92,29 83 / 92,29Коэффициент сжатия (:1) 15,5 +/- 0,5 15,5 +/- 0,5 10,5 +/- 0,5 10,5 +/- 0,5

ТОПЛИВНАЯ ЭКОНОМИЧНОСТЬ (ЭКВИВАЛЕНТ NEDC (NEDC2))*Сиденья 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2Расход топлива по NEDC2

Комбинированный цикл л/100 км От 5,6 / от 5,8 От 5,8 / от 5,9 От 8,0 / от 8,1 От 8,0 / от 8,2

Уровень выбросов CO2 по NEDC2

Комбинированный цикл (г/км) От 148 / от 152 От 152 / от 155 От 180 / от 183 От 183 / от 185

ТОПЛИВНАЯ ЭКОНОМИЧНОСТЬ Полезный объем топливного бака (л) 65 65 67 67


*Указанные данные относятся к NEDC2 и рассчитываются по результатам испытаний производителя, проведенных в соответствии с требованиями WLTP и законодательством ЕС. Только для сравнения. Фактические значения могут отличаться от приведенных. Уровень выбросов CO2 и расход топлива могут различаться в зависимости от колесной базы и установленного опционального оборудования. Значения NEDC2 рассчитываются по официально принятой формуле по данным WLTP и являются эквивалентными показателям используемого ранее цикла NEDC. Исходя из полученных результатов, определяется размер налогообложения.

**Если автомобиль оснащен 18-дюймовыми колесными дисками, максимальная скорость составляет 221 км/ч. †Указана масса автомобиля в стандартной комплектации. Опциональное оборудование увеличивает массу автомобиля. ††Включая водителя массой 75 кг, рабочие жидкости и заправленный на 90% топливный бак.Получить дополнительную информацию и создать конфигурацию своего автомобиля можно на landrover.ru

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИДИЗЕЛЬНЫЕ БЕНЗИНОВЫЕ

ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ D150 D180 P200 P249Сиденья 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2Разгон от 0 до 100 км/ч (с) 11,4 / 11,8 9,7 / 10,1 9,0 / 9,2 7,6 / 7,8Максимальная скорость (км/ч) 190 / 188 202 / 201 207 / 206 225** / 224**

ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА

Передние тормозные механизмыОднопоршневой плавающий

тормозной суппорт Облегченные диски

Однопоршневой плавающий тормозной суппорт Облегченные диски


Фиксированный тормозной суппорт Облегченные диски

Диаметр тормозных дисков передних колес (мм)325 (17-дюймовые колесные диски),

349 (18- и 20-дюймовые колесные диски)

325 (17-дюймовые колесные диски), 349 (18- и 21-дюймовые

колесные диски)

325 (17-дюймовые колесные диски), 349 (18- и 21-дюймовые

колесные диски)349

Задние тормозные механизмыОднопоршневой плавающий

тормозной суппорт Облегченные диски




Диаметр тормозных дисков задних колес (мм) 325 300 / 325 300 / 325 300 / 325Диаметр дисков системы стояночного тормоза (мм) 325 300 / 325 300 / 325 300 / 325

МАССА (кг)†

Сиденья 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2Снаряженная масса (ЕС)†† 1916 / 1996 1916 / 1996 1869 / 1947 1907 / 1985Полная масса автомобиля (GVW) 2590 / 2750 2590 / 2750 2550 / 2700 2550 / 2700

БУКСИРОВКА (кг)Сиденья 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2 5 / 5 + 2Прицеп, не оснащенный тормозной системой 750 750 750 750Максимальная масса буксируемого груза 2200 / 2200 2200 / 2200 2000 / 2000 2000 / 2000Максимальная нагрузка на точку сцепки (крюк) 100 100 100 100Максимальная масса автомобиля с прицепом 4790 / 4950 4790 / 4950 4550 / 4700 4550 / 4700

ТРАНСПОРТИРОВКА НА КРЫШЕ (кг)Максимальная нагрузка на крышу (включая рейлинги) 75 75 75 75


ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

Габаритная длина — 4597 мм

Длина за сиденьями второго ряда — 967 мм

Длина за сиденьями первого ряда — 1824 мм

Колесная база — 2741 мм

Ширина со сложенными зеркалами — 2069 мм Ширина с разложенными зеркалам — 2173 мм

Колея задних колес — 1623,0 мм – 1642,7 мм†

Колея передних колес — 1625,2 мм** – 1635,6 мм

Ширина багажного

отделения — 1323 мм

Высота — 1727 мм

*Dry: объем определен путем измерения с использованием твердых блоков (200 мм x 50 мм x 100 мм), отвечающих требованиям VDA. Wet: объем определен путем моделирования заполнения багажного отделения жидкостью. Значения соответствуют конфигурации, в которой сиденья полностью смещены вперед и их спинки расположены вертикально. **Колея передних колес для автомобилей с двигателем P249 составляет 1625,6 мм – 1635,6 мм. †Колея задних колес для автомобилей с двигателем D150 составляет 1623,0 мм – 1642,2 мм. ††Значения в скобках применимы только к автомобилям R-Dynamic.

Стандартная высотас антенной на крыше — 1727 мм

Высота салона над сиденьямиМаксимальная высота над передними/задними сиденьями со стандартной крышей — 1003 мм / 984 ммМаксимальная высота над передними/задними сиденьями с панорамной крышей — 1049 мм / 1013 мм

Пространство для ногМаксимальное пространство для ног в передней части салона — 993 мм Максимальное пространство для ног пассажиров сидений второго ряда — 968 мм Максимальное пространство для ног пассажиров сидений третьего ряда — 655 мм

Размеры багажного отделенияВысота 798 мм, ширина 1323 мм Ширина багажного отделения между колесными арками — 1107 мм 5 сиденийМаксимальный объем багажного отделения за сиденьями первого ряда Dry* — 1574 л, Wet** — 1794 л Максимальный объем багажного отделения за сиденьями второго ряда Dry* — 963 л, Wet** — 1179 лСиденья 5 + 2Максимальный объем багажного отделения за сиденьями первого ряда Dry* — 1451 л, Wet* — 1651 л Максимальный объем багажного отделения за сиденьями второго ряда Dry* — 840 л, Wet* — 1036 л Максимальный объем багажного отделения за сиденьями третьего ряда Dry* — 115 л, Wet* — 157 л

Дорожный просветСтандартная высота — 212 мм

Диаметр разворотаМежду бордюрами — 11,8 м От стены до стены — 12,14 м Количество оборотов рулевого колеса от упора до упора — 2,31

Глубина преодолеваемого бродаМаксимальная глубина преодолеваемого брода — 600 мм

A B C

Угол въезда Угол продольной проходимости Угол съезда

Бездорожье†† 25,0° (22,8°) 20,6° 30,2° (28,2°)

Documents

НОВЫЙ DISCOVERY SPORT€¦ · Мы открываем новые горизонты, разрушаем стереотипы и достигаем новых вершин. Автомобили