Май Daniel 3418

Лист технических данных Май 2019 г.

Daniel™

3418 Восьмилучевой ультразвуковой расходомер газа

Ультразвуковой расходомер газа Лист технических данных

1

Восьмилучевой ультразвуковой расходомер газа Daniel 3418

Наивысшая точность для коммерческого учета Daniel 3418 — это восьмилучевой ультразвуковой расходомер газа, разработанный для задач коммерческого учета, где высокая точность и надежная долговечная функциональность имеют решающее значение как для работы с большими объемами, так и в компактных установках.

Модель 3418 сочетает в себе мощность двух взаимосвязанных четырехлучевых расходомеров с конфигурацией British Gas в одном корпусе. Второй набор хорд — это зеркальное отображение первого, позволяющее расходомеру компенсировать эффекты завихрений и перекрестного потока. Следовательно, потребность в элементах стабилизации потока потока и длинных трубопроводах снижается, сводя к минимуму занимаемую площадь и стоимость установки.

Модель 3418 оснащена шестнадцатью (16) трансдьюсерами, образующими восемь (8) хордовых каналов, и одним преобразователем; он усредняет измерения скорости движения среды по всем восьми хордовым каналам для расчета общего расхода. Преобразователь осуществляет управление и синхронизацию, необходимые для генерации и измерения акустических импульсов. Обработка акустических импульсов осуществляется фирменной электроникой модели 3410, разработанной для достижения высокой частоты дискретизации, обеспечения стабильных ультразвуковых сигналов и оптимального отклика при низком расходе.

Модель 3418 доступна в номинальных диаметрах от DN250 до DN1050 (от 10 до 42 дюймов) и предлагает возможности измерения двунаправленного потока, увеличенную пропускную способность и отсутствие дополнительного перепада давления, что снижает риски при измерении и сводит к минимуму эксплуатационные расходы.

Восьмилучевой ультразвуковой расходомер газа Daniel 3418 разработан для снижения погрешности за счет уменьшения смещения, возникающего в результате влияния различных условий монтажа. Модель 3418 имеет класс точности по OIML 0.5; необходимая длина прямолинейного участка составляет всего пять диаметров трубы, а струевыпрямитель не является обязательным. В целях достижения более высокой точности измерений, расходомер оборудован для выполнения расчета скорости звука в реальном времени и сравнения теоретических и фактических значений по методу AGA 10 или GERG 2008. Расходомер может использовать поступающие, по каналам ввода, в режиме реального времени, данные о температуре, давлении и составе газа. Модель 3418 обладает непревзойденной функциональностью, встроенным интеллектом и точностью.

Рисунок 1. Основанные на запатентованной схеме British Gas, восемь прямых лучей объединены для выполнения одного измерения, обеспечения сверхвысокой точности измерений и устойчивости к вихревому потоку.

Типичное применение ■ Коммерческий учет природного газа в магистральных

трубопроводах.

Области применения

■ Электростанции — входные

трубопроводы.

■ Добыча газа —на берегу/в море.

■ Газоперерабатывающие

заводы —приемораздаточныетрубопроводы.

■ Замерные станции

передачи газа —точкиприема/передачи.

■ Подземные хранилища — приемораздаточные

трубопроводы.

Характеристики и преимущества ■ Класс точности по OIML 0.5; необходимая длина

прямых участков составляет пять диаметров трубы,а струевыпрямитель не является обязательным.

■ Лучшая в своем классе функциональностьв компактных установках.

■ Уменьшенный объем, вес и капитальные затраты припроектировании измерительной системы.

■ Отсутствие струевыпрямителя снижает затратына сжатие и перекачку газа, а также устраняетнеобходимость технического обслуживания, связанногос засорением.

■ Широкий диапазон изменений расхода> 100:1позволяет сократить длину прямых участкови уменьшить диаметр трубопроводов, а также снизитькапитальные затраты.

■ Извлекаемые трансдьюсеры Daniel T-20 обеспечиваютлегкость осмотра, очистки и/или замены; модульпередающего преобразователя, заменяемый в полевыхусловиях.

■ Преобразователь серии 3410 обеспечивает высокуючастоту обработки, расширяемую платформу электроники,а также журнал архивных данных с подробнойинформацией, включая данные о давлении, температуреи составе газа, что позволяет использовать расходомерыв качестве вычислителя расхода.

■ Электроника серии 3410 вычисляет корректированныйобъемный расход, массовый расход и количество энергии.

■ Электроника серии 3410 вычисляет скорость звукапо методу AGA 10 или GERG 2008 из данных давления,температуры и состава газа

(1).

■ Локальный (опциональный) ЖК-дисплей обеспечиваетвывод до девяти выбранных пользователем переменных.

■ Диагностическое программное обеспечение DanielMeterLink позволяет получить доступ к экспертномуанализу расхода и обеспечивает интуитивноепредставление о работоспособности расходомера;можно расширить циклы калибровки, чтобы свестик минимуму эксплуатационные расходы и расходына техобслуживание

(1).

■ Предиктивная диагностика позволяет обслуживающемуперсоналу быстро обнаруживать и реагироватьна внештатные ситуации во избежание нарушениятехнологических параметров и незапланированныхпростоев.

(1) Требуется ключ ПО Continuous Flow Analysis.

Daniel 3418 Январь 2019 г.

2

Стандартные спецификации Свяжитесь с техническим специалистом Daniel, если предъявляемые вами требования не соответствуют спецификациям, приведенным ниже. Наша компания может предложить вам приборы и материалы с другими характеристиками в зависимости от указанной области применения.

Спецификации расходомера

Характеристики ■ Восьмилучевая (шестнадцать трансдьюсеров)

хордовая конструкция.

Эксплуатационные характеристики расходомера ■ Погрешность калибровки потока, составляющая ± 0,1 %

от считанной величины во всем диапазоне калибровок.

■ Класс точности по OIML 0.5; необходимая длина прямых участков составляет пять диаметров трубы, а струевыпрямитель не является обязательным.

■ Воспроизводимость ± 0,05 % в диапазоне измеренного значения от 1,5 до 30,5 м/с ( от 5 до 100 футов/с)

Диапазон скоростей потока ■ Номинальная скорость от 0 до 30 м/с

(от 0 до 100 футов/с) при производительности во всем диапазоне более 38 м/с (125 футов/с) для некоторых размеров.

■ Расходомер соответствует требованиям стандарта AGA 9, редакция 2017 г./ISO 17089, и более высоким требованиям.

Таблица 1A. Значения расхода AGA 9/ISO 17089 (метрическая система единиц)

Типоразмер расходомера (DN)

От 250 до 600 750 900 1050

qmin (м/с) 0,5 0,5 0,5 0,5

qt (м/с) 3,048 2,591 2,29 CF

qmax (м/с) 30,48 25,91 22,86 CF

Таблица 1B. Значения расхода AGA 9/ISO 17089 (единицы измерения традиционной американской

системы единиц)

Типоразмер расходомера (дюймы)

От 10 до 24 30 36 42

qmin (фут/с) 1,7 1,7 1,7 1,7

qt (фут/с) 10 8,5 7,5 CF

qmax (фут/с) 100 85 75 CF

Характеристики электроники

Питание

■ Напряжение от 10,4 до 36 В постоянного тока.

■ Номинальная мощность 8 Ватт, максимальная — 15 Ватт.

Характеристики механических компонентов

Диаметр трубопровода

■ От DN250 до DN1050 (от 10 до 42 дюймов) (1)

.

■ Все расходомеры выполнены согласно запатентованной конфигурации British Gas.

Температура измеряемого газа (трансдьюсеры)

■ T-21: от -20 °C до +100 °C (-4°F to +212°F)

■ T-41: от -50 °С до +100 °C (-58°F to +212°F).

■ T-22: от -50 °С до +100 °C (-58°F to +212°F).

Рабочее давление (трансдьюсеры)

■ T-21/T-41/T-22: от 689 до 27579 кПа [изб.].

■ T-21/T-41/T-22: 345 кПа [изб.], доступны со сниженным Qmax

(2).

■ T-22: от 0 до 689 кПа [изб.] (3)

.

Фланцы

■ С выступающим краем и под кольцевое соединение (RTJ) для PN 50 до 420 (классы ANSI от 300 до 2500).

■ Компактные торцевые соединения с фланцами/муфтами (доступны в качестве опции).

Соответствие требованиям NACE, NORSOK и PED

■ Конструкция соответствует требованиям NACE (4)

.

■ По запросу возможно исполнение, соответствующее требованиям NORSOK.

■ По запросу возможно исполнение, соответствующее требованиям PED.

Характеристики электронных компонентов

Рабочая температура

■ От -40 °C до +60 °C (-40°F до +140°F)

Относительная влажность

■ До 95 % без конденсации.

Температура хранения

■ От -40 °C до +85 °C (-40°F до +185°F) с низким пределом температуры хранения -20 °C (-4°F) для трансдьюсеров T-21 и от -50 °C (-58°F) для трансдьюсеров T-41/T-22.

Варианты исполнения корпуса электроники

■ Интегральный монтаж (стандарт).

(1) Обратитесь к производителю для типоразмеров расходомеров выше DN900 (36 дюймов). (2) Дополнительную информацию об эксплуатационных пределах см. на стр. 9. (3) Для работ с давлением ниже 689 кПа [изб.] расходомер должен быть оснащен изолирующими креплениями передающего преобразователя. (4) Пользователь оборудования должен выбирать материалы, подходящие для предполагаемых услуг.


3

Конструкционные материалы Конструкционные материалы зависят от требований области применения, которые должны быть указаны заказчиком. При необходимости специалист по продукции Daniel может предоставить руководство по материалам.

Спецификация материалов

Корпус и фланцы

Ковка

■ Углеродистая сталь марки LF2 ASTM A350 (1)

от -46 °C до +150 °C (-50°F до +302°F).

■ Углеродистая сталь марки LF2 ASTM A35 (1)

-50 °C до +150 °C (-58°F до +302°F).

■ Нержавеющая сталь марки F316/F316L ASTM A182 (двойная сертификация) от -46 °C до +150 °C (-50°F до +302°F).

■ Дуплексная нержавеющая сталь марки F51 ASTM A182

(2) от -50 °C до +150 °C (-58°F до +302°F).

■ Углеродистая сталь ASTM A105 от -29 °C до +150 °C (-20°F до +302°F) .

Корпус ■ Стандарт: алюминий марки A356.0 T6 ASTM B26.

■ Опции: нержавеющая сталь марки CF8M ASTM A351.

Кронштейн для крепления электроники

Нержавеющая сталь

■ 316SS.

Компоненты передающего преобразователя

Кольцевые уплотнения крепежного блока и держатели передающего преобразователя

■ Стандарт: синтетическая резина (NBR).

■ Доступны другие материалы.

Крепления передающего преобразователя и держатели

■ Крепежный блок из нержавеющей стали ASTM A564, тип 630.

■ Держатель из нержавеющей стали ASTM A479 316L.

■ Крепежный блок из INCONEL® ASTM B446 (UNS N06625) марки 1 (опция).

■ Держатель из INCONEL ASTM B446 (UNS N06625) марки 1 (опция).

Спецификация покраски

Наружная поверхность корпуса и фланцев

Корпус из углеродистой стали

■ 2-слойная покраска; грунтовка из неорганического цинка и верхний слой из акрилового лака (стандарт).

Корпус из нержавеющей или дуплексной стали

■ Покраска (опция).

Чехол трансдьюсера

Алюминий

■ Порошковое покрытие.

Корпус

Алюминий

■ 100-процентное конверсионное покрытие и внешнее покрытие полиуретановой эмалью.


■ Пассивированная (опция).

Таблица 2A. Максимальное номинальное давление конструкционных материалов корпуса и фланцев

[бар, типоразмер от DN250 до DN1050] (3)

PN Кованая

углеродистая сталь

Кованая нержавеющая

сталь 316/316L

Дуплексная нержавеющая

сталь

50 51,1 49,6 51,7

100 102,1 99,3 103,4

150 153,2 148,9 155,1

200 255,3 248,2 258,6

250 425,5 413,7 430,9

Таблица 2B. Максимальное номинальное давление конструкционных материалов корпуса и фланцев

[фунт/кв. дюйм, типоразмер от 10 до 42 дюймов] (3)

Класс ANSI

Кованая углеродистая сталь

Кованая нержавеющая

сталь 316/316L

Дуплексная нержавеющая

сталь

300 740 720 750

600 1480 1440 1500

900 2220 2160 2250

1500 3705 3600 3750

(1) Влияние испытано согласно указанному стандарту ASTM. (2) Материал A995 4A еще не сертифицирован в Канаде. (3) Информация о номинальном давлении представлена для температур от -29 °C до +38 °C (-20°F to +100°F). Другие температуры могут снизить максимальное номинальное давление материалов.


4

Типоразмер расходомера: метрическая система единиц Таблицы 3А и 3В могут использоваться в целях определения диапазона расхода при расчетных условиях для расходомеров любого размера. Все расчеты приведены для следующих условий: сортамент 40, температура +15 °C, обычный состав газа (AGA 8 Amarillo). При выборе типоразмера расходомера следует ориентироваться на эти значения.

Расчет пропускной способности расходомера Для расчета объемного расхода при данной скорости необходимо найти в таблице 3А значение расхода, исходя из типоразмера расходомера и рабочего давления. Затем нужно умножить пропускную способность на коэффициент нужной скорости, разделенной на 30,5 м/с, и получить объемный расход.

Пример: определить почасовой расход при 21 м/с для расходомера DN200, работающего при давлении 4500 кПа [изб.].

Если расход = 178 MSCMH, а скорость = 21 м/с, ответ: 178 MSCMH x 21 м/с

= 122,6 MSCMH 30,5 м/с

Таблица 3A. Текущий расход (MSCMH) На основании максимальной номинальной скорости [DN250 - DN600 = 30,5 м/с] [DN750 = 25,9 м/с] [DN900 = 22,9 м/с]


250 300 400 500 600 750 900 1050

Ра

бо

че

е д

ав

лен

ие

(кП

а [

изб

.])

1000 62 88 139 218 315 432 550 CF

1500 91 129 204 320 463 635 809 CF

2000 121 171 270 425 615 843 1074 CF

2500 151 214 339 533 770 1056 1345 CF

3000 182 259 408 642 929 1274 1622 CF

3500 214 304 480 754 1091 1496 1905 CF

4000 247 350 553 869 1257 1724 2195 CF

4500 280 397 627 987 1427 1957 2491 CF

5000 314 446 704 1107 1600 2195 2794 CF

5500 349 495 781 1229 1778 2438 3104 CF

6000 384 545 861 1354 1959 2686 3420 CF

6500 420 597 942 1482 2143 2939 3742 CF

7000 457 649 1025 1612 2331 3197 4071 CF

7500 495 702 1109 1744 2523 3460 4405 CF

8000 533 757 1195 1879 2718 3727 4745 CF

8500 572 812 1281 2015 2915 3997 5090 CF

9000 611 867 1369 2154 3115 4272 5439 CF

9500 651 924 1458 2294 3318 4550 5793 CF

10 000 691 981 1548 2435 3522 4830 6149 CF

Таблица 3B. Текущий расход (MMSCMD) На основании максимальной номинальной скорости [DN250 - DN600 = 30,5 м/с] [DN750 = 25,9 м/с] [DN900 = 22,9 м/с]


250 300 400 500 600 750 900 1050

Ра

бо

че

е д

ав

лен

ие

(кП

а [

изб

.])

1000 1484 2106 3325 5229 7563 10 372 13 205 CF

1500 2182 3097 4889 7690 11 122 15 251 19 418 CF

2000 2895 4110 6489 10 206 14 761 20 242 25 773 CF

2500 3626 5147 8126 12 780 18 485 25 348 32 273 CF

3000 4373 6207 9800 15 414 22 293 30 571 38 923 CF

3500 5137 7292 11 512 18 107 26 189 35 914 45 725 CF

4000 5919 8401 13 264 20 862 30 174 41 378 52 682 CF

4500 6718 9536 15 055 23 679 34 248 46 964 59 795 CF

5000 7535 10 695 16 885 26 558 38 412 52 674 67 065 CF

5500 8369 11 880 18 755 29 499 42 665 58 508 74 492 CF

6000 9221 13 089 20 664 32 502 47 009 64 463 82 075 CF

6500 10 090 14 322 22 612 35 565 51 439 70 538 89 810 CF

7000 10 975 15 579 24 596 38 686 55 953 76 729 97 692 CF

7500 11 877 16 859 26 616 41 863 60 549 83 031 105 716 CF

8000 12 793 18 160 28 670 45 094 65 221 89 438 113 873 CF

8500 13 723 19 480 30 754 48 372 69 962 95 940 122 151 CF

9000 14 666 20 818 32 866 51 694 74 766 102 528 130 539 CF

9500 15 619 22 170 35 002 55 053 79 625 109 190 139 021 CF

10 000 16 580 23 535 37 157 58 442 84 527 115 913 147 581 CF


5

Типоразмер расходомера: единицы измерения традиционной американской системы единиц Таблицы 4А и 4В могут использоваться в целях определения диапазона расхода при расчетных условиях для расходомеров любого размера. Все расчеты приведены для следующих условий: сортамент 40, температура +60 °F, обычный состав газа (AGA 8 Amarillo). При выборе типоразмера расходомера следует опираться на эти значения. Подтвердите правильность типоразмера расходомера у специалиста по продукции Daniel до размещения заказа.

Расчет пропускной способности расходомера Для расчета объемного расхода при данной скорости необходимо найти в таблице 4А или 4В значение расхода, исходя из типоразмера расходомера и рабочего давления. Затем нужно умножить пропускную способность на коэффициент нужной скорости, разделенной на 100 футов/с, и получить объемный расход.

Пример ниже иллюстрирует, как определить почасовой расход при 70 футов/с для 8-дюймового расходомера, работающего при давлении 800 фунтов/кв. дюйм [изб.].

Расход = 7,842 MSCFH Скорость = 70 фут/с Ответ = 7 842 MSCMH x 70 фут/с

= 5489,4 MSCFH 100 фут/с

Таблица 4A. Текущий расход (MSCFH) Исходя из максимального расхода [от 10 до 24 дюймов = 100 фут/с] [30 дюймов = 85 фут/с] [36 дюймов = 75 фут/с]


10 12 16 18 20 24 30 36 42

Ра

бо

че

е д

ав

лен

ие

(ф

ун

т/к

в. д

юй

м [

изб

.])

100 1559 2213 3494 4423 5495 7948 10 910 13 862 CF

200 2963 4207 6641 8406 10 446 15 108 20 738 26 349 CF

300 4412 6263 9888 12 515 15 552 22 493 30 875 39 229 CF

400 5906 8384 13 236 16 754 20 819 30 111 41 331 52 515 CF

500 7448 10 572 16 690 21 126 26 251 37 968 52 117 66 219 CF

600 9037 12 828 20 252 25 635 31 854 46 071 63 239 80 350 CF

700 10 675 15 153 23 923 30 281 37 627 54 422 74 701 94 914 CF

800 12 362 17 547 27 703 35 065 43 572 63 020 86 504 109 910 CF

900 14 096 20 009 31 590 39 986 49 686 71 863 98 642 125 333 CF

1000 15 877 22 537 35 581 45038 55 964 80 943 111 105 141 169 CF

1100 17 702 25 128 39 671 50 214 62 396 90 246 123 875 157 394 CF

1200 19 567 27 774 43 850 55 504 68 969 99 752 136 923 173 973 CF

1300 21 467 30 471 48 107 60 893 75 665 109 437 150 217 190 865 CF

1400 23 395 33 208 52 428 66 362 82 462 119 267 163 711 208 009 CF

1500 25 344 35 975 56 797 71 892 89 333 129 205 177 352 225 341 CF

1600 27 306 38 760 61 193 77 456 96 247 139 205 191 079 242 782 CF

1700 29 270 41 548 65 595 83 029 103 172 149 221 204 826 260 250 CF

1800 31 227 44 326 69 981 88 580 110 069 159 197 218 520 277 649 CF

1900 33 166 47 079 74 327 94 081 116 905 169 083 232 090 294 891 CF

2000 35 079 49 793 78 612 99 505 123 645 178 832 245 472 311 894 CF

Таблица 4B. Текущий расход (MMSCFD) Исходя из максимального расхода [от 10 до 24 дюймов = 100 фут/с] [30 дюймов = 85 фут/с] [36 дюймов = 75 фут/с]


10 12 16 18 20 24 30 36 42

Ра

бо

че

е д

ав

лен

ие

(ф

ун

т/к

в. д

юй

м [

изб

.])

100 37,4 53,1 83,9 106,1 131,9 190,8 261,8 332,7 CF

200 71,1 101,0 159,4 201,8 250,7 362,6 497,7 632,4 CF

300 105,9 150,3 237,3 300,4 373,2 539,8 741,0 941,5 CF

400 141,8 201,2 317,7 402,1 499,6 722,7 991,9 1260,4 CF

500 178,7 253,7 400,6 507,0 630,0 911,2 1250,8 1589,3 CF

600 216,9 307,9 486,1 615,2 764,5 1105,7 1517,7 1928,4 CF

700 256,2 363,7 574,2 726,7 903,1 1306,1 1792,8 2277,9 CF

800 296,7 421,1 664,9 841,6 1045,7 1512,5 2076,1 2637,8 CF

900 338,3 480,2 758,2 959,7 1192,5 1724,7 2367,4 3008,0 CF

1000 381,1 540,9 854,0 1080,9 1343,1 1942,6 2666,5 3388,1 CF

1100 424,8 603,1 952,1 1205,1 1497,5 2165,9 2973,0 3777,5 CF

1200 469,6 666,6 1052,4 1332,1 1655,3 2394,0 3286,2 4175,4 CF

1300 515,2 731,3 1154,6 1461,4 1816,0 2626,5 3605,2 4580,7 CF

1400 561,5 797,0 1258,3 1592,7 1979,1 2862,4 3929,1 4992,2 CF

1500 608,3 863,4 1363,1 1725,4 2144,0 3100,9 4256,4 5408,2 CF

1600 655,3 930,2 1468,6 1858,9 2309,9 3340,9 4585,9 5826,8 CF

1700 702,5 997,2 1574,3 1992,7 2476,1 3581,3 4915,8 6246,0 CF

1800 749,5 1063,8 1679,5 2125,9 2641,7 3820,7 5244,5 6663,6 CF

1900 796,0 1129,9 1783,8 2257,9 2805,7 4058,0 5570,2 7077,4 CF

2000 841,9 1195,0 1886,7 2388,1 2967,5 4292,0 5891,3 7485,5 CF


6

Локальный ЖК-дисплей С электроникой серии 3410 опционально поставляется ЖК дисплей, имеющий три линии для индикации имени переменной, значения переменной и единицы измерения. Конфигурация локального дисплея производится с помощью программного обеспечения MeterLink.

На локальный дисплей могут выводиться до 10 переменных, выбираемых пользователем из 26 возможных.

Дисплей может быть сконфигурирован для вывода фактических значений объема или умноженных на 1000, при этом шкала может быть выражена в секундах, часах или сутках.

Рисунок 2. Локальный ЖК-дисплей

Время прокрутки может быть установлено в интервале от 1 до 100 секунд (значение по умолчанию — 5 секунд).

Таблица 5. Пользовательские параметры

Переменные Описание

Объемный расход Нескорректированный (рабочий), скорректированный (приведенный к стандартным или нормальным условиям)

Средняя скорость потока (описание не требуется)

Средняя скорость звука (описание не требуется)

Давление Рабочее (если используется)

Температура Рабочая (если используется)

Частотный выход 1A, 1B, 2A или 2B

К-фактор частотного выхода Канал 1 или 2

Аналоговый выход 1 или 2

Суммарный объем текущего дня Нескорректированный или скорректированный (прямой или обратный)

Суммарный объем предыдущего дня

Нескорректированный или скорректированный (прямой или обратный)

Суммарные объемы (несбрасываемые)

Нескорректированный или скорректированный (прямой или обратный)

Ввод/вывод Таблица 6. Подключения ввода/вывода модуля ЦП (максимальный сортамент18 AWG)

Тип соединения ввода/вывода Кол-во Описание

Последовательный обмен данными

Последовательный порт RS232/RS485

1 ▪ Modbus RTU/ASCII ▪ RS232/RS485полнодуплексный

▪ Скорость передачиданных в бодах 115 кб/сек

▪ RS485 полудуплексный

Порт Ethernet (TCP/IP) 100BaseT 1 ▪ Modbus TCP

Цифровой вход (1)

Замыкание контакта 1 ▪ Состояние▪ Однополярный

Аналоговый вход (2)

4–20 мА 2 ▪ AI-1 температура (3)

▪ AI-2 давление (3)

Частотные/цифровые выходы

TTL/открытый коллектор 5 ▪ Конфигурируемый пользователем (может настраиватьдискретный вход как 6-й частотный/цифровой выход)

Аналоговый выход (2,

4)

4–20 мА 1 ▪ Независимый, конфигурируемыйпользователем выход

Таблица 7. Опциональный расширительный модуль ввода/вывода

Тип соединения ввода/вывода Кол-во Описание

Последовательный обмен данными

Последовательный порт RS232/RS485

1 ▪ Modbus RTU/ASCII▪ Скорость передачи данных в бодах 115 кб/сек▪ RS232/RS485 полудуплексный

Порт Ethernet 1 ▪ 100BaseT▪ Три порта

Аналоговый выход 4–20 мА 1 ▪ Зарезервировано для будущего использования

Опциональный расширительный слот (-ы) ввода/вывода по типу корпуса: стандартный корпус — 1 RS232/RS485 полудуплексный, 2-проводной ИЛИ 1 расширительный модуль ввода/вывод; расширенный (модифицированный) корпус — 2 RS232/RS485 полудуплексный, 2-проводной ИЛИ 1 расширительный модуль ввода/вывода и 1 RS232/RS485 полудуплексный, 2-проводной.

(1) Точность аналогово-цифрового преобразования в пределах ± 0,05 % полной шкалы во всем диапазоне рабочей температуры.

(2) Для питания сенсора доступно напряжение 24 В постоянного тока.

(3) AI-1 и AI-2 электронно изолированы и работают в стоковом режиме. Вход имеет нагрузочное сопротивление для подключения коммуникатора HART

® для конфигурации сенсора.

(4) Ошибка отсечки нуля аналогового выхода в пределах ± 0,1 % полной шкалы, ошибка усиления в пределах ± 0,2 % полной шкалы. Общее смещение выхода в пределах ±50 ч/млн полной шкалы на °C.


7

Диагностика и программное обеспечение Диагностика может быть расширена при активации опциональной функции непрерывного анализа потока (НАП)

(1)

в программном обеспечении расходомера модели 3418. НАП позволяет свести к минимуму неопределенность измерений с помощью анализа основных диагностических параметров. Используя данную интеллектуальную диагностику, операторы легко могут поддерживать работоспособность расходомера и обеспечивать целостность измерений.

Каждый ультразвуковой преобразователь расхода Daniel поставляется с инновационным программным обеспечением MeterLink™, которое обеспечивает простоту выявления и устранения неисправностей. Это передовое программное обеспечение предоставляет пользователю доступ к диагностическим данным о состоянии расходомера. Кроме того, диагностика динамики потока помогает операторам идентифицировать возмущения потока, которые могут влиять на точность измерений.

Рис. 3A. Программа просмотра основных критериев Daniel MeterLink

(1)

Рис. 3B. Экран монитора MeterLink

■ Программное обеспечение MeterLink поставляетсяс расходомером бесплатно.

■ Программное обеспечение MeterLink требуется дляконфигурации расходомера.

■ Для программного обеспечения MeterLink требуетсяRS232, RS485 полнодуплексный или Ethernet(рекомендуется).

■ Поддерживает операционные системы Microsoft® 7, 8.1

и 10.

■ Microsoft Office 2007–2016.

Таблица 7. Функции Meter и MeterLink (2)

С функцией непрерывного анализатора

потока

Без функции непрерывного анализатора

потока

Раб

ота

Экран монитора ● ● Диаграмма диагностических данных

● ●

Составные диаграммы ● ● Диаграммы с зелеными ленточными границами

● ●

Просмотр форм импульсов ● ● Конфигурируемая таблица данных компонентов Modbus ГХ *

● ●

Сравнение СЗ по AGA 10 и расходомера *

●

Мониторинг состояния передающих преобразователей *

● ●

Калькулятор AGA 10 (автономно) ● ●

Дисплей С/Ш в дБ ● ● Улучшенные темы помощи/ссылок

● ●

Просмотр основных критериевTM

●

Журналы технической поддержки ● ●

Ис

то

ри

я

Журналы трендов технической поддержки

● ●

Объединенные журналы ● ●

Почасовые журналы (100 дней) * ● ●

Ежедневные журналы (365 дней) * ● ● Графическое представление почасовых/ежедневных журналов

● ●

Ко

нф

игу

рац

ия

Мастер полевой настройки ● ● Поддержка директории расходомера

● ●

Автоматическое присвоение имен файлов

● ●

Сравнение конфигураций по журналам

● ●

Калибровка аналогового входа ● ● Конфигурация локального дисплея

● ●

Конфигуратор таблицы данных компонентов Modbus ГХ

● ●

Мастер калибровки расходомера ● ● Конфигурация сервера Modbus TCP

● ●

Мастер конфигурации основных критериев

●

Ав

ар

ий

ны

е с

оо

бщ

ен

ия

Журнал аварийных сообщений/аудита/системный *

● ●

Вывод новых фиксированных аварийных сообщений

● ●

Вывод аварийных сообщений в порядке важности

● ●

Предупреждение об отложениях на внутренней поверхности корпуса

●

Предупреждение о блокировке ● Предупреждение о нарушении профиля потока

●

Предупреждение об обнаружении жидкой фазы

●

Предупреждение об обнаружении обратного потока

● ●

* Функции, выделенные голубым цветом, представляют функцию расходомера.

(1) Требуется ключ ПО Continuous Flow Analysis.(2) MeterLink не поддерживает ультразвуковые расходомеры газа Mark II.


8

Безопасность и соответствие стандартам Ультразвуковые преобразователи расхода газа Daniel 3418 отвечают требованиям всемирных стандартов по безопасности электрооборудования. Проконсультируйтесь со специалистами по продукции Daniel для получения полного списка агентств и сертификатов.

Классификация безопасности

Underwriters Laboratories (UL/cUL)

■ Опасные площадки – класс I, раздел 1, группы С и D.

Знак СЕ в соответствии с директивами

■ Взрывоопасные атмосферы (ATEX).

■ Сертификат — Demko II Atex 1006133Х.

■ Маркировка — II 2G Ex d ia IIB T4 Gb

(-40 °C ≤ T ≤ +60 °C).

■ Директива ЕС по оборудованию, работающему поддавлением (PED).

■ Электромагнитная совместимость (ЭМС).

INMETRO

■ Сертификат — NCC 11.0163X.

■ Маркировка — Ex d [ia] IIB T4 Gb IP66W.

Международная электротехническая комиссия (IIECEx)

■ Маркировка — EX d ia IIB T4.

Канадский регистрационный номер

■ Сертификат — 0F14855.

Класс защиты корпуса

Алюминий

■ NEMA 4.

■ IP66 в соответствии с EN60529.


■ NEMA 4X.

■ IP66 в соответствии с EN60529.

Метрологические сертификаты

OIML

■ OIML R137-1&2 редакция 2012 (Е).

■ Класс 0.5.

MID

■ Директива 2014/32/EC (MID MI–002).

■ Класс 1.0.

ISO 17089

Рис. 4A. Для расходомеров модели 3418 один кожух трансдьюсера является стандартом для размера DN250 —

DN300 (от 10 до 12 дюймов).

Рис. 4B. Для расходомеров модели 3418 два кожуха трансдьюсера являются стандартом для размера DN400

(16 дюймов) и более.


9

Эксплуатационные пределы Если требования вашего технологического процесса выходят за эксплуатационные пределы, указанные ниже для трансдьюсеров Т-21/Т-41/Т-22, проконсультируйтесь с техническими специалистами Daniel.

Таблица 8A. Рекомендованная максимальная скорость для расходомеров размером DN300 и менее (метрическая система единиц)

Номинальный размер

расходомера (DN)

Максимальная скорость при давлении 0 кПа [изб.]

и выше (м/с) (1)

Пропускная способность при максимальной скорости (ACMH)

(1)

Стандартный сортамент

(мм)

250 30,5 5582 254,5

300 30,5 8006 303,2

Таблица 8B. Рекомендованная максимальная скорость для расходомеров размером от DN400 и более (метрическая система единиц)


расходомера (DN)

Максимальная скорость при давлении 345 кПа [изб.] (м/с)

Пропускная способность при давлении от 345

до 689 кПа [изб.] (ACMH) (2)

Максимальная скорость при

давлении 689 кПа [изб.] и выше (м/с)

Пропускная способность при

максимальной скорости (ACMH)

(2)

Стандартный сортамент

(мм)

400 15,2 6465 30,5 12 930 387,4

450 15,2 7917 30,5 20 603 438,2

500 15,2 10 301 30,5 30 055 489

600 15,2 15 027 26 40 433 590,6750 11,4 25 907 23 51 814 743900 11,4 34 479 23 70 955 895,4

Таблица 8C. Рекомендованная максимальная скорость для расходомеров размером 12 дюймов и менее (единицы измерения традиционной американской системы единиц)


расходомера (дюймы)

Максимальная скорость при давлении 0 фунт/кв. дюйм

[изб.] и выше (фут/с) (1)

Пропускная способность при максимальной скорости (ACFH)

(1)

Стандартный сортамент (дюймы)

10 100 197 136 10,020

12 100 282 743 12,000

Таблица 8D. Рекомендованная максимальная скорость для расходомеров размером от 16 дюймов и более (единицы измерения традиционной американской системы единиц)


расходомера (дюймы)

Максимальная скорость при давлении 50 фунт/кв. дюйм

[изб.] (фут/с)

Пропускная способность при давлении от 50

до 100 фунт/кв. дюйм [изб.] (ACFH)

(2)

Максимальная скорость при

давлении 100 фунт/кв. дюйм

[изб.] и выше (фут/с)

Пропускная способность при

максимальной скорости (ACFH)

(2)

Стандартный сортамент (дюймы)

16 50 228 318 100 456 635 15,250

18 50 292 131 100 584 263 17,250

20 50 363 799 100 727 598 19,250

24 50 530 696 85 1 061 392 23,250

30 45 755 952 75 1 427 824 29,250

36 37,5 914 912 75 1 829 824 35,250

Рисунок 5. Пределы H2S по температуре для трансдьюсеров Daniel серии Т-20

(1) Для достижения давления от 0 до 345 кПа [изб.] в расходомерах типоразмера от DN300 (12 дюймов) и менее требуются изолированные крепежи трансдьюсеров. (2) Пропускная способность эквивалентна идентификатору расходомера до сортамента 40 (или STD).

Конц

ентр

ац

ия H

2S

(%

)

Конц

ентр

ац

ия H

2S

(%

)

Температура (°C) Температура (°C)


10

Вес и размеры

Рис. 6A. Габариты для расходомеров размера от DN200 до DN300

(8–12 дюймов) с одинарным кожухом (см. таблицы 9А и 9В) Рис. 6B. Габариты для расходомеров размера от DN400 и более

(16 дюймов и более) с двойными кожухами (см. таблицы 9А и 9В)

Рис. 6C. Размеры корпуса Рис. 6D. Дополнительные размеры корпуса Рис. 6E. Расходомер, вид сверху

(1) Корпус электроники можно поворачивать на 360 градусов с шагом в 90 градусов.

51 мм (2 дюйма)

Снятие Корпус Корпус

121 мм (4,75 дюйма)

Снятие платы

44 мм (1,75 дюйма)

Снятие торцевой крышки

Основание корпуса

Основание корпуса

241 мм (9,5 дюймов) 150 мм

(5,9 дюйма)


11

Вес и размеры Схема типоразмеров расходомера (рис. 5А) на стр. 10 показывает размеры компонентов расходомера, соответствующие А, В и С в таблицах ниже. Все значения веса и размеров приведены для стандартного корпуса преобразователя. Точные размеры и вес указываются в сертифицированном чертеже.

Таблица 9A. Вес и размерные данные (метрическая система единиц)

[размеры трубопроводов от DN250 до DN700, угол отверстия = 60°] [размеры трубопроводов от DN750 и более, угол отверстия = 75°]

Номинальный диаметр трубопровода (DN)

250 300 400 500 600 750 900 1050

PN

50

Вес (кг) 567 703 907 1406 2064 2245 2812 CF

A (мм) 857 927 953 1086 1207 1130 1181 CF

В (мм) 445 521 648 775 914 1092 1270 CF

С (мм) 876 927 1029 1156 1283 1448 1613 CF

PN

10

0

Вес (кг) 635 794 1043 1565 2336 2563 3289 CF

A (мм) 940 991 1029 1156 1289 1219 1276 CF

В (мм) 508 559 686 813 940 1130 1314 CF

С (мм) 902 953 1054 1168 1295 1473 1638 CF

PN

15

0

Вес (кг) 816 1134 1565 2268 3629 4627 6872 CF

A (мм) 1118 1238 1295 1349 1578 1562 1702 CF

В (мм) 546 610 705 857 1041 1232 1461 CF

С (мм) 927 991 1080 1207 1359 1562 1765 CF

PN

25

0

Вес (кг) 1021 1497 2245 3266 5080 CF CF CF

A (мм) 1264 1416 1499 1575 1816 CF CF CF

В (мм) 584 673 826 984 1168 CF CF CF

С (мм) 940 1016 1143 1270 1422 CF CF CF

Таблица 9B. Вес и размерные данные (единицы измерения традиционной американской системы единиц) [размеры трубопроводов от 10 до 28 дюймов, угол отверстия = 60°] [размеры трубопроводов от 30 дюймов и более, угол отверстия = 75°]

Номинальный размер трубы (дюйм)

10 12 16 20 24 30 36 42

30

0 A

NS

I Вес (фунты) 1250 1550 2000 3100 4550 4950 6200 CF

A (дюйм) 33,75 36,50 37,50 42,75 47,50 44,50 46,50 CF

B (дюйм) 17,50 20,50 25,50 30,50 36,00 43,00 50,00 CF

C (дюйм) 34,50 36,50 40,50 45,50 50,50 57,00 63,50 CF

60

0 A

NS

I Вес (фунты) 1400 1750 2300 3450 5150 5650 7250 CF

A (дюйм) 37,00 39,00 40,50 45,50 50,75 48,00 50,25 CF

B (дюйм) 20,00 22,00 27,00 32,00 37,00 44,50 51,75 CF

C (дюйм) 35,50 37,50 41,50 46,00 51,00 58,00 64,50 CF

90

0 A

NS

I Вес (фунты) 1800 2500 3450 5000 8000 10 200 15 150 CF

A (дюйм) 44,00 48,75 51,00 53,12 62,13 61,50 67,00 CF

B (дюйм) 21,50 24,00 27,75 33,75 41,00 48,50 57,50 CF

C (дюйм) 36,50 39,00 42,50 47,50 53,50 61,50 69,50 CF

15

00

AN

SI Вес (фунты) 2250 3300 4950 7200 11 200 CF CF CF

A (дюйм) 49,75 55,75 59,00 62,00 71,50 CF CF CF

B (дюйм) 23,00 26,50 32,50 38,75 46,00 CF CF CF

C (дюйм) 37,00 40,00 45,00 50,00 56,00 CF CF CF

CF: Обратитесь к производителю.


12

Рекомендуемый способ монтажа

Рекомендуемые длины прямых участков На чертежах ниже представлены минимальные рекомендованные длины труб для установки ультразвукового расходомера газа Daniel модели 3418. Пожалуйста, обратитесь к техническому специалисту Daniel для получения рекомендаций по установке для конкретного применения. Могут быть использованы другие длины и струевыпрямители.

Рис. 7A. Рекомендации по прямым участкам для ультразвуковых расходомеров (без струевыпрямителя)

Струевыпрямитель: профиль Daniel, CPA 50E или CPA 55E

Рис. 7B. Рекомендации по прямым участкам для ультразвуковых преобразователей расхода газа (со струевыпрямителем)

Струевыпрямитель: профиль Daniel, CPA 50E или CPA 55E Струевыпрямитель: профиль Daniel, CPA 50E или CPA 55E

Рис. 7C. Рекомендации по прямым участкам для двунаправленных ультразвуковых расходомеров(со струевыпрямителем)

Примечания. 1. Для получения лучших результатов рекомендуется использовать струевыпрямитель.2. D = номинальный диаметр трубы в дюймах (то есть 10-дюймовая труба, 5D = 50 дюймов). 3. T = расположение точки измерения температуры.4. Расположение точки измерения давления, предусмотренной на корпусе расходомера.

(1) Может потребоваться удлинение прямых участков для дополнительных бобышек (т. е. для отбора проб и прочее).

Мин. 2D

Мин. 2D

Мин. 3D(1)

Мин. 3D

Мин. 3D

Мин. 3D

Мин. 3D


13

Ультразвуковой расходомер газа Daniel 3418

Носит исключительно осведомительный характер. Перечислены не все возможные варианты, и не все варианты совместимы друг с другом. Проконсультируйтесь с изготовителем для получения помощи при выборе оптимального расходомера.

(1) Обратитесь к производителю для типоразмеров расходомеров выше DN900 (36 дюймов).

(2) Специальные коды моделей желаемых материалов узнавайте у производителя.

(3) Варианты модулей расширения D, E и F доступны только с алюминиевым модернизированным корпусом. Модернизированный корпус доступен только с вариантами сертификации 1 и 2.

Emerson Ru&CIS

twitter.com/EmersonRuCIS

www.facebook.com/EmersonCIS

www.youtube.com/user/EmersonRussia

Стандартные условия продажи приведены на странице: https://www.emerson.com/en-us/terms-of-use

Логотип Emerson является торговой маркой и знаком обслуживания компании Emerson Electric Co. Daniel Measurement and Control, Inc. (Daniel) является подразделением компании Emerson Automation Solutions и дочерней компанией Daniel Industries, Inc. Название и логотип Daniel являются торговой маркой компании Daniel Industries, Inc. Все остальные торговые марки являются собственностью соответствующих компаний.

© 2019 Daniel Measurement and Control, Inc.. Все права защищены. Несанкционированное полное или частичное копирование запрещено. Отпечатано в США. DAN-GUSM-3418-DS-0119

Азербайджан, AZ-1025, г. Баку Проспект Ходжалы, 37Demirchi TowerТелефон: +994 (12) 498-2448Факс: +994 (12) 498-2449e-mail: [email protected]

Казахстан, 050060, г. Алматыул. Ходжанова 79, этаж 4БЦ АврораТелефон: +7 (727) 356-12-00Факс: +7 (727) 356-12-05e-mail: [email protected]

Украина, 04073, г. КиевКуреневский переулок, 12, cтроение А, офис A-302Телефон: +38 (044) 4-929-929Факс: +38 (044) 4-929-928e-mail: [email protected]

Emerson Automation SolutionsРоссия, 115054, г. Москва,ул. Дубининская, 53, стр. 5Телефон: +7 (495) 995-95-59Факс: +7 (495) [email protected]/automation

Промышленная группа «Метран»Россия, 454003, г. Челябинск, Новоградский проспект, 15Телефон: +7 (351) 799-51-52Факс: +7 (351) [email protected]/automation

Технические консультации по выбору и применению продукции осуществляет Центр поддержки ЗаказчиковТелефон: +7 (351) 799-51-51Факс: +7 (351) 799-55-88

Актуальную информацию о наших контактах смотрите на сайте www.emerson.ru/automation

mailto:[email protected]

http://www.emerson.ru/automation




Documents

Май Daniel 3418