Embed Size (px)
Citation preview
B1,3JIOXI{TE"[: OI;UIHHA CI]H IIIOBI{3[T,"|IHI{TE"rI: ,,BP3 BOJ'IA EKO" EAA
AOTOBOP3a AOCTaBKa
.{uec .............2016 roa., e rp. Couqoa, uex.4y:l. OEIIIIIHA CBLIUOB, c6c ceAanr4ue Ir aApec Ha ynpaBneHl'Ie rp. Cauulon, y,r. "l-lauxo
I-leproncrcn" Ne 2, EHK no Ey,rcrar: 000133965, AAC }rs BG 000133965, ren. Koa: 0631, re:r. 6-08-54; 6-06-88, t[arc: 6-05-04, e-mail: [email protected], npeacraBnrBaHa or Kuera l-euqo
Eoxr.rHos feuvea, upet Beapn A.nNea - 3au.-xver ,,OM[Trl", ynbnHoMouleH cr,c 3anosea J"l!477-
PA-O1-03/15.03.2016 r. s Ca6axaauu Capaven Ha Arr,xHocr I-,r. Cuerono4urer s OII <<9tlc.ro.ra -Cgriuos)), B KaqecrBoro uru Ha Bb3JIOXIITE"TI or elHa crpaHa
tl2. ,,BPZ BOJIA EKO* EA,{, cr,c ceAanlrue H aApec Ha yrlpaBneHHe rp. Bpaqa, y:r.
,,h,,ruu4eu" Nsl6, !.(C }'.l!8G106620169, EHK no BYJICTAT: 106620169, rcr 0921657 022, $axc:0921666 823, npeacraBnrBaHo or Euur I'IopAaHor Muxafilog - I'Isntlnure,reH AHpeKrop, B
KatrecrBoro ruy na I{3fIbJIHIITEJI or Apyra crpaHa, ce cKJIrcqI,I HacTorull'tcr ,4oroBop Ha
ocHoBaHlie qa.t0le, ar.l gt,s Bpr,3Ka c tn.14, at.4, r.2 or 3aroHa sa o6u,ectgeuHre nopbtlK 3a
c,leAHOTO:
I. TIPEAMET HAAOTOBOPA
rlr. l.(1) B'b3JIOXHTEJI.flT ets,rara, a h3IIbJIHI4TEJI-flT npueua Aa H3Bcptr-rH
,4ocraBKa Ha craoBe :a 6grosg ornaar,un 3a HyxAHre Ha OII ,,{ncrora - Csuuoa" sa o6oco6esa
rro3grrg, J\!2: ,,Aocraana Ha cbaoBe 3a rBtpari 6aroru ornaAlqn rnn,,Mena", rnu,,Eo6r,p" uorKpHTH xonrefinepu 3a crporlTenHtl ornaAruu".
(2) t'13[bnHI,ITEJl-f T ce 3aaa,lxaBa aa H3BbpIIrBa AocraBKara Ha cbAoBe 3a rBbpAt'l
6urOau Orna4rq , npeAMeT Ua OouleCtgeuara nop,t,r.lKa, B CT,oTBeTCTBI'Ie C nplleT Te TexHHqecKo H
rIeHoBo npeanoxeHHe, KorTo e Hepa3AenHa qacT or HacTorl{}r, aoroBop.
II. CPOK 3A AOCTABKA
{,r.2. Cpoxlr 3a AocraBKa e I (c,roeou: eAHH) KaneHAapeH AeH, cneA nHcMeHa jaeBKa orBtg.noxnre,rs ao Hsnb,'IHI.Irerr.
ITI. UEHII, AOKYMEHTAUU,fl I,I INAUIAHUq
tl.r. 3. O6urara croftnocr Ha Hacrorlqltfl aoroBopxH;is,[[r N ncrlra1ecer) nena 6er ,II[C, B ToBa qHcJIo:
e 49 015 (crosou: qerupnAecer aeBer
- cAttHHqIIa uena 785,00 (c,roeov: cereMclorHL
o'rKprrrt rottrcfitreplr 3a crpoIITer'rHIl or'ttarr'IIlI;oceMAecer r ner) ,nena 6e:l &I(C ra
- c.lrtHIt,ttta uerra 435,00 (c,loBolI: tl!-Tllpllc rorllllcl,;loRe 3il rnr,patr 6ltToalI o.I rraa'LItIr r-tttt ,,Ett6r,pt':
rpnAecer H ner) .nena 6er !!C :a
- e.ttlIrItqtIa rtcrra 4'1,50 (c-loaort: tlcrrlpll.lccer lt qertlpu reBa
,rcea 6cT !,{C ta cr,AoBe 3a rBbpall 6uroau olnaAr't1r run ,,Mcna";
oELlli'r l-iA - cBt4u_loB
C\. t4 lctc
ti fler,leceT crorrx ru)
BKrroqBaula BcHqKI.{ pa3xoal nopa3ToBapBaHe H apyrH npl4ctruH pa3xoAt.I, aocKJraAoBa 6asa Ha Ofl ,,tllrcrora - Csnu1oe".
2
npoH3Boacraoro, TpaHcnopTHpaHe, ToBapeHe urp. Canuloa, yr.,,33-rn Ceuuloacru no,rx" ]',1!78,
rl.r.4. O6urara crofiuocr Ha H3BlpueHure H orqereHH rlo Hacrof,ulHs aoroBop AocraBKH,
He MOXe.Ila HaABHUaBa O6UIaTa CTO HOCT Ha AOrOBOpa.rlr. 5. flolyvaBaHero Ha aocraBKara ce aoKyMeHTltpa c H3AaBaHero or crpaHa Ha
H:nt,rsNre,rg Ha npneMo-npeaaBare:IeH nporoKon, [oAnHcaH or nuuero nonyqhno [i nHIIero
lpeaano croKara. flpneuo-npe4aaarerHH, nporoKon ce H3aaBa uafi-ua,rro B aBa ex3eMnllrpa!
eAlrHH, or Kouro ocraBa 3a Bb3lIOXhTE,rlfl. B npueuo-npeAaBarenH fl nporoKon h3pl'I'lHo ce
3a[HcBar Hafi-ManKo cneaHnTe aaHHH: nonytreHHTe croKr, rto BHA, KonHqecrBo, eAHHHqHa qeHa 6e3
.(.I|,C, o6ura cto Hocr, uMe H rpe3HMe na MOJI - npe4a,r MOJI - npHeJI H noAnHcH Ha rHIIara.rlr. 6. Uenara ce 3arnaua or Bb3JIOXHTEJI, no 6anxog ntr 3a AeiicrBHreJrHo
H3Btp1eHa AOCTaBKa CJreA npeACTaBrHe Ha opufxHanHa <farrypa H npHeMo-npeAaBarereH IrporoKon
3a aocraBeHr.rre cbaoBe, B cpoK or 30 KaneHAapHH .4Hll (C,'IOSOU: TpHAeCeT) nO 6aHKOBa CMeTKa Ha
143TIIbJIHHTEJUI:Parn.raruare.rna cr"rerxa :
OEEA'(rpaq /r,ron/oQuc: BpauaBIC: UBBSBGSFIBAN: BG23 UBBS 8002 1099 420930
IV. IIPABA lI 3A,4bJI)I(EHUq HA Bb3JOXI{TEJtfl
rl"r. 7.(1) B}3JIOXHTEIUIT e ,q,Ir,xeH:1. ,(a npraerue croKara, npeAMer Ha AoroBopa, aKo HrMa npsreHuuH KbM KaqecrBoro Ha
AOCTaBKara, B AeHfl, OnpeAeJleH 3a AocraBKa.2. la zautaru na H3flbJIHhTEJLf n cpor caorBerHoro Bt3HarpaxAeHHe 3a M3BbpueHara
.qocraBKa, cr,rracHo q,r. 6 or Parae.n IV na HacrogurHr{ aoroBop.3. Aa ocr,utecrsflBa rrpe3 cBoHTe KoHTpoJlHr'I oplaHH KoHTpoil Blpxy H3nt,nHeHl{ero Ha
AofoBopa. flpu roucrarNpaHI HapyueHu, Bb3J]O)(I4TEJIJIT ctc'rasq rporoKon, xofiro npe4craar
3a cbrnacyBaHe or H3tllbJIHI4TEJI.fl. Ctutugr e AJ'tr'xeH a 3 (rpu) - AHeBeH cpoK Aa rloAnuure
nporoKona IJIH Aa B63pa3H nucMeHo. flprl HenocruraHe Ha cbrJlacHe I],IH HenoAnHcBaHe Ha
rrporoKona B aoroBopeHHt cpoK, aoroBopa ce npeKpamBa Hega6asHo lr 6egsuHosHo orB'b3JIO)I(I,ITEJI'.
4. Bb3noxuTEJIlT cu 3ana3Ba npaBoro Aa He 3an,'larH H aa orKaxe Aa npneMe
AOCTaBeHXTe CTOKh, KOfaTO C',t UlMTe Ca HeKatlecTBeHH.
5. Bb3JIOXHTEJLflT uua rpaBo aa nonyqH croKr{re npeaMer Ha Hacroru.lHrr aoroBop
nprrapyxeH,.r c nacfiopr c yKa3aHl'tfl sa 6esonacnocr 3ApaBe, rapaHqlroHHa rapra u cepru{urar sa
KatlecTBo.
6. Bb3IIOXHTEJI-flT r. ra rpaBo Aa HcKa nHcMeHo or H3II'bJIHHTEJUI orcrpauraaue Ha
HeKaqecTBeHI,cToKI-l'qpe3noBTopHaAocTaBKaHacToKH,BpaMKuTeHacpoKoBeTeHaAocTaBKa-7. Bb3JIOXHTE,rl.f T uoxe eallocrpaHHo H 6e:suHoeHo Aa orKaxe noryqaBallero Ha
HeAOCTaBeHHTe I CpOK CTOKlr.
(2) Arco h3IIbJIHhTEJUIT He npe,tnpueNle aeiictanq 3a LI3B6puBaHe Ha Aocra8Kara,
npeAMeT Ha AoroBopa, Bb3JIOXl.ll'EJI-f T MoNe Ia B'b3noxr AocraBKara Ha Apyra (rupma, xaro
Ha[paBerrHTe pa3xoaH! aoKa3aHH C,bc Cl,OTBerH Te AoKyMerrrH, ca 3a cMcrKa rra H3tlbJIHH'f Ejlfl'cTpaHa IIo HacTor lllH, aol-oBop.
V. IIPABA I{ 3MT,JIXEIIUq HA I'i3[1,IHI{TEJLfl
rlr. 8.(l) I'l3flbJIHHTEJIrT e arlbxeH:l. r.a aocranr KaqecrBeHh croKH, npeaMer Ha Hacrotun, aoroBop npllapyxeHh c
nacnopr c yKa3aHfi.fl 3a 6e3onacHocr H 3ApaBe, fapaHufioHHa Kapra Ir cepTuoHKar 3a KaqecrBo.
2. ,qa opraHnsrpa cbc co6crBeH uluttu saer rpaHcfiopr aocraBtHero Ha croKara, rlpeAMer
Ha Hacroqu[fl loroBop Ao rlcKaHoro or Bb3JIOXhTEJI-fl lrscro B KoJIHqecrBa, BHAoBe H cpoKoBe,
nocoqeHu or Bb3JIOXHTEJI9;3. aa uoctt orroBopHocr 3a BcHqKll BpeaH, HaHeceHu Ha rperu JIHUa rro BpeMe Ha
tl3n'[,nHeHUeTo Ha HaCTOTI ul,H.fl AOroBop.4. npr ycranoarBaHe Ha AeOeKTI'r HeAocratbul, Ha aocraBeHHTe croKn' npeAMer Ha
o6uecrBeHara nopbqKa, B npeaJ'loxeHH, rapaHIlHoHeH cpoK, |,|3[|}]1HI'ITEJLT e AJIr'xeH Aa rH
orcrpaHh 3a cBo, cMerKa cJlea [HcMeHara noKaHa Ha Bb3JIOXI4TEJLS.(2) B c,lyvafi, qe h3IIbJIHhTEJIIT ne npeanpueMe AeficrBH,l 3a orcrpaH'BaHe Ha
.qerferrnre H HeAocraraurrre, KoHcrarHpaHH B rapaHuHoHHr.r, cpoK, Bb3JIOXVTEIIT Moxe Aa
B,r,3J',roxh oTcTpaHflBaHeTO HM Ha Apyra $r.rpua' xaro HarrpaBeHt4Te pa3xoau, AOKa3aHU CbC
cborBerHr.rre AoKyMeHrH, ca 3a cMerKa ua h3flbjlHhTEJI-fl.
VI. HEYCTOTXH I{ CAHKUI,III
I{.1. 9.(1) flpu :a6aneuo I,3n.bJIHeHHe oT cTpaHa Ha H3IIbJIHHTEJI-fl cr,u-tllgr 3annaula
MoparopHa Heycroiira B pa3Mep na 0.1 o/o (uy,ra u.alo H eaHH npoqeHr) or crofiuocrra no q'r'3 or
HacTorulur AofoBop 3a BceKfi AeH Sa6asa, Ho He rroBeqe or l0 7" oT cTo[HocTra Ha HeH3BtpUeHHTe
nocraBKH 3a BpeMero B 3a6aBa.
(2) Koraro pa3Mep.br Ha rIp].rqHHeHHre BpeAU H npo[ycHarH noJI3H e no-IoJITIM OT pa3Mepa Ha
HeycrofiKara Bb3JIOXHTEJI-fIT uua npano no o6uIH, peA Aa ro ycraHoBll'
(3) flpn:a6aaeuo h3rrr,JrHeHue [OBeqe or 5 (ner) pa6oruu AH], Ha 3aabJlxeHHrra no aoroBopa
o, .rpunu Ha H3tlbJIHtlTEIq, Bb3IOXVITEII'J Moxe e.4Hoc'IpaHHo aa pa3BanH 4oroaopa 6e:
aa aaae AonlnHHTereH cpoK, 'I.I,fi raro 3al'bnxeHllero e rp'6Bano Aa ce 3BLpurll HenpeMeHHO B
yfoBopeHoTo BpeMe, KoeTo npoH3THqa OT ecTecTBoTo Ha npeaMeTa Ha HacTorlullfl aofoBop.B TaKbB
cryuaft, Bb3nbxI4TEIqT uMa rpaBo aa peaa,3,pa rpaBara flo qr.l0, a,'1.1 or ,Il,orosopa, xaro
ueycrofixara sa ra6aaa ce rpaucrfopMt{pa B Heycro Ka 3a HeH3ntrHeHHe'
(5) flpu sa6aneuo niraulaHe B'b3noxHTEJt-flT ar,rxtj 3aKoHHo-ycraHoEeHHre JIMXBH B'bpxy
cyMara 3a BpeMero B 3a6aBa.
9,'1. 10. Heycroiirure u caHKullure,
ycraHoBsBar u ct6upar, ctrnacHo 3aKoHa
rpoqecyaneH KoaeKc (fnK).
VII. TIPEKPATqBAHE HA AO|OBOPA
rlr. 11.(1) Hacrorulu-ar 4oroBop ce npeKpauBa:
l.c n:nuneune uY;2.no B3aHMHo clrJlact{e Ha crpaH,jre, I43pa3eHo qpe3 ornpaBflHe na 7-lHesHo nHcMcHo
npea 3BecTHe 3a npeKpaTcBaHe Ha AoroBopa;3.or Bb3JIOXI{TEJIq npr ornaaaHe Ha Heo6xoAr'tMocrTa or I'I3B6puBaHe Ha ycnyraTa'
rIpeaMcr Ha HacTorIullfi aoroBop;4.orBT'3JIoxI,lTEJI-f,,arospe3ynTaTHao6crolte,rctsa'B,t,3HuKHanHcJIeAcK,'l}oqBaHeHa
IoroBopa, c]>luH,IT He e B ctcToflHIlC Aa X3III'JIHH CBOHTe 3aA'bJIXegUr' B ro3n clyvaii
Bpeaure H rlpo[ycHaTHTe nor3H nO TO3H AOIOBOp Ce
3a 3aabJlxeHl.tsra H AoroBopHre (33.{) u fpax4aucrrr
Bb3JIOXt'lTEJl fl, g:.trxu Ha H3tlbllHhTEJI-fl cano crofinocrra Ha Ae crBrrerHo H3BtpueHure
AO npeKpar.sBaHero Ha aofoBopa ycnyfn;(2) Hacroaulurr AoroBop ce pa3Ba,'rr:
1. npu ycnonurra na vr.9, a,q.3 or uacrosulut AoroBop;2. no npano, (otaro 3aAtJIxeHHrra Ha eaHara crpaHa ce roracrr nopa4u o6errNeHa
HeB'I,3MOXHOCT 3a ,I3nbJIHeH He.
VIII. 3AKJIIOqI{TEJIHII K,IIAY3I{
9.r. 12. Knaysure no Hacrorult.{, AotoBop He Mofar Aa 6r,4ar npoueurHH HJIH Aon}JIBaHH.rlr. f3.(l) Crpaurre rlo HacrorrrrHq aoroBop cneaBa Aa orflpaBrr ecHqrH c'r,o6ueH]'trt t.'l
yBeAoMneHufl noMexAy cH caMo B nI{cMeHa (bopMa.
(2) Aapec 3a KopecroHAeHurq rocot{eH or H3fI-bJIHl4TEJLfl:Ip. Bpaqa, y,r. ,,lL'urHAeH" Ni16, ren.: 092 657 022(3) tlpu npoMf;Ha Ha aApeca cH 3a KopecroHAeHIrH, U3n'bJIHl'ITEJI-flT e a,rr,xeH
He3a6aBHo Aa yBeaoMt4 B}3JIOXI4TEJIT, B nporr.{BeH c,ryuafi H:npareHara KopecnoHAeHur4q Ha
nOCOII€HH, B HaCTOTUIH' AO|OBOp aApeC Ce CqHTa 3a BIInHAHO Bpt'qeHa'rln. 14. tlpra 863HHKBaHe Ha OopcMaxopHH o6crorrencrBa I He6naronp]jrrHL KJIuMaruqHH
ycJ.toBHr, Koliro B.l,3flpenrrcrBar l.r3nbirHeHuero Ha 3aAr,nxeHHrra Ha H3nTTJIHHTEJI-fl , cpoxr'r Ha
AOCTaBKaTa Ce yAanxaBa c TOJIKOBa AHr, C KonKOTO cl,UIHflT He e H3nbJ'lHfBaH' CIeA IIpeAcTaBeH oT
I43[:bJIHHTEnI o$uquaren aoKyMeHr, yaocroBeprBau HacrtnHrara HeBb3MoxHocr, Ho npH
ycnoBr.re, qe sa6aaquero Ha AocraBKara He HaHac, Bpear.r Ha B'b3JIOXI4TEJI-fl. B rarrisa c,:IyqaI,I ce
HcKa rr3pHqHo flrlcMeHoro cbrracHe Ha Bb3IIOXI4TEJLI aa yataNaeaHe cpoKa Ha AocraBrara.tl.rr. 15, Crpauure ule peuaBaT cnopoBeTe, Bb3HITKHaJIH nO TIOBOA h3nbrHeHusro Ha
HacroruII4rI AoroBop, r.lpe3 pa36uparencrBo H B3aHMHH orcrlnKu'(2) Koraro nocTHfaHeTo Ha cbrJracrre ce oKaxe HeBb3MoxHO' CTpaHlrTe UIe oTHecaT crlopa
npea cbAa.9,r. 16.3a HeypeleHHre c HacrosulHfl aofoBop BbnpocH ce npHnarar pa:nope.46rre ua
rpax,(aHcKoro 3aKoHoAarelcrBo Ha Peny6,'tura Er,,lrapur.
Hacroguluqr aoroBop ce cr,craBll B qerl'tpu egHoo6pa:un eK3eMnn'pa - TpH 3a
B-b3JIOXI4TEJI A u eau]H za n3n'bIHl4TEJIfl t, srnza s cHrra or Aarara Ha noanHcBaHe.
Hepa:qe:rua qacr or HacroruIH, aoroBop ca onHcaHHTe rlo-Aony npH;IoxeHH''
IIPI{JIO]{(EHI'IE: 1. TexHuqecKa cnequrf axaqur;2. Texunqecxo [peanoxeH e;
3. Ilenoao npe
3,{ Bb3"IIOXIITE"IIfl :
OBIIII{IIA CBI4UIOB3AM.-KMET ,,OMIIT9'': [.!IIPEKTOP:..
f "rI. CTIETOBOAHTE"II : .
zrso\' -/r
MI{XAIL'IOB
K)puo<ottcy
(Ca6axaaun CaPaven)
r&......1
T EXH I4t{E C KA C IlE Ul{ 0 I4KAUIilflK6M AOKyMEHTAI_IH'I 3A yTIACTI4E
B OBrIECTBEHA rOPbqKA C IrPEIMET:,r.(ocranxa Ha cbAoBe 3a orrraAburr 3a HyxAHTe xa OII ,r9ucrora - Cauqoa"
cbc cJre,rH[Te o6oco6exu rro3rrurrfl :
O6oco6ena no3rru[s J\tl: ,,flocraBKa Ha 6eroHosl,I KoruoBe la cr6upane nBpeMeHHo cbxpaHrBaHe Ha Jrexu orna4rqu";
O6oco6eHa no3rrqrrq ]&2: ,,flocranKa Ha cbAoBe 3a rBrpAI,I 6urosl4 ornaAbll],
Tr4[ ,,MeBa", rrn ,,Eo6rp" rI orKpIrrLI roHreiHepu 3a crpoI,ITeJrHx orna4rqlt",IIPH YCJIOBVATAI,{ PEAA HA |JIABA OCEM,,A'' OT 3AKOHA 34'
OETIIECTBEHI,ITE NOPbqK[I
,rrlncrora - Canqos' crc cJleanrrre o6oco6euu rro3Itqrrrl:O6oco6ena no3nrlxfl J\!1: ,,,{ocranra na 6etosona routose
crxpaHsBaHe ga ::ern orna.qtuu";O6oco6ena flo3rrlrs J\]2: ,,{ocranxa Ha cr,AoBe sa ratpau 6uronu
,,Bo6rp" u orKpnrrl xoxreftuepu 3a crpol,rreJml{ ornagtqt".
2. OIIICAHIIE HA TIPEAMETA HA OEIUECTBEHATA NOP6qKA VI
MI,IHIIMAJIHI,I TEXHI{IIECKII II3HCKBAHII.fl :
2.1. 3a O6oco6eHa no3uurrc J\bl: I4anr,luurerrr cneaBa Aa .IlocraBl 6eroHosu Ko[IoBe 3a
cr6upaue rr BpeMeHHo c6xpaHeHlre Ha JreKE ornaAbrln 3a Hyxar{re na ofl ,,{ucrora - cnuuos",oTroBapflqn Ha cjlealruTe rexHHqecKu u3EcKBaHI{s:
2.1.1. Beronon rom:a ca6npane r.r BpeMeHHo sbxpaHeHr.re Ha nel(u ornaABqH - 35 (rpu4eCer U
ner) 6por:- Hosu,neynorpe6rnanu;- I{rrr - curo - ratfm;- <Doprrla - quru.IHAplrqua;
- Marepua,l - 6erou aPMI,IPaH;
- flonlpxnocrua o6pa6orra - urra lrogafira- floarpxuocrno noKplrrlre - naI< 3a KIttr,tIK;
- Btrpeueu eleuenr - xotla quuxona 32 a.;- Pa:rr,rep - 560 r*lr*.r. x 360 uu.;- Teuo - 57 xr.
2.2.2. Beronos xoru :a cr6upaue H BpeMeHHo cr,xpaHeHr{e Ha Jrer(E ornaa6ru,I- 35 (rpu,uecet I,l
ner) 6por:- Honn,ueynorPe6rnanu;- I{ner - cun;- (Dopua - ruaaparna;- Marepua:r - 6eroH aPMI'rPaH;
- flonrpxuocrra o6pa6orxa - uura lrosafixa- flontpxnocruo rtoKpI'ITIle - nax 3a KaMbK;
- Brrperueu erelrenr - xotla quurosa 3 5 r.;- Paruep - 600 rnrlu. x 380 urra.;
- Ter:ro - 94 rr.1
sa cr6rpane rr BpeMeHHo
ornaAr,Ilrl run ,,Mena", run
, OtI
2.2.3a O6oco6ena nornuus .llt2:2.2.1. Vsrrr *rrelsr cneABa Aa aocraBr.r 4 (verupu) 6poa orxpurrl rourefinepu 3a crpouTennlr
or[a,4br-(n, orfoBapsu[ Ha cneAHllre rexHItqecKI.I I{3IlcKBaHIrr:- Honu,neynorpe6rnauu;- MgrarHa KoHgrpyKurrr, u:pa6orena or croMaHeHa nauapl.rua c Ae6eattna 4 una., Anycrpanno
lpyH,ExpaH r 6oe7[rcau;- KoHrefiuepa 4a e ope6peu c 4onr,,u{} e-nHu npoQnru 3a Blrco(a ,xocr It roBnpoHocl{Mocr;
- 4 Ky6. M'; c pa3Mepl At'Jlxttua?44} uv'', wapuHa 1790 ltu', nucoqllHa 1250 urrl';
- Bcexu e,uas rorrefiHep Aa npr,rrexaBa nacflopr, ceprut[lrar :a rcavecrBo L rapaHqxoHHa Kapra.
2.2.2. 1g1zrrc111tureJrflT cneaBa Aa aocraB[ 85 (Oceuaecer r,r ner) 6por cr.qoBe 3a rnrpau 6lrrona
orna.[6IIL rr.rn ,,Bo6rp", orfoBapsufi Ha cJleAHI'ITe rexHlrqecl(u I'l3I'lcI(BaHIr',:
- Honu, ueynorPe6rnanu;- O6eru - 1,1 n3 (l 100 :rurpa)- ,(a ce o6c:ryxnar clc cuerocr6uparua rexHuKa, orroBapcqa Ha u3[c(BaHHsra na EN
1501-11
- .{a orrorapxr Ha eBpoHopMI, :a xorrrefirrepu mn ,,Bo6rp.. _ EN840.3, 8N840-5' EN840.6
- .{a ca uspa6oreru H3rlrjro or nor-urHKoBarHri eJreMelrrl{, 6eg uanr.r.me Ha qepHx qacrl'I u auloBrr
3aBapKIr;
Ope6peno rs;Io 3a noBllrraBaHe 3.4paBuHara na ronreinepa '
- IIIaMnosaH Haarruc c foar'rHara Ha aocraBKa Ha Karra(a;
- floxpurue - ropeqo [oq]rrlKoBal{e;- flolegen roraP - 440 rr.;- Ouoplrr KoJreJra - 4 6p. Q200,2 6p. m rrx c 6roxuparua cfl[paqHa cHcreMa, lpol'r3Bo,qcrBo
Ha crPaHa or EnPoneficxur crrcs;- Torapouocul'Iocr Ha I(oJIeJIara - He rIo-MaJI(o or 230 rr' Ha roJleno;
- K-nuPenc - 140 r*lrrr. min;- fa6aPuruu PiBMePI't:
- .qbnxlua - 1370 rrru. + 10 ut*1.
- lxupoql{Ha - 1115 uu. max- Bl{coqrrga - 1470 uu. max
- HaqIEn Ha orBaprue Ha KarIaKa - pbqHo c ryMero yIIJrbrHeHIle
- Orraprqo ycrpoftcrno IIa KaIIaKa - cr,c cKpllrlr qlJlltH'uplrwlu flpyxnuu;
- BrgLroxuocr 3a peryirllpalle yc[Jrrrero Ha orBapsHe Ha Ka[aKa;
- Kanax 1 6p. c ae6e: ,rNa 1,8 rurrl 6es qr.rnrono [oKpLITne v c\t\Ltur aa 3aBGpIxBa c Kaf{yKoB
ynJIITHrrTen;- Kolelara aa ca sarapeuu c 6orrrone nporur rpax6a;- 3a scer[ xoureinep aa r{Ma u3,qaaeHx or 3aBOAa [poll3BoAlrreJr: flacllopr I{a }I3AeJMgro c
yKa3aHI,I, 3a erc[noaraquq u 6eronacrrocr, cepru$lxaT 3a KaqecTBo I{ rapaHl.uroHHa KaPra;
- fapauqnonen cpoK - MuHI-rMylu 24 ueceqa'
2.23. llrnuurrreflflr crreaBa aa AocraB[ 2m (,qBecra) 6poc ctAone 3a rBbpaI'I 6}Irosl{ oruaAsllu
run,,Mena", orroBap.f,lq[ Ha cJreAullre rexEI'IqecKIr u3I-IcKBaHlL:
- HoBx, HeYnorP e6r.r,ar.u;
- o6eru - 0,1 I rYrvr.u. (110:rurPa);- ,I[a ca uapa6oreHr,r rr3us,[o or noq[rHKoB{rHr,r eJreMel{rlr, 6eg sa:u'ue Ha qepHrl qacrr{ t{ ErJroBL
3aBaplo-l;- IrIaMloBaH Ha'rurc c ft)'4rHaTa Ha aocTaB(a;.H.IJII,FMeHaryNIeHnpbcTeHHa.4bHom3aoc[rypcBaHe6errnywocrnpEpa6oTaHc.Iau[oEapHa
ycrof{rBoqr;- ae6emna Ha [oluru(oBauara muapuna - 1'2 t''tltl;
- [oKpnTr-Ie - Iopeuo [oullH(oBaHe;2
- aplxrorre aa ca oT nJIbTHo xeJlr3o 6e3 ocTpH pexeqi qacTH.
- Cr.4osere Aa npr.rrexaBar ceprntfurar :a raqecrBo H
- fapaHrluoHen cpox nruurluyv 24 u
I4srorgur: Eegpu A,ruen - 3au.- Klter ,,OMIITq"
cpoI(:
O6pareu ,\!3
AOOEIIIIIHA CBI,IUIOB
TEXHI,IqECKO tTPEAJTOXEHIIE
,,BP3 BOJIA EKO" EAA(HarMeHoBaHne Ha Y'{acrBBka)
Ip. Bpaqa 3000, y,r. ,,lllNnaeu" il! 16(ceaa,rr[rqe H alpec Ha YnPaBneH e)
Euu,r ftopaauos Muxafiros(rplfie nMeHa Ha npeacrarHTenc )
la o6qecrsexa rroptqKa c npeAMer: ,,flocranxa Ha cLAoBe 3a orrlaAr'u[ ra ryxtgure ua OII,r{nctora - csrrtrlos., ra o6oco6ena notnqugfis 2: ,r.(ocranxa Ha cGAoBe 3a TBbpA11 6IIT11814
oTrraabllrr TI|n ,,MeBa,., run ,,Eo6rp,. It oTKpIlTn KoHTeftHepu 3a cTpol{TenHII Ornaarrlu"
yBAXAEMIT rOCIIO)I(U LI IOCTIOAA,c nacro.ruloro [peAcTaBrMe HaueTo TexHr.rqecKo rrpeAnoxeH[e 3a [3n6JIHeHHe Ha npeaMeTa
Ha o6qec'rseHara nopbq(a, npu cneAHI'ITe ycnoBl'Ir:
1, flpe4,loxenue 3a Ir3[lJrHeHue Ha rr3t'IcxBaHusra KLM
c6 racHo ny6auunara noxaHa L TexHuqecKara cnequtlurauHr:1.1. O6oco6eua ro3HIIrq ]Gl ..... .........l.2.O6oco6esauo3uuuqJ\!2,,.{ocranxaHacr'aoBe3arBbpAH6uronnornagtqlrrun
,rMeBa", Trl[ ,rEo6rp" Ir orKplrrlr KoHTeiiHeprl 3a crporlTenHrl ornaAr'ulI"
3a6e,tetcxa: m.1.1 u ttt1.2 ce nonbradm a sa^u)rtrvocm Om O6Oco6eaama no3uqun 3a Konmo
y.r ac m H uKb m xan d ud a mc me a.
2. Cpor Ha aocraBKa c"'rea rloaaaeHa 3aqBxa:
2.1. ga o6oco6eHa nosuItur N1 . . . ..... ' . ..(c'nonou:
loptrrKara ua Btsloxute,:u,
KAJIEHAAPHH AHIt
2.2. sa o6oco6ega nosuqrg Ns2 I (c.'rononr: eAHH ) Ka"reHAapHrr AHn
3a6e.te*xa: ttt2,1 u ttt-2.2 ce non'bnaam a 3Ahhcurtocm Om o60co6enamo/e notuqun/u za
KOfl mO yqac mH um, m xaud udamc mea.
llplr.noxeHur: 1. ,{oxyuenru AoKa3Baxlh rexHlqecKure xapaxrepllcrllKll Ha cr,aoBere 3a
TBr,pAn 6I{T08II orna,4tll[.2. Cnuurog Mareprran.
lara: 22.03.2016 r. VqacrHrrr:Elru,r Muxafi,ron
, rrMe, rroanllc rt ncuar)
noO6IIIHHA CBI,IUIOB
IIEHOBO TIPEATOXEHI,IEHA
,,8P3 BOJIA EKO'EAI(HauMeHoBarHe Ha vqac xka)
fp. Bpaqa 3000, y,'r. ,,[I.nungeu" .lli 16(cenanHue u a.lpec Ha ynpa8-reHue)
Enaur opaauosMuxafi,'ron(Tpr{rE xMeHa Ha npelcraaxrenr)
YBfiKAEMII TOCilUKU U TOCNOTA,
Bla apl:xa c yqacrr{ero Hu n o6rqecrseHa [op]rrKa c npeAMer: ,r.(ocranxa Ha cbAoBe 3aburonu orna4r,rlu 3a rry)r(Arrre ra OII ,,{ucrora - Cnuqoa., :a o6oco6ena flo3uqrls M2, BunpeAnaraMe cJIeaHoTo rIeHoBo lpeaJloxeHue:Ilpeg,rarana ueHa 3a u3rrbJrHen[e ua o6oco6esa rIo3rrulrq J\!2: 49 015,00 ,rena 6e: .l!,J[C(uronou: qerrrpl.tAecer H AeBer xnr'rflArr lr flerHaAecer Jrena), a roaa unc,ro:
Bua KO.IIHTIECTBO EAI'HI-IqHA UCHA B
nena 6es .IIllCOrrpuru xourefiuepu 3a c'rpoureJrHuoTnaabqa
4 6por 785,00
Crgore ra rstpgu 6urogu ornaaGrllrrun ..Eo6rp" I ,l xy6.v.
85 6por 435,00
claoBe 3a rBtpau 6urog[ orn4qaqfirun ,,Meaa"
200 6por 44,50
* B qenlrre ca BKJrroqeHrr Bcr,rqru, pa3xoAr.r no npor.r3BoAcrBoro, Tparrcfloprr,tpaHe, ToBapeue H
pa3ToBapBaHe rr Apyru rrpacr,uJt.r pa3xoArr, Ao rp. CBurqoB, ya. ,,33-r:l.r Cnuuloncrcu nolr" J\b78,cr.na4ona 6asa ua Ofl ,,9ucrora - Cnuu1os" .
Cpox na BurJrr{Auocr ua otfepra'ra: 90 (aenergecer) raleu4apuu AHH, cqr,rraHo or AararaorrpeAeneHa 3a KpaeH cpoK 3a rron).traBaHe na o
