gl *efip cg.bot@ Stalrerfi6&c,u9outwit llun$wgtdit ugtbuog cb6@ lopo86an caolrdl

fO8afiat-iryop 6bugtd?it ugtbuog cb@@ Dt gnwwtn e7anib

" eg**t! am flWUWcainE DoA"$tggiauflarwu 6unSwglafll urbuay 1001-otg ggryagon ecoaflgnarb a&@ gf erilaret uqGaeioeyfi

?,*?{"*9;69"36nZnAL-,A,."-at o.t0e ifreii (sa .-t,l eme$ 5i ot tr) et spsnLq

etb lgqprgi - g1g ar*sorsfigiotn erctrpagiaiu@b @*dQ*L"at-qna &c,tn6la,arflr,tr lglgunqbufrtweygeirctangflsaer$ gnr*@ aqatriglb efiggGgatir U--r@ Qr4unrtu re A$p *atnt0sqietr(fratE,A nfiearuSgfian) 4flqe& o4ry6 LDng; tt-nt; aertirdpg'gf erceioQw allgwrit,.

gcloir'ryclfirb - 5"8sr66Ddlu orl?Butllib" gsuiryow sth - I

@ ntt ngnts reserved. Reproduction of any articles in any form requires prior permission of theEditor of Sri Agasthiya Mjayam@ "g7 atoA@w aS)ggwtit" @50"i, o$p& a,t-@or,rycowu1Lb, clpett u1q@cawqit oat;lngg@gt6 fls*qb Srlitw4A, fi w fil cir rg: cil.t1 gt u@ aa w & saior.4i u ns u I u g pa Gorafu @rn.

rtrfr0OfiGu ffrtoril....,.fi tri8ufr Er Ssdt

"*.iS * *.fi, 4il - "fiil g -6 gl g.fo Go, . . . . .

uSaa u{5/5t_D

3f .gdrurar Corailr@Genir 25

q5qugg6 errbod'r 26

Gerilorrb p@6 g[ o.rgor-er-d "0fS6 30

gf @aflu er$lefluq 36

d "6lotgrp qainu:snorb 37

gfr enuprf roppfpsrp erenoroLgt6rbp'Fpgf eoo rongrarfl 43

a.un prLeir gtiuorsror 43

3

4

p gd; eqgd; g.inpp F.i, P.i,,etr9Goletir (6.8.97)

eflGeol parnir eir uuraruil

€t+6DrD s6riru q$eurpp6

q5olL66Ddr.sreoffq6 gocrp

qgeruyot Geoer* Qernpeirpeilo eerroroloru Qup......

FO6rre 66unr9Go1erb-Oo qgdrrfe eflen6enreeir

p@ ore6 Qs6ur FdFF Gponor.b

5

10

L2

13

20

23

* trir nrr0treu f lirserri f ii6t 0arir prudrl0u grqlurii 0ur0qri quIlrrlrEri,fiu eiu lerrlr uilqt a-0.

Published on behalf of Srl-La-Srl Lobhamatha Agasthlar Sabha charitable Trustby Sri. R. Seetharaman, Editor Sri. S. Ramachandran, Flat No.A12, Shanthi Apartments, 4, Appu Street, Mylapore,

Madras-60o 0O4. Printed at Gotetl Graphics, 64, Thambaiah Reddy Street, Madras - 600 m. Ph : 48O&1et6L-t+Sg;n lA. @/- atrit@ r4ryruLgtarcns at-@b "gf ewoiu@w e$rggwrb" actrp

G)uwfilr;n 6T@ggt, "gf e6aiugw c$lggwb" AernLorc;iv.ATz, er$$ qurne@roaitru-cru,a, epq'G)p1ry, rcuf)anilgft, @e.r,trol,alr. - mM, eratrp lgsatffl&g etgtuu64tb.

a enrflut ilrt- ir e1 fi s rt u ua m- L- ngt.

)Fw .6Ae*@&Acfinprb66t6atut strgGoFarb

(6- 8-97)SllL-a-ry

6Dp, qrl orprirsoflcil 4xdr9ars$eogla.reooru ua) or9lpLonor o5lGuaqarg!un@uoflorreb 5tp66eirpnoir.Su r+ sf Gar6iuar fl Gu-r $lcopa;6r,6uTugg$ uupeir enqemrb er m ew ?

LoaflpgreoL-u-r pcocuar5l$lu-l remgtqfieenGo p rimru96uuuurgguEgr 6garGlarnlg gfla.rafl eiir a5l$]@rtomrur rororgteJ+ @p,6b Gp$ .aretrg6, arp gpeit Gp$.srcing 6 gl6,i, argdetrgl pt-Earrru-ror,e-$pqnu:eur ( qE Lorp ) enarfu eqgBonansf roatgl6,o6nsoflein urflunateolrono, t9$1gGperLfoonngtrb, parsdlrys Ui$puorngrb etalSl gqnu.r uu@deinglcrr.

ef 19 qgcoa.r erco u$Gprg&6 .srouGyqyoeurofletrg p6 erqu-rnrioqg6oLrus nro6r5l 6D60-r u uui eins6rflain et rbsfi u6o6n,

.gor.rforri s6rfl6iT r-.l6trruJ ruS6GsSuS'i$l CUpEt era"rLo&6grburq SGDElolalfl urbroei'rpn@Sd'rprf .

Su19rynri$p6D6nurr6ilrgt grpdld)$orper5lu9etr plgriGlue6ls6rfl6b Sn6iTo'5lq961arpgl.

CI-perp cratarnrb et rbr9eos p,bpeiretbg 4qugfrb ereirE6,6Dpc)ttor6u116)s €{6irg[6 Gu-.rncuGlug$pa.r$greh S5i:pO Loic6rff6ilpiargrthene$ pb S8nuaroins6D6r etppuur16Glunqgofl uGro eilriu umr6 Glsul

6eiirglrotr.

crenGo: grqugfrb et6ing elrgGago

S[nS6D6nsQDL6irr,Dnrb er 68eoucou-r$GlpnqgrbGungr gppp Gu-rnsgsei;

$eoparcoemu U$lpgrri Glsrafrr qqgsSatrp r.roru o.r fl cou-rGu-r o.r g!uOdenp,dorL-$p$e rflu-r A19 unriu.rtorsercondleinpg.

$tg,JrDr-@L6l6iildl uf Gorooo.rqGewpbgocouu-r g6DB6DuJu.{ rb etrbrgeu'rsugoiir

a.r glunurjein gri 4lrireor 6 61bg pro&(5ergoh u ne$l*flcirpnri. Gl u 196 u ngr6,Gu.r rcu Gl uqg$lerrou9leu eil rbrgors Ggnpgu$oopu Glugo.rpreb $uinE Gsnm6)qplgo:gGro u& Glpr, Gprirsru.rcrainGlarrur $u6 qfga.rgr rflsr# flppparg!urr-rdeiirpgr.

Gorpdrfiugld urFSeDg3€tp'-lp ggr e&$ 6l-ppp pnroorrJ

toarri flo pl-rs6ooflGo:Gu.r Sp5tiq5glnir 156ugt Guneil qrqu gf 6 .greirgerrb floDsugeir etgieh Gl u gdr eunue6et6o$ Guneir 61un$l8strgr 6lar

$qD$palrrr seir e-ain@. et6upg6iT $ncp$ g& eqgri; 6g,einpp 0eil .a;eo ro$.geir en

p guri;par$eGarciuo.r yri qaru$p geirengfi Snqr &ppn pru.rnri +gp$u nqgrb.

arqgu6 9o119$6 S*O .strbr9eDc$(gu unpS6DE $le$deirpgr. gqugr6,u'irgafl Lp6rrb, piorfln$$fl paidt 06

g[ rororg +r+ - q[orsR * August'97 + gfi.srealpur eflgrurbIE

{€{€{€

1.8.97 - urujnsb Geurgl ".*rrye oun&ouornriru GurflGtrnrt&g erefl$pr+d,- uerr$pntil orgrb oe\urb 6Cf,ir.

t

Irl

rl

t q'i7 BltftU 8l$iU,StD. rorlrfltrrr!'s pPt

lpof z-ei ErPo 1&$e' 6r'}r I'l' grtrs

g[ meuory eD+ - q[or€nfi * August'9? + gfr.areeuprr.r sflgu:rb +

SBu-r Cr6irCIt pemnneofleil ror-@GLo

er Lb rgeos{i (g gr(ganru n6uT elr9GaEeg[ng;6D6rseir Sru g peor--Gl uEdleinpem.

cranGa-r qrryugrLb s6ing Opp^tp6tg! pn,-tr eppfl aryLbr9ore66arciu$lyrirssir (qgfluurro o@+oireuciu$lf rfuusir) umi'$$u unpfireoflal u&coe

us gyrb, o9leUa.rLb, e$potrb 6116115gl

elCIGogs q,f np6o6ns(€DL6ir gl an5lpr

ueoiuyBnrorb, .grr-9lrrr-61 .grppn6, g!ereeiu$1u-rri .srqgoflu.r gl oerSlpn

,Dar[p66rr ron6iD6) Guneinp'a.ruGlong!,pr6lpG[onp glpeeoor g$ errbCIoro& q9&

enn$puuuL- q6flp aroiu$ryrfuseo6n q+Glarahoflsdpeooeoflei: c;'alguGluaine tgsg$ pn6IItors etorfl6sGamin@6.

arsp $eirorGpn,i S<inE CIPPerbr9eoo e$p$u9dl Su:cfrrp erna.l .sts6r)

o,Slen&qg $urfu sansn efEdl udl GaLain@r.b.

er Lb rgorrs6ou.r$ p flfl6 e au qgGar nrt & q5

crerrGlarru-r, Sn, ets6b CI-P-P$arer.re rore arp dr gatgr qaindl u.r$orp

elurflproreu GuSg$ pO6.

uoeirceir1. sewroroflefu $u.r gq96e rb,

qgpporpeoir ro$prons 6OPPoi,,$eUop$$dl uel 6le reir6lon66rnpgeinufu eeir, snuu, 6lE6f", orper5lal&g&

Gs ror rE eeir Gu reingl uo $eillaros6nn6i)argp6 arn@Seinp @eilopu Gluors6iT

$&flpu un6l Sr+u $yrb org['lurL-6)LGrof eor u groopugeil PorPGa:$fl u

$ei'rond;eeir 6O,b,

2. .errbr9qosu96ir r9qe rp$eop( 661d.06u6, eBpeo6, u&co+& sf 976 ) udle&

(56tr ppp erono.Slar pnoirGprE 6 p-ainanr

Garain@rb. $ur96enp6 dleeqrb u&$armn$ppno!, .sr&e&$loru-r et$s erene$lal

6lipEljr^ e-ual 6u6$l6Duul6, LoGoon$ uqpberufl 6lptore$ GpeooLu u@arpngt6r.6lsdls{i (golppp et6nCIl CIyenp$eop&

6l$p cara.r$u..t goorgluurq GlprL-npg/ ODgr

crebalru ualeins6D6nq6 Glu$Er a.rnp

GaminGdlGpnb.

grqugf6 .grrgGo+sb - 6.8.97

er?Gccrg $r,wrila6h&qs+ gllDlr6rln5Dl'

qrluGug&15+Spr Prfle enrb

qqu grbpns u@er6l

glaryouerSl 66lfpb

Feirofl rol 01. 30 roofl gopd,:

{rr6Del 10.30 ormT g! "61^+gu

qeinu-renob - ptiuuerr pncir

Soresflerfluurb - Enp, 15al

G uprfkinfl .aororar g rb $guldl.genflu: Gorainraru peinaur neir

glarreiugtpn6iT -

gl aundqgr Gprb (ropu:6 3.19

gpdt 3.55 arorfl)

.8.97 gl6gr.op

.8.97 eafl r9yGpnalb

.9.97 effi7 prfleorr.b (gd'rpnr-brSlorp)

n

a9oa9oo9ooaoqADc6!

o9oa9oa9ooaooa!c6o ******

2.8.9? grir oiirifjg piturt tCltil, $uIIr gprr-5rgig eIifIIIrfi 0rt|ri -udidr ricd dr liutit f Otir.

gfirdrerg qt+-q5cron * August'9? + gf.areerrpureflgrurb +

3. 8. 9 7 Ea) e, I - rtp ts pgD6l-u.rorie r-g ag i q$ gtouF gnoni geflg/p+O.CAr^-,*-ot-'t ^r-.!. ar*-' ,.2. ,O-.\

I

II

I

c)tE$6)m66um_ gGrysro(Oedrp @pD Opnufri8)

ggofieer c$pf ern erefupeop*eOGuE rb gfu g[ Qorri,reuynro aer nr.Oeir prb

epggprpn g[oU6 Squirriu rc 8ppeD crnr.0ecfl urb 6 uppr gggoarrrgi;pirPgi.9€irrorn rocro, Oeq! I oenel, orelu.l tbrlrneneuGynorri (e Opnu.rrir ), Gorp8rfl,Ge rildrosro Guneirpl qelflponarpordreefl6 Gupp erggpeGer $rirg€t +err rD eeiru q5orpponrir roof Sdrpcr.

go6roalrb $rild;grb Lo nLo6u6 t

@etro,p*grb +ep o.rru.rpip ual$-ppp^lnfu eoflgrb, uo qoflpr.orarro6D6uuu(5peoffgrb, ueir$loqg&6$leor-u9grb, roartlger9lurebs6rfl6,uGu-rqrb E-atqr5l arqg8etrp erguGl uqgrbEpqO"+G[ toaluq(g E$p7na.rrrri.€{196d Gl+ei,rgrneb prppb errj&1gGLocremp GpneiirE 6. qcwneil =aa.rGy $g5,6r@pgl etofl$$+er, etpd, et(DorrDu.rr@Toeberllcos roarr6 o5o6. flg oeu$onpGu-tOgenprone €t6uri erorfl $$ry<il etEGaLetrJlrigtorew eriesanyu Glurd sonsLongdeirgr erpqprireqg6 L6inG.$pcocmuGlupg g@lpppcpnri uarri I

pgiermrcmrnooralu9o ual qor@s@s6 6peir 6tp$r $rigpolgGsuenflsqg6daouGu.r erori$$196,LD6DUL{(, fl$pAurdlg;BgJ errflu-rGlpu:o9e roemrrb oroqgrb r9q+np$er'p61bElr. Gluqgrb un&u.r$cog; .arerruSpo:G7

prrb $tm1g ergdeingr ClEa.rorn8ur 1g1gtorirs6fi e$pftorr U$rgl GlarrfuelTnos6urdls6h gornrt.

+*t**$,bfp-p Gcnorarrnainrgu Gl urflu-ror rt

Ega.rgr66 crei.ro6lp Suspense-rbSlefualrgr roaluq(g ESp,t Seiircnnri creogooranGyGu: .gtarruu:newrb srL-qer9lur-rri.

CIpi@GB66 sfi5gr.... Glengl6gLbpiebo gunor Gla.ru9ler5ldl urqGurdl ou$pGlprqgGpru.r nofl Gsnugld a:re$u rqugleil

$luttg 6rDs66D6n SL+& a'er9l p$s....Gsr6uffirrarrrgu 6luflu:a:f 96

6D666D6IT etan+$g Loolur-i(g Clpp,iOO.riCgr.b Sr-$arrp;qrb, $crr+aourq 6.ata:gr$66 enuqanrri.

6ICFr gt etlfriar uorb 6utruGlu$pa:annu: .go"reir pLpgJbpL6urtogtp, eofpglLb, e-gain@6Gl-q5 Garsunsu Glurflu:orri cnL+u$ car uGp m& 6 or5l or y$p rein

*+**Loaluq(g Clgpflu 6 GpGy Glueirgr

etaretr €{oJ1116D Lru s n6b s6o6n,refu CgGleurgru neu u$fli Glsndsr un6tr.

€to:f eto.rcoorri +Lcou Gl+u-r u_rGa.r

Oui,-g. .urcpI.gdloru-r6 8g6ugrg,a:r_en$cnpu urf uugtroro $tg;bprGrypa9lf , q6rr6r Og crewE Gsr-upnu$Glprflu-refleilcoal.

g[ rolcry €+ - q5ereff g!ereolpur eflgurrb g 6

p&&*********8e-&ClGl 6rrugir Glontgg$p u, porqdcir

6n6Del ano.rds $u-ronp a.laosu9l6i)

e-eilemrrb pApSu...uooull(B E$pGyr e rie'r.re npryanr

rons* suurBpanTuSleil peilPrsdcn6bcol6n 6t+ errof PS66e ,

erorGanr gO Prr*ergt z-ueirCprflpgt, 6rrgp$ errof'p5l Glerainq(Dppn6i,T.

GptrG ron Ghoglar ne pie r?$glGl e rain@

6cuBper.eta:Ganr 0$pneir slr6bso)6nu

updlur penarugGar r,pp$ 6lPnudder9luuroin.

"6 Opr*arb 6lsr@$Pne0Preir

$t8Opgt PegGorrei'r."8$pG[r Gengerirrou etote$gl

61er@&eo5loooo.

$ re.Gl rycirE etdrGs SlEClg qgl&56iT

Glpofl u.,l arnugl or. Gls ntg$5 6 6l oru9 er9<il

€t 6Dor e qgain +O& s Gorrmr @ roeiloe'u r ?

eSanreir .gtcoa:Gu:r r6loalrb q,6urpprDr6 6Lr6D6rTpg Glpffipg,t aDdlt aSdl

9l+6r. .atgtou@ron? euu9glorPuqIL-O6 prpp@rb qpuuu51.

Loalu r-.t(g 8$pGyr e1u qqg6eoirgelGlarneirprre 6r@p$ e-ainor$GlprurirSorrri.

.qorGorn sdsrs6o6r go+e Gsrain@Ga.rg crorpqb unqng +xar:f cnalsofla)pgrGlroanu 6r-ppneil. eto.rG[r$rbrflu*r-- etaDEUrgi, 6ttOPP$leoarugGalGu-r 0CUpgt Glunmr@q qg& ecoen E-ainsrral r6urnf .

@eLer.rnpns crela"ronq romfl

Gpyrn e oir su$ penGo.rn cra:191b

.atflurnri t

So:Gorn epdlt spdl e1 119g1 qaxb 6l&6lsrarrGu 6lpnemrcouGu.r eEnir 6ro.erono16g& a,.t6rfo OLO etalp ......

etorGtr r areopq rb eain @ 6 6n6srrpsjGuneil p6 enrflu-r$SGarGu.r eg$pno0tUppn't.

etgatrr gr Gr:ng1rb.......$p$Oair ronorou Gl unqggrrb a.rp6 u,

$64.$eopd (g6,pppgr ug5l ocrflGptrrororgt Gsrarffirnair qu G1 urflu-r

ar(D6, SEa.rgu 6 ea:ofl$gl& Glenor rq

Opporf .

"rfl, a,lnun, Gunsalrrb t etarlgrb$uGurorpB66 61en@Ss LonL-L-rri.

6t-grrb a5luuGuno:peileoo. craralndetpp Garpdr?eruarYgr*gPpr6irGlajsrfl*sb l" oeirg o*flu-rarnGp6lurfl ruo.rri 6lEo:ofloir 6D656D6Iru

'9+pgri; Glenarr @ GsnugloDal a.ratrb

arpgl $tpdr gu ncosugl6b, SO.OUainLo6Do er rqar n6$g6 O arpgr e6l u unri.

EEo:gu6Gun Gogtd sdrg creiren

pu&d pg,r cror$Glp rfl$5lGlereiren q6De.qenro $arGgn unpu9GoGu: $ttgpgt6upgJ er9luurf . creiran Gleu.ra.rgt!?EEoreir $ei.ra.rrgr crainguatpf 6goeinorGy 6l urflua.rrt uofl &GluetrE u$lar

ppprlr."cJarrur, gflu.roir u@$gtuur

errirGs$ creinor unri&s gor+u-{6? etarf{rnprrJd$r CIppn $oorreuu-run. Ge nungtGsnrq Gparrtuoir croarn6 @cingub u1bgrt

Gpr$pGat etorlgdqgu S6f,B uaiorWo.rnrfu s. pr6 .atarrpu unririoglgr6Guqu9lrrb eerr Gargr6. qenr et6DpGlu-reilalrrb $ unrt$pr q$erfl u-.r$5Gar,

Ig+ ag

4.8.97 - uerrup&g 2-@6)5r68gdran6 Oeurp uainurb ({r:4, efl) orpGorpurfi,, .

---arptqq6i{i qrsnD:Ag=ul0t"Crjflelg[rLdoryIdQ

gfrorery ql+-q,oofl * August'g? * gfcreolprueflgurb +

cryu urqGur Eorou: r petrgu@e6lGu t

ergilB(g$pneir Gais Galsor ESStrron

$ ru Gs a-6i,IdDor& a.u qu-r r$Gpdn. "EEo:grf qgi Gs,ru6 Glur$gld

6lsnairO a:ppgr. ganneil udlqroGuf$g Glsnffirupreil gpaSleit prb

a:ugpaope salofluGunro, 6r6tIP

gor+6q{fi15 a.r$ptrein.

Gl urflu.:a:G yr flEo.roflein o.ru9 flEd;15creirgGro go)p aoar$P$eiloral.uGgruur, Gurain un, GlTru rq,

enuun@ cror er9lperSlprors 6u lrlildpppglClEa:arrar +@Tppu uOpO erSl @aunri.etdrs u''u €la.r@6q5 pcilo uslOpgtpreirl CIgaroir GsuuGlpeilalrtb6cor-$pE. gorreb r9eirg8gu uanr66ler@6 6ro Gung.l etanrunstonsurgeiirqp6 Gonarcmr$poil OtOpgt uorrLb

6r@pgti Glsr@6 gLb er5l$coppreir

.a1ar gt 6 g u q rflu-r er9l oireoal.

Gst-L-ral.'' etp p o9l $ arpGlu"teir ar 16 e-an8 15

Ga.remrr-nbr--n I $lpewrcil urir-o6 pneilcr6s*e6sron Guqg6. crdtulge 6gusf Lo$eop* Ge g eflunroeil Gl+ulqroTechnique creilono .+tpglu u11

e-eur6 6eirgr €{u ut+ roanu ue15o.rLb

a.rlgrbGungl crcbarn$@Sqn sppsdsn6rflGur spSJ& Glor@$g@orr l"

- g6ir e6lpLoneo, u$leir e oir pr6EEua.rgu$6{fi 8LO6.

6p.i, $pCO, lgrbrflguqetr6ttq-O, p6ieqgigenp$eopsdrfl ara;Lb a.rppeu'rf . euglGluri,CgtbGl u rfl u-rar rt $l qgr* sqgri fgcirp 6l rfl orar&619ru 19cocwu updl pefipns e6lontdlar$p;rt.

Glurgtarnu G-p, er9lynu, qgg+glf $pGu to6Da)urs, toanou9eirerrbed e onrsp $e 5!arpneU ,Gogrogdluuns qulfGa.rp grf $pBsreur$g$parrono 6t$ er5londr lga.rpneb,0O,i6(gd gdrp Srflororb uoe0pOofleoren ereflpil F,ipE enor&grb.

++tISrq rorarur rqarrry$ crrp eralu$p

r9eir qpnen 6lEorgri g Loa>u Ll(gE$pnoi;r gnueGu errppgl.

SEaroin Gl u rfl urarrfl aiir oreefl yarscoonGlogto.rnori e[6ffir rqu-rornGp, "etu uprbro Groo Gunu9 Lo6DUr-l(, flppOcreiror Gluu-r u-rpnlggt urf 6uor ron? "creinglrein.

''erGlpeilarnb Glprfl qle $ cretneounGleuJ uuGurgl? 6pur eSe Ts8u-r fi eeir,

€tp r-{pnir seoon$ Glprfl gado q6oeuuLLn rou@rb Gunprgl. etgta; euripr-9ly&coeweeoonGl urebalnrb e$ p& s pnLbGlTqu-rn Sgtegurb. S6nn .egiu(ga-rflu.r oruGluer+6Dn66T gg qainu uti$l6tCqi15. etg $tOppnppnar $teopcrebalrrb qfl qba6(Op ro6uTu u66er.r66uO6."

qeurneU EEarGeurn Glurfl u-rarcoT

GLogtro GLoglLo 6upr-.lgp$lr--Ga.r,Glurflu-rorf qdrGo gqg urjusLr+6i)dGprprorar q!6or goeopu9dr.arolr$ptrft.

EEorg&1gu l.lflp5 eflL-r-5.

96. erorgu,itCq TV snl-fl GlprfluruGundetrglgl

Glurfl ueu ri arp&oLbGuneu ptb ar6Dgt

6D56rDru porpru$ 9160)Lpgl 66lLOs-oironrdr eoseou-rgi 6ppSt srL +L,erPGar ...

****e**d€*{€S€#*

5.8.97 - rorireer Geenfl dfp6 OOpE.apfepnorrb Oeutpqit -0gr-r un8u6 &06.

III

I

I,l

1

qt+ - 4or5ffl

GroGal puuuorer: e$q.Gu.rn snuflG u nq peinp nu$ Gl p rfl$par.

eluGung; Srq rZ oerfldg Goei>

6CUthCg,b

e-eirGon qp6 udruretr I

etpp e-6ir6nri6Ds T.V. uglGal

Lo6DU r-.;C, Epp,i scp @eoou9eiletmf Dgl 6Osu, J)t6tr(D@Ltusrebs6D6nu updlu-t euainarr6.sr$ GlpnqgGpnur roff Glpnuri$gr sqggtGlurarrqlg$ptrein.

et(rgt eurpp caitrs6n flo.ruquupmru 6tO,rp-. 9o56 e-urg6tcU,rpg,lt

"oeirGen .Sppp por9*6D6 I "Egareh or9lu-r$pnetr.

$tGpn t

rDalul.1(g Epp,i epGp €{orsargtGuneir Glp,flppgr. coe pangru-r creopGruretoirofl erauaflL-Lb Gler@$prf .

oeofls roal6 elEtgorieos$ $u-rri;grb prpp6 G-gr...."$-pp $luirgru@ SuGe u@pgrp

grnir 19". . Loou Lt(g CI6ipnoir.argeireuntdgtt

$lre-GlTetrE roalu l{(g CI$peogesn6sr66l6b6Dal.

€{arf 6Cfpp $uGron qpri, roain,ef eqguein u6Dpur ror$ rflGu.r Sgppgt.

.q Lb LooflpGemn orgl unlou $ 6l q uefu ,

pLbr96coequein 6l$prt eroflSp erur9qurp$ap g6npppgJr_6rr e_aforarreurenneir. pnpppdpdlcoL-u9eb €{p6o6urgO ro(D,DpnsG6u 6raindsflEflgr Eflprs .e-ainarr$ GlpnL-rir dewnein.

.9tpp(g GroeU Gcnarasrnain r+,Glurflu-.rorf orsu96b eoirE6 6lprflrua6lcilcoal.

Glurflu-rarf pLb eoeerru_r 619pEiGlsrdrrLnf .

''0gl-gr{ 6ppn6til urri&epgl6 qg

Goar pellTtission Gar@pgrgtsnrirs;craiirg go+p$& Glsndn unf

+;*IsL6Dr.c g)+ppcp

Glurflu.ro.rri ClEa.roflair Loqugcir

S6iDo6Dur 6DarpSI e-glrir e onannf .

"€t6rli grdr6anneir pr6ir a_pldrsolncrg " creirg Glurflu_ra:f

"5l8pp6110ru+ 6lral goggrlb GtsnuuiGl snu u a9l Sl$por nGp CIE a.rein qGpGp rcrainanrfi sefi <il e- geilpng6 LD6uu l1(gfi$pnetr e-1ga.rGro etarair roeur$ei>

oSluinr-9lgpOgpgJ.ogpreh sn6oal....

Sahcrrgoro Glurflu:o.li uflspglopa9leileoo. GroeU roerrarugcrslg$gr"sndlt snLdlt" creirg lgg6b Glsn@$pa:nGgr AO BOpp[ o.ru.rgrohon roaflpeingGu nq a.r$gr Glu nain rqg$p n6tir I

''e nrflt $ Gle neiran on$l rflGu.r

Gleqi5ouGuein, snL6lt cror&1g6 eos, sna)crebarnrb erflu:ru9@&a. 6tGpn ur(D I

@(9e @(gsn erge go o6lfcirar$gg&o. ga+L o5lurrpGu_r up,DAGuru9@&o."

era.rGanr utrLD upGpral$peirgni616 Gsnafor +Opp Glurflu:a.reo7e-g&Clcr@gpreir.

Gl u rfl u: a.rG I n .9t6oeu6gl eilcoal.gtor@j Lb e6l L-rroeir Gl u rflu:oreoyu

r-t[L+ 6r@pgr "$pncin cran&1qpa:al arCl

gfi rolery * August'97 * gfcrcopursftgurrb Ig

6.8.97 - g+uUrppdrg et6roeir Gcrefilagir c.Ggn, e-drrGoln pncrrore* Guurpqilo9r-rgil elrrg*srl Gpnru annuruu@rb flolooro peffiqrb.

gfrd,rcry q5+-qtercfl * -August'S7 * gfcrcorpureflgu.rrb +****

snurqGorl e-ari6 gu{6ir $[net+orrDun Sg&Gaeir" crefuE epSl€toJ ti sr6bs6D6r6 surq6 Gl s ndsrur6in.

etpp(gcir snitg AO flg s"uu6c'rq a9lur 5r.

Glurflu:a.rri e arre oron$ Eppgtunri$g;nrt. eaineaff<il $ri roars era.rGarn6l urfl u.ro.r rfleiir sneru6D6n erfl ur5t updl{i;Gle rainq6$Slr6i,r.

Gl u rfl ruo: rt s r6Dsol6n e-pfl anrrt."crgtBlgur *.uutb Gur@fdre ?

6-ein tunorgGrur 6lBor6fli6u@creireoand e Lrgu r9+{iEidu@et(r6r.lpn6il . er q thCg,o 6orgi Cgtb

erb ro$pr6leilora). " cr q is *..Sl u.rarnGgl

ClEo.reoor,9+pStgp5;e Glerain @

rD6)aluu+cofl al Ga.rsore $pfi Eeurrrt

Glurflu:arri.

errb roaflpGewr er9lurod $[poar$prein.

stppg6ir gg CIalri €lo6D6ruu9|+pgr" Gle rain @ ''q6 urlS er-a o,cror$ 6lpnppra uai,rp.e-6iT Ga:aoooru-tu un(D' 6r6irgu^florf .

Gl uflu-ra:f CIgteuoraru unf $gdecrrarrq$5t6 GlsrffirGu, "arnLrlp6ro Gurarnrb. po6lg Ga.rpdfoiuar gfGlsr@$p; duty Cp+gegl. 99 $h6lo9rb*'u Safl $ fi Go @6eBe'-Lrgt " cr6ilrgGlsnd6$l grrflp epu5l<fu roolou9aSl g$gl6pruc gq6$$gnf .

flEargrr6 Gsn errb roaflpoir poirer +$ Glpnai,rcar uu9l e$l 1g$gl crqg u qrb

gtreil scouSlarory Gsu@& GlsndrrGu

6toppgr.I+*t

opprri, Gordnpnf , Gueirprrt.''S$po, eu.r 6lpu-rerSs .grEr{pdr s6r,6n

po$$$a6lu@ rflealLb Effpff$ffirroaflporno p+ri OLb @orr riooron cr$ pararrsu96b Gertuugt?"

eO Glpu-rarSo 0$qqgaqqDu66re-aloldehGpnrb creilgl crarrerrLb sn,L-

$ei:olir$, g(D ggp6,p6rruru GunebGl u rfhuorao y$ Gl p nurt$p neiir EE o:ein.

qgorreil......''pr6i,r .srarrqu9qgu ugt, ercour*s a>

rore $qgu u5t, s[6mr6ou$$gu ugr,Glpu.r a9s.t E$ qgoEf pneo 6r6tTp

g1uGurg1..... "frgr I $leflGroen crein

e-qgaj 6 e-eiir earr gt& qg$ Gl pei,r u u rgr .

Br6firs dlOr.b qoGurgrpnair s-airgoetrarneti GprotrEGarew " creorgGlen6batl o5lLGt etarri Tnu.rqrlLirerfi sr6rutrGooiuo.rfl u9oin +$ppu9 geirr-.lgpgt o9luunrt.

erpf6ur-9lein...eleir a.lu GurO $ re.Glq6tTg snL-fl

.qoffuunri.u9lpO eri snu Ecqg6 roearp$ g,r

€tor(D6DLru 6[cir or-@ro Gar-s$GlpnudrSurgr.

pnoncouogleil "$u:re @OpE@pp et+6rro Guneir areurpdsolLr-9qt urure I e-air greir@Opgt urnro e-6ir ol6n@r,i gGo ruo I " creir uGp OOo.rrsClur onsu urfl gtrerrLo6D Lp p5l.ar&EEa.rei,rp rein 6qg rorir uor s$p rio.r n

6r6tIE .srcop6suu@ro gf*glGlar fi uL-6nro a6un6ls6iT.

*+* +

7.8.97 eoruprig gog{ftg rolra,el eerflefil$pneir gpliiorpscir pdrO urquunrtesir

gfreireig dl+-q1erofl * August'9? * gficrettupureOgurb + 10

"4^I-6 El 6ilf €I EEn ILI ft EP m!D*g,-.- -8o gdrds 6616n{f,edreCr ,

!s*O 6la.rd st-trrro aa.rrrdl

s@&(g, (OO(5al orre$$eir axeufPrbefqggpnprt glog! $rqrunuu me 6l$P

oruarnrils6ir Gur$$P dloalirgp&6 u"r onon etq@olf u-r rGlpoflo,

' 'e-eur619 prein crerranenGaur GlpOo$u

*s$le erronu upO Beilo:nu Llflur

a.r& flqg&Geein. qorrar 6l arE rb "st0qp6(Miracle) Gleu.r5t sruu e-6iTarrar pnfi egGarne $EBqg et@tu uer9leircarol

gta.r dr s6u rir s sri r-o66ldDors6iT spupSlGlfnrbuat6 gp6u.rro I geirGlorrgLogrncoonqd gei.r 6latrg u$lPpgt*,Lotis6oorr6 uorgGur$P oualoirgt@uqdglnri. .st5tal rosserfl6ir sf ro

oslorcneeoonri; e$ld;grb crofl u-r rorri-e$orp;

pLpO{i srL+, ouglon L-@pg,tptroir

pro&6 $eoporeirr erofl$gleiren 6L6rDLo I

etpn6ugt "crofl u"r gocopu9onefi sri ro

er5l oreo6 sS u q " preirr prb gooruu.: gpeilGaranol"...

et(Dt- GlrO€i AP qOer+7rduGsnararrnamrrgu G1 uiflu..ro.r gn6, UroU,$trryunuu ns Epp cruoirl6lsofl6tr

etqgoirar16lSt

$rqunuurb creilp 2-6sr6q Guneir,

sf ro6616D6n s6lflal &pdld' apdlu Gl6t{60fln

Eeoomrpg,r Glslraitr O erciroeU uu@66lsnarrrq19&66 pr.banro& eorru$ Gppparoala.rri &p(gO ggerrGf .goalo.rrl

t+t

ooflpgu 6 g$ Gpora:u.l IrdI e-asr6q,

e-6DL, guTarrdr usir @ub godrd 916Cl$qgo1f e eir ergeirSeirP craflur

gD6Dp66D6n u r9efu uP fl anreb 6lonqrusri r-o o5laoans6h r.6ls crafiPeit

eor6a:Gpr@, geirrfs orgl 06r,PPP(Positive), qdi,rur eepu9aoarqroGluSf'luarrrb.

1. q,oruuofleir uqD$P qoruGurEppppngrb. crGlanafleir u@sSP.eBpeeir pcoppp OU ugt u g$$ru npaSletr

Gs nuga: prflueurfi ecir, ogorein, Gur rE u rt,

O$ q 6orytuofl ein prfl eeur6, afl en&qg Sarrg- Guretirpropdlar Feoppp GlpOefis gofl/L{ai,rrr edporut gsf a$lpgl e-ua5l6i)

GeriuuGp uOSO qcouurr156. 6flu.roair uo$$ dl tUpgr or$p p nor q ro rp;e$l ei,r

u6p6{i O to$$ rnir oarronri I r@ld; qgLb

erBofl +6$ @cogur e-ain@l

2. $$pe8co, eral$peir 6lurflsnt-u6i,T,

crrpionetr Guretrp Gluu-rglaoo 0-pqcrrueGon erperonpoSloil (96t pp p

u ue6 e-eir onroruu6n lrcugl gL- ulruJ r-b

p6bal ug$puncoLurs 0OPPuitGa.rain@6. erss st6n6q uOPS5606)6rru-{6DLtu c56oL6DtuGulgutoe-@$$@e r

3. @<irop gmrotgg6, Glumrsg6ugee*e/roq+rf gocoglu9l o qeoL-oru-t

erarfla:g oo.rn+$ aoP go6DPU uOP P

' - ti.g.g7 pniCp-opeigr gnlg-rDp, p(b"*, erflSorornir etriteorcr oegg

Ce ronuf, eyorfe .S" "iO['net-O

6uurp-u 6uainetg&6 priruLu Gpinru 6'i'gtb.

g! reirory q!+ - q[od

rgTrarrrulno utfr$ecrri-l& &.Ll+ pd roeo

u @eo dr uerron$ pergl ri6 g rb . u qi5+a&u/

Lorqunri (9D6Dp (qpon,ardre nen, pr6l$l

6r6iiTg uo s{is gcarpaqgrb e-aitr@)

mn0, 6o Guprflehfl uno:19lit5,e-rfl$prorGp t geogu9arGungrb,Gsnugl gt6 1gi Glueb grb GurGPgurb

$rogoorpugalr6ilI qraouruarfl$glGteeinfl@sl LDpp @6opu9onan q6DLur66lgt &arre u$Pan$orrP& ePfletarra>6sgllp$ ro6fi eqg"rofi sd)6nu

Glu668 tglpO Per?urb, go6DPWPP

sno e-trrft 6q56D6rru ueilr rourir en$6$

$Glu-r rq96sp@pp pg6upn66. oanGa.r

CIp-anp pa6lrt$$@s t

4. 6lGf +6DL6Dtuu ualronpdroqg&Gsn, uo a.rqgudrelg&Gsr

ermflu-rr$ris6h I 2-dr6nrolL, tlg) +olL-6rff €olLu9<irr geirGlarrlg ararreqd

eramflu.r Ga:arrrqru 6rel Slu:$udre-ain@l sppOu fl6i'I elpolorpetr goanpugcn (glcno:$g, 8rt6l rut g ),9p,i eroflqronE prarroofl$SuGa:ain @rb. @porreil gorut6e oer.lesir er$oror6Go 6r6irgomr orn$ ris6ir . Gsoerglt'l gu uu:$glcrorGyglrb $u-r of o a9lenorcoron6

i Gefr$grfr 6l sr6ir6unf s6nr? 6'la.r$Sleoo,iun$g, gugrfrerb, srr9l, u., GEuuuo61eoo1, qguGun 6lcala{, r-Srq, 8sG7u,6urr9 6r6irg 6uggdeirP 6eoqeirorsscDon* 6PGP crerrerfluurqrfueeft t

5. .dglgor.ur q5olL56D6n 5l0Gurgln jrolflrur$t'scir I 6r6itr6enrur,

L6r6r{, r-glprrt qgoru gooore$ pretr

ual $e,Sloraneqgtir, unarril6QDLb,Gp noE dr otEg6 crofl $<ir Ge ri6l etn grem.

Glungto.rne oguoir 0g S6DL=garrenarri6 g6 6r'p qer,Lurgl. flpp psgalors $guuGpr@ saitr $lCU"+,+Gpnalnirs6)6IT F-'ipS Gluu-rqoareiloorroqcouu-rGp roge oir Fgqroouu:r15rb,

6. cDsriqguerrlGulr, SlainGL-r,GeuaqqGu-rr - 6rp@6olqrb a.rrfi 6u-r

e-uG6itrGru eremflpgr afl ur$rtueir. r-lgip

gloflsofl eb eteir a-rsnou ne$ $or9leoansri r-ou urqaleeir $eborarGlu-ruofl gtlbualri sdnu{g6, orustEgrb u@oLprcit

epupflDgrb Gpraq&ueir e-ain@ I

e-pn[dr]Drs gO E6r.l6tfl 6 s6ouuga)

grt erpsrol LlL6)6rr6oluu q[L+erodlu unrt $5r$ Gpf$Ctp@d;6Gpn6.s@r 6u gtr i G a n/ o eo oro9l s G s tr

E rq6 so9ld oro/uerr u u$ p rB 6or gr -

rq6D6lu6ir/ooli or$glrir -6r6tIE ua)

e nymrrdr s6ntr6b elu L{L6D6uoltu

a.r nfi sro6b oro.r$gefl u@ orSpreit p6cl&sdrs6ir .*oror$5rb (arrfio go+ur

erSleberroGul uortb @6anrerGu:l)€tuqLororu9il u$$gil, $& el6DP

orndrst Gun$einpa:or7u urp&6rb.

@eirorrprne,$pndn crpPU tlgtq5oruu9lgprb craftreoru uqole eir

GeriSefipor I q$ qs6Duseoen Pirrirererflq6 geir Geruur Garainrlulef eflu g,og gooPoultlrir@F0pngnr-9d, OGIfl sefl6e@grn8Gpr6.

+ August'9? g[.etealput eflguttb

**

9,,s.if g;gerrrtg 6i,en&gr*6 - Gorgrerdd er6ri rf,r*Aoq fi&gtb

g[ reruarv q[$ - q[or€,ff * August'97 * g[ ereeopru sfilgurrb + fla9oo9oa9oa9oo6Dculo(/aoqzlo

Io-E.eT oddeqq,i g o-oofl @ at p rit la,g,tae ranrptecir, e-crcrteeu,u,er(lprfisdr pdrlrir.

7. $teopagdCAe +rr ri$pu u@rbq6DL-s@e 19 creiLa6lp Gpnalgro6l err L- u ngt . $ nir ooir ar n ril qgd eir gl

G-r?+, r-lL6Dor, gldrrO, qaslscoe$glamfl etc. 6166r =ereocn$ eopulro

$enpargdgrf urf$$l aLroruSl;uLSlyenpLono L8dinOLo Glupgrermflp$t+ei, .etpp S6DL rflsalLoqeufl p 6 Gl uf pp rdpgr.''6leopa, gle(gerarfler9lS p 456DL cou-:Gu-r u-r ne&r

s-OuGueil " ererirrp coo.rTnBu-rp6Dp6r@pgls Glsnaiir@ dls e-E$luL_a.r n p!ar9 rieen non neb p &e u Lo ns o: r $ o5l ob

Gl ugLooneil $o6l6nemd; sf Lorus6D6r dlcerofl $lcil s6Dtrpgl o6l@a.rGpn@ GLogLbG+q er9l L-nm grr.i, pGpF L-ar rLb.

G no5l 6iD u or 6uur rfi Sl O o9'i'

*"Slgrp a.rnDpFuGortsneSlqeou r6lool.b ua9l$yLoncogt I

o ra6l q eo r--u arflp gr $S Gleu eir eofl etr

rr@uqeb (pnrb Sal6 prflppeir, L9+,flsGlryu, togr, srot Gleuleireoh etc.)unarrirqcir ual Ge rrg tourusru:u

Glulglgto . e-u6un6b Lor_ $rr6leirflLoempngro AO 6nj, fgr, gO$61 u-r mrarr gorb cr p nGp rG q enasl en u_.r $pnpOuarrro. AO (g6op sn6lgl6ouJermflEi$l +al CIeinq aLnp6crrsugotu etOGungt rb erporeorfr eeoon$p uonergr I

cfGlemafl eir ero5l$grarfl cnu.r crfl $pGarn,qarp$pGarr, oflpGaln a.rLngJ.''Er66l uo to6 ' ' 6t66t.p gD6og)u ul+.srar5l$ garflcou-r u'' grfluglal eqL_&6rb,,gD6Dp66D6np pB5 e$glgeoeu pnrqsdlp$Os I snerslugl6ur qaflp$oarpuu rfl gTarrone e-anrri$GprGtr gpcoeorerarflu$ pg$peuqn6uf I

s n6r5l s-6DL-ug ei,r qeoflpp peinarr ocnu_.r

p6ir(g are$lqEp6 e_emrf $Sr-_Gar$o"ra5lont erb rfarr@rb "gl erooiu$urer9l gu.r 6 " Op Stoll .aafl Se u u@6l6i,rp$.snoSlu9l6tr Ll6uflF6 Gunsfluurgte rdsu uL Ga.rain@GlrooirpneD.elpp(5 Frdr erofle Cloi,p Glpurogerop u car u u Gl u g& lgpeb Go.rain @ rb.

(6

gf-o-gl G,nurronpn .eto6nDpurri gefufiro& Gs6,olEGeurpeeir

6 O,+Ct glpslspd glrrfl <tu qangeg6eran Sero:e rog$5la: qpen6.

6Oeraio d$rro6De) qUeiu f rop0eir Gluenrierr6l $-E rDpEoeteineurpno.ir6

Gl s6iiI6iD6I .ar qgGo eSry [neor q7 6 ( on@Glor L+ ) uflGu.r nriBanor$ala.ru Lo(Dp$ar goen6.

E O,i, E glpp rs pcb grfleir $arare rogpgteu goe rrb.

15.6.97 -

19.5.97 -

6.7.97 -

73.7.97 -

gfi rauory q5$ - q5o,eofl * August'97 + g[ "aeeupu.r eflgrub + 13

Dam 6$uril6il/6utu arpe[qu Wb g tb u at en a Sl u 0 ofi,i

5 amra.rGan s6in sdfor u 6lpru a"rro

crairug unyp$$oir peufluGlugriruaftrun@l eurgu-r sffirardD6il{is6irdrfl6oLo Guneir sn$5lu Gugrbrorarrcouu urls rorpi prisoir Glrppe,nymr $ pnobpnot pLb qgopncopu.rti

opEro, pb Glu$Ggrrgro 6r(rugt,craftrugt cran $crrLsral pnriru$u.ra.rrparra.ru GlupE .gdalGroo5l u-.ra g rb a.raftr arr rb LD6uflp arn $ e.5lan

$lard smr$ aarpu uoru$ gefu onorri.

6etuE pgroarrrb, pin6o6n r9rflq oeingl

erpri roGlp$l Glo.roflpr@eofl eb uTo6l

or1rycoeu9eb, sffiT6u6D6ul6 sdrr s6fir uGlpu-r o.rore OeinEri, Bd ron$ pf soir

Gurf Edlorgl 6lpu-: oSeu uafor ur@oeinErb F-*pgt @Se ereilonrb areilal

$orpa.reoan $orpqbedeinGgr rrb.

roGecre$Su9 gr,b, Eppp qei,r r-8o

uri;$lu9 guLb qm, ecoono.9l uu Gl uains6h6r(gLDlril 6 etpsp $tputn s-etr onarri

oonnper5letr etuds6, 6lungeoro,pu.rronrb, urpprb, s(D6odrr gdlu.reoor

$trpcosuqG6uGur pr6uu GlupEra.r n1! i aoeu9eil .goren$ gr ofl p Lonan

gtein u rfu sco6nu{ 6 g; rb gl.i r cf pg Oar opo.9lonisnu u r9gsn8s656 Gluaftr

6@615 qanrsoir, pnfrfe CpSlu9<ir,s-CItgl6rDasru ru: p Sp<,it Garain @ rb .

+++*++oeflqe$pcir 6teirarp pt rorir uoir

196r,p,DSl o.r rgi 6coe$ gcin u dr eoh dl Olbcreil uerrB; $ri u prfl eeurors e-arrf B pcoro$Gqu9 o:nlgmfl Guneingr osrfla$l -Lorprieoir glt9yrbro GpareoT Go:arrq,"oua.rrr-6lt Opp u-lsp0gtlb, argloqedreoflgtrb 6luafrrs6ir cil6or-ru

OtUri doirp glan urir s6iDerr6 s6sl Opnd ssh ergadanGprrb. $r-rieoirdllqrbGung 0arppr.i, r-9le eo's qtopongroefuGpnI 6$trburi g$SlcoarGuroeiSlquu Gluarrsofl 6iT 6l u1gr.b unalnoreleUoei:sqgt6 e-flur srtrosrorg0OrupncU pndreGon go6trarpS,s6tr6uflu 6luaftr s6iI , pnrdr soir

u6lOrbr9ura.rrg, p6ba> semT6u6D66T

€t6DLtu, pis gcogGlu-rraireogl

erofl $$l u Garain @61 Gp lrtb " creinpemri'.

t7.E.s7 @rfrA cpgygig unanrgGolard, Gtefig urdgrab Glefi@Adt pfiGlefi@Gpryaryd.

gfrolarg q!+-gorofl * August'97 + gflcreeuprueftgu:rb + U

il

iI

t

{€*{€ {€*&gl r9f rbron qeironeoe 6luu.rpnf .

" errbroarfl uSri't osfla$luGen I pnrfu echpau$$lornetu Gl up $u-rorpg qGpgr r-b

A6ITE s-air ur? r9Torge ofloir6lO^+ +riO (gDalsn[6ftrore ar5lonrir qgrb

etrqGu-.r eoew @o sr- uran p errald 19gonne lgdoirf risGont .groIris6iruarg$ lgrb uaral9lproran ot ryrdr eeoen

erofi$5lo6lL-@ .arpcurneD qgluuu$efueu,eUeofleflg$5l .srrjGrueirpS G u n5t p neiir rf am @eirGoneiir.

pr6r sqgorL-ur Gcrfl6coe se$lqeuCl u ain s6rfl 6i,r pcir orL n p erSl f 19 e- rfl $ p rangtcreirglngto r-9lq6oger 6rfl6ur sf ourflunalar$aopGu.r ggil rorpdler5l @ Looanr r ? sarro.rein, rocoore.9l e-prolcreirugt grio.rGl geino sf Lo er5l 6D6n epat6p narru9&eu u@ 6 gefu greiloo.rnt croflgrrb pnireqg6oLru u&$u grio.rronor197nri$peoand 6 ctbu " $[S IruGpDrno " ;tarrcp gri

"qrflruGa.roira6lcou.r$ prueqgri;ere$ 6lpnurfu 6doirGpoir Opd, qorngD6r, +86r119ppOeDdeirp Gpo5lu9aflurbe-dre {qgeouu-r c,q$crrpi. Gou@rod$er9riuonne" - preirgoe Gpo.reil

@orarrprs p<irGp pier5lei'rglnri'.

ro6r& Sl-p ronL@pofiGplp rei'r roorpsafl eir pnru uei,r di rg 7 rb o

GporTahGpr I Go:p$ppg creioros6d,ru gfr 13g6ro gof$$oru.rGru"grbe ngu Oyora.r eflsndcd)a1fl$prfl66Da)" - aror'& Gen$ggleto.ror[Gru oart Cleopru9dluunoreirGpr 6eppebGarooir I

enTarrGlmeireo? roco$grr* g 6rfl ,ar:@Tr6fi 6OCptU*rfloir roewGLo grfue ny6rr+6uror6uTgt. et$poreur flaopugleir.arerrL-u@peir croflcb Gluqgrour&durroefuGgln? gr&erg& EdDpug6i)z-olrpb F r9etronrtp rein gl r-91 y Lb LoGpo.r ri

prefu roeogls6)6rT gr* ury$groirer uB sGl Lo6nr e-arrri"$pnrt.

preil goeafleir pi rco 6 gosrir sqg Lb

@6, u-rg.f , sn6, etpfa.rar, GeupDpFfnis6o6rr gderq pnpp66i)urflgyarrrors 6l$L....

Ggorro$pGoGur qsrilooir ua)euppor I g6 t eroreur$gl Garpo$$ rni cQDr.D 6ppfi e u GlupEe16u$dlp g rflu.r gg9-$ eoir 6pcopru: ro.91eiff Ss u u u Ga.rarr @ oeiralo.r r ?

eeo Gsrrq Gparrieqg6 6up$ e.+pdrpanfi'. a1 rb r-9leoe .atanris{Egcouu.rGlunEorroarru Gogrro Ge r$e sor5lgrb uo6leU6Do. gl Ey6 roafl eir ualGerrqqs enar$peil gdlp,gt GarSGsrol$peir, Ga.rpdrfl sDGp etorsarglGunei Gproirfl, q@flp 'grJBrruGgonogSdlCgpgt ''gfr rog e enGp"6l" Gprdrflcrir.

$pfeno gl r9TrbroGp;orrt erofl$pqSgD.$ ung 6lprflqror?

*I++(eSpD,S crofldr Gpa:n$ Gg;a"r

epfp$sq96g e-rfhu Lffir6q creirugr6lungeir.)

creirarl @orpa.rguol5ro s-@r6qe-ainur? elafleiloret 7 @eilonireerff 96

'D.E.e7 rotue,err Ole,erif, efr*AE1fig, g,pfiage,Lg etsreb pr*rdl6tcfig4:6

g[ rorarg

{s*{€**{€*s+ qtoJoff + August'97 + gfr ereeupur eflgu.rrb

0E&*****

Gsnu96UeoflgLb pnu ueousdlenp197e np$eop pirodqqu ueot-$grerofl $pauein u ryrbGl unqgenei;rGgrn I pndercinewgoain @ gfe6l u ugr sro.rewlgen neir

pnein oeiirueop prorfrg B nGro gaLGlor ngGa.rcoanq Lb p eoargSu q& Gl s n@r ur6i)roL-@Gro ; e-al6o <9tar6uT(g6rTral preins-a>616b gc;ir 6lorrg or9lornraq 6 p;nrb

$ u: u q,6cinGp nLb creingl e-emreo rou tr60T,

qoflporor, e-urf $p crarrmrroz-otrer$goir g ru g rb. $cb coalG ul eofl eir

creUalnro proLoreUpretr 6r6trp $u.rersrtu unyGro 6luqg&Gle@&qg6 I

*+**roaflpan a"rnpa:5l e-6rr6un6b I

Gp;o:rieGon n er6 ofl glal rone$ pd seirE-arrora.ru GluEdefu peurri. $u.reU,6l-*, prLs etdsril66o6rr piroe qgu

Gun$&96 eSpriorrteeir, Ggrnro$pei,rCIp, goororoGo.r prb ei$oou.ru6lugdcmgrorri. CrpSfl, STrucnu,uptb, .geiireunb, gaSlaoe, e,6l$$, Gpein,

Gpdoru-r Guneilgl uoa9lp Ggorrogpp.$e qqrb Sei.ro.rnpre Ga.r

ucirGor:E Gpa.rrp Gpar gori$Srui,a-aoglqrb Gp- roair uard E6D6n

e-ffir6uns& Gleei,rgleoudeiirpeur.

**i*au$eopt snu@rb, rordr oen$orp&

OdleO6. arordieall$ peirarroorule-arrn$96 ro@eaoenq6, ro@eeir $lporeiu$r$opu{6 gl t9qLbror qgp-pu.rne. eroflp pnir. arppg? gl oqi5aenGpo9larru.r 6r(gpp@6rr& 6lsruur I

+iI+

og+etr $lp GLoaflu9cb egflgto{f, ur.or6J{B6r $urisoir gorfl r, gfiLo@oonGpafl Gpneinfl qqr sf t.b erLbroofl eiir -LopuDeorocouru{rD, $6Dg lgocopocirto$gd gp6,ir ualrua:etrscoonqLogGarneu Gl uarr oarfloeh peb or n$a1Gl uf fl u cr@$greo yBs6D n66rn6iT.

g+u$[ppd, Gp+ orpp Gpofl

'' er qGu-r ei,r gl u nrta.r$l Gpafl ur rdl u.r

uTrur*$u9eir erlgonrgtd, u! s666flusaJlr6iir, erua.rnpor oluei.rpn Gpuflp,ouF qrf $51o6rfl66r etgus reEppng16, gl r-9lfmLo GporafletrGlugd:egcoerr urngrb $pp UnpntGpnro$pctu gri'arrfi emrs crqg$pgaflerqgeir u nerSl 6 e Sl gd; d co p ereir coenu:nLb gl etdarrain Guararrflu5leir€t6son6in gl q+uUfitb errbroofleinropdlcrrocrru-r er5l on6 6ar$ eil G u y nem$

Srb ganu deinGpeiq.

ef6r.r Galns eteheooru_rnLb grqu!f tr6 .er rb roaflei,r Gl u gerrroeour er5lon&s

qedrsoh Gunpng, croflgl Lb er rqGur6iiT

sdlp p a"rcoTu9leir creir 6lppfloslp Cg

6rL+ur 6u6iDtr q+ugfrb .g16oofleil

"argueiSerru-,ri Cgdlpg1i s",pfi6lpruntuqgdeinGpein.

r+oiuo.rfl u.l roraroir uo ergrbGl uqg6pordr66DGrru qflp51 mcruarryofletr

etrol9aDsuJnsu ual OUtit s6rfl6t)

Gp rei'rfl p; rb an ro gan$ p 6 6l eiir p noir .

Srd pLsp0[pp6g e-rflu: er$lGp;euoog;Gu.r u rf o:p Gpargl ur no.r roir .

z-$pyrwen onar$$gro, grdlmrr

ur c F& Gg4.atglj.

g[ rorory q!+ - q[ar€rfl * August'97 + gfr ereaupu-r e6'lgu6 + 16

u.rrr$ $ 96 U6 .grdolnair Guou eu rfl

srs6ufl, 6f , ornq .roafrrualrirs6iT,

gsne 6, eo8qperrew, a9lq6UgJorfl

GunorporS$lotr Grocil .arro'ip5tLb,

0otE, et$qpronan S6uril56r,6rTGopGlsrain@ gp6ir uoeits6o6nroorfla$lu:fuCqrb rodsqqg&gtosrafl6deinpnefu.

**+*GlpBGs Glrebdetup qP 6rdrO

6ffiTOd a.rLtisns{+ 6leefu 6eurglGpn

eroi.raglu6 e-p Er otngdloflcraruGl uu-t ri Glu$E r6lealrb 61pu: e$s

e{ip @-ppgt oSlenri gdleirPO.prflppru+gtLo, 6ut-urrJPPSgtro

$eirarng lF0f orrgfloflu.rrcaru&g Gpn&d pp Gledrguri $untuseirr6lsdls q6lflpp pard e onro*6l$ q gaE rtecn r<fu 6fl 6 a u u u@oirsnan.

oruguuppgtb @orPgguu6eranGa.r p0s6it oru66 glsronsri

Gl+dr gro $tni, serff6b P$e onoir

Guns6g6 cr$yne potuGpr,

erori;bGpn gu, pulror, Grunsds6hqflB$+dr p$ugld q5ofaqmr eBP,gr6lugon q5sfagmr sri$, +$mGi)6tp0O Gprrfi S& 6lear$eirrp grflurafldrr

B;u8mrrruar gsrtogenr e6p geiirgl rb

e-r--esleir etrO066l ururpg SIPPP

roe$pnor e&$oru.r ersrfl 68ei'rpot.

@ci"ra.rrE ettbdlors Po:6 gmr@qS+ rorpp$d> 916 pue$Pr$Pei'rE

$loeri;S, Srt' ed;p, .gr&afl or*p GuretuE

u@E Sp etpeeir r"r9 u@eGons

erfr $eou-r$ p[ St+uSrJb etLbLoemnu-t

eraupfl$pnoir.

Lr6D q6DU dr s6rfl6h CIeiogt,qrqu gf d €{6ocoeuru 6lu196un.9LbuguGarne e-Sceir Utp0 urnsie aroT rquonrir. Ua)GPrippu:nur ie arr rq@6ugl dlseq Lb Glupl$ srflu-r

prfluanLonlgLb.

a-$ pynu-reu'r$ E6i, gtarri; s$ S gu Lb,

puflcrrnu66Ip66It StaLt 6p 6$LoeriGarciuarqetn a9Ii ryn$$l u nul, Gl noreufl

u nu..r, $l ri roa; Lo nu.l, a-q5 er"r Lo p glal ou nu.t

poflp Gp $u: rem$ $eb =g$.flenpnn .

@er:or npne pL-flarr nulan$$lo eruren

$riri;s Gu-rre$$eir q1itppGungt,erto r-9eos er$ po.rtGsnal6 Lldsr Lnciu a.r ryarrcn et6DLtu Ga:emr rq p6 s6iT

e-SS[ er.rngfl ooflu: na a.rud 19 GBn&6

Gleeil guto Ouni, s6tff 6b poL6 qlfl$glGouemrrq6IT6iT.

reoo5lprorew qair u p$leofloirqgoriaqmr adpq6, grflu9eir r+rtuq+S$Gu:r@ $Gynu u ronEpareanreirqpu@8etup qefoEerr eepq6,Gtp$O Gprid e6lecrg86irp ePrarroainuar$$eir mf uq edpu.rnengt

$Ggnuut aperrgt6, crpf Pcoe

$Gryruud cpongrro 6rp uOLo

qgeriagarr +eSq tons .at 6 Lgl6Dsugl 6i'I

porpOp6 Glrogu"u qar. $ar$floneoGu.61pu-r6up pOpP-PPotu Sdn'ipp;er.rGon grqu gf 6 GPo9l.

sf Gar6fu 6uf@fl6ir pOislro uPdlL

"61-gp5r Cl-pdl GIuDE es6urp0pp

.g6 rgorsuJ npo$oir s6iroflu Gl uaiir

e&* a9o a9o a9o o9oa9o o9ocab dao qaD o2lo odpoBo

u.E.eT p{rrrrgtrtf$tg ogstfrtelt enprb apont$u6 @ertg 5no.6 @efiflu@ t-ton) p th p& g ana uq rh.

56rfl6tr @oflorrou-r rar p groarr o.rn$ur5l $CS ++u gn 6 GperSlGru .sr geh pgEe n6Seinprneir.

cr$ g;orcnGu.rn eteupnyrdr s6rfl 6b,

rciueu qaflein Cgdl pp g(D .sorp; n[p06i'reil 6 u9leosur re Sorarr6upp (g .9t(D6irpoi6 qfl$g; gl erdatnainGr-oiuo.r rfl$pnur pu8ar, nruorr$pcil e-(D6rropgp

Sls(9rb r+ciuorpcoan el6DL-ruoain arfl em roir er ein Gp n ?

Geug$ pal{EanrD

$lGpGureil oeiraflu Gluairs6ir.

6t"i,an S(gp, 0"i,* .etp(g, 6r.t,a*Gu.r ni u:pn6 er* eoir crorg crel erglp

pupparo16€DLD $eUarroeir,'' et rir r9cosGu I .qei,roranGu: I grqugf Lb Gpa9l Gu-r I pnrfu eoir pefu atp rb a- +urEp,rp SOr*r arrgoro Ga"rainrqeircrrdr qgdleirGpnrb. $ eroflri6O$f ueou 6tbg, 6G, e-6upgl4ryofl u ua.rco I ppoerra.r 7 rs eyf G u nri: "creirg s-6n ro ntr Gormr@arnriscl6n6ffld)pteu-rrons g+u gfo .grro roafleir

$l g=gr(Denneil .Gl u fl Gu: rrtsoiT (gD6uror6qLb, a-ar, eoro ur re.or $lu-1 ruoror Enpsurfla.rri$pcoem goalonooqrb, q1i1ppp6t9&arre gDattonc peual aemro6D6rTu

6luEarrt".

mr$,Sor, 6alG uprfleinfl a:rupnan,60,70,80 6uugr 6lnoppp u(gpSsrodr s6$ls6iT getrg a.'+

1. Glsrile$eqgrilg rogeoir gEcroflu-r Gpo nu garr urb etco toSSt

2. rog+oir 0p g-,-u:amfl$E uoGlpr, ua e6lryurq, pnrocoryp pdinO

$fl61e nain@ Ggonro er6oflarru.ra:eri'$gt

3. rog+en 0e e rfl$gr6uerronqgp.$esnro erolfls$ (crCDiCg,tor to[ gtfl, Glpeira5l, gnirden, ualr6t"rpdt0O ro@eeir g8uonrb )

4.$pp Sfpfur Ggrnrogpeb lo@eairpgluGlungL66o6n ( ronrbu grb, ua)r,Gsn6Trb etc.,) *gp-pu.rne erofl$gt

S. Edl$ pdrer.b (o.re$l6Geppu+6l$l u: prir suGl unl-@ ) etaratg ro@eoira:oup7$$eU ucGlpu.r Gpnru$grugrimrnpp-$l eronp 6u Go:ain @ ro .

gf arrrgp-p erofl$peil croirprneirogeoir gamflu9eb .ateoon$g1 Gporroqpp.peerfleir eO EE udrcou 6o6rrpgjgetrpre , g(D go+&sru ge 6t, ueGlpur u9c,il Gpnur$gt,

"gr6euflug<ir OLOG gonro$eopu u rfl gTarrronsd go+$pd)crefuu5t Glungenrlg6. $pew rgpCgaopGa:$ $u:$5lueur , &,r6rril urfi sa:anrrie$guotr Gparnlorb 6l-p"t.acrrr-dpg.

6.'UISru.r Gpulnroro Gl+u.rpetrcrairpneU rfle qo Gle alar.nlgrir,o$p f nirecoon prrb .ar$lGu.r n6' 6r6iT0

ergcpcil Garaiururrb 6fn+, e-atrt$pgoruu-r arflp5, SIruJ 6D lou tr6r e- uei;

'Dpg6 e-oiren$glair ero.rlgroGro$earr L- geoglu9l <il s1a: ya:ri o:e$ BGeSu uaGlptu, u*er9lryr-r1, go oyBqg&flooir 6lsnomr@, gg Clflu: q$turo@eoh grmfl Glerarr@ rflerdle croflu_r

goorgru9eil g. 50ri lgeh Gporog $ carew

gfineuery qlq-qgeroff * August'97 * gfi.aceupureflgu:rb + fl

75.E.97 aryaLel0 ADpi 1r,clryunfij. Gt*,nirun4 u@eit gfigab gGur&o a&e,orit

g! refuory ql$ - Sotf,fl + August'97

*** *ffig[ ereolpu eflgurr.b

I!E

&qs{€

Ig 18

,dis g$$l uarn6. uarlgd g5iiTg Gef$gl

$rpeneus u$uril s GPonotons8G*urp rqal uaretrs6iT ueilduGlugqsLb.GLogrLb ugopnuL$ $oi'r eteoeur$g,tu

$ rfl o'gleog$ Cg rb 6tp peoeu: Gl pu: erSu

es$l 6luq@rongr etrfl u-.r sg)gtnuruuemfleou-t u qrfl$ $l L-eun6. $$ peosurpu.:no D6uTU uretreoLoGu-r 6t-Pprflueu$arrp craflpeb Cu$grtli Pgtooei'rug e-96.

++*+"grb roppr Gpeireou-tu d$roGP

urfor$enu.rr 6ropdppcpn grtor uil gdleiuor rioru-r

ugGunprur$"6166r p snur$ rfl LDp 0[S eopGu-r n

.star argl fl$ q qgaE risoh er gefl q oh on

o@eeir pdr lo$ortD $eilr@roG glrofl eir "g6urb 6 erein @

ogaer arda5| p$ptoe$pror gy$p;6mtirrodreorrb p$p@ornGen

o@ueir pd elOpurrGarloeinp $$ptdl $ Glpur or ro$$l r$eopGu-r n

egl qpp-$1oru: =sron$$uGa.rain@1b."

t+I *$oi"rounpno g! rogeor Gp^91

eroflpp qrqu grd GPo9lu9orLo gDl eo^r Loeou-r er $l$ Gp nroeiirGp n ?

GLo$sain u GponLo$arpu ualGa.rgu

u rryeun ni senna; s6olr.qlrq6 e glul6Dnp

uiprisoir etarflorrt o:e$l6Gsf ugl grqugf6 etrirroei'r 6r119ppqg6rfl

e-eirer palrir eofl eil gfigt, r9eoes 19'e1$Gogu qqrpeocoeetr Gluu..r gt

$u."rorpneir qglu u ru@ e-$eaL$ cop

6t"*tp6, rogeeir, pn6garrb, o@+eh

6tp e36oL66o6IT *nO Gupr6lei,rflq6opu Gluarruqg$ qg eroflpgte,rp$l+eit, 6tDr*p pur*seirsoir

$rnr 6o,lGpr@,rctur9lp $Or*t drtlottercoro$$l@Lb.

ualetrsairsnpal, Gls6DarLb, etpp6iDgt, up6fl,

Gloonqa:rb, +$pf u u 6ppcoeueeirGuneo pa.rf pneb Gl urfl Gur nf s6lfl 6,ir

erSl gu u r-dleir Sl, e-mr eoLour 1166r Bnpsu rflo: ri $ pen 16l sqg rfloir fl $l gLomrrorlfl,Dgt pf Gungr 6gr*tolrn$ soruu9eb erp gu p Glonmr @

6tCO, GungLb , Glu(Dd gteo u*6p$leoarsafleir e-ga;Geun196GLoguarru geopu9leil gl q+ugfb€tLbroeneur Loanglgdl Garar, qqcit glerrbEcosGu-r pti;o paro g! sru@a.r roir.

uLou.rqyLb gl rorrfl ur rb roeirGureir

Sr+ugfrb Gper5lqrb ros$pneur ee$lGlsn66r uar6h. qorneil ue$lqu$$lci;qaflp ro reu 0 (Drart o: ntr!&crru oein ugtetsgll6Dl-ul Epu q $lu-rcfu qseo6nrl 6,Glpru erSs et rbsdr s6D6rq rb Gl uqgd a: g rberprtro GlBfluoir 5r[6ntor6 6ppgtarlgorpnGon oeirarGo.rn grqu gr6alLb Log; rb pehgtcouu-r prfl uat$cop&Ea> Gsnuqei> etgg* qgoirGorGu-r .9I6DLD

eu p nurh 6cop$glri;Gl e nomr @ er9l uunoir .

creopqrb Gp+E GleeirprebpnGor<9tp66T(D6rlto Glprflu-r orO6 ? crenGarqra.u gTLb elLb rocrrorp Gp+Gl +ar gr rir aeir. .* uGu ngtprein et rbr-9leos

t6. B.gT ot of g rP o a (y!.,,, g u n rt t Glg, sair un r4wndt E rf, $ g afi GeqS orri.

g[rdrarg q[+-q5araffi * August'97 w "6;ereaupruefilgurril + Ie'a9oa9oa9oo9ocabo2looaoc6! *s&&**&{€#***

u9leir Los$gla:Lb Glprflu-r erl196.

Gp++rb prtgotqSbg1g unar$$leU e-urriol GlupdlOpp

gl ++r516 erLbLoafleir orgflun@toriro{Eg 6rlL-ru erflq$6Dpur nar pf Gungroeogl$gro6lL-L-St creirGp Glsne)6r)

GarafrrO,.b g! q+ugtrtir .etrirr,eo6r(gp pqgerflqoir or paldr eoflcir tr'Le-Seo o6lcnrysrons$ pofluuur-Su$$Garn erarargl tqtrdtp$ Glugrrglpefl u$B$lu9Garr 6r(gppg6lfler Lb r9cos *r$p$gl ueiir, eteoLop q uoin

par os$pnew Glpu.ra9o eo$lcou-rGlaLofl 6 srLLngl'' florGem oeiirgr pr+arqgueuriri1g ereoor$eopq 6 r-L- ry$pgGarein " creir gto.r ngl ns Gl ro,6n60-ItonuJ

aSgftqDri6leirgrneir. g)60f1 Gu-rgrLo

u6t$pGtp119p5 glqqu grLb etLb ro

6ufl6,ir et66iT e s$eou-tu Glupo6ieoporSrisonrst

up6DLD 5n[@Tr.Dtrs etLbEeoscrril Glsrdr Gsr oSfl fl 19u r9lgr Lb GS'+,r9l,+pgr qqu gf 6 8*pp6trgtgl +q, grLo Gpe6leou-r etCIGa+cq, I np6D6uls tggueh SSlp$ e- dr s6irL9l r7 n ri $ peoeo-roaror et rb 6leosug L-Lo

6ie gt$$l @ nir s6ir. m6iuarfleou-r Gpin&61

$ri e oir gIr+ 6r@pO coor$pneb.ct Li, Lql6DbGul E-ril s6D6rT Gpint EnS,erruiry.l errqo6ir 6r@pg1ar rcu t A an gtreir crein u5t $luinanrGo.

i '.5r+uU[ub etLbroain 6r119ppg6rfl

Lo\ $ Sr--dr e eir SqDiEf Gpmrbt |tripnfi Ain, E$pru-.r goft ) $gorngdflry$ gr)ailpu S6rur r+ +ncoaru9leil

4.a$ g,it unq er qgGe e-oiren$.2. .srburi Glr19pp19iGenu9leir

(.grd, ueb, grb uti - et6 urironerenrb )onulouyLb - g$Gpnuu6 .arlgGe

2-6fr6frgl.

3. gf--p$ouo.rg6rT Gsnug6i)(qoiroflgslg Gargri) mnuargLir -frisng! er15Ge

4. 0O"ueol$pnoir$t L-ru safl gu Lb e-oir orgt ?

0pp

e-Sua: a9l&7oronu9l gu CIein e-o:$Gp.aeoal$g u $6ogs6o6nq rb Go.ramr rq

a6lgrb6l GoL-@& GleuJu. p$e garu-rGl u fl Gu..r nf s6rfl6iT .gtgtro$lul L@t 6,gt6offiru{ L@J 6, @ar er9l udr s6rf}GoGurgl g+" Urri .9 6 D66floiir G gonro$cop

6"pp$t +ut, ual .af qproncouaretns6D6n u Gl uSfl uar 16 .

arL-dqg goe Lonst Gl+eilEenpqairmflt: p$soflgtro pp6ocoryooflgtd , Gsnuqds"flgtr.b qrgugfrbcl6oeoeo crafrrarfl, $urnofl$grar g! u@a.rgl CIpu qeouu.rpn66

1. $CD, ger.rco6 (Logeorlulgdleir )6Dar6D6 ar u$19 9o5r-0116.

2. $qgropunrl - unorSlrfl auusqqgDsors (Glsroirofl urb - Gluneiirafl)

3. $1gronpgr6op - pg&Eurqgdeb -g! e nu$rf p$laru&6gpuLb.

4. arr--qrirotb, g&+roh qfpgd;gri;6 p6gu u19$u9e$, $1 grorirsar,itg'+,sqfr egrri, $qg*Gonrq6or, lg$grnarrb,r-orurarTrb, cGarpnTainu:6 - 69&66snGaifl - o:u&qg gos p6 guurir.

$tppCg Glpu: ar$ $ g$parrru eoron*enmr eSGp glurp8 GleOqrireoh.

Spp Cprp8u9eb $ruectr Glear o9l@6Gprroerrar$56 $orpu uofl6src6CIearargfl$6u uLu Gpr6. $nirosire-6iT6Dr-ouJrs 6utrDpp e-u.rrippGpuA e onnlgrb. o$Glpeira:nrirau-rpo$fl o e g!$per, arGu-r t

77.E.gl gcfuufiagtara. on$tpnof,& Qwnal.il GlelfiQgrri Dei.tb Glugttb Dntil.

gfi rrioeiy ql+ - q5olofl * August'97 + g[ aneorpu.r dlgu.rrb * ZO

**{€*****

Gedrefl : p@+ng5f grburtgGoqecoa:uar$$ctu Gun5l 6lc1j1Bperbu6urfu eolonu uf fl qeinr.Su rtSu.rnor

urryemrdeonsn o9lonBdornciluBpf sonndu prrdre oir Glprfl^tGluf$l@Gar16.

-F@eiu K. qggnebR.M. Gorfrulludr R. c$pfrb

rooflp erdlol Glsnemr@ creirsslg;uunglsnu q glu.rf, Euo6nu;rb r6leor16

earor$5lueir GleuJuJ Ga:arrrau-rgtgtpprtcnou:r1grb. elcoeo'r$gtLb

$lorpa:etr Gl+u-reil creir u5t Ga.rpar n&

srsu qaflporan e-6rr6Drou: nu9l gt Lb

$lerrpeuein p ro&uofl $greiron e- u6D, .gr0 alu gppdl u-l 6 peircoro G unei,rgla:pcoprfr

Glenarr@ cr$Gleu:errarqLb r6lualtbeo.reur$g ueir $lcopGa.rSp Geuarr @ 6 .

6pp6r,p.fr g eleocm$eopq tb $orgroueinGl+u-rarnetr 6r6iTE pnd sdltonoln

$lqg6SGpnLb? urgtrLr+, fpnurq,orenri$gr genr6lga.rgr Gl uf Gprqg&6

$opa:ein $lLL- sr-6or.DureinGgln I

e-ardeir pspdefup gelGla.rrg

=srcoeer5l$grb Gleu:96156, qu9 qLon

u9 7Lb snyarrrfu s6iT e-6sr@ creilueop;uuangocogr pnb a.reSlulEp$or$gcirGonn6.

6tcp GuneirE p(bcoc GlrOa-couu-r rt $lguumfl ona.ruor:$$drpqbge6uar$orp& Gle nanr@ pro&gGlungta.rre qSuu@efu on unudrseoon

potrgrnu e-arrri$gr .arpS19rfl$pnorgoanGleo'rt erfl 6cos glerrgluarron @teuflGu..rgrrb 6lp $udrsoflal u6qqo Lors&sco uu 6lq$pa: Geuain@ rb.

qalu-r$ qg6unrgGqsrils6rfl6i)qfru@8ctrp Ecogoeoenu LrS$trfr sr.-ppSleu rong;dr s6nnsG6u. gl erseiu$lurria6lgu..r6 $p$eofleir e6lor&8a.r$5lefu Gonn6. qeo6 GonL-un@ooirpeirgoeopu9leb s6Du 19 rq&s $ureunLoeirGu ndleinglcn creingr a.,ga.reope8 u u6$lE ry$copq uein Gleur ul Gouain rqur 6-p,uoflu9eir urfu s6 q1bu@GLou-.rnemneb

elpp (O pLb goeouu-r po.9l ri6 eri &, +u-rGl u g$paLE uGon snyarrGhoan .arfl s t

1. SAND BLASTING Guneinp pu$eu'

lyooryleeir flon guriruafl ein 41ruurfu seoon

r9letremronrilg a:pneil @$poreu.rgD6)ps616rT{5 e einqu unoppdli'pgtp pr <in fiV Gar ain@ rb.

2. E$qqgalriooir erqgoflqoiror.seiqL-uriro griarrlfronuq, $loeLrur-ri6p6q6unuq, G+nfgrisnuq,Gleroir qg6sru q, pneiru-rrioru q crem

6r6o6uTru 1001 arflp goerllsnu$peurni s6fln6b Lor-@GLo Glpu-r artiflcnarseir glru6Dr.DU u@$pu ur--

Ga.rarr @6. eoepsrir sornGeun, *' rflu-r

sqgor5lucrron6 GlsnairrGL-r fleoeus6D6fi

ggGurgrrb cTain@peb a.rL-ngl.a.rno$ rfu Genur, gmfl Glorqgu upssneola.rna$lrdruolL-ri ropgtrb [eru66ru

gdunr9lGo1e rb - Slal S6irr8s 6r9lon&srfu66ir

7E.E.97 - gpwdl|oten1 (gapGwn@ olerrfir6 u,err,Tg,drm rcatfismnanrar Sain@t.otrote) 4edoflie gg7qrpsrir f&g uq$@@ari.

dgod96d9.qao%Do8o

Glurqguucoronu uu:eiru@$$l a$puu@$glorpns crarrmflBGlsnmr@, 60@e nu$eop$Gprq&Glsnetuqgpeu gsn5.

3. unarnalu-tlb Gluu-rp r9eogrLb,

Glpu-rou* fleoarsqg&g& Gl*grpPGeuairngu u&pu9du gg flflglb gcopp'dr

a,Lngl. "6rcpn ura;ralu"t6 Gluu-rgl

er5luGurrb" 6r6iTp erEry$ernpu9eir

erSlrnr s$$etr/Sleoos6rfl 6iT u8$ s6q,euurb, eronrJb eoa.r$5t& au9lginot surqs6D, rD6in, gnfl, fl6[oeinr--,Gluu9lednu,

=*reoan$gb flarn qlurirsofl eu uqq Lorgl

0-p, umflqrfl$pneb 506Gpnaqrils@6, unerrrt'rUqgLb,

+ru glrbp nGor efleoarq ri I

.O-pp6gGr.oofl - 6leun Ourira6rfl6b r+iur-b, Glarohofu-rLb, €{[&gGuneirglar$eopa enul riCI zo$gpei:p6ngl. Sp$Gleen flgruunem

ereiluu$peor roqg$g ealeoa:ooh e-ain@.

- GLofr sainL- .arcoeur$56 Gl u ngteu ns

creb alns Gsnugl6b gri u rr-9lGaEsrdl

oofl gl Lb erfl$gr z-mr7 Gorairnqu-L Srg b.

Gauefrnunor ro Go:ein@pdD

Grogud, pgo)&u Gulflu-r

Gcnu0 elki d"tDpp erb uorSPf 6ur-9pO grir unOG6+66 pt-ppSlee&rrluure$ pdhiriou uurlg&eGor ein@ rb . $$poreu.r 6$potou9larun$lrisuuuu gfa.rcireofleir qProen$p&srua16 Goruglcir pguueofl eofla:

erdlpcpr, etflunoGon @eP$P gtos*r+uJ pa:getgg*5n60Tu CIYnu:&CI$

prdre tEg6oreer.lrb cdDuu $q&eGorain qu.r ar$lun@seoonu ufl grimr

Lonu urfr $l E ry$eopq r-.ein p enpGar pdlu-r

EeirenGf lgdunr9GaEoLir p6DLGl uf fl g6s Ga.rain @ r-b.

cruGu nglGo r-9leineurri e6lonarr.)ei'r gl

fleu u Lb uerL nu ooirpneirr $teopu uofl s6rfl 6D

6l"Dpp g;aigt66o)6nli eu+5 GrLr+pb greor--u-r peugopg66r6rlu 6l rlnuis

fl$prir seoonri senr--$ rqri s Geuouur qu-r

elar8u-r $eopC Gun rqu @e ormr r-916

6oiirpeo.

S6Dur pO 115 u umfl s6rfl 6D $l u $ cl oinp

peugueoonqLb, g6up6Dp F-npdlGluu-rarpfonor argltqpeogrseoorq tb, pnrir

r:eur gleop er9leLrrfl$gr orpgl6iI Gornd .

An6, CIeo, 6euGuprflehfl u&pf uoit

u$e riuronu g6iTgt&'t+ pi;$u$ g6Lo nris6lfl 6i'r .ar giqgerrryu9leio, q,eraufla.rns6h, pdreeir u1g$lsofl eu e-eiror

$i qglfrGo nu9l ars6lfl 6D, creiror5l p$ p6ugt 5 QD

r-616indl poirgoanpu9ob 6O" umflSGluu-rei:s6ir gieouGlugr St!,Ep 6-pp66lrheoeqt-@Jlb, to&uqg&6& Gs6D6u

Gluu-rdehp auipalLo$D$ $lu-rnsroeuuunetrenroqugtLb gD6r16uPgJ

uarflurn$p Gouain@Lb.

gg Gsnuglo grbunflGaLlsGlmaflei:

egopnu$$lefu ualaieosu96ng6,uebGa:g gocopsofleb urir (9

6lonohdleinpemn. 6gr Glurgpieu 6-p,uarflu.r rperll eil et orana.r1g rir a ulBar rb,

uarrr-b/alrurb r+u@6 crainmnb, GuTrco+

Guncingr croinarrrirs6h gg gt6rfl q dl6i,rdl,

ui6, $lurrerb, et6iIr-.1, ro&c6h

Ge6D6uGur roGss6i'r Gs6iDoJGluJ6fi

uomflu-rr$g6 e-u:flu: oemuureinoro -

Gunotrgr roaflpGpu.r, qeinde , Glpu-rer9e

g! rorory e[$ - qorern & August'97 + g[ ereaupu-r eflgu:rb

tl.6.gl sna$il gutb gtaryafifi AA$g uisattdv,b (p,-D o-g qfifierrndo&$g4,i,a& 4A 6lugen6.

+21

g[ reuory S+ - qtelerfl * August'97 + gfercarpru efilgulb *

6l-p .ar gua ryr* g,rb e-emrf erle@L6iIr

Gleu-ro n$ Sl rqeir, qg rb u rr-9lGaEe rir eoir

Egruquein peouGluEb.t *t**O6fl q[alrr grbunr-9Gq6p

0O, uarfle eir uoorpflgrir@ep8d'r p Gl ungt or nor par066D6rr,eflor fi &e$ Gpnudr g8d'rGp rrb.

Gareiro5l :

Gorcirer9lu-.r narrg lgrbu rr9Gop$$et'tEgru unem erfi ofi etEgoir getrptrg6.Ga.reirorSl 0D@p56D61r erfl;iiGp nri, qalurGaroiror9ls6rfl6b u{i8 E7$copqueurereir eflp e l uerrgorb GlupngrGa.roirar5lu6D6n pLp0L- Gorain@rb.Gsnrqde crr6sn6ur ro6s6ir, orrpgt

a-rarrdr Cgdeirp CI-ppS COGoafl& gro$p f +ri;$uerror& c'u@rb a.r mfu ur9oror$

SFp Scarpor@r6(g pdfl Glegrppen$ponan roor$gueil e6iT LonorGron

Ga.rE cropqGror 6lugrrg LDolprtr

elaneur$arpqd $oDporgtd(gaq riuuarfl$51 GaLeiroSl u9eumr& Glerupar

Garain@6.

$$peosu-r $u.rre ooruuneirarodlCgpp OppGo $arrpo.ronor qor$puu@pgtlb. o-rEanroGu:r, pflp$trGrorcr$pri g@6u& 6ppomu9lg,b, oa:o6lpcr$ ri u nri u q rfleil o rE Go.rsir o5l solerrqgou.r fi eqfl eil p6 gloruu-r rorGlulg6cuolorutle* Gl+u.rg, crefue6lp

eop u$orpq rb cr$ nurri&erg Gaxiro9l

s6)6in pLppp pqpd Go.raiir@rb.

@uireslp Senpolarrf a1 &'+r+d,

Garoire6ls6rfl6b crei.ro.9lg; Lrrilago6qf uL-rg. e r--a1oh ulgormru-rreirereoeo, $916 6lglu qr--eh panr--Gl uE Lb.

$pporou Glpurefs$ peincoro e-ue$l 916,e-eiron$p grb roem$ gl rb, ufl grtarrronu&qg rqGl e nai,r + 19$ g; na;b p rciir Gar oir er9l u9l <il

er$pcoou-r $luf sqgrb qSuurgreteoco$gtb peincoou: re gr+q 6.

Gareire$l,ig r9lppns. . . . .

qeurneb Gareire6l6snem pt g,eoir,

er6ofl 6ainL-$$lan et6orouq,Gorohar5l6sren qoflp Gpfd Gunefugr

errb urir s6ir peir @orp u9 ei ery enropp+gnr,b Go.rohofl gra:rb arlgLonco$eopu

Glu6&6deinp crainemrLb, c;f urq6in =alg,Gauoh a9l u9 ei,r Gl pu..r orSu$ peiir anoeou-r uur$6dcirpgl. $aluae sdsrriun6no&s6h 6up5t a.rerrdS& Gl+eil8etrgl

Go.roher9l& sn6o6Du96b, eupaltor@roarrmrd, AO Aflg,b Garoira9leou"r

pu$glGoungi&E; Opuuorurgt.erupio& Cl$pcoaneqguein, GaroherSl

s6rfl 6rn6b a"rgronor$eopu Gl ugdehperanrmrfi s(SL6ir, er8 7$anpu{ L6iT

u6$geirSl Ga:otuo916E rflorrus6rfl6i)

m@ u uurob 6poin er5l orcnoi ns Cpctrgrg6u6)5ur@r Gpno1fi eefu qSu@a:pnoES qCUa+'is6rff6ir 86$pnilsoh*'-Edeinglor.

g(Dgoolp r9uuruarryne moiua.rqein

orrqoi6lsnarr+L <stp6oew .aflu-rngGarp o$$rrirsoronGru et6ur 69, ur"6l,

erpanr<ir pr@srordrsgl go@flar rieugasloren$p enudt eorsn pnrb erSlGarrrb.

@orpu genrdr prb ofgr Gatp$op etrp,

n.E.gl g7&g er(g o-rofl@ (etei,an, riefuc[, uprb). asernt8&p lr,er,b

fioatou91tb.

gfr nolory - .$o,ofl S August'97 + g[ ereeirpur eflgu.r6 + 23

**s**e* o0oo0oa9oa9oa9oc6p%9oapc6eoap

qD+

(560, Gup16leirSl sg)pnuJpoba:rE!tieos6snsu uu:efu u@$pGa:enr@Gmn .9p6D66rS pLn

cuipiat$$l$ snoeqLb , uLbur$$6f rpSpOri, uu-retru@$grcosrlilebLQ L-snu6ur Ll []r6sr 6lB$lu9efu u+ €{Sls ru tors orfl Scineuratocoon$ p6dpgl

$p$unoru CIynu:&E$prfu salorq 6,u rfls nry nir sco6r q 6 E$ q igalrtseir p nrb

eroflrfro @t+u-16.

Ggotnro Oafuru cxolrouLlrr6iTg;pGu ncopur gLbun$GaEsrfu s6rfl al,

Ggolro OaforL <gt6orouqsoflei>qpu@dleinp ueu pa.rgoGor Gpono$$leingriemr u ual6o6rr Gl up $lueuneoLori gd;snTorrLordlglgt. GponLo of $pncreuru u@euf , qoflponor z-oiror$gL-einGe nrq{fr uarrrfre new $eueinsofloin GlpurorSo

a-u-.rer9lfr ons$ pbenLo Scoparein qr--r+uueot-tfrdleinglnein creinueop e-u-i$garr rqbgl

sgDpnur giargttionep p6in Gp;neirsoflei;

ornor6suuL-@eiron erqgr-Gluqgdumfl enu:$ $ u-L nu e-eiror$g L-ein $lprbu uq$gu peu Geudin@ rb Ggrnoe n$proglein

oaro6lp$ $uGun .9t$6oruur6ns n rfl u.r rir sG6n r Geueir o6l ugl ein uar r u atein

66D6ru un$lu uGpnueirSl +qppnu.r$

SlpOA; sl uu Go:ainrau-r ufl grtcrrroneurGlpu-rou .srgx6dlqpogo6 SuunoeilGunu: o6lOdlpgr.

crorGo.r GaLehar5lulleil urfu (SGlugGarrrt, pruuqg6grflu: Glpu-r eSa&5L6rrrDs6D6r e-mrf$5,|, .9coew$91

$a.retrsofl eh BatoL rp aSl1bsnsu ulp Se-ohon$5tueur @aopu uemfl qpdluG.arain@6.

r9p6 engi$1, 'Su-t6h "9ltfp$,

rgppppuep$lf a"r$un@, 6lgrri$peurnGporoLb, +$pneur unddulrb, s6bei9l( a5l$u r ) .+rrgle6l g$$, GpnO par n[ffirrbpa.r&61 qpou f$l Gu refu p ualeiglpLonen

errflur rir sqgd s rsu ueir arorsGpD nro

lgainu&soir e-ainGl. $lGp Guno eur r-bq

q1p'ip6, Gp- t9y$egcou/ronglr_fl [0eri eoL-/Slg grSr0^ri -.Gl surur u u uu Ep ri$$loeir, Glpu.ra"rna.rpryglf g $l soir /U6D q1, f S 0 ooir Gp ne 6 rb6l-r, pp$ Gpnrts66 pri;(g, rngGsnqqbLopU rb s(D6u6Dg) Gonqryrirsafl oin e-u: 76,e$ltonem gl6DrDU Ll Guneirgl u6n

.gr6sril s6Donu GlunEpgl6, GgDnLD

1qator L-d eeh spp g,fl pS goeogrugeir

€{eorodsuuu Ger:mr@Lb. Gponoqgcmruduoir updlur .sreoor$g1e6l on6eriiu lEgrb Slpqga+ri's6rfl 6in 6l f ppp r+s6rfl al gtofl rirs u u u@cirenan.

p@aarut Gloan

poflppGeonrodp@6os Glurflu"r Gsnrq6!6i)

etpgu6Dr-ru eSlG+oE sgt6orou qseDdGofu Glurflur pBSl, gl 6ufngdlarybLooin,

erpqporem p;nuu197$lei1cous6iT. 6$ldrsellqe.9l c! e-oiron p o:Sd p go rir s€iT, up er5l d e$qp6r+ un gdl oew er9lGeaEuGl uu-r riGlenain@ gnpEri;O6 GoSuuu erSl rirsgof $poofl eil uaro5lproror uL6DL,Gsnanr 41aoouqeoh, - Gu roinpl uafialgo5lpronor qsro, q,6,r6s, qpLoGsru un@sor6rdGlsnan O, $&Genuqa5ld e{errrosuuuu GarainquJ

27.s.97 O.ir4l uru$@fig a-orroll@orpr& Gpndt Gpr&e,ilr podalr6.

gfi rdlorg qt+ - gorofl * August'97It

{€{€q€{€* ^^ ^9ool?oo9oa9ot b \Dqloczlodao

24

o.9lGe alronon GponLoqgam L-dr 66D6rru

updlur er5luryrir uoh =ero"r$$leb peirfgcr@p$cofriou uu@eironor. 6-p,gonngld: sggSf8$pflen qq6 ergionngtrb, 6t-p-p peirsdlpp ASqlgogriooir 6t*Erb pubr6lorL-Gu-r

e-oironcori. @$palsGuncoq pirq, 6'lupr

Ga:arr qu-r 1q Lb urdlGqu $tarpGlp$lOD6Dg)s6D6rru 6lu$fl@sl Gunelgrb,eg g5r ng r-b $einGennleiireur fl$ q 1rya1 tr

6eD6, $einE rb e-onor gdl einp $l u qafl pgrflu9eb Los$pneor s{iS ornur$p

@6Ge nu9lgri6rflu-r e6lGuerq

GpolnLo6gmr u €tanLou L.l (!D6Dp56o6Tr

sdlpgt aryerL$eop6 e cor--r9rry$gr

ereoem$g $ariireoff oin pcler"rni!e6l$unu

@enp u uarfluL n$gupefu Gorain@ rb.

gauGl eung Ge nu9 gtilg rb e-rfl $pn eor

GgonLoqgaforr-- 4r1cor-ou qeoir panppoflGu e-ffir@ .spp1rp goeupsorfleil

et pp g np pnan G go rLolgarr L-ri.r ueoor

.aeom$pnebpnoh GganLorilsofletrurflgrimrronew ueuoirs6D6nu Glup(pt+ttlb.

a-p;r[6ermn5, Sg6D6 Gsnugl61116i)

roiran pou6.fl 6ru e6iT 615l nij e arrq 6rgl6i)

etaoro$$qgu uprgrLb, CIarpdtar &pO runmre$lrirs6, Lofgl 6l rye gur$$leeoororglue-u-r ri$$lguupngl6 $&Gonugt gr&6rfl u_r

Gatoir ar5l u5lcil e$$ryu nem, dl rfl u r_gl r1ene

(p6Dpu ur+ g(D GgonLolgamr Lp6op.srarLo$pL-eir Garain@6. 0Atqe6lG+oqroneo pro qg:rt$$oE5Lbr-91 y$l aq 6DL- Glsrr-i u-r u uL r+(gu upneb,

=eroiu$e flpp,i .srlgofluloirorurqugrroeufl $L-rgpeogrugleil u65erdl

86.uingt A0 GpornLoqgeuor L-Lo

4ryeoLotiou ul-Garain@Lb. Sareu npnugeir Glau ng Gsru9 gri lgLb e-rfl$ pnem

GponLolgafor L- s9{6orou rlgeogle oir

e-din@.

-_!9e*-sat-"_--

- t.

@trfr,ulb,8, f@pffpir$qgrieqgrfrgetnp$$ler5l1g$gJ oLc,nri g$gt SlGeun lBr-L-nGlpneoeue6lou (r-cqoirruciu gi.

oafur T11) p-eiron gyeu$$lou o$yneeor$$lar slorpp Gsnar$$lo USflnLori Gs6Dar

en$&Cleinprri. ergi8eftt9ri;CgLb lqoin$larpnoin gl a-rnr--nmoiiei9oiueuyryns flori6rtlrEJs

ttpfpSulr-b etpb a:orri$p pnuSu.rna (priLo+Lbeuri06rA) gS unfar$l Gpor5lulr-b

.a lgoh u refl 6;6l oinporr. cr $l rfl al p nLoeo ry$ p L- ns$$t cfu $ eing O p rro6o I lo6D neor 9$916

1591nirs $lrbroeoaru9ler5lqg$gJgn6iil g! unriar$ Gp;o.91 32"e$pLoneo'r .erlDru66D6n

gocogru-rneri Gleurgt gfeuetrsqgsg .et(D6iIunerSl$5l gl arnL-nLoebe8oruarrrfleir

prfleem$eopqLb, Spn 6lrynuqqr-einerrort$p Ge nar$pal e-eiror gl rrrooreur prfl$i&gLb

unSu-rgob Glu$pneir.

U.8.97 an eio gt p n a dr (q,arr ft w r fi 6l c nais t-r ryqdt oft- rggreir en s rrp gtt, 6 U rt LlGgnayfue,dr oflergri.

g! reuary q5+ - qgereufi * August'97 * gfi.ereorpur eflgu.rr.b + 25

md 0f otniluttffi Eomir08unetu!$ .srucru$ u-r o.9l gu-r Lb u rfl griomr ioror

Glpu:or9o onp Spgnsu ufl Loclfl&dleinp

snL-f160)u-.r5 salr@ $tetqprrb Scop GlBSle

Gloebarf oqgti69Gareun@Gsneir:-

gri O*fl,

ereueunrberLoa: g! .erlgmrnuGalaeLr 7rfl oin

G ug rir uqg6o6mTtu ral crLir goeor-u-t

g!*gl Ga-rrunronpn erseru$lurigoiu r1roLb $s$Cleir p $llgeromrmrnLocoalu9l al Lo ng;i Gp n'igr 6 Gl uar ri orrr6l

.9t60'rgt =ateileopnemLb peouGlu$grar 196u 6Dp6 erflarS nuoroinGp n t

qourlr,o$$lei,r Opf Glpura9sGleuofl u9@oar ns et0)@n rs6udlfleuouLo gfl eor Lo, i9l ryGp raqLodleoLo, [r(ge;na)g!grn&un S6DB o8coLo, euLorfuoon $ur-odlenm. spp6n LoSeoLo, $lqyuuarfl pgb6 O erOuit, $tg,ifi Locrneu$Gsnr--6rlltodeorLo, sLori.rser5lri sruLl Gurretrgt.elp r-lp Lo n66r qeinrf e grdus@ Lb (,g!eu glG)ar ni sL-[r rD s6u ]rdlson neil etlgarLr6l uf greoeu ) Clarofl u9l uu uu @oir 6n6ur.

Sl$qqyerglr uafl eiir erp qp u: nom er9l orlfrs 16r

seoon$ pnrfu6l arOb gla-looir $ooeu.GLogrb gl po.rdlfgl r-oClcoo,

r-9oircoorurnn r-odlaoLo, SlOieraimomrrrD6o6r)LodleoLo Guneingl ueu gneuuqgLb ougslorgtsnrig$leos 5"pSp6g6i, 6la.rafloupp-eirerrew.

gl ersciu$rlu-r u6lB, goinr.6o $pi$leinqeinLfo ouon rts86snsarlLb, qoiu f Lop

$oiir ul-rar-- rpe$ifr sncer1tb, .*3eiulLo$

616rT ronpn$$lr Gluorricnrr-0 erei,rorgnar$$fr snuorl Lb geiuryLo$$ein +nnrlileu

Lonp$GpngrLb Gle6ir6D6n, 6O,*Cl6lynLouqpulg,$lsofleb 6fo,g crofl

Gun4gseno piu$puu@Lb $ala.rurD(Dpgi6u goerrbstEg&snseil 6

egopnu$$oin ercoar$glu CIrfla$em

6o[u-{rb Gleeingleouq 6 ouanromrb crofl u-r

Glpuror9o e8onried:sdT, gang a.r gflunu@(!D6D!r66D6r erofl & 6 6 Gl pu.r or$geoorrgralsooenu rS ry urfl &ea1 6

@reinp Gungeir e-pe6loru-r$ppp@(srong ueufloLeirLlL6hGarain@Eei'rGpn6.

p dr uqgeo uu.r $lareuri.reofl al $lsqg 6$lgoarrdrueir, 6lf pou19qG6ue 6,CLo$pLb, e-uBu:enrb, qaflp $prL-G,par,upn19Gagerjo/s6t?r+u.r upUnpp, Guneinpr

roru G6n6[ro nan pe$ 6 6ls6rfl 6b r-r ril 19Gle noirClehgr eflqD$6l66rf E@619GLofruair, u GlpurerSo ryreuoorar .geinr-.rafl uu: ns .aofl $g,t crriraqgcor--u: erpel $lh6e-glsJ6D6sruJrs $l$uGpn@,Glpu.r orSu$eop ur nfi egr Lb ury u r-161 oingr

.srg5L- GluELb Glpu:or9o$ $lgu uarflu5lgrLb urirlg 6lsn6iT6n Gouain@dleinGpnr-b.

e-rdrs{EgaoL..u-r a-pe6larrtuoir,painunuoir, +s eoglurtsa,ir, Gtoeu$)anrfleE56qgb LDDp6 ryreuedsqgrilgLbgr.eiu6iu$lu-r orSlgurrb r,orp $lpqg6e reosriisnifr Glsrcos6ouls snrHsG6n Gls6Dr&Sl

-- - f' -- q-F

oriloqgeoL-u.r $lcogriuamfl p6DppGp ndrdl u e-po6l q rflu-r Gamin@dlGpr n6.

qciuf LoS6$e nen pieirGlerneouBqq

6,rS, 6u(Dnn6rra:rfl& euL-$$l6tr BOd;l

$fler9lelr u rq 6u(Dr.on6dT6u rflti ogtcoo(Exemption undersecSOG of lTAc$creirueop LoCl$o1L-cur $lcneurggu@CleinGpn6.

****{€*s#*#**

23.8.97 (g@$6tu GcnofleU ayfuwpnmb @euipr4-dr rgSGwnriadr 4A @upan6.

g[ ranorg S+ -.15orofl * August'97 + gfieeerupur s6tgu.rrbIg

******& **{€s"::

24.8.97 Glugnneir Gcnofla5lcU Gsrqy a,ettsdre,qtm pfiA$g a& enpb pnob -p @ tD rb Gl efi @ qcit @ g g p 6ceU orgi cn g; (ga gt u rra, u Gl u p fi talrrr b .

a - ra-

€}.+lJstrLD -=glLDLD6I'T

gl oporer$l6r+@t6Dor prrgeuroir. .aa:g6"uarner9lein81il,

SpGpnri;lgproflcir

8rt$Scou.tu GluEarnu"

creing erlgeiruner5lppnf. g! rponar9loEgGo pLb $lgoe 7nirs6rfl6i)unrto.rporue 19p$carpu:n661ueunLoy$pcin er+ugld 0t,+., uargaflrosrflo$ creiruorf ere 6ppeopcou-t6r@pgi a.renf $gr a:$pnri. flguqgp$aarpu-r rr9lgrI.b .gp6in .erpdlu-r a..rflu-.r

sdsrs6il uatrLoy$$letr GLoGarGu_r

Gl ulryrbungtb aru9$p gu ueoprfi sotrruucirgafl ourflo$, pb u$aflqueir etuu6Dn r.ory$$lor+uglGalGu-r pnirdeudkis6un6nnf . .arrilggl$eop8gqaEruGper9l er6irgt 6luu-.rflu@Lodlrbfis6nft.

19 y rbroemrrir seir Spcoca,.4f i-91 ry rb ro n

e6lL-rb o@pgrearfpp6nf . .aruGunglq$Sla.raroru Gurcir prori6Lb gpgrfirdrs6h 019rrgr Odtpgl gl rgybLonsnar 6 Glsnain$Oppnn

=etpenna; r9ry6torDr6DU eteireory6 ooLa9lu-rg .

ger+nL- Gpo6lu9leil r-9lgrueoueGueirerflqf p 19qr-iron er66p$copptbLoro ucourilsu uLrgt crrudl g$Gpneu$pGlpor& Eemr-b Glsndinunrt. ETLbron

roneou-ru5leir Clri 6ain upreb qa+nLGpa5lu9etr Glpu:er9uu r-9puaou 41a.ryna>

eldlur 6prgu.ra9lcil aoat. crel o6lpLoneor

E* Gsnu96us6rfl6b grgugry6el6rooin ooingl Gl uu-r rfl GalGu.r etrbr9orcp6ofl* spp$ $@rO pafluGlug6Gg;a9hu nu-r .arlgoirunefl6Seinglneir.

Gu 7on$$lat Outrg rb grqu grpp6inEerdr-9lcoerilgu u6u ros$pnane-$+a-rrdrueir GlrO LodparueirGl u nain L-n L-u u @6l einpan.

r+ciueu rfl u: renaroir, noiuorqeufl ein u$ualet6upnf GoeinarrLos6rfl eil, moiua.r 6ofl L- 6griu-rLorarppgrb, CI.rurs6GluEo.rp$61b, u6D $eogluGlu196et eup ny rir uofl eit $ copo8 u-r rarp$ 19 rb,

+nunils6iT $O-ppCg,b, SLs uns$pcinGunglrb, 6tpr Lt[r6sr po$&SleofletrGlpruriunsalLb, .srdofl u9leil eoCI r-8gr

Suinp Geneu$$lgrLb 6r6o6nu s@opa:dr oeoorq rb GLo$Gl snainueog; pi nLb

erdlGarnLb.

gl +*tnuGparfitueil6h...gqgqgl6r,p $arpo"rein, 6nqf urbpDnry

gori$$lu-rrs eroug;n7rb Glsnoiroro'9lanLofidlL-...c--

e Lb r-9lors p rfl q ry ur-bgo nq gof$$l u96i,r

gl6Dffirun6 oflg6r9emcir. qennal $tgtcrofl palalGe'u I r+ciuo:qeoflein cr$g;eooGun+1a.rpnyrfu sofleu pnrb 6lglur-gt Gg;or9lu.l ru-t

$uunn5 gDr+urnnS Guremgt CgdlpgJorgp6ur erLbr-9eos, erp$grflutGlg;u-r e.r9uu S6og66ri6n Gatarr rq

g[ rcuerg qt+ - +aroR August'97

&*g[.aeaupru eflgurb

2i. 8. 97 eS @ y u u at n a n Golairrg Gl an dr a mu.1 a u p rar 6 @ e fi @ qeit

uror, qainmflugorb, oei.ro9lpdsri'rr6r5l6D6n6@Lb g6irdl AO deil6rra.ronridetrpg crei,rueop alorgnal 96 ugorquJ66l6b6D6u. p6bo Go.lcrror6leuT $$l'arnefu etorri crpororqb GleOq

@6i'r pn[F ropDfler$l etni,(g 6rrp5J,"p$eopGut eSGp ppnaflggrriGleu:<il@er9fts6nrs" 6r6n.qdlq6of.&'dl6,6leetnplnri.

u alr €t+uflp u alr$ uoeirseir

B nGl ounqg Groaflq rb,. 6l u nqgGl pnqgarafrr arr go ro ne Gl p ul a.r u ry o ru$gt leirGgnSu.rru.r urflmrrfl$p +er+nL Gpu6l,

+nGa.rciua.r ycoeoGu: +pnsnalgob U$tpgia.r$proh. 6ppfOei, e:'$pcoeurGurnqofiseir 6LpgJ er9lr--uen. 6nqr+6por66 rooflp6 sdrr66l6b Eeu

GlpnrqoqD6$6ir 1ylrqlbgi6r9luugJ.gemneir erLbGlulgrorafleir. 6nqfe:jopnrls snu8anuru ual qe rfuseir

sa.forclsn6irorr6 snu8uJns6 sdrr Glodlp$porii ucbarnug6risarrriuremoporrfla$lsqg,b, (pu u$gr 0o6GenrqGg;a.rnetEgrb. Gpe6lu9cfrr po.lb urfl grymrbereo r-q 6 glei'romGr gl r"o gr rerSla+ @le nuflu.:ofl$pnri.

'' urrio:p $ pudlmrnu6uru r-.lanru.r

enol$pcir Gpnfp6 Glu$greorou-rncU $.9aoL-pp a.rpdreeh, $gn uaxineeir, par+6$l unalr-b Gerrq Genqurnu-ru Glugdo6l u ucm. cr6Gl ulgro rein q$ Cla.roflein

ual s9{6up rr7& sqgrfr gLb $eopa9l u-r nu: $$u119rb ur&u-r$crrp $lu uarn ro[p06i,T

s+ugl6b 6 eos&Glsndir L- p6rrrb

pp$6ir6ngJ. Grogb Sf pL-e$$l [Lon6urgt

ua5l$pronor ualoins6)6n$ pfa:atalg t

gqu grri et6irg sriG6u6o6uqeurnrbEo.rGl ulgrorGeo quGle narr@ et6dTurer5l$$l@a:nri. e-6irr6D6n roglrflcr$eqg6,Gu.rndu.r1g6 Gpeur$l Gpa"r6Lb arBglpfl$lpp arainmrrfl gu uri.. u:na.rOri Cgrb.e(Sefu rocrrp. Glur$lB5t +6rppb.9{coua.rru..t l" cretrg €{1116nr6o6rr

Sluunri.

$a.rarng ual qarfusoh sClpSL_..

@cnpo:gr6 gl rgyrbLonerslar

Eppn6ugt Eqeor6 Glaru-rgr ala.r rtpr.b

sfterlb erepflu...rJl r9Trbmr e5aryruGp69lu96dr

opdla'rocou.r e-arrrt$ pa.rynur, r-91 76 Lo

tor6Du.r et6a:u Glufgrnri t gl unrio.r$lGpe6lGu.r gl q"+n. Gpo6lu-rnu"r$Glpu.r or9su ufl u nalenrb Glou.r dleirpenohcran e-arrft$$ pb po.rEecoon$ 0Op6,ltGl s n6ir 6n et rb CIcosu5l oi,r oqgeoarreou_r

Geuainrq616inpnti'.

''etrbr-9cosGu-r I crorislgrfl uJ ajns6illbgetrE rfle.ircoatu-r npe$letr, Cl Oaq +{i 6ur97ro to sffirri s6rfl6iT e-pergleou-r pnrq

Sl$6leircpeir. $poineir ucoL_uq$Glpn$lc$leil uar r9efuoordrs6ir g buLo.rnu: uqarr@. crewGar pndseir pu..ra1

*''ipgt errqur6ugtB15$ g6sar ns6fi ro6rfl p gI .gtg6hpcil Ga:afur @ Lb "eren er9lainmr u E$p nri.

er rbCIcoeq rb qeirgoEeu g u ein,

"$gono Gleur9u-r $1gug7Lb pnafl oeulgonLb o.r ns@rrb ou 76 Loorti

Gls nairou nu-r "cror& c*fl u, era:196 4q$$l gpineir a.reo7

par 6 gaitr@. sn$$l g&salnenrn.

p tb & G w r fi s qr rdt o-pafl 6l u g afi .

gfr meuorg qS$ - q5orerff * August'97 + g! ereeupu-r eftgu-r6 +

+l+u$[tD s9ltDlo6ur olpplrqr6ilppGp Sfb - erSrolb qrquglb t

qquSfS6ld sf G6u6ru6urlGew,

Glulptoneir SltU-Oui, c-$Sleirurq,qogruGg;o6lfr 19* enL-E .srofl $prri.

"un'riau$l t ,6 Ur pL-eg$lrg$or

"sr$l Gpa.reop;u r5 o6l anrir lgarp ng rir,

gl Lo grner9la+@,6616n $l gri syrn eeir

uu@ e-$p LoLo neor pr--flarrru 6uru qdrrur6ra)rD n6dr qrgu9leu .atoup rfl$gl qs+u!f[rb eroiirg Glpu-Lornorpnqu urfl grranrrbGlupgreoLou.rngt6, 6t*gr (pp6i)'+t+ugtr6 grbtoeir' creirp pnnpeopu Glugorrriuns !

ur rr-b $l rflqii &rqoor[ qgof$$lu: nu..t$

GpnemflurGurgr S Gpe6lu-rnu..r

$almr$$lL-p pai6 gainuarran I gennarorb .9org;n[6 gS Slar Opin$eG6n

6+pp* I 4rypflu-rneor* 1,r, rJontors s56r)

gorip$lsqg6, Gpa"r np Gpa9l u.r 96 er$larcrrb goeouu-r 6uns60Tto rrceq Lb, qqpdroonnual r-b qu9lewri I $tGpn eroar nseu.r$

06b e-eorhsnsG6u 6n,{f eLirp4rnry

qgori'$$lu-r nsril srr-Cl plgdleinGpnbt

gGarrs gfo:eineqg6lg Lou@rfleinfl$Gpar r$ Gpeu rteqg&q56, Gparepf g6le q96156 GlpurorSs& Epuqorr--u-reii rs6fi ru s6Dou $l rimru9lB qgrb errflu.rumflanu.r 6 q$uGpn@ 6unserr,qqpfie onroil e-arrln66 uSualgreo u ril aofl dlCfpO eraneurarcoyq 6sruururs I Grogrb 6 p-dlOp5 A6rfleLL+tu ua:no[$$ei,r Glpu.ter9e

6mrdreoronqrb .91eooreuft6qg6 e-errf$gla:ru:ro I

6toSrp orng!e arrsu uraopu9eircr$uO6 r9mr66sooen$ 6,tpS.

s-6tr6D6fi eteoemar.rqgrb Eglu unsa.rglu@arnrts6nns l" eroilgr r*flet@eiruner5lppnn.

u ri" Gar oiu a: ry G em qeLg ruGp o6l uQ eilpar$$lanreb q!6npp1gopgt, u6Dr

$)a:euu9 eu prb SlryEefl g$gt u rir eoueoru-.r

eufo$lpgt q$+u$[6 .g{6lo6dfl 6iir GLD6r)

Glpafi$prf . .etg; moiuaLrflu9lein GLooit

uL-@ gr-61u9eu Glpofl$$lu, irylbeoouruuafleur $lgGroaAu9S uLL*a1u qeuflp r-oncm $rt$ pgbgtafl ooir uu r$uni.reofleU €+uS[ erLbLoofleir

$l ge- gar nueoh Gpnoiirfleor t

.sp6iry rilefueorri $yuge$$letreraoen$5l $areiruqgLb, (puupg,qyodGenrq Gpar risqgrn, Gpa.rg ri$$ls@6 Sa+nL Gpofleou:$ pflApgtorq rir soir Gl uf porri. eteoeo'ror ri6 6Liruatn(c) @crraru9o qainur $rf Cpofl$gJ,ualruupu 19r1+rp$eopu ueil6aflLoerfla$ erafl$pnri

gl rS y Lb ro n p ro6 19 rflu at ns6drdl s6rfl 6u

geinpndu-r eteinemojnuor$crrpu Gl rppgttb , .gteireomru: ronflli Gl*u-t p+rudeqgo6u urflerTrb Gluf 9rgt6g+u gf b a1 6roafl u$pdlpnein I

€r1ugtrrb .sli>ro6fl6i,r

sBn ua)6r66ng$ulflto et6uIg

1. +t+u$fd .grbocil 6r119p

pgofl qeiren pofi eofi a; elrbrgcoed6uureir ero:qGlu.r@p$ pr-,Dgt eirpsr+rof u $$gr, grgGelrge qqrpeoeursohGleu-rgr ural pranb Gbu-rpu gD6Dpurn66T

aJr66r Oynu$ .aterrroq rb.

{€****&{€**{€&** a9oo?oa9oa9ac6oc6voaboAb

26.8.97 ggqapsLg, *e&ti;, @dtiq gnoi - o$fiunrt$p er_l&eef,ef,4fgtuw a-pafl A[6]rir.

g[ meua.rg ql+ - q,oreffi * August'97 * gfi -erealpu: eflgu:rb + 29

***

27.8.97 cr@cotae,gg,6qg a-oo0L@ tel,ypr*rtb Aelai@rydt o0r.rA-grcirqr rJ,at

2. sffirCIr6tT, roeoaner9lu9anuGu:

r9emr61gofl gdr $6i,r, q$ugf b er rbroein

parrireofl ar OO-tDtb uourr uup$p$gLo @uoir 15 rir lgLo 16l L-@$ peoeuu9l o o ro$gt

L9lynury$cop gn6trg go6r',p o-reu6or$gt,

.adLogl,*6u uonu ugp6opooBGo.r$u Lb Gleu-rgt qcargsqgd;qq$Gpeilueo$p uornu up$orp$ pnemnn'e

erofl $$l qdl arnBol $afleoLoG ug rb.

3. qqugrt6 .qdro6ii "et(g6irune$l6qgrb Gsru9l6bsdfl^t 6t*g u6urer6l$gteoh (Cgd'n) 6enmr6t croflu-r

Gglrrorb Gle tfuarpnal omra-reoor ei$lu@r-r

.9l,flp5 orrg|dleirp rocoore''9|,

sasr6u@tLein geinE Gef$gt arrq966trfl, a.rn5!&coea:u u GluSfLarnLb.

el$pp prb$ri;ouqueir Osu.r,6u@o I

"g b 4aqnuGg;,ilaru1 e e$l$aGgtuyre&$eaw a 6nM

peirGarr griau usisqafl GpaLcnuL

uyGtnf;wrfi "

&LLr prL56[Ig$lut9uu pn€06 piur$prg6

a.' @oareu9l a; ereo rodeingl 61 6 ual nrfleil uGuins6 croruu@r-b Spssmrr--a'unprueofleb, erflpnoh Guneilgeroror$orpqrb lgflu urs susnfl u rir

sorn$ per9l ft $pdu Gamtur @ 6.

14.8.97 - 6r6oal 10.30 arentr

15.8.97 - sr6oal 9.1686, u9lpg pneir

@(9gl6

24.8.97 - 5r6Da) 11.36 6r6D[.

creirp e nu.r$f DF6f Lb 610uarruuprb, u6ur edlpsi, ua Glpu_r, uc6rrtrL+ Glsrcin@ gn$, $tooGuprfteinflerarlgrir (yD6opuJn6rr GppnroLbpL-$pL-arnLb. OOui, crei.ro,glpu

u ngu r$) rj: 6oruu.r ngt.

4. Taxi, Cabs, Omni Bus Guneinp

o: nucn$Glg;r$le$l eit E-oirGsn nri ar 166rr

erSl u$ greofl 6tr0 p Glpn fleil preo uGl u gr

agrq Lr gf b erainE 4 rbr-9lare& g 6l *ptunob, uarruuprb elrflGeqsrb Gleurgt ;

ureb, uarnuuptb pneo$glL6in Genglo

S-f ,* (err9Gap $n GlaLofl orgrb g;reory )Glsrain @ ai rs6rldlsorfl ein Groo Glpurflp

$I--Gaiain@Lb.5. +quS[6 aqI.bLog186 a-$eaLLb

$tguL9lar o'9kirygrlr$eop$ pnrirdl&Gleeirgpcir, o$p$aoud, epp6 6l+u.rgr

pOp6D Gureingrerro.r dlCgpp qarrmflur$aop$pgb Glpu-ror$$ gu uarflsonnlgrb.

*+t+

! (euL-Glunrlene pogltri'- pr6r,s =grCUk) Ia Gune ri Egp'i (up$l) Gunarp jI SpUCU*Osg,6oLu $a.r e or$euff* :r (S- qeoou-rrireofletu) ar9|unp*Speoo I! GpnEo ggGponenT Gprp$,io (e noro !I6-7, usal 1-2, 6trol B-9) 6pnurt$51 r! onrbCIrnafi grur.b $tu@ 6rpSl+tir g@ !

@pre;rnnayb.

gfr rolory StL - q[orerfl * August'9? + gf.eleeupur eflgrurb +

2E.E.97 ert:@) ptrwrb - ydtaryefrr 4yanrrqlj; ($gnwpflgg)

*{€*******{€ &*{€*{€**d€*

flrftru,h puft U6ilrrur-ffidl nllrsrh

$oL-e r6t sr-rusLb crarprneir

uamr$pcb q[6iT6ugt er6trg porprserrt$prb Gls n6h6n u u@Slotrpgr. Ge ryon

pnu rqo o.rpolou9cin e-&e&su u$ $leil

6O,rp eO Lorg,r gl q$**sr1g&gppor al9uq6b 6tO,op eGf B1ryGlpcirer5l6 saflcour erofl FS L- .grpeoemrfr

sdrr@ g! qprteyri oeurro6l1!1ppn,i.

cr$pearsu.r pnpFr pcoeuu9gurb,

er$l$ u ns er:$ga"r ri&qg, or9uqa: .scinenr-b

Sebalna5lrqglh e-oir6Tr6iTqu@Id)

u&pq l-91tb 63g SIS Glpioe$l&seofl cou.r

r9saouu.rrs SL-, gl g$lenisqriLoeorodl ppgJ's6dT6prry n Gpn$$l yrb'

oeuru u$trb spr;p L"pn$lf pc,op AO L.gl arL-su61 Gpa9lGu 6rq9ppg6rflet u Gl uam'r arfl p g5 u 6l u nei,r s nss6D6n{i

6e6l u-r eu 1ga9l u-r o ns .srofl $peuoir.Ll6rfl pS glgrer5lu.r rriT gl q$leru eyri

proB Glueingln erBGle6b6u u Cl u ngleoar

Geuaforqannri? $teileoo, $eireootroeneirstEgsqg6 Gu.rrdu:19&qgLo

Gluncmgu6, roomrgrLb etcoar$glbgeinprs$p refu Glpotru@G. eronalt 66dl, Glun$e nes6D6rTU Glupp.g u Gl uarr roamfl et eup aarps Glenomr @

creinem Gl+u-rpooreir Glprflq ron?

peo6gri 6urqu-r Glun$oneeeoonriGlonarr@ Ge yon$$leb e-oiran u6r)

qalu-rd:eoflo ual ar6D6ur6II €tpqp$eopp$l O, umf1s6D6n er uGl uain roorfl

SleopGeuS$1, pn6tT Glupp a;uor.6lsurue$cop peingocopug<il uu-reinu@$$s-Sprop Glpu: o,Su $leoarcou-rereo u$penoh. $lu Gl uain Loarfl arr--sl6l

sunl-s6 Gl ugl6 snyarrLb u-r nGlpofloil

el6u6ir cr$ pcouu-r ardl u: $laoaru9l gl6€t6rr(€D6oLtu 6@Lbu$$len +ffir@Gprg6 a9lr--n5t craflcooulnengfr oryou crd Gpreir oruGro$6e nein@ go6,p u-rne&eoru$l q$pGprur6rb. ereilL-aluurflGpa9lu-.rrflei,r e{Lbsd,s6iT gqgnirGo€{6Droruu Glu$paroir El or6ouur.6lGpeflqa.rnoh.

ale.r+dl sunue6'lo@fld. . . . .

GerrqGerrqu:nu.r.i, Gls6Darb OaSlBpngLb .gr*GleeiraLLb cre!a"rrg uu-rgtoir

6rTpn6 =ereorodeirglgl creilueopuGlung$Gp elnirg Slarcrl8eirp oucr0eunue$enp fl ri'mru9lr*o garjqrb.creurGo.r umroaryrisoir creUGalnqgLb

ousdl sunusb g-ohonarrtsoiT 6r6iTE

s'dlu (pr+uJnSJ. atus6 alusrons{ie6ur$$gr rogr, rofueoo, Gs6rfl66oss6h,gprr--urb, flaflor, go6opupp snob6r60TU uarr$eop sr5lyu-.rLb Gl+ur$4eirerrrdr Gs plgLoeenn e-6opp$l Oa.rnoh ?

$lebcoal, @arearall cruuGo: SuinEggrmdl@arneirt

oueril sunueb eroflo Steitar$$Ar-nf ar L-c l6lGur filcorn fi fi rmrh sr rneinn-oaome ---v-c - v

g[ meuarg eS+ - q5orofl * August'g? * g[ eleeupru eflgrurbIg

{€***{€ ***

2.9.E,97 crap$gd drnn prab q@g d*ss,6sr s'ilr,,i4aBg ,.Dfiettelr)urus -oteud,aftg;g

u9ar Gle6b6up6opu Gl u g&d, prtro$eoppcoalpirurq, pa:al +$ppeolonrfr a..urq.a1gohune$l6 gd @r-on(5lb. GlorE rbuarrLb L{pnir g6 6J6D6rTru Suruoofl ei;

$Glu-rnq9&oGro poaltonu9leir Sf6uGlgefu ou qain arflu-r gorb, Eppnearpu..r ri

s6rfl 6in S n6[r p(D Lo s ]rfl uJ rir s6rfl eirr qainu-r

urfr $lqGLo uarrrons$ $l f arr rggri8Ogtcreilugt Glun1goir. oue r-0

eunuoppreb 6u@dr GeeUarrbG*9, qeiru e&purnetr dLO6uorrb G-g ereiruorp a-enrfpeilGarain@tb.

gri'aSe Gl+nggr&seir porpg$llrygprair8aL L gDpn6Dpu: neqgtfrgfl u: 4ry Lora: neo+

prtu uarrLb, Sar+rb, ucor--ueb, r9$qggcog/GpulnoLb Gunanpo.r$cogr

OD6Dpur ns pLpP o"r$pncilprein grterSe

Glen$gl&sofloil arlsr.6l sL-nusLbGlpnr--rt$gr p6r,pp$O&Orb. qppncopur ri

s6rrndlu-r 19$lgsecnon g)6Dpurn6

6-*^l s.ripgt arg!uuno'9lrq6i)

@ei: atp;$leit grqcle nffir Goir on alL- sdlsunuerb (g6opurp Glpnudr6l Glorgu tb

Glen$gr/uarr, 6lar,i lgo6lu.reonsGa.r

6tu6cg,n. et6D6rrpgt eflproneur

$aflcocm& +6$lsqgrb GlLonu"r$gru gnose&Glur$$aneuru uprbunri'Sgrer9lO,b.

a9lrypuoeinaeirgl a-rTaruarfl ar5lfp6 rfleol6

crofleoou:nem, p6 arn$Sore615$Gpcoaru-.rran ual picbar6dr 56D6[r

.s u rfl rflprone$ pgarpnlg rb.

1. $grareoyu9eb gopn6DprL;r; <6iT,

Glu$Gprrieoir, e-po6larrieqr6DLur

Glen$g6sanon erguogl$g el{oli{t@6O e-flur 6L-6DrDs6oorGu:ro.r gil u n@eorenGu r Gl+ru u-r$porfl ur o:ri-

eqg&19u r97nu-rrifl$pLb p(Dorpng61,S-m eranLodleinpg.

2. o.rgcoo $lcoaru9gLb, prflppr6pparrarsofl grr-b .at6,r$lqpE, sL-6iTGl p nebeoareon neb eryeu$l u u @Gar nri6 gpa:n6orr6 e6fluupnqgb.

3. Gle6b6'r* 6Bporou9Gatr, pobarare$u: neur pcaralugGor 6tOu,9gr"benBp6, ereotoS S<i:alrgr oGawrpnGenn6r6i{gt o.rnpGo:ngri 6 ar r$6 eosuq 6i)

,9+r,l 6r'puu@ peiro.rn$Bcosu Gl uprarTarL-arfl geog e-po4b.

4. er$pa>arGu.rn puL-rireoir, qgrefl u.r nunTneoh, Glpruriqeeir q$u u@ r iiGlpngloro err9o6l19,66 GlsuriL

St ur al nGp rri pieingoeapu9 dr geiirGeurfp 6Glup $lugorgcou.t e-ohoneirqueil6 ou: pefu e1a.r8 u.r ro r1grb.

5. a9lu.lnurT a.r-L-nofls6rfl6iT(Partners) Grorequ-rng:Lb, g$gralpur-9loineorou: ngttb, GarE ual enyerrfi sonrgLb er9lurnurT$peU Glpinrg$GpnfL8dinO6 pcbar eflpors$ 6lpn$leilaronriri8 GluglalLb, o0E6 ua) udnr+Lb upproran GlpO&srqs"flei5lCOpgrr.Soiro:p$qgd r4l a.rqouerfl or9fp6Gl urflg1 rb SJ6D6sr qrfl 8pgr.

erafl 6DrouJrG {.orrgtDorLongbgl orgerodl Gpa5l

Epq lgoE ri'seh er gafl q eiron u', u 19 uu6rge15$ Gp+"rpgr pieirorTLb pgLbg$ ouryarf-arJl Gper5l&eneol 8p6 oainL_

unasprati GtrlfifiAdt ofiC-rggdrm uwri 6ri,gtb.

gfr reuorg qS+ - +arflfl0g August'97 + g[ erearpu.r eflgrurb + 32

66lrp euglunl-@ geopleou-re

seoL-r9q$$rq6b rilsL6ls croflu-.l

lgeopu9lGeuGu .greinflElg oL-@u ut--@

crei.ror9lp u@coou:neo pu-r$lsofletrflo erfl $leu .-,&6Li npD6ultDndloinglnoir.

1. 6-u6lp goeopu9leir creira6lP

o@eoLour neT r pu:$loqgrn 6lcouur ngl.

$rr+, pareuneoL- pflpgt, e1ou7o:n igalarpriuuur+ Glp$d|66 6trO, mn9Guprfleinfl etcoeurarlglb Gl+u-r$l L-arntb.

2. 6ui.,u6lrp S6Dgd19 er$ls&Glueuorlb dleouur ngt. 6I6Dp oofl uarlgbrr'L &6DULDrsu r9oinuf Sl L-eurLb.

, 3. un$l Guprfleurfl Lrar Sebeupu6lumrs6iT ts6itrg Guf$gl ugiuriruLorssla.rqeu ri ug$luofl cil e-eiron Gsnu96i)

' u6rfl6D $leopGeupfl+,il $d{6$hpp6pfOe6lG+aryLonen ueuoiluqgmr@. Gp*glri$poqgLb, peU GpeueopsqgLb,6l$qqgeLlf uqgLb, gnofluL6rbe-aler16l einp qeufl pr-o nen Gsnug6b s6lfl 6i)

glarTarL-crfl ur5lfpppeiryE 6r,51[pd

ggtGeuneorr $laLrisoir q$lrioLpeSoinglomri.

gl-rrLedlerqlrp goalp19op6r5l,il' gl arTarL-+dl ulnn?' 6r6itrg

6pfl,rgr Glsreira.rgl etar8u:ongrb.sgo L-arfl, qSal--erdl, +$pnem al r--ar6l,

peol euuorfl, prefuur alt-sril, dlgtarL-sdl, e8ryaluarfl, ropgln aruor-61 creingl

eta+L eur-sr6l Gpo:eopeofl ein urfl gtrarretrosrirs6D6nu gaiuruafron g! a"rryalL-,*dl

ulnolnon.

1 S, arr--sril, g! pen atL-sdl,g!$*A arusr.6l, glGle@uon ou*rfl,gl argaen ol-su61, gl eoorgomrua;r--sril, gl Auiu-riu: aluer-61, flpp

euL-sril, gl GronL-u arusr6l, gl GlA,euusrfl, g! +nLb ryrpj3u-r euusril,gl Gloirorundlu.r arL-sLdl, gl Glaror;bpnureuL-sr.6l, gl O^, atusu61 g! r-9lTeeiirem

euusdl, g! errflip euusl6l Guneing uarg! euL-arfl erorpnryrirsofl ein erLb+firu6o6nggdlpgtu gainL-a.rGon gl olyarr-adlu-.lnarroir.

gl go$glaeunrfl $L-flpg6,r4l ouTarr--edl Gpofleouuu$fl gfet$qpronor 8ri$pcoeoeou-ru un+qehorrti'.

ual qsdrooflg6 ual e6lpLonen

u@eoLour ror perrrfu sofl eil n@uL- r-neit

Sr6iT, gl aruodl prfl+eo$eopu Glup(pr+u-{6 oeirp $leoeuu9qryris, CIppBse$lqo$$lGarr uebGa.rg rgl aruer6lGpo,Sluflan etarpnf erLbsris6ir

Sorpuru 6upp gfr aryouer-dlGpe6lGu prb @eirofiaip Gpn&Ear g8eirpneir erofl eb @rb onafl uur9gleflenu.ru GuS$lu prrb ereiran

por6 CIeurpql&e Ga:ain@rb I

erorGo 6r0al5 FpSt peiloryrbornri6d,eirp orge en areilall$pru:nrfleir, gfr pngnu.roflu9& p.irumorguGro gfr argoue r-0

Gpefilurngrb.

g! orryaruar6l e$lppLorcog arlgLb

15. 8. 97 Glo:oirofl u-reinE .aren Lodetnpg.1 4. 8. 97 a5lu-r npeu, einE orcoaru9GeuGu-r

gl ar yal u o r-6lcou-.r erSL- rry$ eeoprfr Cg rb

su orir sorr coo.r uorril pcouGl ugu Clglgr.

a.rnu9lgr&Gle$G7 *'u$$o gO 6ur6Dp

u9leoalu9al ussflfl6DuJu utrufl cDa.rrhs

Ga.rain@rb. Glareirofl erangt r-9|$pamr&

Gl+nbarru peingrns& 6 11966l o$pb Gl+ugt

a9o a9o a9o a9o o0o o9oo& qab oab qulo ca! odo

a9o a9oa9o a9oa9o o0o a9aeab cao (/a! oaoqaD qdoc/do

fi.E.g7 EgGpnq g:(,,,g Glcifigt, suritl q$6)L{r6) *$ and,,jJ 6eui5l ory g.d|,sioary

usannefu glgornds pdtasGlprg Oi,orp drpol g1erluqtil.

gfr reirarg q[+ - qlorofl * August'97

{€*****{€{€**

roguoh eu9eopri sLr+, +$porrbgrir 6LoLb, Loge oflu@ €t6udrerfl $p L-GadinO 6 r9$peoon& Glsn6lgl6in

Glarofl gosp66b s6ffir 6oto Glonarr@g$ eurya;r--urflu9 ein $lOgos$eop aueoypa>

Gorain@L'o.

"B6roreb <qpsne; or6otrlugl tqur 615l d6,ooGu-r " 6r6t{E crerr arfl--n

$riseir. ereinqugrrb, qd-arp$lL-gr Lb,

ut$ 6ly$aopqugrLb $nireGonouar.6lu9ci,r (p6p6op oreoTa9ris6nn6nn6b, sn{i6Ds5Op S6i{ 15@e

Gluneirqgga creilugt Gurcb,erei.rolqgo$eopGu.r peir uBenpu9eur

eeir qt crofl6 6D6u16 GIp gg[ orfoLcr.6lGur s$d,oorod $$gr grsGu.rgdp rciT.

6e 166lS156. slge roomfl, unfl,oqgGa.rnaoar, guyemrfi soir, qe$u6G uneinglo.rf gl reil pein6 c- rir s6h r-," -'rrG ro

qgorpSB g,rb u+ erarrfu orfl qdr eor.oiep u-r$Gglnr? r.6ls Ldlc crorfl u.r goeopug eil

g, ro@ee,ir e6@ enr?pp a: gfl uurqr--eunri'

gfrereolpur eflgrurb + 33

**{€

ar$ptreir ortrot-&L6lClareirofl /Ep p6D6n GlenLb t9S geir

srfr6os, sn66lfl Gureirp qaflp 6arfesp dl, Gloru rgGeu ri , c;eu6 onu: ,

gr$oonur, uriaDu sSgfLb 66Dpgj,GroGeu roner9lcoarrt Glonpgr, Gprir unu-r

eoar$gtu S[dFr lgLburonul ereouo$$lL-GoLain@rn.

fla; 1g@rnudrs6rfl 6b q6rfl p,6Orig"u$larnsu u&efl8, 6ain@ Lo@oeir, prirequTarrrirscir paLT$$larrusoir eoeuuugtp-di,r@. erar farn oeprfrGepu cralpq ri>

scoL-r9rq$6luar1rb.

Glsn6r96b "96r9eos6[ru-rarcoTarp$ gu u$l at no Glor.rohofl u.r natneur

gl orTeuL-ordl goe e{coLoucouqLbeoaruugtain@.

$lara.rrgrns gl arqalL-arfl 661[pb.acorofleirp qrq Glaroh afl

" Cg gog6i)pnonndlu-r a6lulnp&6peorou-reiirg Dn6Da)

u9eil Gro$aaforL- 6peoplu9cb Gl+nrbqueue$eop etalfi ofl$91 atreopu5leoatu960r Goeb uTur-9lu: urisflfl GLoeir

6d:u$eop eoor$$ u Gomin@ Lb.

66u$eop 6o6rruupp(99o6rru&sfElu96U Eohcoonu-r nri ag!u9 L_ @,

lgarGlp;u.: o$cop pcoerr$g ormrnir 6l

lgalGlpul a.r pnro$errpGur n .9t6balSJ

Suttt Glptuar$peil Gluu-rerrTGu-rr( gl CpOs6i,r, gl Glarmrsr-ngarup, etc)oqgpGararr@Lb. o:argr cars Gror$tro9l Ta5lawreb ( g,fl , e,gl fq) u&sflslug6i)

$o:pginro$anp 6r(rgt6rrgl rflsal6e-$pLomrorgt.

grb u$pd g pd quTarrfi s6D6Tr

0g

otgatprdt o@rtumid&p f pqc$ oaflSit Ad@ri.31..E.97 oatgtt1g q,rnpqrq g18G,qul6 acfig1 d et@rr.rcat trcorq Srforarr6

g[ ndrary'q[+ - q5-ofl * August'9? + g[ ereatrpu eflgrurb +

creirarrLb .sroofla9l$gru Ll60flp

€{Lb 61 6DG6Dtu et gOUOp$l crcileoar

$rannp'q66'Ippb etaDuer9ris6nnsl

OS 6unrb qB sosGrogfr aryoueu0 Gp^51 lgrqGurEd$l g6Gonug6rr. " d, ar goL-cr6lGpa9lGu-r

ar$pqgeiraLru: " crew$ gpp6r,P6@Lgl 6, et&sb u&s 6 e-Sprn efppgL-anerqU urqgl .sr 6r-9lcoscour oqg$plgon Ga:ainqur9l 7rn$pcoan Glsulo9ti't

Bnp Gupr6lei'rfl 70-80 6rlurgl

6-ppp u(gpp sLodrs6$ls6D6n5

Glormr@ saru$eop 6o6uu LIgl rfleal Lb

Epuqeouu-tgt.

=4u9f 6 snal$gu uu9lYrouueilalnemr $ls6llrs egdlp$ ourqgrb

pdupu."rrfletr Los$pnen q8aou.ruGl ugaLg Gl ug rb u n&6ur ron1g6.

Ul errslrnril etPPnP, gl aruerflo&prb Guneinp e16r-9lerre$ gpecoong6, qa+urus6nr6D €tn$l$5l& etr$soryuGl und c6b orpGar$u:rb 61eu:g1 erofl u-r

$6r,8 gD r+SSl, eare$arrp @<tuar$$ fr q56ir

6r@pgJ arpgt geogrucogru9etl

ana.r$$ uGa:aiir @rb. Brn @eitopgJ6irE6ir,gpgt pn d crlg$Pgofl u9O6q56

.strbdlens6Druu So,EuSl.P86i,flooaflup* Gleu:dGpr6 ereinuGp SpeinGlunlgenrgrb.

erGp a.rrorpu5lcrrou9Gon etoogtuoeDsugGor gl atyouar6l Gp;a5lanu: u

$6o8 OLp$6 ertofr$$uortb. roEpneir

Gla.rohsrff rueing str6Dal, o$u:rb, ror6ra)

erdrs Ga.rorcnseifl gtrb crerff u-r goorpu9ldr>

gtrrpol6dr a.rggur@emen 0sDp8

gl arqeuuerfleou-r pirLb Gamin@dleinp pa;oryrdrocoen$ ppOL i9lqnf ppBuGamin@Lb.

rogpneh uoflri8pcoro sneoalu9gLb,ropu$$l gu6, roncoalu9 gtb geogseoor

SlarrpGarf fl u Ga.rain@6. gorgGlu.reofla;

pnrodlpp roB$lqrile6oar I gt$ser,er' I

=erogGun$pf pnLona:oflscoon 86lGpdronu-r, 6la:SSlcoal un6qg, updereineurrb Guneing eo.rtra.rn ar+$lrtsGe$u

crofl ur copGoL$u$aopu ueou$gt& sDU,f

S[F0u"]L6i,r g6DB6Dur p-p"l Glsurur

Go:ain@6.

eaflrfrd pearro Dr6D6D gl orTarL-orfl

Gpe6leou-r, .elrbEore$ pnu.rnfletl

Gors$pS6 d6ffirOrb erguq6eooruaiLorss eou$$oran 6r@pgt

er rfl flu uroranu9eb arror$p u Gomin@ 6.

6lppp .gu@y GluainGarrar[alr-&L6l

orqaruedlcrru.r$ pnru nfleir Galre$

0p Cg ergr "

qp,fu oeingrral creincn ?

gfi a.ryaruar6l Gg;sr9lu.rnanouoh

pto6qgrflur pnu:earn6 g! ropDr

a5l e$ guer5l u6 Gleefu gloo ua.rgp rGorpirboro gorppuu@$glrb. prbrfl L-tb pbScirar$pcir gl ouau6l eunue$copuGlurglu.r orBp g! anyouerfl Gp^91

ddin@6 gl Bnqnu.roreufluGrog&u.ronEeinpneir.

p6 er9r-@u GluainGarr gl a:TaruarflGpo5lt 96, p6 Sebo$$<it CIpppgl airloucrd Gpo5leourt sfGor6n)aryanrrb glo$pnqnu mrgo ri$ p 6 Gerodsrgo+pgt6 Gletr@$Gpn6. qgpp

gfr meDarg q!+ - qS-6En * August'97 + gfr ereorpur eflgurrb +a9o a9oa9o o9oo9o o0ooao caoo2!o caDoao oao

e,SL- rjerSl g$gr ( ar f $f amr enouqgamr L-

euusr6l GarnsLb) r9ppp oSL-nan Brb

Suirurp$l pCg a:qg$lei,rp gl o:qaruorflGpo6lcou-r ereirqueir eJrn$lpgtLodl$dleinGpnLb. pb rodlp+Eeg nLrsgl ar youc dl Gpo.SlGu: r c)tar@(ir)Ltu.Zr6rrppp6op atusdl sLnLsu)ru,erofl$glri Gle ebdlotrpreh. t9lp,rpe,Surler5lqgSgl era.roir 6r@pgte Glea;orgt

pb u6$leou-rGu.r. Glarcirofl 66lpeoLo prb

Sdar$gru Gluaineomrp SlOu0 Ll6pporS@ .srguu t-{6rrgl 6leoL-u.lnpefu Gpn I

cremGorpnei,r +ofki 6l peo Lou-t oilg BLb

Gl uarremrnd gl euqeuuarfl Gpa6leouL

<9{6u(g66ot:ur l-l(qpp arSuncm

grflflu urenenu9leb 6n6upgJ pn6etgttuqdlefiGgln6. er'rfl8uun6o6trTcrei;rugt alusdlu96tT e-eoplar9luLb

croinucop pi n6 erfl Gar nr-b.

6grG- gl arTaruaL6l Gpneir8eirLDspCIorton(5tD. $uGlunqggtGleneirgtrirueirll prb @dto$$t:tGudrarrnor gfr orgoue r.6l

Gpefl or u: +f n$d; grb Gp reirfl orarpnd) GcneftrunuppnGorGareun@rb. "GrlirE(StigpOprfl u-rng. enireeir esurgeil Gpndrqeffgrb orp&s6 @eilcro" erefugGe neil alngt @aflGug916 .etol6rar@6 ereirdlp GorgunGun,ungunGun@oorE gfr orgoueuOofl f pp eurp Grofr Geneiroiiemne.

Gpneir qGpi np peb oei,r grreb $ruinGp nf Glo.rehofl tS p6DrD r.or6D6D6u6D[

s-6trr6ffin GprehGur, uneil rou@rb.atqg$$lGu.rn er9lqplb $15$$lrarr6.geurreb Gpneiirq Gpnfpeil oafleir

Glungto.rnu errbr9coorhqg& +n$puuur--roguoir uq@ocoenu u6D srolitsaSloqg6qgrb oara9lp gnp Sm Guprfleinfl.+roflpgr eoss6Ifl6b eL-q6 Gls,r6iT6u

pnO6. creira:nonq $lcbarpuGluainsqg&O gl or farL-erfl Gpo6lu9lein

ergyitlgD6 6l-ppp e y@eeoon

er6rfl6$6i,rGpnGor, .9tpp etffr6{&g$lu.rnu oemu ureircoo[{6, ronrir s6buruargor-bu*@rb.

Gsnu9l eiSleir gl or yal r-*16l geogGlulgronoir Gslru96bs6rfl 916, flarein

Gsru9oileoflgr6, gl ol-or-6lu9eire$pp u9 gt Lb, 6J6rD6uIru Gs nug 6b s6rfl 6b

gl arucrdlu9uin pCU e-(D6qu uu$eopcoar$gr6 GrofiuamrL- gorpu9lcirgeogscoon& Gl uu: p uarnrb.

u6D $eilarpu Glueuneqgrb prb

Saat$pcit 6OBgl Glsnrb6ou 6r@pgreGle efug Gsnugl6r5l6b A6rTgt &L+6lpu: a.r$$ldn 6pein eo+dr scoon coar$gtgD6opurn5u $6DEs6D6n pLp$ ereinGp

6tofu op6pg s6De6, Glsnbr-q6o6in 6rOpSJ6rrBgt, $teilo$$eb gangu9<ir 6o6rrpggeogcou-r$ GlpnL-7arnrb. Gsnugloirs6rfl 6r)

Bu$66ehp gcogoqgeqgu ueirrourir 1qu uoefu ug6, er9lGeagrorem

e6$lqLb =a1bqponeur oe$grargorbe-ain@.

Gleoor$pfrerir S$paneu.r SaDEs6D6nGsnu96Ds6rfloit $l"DpS, g! arqaruar6lq6unptD6[ronSqeiren sals]fu s6D6fiqanputgg66 et6np$, +gopru:$$etr.sraoan$gu r9rflo6leurg&E; glerrbr9oouu9ein sl-rr-s6 du@rbuq etrflu-r 6-p,uarflorru & Gleu-r5t 6t'p0+o @ator$$atalueril uunueLb @mpqlb. erSerrrore6lyu:rdre qg6 paqunirsg6 $ura.rp&edrsqgrbpoflq6.

g[ reoorg ql'+ - q,orern * August'97 + gfi.ercatpru eflgrub +

ef OonuelfldlfittlD lf r*s6btu* sf@, quTanrfu eoh,

ouurqe6, pnupgl, eqgeoerufl rDr6oeu,

ei$7nL-erb Gu ncing $@11916 creuoraos

Gupgr6lcmfl ero:en$g garursgd.s6mfluJ Garainqru-:6lpneinpln1g6. cra:o.rngt

g$rnr-erb p,fl ppg,b, u$oneorr6l@pgu6,

6COEgr, eppanb .aremflPglrb ggned;$u9lctr ualeins6o6nu ueinoLrfu snu u6t uqgri;lgdlei, pcnGaL n etGpGu ro tonri'9o

erouflClei,rp $@fig16 ropSTrusoflci're6$oru-rB Clrgdlpgl, Genq7, 6lptuo.r

gort$$e ofletn prfleor uoeirs6o6n,qai.noofl u..r p$ooflcfi GlpdrerSo e$$eourqrbClrgdlpgr 4einrfe e-onornu: Gpo$$a:Geridlaforpgr. cranGa: Erp, rop, @Gil, 6oGupr.0drfl urnangrb g€gxorocrerfl;bpuonb.

g@noro erorflu: Garemrrqur

8p uu nor GD6DpG@6rTri 6l$qqgoq lie6iI

er gafl q eh enorri . oEl rr-91 yen u.:$p [r qgu

rglei,rcnri qSuuu Clooqqugld GungtClgcilqeou-.r 6lpnurirlgo.rpperen u-rnsp6Dp

gl r97rb on Glprudrdlornf etei:ocunt.et uGu ngt €rerri .9t6D@r$gr $at<ineoflcinergu6sqg*s6D6rI g(D grbu saro$pci:6oerrpgt a5leilarrb, oro9lorar, $@flal,Gpdre nur Glaranr@ era:rne rfl$51

Goreiro9lenru$ GlprurirClorrri.gl dlTnpgof $Sunu: +0 Eo:eirSgalraortup; Glpnuni(96'rpp(5p p6CIo,pri etporru6 g6u$pdn Goeir

6egl$pu, $orptuqgenndo eoe$$er5lg$5tgfarorooir rundre gt6 Glugdlor.

Seira:rgrre oare$ppGo $@fl6i)ererflcr9lBsu uuuGpaflo: qafl p g@neto

.aorororlg&qgrb e-rfl Spnorgu prGort

6l uainoqg$qg ondreou-.rGo ggtrcrlleine6$eou..r erafld;Cloirgrgr. 6lCD^+,+,i;

ocuo$Setr GLocrSlqgpp lbg)naln6ngrgl u:6Ggnua9GpooeuT e$lrirsons

$tei,reop6g6 gub uGencrurSi$cir

ereoo$greir6ng. CIrH g Ea.r gori$p u: narg! u:riGgnueSGpoiua.r q crStrr s$$ p qg

$@1nanal&snf $S erpeoaou r-91 qenprons

ercmfl a.rg Gl u gl rts rfl ul u n&ur on1g6.

sL-pp u6D .gain@senne $$gerarrenrro6iD6u gl-, - g! Gonu n

torpr ereco$uri gcruyo$$citgl ruri;Ggnu er9Gpciuo [196(9 eroofler9lii;

suuiu Lb@nalal, S6u6mflera9l uu$peforg, g@)Jl6r,al €tarfl u: arSlgbqSlei,rGpng ri; g s 6iflpg aro8etrGgr n Lb.

a9lguugoeirGonnri 6u(06 +ar6ruflere$r-u$pei'rgr$giercrarcorrro6Da)

( 18.8. e7 )qflryog$cir

gluri;G g nu erSGporu a.r [19 6 g e rri $p uuLL ggllteoou 6lupg& 6lsndI6naln6.gl e ru:gf roppfgorb etp6rrerSlen6orfietg6 egLb go6Dpoqguei,rpd,r1g o9lenri;eu u@6. OpfCg oo:ar9lprir

s L- uoungorb dlorruu:ngt. e-afororougl6i)

g@fieoop prolrDrs erofluugrbg! snu.:$rf loppry$orpri GcuGunrioarynu9lgtrb, goorgruurq& spgJpp(Dpgbrfler+ EpBp Frr@Iroro, a9l$u"rnpnoroneqbsuuu@eheng. s{6D6T6rrO,b gle ru$l? oppgpenp gr9p;pnebpnci'r+gpnu$pcir peir6lonqgri; s rb r-6lqgpgt

erBpgo6, Gpu.ra9o eroropqrburflor16l&1grb.

g[ rdreig q5+ - qgerofl * August'9? * g! creopu e0gurrb * gl

dl+gtru8 t{Eitrtumtralfil5lTGpralrb GuretrE r6lualo

e 6$arrur$p qoflponan GpyGogl"91*lg uB qain rusnoro . Cr6trgronpp$p15 g19 glolp etpn6ugr6r.rOLpSp6 pndrg glorp a.rgdeirpgf",91^f gu6 qein ruono$orp progop;norpu:rioeir rflo*EpuursdGlsnair unq orpgorrou.rneilpneirp$qgemr niree9L6tT, palal gG gr6u 9o66ain. gu{(€Dro e-oiranp 6lpura.ruri$qrb GlupEti EgruqueireSlenfi 6orri. gemro snaluGun6dd)

6uirarpqpLon6dr org!un@ rD6)purarnu9lSE. e u8u eulgudrsorflal r-9lqGpnaq

arglur@ dain@ro getrrfe uq$glerrf &Eoru.ru GlupE 0uinEGe nrgdsemrdsn6n ro6e qg615

Sgargerronu 6lupgp p@al5lGure&rE gl r5l*fguS qainruoroor$lu r@ rb rod s6rfl 6DuGu rfairr @roGlpu-r erSe LDE roarf *Cl Glup prirglgrodoon oppf a:r gl-r-glGlorfi euynro eiuanrr-6lseir erg6 ur@uu@ or1gdeinglnrieoh.

6l ug6 ungrrb pr.6l$, ronpu flgrueougLr+ orOD gfi ufl*lgr$qainur eroo ror5l peirofl rl6q t Ddrfl 0 1. 30glp6t, sr6)al 10.30 oemfl 6u6Dtr

erorrodeirp5t. flTGpnalrb GureirE$efu er9lo1guup r.{ainru snogoror6lsa16 e-$pororan Gpf rorqg6.CIpGprp0,i, Gl+uru:uu@6 a.r$lur@eeir eilf Ssalarr, .91EGaEoq,trnpolorueir, $rurantb, Gponotb,gDpnopurfetg6sror pfuuorro .

Guretrpanari6u uorroudrqguualeinsoh L6srO.

eraoeur$5t uBp Ge rrqe 96,q5eirrfed 6le eila:f e qgrb6D6r6EUr6uuGlurflGrurrisQDrD gl"61^+g10 qainrue ropSl6itrogDorroorru u.rndregrir uyuCI.ataoar$5l ora.remra.rp po nir eolfl go$eflurf guS qairrue no$mp*Clpu qr-eir 6lsrai,r Lr+L Go.ranr rq

uarflp5 Ge u@661e rohdetrGpnrb.

++*+

€lGDppIr6D166[r

ofLr4- G ou n, ai w n u n g b$ G ou n u carti;a eipr- b q p u t-t-n do g 6a wr ua n n E w48 ptr-o,g,i;A $wrErb or-@ ,g@6Onaa0 noofiaoocna eb,nain@ g$opnroLad& A efiboaan ebfuW 6,raln5, qff p alr.fuaaio,g,a,O Ose$Ob6fin66D0tD6,,tbt--6it etew argtrb c,t6tf6cltorA etfi qganan gOanpngoilumrri;aeipr- fu o, en Ow? ul tb .

g[ reirerg qt+ - qlolon * August'97 + gfaernopru eflgru6 + 38

at (ryqpn6tFaersi i u i au ap g th anpafl t-ttil i Gsnorngsgi g

fi at r gewr a rs, G) s.ail at ff d 8t g W) O /l@ w n s, G) e ail at n w i 15

e1@uSwraw gtlgsede ,p9r sr$5i soisatraravLCU6rrp@pg ugen6rtp etAGe+sd G)aw91 ats,

e@etP qPi uatairgeir AL@6.

s-b p,o u6$qeirena.rris6ir, EaL,

6D6uffirar G rpp orrpe .61 unoir ono nuunris6ir . 6D6uamoru 6l uflGu: nri s6ir

erorrem$eopq6 u,91"+g roul oneP;

prfluanrb eainuanou:nal, glroppnyn uarrgri$pcou.rGru uqrbGlunqgonnsrfr Glsr6iT

defu glanrt. etorf sqgcouru u6$16 56uu@u ULO 8a"r0u1gron@tro

S lgro rar rsGar snu8uroff & 6 eirpnf .

$GpGuneo'rE d)s6uu 6lugroe retr Ggln rt s@6 O eroran$ errpq G ro

fla:rou-rronsi sndrupnoU Ea:Gl uqgtonGeur .a1o.rri eq56 15 ef Gerrctu

organrarrf . .gt6ulis6iT p6 Guq6iiT0f 15

e-uu@rb 6lu1gong6 fla:&eL-ryru-r

rflaflriEoirprf . crorGa.r eeirGP@orpardr ercr pdrGp pe06Gorrrb.

p ru ruu Gl ug@auqrb $ ur lre$$6tr

6leloroorri Sla: 6luqgroretr GleuP

$ go9l orcnu: nueilsdT 6rtr non rb, cJ[ nanb I

oaiir mflu:ar ri$ 19 oaiir emflul urgGu-t

.et(DrcD6 Sla:eir Prodg 6rgl

peiranroGur n etorpGu: crarrmr 6o6tlpgl

S 1ga'glaoonu-r rL-eil q rfl eu$ dl er$ orcit oo.retr garnein. Clorgteouu-r $ lgo9lcoenuJ nueirs6iT $areiirsofl urb rou@6pretl6r6ing omr gupcit Ga.rain unrb. cralal 16

araro gsein ro np nar 16l u-: u nrtar$ u9l u6ualgD6op uat $l qger9l cooru..r rueir s6D6n uqflpgl urrogrodeonrdlu-t po6 gLn

€{O6ir Gurpeoane eoon $leogleueirerupreria.renalgpLb, Gleu.rgt GlsnainGu

u9ql6dpnein.

$urran$$dr $runGss6ir....florGlulgrongtd punar$$leir

+5Da.rgrainO I uy6GlungqgsGepurnand qeir?

Lppro $tcop@eoal6otuu .9lpu8

u5lGalGu-r Gt upgr gfarehscoen& seoL-$

Gppp $eopa.remneir ergu u uu Cl uf gr

6t-pp grgtarrieennrb, $lcopul 6e66-ppparrie onrdu.r g$ledr uryri,

ro$ a"r ri, coep ei,ru-.r to po nr9 7 q, a: oir or eu n tseu rr-61s6iT, e-6D uuJal d', u ry o n6.+ rri u: rri- GuneirGprri peoerfl gcogsanonq rb

erpGlp$looflcir o@$grri; unL-L-ns peinE

.srgoira.r g! qsurqemrt. ereing 6 $teinU,bcreirEro .9t(D6ir u*L-@to 6-par eirenal sG6n $ $parru u-r ro por reiirs qg 6,Gur ndlu.r 196, gnaflu-.r lgnreuf .

****$lur neur$$c;ir ua: $l eoarsoh e-ain@.

e{6rr [6rr (D6D uur e-$ p o $l coarueoor u

gf reuorg g+ - garern * August'97 + gf.erearpur eflgulb +

Gl u rrnr* sr* Cl u neulB Cleir rsrflB Gsreir€(€- - -- v-

seDb mng6. Lo6uT e{6oro$, er$prb,A$$ooir, ropg6 uar etEqpdrs6D6n

Sl"1jlpp a.reUar $u-rncn (p6Dp5(€DgoaitrO

rfla$eoir, Gu-rrdu..r rt, Gpa.rrieeir,Gpo"reop;sch mL-@rfleirSl Glpu.rou

Cpfp$lseDrb s*u, uog66Lb uru6qsu@ rb a.rainmrrb er$ qprorem pur norg)6op56D6rT& u*u @deinpeurri.

$qgGlB@lfl sonLb (6cutist),$ g&enr-@u uohofl ( F@cos, earr qglf.ergGo ) plarrireofl groit* gl p;r-Earrnqgo'ipF .agriaroren Gune $peilq$pgl

=et lgeh u naSl & d eiirgr rri.

+.*t*$elarrglruGa.r Egonu-r,b, flO"++

u9ein Gungt Ea.rGlulgroreiir "sr$u$qp$ u.: ren $l erraru9oir q$p$ efl @Setrpnri.Guinu p76l6ppri', Gurrs gqgeGpurrt,

lgppi aopoofloir s6b.6'rgl pefu Cg

u6lOp$u-ranuu.r sF 8V enppsc6b 6S16urnaln6ur e6lpnrueqg6 qguusrbuneir .a1EGa1e6 Gleu-rgt

uneoou r5lye rpore 15pp6DS5(Ss(5 ererflpgor[ ro6il0p(ger$u$u"rr6il ep$q ueornofleire qgaararru:roir Cpoflpp erflo"t6r'puL@ 6pporpuoir pnGora9l qgu r 16r Glerain@ peir g urq6o$6lprudrlgarri.

Guins ousL6l, GuJnsn6uroir cranGlpu-rer: glf$$oaflefu Gu-rrs 0-op rfleanrb Gl uprSe flu.r 6l pO er9s u&$ ccru-:

erirofl$ ptUdeirpE.

*t++grro $urn6rpp.i, 8or g€ruofl

gggo6rDp gl u nrt'a:$ Gper9loru-rGu.r

GenS& gd Glurlgu@ Eo.rGl uqgroreir

.OF f Gu.rne $lenou9eir gDpgre6lL-,u nrta.rS Gpa9l erorpB aafur guppor nGgr

€r6DEUr peirpn6ir. SlatGlulgorairpur ranGu: no @ ooou9a5lgpgr 6ai,r Ocrqgore u9leil, .9tro rgors ''ser.rnrilercoeuT $E $o:eiraqgrb loerfla$eqgrncfeoanGu: r6rb pnfu sccrenGur $u ror$$Ote pfieqgoruu-r $urnar6 6roFUuf flu.r6lpor erdlur

"6lOrb qdGpetr "

cror&Gsuu6n6ir.

Eer.r6 ugroreirr u$oerflBerE 8fl u.r

qeftanerroqr-eir etoro$u-rreOCUppn,i-. qganneir unriar$ Gper5lGu.r ro9lungl srGp er5lornaoari Geu@$gooen$Glp@$gror5luGa.r Slo: 6lu grorei,r'' $ru.nar parrou9eir ge8ru dr s6o6n5Geuuflaraop er9lu, uu9leirrE er$la:Gpe-$potoror$. pndT gl ryrote$$ryEpf $$onruGur crainofl purorroqfl$oirGpoir" - creirprri. 6-p 6

'crei.rarrE q, 6ffrf6urGuJtr? "urriorp Gpo5l S-spgl

$leirEo5luureir. flarGluqgonGar

$u rofl$g,r o:$lu@Eeirgr gl grroorfgGaxegpdt pnEE$ ergp erarpr[gl'i$$u9ton oGorn@ma:6)ru pnGorGpflcir earr u$lu o5l qgrbr9orreh.

gfr reuo.rg e!+ - q[a,6eff S August'97 + gfr ereeupu-r eflgu..r6 + 40

a9oa9oa9oa9oa9oo9oa9oa9oa9oo0oa9oo9oa9oa9oa9oa9o a9a a9oa9o a9aa9o a9o a9oa69a6oc6vc6poApc6pc6pc6pc6Pa6podootlo06DcADC/ADc/do(/dDoab oab c6b 06! oAb d6b

.atu Gungt IrtDrudmrto p6Dt-Glu$EoGlorditr+Opp sn6ulb I InLoEryneir Spnr-9lqrt- +6orup Gp+u-,arcfor arrri aremGl Lodr lqLb etcoal$ 91

Glsnai,r +111p pnf . LotrriJ e eoorqLb

GlerqGle nrje coonqLo ge scoonqto''$nir soir Sorg;eou-tu u rri $$rtsern"6r6i,rg Gsu@ qalbr9 6ugpppgtt-ein ptb

guunpriresir Gpu-r ar6rTt6ls6rD6nr+ spdlarfisnf.

"cretrem 6tgl upr+f arsral(plDrfpnu 61 ynu +6our crarrmfl& Glsnmr rg

CUriCOLo gltrnoeoTurr gpEaroir$unoflideilpnri. AO Ga.rcrron

pinofu p;nein 6lpu.r a: toncour uQeil Cls 6l{i;

Ge nain@ar9luGueurr?"

- unrior$ Gpr9l $lcoarqrflurngtpu6lpgr $leirprch.

Scoporruu .9l,flpgt eun@defupr

Ulf nrorfl an roGonn $loraraou: 6 sdrr Ounf oLp rfleolrb argpp CppEgGone$$;irg$ pn6ir orpps rrfl u-r$copGu-r op$gt o6l u uaneir .

.etgttgurr GPa9l cPEP PPFgdeenneil 96fi Lloflp a.r g$un@eoflettogDlorro urrior$ GpeCIu9oir

fl an ara5l S 6 eu yGa.r er or a9l u$ p GarG u-r

Clo:61 ulgronanar$ Su rafl$gl "etar@tr

a:ruroeb a5l ooris6nreb erf 6E$Eg$[rrolgoruu.r roorGo.rpodTd)tu uGu re$ pa: rfl qg$paneir.

crotrGan er$eu.r6 I r+oruo.r7gl6gl froorar$ pu-rnan$pu r+ciua.rrfl q6gl Troqye cnsGar r9gtrip6o6ru96i)m@uuuoroir. Sorpu.:orGgrr

Clo.rGl u qg o rein crp ri u rri$p rri. u nriar$lGpu6l erf&s6o6ruruu Glunfl$proarrisoh ge.9lBg gqg Gluemr e.lgeoo.rri

Glcndfor u6ur. unria:p Gpa5lqro.gtoi.r a.l ruroeil a5l roal f Gpa6lcou.r

ilpru Egnuqune uner5l$g 6ur+pgtgl ryrui or(Db orglu9cit 6Ep6t,$pccrari 566ur @tp pn6D nar5lgff norfletn roon Garpeoeu'rs6iT poflurnpn6r6irrg crefur erflornoh .

g$ fro1grir elctuarg!Gu: a.r$prri.

'' ax6 r9eooGu: t {l .gdarnarrGuciu

st (gFPttco Dueir

@ppfg 9^, Gpni6u uaig6i8 6)+uu GgaatuSl ois angc$afrr u gfls Wtb g p p nit 8W Lb

6uDgt Ge66. Saeigd uaitg@i @ggti OLn ercir atedu$pti2 @ppg 9**GpnihwannA 6t ctrAl 6d)6,

4fi6) a6)df e EgDfiNunlgr* t&, g(Aa1lg awi sLnncrr aGeqn 6lrr;,c.lqut fi6oauu fi tI (.g ti: e.16u nat 51 Gg n air

0l ti' . lBagpl ti uaoc$lgtn rr66r

$wes$ll' qgro $w etcrirrowrrit

sgti o9oin 6')oleri uias urc$18Gl ti 6')eirpcw 91 obalanr,

@t -pflob o!66t{r{scr,torr, uSts6l6n o-7ryot ni gd $afl cr;,cv

ei $iueh Glgp Acn gn6ir gqG)sneirAeir pctr.

g[ reDorg ++ - qgoroff * August'97 + gfi.aleeupur efilgurb

{€***{€** **{€****{s*arrflppnGu gl unfo:$ GpeEu9oir

unpnTo6l$pdr e eoent s[6ffT6ol

dlei,rGpeil. goeiirronpnar ndu.r pnrfu soh

$ACO peuflpGp Fprput srtrasr'Gl Loeineo.. . . . " 6r6i,IE gippgi ararrfi du-t

glr nr.ort, peircoeo'r erdtp gr 6l enarr @

or9lL-l-copd 6ditrO' erpeu9$prohunrto:$lGpaSl I

jforpueirdl G-EGororpu9eiloral t

glrrroGyr "9teLo:nr-rLocilerSlGpaSlcou-r& spg 6 s6irs6o6r e-ul ri$s*L-u unft sar9lcilcaro. qsu$$lafl o5l ryp

e-$proTciloa:nl C-p a.rrqa6lett

6tOp6+grrt, .aru qaflp Glpu.r o.r

p-oir or ro rer5l Gl uerr 6alp 6DS Glpu: a.t

el(ypppna[,6'crg;ril a€c.oa e uL aSluL ru noiQunlgtaoir aciaeiraengfleb 9.. ACgglail u-t n t-t n I b D6dr (g Q u 7ga,s6g$ e Gou uL qg a 79 rfl uL gyo albL €gdlIb Ggrguaet*{,ri(9 L@bgtt eroh€,6D b g u6M t-t-5.l 66D6rt( 9uat, (ggtag elc.,)Lo n 6D6D tL 16 gl oatl ofl o gl9t ilD 6aD qagar orfl GuL n fi a 19 o$l fl GuL ndl ggJiln eoSlr uaouneih,caforu ougfl 6d atnteg5gfi6b t bD uaeinaoir, oJDu@,b.

ronsG6u Gurf Sl oumrdr 6ro$laDpo.rqorrru9l$Gp I r9gl Gluor, s6o6n

cfdl LO u u nriu ugtLb a..u $areoar.unfar$ GperSlGla.ru8$ peocu g6dlp

p6n6h.

"pn6 crotrGew p6ug Gluu.rgt

a5luGur6 . 6t6uiafl er5lgporn$u:,Seopu.reirSl Go.rg crororTqd oarpneila,,.u crdrmrnp gl 7rro1g66u urfler1

snu @org;ns aailrarfl o:rL-roeilei5lroalf s6nn6b, Spnu Eqnu+6DruuGuneirE, AO GporSlerrur e-lgarnd6pp-S Gl+u-r 5la9luGurGro" 6r6iTpd

uflpergl$gt 6lgpp Go.rpcoewooren

etooupp urrtorp Gpe6l glqrLoii epp fgof$$iaou.r o.rerrriS "Gpo trnonte-6iT6D6n 6ain O6 a-otr up 86uflGl pru o: ro 16 fpnu t9 y ru rjq ueir p reiilprfl Clu G ueil . qgtgilarolIu9eir o.rnlrppoo manr gooiron ucilerSl coe u gteon neit

lrs6D66r 6r^l usalnur erririCl$ELb,+[]rSpgiro r+E6rD6ur GprBEpparr6llguGuctr. $p$une urnairEorGluqgor6D6rr StuGurgrGleainpeouGa:eir " 6r6i,rg a'Sl eteincoem

urrtarp r.oorp$preir.

pnefu 6leu.t p. porp6Dp e-amrfpgrroeirafluqeGerrfl 19yru:&Cl$proGa.rainrl plgoaoeu9oru:$$$g661 6D [pgt Gl +einglemeir u nrieup .

eirr!+tu $peflu9eirorrLro6U.,5l S*Eet niJ g fla.r6l ulgroncoflefu pfl eorLb

dL-L-a6lalaoar I

unrio:$l Gper5l erqggl qar6 u9lemoir.

gl rfnrog&15 roeur+r$$ eroffuug;ne

gfr rauory q5+ - q5or€rfl * August'97 + gf.sreeopur e6lgrurb + 42

d€

erafrr omfl or: rL-nLoeb efl u-r rcil Scopeo'u-r

e-qgarn&d u-r fgppp$psns geo&qg $euflr.r'oru a.r I prfl +eur6 6 r ungt eretr ueope-arr np p unriarpGpaSl $ qg& su9 ar ru $$oi, "pdl

erqgpoueh.

r.r,a1l or 7gl rb etsf fluJ nul

et(D6nn6o@ru9l L-L-nri " GporS $ Gleu-r p

1E1brp$ary e-errfi$gl o6l uunu:einGgrn I

creirgteouu trrto pnro $lu:n6urp6Dpcr,ei,reur gd GalG u $l q9& 1q Lb e-ein eo'rreil

qrfl$grGlsnoir an gorqunoflqeir,Ga.rg u.r rnpnein $poror etdlul go Su-l tb ?

creufl@r 6 e-eir gtcrrLU ar rLrLoeil crll

etf ri s6D6n err g!u nr--neurgt e-air eoro

ugGeuGu-r rfle olLo e d$larnu-r$pGp

+p6Sl6ir 0p* ro@lcoLou-rneir

,J yrrogre 19 fpnur9qnL-+ulL6trSorarrq6 snal6 er5lcrrg66l6i)

u"rua.r1Drb. ""6 p6udl $l$GprgLb 6unL'r

oeb er5lur noir crLo eoro erf d fl$gt6u(Dornunsl6glqnoeuflL-ror^$lu.:gGuneir creirg $ dpnr9qnu$eGLop ynLo&e$Sr gof$$eou pflflBEeir glnGu-r n etemg u-: rah o.rruroebalciu argynes cnL-6lur6lfl $ g e-eir coen

q$EiGloroirGo.rrLo. or9f Guirs6,GunsGulnsLb, GuJnc Gu-rrs6 6rffipgopp6ino $ u-r neurGur ne es p serron$

p g6u6oGp g$trnogiro p u-r norLonlSLb.

0p-* SpnGper9l +Gropgl qno&epprAlfp$Gu e-4n66er g;afl @eunri " . crefu E 6la.rGl uqgoneir.agohuna$pp,rf .

SeLarrglns flpn t9gnL-+6Dur€{6Dr-BgI .er$qpLoror o9r,b, Guns6,

Gu-rns6 gdlu: Cp6,irpt GlpuLo9o

@cneuuoflgro glf nro,t unf o.r$l

Gpa6ld; g G+eoa.r sn$pp p gpnoirpneiirr+oiuory or(DL S6rr6fifl Lonp efleiggru$qofrr arflue rarorlgtb . On Lla.for ur

orar$$ebpneir ua; qe riteqgilqur9eineori unrter.r$ Gperfl p fl qry o$prflur nsgl ar nunroeua9eiuo,r 7 q nLb r+oiueu I gt L-eir

g6u:Lonu9onoir.

$orarcoau9dr gl ynLo&eg$l n <ptp$gl rlCgpnpu G)ulgLoneir, 6r6trp 8-,pnLo$Gpn@ Spru E q ru+u-l r-6i,T er9rl rb,

Guns6, Gurrsd qdlu: qgo6irgl

e-$pLooror Glpu-r elSs peocuaofl eil

Gs6Dd cr$&6leinp $r--Gro.....gyourb areingrtb $l g$peutor1gtb.

BgI SO,ttsgegeinpp$l eiir er gd geit6ngi. CIuiru6lup$lebpneir flouGluqgrongtrb gl a:rr, nroeberSorueuqTnu-r

au 6q$ S qgGooflu..r nu..r erlgoir unefki6leingrrri.

gilOq : eununoei:etll ereurugtuor.renoei:ersl Guneil GpeuGarnep5luqeilurb, pSGung snonuu@Lb endlpLbGurcingl Ooruqu (Pink) g&eorneu, poueu

romr goeiren, 6)l fr L np gGorr o.r n u n Loeuer5l !

t rtrEiir Ern.i to I

| -^?:9fl'*:l-i,**H# i! ""'., rDi*D unrriarrgOe-coI o'n*?6 fluLnarg*i;-fl;t Fl-rrdtr 9(D grulnarqds,$ atplur! Gorair@rb. q$ rnupnrDpdDg! arortir g(D;6tr $luLnedflti

6ltirpnGorn gtotoir 6flo$glcaoiuy grmo$oog Clunqgon etdlpgJ

! g5l, u6)dD6I orofl$ldr ClrpprI cfl@6)pntin.

g! rr'cuary q+ - gorenfi S August'g7 + g! ereoupu-r aflgu-rLb + 4ga9o o9o a9o a% o9o o9o o9o o9o o9o o9oo6rp c6D oA\o c6! cA\o c/A\o cA\o cA! cA\ccat) s& sS a:€ *s& a& a& a& aXc # s& e& &S s& sB &:€ {€

g$ o,r u grt n bB rr b6D fi sroonrr a\bsr@n bbb6 ^16r)

rofiUDtrfl( et r-en t u u L- o$l 6'n& a Lb )

"gb 57i qa.taiuan.toaLgtD a$eefigtn atGyaioru-Lit uiGsn GpaLaruuL $ng'fr!)Gun Gurp ugGenptLtnE '

6neinlg Loarglsorfloiir onryriruilnu e,9onrr,lre_;b Opp UJ snurglf Lo15$lf$Slmen pgn$,

$a-ur Gup,6loiirfl eto,l;oliolr\DLr gl6) L-.a;r io arrGlunrgl GatSLoor;grom6n gp$)uouo6leueoeuGur ereirrp e.lru6Geunlrqri allG)Lorig! Lo6np,.EL (g rrL*rs crllorrrgLbGpernrlLb, $)g7euneuui. $lgur1orp Gurreiro odl$ Loanps6rflei,r flolenrulorcrrip;gtgpnGpngri Lg! snu$f Lo$$ypa;p curLirinrair rplLpcuglLb a!]r- ngt o:narrTn,riu$Gon(|

eS ar f ;q arenoa, r u nii ur m s6oor q Lb i.i u $$| i-eu r i,.

r$ ericruarnrfl$$Lr topDrflei$l Giupgp )ulj,p gS s11116ff Lrl,b@rToeop urerflp garibLor ,.itrleii-rr]f1 , qel , gern$, Ll(r) 6160T -aclrorr$. t $aLeirrnafleir GLcei,r,a-.1o,*$,nsa1iirrunrusgglLb uqlL$. $)peneu go $uolng .aplunp gJareiirolryLb S)LoLonr$rfg,$eiiri-r,;rlr,iTe6D6lTLr Gupib C)L rrrglL,$ ,greirnsL-srs$ gnGLo urf; snugf up$ri$ene .sr,;rrgpi.SieiriqLb ereingLb AOpSt o-uqguarGrJ gf mLocu Longlofl qarnf .

dpdG ufiir Gcornry Ggornol

$C,=sr*t** n Lnerreu,,i9leu zoirerr eirre (ern

err: ir.: ;1!clpf Geunl rLr, rpr -*oeru$u ri

.-,5eru 11 Los$)a, .6199 uJ gl,en92eeorrr rsds'llo", S'r,-.or peopJarggudsfE,LD.,Aoru 7 Loperr p $) ar o ifl pein rg r -r r,r n Ll rit tis eq b,:tl,gur o; n.c n gn eil l rl s eo on .9r dlpp tS g, u r e$o rr.ip.q ri;ieoppg; 50 ,gDp;6D 60 eru:$$61i1-rr--u-q;G 1 n,r,fl u Lo neu a Lbr $1 -,il u fl G,.rl n rrs 6rfl 6ilT

;.c 5r:..,, tSgorroLtL-rL iGl .9. .-nr itpr LBLo een Log;gl e-em,!, -5Liri:,renr u,u-r

Gp,a-.,i;roooon$ pn GLo :if p,$ G,*uru..1Li

ercorr;mrLb .Dei'lo +1;,t.!qrredLrll,{1r_ oirr

l^..l ,.Tlcr l.'6f L.I:r,ro,r'i,: -oL,r i-: qu-6'Lr u.r6 r 6trT g Ln r $ u9ar n S pSs aior i .. 91,cii:11 Lc

.r,r/,lrjd.i.il$ 90errflsgo SrneSl6L} 516s,.1 .,.; ., ailor -qgrEJs,n,6fl -il$Jrr{,t.ieual'rG. t&lGpn Lb.

uermol Lir a-en gro-,fl r- gp Lo .goro 7 ir g$ eir

$eueue Lona el p ns L-r r $ Li,.

50/60aiu$pgr - I ri,;rnc,-corr-oeoorraJll $ gerr 1gG m -rycru n lil$$ oi.; .s,cr di

,6lp ' .jeoeskr6r oir \i,r"iL,. Ij.u;.:;.- u,o.

Staru9la51 6lsuro9s s {}pf e,;;-r, J -'f,t.,, e- se44rarg:o,ioT ,iilu..rgr6fl

s Li: l,4l u9 en rf) L- dr 1ryii gL ( o r n o: e1; c,,: ro ;r s jLl r

' (i](i Ll, ei-rj oUr ';lit-i t*t u IE] A 61l el ;, :3 a. q; + i_.,

L:$Sleopou.

&oiofn stg)pr@6 gtaasfi :

gfi* gf, Geu nunLo n'p n elseiu$l u-r ri

+6IU[t0tDAl 2, e np$r .i)li-i I rLG ror]rrr.-"-r'r,.

,,. .-,1:ii l(9;.6'"1\0 p,g 6r, -o6un r,.i'oi+orrel-.am - 500 CC4

I'u'rl lil ('iittcrrssi()ll NoSn r\rlistli,vli Viiqrani '

:'t N/l\i5 ((')r I 5 : i l')()-,)7A'liuttil Monlhli Spirituul

Di.17 -1-lgL)iNlagazinc. l{r:*d I)is.No.47lil/96-lr AIl(;U:l

a9o o9o a9o a9o a9o a9o a9o a9o a9o o9o o9o o9odab oab cab c6! oab qA\o (/ao (/a! c6! c6p odE q\! o0o o9o a9o a9o o9o o9o a9o a9oqarc oa! 06! c6p c6! c6v da! c6!

6Lqflt p Eimfll_n, Hlnir-ruur 6rsiirp-

rfrHgorh Bt6m

tiur rnr rloadlr,omgrltb, GrSonrt,uurp.1q up;$)r{ir,ol€666ir, LDIrrri)56o;6mJ rr4r}u$)oonrgglrb,

globruri,rooh rhi66Gung;JLir i1N"o:1uc'lr,rir(3tlr,r'r Glmrrr,iim@r,nou prbrl)$oolo e o-nrr6loirg-;gl.

($oor19utg5otflamorgn.rt Slolo4r,rictii, $u:r';1561&pgt, Or,l-r(")oluqg .91ooro,e,:iir .oir,

go!G)ornqy i,r!1pnL+qd-l pnb oln[2ol15 $oopu (Juqglrrruggoo;r,nirunorgrroir oroirpr

nrilflrhooro f)oo:c,upgt 6l$,u, 86ri;a,aion- unloolrN $ooL*r,{ilr-ngl B5l orgSu !

et 6u & gi 6 tD 6 ar {$f aiarL n4;,$} .e $) w tr e t $ ul O n o ar i; oo>- p[) ul oo r, onL

ga,aox;or A a.iL w oat u $p oo:,uryG w n & !f) w n gt oa ffir <gt 6D r.- w 6t 6hm y ti)

a; roa r rh O o; n1S $ gt ID 66n-c, n6u & ot mnyb p rn € oa aia;, - n $l oitr owgg amott

rraG) cnroinL gl n, ab oy ffl G ut ainL gl ym n i n aG n !

6)urlll,or?rr9ril iiunDgoour , .r.b6ot, rAt'3ryl,btit. et,1'5sitlgJ, u6D66o)ro $ri)6rr:.tDtt&, 6r,,rt(boot"-it)

til,EtitorDrS$1bGrr.r,Qjrb i)-!Ilil)f 0l?0T)6,rl')?O,f r+ ,il stthj$',7t ttrllLtirttt t,ntt6,o4nGgm't7,tirtA6utt6,t>\trLl) il)n;t)

uujrfli;or?n9oir $6roooor$bt )i,Jth'it6,@)intha *qgoeuon$@ut. Eipau,owL-.- gtl$eot,tt eb!'Qitf>

yttbL?tr,aoarlL-n ap$oul, ..}t6u)6atbfrJb 6lotruiirta61trn: Sri,t8 nuttri,taons,gLt)t6'g $lrnomturl'lr{;n)j t i,+u tat,n '46lu ) u I i ).

6 u t n o i r,,P stJ 06r Ot- {l tr, r r odw t. -' r air rayd 66 n t 6,r r r d 6 u t d oo t

1I'rrugoi; at,trf 616oo;i.', i?a,itoiot(j, angnalii))Jb ibdt)i) ,JufitirlLi,

a i t o aa ow ii; fi th oJr 1r; O,r i L 6t f a t t oq1 b o- u t ri

il t i r tD 6:dr g! il J fi t t g fr l, I oi r fi ff'J Da th ILJ 0,) oTI il ) oow fi 6 t ci:r 5 t t Gou !

iiirfi g^rputrturt rrr i,i,alftw 1y7170)trljilrir:b t,r$ Q;uwttt./trrru a;utrtrl't,rir.q(t;tfuJrfurrr" t !f, . at,r) t t t sr t t g 6 n aio ov f '"t t li, a n.d " t? o 0 17 lutt )

frAruffirlb Eufuaamd,r6f