S T A T E O F I S R A E L

12/54

ת ו מ ו ש ר

December [27th, 1954 STATE RECORDS ב׳ בטבת תשט״ן

יומן הפטנטים; המדגמים וסימני המסחר

PATENTS, DESIGNS

AND TRADE MARKS JOURNAL

ידיעות כלליות: מכתבים, מסמכים, תשלומים וכוי בעניני פטנטים ומדגמים יש לשלוח אל:

הרשם הכללי, רשם הפטנטים והמדגמים, ירושלים, ת. ד. 767. מכתבים, מסמכים, תשלומים וכו׳ בעניני םימני־מסחר יש לשלוח אל:

הרשם הכללי, רשם סימני המסחר, ירושלים, ת. ד. 767. לשכת הפטנטים והלשכה לרישום סימני־מסחר נמצאות בירושלים, רח׳ יפו, הבנין המרכזי והן פתוחות לציבור בכל יום (חוץ משבתות וחגים) בין השעות 8 בבוקר ו־1 אחה״צ, ;•.׳.',/ לשכת הפטנטים מספקת העתקים מפירוטים ושרטוטים, עשויים במכונת צילום והעתקה

״ריטוסה״, במחירים הבאים : עמוד ראשון של מסמך — 300 פרוטה. כל עמוד נוסף — 150 פרוטות

GENERAL INFORMATION :

Letters, documents, payments etc. concerning Patents and Designs should be addressed to : The Registrar General, Registrar of Patents and Designs, P.O.B. 767, Jerusalem.

Letters, documents, payments etc. concerning Trade Marks should be addressed to : The Registrar General, Registrar of Trade Marks, P.O.B. 767, Jerusalem.

The Patent Office and the Registry of Trade Marks are located at the Central Building, Jaffa Road, Jerusalem, and are open to the Public daily (except on Saturdays and Holidays)

between the hours 8 a.m. and. 1 p.m.

The Patent Office supplies copies of specifications and drawings produced on "Retocee" Printer at the following rates :

First page of document—300 pruta. Each additional page—150 pruta.

239

P A T E N T S • , ט נ ט פ פרסומים על פי סעיף 10 (2) לפקודת הפטנטים והמדגמים

ם י פ נ ד מ ח ם ו י ט נ ט פ ם ה ש ר ש ל י ג ה ל ל ו כ , י ם להלן י מ ס ר פ ת ן מ ה י ט ר פ ת ש ו ש ק ב ד ה ו פ ל י ם ע י ט נ ט ן פ ת מ ד ל ג נ ת ה ן ל י נ ו ע מ ל ה י כ , כ ח ז ם ב י ע י ד ו מ

ח : ר ז ד י ס פ פ ל י א ב ו ת מ ו ש ק ב י ה ט ר • פ ה ע ו ב ק ה ה ר ו צ ת ב ו ד ג נ ת ת ה ע ד ו , ה ח ומן* ז ״י ך , י ר א ת ם מ י ש ד י ח נ ך ש ו ת

. ה ש ק ב ת ה ש ג ך ה י ר א ׳ ת . ד ה ש ק ב ר ה פ ס ׳ מ את ו י ד ו ס י ץ ה ו ח ת ה ו ש ק ל ב ) ש ת מ ץ ר א ה ) ו ם י ) ך י ר א ת ׳ ה . ח ם י ש ק ב מ ל ה ו ש ש א ק ב מ ל ה ת ש ב ו ת כ ה ם ו ש ׳ ה ב

( ת י ו נ ו א ל נ י ב ה ה נ מ א י ה פ ת ל ו ש ק ל ב ה ש ר ק מ ב ) . ה א צ מ א ל ה ר ש צ ק ם ה ש ג׳ ה

A D V E R T I S E M E N T S U N D E R SECTION 10 (2) OF T H E PATENTS A N D DESIGNS O R D I N A N C E Notice is hereby given that persons interested i n opposing the granting o f Patents on the applications, particulars o f which are isted below may, within two months from the date o f this issue o f the "Journal" give notice of such opposition to the Registrar o f Patents

and Designs, in the prescribed manner. Particulars o f the applications are given i n the following order:

(a) application number, (d) filing date. (b) name and address of the applicant {applicants). (e) date(s) and country(les) of baste applications (in the case of (c) title of Invention. applications under the International Convention).

(a) 7313 (b) J A C K L E O N A R D B A K E R , D A V I D G O R D O N J O N E S , 11/12, Royal

Chambers, Corner of Fox and Simmonds Streets, Johannes­burg, Transvaal, Union of South Africa.

(c) A n improved scholastic device for teaching geography and like subjects. ־

(d) March 26th, 1953.

(a) 7340 (b) A L B R I G H T & W I L S O N L I M I T E D , Oldbury, Birmingham, England.

(c) Process for the production o f thermosetting polymers suitable for flameproofing textile material.

(d) A p r i l 22nd, 1953., (e) A p r i l 22nd, 1952 (U.S.A.).

(a) 7401 (b) F R I T Z G R A E T Z , Nettenscheld 24, AltenafWestfalen, Germany. (c) A n improved incandescent body for gas or gasifying lamps

and process for its manufacture. (d) May 13th, 1953. (e) May 16th, 1952 (Germany),

A p r i l 16th, 1953 (Germany).

(a) 7415 (b) F A I V E L Y A R O N , 51, Gaza Road, Jerusalem. (c) Dehydration o f carnallite. (d) May 19th, 1953.

׳ 7313 א

ה י פ ר ג ו א י ת ג א ר ו ה ש ל מ ש מ ר ה פ ס ־ י ת ב ד ב ו מ ל ל ל ל כ ו ש ר מ י ש כ ׳ מ נ• ס י מ ו ם ד י א ש ו נ וץ 1953• ר מ ׳ 26 ב ד

׳ 7340 א׳ ב

ל ן ע ג ם לה י ל נ ו ס מ ם ה י י ט ה ו מ ר ם ת י ר מ י ל ו ר פ ו צ י י ך ל י ל ה ׳ ת ג• ת ו ב ה י ל נ פ ל מ י ט ס כ י ט נ י ר א

ל 1953• י ר פ א ׳ 22 ב ד• ( ב ״ ה ר א ל 1952 ( י ר פ א ׳ 22 ב ח

׳ 7401 א׳ ב

ך י ל ה ת , ו י ו ד י ת א ו ר ו נ מ ו ל ת גז א ו ר ו נ מ ל ל ל כ ו ש ט מ ה ל ־ ף ו ׳ ג ג• רו צו י י ל

י 1953• א מ ׳ 13 ב ך׳ ( ה י ג מ ד ג י 1952 ( א מ ׳ 16 ב ח

• ה) י נ רמ ג ל 1953 ( י ר פ א 16 ב

׳ 7415 א• ם י ל ש ו ר ה 51׳ י ז ב ע ו ח ׳ ר ן ו ר ל י ב י י ׳ ס ב

• ט י ל ג ר ק ם מ י ת מ ר ד ע ׳ ה גי 1953• א מ ׳ 19 ב ד

(a) 7447 (b) A M E R I C A N H O M E P R O D U C T S C O R P O R A T I O N , 22 East 40th

Street, New York 16, N. Y., U.S.A. (c) New azacycloalkanes and process for their manufacture. (d) June 3rd, 1953. (e) July 3rd, 1952 (U.S.A.) .

(a) 7448 (b) S H A L O M ( S I E G F R I E D ) G E R S O N , 16, Assaf Street, Har Napoleon,

Ramat Gan. (c) Automatic electrical contact breaker for the protection o f

motor cars against theft. (d) June 3rd, 1953.

׳ 7447 א

• ם ת ק פ ה ך ל י ל ה ת ם ו י ש ד מ ח י ג ק ל א ו ל ק י צ א ז ׳ א גי 1953• ג ו י ׳ 3 ב ד

י 1952 (ארה׳י׳ב)• ל ו י ׳ 3 ב ה

׳ 7448 א

ת גן• מ , ר ן ו י ל ו פ ד ג ף 16, ה ס ב א ו ח , ר ן ו רז ) ג ד י פ ד ג י ז ם ( ו ל ׳ ש ב

• ת ו ב י ג י ג ג פ ת מ ו י נ ו כ ת מ נ ג ה י ל ט מ ו ט ו י א ל מ ש ם ח ר ק ז י מ פ ׳ מ ג

י 1953• נ ו י ׳ 3 ב ד

240

(a) 7463 (b) P E R F O G I T S O C I E T A P E R A Z I O N I J Via Omenoni 2, Milan, Italy. (c) Process for the preparation o f terephthalic acid esters. (d) June 10th, 1953. (e) June 28th, 1952 (Italy).

׳ 7463 א, ׳ ב

. ת י ל ת פ ר ט ה ה צ מ ו ח ל ה מ ש י ר ט ם ת א ק פ ה ך ל י ל ה ׳ ת גי 1953. נ ו י ׳ 10 ב ד

. ( ה י ל ט י א י 1952 ( נ ו י ׳ 28 ב ה

(a) 7470 (b) J O H A N N T O T H , Kaiserstrasse 20, Muenchen, Germany. (c) Method and apparatus for the separation o f cocoa bean

husks from the nibs. (d) June 15th, 1953. (e) June 16th, 1952 (Germany),

November 12th, 1952 (Germany), February 26th, 1953 (Germany).

7470

. מ י ר ו ר פ ה ו מ א ק ק י ה ל ו ת פ פ י ל ת ק ד ר פ ה ן ל ק ת ה ך ו י ל ה ת

י 1953• נ ו י 15 ב״ ה) י רמנ ג י 1953 ( נ ו י 16 ב

״ ה) י רמנ ג ר 1952 ( ב מ ב ו נ 12 ב. ( ה י נ מ ר ג ר 1953 ( א ו ר ב פ 26 ב

.(a)־ (b)

7476 N . v . " T E R V A L O N " , M A A T S C H A P P I J V O O R V O E D I N G S M I D D E L E N

O P W E T E N S C H A P P E L I J K E B A S I S ( S C I E N T I F I C F O O D co.), Willem Barentzstraat 21, Utrecht, The Netherlands.

, (c) Improvements i n or relating to methods o f producing food preparations.

(d) June 17th, 1953. (e) June 17th, 1952 (Austria).

׳ 7476 א׳ ב

ן ו ' מז י ר י ש כ ת ת נ כ ל ה ת ש ו ט י ש מ ב י ל ו ל כ ׳ יי ש ג

י 1953. נ ו י ׳ 17 ב ד. ( ה י ר ט ס ו א י 1952 ( נ ו י ׳ 17 ב ה

(a) 7485 (b) A R M I N K R A U S Z , 65, Sheinkin Street, Tel Aviv. (c) Improvements i n irrigation pipes. (d) June 21st, 1953. .

׳ 7485 אנ י ב ל א ן 65״ ת י ק נ י י ב ש ו ח ״ ר ם ו א ר ן ק י מ ר ׳ א ב

• ה א ק ש ת ה ו ר ו נ י צ ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גי 1953. נ ו י ׳ 21 ב ד

(a) 7520 (b) T H E G E N E R A L T I R E & R U B B E R C O M P A N Y , 1708 Englewood

Avenue, Akron, Summit, Ohio, U.S.A. (c) Tyre retreading mould. (d) July 8th, 1953. . (e) July 26th, 1952 (U.S.A.). .• , < •

(a) 7567 (b) C A R L S C H N E I D E R , 14, Abu el A'sslr Square, Haifa. (c) Electrically heated shower head. (d) August 4th, 1953.

7520

. ם י ג י מ ל צ ך ש ר ד מ ץ ה ו פ י ש ס ל ו פ די 1953. ל ו י 8 ב

. ( ב ״ ה ר א י 1952 ( ל ו י 26 ב

׳ 7567 א. ה פ י ר 14׳ ח י ם ע ל א ו א ב ר א כ ״ כ ר ד י י ג ש ל ר ׳ ק ב

. ל מ ש ח ם ב ט ו ח ת מ ח ל ק י מ ג״ פט 1953. ס ו ג ו א ׳ 4 ב ד

(a) 7570 (b) P E R F O G I T S O C I E T A P E R A Z I O N I , Via Omenoni 2, Milan, Italy. (c) Method and device for recovering low molecular weight

fractions i n the spinning o f synthetic linear polymers. (d) August 6th, 1953. , (e) September 17th, 1952 (Italy).

7570

ך ו מ י ג ר ל ו ק ל ו ל מ ק ש י מ ל ע ם ב י ט ר ר פ ו ז ח ש ן ל ק ת ה ח ו ט י ש• ם י י ט ת ג ם ם י י ר א י ג י ם ל י ר מ י ל ו ת פ י י ו ו ט ב

ט 1953. ס ו ג ו א 6 ב. ( ה י ל ט י א ר 1952 ( ב מ ט פ ס 17 ב

(a) 7613 (b) C H A I M S C H O P , Kalf House, Rassco C, Holon. (c) A n improved mop. ׳ (d) August 27th, 1953.

(a) 7638 (b) S A M U E L D U B I N E R , 20, Hana Avenue, Toronto, Canada. (c) A n improved method and apparatus for forming hollow

articles from thermoplastic material. (d) September 20th, 1953.

(a) 7642 (b) N E D E R L A N D S E C E N T R A L E O R G A N I S A T I E V O O R T O E G E P A S T - N A -

T U U R W E T E N S C H A P P E L I J K O N D E R Z O E K , 12, Koningskade, The

Hague, The Netherlands. (c) Method and apparatus for clectro-dialyzing liquids. (d) September 22nd, 1953. (e) September 23rd, 1952 (United Kingdom).

׳ 7613 א. ן ו ל ״ חו ׳ ו ג ק ס ת קלף!״ ר י ״ ב פ ו ם ש י י ׳ ח ב

• ל ל כ ו ש ת מ ו ב ח א ס ט א ט ׳ מ גט 1953• ס ו ג ו א ׳ 27 ב ד

38C7 א׳ ׳ ב

ר מ ו ח ם מ י ל ו ל ם ח י ר צ ו ת מ י י ש ע ם ל י ל ל כ ו ש ן מ ק ת ה ך ו י ל ה • ת י ג. י ט ם ל פ ו מ ר ת

ר 1953• ב מ ט פ ס ׳ 20 ב ד

׳ 7612 א .בי.

. ם י ל ז ו ל נ ה ש ז י ל א י ד ־ ו ר ט ק ל א ן ל ק ת ה ו , ה ט י ׳ ש נר 1953¿ ב מ ט פ ס ׳ 22 ב ד

. ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ר 1952 ( ב מ ט פ ס ׳ 23 ב ה

241

(a) 7689 (b) W I L L I A M T E R R E N C E H E W E T T M U L F O R D , Reh0V Shlomzton Ha-

malka 9, Jerusalem. (c) Yarn treatment. (d) October 20th, 1953.

(a) (b)

7723

7689 ה 9׳ כ ל מ ן ה ו י צ מ ו ל ב ש ו ח ׳ ר ד ר ו פ ל ט מ א ו י ס ה נ ר ם ט א י ל י ו ו

. ם י ל ש ו ר י• ה ו ו ט מ ל ב ו פ י ט

ר 1953• ב ו ט ק ו א 20 ב

7728 N . V . D E B A T A A F S C H E P E T R O L E U M M A A T S C H A P P I J , 30, Corel Van

Bylandtlaan, The Hague, The Netherlands. (c) Improved process and system for the circulation o f fluidized

solids. (d) November 23rd, 1953. (e) November 25th, 1952 (U.S.A.).

ר 1953• ב מ ב ו נ 23 ב. ( ב ״ ה ר א ר 1952 ( ב מ ב ו נ 25 ב

• ו ר נ ו ה ם ש י ק צ ו ם מ י ר מ ו ר ח ו ז ח מ ם ל י ל ל כ ו ש ן מ ק ת מ ך ו י ל ה ׳ ת ג

(a) 7729 (b) C H A I M R A P H A E L I , 22, Yessod Hama'alej Street, Tel Aviv. (c) Improvements i n and relating to shoes. (d) November 24th, 1953.

׳ 7729 א• ב י ב ל א ה 22. ת ל ע מ ד ה ו ס ב י ו ח ׳ ר י ל א פ ם ר י י ׳ ח ב

• ם ה י ל ס א ח י ב ם ו י י ל ע נ . ב ם י ל ו ל כ ׳ ש גר 1953• ב מ ב ו נ ׳ 24 ב ד

(a) 7732 (b) T H E W E L L C O M E F O U N D A T I O N L I M I T E D , 183-193, EuSton Road,

London, N.W. 1, England. (c) Substituted a: ׳ j)-bis-phenoxy-alkanes and process for their

manufacture. (d) November 24th, 1953. (e) December 4th, 1952 (United Kingdom),

January 14th, 1953 (United Kingdom), November 13th, 1953 (United Kingdom).

7732

• 1 9 5 3 • ר ב מ ב ו נ 24 ב״ ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ר 1952 ( ב מ צ ד 4 ב״ ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ר 1953 ( א ו נ י 14 ב. ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ר 1953 ( ב מ ב ו נ 13 ב

. ם ת נ כ ה ך ל י ל ה ת ם ו י ד מ ת ו ם מ י נ א ק ל א ־ י ס כ ו נ פ ־ ו ד ־ ״ ׳ ^ ג

(a) (b)

7758 T H E B R A D F O R D D Y E R S ' A S S O C I A T I O N L I M I T E D , 39, Well Street, Bradford 1, England.

(c) Textile ornamentation, (d) December 15th, 1953. (e) December 22nd, 1952 (United Kingdom).

7758

. ם י ג י ר ם א מ י דר 1953. ב מ צ ד 15 ב

. ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ר 1952 ( ב מ צ ד 22 ב

(a) 7760 (b) N A C H U M S C H A R F F , 18, Blallk Street, Tel Aviv. (c) Process for the manufacture o f roofing material. (d) December 16th, 1953.

׳ 7760 א• ב י ב ל א ק 18׳ ת י ל א י ב ב ו ח ״ ר ף ר ם ש ו ח ׳ נ ב

. ת ו נ נ י ל ו ס י ר כ מ ו ר ח ו צ י י ך ל י ל ה ׳ ת גר 1953• ב מ צ ד ׳ 16 ב ד

(a) 7766 (b) I S R A E L M I N I N G I N D U S T R I E S ( M A C H T S A V E I I S R A E L ) , 15, B Street,

Hakirya, Tel Aviv, A B R A H A M B A N I E L and A B R A M I N O S E R O U S S I ,

both o f 39, Palmach Street, West Romema, Haifa. (c) Extraction o f copper from ores. (d) December 18th, 1953.

׳ 7766 אל א י נ ם ב ה ר ב ״ א ב י ב ל א ״ ת ה י ר ק ׳ 15׳ ה ב ב ו ח ׳ ר ל א ר ש י י ב צ ח ׳ מ ב׳ ת י ב ר ע מ ה ה מ מ ו ח 39׳ ר מ ל פ ב ה ו ח ר ם מ ה י נ ׳ ש י ם ו ר ו ם נ י מ ר ב א ו

. ה פ י ח• ת ו ר פ ע ת מ ש ו ח י נ ו צ י ׳ מ נ

ר 1953• ב מ צ ד ׳ 18 ב ד

(a) (b)

(c) (d)

7772 S H E R R I T T G O R D O N M I N E S L I M I T E D , 25 King Street West, Toronto, Ontario, Canada, V L A D I M I R N I C O L A U S M A C K I W , 1357

Thames Street, Ottawa, Canada, V A S Y L K U N D A , 330 James Street, Ottawa, Canada, W E I - C H E N G - L I N , 167 Leduc Street, Hull, Quebec, Canada. Method o f recovering metal values from solutions. December 21st, 1953.

׳ 7772 א בי'"

• ת ו ם י מ ת ך מ ר ת ע ו ל ע ת ב ו כ ת ת מ ק פ ה ך ל י ל ה ׳ ת נר 1953• ב מ צ ד ׳ 21 ב ד

(a) 7774 . ' (b) A D O L F R O T H S T E I N , Shderoth Chen 11, Tel Aviv. (c) Awning. (d) March 7th, 1954.

(a) 7779 (b) S A B I H I R S H , Rehov 236, JVo.־l, Jaffa, (c) Device for playing games. (d) December 27th, 1953,

׳ 7774 א• ב י ב ל א ן 11׳ ת ״ ת ח ו ר ד ״ ש ן י י ט ש ט ו לף ר ׳ •אדו ב

. ך כ ו ׳ ס גץ 1954• ר מ ׳ 7 ב ד

׳ 7779 א• ו פ . י ׳ 1 ם ב 236׳ מ ו ח ׳ ר ש ר י י ה ב ׳ ס ב

• ק ח ש מ ן ל ק ת , ה נר 1953• ב מ צ ד ׳ 27 ב ד

242

(a) 7789 (b) U G O B E L L O M E T T I , 30 Via XX Settembre, Turin, Italy. (c) Process and apparatus for manufacturing pipes, containers,

hollow bodies and the like from metal. (d) December 30th, 1953. (e) December 31st, 1952 (Italy),

February 25th, 1953 (Italy).

(a) 7803 (b) z w r H A Y I M I and R A M H A Y I M I , both o f 4, Lessing Street, Tel

Aviv.. (c) Means for checking the fuel consumption o f machines,

especially motor vehicles. (d) January 4th, 1954.

(a) 7823 (b) B E N - z i O N Y E H U D A , 55, Nachmanl Street, Tel Aviv. (c) Improvements in ' or relating to polishing discs. (d) January 18th, 1954.

(a) 7831 (b) W I L L I A M T E U E N C E H E W E T T M U L F O R D , 9,_Shlomzton Hamalka

Street, Jerusalem. (c) Circuit breaker wi th spring biased pivot for movable contact

member. (d) January 22nd, 1954.

(a) 7842 (b) S H A B E T A I Y O S H A , 7, Raanan Street, Tel Aviv, and I S A A C C A L -

D E R O N , 631, Jaffa Road, Jerusalem. (c) A new toy gun. (d) January 29th, 1954.

(a) 7847 (b) L E O G R U E N B E R G and P E R E T Z F R O E H L I C H , both o f Balfour

Street, Bat Yam. (c) Improvements i n and relating to machines for finishing floor

tiles. (d) February 1st, 1954.

(a) 7871 (b) A L E S S A N D R O M A G N A N I , Via Roma 6, Broni (Pavta), Italy, (c) Machine for the manufacture o f fibro-cement pipes. (d) February 9th, 1954. (e) February 20th, 1953 (Italy).

(a) 7896 (b) K A R E L F U C H S , 32, Herzl Street, Bat Yam. (c) Paper sheet holding device. (d) February 22nd, 1954.

(a) 7912 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-184,

Grenzacher Strasse, Basle, Switzerland. (c) Improvement i n esters o f unsaturated alcohols. (d) March 2nd, 1954. (e) March 24th, 1953 (U.S.A.) .

(a) 7920 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-183,

Grenzacher Strasse, Basle, Switzerland. (c) Derivatives o f meta-hydroxy aniline and process for the

manufacture thereof. (d) March 5th, 1954. ' • '! ־ (e) March 16th, 1953 (U.S.A.) .

׳ 7789 ; אי י י ׳ • י ב

׳ ה מ ו ד כ ם ו י ל ו ל ם ח י ש ו ׳ ג ם י ל כ י ׳ מ ת ו ר ו נ י ר צ ו צ י י ן ל ק ת ה ך ו י ל ה ׳ ת .. ג. t י . ת כ ת מ . מ

ר 1953• ב מ צ ד ׳ 30 ב ד׳ ( ה י ל ט י א ר 1952 ( ב מ צ ד ׳ 31 ב ה. ( ה י ל ט י א ר 1953 ( א ו ר ב פ 25 ב

׳ 7803 א. ב י ב ל א ג 4׳ ת ג י ם ב ל ו ח ר ם מ ה י נ ׳ ש י מ י י ם ח ד י ו מ י י י ח ב ׳ צ ב

י ל ד כ ו ח י י ב ת ו ו ג ו כ ת הדלק של• מ כ ו ר צ ת ת ר ו ק י ב ם ל י ע צ מ ׳ א ג. ם י ע נ ו מ ב מ כ ר ,

ר 1954• א ו ג י ׳ 4 ב ד

׳ 7823 א• ב י ב ל א י 55׳ ת נ מ ח ב נ ו ח ׳ ר ה ד ו ה ן י ו י צ ־ ׳ בן ב

הם• י אל ם ׳ ח י ב ש ו ו ט י י ל נ פ ו א ם ב י ל ו ל כ ש ׳ - גר 1954• א ו ג י ׳ 18 ב ד

׳ 7831 א׳ ה 9 כ ל מ ן ה ו י צ מ ו ל ב ש ו ח ׳ ר ד ר ו פ ל ט מ א ו י ם ה ג ר מ ט א י ל י ו ׳ ו ב

, • ם י ל ש ו ר יע ג מ ר ה ו ב ץ ע י פ י ק ״ ת ע ו ו ס מ ר ה י ם צ י ע ל מ ש ח . ל ג ע ק מ י ס פ ׳ מ ג

• ד י י נ הר 1954• א ו ג י ׳ 22 ב ד

׳ 7842 אב ו ח ׳ ר ן ו ר ד ל ק ק ח צ י , ו ב י ב ל א ׳ ת ן 7 נ ע ב ר ו ח ׳ ר ע ש ו י י א ת ב ׳ ש ב

. י ם י ל ש ו ר ו 631׳ י פ י. ש ד ע ח ו צ ע ח צ ד ק ׳ א נ

ר 1954• א ו ג י ׳ 29 ב ד

7847 ' א

• ם י ־ ת ׳ ב ר ו פ ל ב ב ו ח ר ם מ ה י ג ׳ ש ך י ל י ו ר ץ פ ר פ ג ו ר ב ג י ר ו ג א י ׳ ל ב

. ן ה י ס אל ח י ב ת ו ו פ צ ר ת מ ר פ ש ה ת ל ו ג ו כ מ ם ב י ל ו ל כ ׳ , ש ג

ר 1954• א ו ר ב פ ׳ 1 ב ד

׳ 7871 א׳ ב

• מ י ב י ם ט ו נ מ ל צ ת ש ב ו ר ע ת ת מ ו ר ו נ י ר צ ו צ ץ ה ל נ ו כ ׳ מ גר 1954• א ו ר ב פ ׳ 9 ב ד

• ( ה י ל ט י א ר 1953 ( א ו ר ב פ ׳ 20 ב ה

׳ 7896 א• ם י ־ ת ל 32׳ ב צ ר ב ה ו ח ׳ ר ס ק ו ל פ ר ׳ ק ב

ת גיר• ו ג ו י ל ת נ ק ז ח ה ן ל ק ת ׳ ה נ•1954 . ר א ו ר ב פ ׳ 22 ב ד

׳ 7912 א׳ ב

ם• י י ו ו י ר ת ל ס ב י ל ה ו ל כ ם ש י ר מ ס א ס ל ח י ם ב י ל ו ל ב ׳ ש גץ 1954• ר מ ׳ 2 ב ד

. ( ב ״ ה ד א ץ 1953 ( ר מ ׳ 24 ב ה

׳ 7920 א

׳ ב

. ם ת ק פ ה ך ל י ל ה ת ן ו י ל י נ א ־ י ס כ ו ר ד י ה ־ ה ט י מ א צ א ׳ צ נ

ץ 1954. ר מ ׳ 5 ב ד• ( ב ״ ה ר א ץ 1953 ( ר מ ׳ 16 ב ה

243

(a) 7923 (b) M E N D E L B A R A N O V S K Y , 63, Frishman Street, Tel Aviv, and

B I N Y A M I N V O L P I A N S K Y , 15, Nahuin Street, Tel Aviv. (c) Collapsible sunshade. (d) March 7th, 1954.

7923 ־ ל ן מ י מ י נ ב , ו ב י ב ל א . 63, ת ן ט ש י ר ב פ ו ח , ר י ק ם ב ו נ ר ב : ל ד נ מ :

• • י א ב י ב ל א ם 15׳ ת ו ח ב נ ו ח , ר י ק ס ג י פ • • י. ל פ ק ת ך מ כ ו ס

. ץ 1954« י ר מ 7 ב

(a) 7924 (Patent o f Addi t ion to Patent N o . 7336) (b) E L H A N A N zvt R A Z I E L ( R A C Z K O W S K I ) , Rehov Hiskiyahu Ha-

melekh 10, Jerusalem. ' (c) Improved process for the production of waterproof building

materials. (d) March 7th, 1954.

׳ 7336) ם ט מ נ ט פ ט מוסך! ל נ ט פ ׳ 7924 ( אך 10׳ ל מ ו ה ה י ק ז ב ח ו ח , ר ( י ק ס ב ו ק ׳ צ ר ל ( א י ז י ר ב ן צ נ ח ל ׳ א ב

• • ם י ל ש ו ר י

• ם י מ ם ל י ט י ט ן א י נ י ב ר מ ו ר ח ו צ י י ל ל ל כ ו ש ך מ י ל ה ׳ ת נ

ץ 1954• ר מ ׳ 7 ב ד

(a) 7934 (b) S H A L O M G O T T F R I E D , 10, Gideon Street, Haifa. (c) Improvements in and relating to hand tools provided with

means for removing insulation from electric wires. (d) March 14th, 1954.

׳ 7934 א• ה פ י , 10׳, ח ן ב גדעו ו ח ׳ ר ד י ר פ ט ו ם ג ו ל ׳ ש ב

ד ו ד י ת ב ר ס ה ם ל י ע צ מ א ם ב י ר י ו צ מ . ה ה ד ו ב י ע ל כ ם ב י ל ו ל כ ש ׳ . ג• ם ה י ל ס א ח י ב ל ו מ ש י ח ט ו ח מ '

ץ 1954• ר מ ׳ 14 ב ד

(a) 7937 (b) S T A N D A R D O I L D E V E L O P M E N T C O M P A N Y , Elizabeth, New

Jersey, U.S.A. (c) Process for reactivating spent catalyst. (d) March 14th, 1954. (e) March 25th, 1953 (U.S.A.),

June 22nd, 1953 (U.S.A.) , July 17th, 1953 (U.S.A.) , July 22nd, 1953 (U.S.A.), October 5th, 1953 (U.S.A.).

7937

• ש ו ש ר ת ו ט ז י ל ט ת ק א י ח ה ך ל י ל ה תץ 1954• ר מ 14 ב

׳ ( ב ״ ה ר א ץ 1953 ( ר מ 25 ב, ( ב ״ ה ר א י 1953 ( נ ו י 22 ב

׳ י ( ב ״ ה ר א י 1953 ( ל ו י 17 ב׳ ( ב ״ ה ר א י 1953 ( ל ו י 22 ב

• ( ב ״ ה ר א ר 1953 ( ב ו ט ק ו א 5 ב

(a) 7942 (b) C I B A L I M I T E D , 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland. (c) Process for the manufacture o f reaction products o f epi-

chlorhydrin and polyhydric alcohols. (d) March 17th, 1954. (e) March 25th, 1953 (Switzerland),

March 4th, 1954 (Switzerland).

7942

מ י ל ה ו כ ן ו י ר ד י ה ר ו ל כ ־ י פ ל א ה ש ב ו ג י ת ר צ ו ת מ ג כ ה ך ל י ל ה ת• ם י י ר ד י ה י ל ו פ

ץ 1954• ר מ 17 ב׳ ( ץ י י ו ו ש ץ 1953 ( ר מ 25 ב

• . ( ץ י י ו שו ץ 1954 ( ר מ 4 ב

(a) 7965 (b) M O N T E C A T I N I S O C I E T A G E N E R A L E P E R L ' I N D U S T R I A M I N E R A R I A

E C H I M I C A , Via F. Turati 18, Milan, Italy. (c) Process for pulverizing polyethylene. (d) A p r i l 1st, 1954. (e) A p r i l 2nd, 1953 (Italy).

׳ 7965 א־ • • ־ ׳ - . • ׳ • ׳ י ב׳-׳.- •

• ן א ל י ת א י ל ו ת פ ק י ח ש ך ל י ל ה ״ ת גa954 ל י ר פ א ׳ 1 ב ד

• ( ה י ל ט י א ל 1953 ( י ר פ א ׳ 2 ב ה

(a) 7970 (b) O R T H O P H A R M A C E U T I C A L C O R P O R A T I O N , Raritan, New Jersey,

U.S.A. (c) Ferrous calcium citrate complex. (d) A p r i l 5th, 1954. (e) A p r i l 13th, 1953 (U.S.A.) .

׳ 7970 א׳ ב

• י ם כ ל פ מ ו ק י • טרת צי ל־ ״ ז בר ־קט־ ן ד י ׳ ס גל 1954• י ר פ א ׳ 5 ב ד

• ( ב ״ ה ר א ל 1953 ( י ר פ א ׳ 13 ב ה

(a) 7978 (b) H E B E R L E I N & co. A . G . , Wattwil, Switzerland. (c) Process and installation for imparting a permanent crimp

to yarns made from synthetic filaments. (d) A p r i l 8th, 1954. (e) A p r i l 13th, 1953 (Austria),

September 15th, 1953 (Austria), September 17th, 1953 (Switzerland).

ם י ב י ם ס י י ו ש ע ם ה י ו ט ל מ ש

7978

י ד י מ . ת ל ו ס ל י ם ן ל ק ת מ ך ו י ל ה ת. ם י י ט ת נ י ס

ל 1954• י ר פ א 8 ב׳ ( ה י ר ט ס ו א ל 1953 ( י ר פ א 13 ב׳ ( ה י ר ט ס ו א ר 1953 ( ב מ ט פ ס 15 ב• ץ) י י ו ר 1953 (שו ב מ ט פ ס 17 ב

244

a) 7981 b) C I B A L I M I T E D , 141. Klybeckstrasse, Basle, Switzerland.

(c) Process for dyeing and printing fibres o f polyacrylonitriles. (d) A p r i l 8th, 1954. (e) A p r i l ,10th, 1953 (Switzerland),

March 11th, 1954 (Switzerland).

7981

• ם ה י ל ה ע פ פ ד ה ל ל ו י ר ט י נ ד ל י ר ק א י ל ו י פ ב י ת ם ע י ב צ ך ל י ל ה י ת

ל 1954• י ר פ א 8 ב. ׳ ( ץ י י ו ו ש ל 1953 ( י ר פ א 10 ב

• ץ) י י ו (שו ץ 1954 י ר מ 11 ב

(a) 7982 (b) C I B A . L I M T T E D , 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland. (c) New salicylic acid amides. (d) A p r i l 8th, 1954. (e) A p r i l 14th, 1953 (Switzerland),

A p r i l 29th, 1953 (Switzerland), March 17th, 1954 (Switzerland).

7982

• ת י ל י צ י ל ס ה ה צ מ ו ח ל ה ם ש י ש ד ם ח י ד י מ : אל 1954• י ר פ א 8 ב

׳ ( ץ י י ו שו ל 1953 ( י ר פ א 14 ב. ( ץ י י ו שו ל 1953 ( י ר פ א 29 ב• ץ) י י ו ץ 1954 (שו ר מ 17 ב

(a) 7983 (b) B E R N A R D O I R E T T E , Les Sorlnleres (Loire Inférieure), France. (c) Improvements in automatic gates. ־. (d> A p r i l 8th, 1954.

\ (e) A p r i l 16th, 1953 (France).

׳ 7983 א׳ . ב

. ם י י ט מ ו ט ו ם א י ר כ ס ם ב י ל ו ל כ ש ׳ . גל 1954• י ר פ א ׳ 8 ב ד

. ( ת פ ר צ ל 1953 ( י ר פ א ׳ 16 ב ה

(a) 7994 (b) O . Y . A N G L O - N O R D I C A . B . , Mannerheimintie 18, Helsinki,

Finland. -(c) A n improved transportable cooking apparatus.

i (d ) A p r i l l 3 t h , 1954. (e) November 14th, 1953 (Finland).

׳ 7994 א׳ ב

• ל ל כ ו ש ל מ ט ל ט י ל מ ו ש י ן ב ק ת יני' הל 1954• י ר פ א ׳ 13 ב ד

• ( ד נ ל נ י פ ר 1953 ( ב מ ב ו נ ח* 14 ב

(a) 8001 . |(b) C I B A L I M I T E D , 141, Klybeckstrasse, Baste, Switzerland. ! (c) Manufacture and use o f complex i ron salts o f nitrilo-triacetic L acid. (d) A p r i l 14th, 1954. 1(e) A p r i l 20th, 1953 (Switzerland).

(a) 8002 (b) C I B A L I M I T E D , 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland. (c) Process for the manufacture o f pyridazone compounds. (d) A p r i l 14th, 1954. <e) A p r i l 30th, 1953 (Switzerland), ,September 4th, 1953 (Switzerland) •׳

January 20th, 1954 (Switzerland), I January 29th, 1954 (Switzerland),

(a) 8015 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-184,

': Grenzacher Strasse, Basle, Switzerland, G E R A L D R E Y - B E L L E T ,

Allmendstrasse 14, Basle, Switzerland, H A N S S P I E G E L B E R G ,

Holeeletteri 16, Basle, Switzerland. (c) Process for the manufacture o f substituted tropic acid

N-(gamma-picolyl)-amides. (d) A p r i l 26th, 1954.

(a) 8024 (b) S T A N D A R D O I L C O M P A N Y , 910 S. Michigan Avenue, Chicago,

Illinois, U.S.A. . (c) Improvements in or relating to doctor sweetening process. '•(d) A p r i l 28th, 1954.

(e) June 16th, 1953 (VS.A.).

׳ 8001 א׳ ב

־ צ א י ר ט ־ ו ל י ר ט י נ ה ה צ מ ו ח ל ה ם ש י י ם כ ל פ מ ו י ברזל. ק ח ל ר מ ו צ י ג׳• י• ם ה ש ב ו מ י ש ה ת ו י ט

ל 1954• י ר פ א .ד׳ 14 ב. ( ץ י י ו שו ל 1953 ( י ר פ א ׳ 20 ב ח

׳ 8002 א ב׳

• ן ו ז א ד י ר י ת פ ו ב ו כ ר ת ת נ כ ה ך ל י ל ה ת ׳ • ג ' ל 1954• י ר פ א ד׳ 14 ב

׳ ( ץ י י ו שו ל 1953 ( י ר פ א ׳ 30 ב ח׳ ( ץ י י ו ו ש ר 1953 ( ב מ ט פ ס 4 ב

״ ץ) י י ו ר 1954 (שו א ו נ י ׳ 20 ב• ץ) י י ו ר 1954 (שו א ו נ י . 29 ב

׳ י 8015 א׳ ב

ל ם ש י ר ט ת ו ם מ י ד י מ א ־ ( ל י ל ו ק י פ ־ א מ ג ת ^ ק פ ה ל ׳ . ת:חליך • ג . . ת י פ ו ר ט ה ה צ מ ו ח הל 1954. י ר פ א ד׳ 26 ב

א׳׳ 8024. ' - י ג׳׳. •

• ט פ י נ נ ט ת ש ק ת מ ה ״ ל ר ו ט ק ו ד ך ״ י ל ה ת ם ב י ל ו ל כ גי: של 1954• י ר פ א זי/." 28 ב

. ( ב ״ ה ר א י 1953 ( נ ו י ׳ 16 ב ח

245:

(a) (b)

8034 M O N T E C A T I N I S O C I E T A G E N E R A L E P E R L I N D U S T R I A M I N E R A R I A

E C H I M I C A ' , 18, Via p. Turatl, Milan, Italy. ^ (c) Process for purifying solutions, particularly sugar solutions,

containing ionized and/or ionizable impurities, by means of ion-exchange resins.

(d) May 4th, 1954. (e) May 6th, 1953 (Italy).

8034

ת ו מ ה ו ז ׳ מ ר כ ו ת ם ו ס י מ ט ת ר פ ב ׳ ו ת ו ס י מ . ת ך ו כ י ז ך ל י ל ה תי ״ ׳ ע ם י נ ו י ק ל ר פ ת ה ם ל י נ ת י ו נ א / ם ו י נ ו י ם ל י ק ר ו פ מ . ם י ר מ ו ח ב

• ם י נ ו י י פ י ל ח ם מ י פ ר שי 1954• א מ 4 ב

. יי: ־ ( ה י ל ט י א י 1953 ( א מ 6 ב

(a) 8038 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & CO. A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-184,

Grcnzacherstrasse, Basle, Switzerland. (c) Propynyl-carbinols and process for the manufacture thereof. (d) May 5th, 1954. (e) June 12th, 1953 (Switzerland).

(a) 8039 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-184,

Grcnzacherstrasse, Basle, Switzerland. (c) New propynyl-carbinols and process for their manufacture. (d) May 5th, 1954. (e) June 12th, 1953 (Switzerland).

(a) 8040 (b) D A V I D G O L O M B E K , 94, Herzl Street, Tel Aviv. (c) Improved joint. (d) May 5th, 1954.

׳ 8038 ' א׳ ; ב

• ם ת ק פ ה ך ל י ל ה ת ם ו י ל ו נ י ב ר ק ־ ל י נ י פ ו ך ׳ פ ני 195-1• א ט ׳ 5 ב ד

•( , , , י י ו י 1953 (שו נ ו י ׳ 12 ב ה

׳ 8039 א׳ ב

• ם ת ק פ ה ל ך . י ל ה ת ו ם . י ש ד ם ח י ל ו נ י ב ך ק ־ ל י נ י פ ו ר ׳ פ ני 1954• .. א מ ׳ 5 ב ד

. ץ) י י ו שו י 1953 ( נ ו י ׳ 12 ב ח

׳ 8040 א• ב י ב ל א . 94׳־ ת ב הרצל ו ח ׳ ר ק ב מ ו ל ו ד ג ו ׳ ד ב

• :־.• ל ל כ ו ש ק מ ר פ ׳ מ נ.1934 * א ט ׳ 5 ב ד

(a) 8042 (b) J. R . G E I G Y A . G . , 215, Schwarzwaldallee, Basle, Switzerland. (c) New derivative o f 1,2,4-triazine. (d) May 7th, 1954. , . . (e) May 13th, 1953 (Switzerland).

8042

. ן י אז ל 2,1>4־טרי ש ש ד א ח צ א צי 1954. א מ ב . 7

• ץ) י י ו י 1953 (שו א ט 13 ב

(a) 8043 (b) A N S T A L T F U E R M O N T A G E - T E C H N T K , Vaduz, Liechtenstein. (c) Tubular large chisel for mechanically driving in o f anchoring

means, and anchoring means to be driven in by such large chisels.

(d) May 7th, 1954. (e) May 8th, 1953 (Austria),

August 31st, 1953 (Austria), November 2nd, 1953 (Austria), A p r i l 15th, 1954 (Austria).

(a) 8047 (b) C I B A L I M I T E D , 141, Klybeckstrasse, Basle, Switzerland. (c) Esters o f pyridazine-3-carboxylic acid derivatives and process

o f making same. (d) May 11th, 1954. 1

(e) May 12th, 1953 (Switzerland), September 11th, 1953 (Switzerland), A p r i l 15th, 1954 (Switzerland).

(a) 8049 (b) z v i B L U M E N F R U C H T , 20, Hess Street, Tel Aviv . (c) Improvements in and relating to. collapsible chairs and tables. (d) May I2th , 1954.' •'-•'.

(a) 8053 (b) H E D W I G A L I C E W A L L I M A N N , n£e HUNZiKER, Unlversltaets-

strasse 120, Zuerlch, Switzerland. (c) Rotary machine. (d) May 14th, 1954. (e) May 16th, 1953 (Switzerland).

8043

י ע צ מ א ה ו ע י ב י ק ע צ מ ת א ע י ק ם ת ש ל ל ו ד י ג ת ר פ ו פ ש • ל מ מ * ' • ה ל א ם כ י ל ו ד ג . ׳ ט י ל מ ז א י . ״ ה ע ע י ק ת ה ל ע י ב ק

י 1954• •, א מ 7 ב׳ ( ה י ר ט ס ו א ) ' : 1 9 5 3 , ! י א מ 8.: ב

׳ ( ה י ל ר ט ס ו א ט 1953 ( ס ו ג ו א 31 ב, ( ה י ר ט ס ו א ר 1953 ( ב מ ב ו נ . ב 2 . ( ה י ר ט ס ו א ל 1954 ( י ר פ א 15 ב

8047

ת י ל י ס כ ו א ב ר ק ־ 3 ־ ן י ז א ד י ר י פ ח . . ה צ מ ו ח י ה א צ א ל צ ש . ם . י ר ט ס א• . ם ת ג כ ה ך ל י ל ה ת ו

י 1954• א מ 11 ב, ץ) י י ו שו י 1953' ( א מ 12 ב

׳ ( ץ י י ו ו ש ר 1953 ( ב מ ט פ ס 11', ב. ץ) י י ו ל 1954 (שו י ר פ א 15 ב

׳ 8049 א. בי ל אבי ב הם׳ 20,- ת ו ח ׳ ר ט כ ו ד פ נ ־ נ ו ל י ב ב ; צ י ב

. מ י ק ך פ ת ת ט ו נ ח ל ש ת ו ו א ס כ ם ב י ל ו ל כ ׳ י ש ג. - : . . ־ . ׳ . , ־ , : . ״ . ; ; : 12־יבמאי־"1954. י ד׳

8053 ' י א׳ י > י ב

. ת י ב ו ב י ה ס נ ו כ ׳ מ גי 1954• • א מ ׳ 14 ב ד

. .. י: ץ) י י י י 1253 (שו א מ . 16 ב י ה

246

(a) 8055־ (b) G U S T A V B E R G E R , 19, Nehcmia Street, Tel Aviv. (c) Improvements in devices for the photogrammetry by means

o f stereoscopes. ^ (d) May 17th, 1954. • > v.

(a) 8056 (b) B A D J S C H E A N I L I N - & S O D A - F A B R I K A K T I E N O E S E L L S C H A F T ,

,Ludwigshafen/Rhein, Germany. (c) Process for the concentration o f phosphates. (d) May 17th, 1954. (e) June 9th, 1953 (Germany).

(a) 8.057. . (b) i iRi J A C O B H U R V T T Z , 20, Haneviim Street, Tel Aviv. (c) A n improved water actuated shut-off valve for gas or auto­

matic electric heaters. (d) May 18th, 1954.

(a) 8070 (b) M A X W E R B E R , ,34, Rav Kook Street, Tel Aviv. (c) Wax rims for denture models.

! (d) May 23rd, 1954. " ' " ' * ־

\ (a) 8074 (b) K A M I L K O H N , Vianini House, Ramat Can.

! (c) Process for the improvement o f clay or the like. 1 (d) May 25th, 1954.

I (a) 8077 ; (b) I N V E N T A A . O . F U E R F O R S C H U N O U N D P A T E N T V E R W E R T U N G ,

• Luzern, Switzerland. I (c) Method o f continuously regulating the degree o f crimping

• o f a tow or cable o f fibres. | (d ) May 27th, 1954. ;(e) May 28th, 1953 (Switzerland).

(a) 8080 ; : . ; ׳ • ׳״• ';׳ '־׳•; ״ • : • - • ־ ; ׳ / • ״ ״ ; ׳ • ••'׳.׳ \ ,(b) S A N D O Z A . G . , Basle, Switzerland. •־•'••'

! (c) Process for the preparation o f piperidine derivatives. (d) May 28th, 1954.

:(e) July 2nd, 1953 (Switzerland).

(a) 8082 V (b) I N T E R N A T I O N A L K E N M O R E L T D . , 1010, St. Catherine Street,

W., Montreal, Quebec, Canada, H E R B E R T K E N M O R E , 364 Ninth '•' Street, Jersey City 2, New Jersey, U.S.A., W A L T E R J. M A N S O N ,

125 Northfield Avenue, West Orange, New Jersey, U.S.A. ,(c) Process and machine for continuously'electroplating heavy

wire and similar strip material. (d) May 3׳lst, 1954.

(a) 8095 . . • , . . . . . . . . . ׳ ' (b) T H E G E N E R A L E L E C T R I C C O M P A N Y L I M I T E D , Magnet House,

Kingsway, London, W.C. 2, England. (c) Improvements i n or relating to telecommunication systems; (d) June 4th, 1954.

'(e) June 12th, 1953 (United Kingdom),

(a) 8108 Qs) I N V E N T A A . O . F U E R F O R S C H U N G U N D P A T E N T V E R W E R T U N G ,

Kappelplatz 9, Luzern, Switzerland. •(c) Improvements relating to ' the crimping o f synthetic fibres. (d) June 11th, 1954. (e) June 27th, 1953 (Switzerland).

.247

׳ 8055 א• ב י ב ל א ה 19׳ ת י מ ח ב נ ו ח ׳ ר ר ג ר כ ב ט ה ו ׳ ג ב

• מ י פ ו ק ס ו א ד ט ם י • ״ ה י ע י ר ט מ ר ג ו ט ו י פ נ ק ת ה ם . ב י ל ו ל כ ׳ • ש נ

•1954 , י א מ ׳ 17 ב ד

י " י י ׳ 8055 • א .a׳' . יי.־•

. ם י ט פ ס ו פ ז • ו כ י ר ל ך • י ל ה ׳ ת ג. . י 1954• :•׳ - . א ט ׳ 17 ב ד

.. : . . • ( ה י נ מ ר נ י 1953 ( נ ו י ׳ 9 ב ח

׳ 8057 : ;• א. ב י ב ל א ם 20׳ ת י א י ב נ ב ה ו ח ׳ ר ץ י ב ר ו ב ה ק ע י י ר ו ׳ א ב

י ל מ ש ס ח ח י ו מ ז א ם ג ח י מ ם ל י י מ ״ ל ע ע פ ו ל מ ל כ ו ש ם מ ו ת ס . גי. ש. . • י ט מ ו ט ו : א

. י 1954• ד א מ ׳ 18 ב ד

׳ 8070 א• י ב י ב ל א ק 34׳ ת ו ב ק ר ב ה ו ח ר , ׳ ר ב ר ו ם ו ק ׳ מ ב .

. ת ו ב ת ו ם ת י י ג י ת ש ו כ ר ע ל מ ת ש ו א מ ג ו ר ד ו ב ג ע נ ו י ד ל ו . ש י ני 1954• א מ ׳ 23 ב ד

׳ 8074 את גן• מ ׳ ר י נ י נ א י ת ו י ׳ ב ן ה ל כ י מ ׳ ק ב

• ה מ ו ד כ ן ו י ר ט ו פ י ש ך ל י ל ה ׳ ת ני 1954• א ט ׳ 25 ב ד

׳ 8077 א׳ י־ י ג

ל ב ו כ א , ת ר ו ע ל נ ל ש ו ם ל י ם ח . ת נ ר ד . ל ד ש י מ ת ת מ ו ס י ו ת ל ו ט י ׳ ש ג. >--••׳ •r׳• ••-'׳''׳ •'• ס י י י ל ס יי״ ש

י 1954• א מ ד׳ 27 ב• ץ) י י ו י 1953 (שו א מ ׳ 28 ב ה

׳ 8080 א, • • י - •.,--•••••••׳ ב

• ן י ד י פר י י פ א צ א ת צ ג כ ה ך ל י ל ה ׳ ת נ . י !1954• א מ ׳ 28 ב ד

• ץ) י י ו י 1953 (שו ל ו י ׳ 2 ב ח

׳ 8082 א..... , .. . . . ^ ^

ם י ד ב ם י כ י ט ו ל ח ד ש י מ ת י מ ט י ל ו ר ט ק ל י א ו פ י לצ ח ׳ ג ו ב מ ך ו י ל ה ׳ ת ג• ם י ס ת פ ר ו צ ה ב מ ו ר ד מ ו ח י ׳ ו

י 1954• א ט די. 31 ב

׳ 8095' א׳ י ב

. י• י• י '••' ן ה י ל ס א ח י ב ה ו י צ ק י ג ו מ ו ק ל ט • ת ו כ ר ע מ ם ב י ל ו ל כ . ש גיי 1934• . נ ו י ׳ 4 ב ך

• ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה י 1953 ( ג ו י ׳ 12 ב ה

׳ 8108 א׳ ^־•: i ::׳-• • •י::.:-.:-..-. .;׳׳.-:•;:־,••: ב

ם• י גתטי י ם םי י ב י ל ס ו ס ל י ם ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גיי 1954• ג ו י ׳ 11 ב ד

ש ווייץ)• . ::•• י 1954 ( נ ו י חי׳ 27 • ב

(a) 8114 . (b) S H M U E L PERLMtrrTER, 16, Zephania Street, Jerusalem, and

' T H E R E S E A R C H C O U N C I L O P I S R A E L . Jerusalem. (c) Method for the enrichment o f calcium carbonate containing

phosphate rock in P 2 O 5 and for the manufacture o f super­phosphate from the enriched material.

(d) June 14th, 1954.

(a) 8116 (b) E L I M E L E C H S P I E G E L , 128, Oranlm Street, Ramat Gart, and

D A V I D S P I E G E L , 13, Etzlon Street, Ramat Yltzhaq. (c) Fruit juice squeezing device mounted on an ordinary meat

mincer. (d) June 16th, 1954.

(a) 8131 (b) M I F A L E I Y A M H A M E L A H B . M . , Potash House, King George Ave.,

Jerusalem, and R U D O L F B L O C H , 7, Ben Yehuda Road, Je­rusalem.

(c) Process for the electrolytic preparation o f bromine. (d) June 23rd, 1954.

(a) 8135 (b) A R M I N K R A U S Z , 65, Shelnkln Street, Tel Aviv. (c) A pipe connection. (d) June 24th, 1954.

(a) 8136 (b) B E R N H A R D R O S E N , Ktryat Haroshet, Haifa, P E T E R T A E N Z E R ,

5, Alfasi Street, Haifa, and S H L O M O S H A R O N , Allyah Street, Bat Gallm, Haifa.

(c) Mixer. . . , ; (d) June 24th, 1954. '

(a) 8150 r > ׳ v . (b) I N T E R N A T I O N E L I A S I P O R E X A K T J E B O L A G E T , Norrlandsgatan

7-9, Stockholm, Sweden. (c) Method for steam-curing macroporous products. (d) June 28th, 1954. _ (e) July 3rd, 1953 (Sweden).

(a) 8156 (b) M O R D E K H A I Y O M - T O V , 18, First of May Street, Hclon. (c) Improvements i n buckets and like containers. (d) July 4th, 1954.

(a) 8157 (b) S O C I E T E D E S U S I N E S C H I M I Q U E S R H O N E - P O U L E N C , 21, rue Jean-

Goujon, Paris Se, France: (c) New antibiotic and process for its preparation. (d) July 5th, 1954. (e) July 31st, 1953 (France).

(a) 8160 e

(b) I T Z H A K T A I I T M A N , 13, Tiberias Street, Tel Aviv, and R E F A E L

G R L S H K A , 57, Ibn Gabirol Street, Tel Aviv. (c) Device for arresting motorcars, i n case o f damage to the

hydraulic brakes. 1

(d) July 8th, 1954.

(a) 8161 (b) H A I M R O S E N F E I D , Herzlla A. . (c) Roof construction. (d) July 8th, 1954.

׳ 8114 את י ע ד מ ה ה צ ע ו מ ה ׳ ו ם י ל ש ו ר ה 16׳ י י נ פ ב צ ו ח ; ר ר ט ו מ ל ר ל פ א ו מ ״ ש ב :

ם* רושלי ׳ י ל א ר ש י לי ת מ ח ן פ ד י ת ס ו ל י כ מ ט ה א פ ם ו ת פ ו ר פ ת ע ר ש ע ה ה ל ט י ׳ ש ג

- ׳ • ר ש ע ו ה ר ש מ ו ח ה ' מ ט א פ ם ו פ ר פ ו ר ם ו צ י י ל P: ו 2 o׳ a־5 י

י 1954• נ ו י ׳ 14 ב ד

׳ 8116 א

׳ ל ג י פ ד ש ו ד ׳ ו ן י ג ת מ ם 12s׳ ר י נ ר ו ב א ו ח ׳ ר ל ג י פ ך ש ל מ י ל ב* א• ק ח צ ת י מ ן 13׳ ר ו י צ ב ע ו ח ר

. ה ל י ג ד ר ש ת ב נ ח ט ל מ ן ע ק ת ו מ ת ה ו ר י פ ם מ י צ י ת מ ט י ח ס ן ל ק ת ׳ ה נ

י 1954• נ ו י ׳ 10 ב ד

׳ 8131 א

׳ ׳ ג ר ו ׳ ך ג ל מ ב ה ו ח ׳ ר ג ל ש ת א י ׳ ב ט ״ ע ח ב ל מ ם ה , י י ל ע פ ׳ ־ מ ב. ם י ל ש ו ר ה 7׳ י ד ו ה ן י ב ב ו ח ׳ ר ך ו ל ף ב ל ו ד ו ר ׳ ו ם י ל ש ו ר י

ם• ברו ל . ת ש י ט י ל ו ר ט ק ל א ' ה ה נ כ ה ך ל י ל ה ׳ ת גי 1954• • . ג ו י ׳ 23 ב ד

׳ 8135 א• ב י ב ל א ן 65׳ ת י ק ג י י ב ש ו ח ר , ׳ ס ו א ר ן ק י מ ר ׳ א ב

• ת ו ר ו ג י ר צ ב ח ׳ מ גי 1954• נ ו י ׳ 24 ב ד

׳ 8136 אי 5׳ ס פ ל ב א ו ח ׳ ר ר צ נ ר ט ט ׳ פ ה פ י ׳ ח ת ש ו ר ת ח י ר ׳ ק ן ז ו י ר ר ח נ ר ׳ ב ב

. פה• ׳ חי ם י ל נ , ת ׳ ב ה י ל ע ב ה ו ח ׳ ר ן ו ר ה ש מ ל ש ׳ ו ה פ י ... .־ ח

• ה ש י ח ר ב י ש כ ׳ מ גי 1954• נ ו י ׳ 24 ב ד

׳ 8130 א' י י ב

• ת ו ל מ ת נ ו י ב ו ב ק י נ ל ע ם ב י ר צ ו מ ב . ר ו ט י י ק ד י . ל ל ע ו פ י ט ה ל ט י ש ׳ , גי 1954• נ ו י ׳ 28 ב ד

• ה) י ד ו י 1953 (שו ל ו י ׳ 3 ב ה

׳ 8156 : אן• י 18׳ חולו א מ ד ב ה ב א ו ח ׳ ר ב ו ט ־ ם ו י י כ ד ר ; מ ב

• ם י מ ו ם ד י ל כ ב ם ו י י ל ד ם ב י ל ו ל כ ׳ ש ג ' י 1954• ל ו י ׳ 4 ב ר

8157 ' א׳ ב .

• רו צו י י ך ל י ל ה ת ש ו ד י ח ט ו י ב י ט נ ר א מ ו ׳ ח גי 1954. ל ו י ׳ 5 ב ד

. ( ת פ ר צ י 1953 ( ל ו י ׳ 31 ב ה

׳ 8160 א׳ ה ק ש ו ר ל ג א פ ר ׳ ו ב י ב ל א ה 13׳ ת י ר ב ב ט ו ח . ר ן מ ת י ל ק ט ח צ ׳ י ב

• ב י ב ל א ל 57׳ ת רו י ב ן ג ב ב א ו ח ר• ן מ ש ה ־ י ר ו צ ע ל מ ו ק ל ל ק ה ש ר ק מ ת ב י נ ו כ ת מ ר י צ ע ן ל ק ת ׳ ה ג

י 1954• ל ו י ׳ 8 ב ד

׳ 8161 א " . • ׳ ה א י ל צ ר ׳ ה ד ל פ ג ז ו ר ־ ם י י ׳ ח ב

ה גג• ג ב ׳ מ ג: י • י 1954• ....• . ׳ ל ו י ׳ 8 ב ד

248

(a) 8167 (b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . , ' A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124,

Grenzacher Strasse, Basle, Switzerland. (c) A new polyene dialdebyde and process o f making i t . (d) July 11th, 1954. (e) August 14th, 1953 (Switzerland).

(a) 8170 (b) G E R S H O N K A L I N H O F F , 8, Mlchal Street, Ahuia, Mt. Carmel,

Haifa. (c) Ceiling fan. (d) July 13th, 1954.

8167

. • ם ת ק פ ה ך ל י ל ה ת ם ו י ש ד ס ח י ד י ה ד ל א י ן ד י א י ל ו נ׳ פי 1954• ל ו י ׳ 11 ב ו

ט 1953 (שוויד­ ס ו ג ו א ׳ 14 ב ה

׳ 8170 א• ה פ י ׳ ח ל מ ר כ ר ה ׳ ה ה ז ו ח ל 8׳ א כ י ב מ ו ח ׳ ר ף ו ה נ י ל ן ק ו ש ר ׳ ג ב

• • ה ר ק ר ת ר ו ו א ׳ מ גי 1954• ל ו י ׳ 13 ב ד

(a) 8172 (b) S O C I E T E T E C H N I Q U E P O U R L ' I N D U S T R I E N O U V E L L E S . - A . " S U N "

2, Rue du Jura, Vevey, Switzerland. (c) Electric signalling systems, particularly for railways. (d) July 14th, 1954. (e) August 5th, 1953 (Switzerland).

8172 ' א ב׳

. ת ו ב כ ר ר ו ב ד ע ו ח י י ׳ ב ת ו י ל מ ש ת ח ו ת י ת א ו כ ר ע ׳ מ גול* 1954• ׳ 14 בי ד

• ץ) י י ו ט 1953 (שו ס ו ג ו א ׳ 5 ב ח

(a) 8178 (b) V I C T O R D J A M O U R , Rehov Eilat 24, Tel Aviv. (c) Improvements i n or relating to o i l filters for internal com­

bustion engines. (d) July 15th, 1954.

׳ 8178 אי • י ב י ב ל א ת 24׳ ת ל י ב א ו ח ׳ ר ד ו מ ר ז ו ט ק י ׳ ו ב

ס ח י ב ת ו י מ י נ ה פ ר י ע ל ב ם ש י ע ו נ מ ל ן , ט י ש נ נ ס מ ם ב י ל ו ל כ ׳ ש נ• ם ה י ל א

י 1954• ל ו י ד׳ 15 ב

(a) 8179 (b) Y A A K O V ( Y A N K O ) G O L D M A N , Mifde Yehoshua, Block 7,

Ramat Gan B. (c) Device for removing cords' and hard skin. (d) July 16th, 1954.

8179 ן •בי• ת ג מ ׳ ר ף 7 י ר ׳ צ ע ש ו ה ח י ד פ ׳ ט ן מ ד ל ו ) ג ו ק ג י ב ( ק ע י

. ה ש ק ת ה ר ש ו ע ת ו ו ל ב ת י ד ר ו ה ר ל י ש כ מי 1954• ל ו י 16 ב

(a) 8180 (b) E L A Z A R W A R D I N O N , 22, Bezalel Street, Tel Aviv. (c) Improved sheet or bath-towel. (d) July 16th, 1954.

׳ 8180 א• ב י ב ל א ל 22׳ ת א ל צ ב ב ו ח ׳ ר ן ו ג י ד ר ר ו ז ע ל ׳ א ב

• ם י ל ל כ ו ש ח מ צ ח ר י ת ב ג ו מ ן א י ד ׳ ס גי 1954• ל ו י ׳ 16 ב ד

(a) 8184 ! (b) G E R S H O N R A B I N O V I C Street, Tel Baruch, and D ־־//815 , A V I D

K L E I M A N , 51 , Hashmonaim Street, Tel Aviv.• i (c) Fan. ' •• -• (d) July 18th, 1954.

׳ 8184 אב ו ח ׳ ר ן מ י י ל ד ק ו ד ׳ ו ך ו ר ל ב ב 815׳ ת ו ח ׳ ר ץ י ב ו ג י ב ן ר ו ש ר בי׳ ג

• • ב י ב ל א ם 51׳ ת י א ג ו מ ש ח ח . • רר ו ו גזי מא

. . . . ׳ י 1954• , ל ו י ד׳ 18 ב

(a) 8186 1(b) U N I L E V E R L I M I T E D , Port Sunlight, Chester, England. (c) Improvements relating to proportioning pumps. (d) July 19th, 1954. (e) July 20th, 1953 (United Kingdom).

׳ 8186 א ב׳

• ב ו צ י ת ק ו ב א ש מ ם ל ח י ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גי 1954• ל ו י ׳ 19 ב ד

. ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה י 1953 ( ל ו י ׳ י 20 ב ח

(a) 8189 (b) J A C O B S T O Y A N O V S K Y ; Mlzpah House, Jaffa Road, Jerusalem. (c) Improvements i n or relating to vertical tube heater. 1(d) July 19th, 1954.

׳ 8189 א• ם י ל ש ו ר ׳ י ו פ ב י ו ח ׳ ר ה פ צ ן מ י נ ב , ׳ י ק ם ב ו נ י ו ט ב ם ק ע •ב׳ י

• ו י ס אל ח י ב ם ו י פ ו ק ת ז ו ר ו נ י ל צ ע ם ב מ ח מ ם ב י ל ו ל כ ׳ ש ני 1954• ל ו י ׳ 19 ב ד

(a) 8192 (b) S I M O N J. 2ENN , .T, Micha Street, Tel Aviv ־(c) Portable bicycle. (d) July 20th, 1954.

א׳ 8192• ב י ב ל א ה 7׳ ת צ י ב מ ו ח ׳ ר ן ן צ ו ע מ ׳ ש ב

• י ם י ל ט ל ט י ם מ י י נ פ ו א ׳ , גי 1954• ל ו י ׳ 20 ב ד

(a) 8193 (b) O S K A R B I E G E L G . M . B . H , V E R K A U F S K O N T O R O S K A R B I E G E L ,

Kuehlwelnstrasse 113, Voelklingen, Saar. (c) Improvements In hose pipe connections and the like. (d) July 20tb, 1954. '

8193

• ה מ ו ד כ מ ו י ק ו ג ר י ז ד מ צ מ ם ב י ל ו ל כ נ; שי 1954• ל ו י ׳ • 20 ב ד

HA9

(a) 8194 (b) K A R L W E I S S , 14, Hechalutz Street, Haifa. (c) Perambulator. (d) July 20th, 1954.

(a) 8195 (b) T H E R E S E A R C H C O U N C I L O F I S R A E L , Prime Minister's Office,

Jerusalem, M E N A C H E M L E W I N , Beth Hatira, Hillel Street, Jerusalem, and D A V I D B I R N B A U M , Merkaz Mishari 33/206, Jerusalem.

(c) Process for the manufacture o f kraft paper. (d) July 21st, 1954.

(a) 8199 (b) A L E X A N D E R R U B I N , 30, Zamenhoff Street, Tel Aviv. (c) Body reducing and massaging apparatus for medical and

cosmetical purposes. (d) July 22nd, 1954.

(a) 8201 (b) L E O N L A V E R , 34, Yehuda Hamaccabi Street, Tel Aviv. (c) Improvements i n or relating to driving belts for use with

V-grooved pulleys. . . . ' . • (d) July 25th, 1954.

.(e) May 18th, 1954 (United Kingdom).

:(a) 8202 (b) G E R S O N R A B I N O V I C , 815/A Street, Tel Baruch, and P A L A L U M

L T D . , Herman Schaplra Road, Ramat Gan. (c) Metal vessels wherein the bottom is plane on the inside

and has projections on the outside. (d) July 25th, 1954.

(a) 8203 (b) E P H R A I M L I B E R M A N , 33, Heruth Street, Ramat Gan. (c) Improvements i n or relating to washing machines. (d) July 25th, 1954.

(a) 8204 (b) R E I N H O L D C O H N , 18, Rothschild Boulevard, Tel Aviv. (c) Liquid organic substances having increased electrical con­

ductivity. • (d) July 26th, 1954.

(a) 8212 -(b) F . H O F F M A N N - L A R O C H E & C O . , A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 124-184,

Grenzacherstrasse, Basle, Switzerland. -(c) A process for preparing morphinane derivatives. (d) July 30th, 1954. (e) August 14th, 1953 (Switzerland).

(a) 8217 (b) E L I A H U S W E R A N O W S K Y and R E K E M L T D . , both of 7, Benvenistl

Street, Tel Aviv. (e) Improvements• in garments. (d) August 1st, 1954.

(a) 8219 (b) U N I V E R S A L O I L P R O D U C T S C O M P A N Y , 30, Algonquin Road,

Des Plaines, Illinois, U.S.A. (c) Antioxidant compositions and their use for the preservation

o f foodstuffs. , ׳ .:.׳־•; . (d) August 3rd, 1954.

(e) October 7th, 1953 (U.S.A.).

8194 ' א• ה פ י ץ 14׳ ח ו ל ח ב ה ו ח ׳ ר ס י י ל ו ר ׳ ק י

• מ י ד ל ת י ל ג ׳ ע גי 1954• ל ו י ׳ 20 ב ד

׳ 8195 אם ח נ ׳ מ ם י ל ש ו ר ׳ י ה ל ש מ מ ה . ש - א ד ר ר ש ׳ מ ת י ע ד מ ה . ה צ ע ו מ ה . . ׳ בז כ ר ׳ מ מ ו א ב נ ר י ד ב ו ד ׳ ו ם י ל ש ו ר ׳ י ל ל ב ה ו ח ׳ ר ה ר י ט ת ה י , ב ן י ו י יי י , ל

• ם י ל ש ו ר י 33/200׳ י ד ח פ מ

• ט פ א ר ר ק י י ר ג ו צ י י ך ל י ל ה ג.׳ ת, . . , . ' . ׳ • ־ י 1954• . ל ו י ׳ 21 ב ׳ ד

׳ 8199 ׳ א• ב י ב ל א ז 30׳ ת ן ו ה ג מ ז . ב ו ח ׳ ר ן י ב ו ר ר ד נ ס כ ל ב> א

. ם י י ט מ ס ו ם ק י כ ר צ ל . ו י י ריפו כ ר צ י ל ו ס י ע ה ו א ז ר ה ן ל ק ת . ה י ג

י 1954• ל ו י ׳ 22 ב ד

׳ 8201 א• ב י ב י 34, ־תל א ב כ מ ה ה ד ו ה ב י י ו ח ׳ ר ן לבר ו א י : ל ׳ ב

ם י צ י ר י ח ל ע ם ב י ל לג ־ ג ם ש ע ו מ י ש ע ל ג ת ה ו ע ו צ ר ב ' ם י ל ו ל כ • ש ׳ ג׳ • ־ ' . . • . • ־ . • . ם י ד י ד \• מ

י 1954• ל ו י ׳ 25 ב ד• ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה י 1954 ( א מ ׳ 18 ב ה

׳ 8202 א, מ ״ ע ״ ב ם ו ל א ל פ ״ ׳ ו ך ו ר ל ב ב 815,. ת ו ח ׳ ר ץ י ב ו ג י ב ן ר ו ש ר ׳ . ג ב

ת גן• מ ׳ ר א ר י פ ן ש מ ד ב ה ו ח ר• ץ ו ח ת ב ו ט י ל ה ב ל ע ב ם ו י ג פ ה ב ר ש ם י ת י ע ק ר ר ק ש א ־ ת כ ת י מ ל ׳ כ ג

י 1954• ל ו י ׳ 25 ב ד

׳ 8203 את גן• מ . 33׳. ר ת ו ר ב ח ו ח ׳ ר ן מ ר ב י ם ל י ר פ ׳ א ב

ע להן• ג ו ג ב ה ו ס י ב ת כ ו ג ו כ מ ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גי 1954• ל ו י ׳ 25 ב ד

׳ 8204 י א

• ב י ב ל א ד 18, ת ל י ש ט ו ת ר ו ר ד , ש ן ה ד כ ל ו ה ג י י ׳ ר ב• ת ר ב ג ו ת מ י ל מ ש ה ח כ ל ו י ה ל ע ם ב י ל ז ו ם ג י י ג ג ר ו ם א י ר מ ו ח ׳ . ג

י 1954• ל ו י ׳ 26 ב ד

׳ ,'8212 י . יי .'״•.'. א- " ' י ' ׳ • • ' : ׳ •• • ב

• ן ג י פ ר ו י מ א צ א ת צ נ כ ה ך ל י ל ה ׳ ת גי 1954• ל ו י ׳ 30 ב ד

• ץ) י י ו ט 1953 (שו ס ו ג ו א ׳ 14 ב ח

׳ 8217 אי 7, ט ם י ג ב ג ב ב ו ח ר מ מ ח י נ , ש מ ״ ע ם ב ק ר י ו ק ם ב ו נ ר י ב ם . ו ה י ל ׳ א כ

' , ־ י • ״ י ב י ב ל א ' ת ׳ יי.• ה ש ב ל י ה ר צ ו מ ם ב י ל ו ל כ ׳ ש ג

ט 1954• ס ו ג ו א ׳ 1 ב ד

. . - : ••>.׳:• ׳ י 8219 . י . . - י א

׳ ב

׳ . ן ו ז י מ ר מ ו ר ח ו מ י ש ן ב ש ו מ י ש ן ו ו צ מ י ת ח ו ע נ ו מ ת ה ו ב ו ר ע . ת < ג

ט 1954• ס ו ג ו א ׳ 3 ב ד

• ( ב ״ ח ר א ר 1953 ( ב ו ט ק ו א 7 ב ח׳ .

250

(a) 8224 . 1 (b) J A C O B B E N Z U R , 9—365th Street, Florentin Quarter, Tel Aviv.

(c) Clothes dryer. (d) August 5th, 1954.

(a) 8225 (b) S O C I E T E D E P R O S P E C T I O N E L E C T R I Q U E , P R O C E D E S S C H L U M B E R G E R ,

42 Rue Sairit-Dominique, Paris, France. (c) Apparatus for determining the deviation o f a bore hole from

. the vertical axis. -(d) August 5th, 1954. (e) August '29th, 1953 (France).

(a) 8226 . ״.״.. , . . - . . ׳.(b) M O S H E C H O L O D N Y , 15, Lilienblum Street, Tel Aviv.

i (c) A closure for injection-liquid bottles. (d) August 5th, 1954.

i (a) 8322 .(b) J U L I U S L O W E N T H A L , C O L I B R I L I G H T E R S L I M I T E D , Walmar

!;•...'. House, .288/292, Resent Street, London, W. 1, England. ; (c) Improvements relating to friction lighters. ,;(d) August 9th, 1954.

: (a) 8233 ; (b) B O O T S P U R E D R U G C O M P A N Y L I M I T E D , H E R B E R T A U B R E Y S T E -

V • ־-'•-| E N S O N , ' D O U G L A S G R E E N W O O D , J O H N E R N E S T C R A N H A M ,

| D E N N I S J O H N HiGGONS, Station Street, Nottingham, England. I (c) New acaricidal preparations comprising behzyl-para-chldro-i phenyl sulphide, j (d) August 9th, ; 1954.

(a) 8234 ^b) B O O T S P U R E D R U G C O M P A N Y L I M I T E D , H E R B E R T A U B R E Y S T E -

! ־ ' V E N S O N , D O U G L A S G R E E N W O O D , J O H N E R N E S T C R A N H A M ,

D E N N I S J O H N H I G G O N S , Station Street, Nottingham, England. \ (c) "New acaricidal preparations comprising a phenyl benzyl " sulphonc. (d) August 9th, 1954.

I (a) 8239 ' (b) A N G L O ־ I R A N I A N O I L C O M P A N Y L I M I T E D , Britannic House, ... Finsbury Circus, London, E.C. 2, England. (c) Improvements relating to the production o f catalysts. (d) August 12th, 1954. (e) August 19th, 1953 (United Kingdom).

j (a) 8263 ־־׳ i(b) H U G O H E I M A N N , 41, Keren Kayemeth Street, Kiryat Blalik, !.., . Haifa, D A V I D H A R R Y K O H N , 12, Akiba Street, Haifa, and

A R I E H W A S S E R M A N , Kfar Ata. , (c) ^Process for the preparation o f sebacic acid and octanol-2. 1(d) August 25th, 1954,

j(a) 8272 (Patent o f Addi t ion to Patent N o . 7024). (b) S O C I E T E D E S U S I N E S C H T M I Q U E S R H O N E - P O U L E N C , 21 rue Jean-

Gouion, Paris 8e, France. (c) Purification o f chlortetracycline. (d) August 26th, 1954. • ' : , ; ־(e) September 12th, 1953 (France).

׳ 8221 א• ב י ב ל א ׳ ת ץ ט נ ר ו ל ת פ נ ו כ ׳ 9׳ ש ם ב 65'3 מ ו ח ׳ ר ר ו ן צ ב ב ק ע ׳ י ב

• ם י נ ב ש ל ו ב י י ר ל י ש כ ׳ מ גט 1954• ס ו ג ו א ׳ 5 ב ד

׳ 8225 א

׳ נ

• י כ נ א ר ה י צ ה ח מ ד ל ק ן ש ת י י ט ת ם ד י ד מ ן ל ק ת ׳ ה נ

ט 1954• ה ו נ ו א ׳ 5 ב ד• ( ת פ ר צ ט 1953 ( ם ו נ ו א ׳ 29 ב ה

׳ 8226 א• ב י ב ל א ם 15׳ ת ו ל ב נ י ל י ב ל ו ח ׳ ר י נ ד ו ל ו ה ח ש ׳ מ ב

־הזרקה•* לי ז ו ם לנ י ק ו ב ק ל ב י ב ש ר ב נ ׳ פ גט 1954• ס ו ג ו א ׳ ^ 5 ב ד

׳ 8232 א׳ י• ב

• ך ו כ י ל ח • ש ם י ת י צ מ ס ל ח י ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גט 1954• ס ו ג ו א ׳ 9 ב ד

׳ 8233 א׳ ב

• ל י נ פ רו ו כל ל־פרא־ י ז נ ם ב י ל י כ מ ת ה ו י צ ר י ק ד י מ ש ם ט י ר י ש כ ת 1 ־ ' ׳ נ -׳ - ׳ ־ • ד י פ ל ו ס

ט 1954• ם ו נ ו א ׳ 9 ב ד

׳ 8234 י ..... .... א׳ יי ב

־ ל י נ ת פ ב ו כ ר ט ת י ל י כ מ ם ח י ש ד ת ח ו י צ ר י ק ד י ט ש ם מ י ר י ש כ ׳ ת נ• ן ו פ ל ו ם ־ ל י מ ב

ט 1954• -־ ס ו ג ו א 9 ב ; ׳ ד

׳ 8239 א ב׳

. • ם י ר ו ט ז י ל ט ק . . ר ו צ י י ס ל ח י ם ב י ל ו ל כ ׳ ש גט 1954• , . • ס ו ג ו א ׳ 12 ב ד

. . . . . . . . • ( ת ד ח ו א מ ה ה כ ל מ מ ה ט 1953 ( ס ו ג ו א ׳ 19 ב ח

׳ 8263 אד ו ׳ ד ה פ י ׳ ח ק י ל א י ת ב י ר ת 41׳ ק מ י י ן ק ר ב ק ו ח ׳ ר ן מ י י ו ה ג ו ׳ ה ב

• א ת ר א פ ׳ כ ן מ ר ם ה ו י ר א ׳ ו ה פ י ה 12׳ ח ב י ק ב ע ו ח ׳ ר ן ה כ . , י ר ה / ־

• 2 ־ ל ו נ ט ק ו א ת ו י צ א ב ה ס צ ט ו ת ח נ כ ה ך ל י ל ה > ת נט 1954• ס ו ג ו א ׳ ; 25 ב ד

׳ 7024)• ם ט מ ג ט פ ף ל ס ו ט מ ג ט פ ׳ 8272 ( א ב׳ '׳•׳•ז־־

". - • ן י ל ק י צ א ר ט ט ר ו ל ' כ ך ו כ י ׳ ז ג: ך.׳ :׳:• ! י• : ׳ , : ט 1951• . ; ס ו ג ו א ׳ 26 ב ד

. • ( ת פ ר צ ר 1953 ( ב מ ט פ ס ׳ 12 ב ה

פטנטים שנחתמוPATENTS SEALED

6925 7177 7286 7331 7332 7333 7335 7358 7443 7449 7461 7488 7506 7514 7543 7586 7605 7608 7612 7616 7625 7647 7654 7664 7665 7683 7707 7712 7722 7734 7738 7759 7770 7783 7786 7798 7801 7802 7804 7811 7813 7816 7866 7868 7878 7898

7905

פטנטים ששולמה בעדם אגרת חידושPATENTS F O R WHICH RENEWAL F E E S HAVE B E E N PAID

2221 2235 2256 3695 3746 3754 4174 4175 4179 4208 4215 4230 4288 4304 4307 4824 5504 5576 5612 5619 5621 5623 5624 5645 5649 5791 5777 5776 5775 5765 5756 5755 5746 35ל5 5733 5717 5715 5696 5690 5684 5675 5674 5673 5671 5669 5664 5660 5658 5651

פטנטים שבוטלו מחמת אי־תשלום אגרת חידושPATENTS VOID THROUGH NON-PAYMENT O F RENEWAL F E E S

3600 3612 3614 3615 3616 4079 4139 4334 5497 5502 5513 5519 5522 5529 5530 5537

פטנטים שחל שינוי בבעלותםPATENTS I N CONNECTION WITH WHICH A CHANGE IN PROPRIETORSHIP HAS OCCURRED

3057 6084 7044 7249 7621 7660

d e s i g n s ם י מ ג ד מ מדגמים שתקופת הקופירייט שלהם הוארכה

COPYRIGHT O F DESIGNS EXTENDED 476477 451454 450 449 302

TRADE MARKS ר ח ס מ ־ י נ מ י ס פרסומים על פי םעיף 13 לפקודת םימני־מפחר, 1938

ADVERTISEMENTS UNDER SECTION 13 O F T H E TRADE MARKS ORDINANCE, 1938

מודיעים בזה, כי כל המעונין להתנגד לרישום סימני מסחר על יסוד הבקשות שפרטיהן מתפרסמים להלן, יכול להגיש לרשם סימני המסחר תוך שלשה חדשים מתאריך ״יומן״ זה, הודעת התנגדות בצורה הקבועה,

Notice is hereby given that persons interested in opposing the registration of Trade Marks on the applications particulars of which are listed below may, within three months from the date of this issue of the "Journal"

give notice of such opposition to the Registrar of Trade Marks, in the prescribed manner.

C L A S S 1 סוג

V U L K A D U R N o . 13210 — October 21st, 1953. .1953 ר ב ו ט ק ו א משי 13210 - 21 בProducts which are used for increasing the hardness o f goods י מ ו ם ג י י ו ש ע ם ה י ר צ ו ל מ מ ש ת ו י ש ת ק ר ב ג ה ם ל י ש מ ש מ ם ה י ר מ ו חmade from synthetic rubber, for instance, butadiene-acryionitnie ס י ד מ י ל ו פ ו ו ק ׳ א ל י ר ט י נ ו ל י ר ק א ץ ו ד ט ו ב ס מ י ר מ י ל ו פ ו ן ק ו ׳ בג י ת ו כ א ל מcopoiymerisates, or butadiene־st>rene copoiymerisates, or mix- י מ ו ם ג ם ע י ר ו מ א ם ה י ר מ י ל ו פ ו ק ל ה ת ש ו ב ו ר ע ו ת ׳ א ן ר י ט ם ן ו י ר ט ו ב מtures o f the forementioned copoiymerisates with natural rubber. • י ע ב ט

F A R B E N F A B R I K E N B A Y E R A K T I E N G E S E L L S C H A F T , Leverkusen-Bayerwerk, Germany.

A R A M O L N o . 13792 — July 9th, 1954. י 1954, ־ ל ו י ! _ g ב 3 7 9 ׳ 3 ם מSoftening agent for the treatment o f skins and hides in the course י ר מ ו ; ח ת ו ר ו ע ר ה ו צ י ך י ל ה מ ם ב י ח ל ש ת ו ו ר ו ע ל ב ו פ י ט ך ל ו כ י ר ע צ מ אof leather manufacture; dressing substances for use in the leather • ת ו א ק ס ר ו ב ם ל י ר מ ו ; ח ת ו ר ו ת ע י י ם י ע ת ש ב ו מ י ש ח ל ק י ד טIndustry; tanning substances.

R O E H M & H A A S G . M . B . H . , Darmstadt, Germany

232

C L A S S 3 סוג

N o . 13465 — February 25th, 1954. Boot polish. (Registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the word , , ׳ ק י מבר ״ • ) M A V R I K I S R A E L C H E M I C A L M A N U -

F A C T U R E , 52, Yanowsky Street, Tel Aviv.

ר 1954 א ו ר ב פ ׳ 13465 - 25 ב ם מא ה ל ר ז ח ס ן מ מ י ם ס ו ש י רי ד ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו ב ה ז נ ק י

• ״ ק י ר ב מ ה ״ ל מ ב• ם י ל ע ת נ ח ש . מ

׳ ת י ל א ר ש ת י י מ י ה כ י ש ע ק ת י ר ב מ• ב י ב ל א י 52׳ ת ק ם ב ו נ ב י ו ח ר

מעומת ננג׳לים

FRISCOLON N o . 13728 —June 14th, 1954. •1954 י נ ו י ׳ 13728 - 14 ב ם מSoaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, ם י ק ו ר מ י ת ׳ מ ה ק י ט מ ס ו י ק ר י ש כ ׳ ת ם י י ר ת ם א י נ מ ׳ ש ם י מ ש ׳ ב ם י נ ו ב סdentifrices. • ם י י נ י ש י ה ו ק י נ ם ל י ר י ש כ , ת ר ע ש ל

F E R D I N A N D M U E L H E N S , trading as E A U D E C O L O G N E - U N D P A R F U M E R I E F A B R I K " G L O C K E N G A S S E 4711" G E G E N U E B E R D E R P F E R D E P O S T V O N

F E R D . M U E L H E N S , Glockengasse 4711, Cologne o. Rh., Germany.

KEMT No. 13770— June 24th, 1954. •1954 י נ ו י ׳ 13770 — 24 ב ם מPerfumes, preparations for cleaning the teeth and preparations • ר ע ש ל ב ו פ י ט ם ל י ר י ש כ ת ם ו י י נ י ש י ה ו ק י נ ם ל י ר י ש כ , ת ם ש ו בfor the hair.

F E R S T E R C O R P O R A T I O N E S T A B L I S H M E N T , Schaan, Liechtenstein

C L A S S 4 סוג

No. 13357 — January 15th, 1954. Liquid and gaseous fuel. (Registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the letters ״D״ and"S", either

i separately or together). ; S U P E R G A S , I S R A E L G A S D I S T R I B U T I O N C O . , L T D . , 6, Ahu-

\ zath Balth Street, Tel Aviv.

ר 1954• א ו נ י ׳ 13357 - 15 ב ם מם• י י ז נ ם ו י ל ז ו ה נ ר ע ב י ת ר מ ו ח

­ י ש ת ל ו כ ה ז נ ק א י ה ל ר ז ח ס ן מ מ י ם ס ו ש י רד ר פ נ ן ב י ׳ ב ^ ״ ־ ״ ו ס ת ״ ו י ת ו א י ב ד ו ח י ש י ו מ

. ף ר ו צ מ ן ב י ב וב ו ח ׳ ר מ ״ ע ז ב ת ג צ פ ה ת ל י ל א ר ש ה י ר ב ׳ ח םויפרגז

. ב י ב ל א ׳ ת ת 6 י ת ב ז ו ח א

OCTEL No. 13740 — June 16th, 1954. •1954 ו גי ־ 16 בי ׳ 13740 - ם מLubricants, fuels, motor spirit. •ם עי ו ק למנ ל ד ק ו ל י ד נ , מי ה כ י י ס מר חו

T H E A S S O C A T E D E T H Y L C O M P A N Y L I M I T E D , 20, Berkeley Square > London, W.\, England.

253

C L A S S 4 סוג

No. 13782 — July 1st, 1954. Convention Date (France): February 3rd, 1954. (The Mark for which registration s sought, is restricted to the colours blue, red and white as shown in the representation affixed to the application form). Industrial oils" and greases (other than edible oils and fats and essential oils); lubricants; dust laying and absorbing com­positions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles, tapers, nightlights and wicks.

י 1054. ל ו י ׳ 13782 - 1 ב ס טר 1954• א ו ר ב פ : 3 ב ( ת פ ר צ ה ( ר ו כ ב ' ך י ר א הה ל ב ג ה 6 כ ש ר י ם י ש ר י י ש כ ן ל ט י ס ה־ ר נ י ש פ ן כ ב ל ם ו ו ד , א ל ו ח ם כ י ע ב צ לס פ ו ט ת ב א ב ו מ ן ה ט י ס ת ה ו מ ד ם ב י א

• ה ש ק ב הץ ו ח ה ( י ש ע ת ם ב י ש מ ש מ ת ה ו ח ש מ ם ו י נ מ ש­ ת ם א י נ מ ש ל ו כ א מ ־ י נ מ ו , ש ל כ א י מ נ מ ש מק ב ק א ו ל י ס . ל ת ו ב ו כ ר , ת ה כ י י ס ר מ ו ; ח ( ם י י רף י ד ק נ ל ם ד ל ל כ ב ו ) ׳ ׳ ק ל י ד ר מ ו ; ה ו ת ג י פ סת ו ל י ת , פ ת ו ר ; נ ד ו א מ ם ל י ר מ ו ח ) ו ם י ע ו נ מ ל

• ת ו ל י ת פ , ו לה י ת ל ו ר ׳ נ ה ו ע ש

C O M P A G N I E F R A N Ç A I S E D E S P É T R O L E S , S O C I É T É A N O N Y M E , 11 rue du Dr. Lancereux, Paris-S, France.

C L A S S 5 סוג

N o . 13116 — September 3rd, 1953. Pharmaceutical, veterina­ry and sanitary substances infants' and invalids' foods; disinfectants.

ר ב מ ט פ ס ׳ 13116 — 3 ב ס מ•1953

ם י ר מ ו ׳ ח ת ו ח ק ו י ר ר מ ו חן ו ; מז ם י י ר ט י נ ס ם ו י י ר נ י ר ט וי ר מ ו ; ח ם י ל ו ח ל ו : ת ו ק ו נ י ת ל

. • • • • י ו ט י ח

A M E R I C A N H O M E P R O D U C T S C O R P O R A T I O N , 22 East 40th Street, New York, Y.N., U.S.A.

C H L O R O C I D E N o . 13521 — May 30th, 1954. •1954 י א מ ׳ 13521 - 30 ב ס מChemical preparations containing combined chlorine for use as ס ו ס י י ר ר י ש כ ת ש ב ו מ י ש ב ל כ ר ו ר מ ו ל ם כ י ל י כ מ ם ה י י מ י ם כ י ר י ש כ תhorticultural sprays for the extermination o f vermin and insects. , • ם י ק ר ח ם ו י ק י ז ת מ ד מ ש ה ת ל ו נ מ ב

B O O T S P U R E D R U G C O . L T D . , Station Street, Nottingham, England.

S T R E P T O M A G M A N o . 13671 — May 17th, 1954. •1954 י א מ ׳ 1־136 - 17 ב ס מA medicinal preparation containing streptomycin, kaolin, alu- , ן י ט ק פ א ו נ י מ ו ל ל א ׳ נ ן י ל ו א ׳ ק ן י צ י מ ו ט פ ר ט ל ס י כ מ ת ה ו ח ק ו ר ר י ש כ תmina gel and pectin, i n dosage forms, for the treatment o f diarrhea. • ל ו ש ל י ש ל ב ו פ י ט ׳ ל ש ו מ י ש ן ל כ ו ן מ ו נ מ ב

A M E R I C A N H O M E P R O D U C T S C O R P O R A T I O N , 22 East 40th Street, New York, N. Y., U.S.A.

M O N O D R A L N o . 13672 — May 18th, 1954. •1954 י א מ מש׳ 13672 - 18 בPreparations for. inducing relaxation and relieving psin, being ־ י ט נ ם א י ר י ש כ ם ת ה ם ש י ב א ת כ ל ק ה ל ת ו ו ח י ת ת מ ג פ ה ם ל י ר י ש כ ת

,anticholinergics, antiparasympathoiytics, antispasmodics. • ם י י ד ו מ ם א פ ס י ט נ ׳ א ם י י ט י ל ו ט א פ מ י ם א ר א פ י ט נ , א ם י י ג ר נ י ל ו כ

W 1 N T H R 0 P P R O D U C T S I N C . , 1450 Broadway, New York, N. Y!, U.S.A.

;:•254

C L A S S 5 סוג

SOVENTOL No. 13750 —June 16th, 1954, •1954 י נ ו י ׳ 13750 - 16 ב ם מA n antihistamine. . י נ מ ט ם י ה ־ י ט נ ; א ר י ש כ ת

K N O L L A : O . C H E M I S C H E ׳ F A B R I K E N , (226) Ludwigshafen am Rhein, Germany.

D O N D R E N No. 13752 — June 16th, 1954. .1954 י נ ו י ׳ 13752 - 16 ב ס מ

a scierotherapeutic preparation. • ה ז ו ר ל ק י ם ו פ ר ר ל י ש כ תK N O L L A . G . C H E M I S C H E F A B R I K E N , (226) Ludwigshafen am Rhein, Germany.

Barboniit No. 13753 — June 16th, 1954. MM j % J||||4 A A A Z A A •1954 י נ ו י ׳ 13753 - 16 ב ס מA pharmaceutical preparation being a 1 1 H I 1BH • ת מ ו ר ע י ת א מ ו ה ת ש ו ח ק ו ר ר י ש כ תspasmolytic.

K N O L L A . G . C H E M I S C H E F A B R I K E N , (226) Ludwigshafen am Rhein, Germany.

SUCSAN N o . 13754 — June 16th, 1954. . . •1954 י נ ו י ׳ 13754 — 16 ב ם מ

"A• pharmaceutical preparation for treatment of ulcers. . ם י ב י ב ל ב ו פ י ט ת ל ו ח ק ו ר ר י ש כ ת

K N O L L A . G . C H E M I S C H E F A B R I K E N , (226) Ludwigshafen am Rhein, Germany,

ISOPHEN ׳ N ö . " 1 3 7 5 6 - ^ J u r i e ' 1 6 Ü 1 , ' i 9 5 4 י 1954• . נ ו י ׳ 13756 — 16 ב ס ט

a stimulant and tonic. • ד ד ו ע מ ץ ו י ר מ ר מ י ש כ ת. K N O L L A . G . C H E M I S C H E F A B R I K E N , (226) Ludwigshafen am Rhein, Germany.

P E N I D U R A L N o . 13790 — July 7th, 1954. .1954 לי ו י ׳ 13790 — 7 ב ס מ

• Dibenzyiethyienediamine dipeniciilin being a pharmaceutical • ת ו ח ק ו ר ר י ש כ ו ת נ ה ן ש י ל י צ י נ פ י ן ד י מ א י ד נ ל י ט א ל י צ נ ב י דpreparation.

. A M E R I C A N H O M E P R O D U C T S C O R P O R A T I O N , 22 East 40//! Street, New York, N.Y., U.S.A.

ל ו ט ד אA R T O L

No. 13848 —Augus t 4th, 1954. . . . •1954 ט ם ו נ ו א ׳ 13848 - 4 ב ס מPharmaceutical preparation against constipation (laxative). • ת ו ר י צ ד ע נ י נ א ו פ ר ר י ש כ ת" A S S I A " C H E M I C A L L A B O R A T O R I E S X T D . , Petah Tiqva Road, near ם י ל ו ח ת ה י י ב ״ , ע ח ו ק ת ־ ח ת ש פ י ב ׳ כ מ ״ . ע ׳ ב ת ו י מ י ת ה ו ד ב ע ״ מ א י ס א ״BeiiinsonHospital,.Tetah.T1qva. •- • ח ו ק ת ־ ח ת ׳ פ ן ו ס נ י ל י ב

253׳

C L A S S 5 סוג

SPIROCID No. 13923 — August 29th, 1954. .1954 ט ס ו ג ו א ׳ 13923¡ — 29 ב ס טPharmaceutical preparations for use as antisyphiiitic agents. . ת ב ג ד ע ג ת נ ו פ ו ר ם ת י ש מ ש מ ת ה ו ח ק ו י ר ר י ש כ ת

F A R B W E R K E H O E C H S T A . G . V O R M A L S M E I S T E R L U C I U S & B R U E N 1 N G , Frankfurt !Main, Hoechst, Germany.

C L A S S 7 סוג

N o . 12607 — January 19th, 1953. AU goods i n Class 7.

ר 1953• א ו ג י ׳ 12607 - 19 ב ס טג 7• ו ס ת ב ו ר ו ח ס ל ה כ

A U T O - U N I O N G . M . B . H . , Schrannenstrasse 3, Ingolstadt}Donau, Germany.

J U RID No. 13841 — J u l y 30th, 1954. •1954 י ל ו י ׳ 13341 - 30 ב ס טClutches, couplings, brakes, brake linings, belting, joints, and •חל ם ו י ק ר פ ׳ מ ת ו ע ו צ ׳ ר ם י מ ל ת ב ו ד י פ ׳ ר ם י מ ל ׳ ב ם י ד מ צ ׳ מ ם י ג ו ו ז מparts thereof al l being parts o f machines and included in Class 7. •7 ג ו ס ם ב י ל ל כ ג ת ה ו ג ו כ י מ ק ל ם ח ל ו ם כ ח י ק

J U R J D W E R K E A K T I E N O E S E L L S C H A F T , Hohenzollernwerk, Duesseldorf-Grafenberg, Germany.

C L A S S 9 סוג

V O X No. 13320 —December 14th, 1953. .1953 ר ב מ צ ד ׳ 13320 - 14 ב ם מPhonograph records. י . ן ו פ ו מ ר י ג ט י ל ק ת

vox P R O D U C T I O N S I N C . , 236 West 55th Street, New York, N. Y., U.S.A.

No. 13370 — January 19th, 1954. Galvanic elements and batteries and parts thereof; parts for radio apparatus, microphones; electric signal lamps; electric heating cushions.

ר 1954. א ו ג י ׳ 13370 - 19 ב ם מי ר י ש כ מ ם ל י ק ל ; ח ם ה י ק ל ח ת ו ו ל ל ו ס ם ו י נ ו א ת ג ו ד ו ס ים ו מ י י ח ר ; כ ם י י ל מ ש ת ח ו ת י י א מ ג ; פ ם י י ג ו פ ו ר ק י מ ן ו י ד ר

. . ם י י ל מ ש ח

D A I M 0 N - W E R K E G . M . B . H . , Alt Reinickendorf 25/27, Berlin-Reinickendorf"1, Germany,

256־

C L A S S 9 םוג

N o . 13791 — July 8th, 1954. Registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the letters "PFN", Automatic switching apparatus, time switches, distant control switches, switching clocks, switches for advertising apparatus, material for installation o f electric conduits, electrical apparatus, instruments and de­vices and parts thereof, included in class 9.

י 1954• ל ו י ׳ 13791 - 8 ב ס מה נ ק א י ה ל ר ז ח ס ־ מ ן מ י • ס ם ו ש י ר

, . ? ^ ת ״ ו י ת ו א י ב ד ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו ב ז

ם י נ ת ׳ מ ן מ י ז נ ת ׳ מ ם י י ט מ ו ט ו ג א ו ת י מ נ ק ת ה­ ת ה ם ל י נ ת ׳ מ ג ו ת י מ נ ו ע , ש ק ח ר מ ה מ ל ע פ ה ל­ ש ם ח י ו ת ק נ ק ת ה מ ל י ר מ ו . ח ת מ ו ס ר י פ נ קם י י ל מ ש ם ח י ר י ש כ מ ם ו י ל כ ם ו י נ ק ת ׳ ה ם י י ל מ

ג 9• ו ס ם ב י ל ו ל כ ם ה ה י ק ל ח ו

4 U L F 1 R C H Q W N A C H F G R . A P P A R A T E - U N D U H R E N - F A B R I K A K T I E N G E S E L L S C H A F T , 27-31, Baseler Str., FrankfurtlMain, Germany.

C L A S S 10 םוג

BETASTRAL N o . 13675 —. M a y 20th, 1954. •1954 י א מ ׳ 13675 — 20 ב ם מ

Solid carriers for substances serving for the treatment o f the skin. • ר ו ל בע ו פ י ט ם ל י ר מ ו י ח א ש ו ם נ י ק צ ו ם מ י ש ו ג

D • ׳ R . E . U H L H O R N & C O . , G M B H . , Wiesbaden-Biebrich, Germany.

class 11 סוג

No. 13359 January 15th, 1954. (Registration of this Trade' Mark shall give no right to the exclusive use of the words "SUPERGAS" and ׳ ׳ 1 2 ־ I B ־ ! D ״ .

Installations and apparat­u s for heating, steam ge­nerating, cooking, refri­gerating, drying, all ope­rating on l iquid or gaseous fuel. ' ׳ } ׳ ] ; ״ ' ; ; S U P E R G A S , I S R A E L ' O A S '

D I S T R I B U T I O N C O . L T D . ,

6, Ahuzat Baith Street, Tel Aviv.

ד , \ ו פ ו •

JuP€RGf=)S

ר א ו נ י ׳ 13359 - 15 ב ם מ•1934

ח ר ז ח ס ן מ מ י ם ס ו ש י רש ו מ י ש ת ל ו כ ח ז נ ק א י ל״ ז ג ר פ ו ם ם ״ י ל מ י ב ד ו ח '

,"SVPERGAS"-i. ׳ ה ק ס ה ם ל י ג ק ת ה ם ו י נ ק ת מ׳ ל ו ש י ב ׳ ל ר ו ט ת ק ר י צ י ל­ פ ו ם מ ל ו ׳ כ ש ו ב י י ׳ ל ר ו ר ק לה ר ע ב י ת ר מ ו י ח ״ ם ע י ל ע

ו גזיים•־־ ם א י ל ז ו נ

ת י ל א ר ש ׳ חיברה י ז נ ר פ ו ס; ב ו ח ׳ ר מ ״ ע ז ב ת נ צ פ ה ל ,

• ב י ב ל א ת 6׳ ת י ת ב ז ו ח א

N o . 13371 — January I9th, 1954. Electric pocket lamps; incandescent electric lamp bulbs; electric light rods, portable electric hand lamps;, bicycle lighting sets including dynamos; electric motor-cycle lamps; automobile head light lamps and rear lights; electric projectors and re­flectors; ventilators; gas lighters.

ר 1954• א ו נ י ׳ 13371 - 19 ב ס טת ו ט ו ; מ ת ו י ל מ ש ט ח ה ת ל ו ר ו נ ; . ; ם י י ל מ ש ם ח י כ : י ם ג פ­ ר ע ; מ מ י ל ט ל ט ם ט י י ל ט ש ד ח י י ס נ ; פ ם י י ל מ ש ה ח ר א ה; ם י א ו מ א נ י ת ד ו ב ר ם ל י י נ פ ו א ז ל ו י מאו נ ק ת ת ה ו כת ו ר ו נ מ ת ״ ו י ז י ח ס נ ; פ ם י ע ו נ פ ו א ם ל י י ל מ ש . ח ם י ס נ & ; ם י י ל מ ש ם ח י ר ו ר י ז ח מ ם ו י ר ו ק ר ; ז ת ו י נ ו כ מ ת ל ו י ר ו ח א

• י מ ת י צ : מ מ י ר ר ו א מ

D A 1 M O N - W E R K B G . M . B . H . , Alt Reinickendorf25/27 י , Berlin-Reinickendorf I , Germany.

257

C L A S S 11 סוג

"LUCIFER" N o . 13347 — August 3rd, 1954. •1954 סט- ו ג ו ׳ 13847 — 3 בא ם מDynamo pocket lamps. . . ׳ ' ׳ ״ • ; • • • י ו מ ג י . ד י ״ . ע ם י ל ע פ ו מ ם ה י י כ ם ג פ ,

L U C I F E R S . A . , 14, Route de Saint-Julien, Carouge, Switzerland. '

C L A S S 12 י- י סוג

" M A C C A B E E " N o . 13879 — August 12th, 1954. •1954 ט ס ו ג ו א ־ 13879 - 12 ב ־Tyres and tubes. . ם י י מ י ג ם פ י ב ו ב א ים וT H E G E N E R A L ! ! R E & R U B B E R C O M P A N Y ( I S R A E L ) L T D . , 8a, Yehuda. , י י 8 א ו ה הל ד ו ה ב י ו ח ׳ ר ״ ט י ע ) ב ל א ר ש י ) י מ ו ג ל ם ז י ג י מ צ ל ל ר ג ׳ : ^ ^ . ; • Halevi Street, Tel Aviv. ׳T^Mtn

״ י 3 נ 1 ד:׳:• • ״"MACCABEE"

N o . 13888 — August 15th, 1954. •1954 138 - 15 ט ס ו ג ו א ב R ׳ 8 ם מfyres and tubes. ' ׳ ' . , • ם י י מ י ג ם פ י ב ו ב א צטי* ־ם וT H E G E N E R A L T I R E & R U B B E R C O M P A N Y ( I S R A E L ) L T D . , 8a, Yehuda ׳ ׳ י 8 א א ה ה ד ו ה ב י ו ח , ר מ ״ ע ) ב ל א ר ש י ) י פ ו ג ל ם ו י ג י מ צ גרל ל ׳ . ג י ר ב חHalevi Stteet, Tel Aviv. • ב י ב ל א ת

C L A S S 13 סוג

N o . 13883 — August 15th, 1954. Industrial explosives. . " C H E N " I N D U S T R I I S L T D . , 91 Allenby Street, Tel Aviv.

ט 1954• ס ו ג ו א ׳ 13883 - 15 ב ס מ• ם י י ת י ש ע ץ ת פ י ג ר מ ו ח

• ב י ב ל א י 91״ ת ב ג ל ב א ו ח , ר ט ״ ע ך ב ח י ״ ל ע פ מ

CHENITE N o . 13884 —Augus t 15th, 1954. •1954 ט ס ו ג ו א ׳ 13884 - 15 ב ס טindustrial expiosives.,. • ם י י ת י ש ע ץ ת פ י ג ר מ ו ח" C H E N " I N D U S T R I E S L T D . , 91 , Allenby Street, Tei Aviv. • ב י ב ל א ׳ 91, ת ם י מ ב ג ל ב א ו ח ׳ ר מ ״ ע ך ב ח י ״ ל ע פ מ

C L A S S 14 סוג

No. 13598 — A p r i l 16th, 1954. Precious metals and their alloys including solders o f precious metal and precious metals and alloys for dental purposes; articles o f gold, silver or• platinum or plated therewith (except cutlery, forks and spoons)..

ל 1954• י ר פ א ׳ 13598 — 16 ב ם מם י מ ח ל ל ל ו , כ ן ה י ת ו ג ו ם ג ם ׳ ו ת ו ר ק ת י ו כ ת מן ה י ת ו ג ו ם ג ם ת ו ו ר ק ת י ו כ ת מ , ו ת ו ר ק ת י ו כ ת מ מ • • , ב ה ז ם מ י ר צ ו ; מ ס י י ג י ת ש א ו פ ת ר ו ר ט מ לם >(למעט׳ ה ם ב י פ ר ו צ . מ ו . א , ץ ט ל פ ו - ^ ס כ

• ( מ ״ ו כ ם

D E U T S C H E GISLD- U N D S I L B E R T S C H Ë I D E A N S T A L T V O R M A L S R O E S S L Ë R ; . Wèissfrauen'strasieS, Frankfurt (Main), Germany.

258

C L A S S 16 ב ו ס

ROLEX N o . . 13252 — November 12th, 1953. •1953 ר ב מ ב ו נ ׳ 13252 - 12 ב ם מWri t ing utensils including fountain pens, bail point pens, and י ר ו ד ד ב ו י ח ל ע מ ב י ט ׳ ע ם י ע ב ו ם נ י ט ם ע ה י נ י ב ה ו ב י ת י כ ר י ש כ טmechanic pencils. •ים י כנ י ת מי ו נ ו ר פ ע וs. R A D Y , trading as K O N C E N T R A , Princess Mary Ave., corner ת נ י י פ ר ה מ כ י ס נ ב ה ו ח ׳ ר ה ר ט נ צ נ ו ם ק ש ר ב ח ס מ ק ב ס ו ע ׳ ה י ד ם• רMamilla Road, Jerusalem. . ם י ל ש ו ר ׳ י ה ל י מ ׳ מ ח ד

D I P L O M A T N o . 13802—July 13fh, 1&54. •1954 י ל ו י ׳ 13802 — 13 ב ם מWri t ing utensils, including fountain pens, mechanic and other , ם י ר ח ם א י י נ כ ת מ ו נ ו ר פ ׳ ע ם י ע ב ו ם נ י ט ם ע י נ י כ ה ו ב י ת י כ ר י ש כ מpencils, ball point pens and pencils.. . ם י י ר ו ד ת כ ו נ ו ר פ ע ם ו י ט עs. R A D Y , trading as K O N C E N T R A , Princess Mary Ave., corner ת נ י , פ י ר ה ט כ י ס ב נ ו ח , ר ה ר ט נ צ נ ו ם ק ש ר ב ח ס מ ק ב ס ו ע ׳ ה י ד ס• רMamuia Road, Jerusalem. • • • י ם י ל ש ו ר ׳ י ה ל י מ ב מ ו ה ר

C A P I T O L N o . 13805 — July13th, 1954. Wri t ing utensils, including fountain pens, mechanic and other pencils, ball point pens and pencils. S . R A D Y , trading as K 3 N C E N T R A , Princess Mary Ave., corner Mamilla Road, Jerusalem.

י 1954• ל ו י ׳ 13805 - 13 ב ס מ׳ ם י ר ח א ם ו י י נ כ ת מ ו נ ו ר פ ׳ ע ם י ע ב ו ם נ י ט ם ע ה י נ י ב , ו ה ב י ת י כ ר י ש כ ט

. ם י י ר ו ד ת כ ו נ ו ר פ ע ם ו י ט עת נ י ׳ פ י ר ה ט כ י ס כ נ ב ה ו ח ׳ ר ה ר ט נ צ נ ו ם ק ש ר ב ח ס מ ק ב ס ו ע ׳ ה י ד ם• ר

ם• י של רו ׳ י ה ל י מ ב מ ו ח ר

C L A S S 17 סוג

AUSTRINIT No. 13667 — 17th May, 1954. י 1954• י א מ ׳ 13667 - 17 ב ס מAsbestos and asbestos products in Class 17. •ג 17• • ־״׳ ״ ו ס ם ב י ל ו ל כ ט ה ס ב ס י א ר צ ו מ ט ו ס ב ס א

י . י E י T E R N 1 T ^ ^ C T R K ^ . L i t f b \ v 1 Q ׳ H A T S C H E K , Vocklabruck, Austria.

259' .

C L A S S 17 סוג

JURID No. 13843 — July 30th, 1954. •1954 י ל ו י ׳ 13843 - 30 ב ם מMaterials for packing, stopping or insulating, clutch linings. •ם י ג ו ו ז ת מ ו ד י פ ״ ר ד ו ד י ו לב ת א מ י ט א ׳ ל א ו ל מ ם ל י ר מ ו ח

J U R I D W E R K E A K T I O J O E S E L L S C H A F T , Hohenzollernwerk, Duesseldorf-Grajenberg, Germany.

C L A S S 21 סוג

N o . 13635 — A p r i l 29th, 1954. Serviette holders not o f precious metal o r coated therewith. (Registration of this Trade Mark shall give no right to the esclusive use of the words .(״המתנה לכל מטרה״ and ״פאר כל בית״A H A R O N R O S E N B L U M , trading as " A R O S "

T R * D E & I N D U S T R Y , 4, Idelson Street, Tel Aviv.

C L A S S 22 סוג

SUPER CORPORA N o . 13354 — January 14th, 1954. •1954 ר א ו ג י 1 ב 4 ׳ 13354 — ש מRegistration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive י ד ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו כ . ז ח נ ק א י ה ל ר ז ח ם ן ט מ י ם ס ו ש י רuse of the word "SUPER". •"SUPER" ה ל מ בRaw, natural and synthetic textile materials al l for use in manu- ם ל ו ם כ י ש מ ש מ ם ה י י ט ת נ י ס . ו ם י י ע ב , ט ם י י מ ל ל ג י ט ס ק י ט ר מ ו חfacture; and string. • ם י ר ת י ; מ ר ו צ י י ב

E . 1. D U P O N T D E N E M O U R S A N D C O M P A N Y , 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A.

ל 1954• י ר פ א ׳ 13635 - 29 ב ס מלא. . ו ה ד ק ת י כ ת מ א מ ת ל ו י פ י מ ק י ז ח ט

ם בה• י פ ו צ מה נ ק א י ה ל ר ז ח ס ן מ מ י ם ס ו ש י רר א פ ם ״ י ל מ י ב ד ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו כ ז

. ״ ה ר ט ל ט כ ה ל נ ת מ ה ״ ״ ו ת י ל ב כם ש ר ב ח ס מ ק ב ס ו ע ׳ ה ס ו ל ב נ ז ו ן ד ו ר ה אן 4׳ ו פ ל ד י ב א ו ח ׳ ר ה י ש ע ת ר ו ח ס ״ מ ז *ארו ׳

• ב י ב ל א ת

C L A S S 23 סוג

SUPER CORDURA No. 13355 — January 14th, 1954. •1954 ר א ו נ י ׳ 13355 - 14 ב ס מRegistration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive י ד ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו כ ח ז נ ק א י ח ל ר ז ח ס ן מ מ י ם ס ו ש י רuse of the word "SUPER". *"SUPER" ה ל מ בYarns and threads, al l o f natural or synthetic textile materials. • ם י י ט ת נ י ו ס ם א י י ע ב ל ט י ט ס ק י ט ר ט ו ח ם ט ל ו ׳ כ ם י ט ו ח ח ו ו ט מ

E . 1. D U P O N T D E N E M O U R S A N D C O M P A N Y , 1007 Market Street, Wilmington, Delaware, U.S.A.

PHRILON N o . 13642 — May 4th, 1954. •1954 י א ט ׳ 13642 - 4 ב ס מA i l goods i n Class 23. •23 ג ו ס ת ב ו ר ו ח ס ל ה כ

P H R I X G E S E L L S C H A P T M . B . H . , Stephansplatz 10, Hamburg 36, Germany.

260

C L A S S 24 םוג

GARNETT No. 12827 — May 4th, 1953. •1953 י א מ ׳ 12827 - 4 ב ם מPiece goods, wholly or mainly o f wool or worsted. ״ ק ו ד ר ס מ ו צ ר א מ צ ם מ ר ק י ע ו ב ם א ל ו ם כ י י ו ש , ע ם י ג י אר

G י . G A R N E T T & S O N S U M I T E D , Valley Mills, Apperley Bridge, Bradford, Yorkshire, England.

G ARNETT'S

N o . 12828 — May 4th, 1953. •1953 י א מ ׳ 12828 - 4 ב ם מPiece goods wholly or main ly o f wool or worsted. . ק ו ר ר ס מ ו צ ר א מ צ ם מ ר ק י ע ו ב ם א ל ו ם כ י י ו ש ם ע י ג י ר א

G . G A R N E T T & S O N S L I M I T E D , Valley Mills, Apperley Bridge, Bradford, Yorkshire, England.

C L A S S 25 סוג

No. 13255 — November >ר \ *••־״׳ ב מ ב ו נ . 13 ב י ׳ 13255 - ם מ13th, 1953. I l * * I V • •1953 stockings, socks, stocki- V^_Q_1T?׳St"1 <\ Tl JL^IOIT • ת ו י ב ר ׳ ג ם י ב ר ׳ ג ת ו א ק מ ז ו פ

: nets.

C O M P T O I R D E L ' I N D U S T R I E C O T O N N I E R E , É T A B L I S S E M E N T S B O U S S A C , 19 & 21, Rue Poissoniere, Paris 2e, France

C L A S S 29 סוג

ה ד ט ס אA S T R A

N o . 13613 — A p r i l 25th, 1954. •1954 ל י ר פ א ׳ 13613 - 25 ב ס מDairy products for food, edible oils and fats, fatty substances for ם י י ג מ ו ם ש י ר מ ו ׳ ח ל כ א מ ם ל י נ מ ו ש ם ו י נ מ ׳ ש ן ו ז מ ב ל ל י ח ר צ ו מmaking edible fat, sandwich spread, hors' d'oeuvre, preserves ר ו ׳ א ז נ ו י ט מ ל ת ס ר ו צ ם ב י כ י ר כ ח ל ר מ ׳ מ ל כ א י מ נ מ ו ת ש י י ש ע לincluding soups and soup preparations, powders, extracts or ו ת א ו י צ מ ת ת ו ק ב ׳ א ם י ר י ש כ ת ק ו ר י מ נ י ל מ ל ו ם כ י ר ו מ י ד׳אוור> שtablets included i n class 29, pickles, mayonnaise, salad dressings. ב ט ו י ר נ י ׳ מ ת י נ ו י ׳ מ ם י צ מ ח נ 29׳ מ ו ס ם ב י ל ל כ נ ק ה ר מ ת ל ו י ל ב ט

• ם י ט ל ס לP A L E S T I N E E D I B L E P R O D U C T S L T D . , udifa Bay, Haifa. .׳ חינ1ה ה פ י ץ ח ר פ , מ מ ״ ע ת ב י ל א ר ש י ־ ץ ר ן א ו ז ת מ ר צ ו ת

ד ו ד דDROR

No. 13614 — A p r i l 25th, 1954. •1954 ל י ר פ א ׳ 13614 - 25 ב ס מDairy products for food, edible oils and fats, fatty substances ם י י נ מ ו ם ש י ר מ ו ׳ ח ל כ א מ ם ל י ג מ ו ש ם ו י נ מ ׳ ש ן ו ז מ ב ל ל י ח ר צ ו מfor making edible fat, sandwich spread, hors' d'oeuvre, preserves ר י ו ׳ א ז נ ו י ט מ ל ת ס ר ו צ ם ב י כ י ר כ ח ל ר מ , מ ל כ א י מ נ מ ו ת ש י י ש ע לincluding soups and soup preparations, powders, extracts or ו ת א ו י צ מ ׳ ת ת ו ק ב ׳ א ם י ר י ש כ ת ק ו ר י מ נ י ל מ ל ו ם כ י ר ו מ י ׳ ש ר ו ו א ׳ דtablets included i n Class 29, pickles, mayonnaise, salad dressings. ב ט ו י ר נ י ׳ מ ת י נ ו י , מ ם י צ מ ח ג 29׳ מ ו ס ם ב י ל ל כ ג ק ה ר מ ת ל ו י ל ב ט• : . י . ן׳ ם י ט ל כ ל

P A L E S T I N E E D I B L E P R O D U C T S 1.TD., Haifa Bay,' Haifa. ״ ה פ י , ח ה פ י ץ ח ר פ ׳ מ מ ״ ע ת ב י ל א ר ש י ־ ץ ר ן א ו ז ת מ ר צ ו ת

ו

261

C L A S S 29 סוג

No. 13732 — June 15th, 1954. M i l k , milk powder and other mi lk products, butter and cheese. (Registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the letters "N.C.Z.")

. c . z

A S T L E B R A N D

י 1951• נ ו י ׳ 13732 - 15 ב ס מב ל י ח ר צ ו מ ב ן ו ל ת ח ק ב ׳ א ב ל ח

• ה נ י ב ג ה ו א מ ׳ ח ם י ד ח אא ה ל ר ז ח ס ׳ מ ן מ י ם ס ו ש י רי ר ו ח י ש י ו מ י ש ת ל ו כ ה ז נ ק י

• , , i s r . c z . ת ״ ו י ת ו א ב

N A T I O N A L E C O O P E R A T E V E zuiVELVERKOOPCENTRALE G.A. Keizersgraclit 427, Amsterdam, The Netherlands.

C L A S S 30 סוג

ל ד ו ל 3 FLORAL

N o . 13697 — May 27th, 1954. Biscuits, wafers, cookies and crackers. (Applicants undertake that in actual use the Mark shall always in­clude both the Hebrew and the English word). L . F R O U M I N E & S O N S L T D . , Givat Shaul, Jerusalem.

י 1954• א מ ׳ 13697 — 27 ב ם מ• ת ו י צ מ ת ו ו י ג ו , ע ת ו י ח י פ ׳ צ ם י ט י ו ק ס י ב

ד י מ ל ת ו ל כ ל י ״ ג ן ה מ י ס י ה ה כ ז ם ב י ב י י ח ת ם מ י ש ק ב מ ה. ד ח א ת כ י ל ג ג א ה ה ל מ ת ה א ת ו י ר ב ע ה ה ל מ ת ה ש א ו מ י ש ב

, ; ם• י של רו ׳ י ל ו א ת ש ע ב , ג מ ״ ע ו ב י ג ב ן ו י מ ו ר ל• פ

C L A S S 31 סוג

No. 13807 — July 14th' 1954. Citrus fruit . In use upon citrus fruit not being oranges of the 'Jaffa' type, the mark will be va­ried by the substitution of the description of such fruit for the words 'Jaffas' and 'Oranges'. P A R D E S S S Y N D I C A T E O F P A ­

L E S T I N E C I T R U S G R O W E R S

C O O P E R A T I V E S O C I E T Y L I ­

M I T E D , Farmers' House, *Tel Aviv.

י 14 - 13 ל ו י ב S 0 ׳ 7 ם מ•1954

ת הדר• ו ר י .• פ

ת י ו ר י י פ ב ג ן ל מ י ס ש ב ו מ י ש בב ה י ז ח ו פ ם ת נ י א ר ש ד הר ו א י א ת ו ב ״ י ו פ י ג ״ ו ס ה מם י ל מ ם ה ו ק מ ב י , ר פ ה

'Oranges'"[ 'Jaffas'

י ל ד ג ל מ ט ש ק י ד נ י ס ־ ־ ם ד ר פה ד ו נ ל א א ר ש ץ י ר א ר ב ד ה־ א ת ה י ׳ ב ט ״ ע ת ב י פ ו ת י ש

• ב י ב ל א , ת ם י ר כ

C L A S S 34 סוג

ד ו־ 5 ק דRECORD

No. 13764 — June 23rd, 1954. Cigarettes. L U D C I G A R E T T E F A C T O R Y C O . L T D . , 3, Ahuzat Bait Street, Tel Aviv.

י 1954• נ ו י ׳ 13764 - 23 ב ם מ• ת ו י ר ג י ס

• ב י ב ל א ׳ ת ת 3 י ת ב ז ו ח ב א ו ח ׳ ר מ ״ ע ד ב ו ת ל ו י ר נ י ש ת ל ש ו ר ת ח י ב

262

C L A S S 34 סוג

ט מ ו ל פ י ד

DIPLOMAT N o . 13765 — June 23rd, 1954. "'•״ ־״""־־ ־ ׳ ־ י 1954• — ל ו י —-מם׳ 13765 - 23 בcigarettes. ת ו י ר ג י סL U D C I G A R E T T E F A C T O R Y co. L I D . , 3, Ahuzat Bait Street, Tel Aviv . ב י ב ל א ׳ ת ת 3 י ת ב ז ו ח ב א ו ח ׳ ר מ ״ ע ד ב ו ת ל ו י ר ג י ס ת ל ש ו ר ת ח י ב

• ד 3 ״ ל 1 קN o . 13864 — August 9th, 1954. .1954 ט ס ו ג ו א ׳ 13864 - 9 ב ס מCigarette lighters, cigarette cases, cigarette cases and lighters ם י ק י ת ר ל ג ם ש י פ ו ר י ׳ צ ת ו י ר ג י ס ׳ ל ם י ק י ת ר ׳ נ ת ו י ר ג י ס ם ל י ת י צ מcombined, desk sets comprising cigarette boxes and lighters. ת ו י ר ג י ס ת ל ו א ס פ ו ת ק ו ל ל ו כ ן ה לח י שו ל ת כ ו כ ר ע ׳ מ ת ו י ר ג י ס ם ל י ת י צ מ ו

. v - x . י ־ ם י ת י צ מ וC 0 L 1 B R I L I G H T E R S L T D . , 288/292 Regent Street, London, W. 1., England.

סימגי מסחר שנרשמוT R A D E M A R K S R E G I S T E R E D

12999

ם 19.11.53) ו י ׳ 11/53 מ ם ״ מ ר ח ס מ י ה נ מ י ס ם ו י מ ג ד מ , ה מ י ט ג ט פ ן ה מ ו י ״ ם ב ס ר ו פ )

(Advertised i n "Patents, Designs and Trade Marks Journal" N o . 11/53 o f 19.11.1953).

13358 13360

ם 54׳5׳25) ו י ׳ 5/54 מ ם ״ מ ר ח ס מ י ה נ מ י ס ם ו י מ ג ד מ ׳ ה ם י ט ג ט פ ן ה מ ו י ״ ו ב מ ס ר ו פ )

(Advertised in "Patents, Designs and Trade Marks Journal" N o . 5/54 o f 25.5.1954)

13177

ם 23.6.54) ו י ׳ 6/54 מ ם ״ מ ר ח ס מ י ה ג מ י ם ם ו י מ ג ד מ ׳ ה ם י ט ג ט פ ן ה מ ו י ״ מ ב ם ר ו פ )

(Advertised i n "Patents^ Designs and Trade Marks Journal" N o . 6/54 o f 23.6.1954)

13061 13602

• ״ ״ — . ם 22.7.54) • ו י ׳ 7/54 מ ם ״ מ ר ח ס מ י ה נ מ י ס ם ו י מ ג ד מ ׳ ה מ י ט ג ט פ ן ה מ ו י ״ ו ב מ ס ר ו פ )

(Advertised in "Patents, Designs and Trade Marks Journal" N o . 7/54 o f 22.7.1954)

12436 12437 12808 12967 13021 13085 13102 13111 13153 13231 13232 13237 13275 13329 13350 13365 13418 13419 13420 !3459 13509 13512 13515 13520 13525 13526 13553 13554 13588

ם 22.8.54) ו י ׳ 8/54 מ ם ״ מ ר ח ס מ י ה ג מ י ם ם ו י מ ג ד מ ׳ ה מ י ט ג ט פ ן ה מ ו י ״ ו ב מ ס ר ו פ )

(Advertised i n "Patents, Designs and Trade Marks Journal" No . 8/54 o f 22.8.1954)

שגויי־בעלות שנרשמוC H A N G E S I N P R O P R I E T O R S H I P E N T E R E D I N R E G I S T E R

סימן מסחר מס׳ הבעל החדשPresent Proprietor T . M . N o .

Ceskoslovenske Statni Lazne A Zridla, 1095 1096 1097 1098 Karlovy Vary, Czechoslovakia 1099 1334 4558

Cope & Lloyd (Overseas) Limited, Granite House, 97/101, Cannon Street, London, E.C., England 2877

Felina G.m.b.H., Lange Roetterstrasse 11-19, 17(a), Mannheim, Germany. 3268

!MacLcans Limited, trading also as The Fynnon Co., Great West Road, Brentford, Middlesex, England 4373

Dr . Marietta Lutze-Sackler trading as D r . Kade Pharmazeutische Fabrik, Erkelenzdamm 3, Berlin

. S.O. 36, Germany. 4672 4673

Bauer & Cie., Graf Adolf-Street 18, Duesseldorf, Germany. 9934

263

השם החדשPresent Name

שנויי־שמ שנרשמוCHANGES IN NAME REGISTERED

סימן מסחר מם׳T.M י .N0.

Royal McBee Corporation

M i l t o n Antiseptic Limited

Great Lakes Steel Corporation

198 199 56107395 7398

3263 3264 3265

9441

הכתובת החדשהNew Address

שנויי כתובת שנרשוCHANGES IN ADDRESS REGISTERED

סימן מסחד מס׳T . M . N o .

50, Upper Brook Street, London, W. , England, c/o Yaacov Salomon, Lipschuetz & Co., 64, Hameginim St., Haifa.

133 Sandon Road, Stafford, England.

54, Stanley St., Liverpool, 1, England.

Ocean House, Lit t le Tr ini ty Lane, London E.C. 4, England.

110, Boulevard Haussmann, Paris (8 °), France.

100, Regent Street, London W. England.

465 Oxford Street, London W. 1, England.

8-10, Lower James' Street, Golden Square, London, W, England.

Black Bul l Street, Leeds 10, England.

McKnight Building, Minneapolis, Minnesota, U.S.A.

524, Grand Avenue, Englewood, New Jersey, U.S.A.

׳ ׳ ת ו ש ץ ו י ש פ י ׳ ל ן ו מ ו ל ב ס ק ע י• ה פ י ם 64׳ ה י נ י ג מ ב ה ו ח ר

1414 1415 1416 3390 2816 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2854 2883 2915 2916

3051 3053

3035

3062

3097

3207

3120

3123

3408

3532 3533

7565 7566 7741

הכתובת החדשהNew Address

בת למסירת הודעות שנרשמו שנויי כתוCHANGES IN ADDRESS FOR SERVICE REGISTERED

סימן מסחר מס׳T . M . N o .

Cohen Zedek & Spisbach, P.O.B. 1169, Tel Aviv .

Dr . Reinhold Cohn, P.O.B. 4060, Tel Aviv .

Ha im Krongold, Jaffa Rd. , Mizpa Bldg., Jerusalem

S. Horowitz & Co., P.O.B. 393, Jerusalem.

Richardson & Co., 103 Allenby Road, Tel Aviv

A . E. Mulford , P.O.B. 544, Jerusalem

• ב י ב ל א ׳ ת»ד• 1169׳ ת ך ב ס י פ ש ק ו ד ן צ ה כ

• ב י ב ל א , ת״ד• 4060, ת ן ה ד כ ל ו ה ג י י ר ד ״ ד

. ם י ל ש ו ר ׳ י ה פ צ ן מ י נ ׳ ב ו פ ב י ו ח ׳ ר ד ל ו נ נ ו ר ח• ק

ם• י של רו • 393׳ י ד י ׳ ת ׳ ת ו ש ץ ו י ב ר ו ש• ה

. ב י ב ל א י 103, ת ב נ ל ב א ו ח ׳ ר ׳ ת ו ש ן ו ו ס ד ר ׳ צ י ר

1967 1968 1969 1993 2225 2308 3007 3057 3139 3524 3255 3299 3300 3543 3563 3564 3573 _ 3030 3031 3051 3053 3164 3165 3166 3319 3323 3465 3532 3533 3549 4672 4673 7565 7566 7741 3035 3036 3062 3151

3123 3176 3263 3264 3265

. ם י ל ש ו ר • 544 י ד ׳ ׳ ת ד ר ו פ ל 7398 7395 3938 3440 3439 3408 א• י• מ

סימני מסחר שרישומם חודשREGISTRATION OF TRADE MARKS RENEWED

2798 2816 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2854 2883 2915 2916 3030 3031 3033 3035 3036 3051 3053 3057 3062 3071 3072

3097 3118 3120 3123 3128 3130 3132 3133 3135 3139 3151 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3176 3207 3209 3254 3255 3263 3264 3265

3268 3276 3277 3297 3298 3304 3314 3315 3316 3317 3319 3320 3321 3322 3323 3334 3365 3377 3378 3379 3380 3381 3386 3387 3390

3408 3418 3419 3427 3429 3430 3439 3440 3443 3464 3465 3489 3493 3494 3495 3500 3501 3504 3508 3509 3527 3528 3531 3532

3533 3546 3549 3563 3564 9208 9209 9431 9432 9489 9490 9525 9526 9565 9572 9573 9574 9598 9600 9611 9621 9633 9634 9639 9640

9641 9642 9643 9644 9647 9654 9658 9672

264

סימני־מסחר שלא שולמה בעדם אגרת חידושTRADE MARKS IN RESPECT OF WHICH RENEWAL FEES HAVE NOT BEEN PAID

2959 2972 3016 3029 3037 3638 3042 3045 3049 3052 3055 3059 3060 3061 3073 3076 3077 3079 3082 3086.3087 9422 9435 9436 9440

9447 9449 9472 9473

סימני מסחר שנמחקו מן הפנקס מחמת אי־תשלום אגרת חידושTRADE MARKS REMOVED FROM THE REGISTER THROUGH NON-PAYMENT OF

RENEWAL FEES 2983 2989 2992 2993 2994 3001 3003 3005 3006 9337 9344 9354 9355 9361 9364 9365 9366 9367 9368 9369 9370 9371 9373 9377 9379

9380 9415

G. K I T R O N , * ג• קיטרון Registrar o f Patents, Designs and Trade Marks ר ח ס מ י ה נ מ י ס ם ו י מ ג ד מ ׳ ה ם י ט נ ט פ ם ה ש ר

• - י נ

265

המתיר 280 פרוטה הודפס ע״י המדפים הממשלתי