A o Jl ｾ＠ｾ＠ II TIl 'll'llIn(9 III

JHE1DnIC'XD] .... ,J. i\. (C{)i[f'J']HlH D Jl

......... - ...... ｾ＠ ... ,.. ... ｾ＠ •• • ｾＺＺ＠ Ｎ ｾＱ＠ ..... . _ .,.. .... ::a ..... -;;:: •• AN NO I .

" \ '1 \ 1' .\ T 11 .\ III ,\ \ - 1l1.:-II:HI\CI - IH)\("I:n 21) IlI: ;\()\ Ｑｾ｜ＱｉｉＱｬＱＱ＠ IlI : ｉｉＭ［ｾＺｩ＠ NUMERO 27

vo D p vo

. \.. 0 pltblh,:o

l;lllll ""til IIll'Ilt!1Il Ill' 110"',1 Illfllll',t:"l I' tlr,-prI'lOIlCIM:I f(llh:l, t1e.,;pirl:l di' '\IIlt'."llIrl' a,-ｰｩｬｾＬｩ￭･ｳ＠ ,'tuHa.;, compll'l:llllns hnjc n prllllCI-r!J ｓｉｾｬｬｉＢＬｴｲ･＠ lia Ｂｵｾ＠ l'\i,;tellr.la, e, COIll 1'111', .hn1'l'; por ｉｬＧｲｭｬｬｬｾＬｨ＠ a sua ｰｬｬｨｬｬｩｾＺｬ［ｩｮ Ｌ＠

O IIllpcrioso 1110111'0 que nos fúrç:l a lI.lO ' OlltIIlUll' a dal-a á luz tia plll>llri,latle é ler "III\) I't!til'ar-,t! ,11',1:1 IH'O\IIICla J) ｲｩ､ｾｉｴＺ￭ＱＱ＠J. ,\, l:olltínll'), IIn,,) intran,i!{cnte r,o-n''' -gioll:lrlo r. ,Cll prillt:lpal rellaetur, a qllcm 't' rle\1) a ｾｕＺＬ＠ c\istcncia '1uc hOJe e.spira.

.\0 Jlllhlico ｣ｬ｣ｾｴ｡＠ r:\pital, lJue 110, Ileu q hunr:l Ile il,sigllal-,'\ C a illlpl)rt:lllda de I"I-a. "gr;\t!e.:clllo" Ａｨｾ＠ mr,'\';l'l a hCllcrnh pl'OtPr,-C,lo quo nus t!1,pcn, lU, t"IIez w, inLlllt\1 UUI-1',1) Ile :l1l\íli:lr-Il,": ao Ih inlcrior e l'\lcrlllr lia pru,iucla, qlle nos pmtl';ll'll c h'lIIl'I)lI lallllll'lH 1',Olll [lt',litln,; tlG a.;siljnallll'a< na Ｂｬｬｈｩ｣ｾＬｬＧｬ＠ tlc 'llle li}" a.;"iguala um JOl'll:l1

11'dlllerc e ,"'m 1111 I 11)1' t:1l1-

101'111"'\ d.· g L)\t ' 1'1I0 , ､Ｇ｜ｾｬｬｬＧ＠ 'rlt' CHd\:l ,1." (11.11 Il U;"lO PfUI!! ｾｬＩｬ｢ｬＧｬｩｴｬｬｬ ＧＮ＠

S" tellll" qlle :l!lI'''IkCI'1' I', II:ld,l " /,1'01111'1-"r, 1'111' "lIlllu:Ultn

\ ,\ "':'\1'1:1\1,: \0 .

Ao", 1IlOU;" unll:.:;o", (' ao pu-blico

.\htllo,; IIIUlto impol't:lutc" fÜlcalll-IlW a ､｣￭｜ｾＱＧ＠ e,t, ｲｬＧｴＱ｡ ｃ ｉ［ｾＨＩ＠ r' r;ta 1'1'111111 ' ia, ｱｬｬｾ＠lallln admiro I' Il'Urro .

\'Oll partu' 11,',;t", ｬＧｩＺｉｾＱＬ｟＠ on,le "florlel ClJlil I \I ju,I,!u I1l'r:1II1I', ha ｉＯｾ＠ :\IIIIOS, onlle tiH' a ｦ｣ｬｬｬｾｬｴｨ､ＬＧ＠ rlé allquírir allllgu,; Ｌｩｬｬｾ･ｲｯｳ＠c IIp\!)tacI1'; ｉｾ＠ Ｑ｜ＱｬＱＱｾ＠ pa'srl, ainda na ｭｏｾｉＭ11:\110, ｧｲ｡ｮｴｬｬｾ＠ p:\rlt' II \ Illil1ha eXlsten':la, , -alll1rgUl'.111:t I' I'IICt;,II I! ｣ｉＬ｣ｾｮＢＧＬ［＠ ai' ｭ･ｾｭｯ＠lempo, junto di f.uuili,'\ que ': 'ln;;tllui e que I',):upartllha elas lIlinli:ls ｾｉｯｧｮ｡ｳ＠ 011 clas mi-nhas \Jugua,;, da minha rc,ignat;'i.o Oll da minha cole l':I, Ih 1111111n ;\llq'rsitlatll' ou 110'; 1I1eus ft0zo,;,

ler') ''1u'I:\Iles lia tl'lr:\ 1/1\(0 11,' ameno Br.tzil Iluis atloro - Sallta 1.1thJ.riua; 1I1a:i tl ei"o-Ihc partu 11Il' t:oraçl.), '1'lc se lhe pren-

ｬｾＧ＠ " '. I .1 i!I'alill10. "'1·)Hlt ... ｴｮｵｮｬｮｾ･ｲｬｯＢＧＮｉｉＱｉＱｌ ＬＬＧ＠ ., ｬｾ＠ , .. _ ' .. , t ' '". - l.-r!lH 1S 11I1"tr.\11 lO, e ｣ｮｬｬＮｾ･ｬ ｴｬｬＭ Ir pro.ular I'lIl ｲｩｬｬｬＬｾｬＵｲ｣ｬｴｩＧｩｲ＼＠ oil1l'a I"Ih , c

ＭｴｱＬＺＮ｡｟ｴｾＺＮｬｴｷｬＧｬｴｬｲ＠ I' I'\terior fl1 pro- ＧｩｬｬＬｾ＠ mc ｯｬｩｲｩｾｾ＠ a tr\lcar a COlllIl'enCla de I ｾｲ｣ｬ｡Ｌ＠ 'IIII! nfJ'; til'eram a hOIlII.ldl' til' IIOS amióos ,lc,llc:1dls {,cbs plucas relações de ｣ｬ ｬ ｾｰ｣ ｮｳ｡ｲ＠ a hnura de permlllar o scu ｰｬｾｨ＠ clé,;cnllhcdclo" IIOSSO ii1sigllifican te jorllal, muito prillcip:\l- Só me,mo r estcril abatimellto em cluC se IJll\lItll ao 11'.1 Fe;]ern(:tlo, elo lhal'lo PO]ln- adia esta ,Jc\"lac!.1 pro\inci:l, ellJo ameno lu)' c ,LI ProvllIr;n de S. Prw/o, por ,;crelll clima ｮｬｬｾ＠ tel I :n'l,[llI"allo a sludl' I' a I'irla, 'IInportanl PS e diarios, c por i,;,o 1"'cJu:lka- scria ｣｡ｕＺｩｾ＠ Ile ter r(\lI' pretcríl-a por olltra, J'clII -,;e nl pcrmut:l. pn l'i :lm05 nn,,"'; slncc- Illlde nln SI I que futuro lIle c:il"'ra. 1'0" :I:;railecimenlo, r"!.1 ｰｯｮｴｵｾｨＢ｡Ｚｬ｣＠ ｾ｜｛ｉｦ｜ＨｉＭ ,\Ias IIUO hll'f L lallca !)lle til' el'am cm ｜ ｩＬｩｴｾｲＭｮｯＬ［Ｌ＠ lo;.!'O ql1t: ,\ lilh aquI !' t'l'l llilli1il. IJlIC ".'1 lúJe til'rr:lm cnnhrdment'l Ih IH):;,:I ･［ｬ･ｮｾｩＺｬＬ＠ e COIl\II':l1)'" f,IIl CCÍnu1I' Io,; t! h,ilitarc, I'dor-I'cl r):> 1011\'01'1'.'; IluC 11'1, dcdiear:,m, ｦｬｵｾｮｬｬｯ＠ 111111o" a" ＱＧＬ｡ｬＧｬｴＺｬｬｩＬｉｾＬ＠ (' a IIIII!1I1 n}r) olhar l'cccheralll a liSita IIn5 rrillll'irl), ｮｕｉｉｉｉｾｬＧｮＬ［＠ para n ｾ＠ u futlll'o 011 lia ,1IC1 familia. rasos desta fol!la, f" rm '1ue IÚI, ,'stnu.

lledal'.1m')s ｉｉｕｾ＠ tOlJO, o,; h)lIIl il';OS :lssi- O f.nnmercÍ, ll'lIl conseguítlo cllllisar-:;p, ｣ｮｾｲ｡ｮ､･｣｣ｲＭｳ･＠c 11 ｩＬｴｬｬｬｾｬｬｉｲＭｳ･＠ Ile to,h; as outra, '1ue aiuch ll)lcram a ｉｉｬｳｴｩｴｵｩｾｯ＠ mon'lr.:llIc:I, o ｲｲｾｩｭ･ｮ＠parhlllcntal',

:'li" almrJcl maIS n1cJ:I. Ilahi .;i.t me ｣ＺｬｨＬｾＮ＠ lofdlllnentl', a S/llIÜ da

primcira illlci:tção. \ do engr:uulll:incnto It" parti,l' ｣ｾ｜Ｉ｣ｲ｡＠

a Ol\lros ｱｬｬｾＮ＠ t't,OJ)

Jlr,ta-mc um prazer a par tl1 dcsgo,;tn dc 1110 pOllel' lel'ar avante o meu desd rafllU1:

E' que pCll c:m;a '1111\ Ildellni ,:" eu 1IlP, sacrifiquci, ｣Ｌｾｲ｣｜ＬｰｮＬ ｬ ｯ＠ tO';;:1mcntc, é II:'r-dacll" ,,?m lal,lr Ilttcr:lr io o ,;cm e.riterio, hlvez. ", 11SCtlS manus:rip to,; qUI! cowreti-saram a ｉｬｬｾｴ｣ｲｩ｡＠ rnm 'Iue esta ｴＱｴＧＬｰｲｾｴ｣ｮﾭri "a folha sempre '0 ropletoll,\ fi rxcepção clt' al!.[UI1l1'; IInportantcs tran;;cripcõcs, tle uns tI"i, 1'1' IlwnJ'; :lrlíg1s tl e um IUCU co-re-ｬｩｾｩｯｮｾｬＧｉｯ＠ "·,ta rapit.11 , de UltS tres ou qua-tro !lI) ｾｲ＠ 1. :01'0\110 Frl'ita;;, modesto, po-rém íllu,;tra, lo litlcra to ｉｉｾ＠ Porlo-.Uegre, P, de UIlU ｓｐ ｉＧｉｾ＠ ｉｉｾ＠ c-'JllenJI hs e admiraveis ｲＬ［ｾｲｩｰｴｮｳ＠ cl,) IIltclligcnte acarlcmico rio-gran-rlen;;c IIcrcll hnn Ile Freita,;, que poucos II h,;, infehzmrnt:', re,;idi., up,;ta capital-

C [leio Ilcsclllpcnl!ll lia ffiISS :IO que encar-ｲ｣ｾｵ｣ｬＭｭ･＠ "i) eu Ih Ｌｾｾｲｩｬｩ｣ｩｯｳ＠ pecuniarios, ,1'111 IJIIC ｴｩ｜Ｇ｣ＬＬｾ＠ o lIIcw)r all\ili'l de quem quer Ijue sl'ja,- e par ('lia eu s.imente m· resl'on,;ahil"I'1 C'l!n a precisa coragem.

ｾｾ＠ t1e,;clIlptmhei-a m altura tia dignIdade til fl:Jrtid,) ｾ＠ 'Ille ｰ｜ＧｲｴｰｬｬｦｾｏＬ＠ n10 sou eu por 1:01'10 Ilue o 1'0"", affirmar,

\) Ilue a,;sel'·'rn, ｲｯｲｾｭＬ＠ i: que nunca li" 111r Iim oITenu6'a:i a:Il ｯｲｈｬ｡＼ｪｾｳＬ＠ ao coab'a - ｾ＠rio, re'pellI\1,.t(s scmprc.,

:\ln ｦｃｴＺｬ［ｮｨｬｾｉｉｬ＠ ｬｉｬｾｕ＠ intui1n alcaaçar pG-,iç,iícs< .. íc,,,, la,; 1"11' meio III idéa e da im-1'1'1'1\-

2

:'iuoca hoslilisel 0" meth ｩ｜ｬｵｳｬｲ ｡ｬｬｯｾ＠ e ｲ･ｾﾭpeitaveis collegas da illlprensa: ｾ･＠ algumas criticas fiz ã maneira POrtlllc ,I' manifesl:nalll em polilica, raziies me sobram para ISSO, e do é razão para !fue 5e possam CflllSldl'rar • eodidos.

o meu fim UlUCO, creiam lodos, era lralla-lIIar pela creaçã'l e ｣ｲ･ｳｾｭｬ･ｮｴｯ＠ do partido que ha de iudubita\êlO1cnte fazer a fellciua-de da patria dfl povo Brazilriro - o Repu-blicano.

Fiz o que pude pela sua Iniciação: outros 'IUtl façam, como bons e leaes patriotas, os que o forem, qu:mto esti\er ao seu alcance pela sua completa organisacão e a sua vida forte, sJinn, irn·nll'ravel.

Nunrà me ｡ｳｾ［ｵｳｴ｡ｲ｡ｭ＠ ampaç.as de au to-, fldades, porque, embora censu rasse alguns de seus actos illegaes, sempre respeitei a lei. I

.'1ão temi a lucIa e o OUIO dos p:ntldos da monardlia, pOrlllW, respei tlndo as opiniões I ｰｯｨｴｩｾ｡Ｌ＠ de cada um, limitei-me scmpre a Irromper contra a, instituições que estabe-leceram o adu'\l system, de gO\ernfl, que a maiori:\ da :,\aç;"(o considera incapaz de poder agír pela cansa do progress') e da cil'ilísaçã'l.

C'lrJjoso, affronlei todos os perigfls; fraco, 1'01' falta de au\ili'l sufficiente, live que naufragar ante o desfeit') temporal que se antep0z a ess:\ projeclada I"iagem, em que se ｉｾｯｮ｣･ｮｴｲ｡ｶ｡ｭ＠ todas as mlllhas patnoticas aspirações.

O n:\ufl\lgifl conve io e salisfez a uns, des-agradou com certeza a outros e prejudicou IIlcontestavelmente a todos. ｑｵ ｾ＠ outrJs, mais felltCs que eu, intentem

lI ova viagem e cheguem aI) pl)rt'l do destinfl com tcmp fl bonançoso,é o meu maior desejn, a minh, granLle satisfação.

SI, cntretanto, por qualquer ra1.:ío Ilode-ｾｊｩ｜｣ｲ＠ de interromper a minha partida,

que se ､ ｾ ｙ･＠ aITeetu:\r por todo o mez qUI' I"ac entrar, empenho desde já a mlllha pala-\Ta que a c.;;ntar do i.' de Jan eiro p. fucturo tornara a sahir à. luz da [lubliclda1e-A I' oz (lo Povo, caso encontre p:llrlotas rJue nesse empenho ｭｾ＠ aU\lliem.

｜Ｉ ｾ［ｉ･ｲ ｲｯＬ＠ 'l!) de :'Inwmbro de 18S:1.

,J. A. Cnrn'Kn.

-_._----Contra as oallsõos

ｔｾｭｦｬｳ＠ à. I ista uma carta de \ mtHJes Lobn ｬＧｵｨｬｩｾ｡ｦ｜ｬｬｬｦｬ＠ Dlrl/'tO Popnlnl' de S. Paulo, lia Ｇｬ＼ｬｾＱ＠ SP arha hrilhantrmcnte rlisclItirla c I Ig Ir",amr.nte ,mpugnada a hypothesl' de uma cOlli.;Io rlfl I,artidfl rcpuhlll:ano ｾｯｭ＠ o partl,l'l ｬｩｨｾｲ｡ｬ＠ paulista, rl'll' fOI ar,onsplhacla ｰｬｾｬｦｬ＠ sr. Ga\ilfl I'l'ixoto, ulllllos mais nola-veis chefes ｬｩｬｬＧｊｬＧ｡｣ｾ＠ IrI'Iuell.l ｰ｜ＬＨＩｬｩｮｾｩ｡Ｎ＠

C"n t:Oalislo, ｳｲＺｾｵＨＩｦｬｦｬ＠ o pCllsam.'nto dfl III1Iitrc 1Il

,\t'mua,l:1., ' Illllldu I'iLl, ＱＱｾＱｉｬ＠ por si a lihl'rtl.\-lte d,L Intlu " a ｮｬｬｬＬ｡ｧｲＬ｜ＨｾＱＰ＠ Ih ,:0Ilscit'1l1:t:L hnmana, ｉｬｬＺＡｾ＠ Ú ｰｲｬＧ｣Ｌ｢ＺＡｉｉ｜ＬＡｬｉｬｬｾ＠ pclr isso CjlW, tUllo t'onl ilUII() (h; imp0';Iç.til's 110 direi til, eu ｡ｾｵｬｬＧｬｬｴｬ＠ Iro1ll'iuilln a mart'lla Il'nta l' talH'Z allllh tormelltnsa Ih itli'a 1\111' e'posei,

Para lS limas Cucl'gir.as os dias do Ilr,ou -I(llltl ahrem nOllS eras Ｈｉｾ＠ mL'" ",forçado labor,

Eu aeio qlll' LI illuslre chl'fc liberal não ha de ost.'ll' nUllto lltstlnlc tio '1'11 1',1111inho Ｌ ｉ ｾ＠ l)amasl' ,),

E,pc 1'1: IIllll-Il,

1l',1 Fe,luIl ç.üo.

J li ｬｬＨＩｾ＠ "fio ｡ｃｾＧｏ Ｈ ｬｬｴ｡ｊｬ＼Ｑｯ＠

\ Pl'OPOSl l,l do discurso pronunriatlo na ses,ão 110 (lta :lO do correu te ｰ｣ｬｏｩｬｬ｜ｬ ｾ ｬｲ ｡､ｯ＠depu lado rcpubltcan 'l Ur , \->' 18 IIraZI I, na assemblt'a pro\iucial do 1\10 Granlle ch Sul, ｾｮ｢ｲ･＠ o prnje.:Lo (h forra [lolici:\l, rIO 2.' ｉｬｩｳＬｾｵｳｳｩｬｮＬ＠ transCl'CI emos co m a ｭｾｩｬｬｲ＠ satis-f.LCão e enthusiasmn alguns trecho, 11' ,1 Fe-r1eraç,io, Ilue lssaz dem()nstram ｱｵｾ＠ a illus-Ire !l1aínri:\ lIes,;a inslltul(i1 csL'L plenamen-te de accôrdo com as ifléas dafjucllo saeer-dOle dl democr:lCIa, geralmente lo((\allo e ap[lbudido sempre Ilue occupa a trillltna para ｯｾ｣ｬｬ｛ｬ｡ｲＭｳ｣＠ 110, intere;se; 110 sua (1atria.

\ VOZ n() "OVO ,

lUtle 'illL: assllmiram li, tleputallos ltiJera,\>, r.onfe'''\lllln I'uhli r. I f' snl"IIlIII' II\Cllt", 11I1l't: rilltO da l'cspl'itavl'l aso;cllliJl,':a 1'1I1-1li"lIl1lclI , \" a'iuili!l qUI! 10010'; \lt'niam U IlItr, tOllllS ｲｴＡｉ ｾ ｏ ﾭIlhrC"I11 n,) Ilnlllilllll tI:\s rclal;,iirs ｰｲｩｾ ［ ｌｃｉ Ｚ ｨＬ＠"ln ti,1 'IIW a In 'III:Lrdllil I'! UI!\ systt'101 IIICa-pu o IlIlprcst Hei c IIUC a n"lIl1iJl it,,'l é o UIII -co 'ysleul.l '1111' se pode 1':C; iIIIlI:Lllit'ntc ada-[lla r nn IIflssn 11(\11.

(lnlll,lo !Il1!SIlIo) 11,1-1 IlI); f()S"" IIt:lto IIl1tl'li' a p'[lI'ranp rll' Il'i' rccrbt'rt!1II a l'ous:Lgr:u.:;lo do farto IIlhltlvo ns IIr,I\('S rOllllll'() IIlI'S()S trn-pitril'lmenlt' a'SlIl!\ltlos 11;1 ｓ ｾＢｓ［Ｍ ｌ ｉ Ｉ＠ de hlllllclIl ; ｦｪｬｬｬｬＱｬｬｾ＠ mesmo ｮｾｬｯ＠ 1I 0 S ｲ ｬ ｨｾｬＡ＠ tlallo r , pl'ral' ＱｉＱＱＧｾ＠ a ｡ｾｉＬ ｜ Ｌｬｮ＠ t',llrfl'sl"lIula t) III'nS'lIlHlnlo rcpll-blieano t:'[,) fi'anr. :uncnto 1ll:\11I1.'stlUO; ainda ＺＱｾｓｬｭ＠ Sel'l.l dlli'adoura :I IIbsa ｩｭｰｲ ･ ｾＬ［￣ｯＬ＠pnC'tlue agllra fI> Ilcpul;ulos librraes já n'io pOllcm negar flue a Ilcpuhlt,;,\ SCFL a UntCl solllç;lo ｉ ｉｾｈｩｴｩＡｬｮ＠ cio que pcntle u prultlcnn pollLtt:o tio nossa Patria .

E ｩｾｴｯ＠ nos hasta.

NOTlCIARIO

\IlIIESÜES I\F!'LIlLlC.\.'HS

ｉ ｾｭ＠ 1ll0gy-iI1lr11n SeIS ciil:\u.l'ls, eleitores ｾｾｮｳ･Ａｭ､ｯｲ｣ｳ＠ ｾ＠ liberacs, allhcriram á orga-ＱＱｉｾＬｬ｡＠ ｾ＠ U ｾ＠ plrtldo republicano e o fizeram solemnemr.nle, ｰｵｨｬｩｬｾ｡ｮＬｬｦＩ＠ o ffillllfestn que damos e!l\ seguitl'l.

Scntlmos h1nlem :t. Jlni' rrrat'l'l1 ' . Aoartn p,!ilicn, qllC fOI pXllrrssãodesen-

.........

I

....

\'1'/ ...

1.':1' Jl

Ｇ［［］］Ｚｾｉ ｗＱＬ＠ 'i

fi VOZ DO ('0\0 -;:=..::::;= ｾＭ

Apreciando a ｳｩｴｵｾＮ￭ＨｬＮ＠ di';i'e n T e'II)," trio l (Iue I\enhum lh, ,enlIl1re, fl;;Vulados repell e, ,i rá pür em ｣ｶｩｌｬｾｮＢｌｮ＠ (5SC ＩｲｲｬｬｾＱ＠,ylll[llom;-, que lC:\!l1l de ｴｬｃ｛ｬＧｬｬｉ ｣ｬｾｲ＠ e une tao dolaros:1 illlpres

l'úi:" UlO cogito rio abuso , [los'lIocl aliás em torJa3 ｡ｾ＠ cousas. t:' cerlo que srmprr hão de ｴｾｬｬｬｲ［｜ｲ＠ por conlrabando bilhrtes ele lo leria; ｮｮ ｾ＠ (leil)r ｾ･ ｲ Ｚｬ＠ se nl!) houver uma lei rr-ｬＧｲ･ｾ Ｌ［ ｩｬﾷｬＮ＠ ｄｰｭ｡ｩ ｾＬ＠ é tle suppor quP para pralltLr a ellicari'l lh lei haja urna [loh-rLa, Inja uma ju,liça organi,;ath, que ';Lrvam para ｡ ｬ ｾｵｭ｡＠ ｣ｯ ｵ ｾ｡＠ m.lis dfJ que para lllglez vêr. ａｳｾｩｭＬ＠ o C1S0 de conlrabanll'l est.l f')ra rh; minhas preyis5es.

ｾＺＧｯ＠ tl es;erei:í. explie\(i) do art. :3.", pur que ú muito claro. I'au