ì~¡°. “’OöHuHł, ªH' ¨,

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr


â◊√Éèíukä ÑÖKåOQÆ=Ú 68 =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞ ã≤ •úOu

Jâ◊fix 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, Éèí~°˜ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, Hõ$uÎHõ1= áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ [x‡Oz# "å~°∞ ''K«∂, KÕ, KÀ, ÖÏ, b,Å∂, ÖË, Ö’, P—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞"Õ∞+¨~åtH˜ K≥Ok#"å~°∞.

D ~åtÖ’ [x‡Oz#"åi ™ê è•~°ÅHõ∆ÏÅ∞–Ñ¶ë`åÅ∞

gà◊§ rq «OÖ’ X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ Z‰õΩ¯=. KåÖÏ „â◊q∞Oz,Z<Àfl ÉÏ èŒº «Å∞ <Õ~°"ÕiÛ =∞Oz ã≤÷uH˜ =™êÎ~°∞. ÉÏÅºOÖ’ HõëêìÅ∞,Ü«∞=fi#OÖ’ Pf‡Ü«∞ ¿ãflÇÏ =~åæxfl q_çz ÃÑ\ì, W «~° „áêO`åÅ‰õΩ"≥à◊§_»O, ‰õΩ@∞O| Ñiã≤÷ «∞Å∞ W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞@, ÉÏ èŒº «Å∞"≥∂Ü«∂eû# ã≤÷uH˜ ~å=_»O. Pi÷Hõ Ñïã≤÷`«∞Å „Ñ¨ÉèÏ=O ZÖÏLO@∞O^À KåÖÏ z#fl =Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ ≥Å∞ã¨∞ÎOk. ¿ãflÇ≤Ï «∞Å#∞P Œ∞H˘#_»OÖ’ "≥#∞HÍ =ÚO Œ∞ Ü≥∂K«# KÕÜ«∞~°∞. „H©_»Å Ñ¨@¡Jaè=∂#O, ™êÇ¨Ïã¨ „H©_»Å Ñ¨@¡ =∞iO « Jaè=∂#O LO@∞Ok.ÉèÏ~°º "≥·Ñ¨Ù |O èŒ∞=ÙÅ∞ H˘O «HÍÅO ÃÑ «Î#O K≥ÖÏ~Ú™êÎ~°∞. Pã≤÷H˘~°‰õΩ, HõxÃÑ@∞ìH˘x ‰õÄ~°∞Û<Õ"åà◊√§, JkèHÍ~åxfl LÑ¨Ü≥∂yOz"Õ∞Å∞ KÕ™êÎ~°x PtOKÕ"åà◊√§ |O èŒ∞=~°æOÖ’ JkèHõOQÍ LO\Ï~°∞.KåÖÏ ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ =∞Oz "åà◊§#∞ KÕ~°nÜ«∞_®xH˜ U"ÀHÍ~°ÏÅ∞ U~° Ê_»`å~Ú. rq`«OÖ’ Jk H˘O`« "≥euQÍJxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ñ¨~å~Ú ¢ã‘ÎÅ =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ U~°Ê_» å~Ú. =$uÎ

"Õ∞+¨~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O–2 =ºÜ«∞O–14 Q“~°=O–5 JQ“~°=O–7

~°"åÏ ~°OQÍxH Õâ◊ "åºÑÎOQÍ HõO@Hõ HÍÅO. #Å¡|_»#∞#fl ÉÁQÆ∞æ Ñi„â◊=∞

L^ÀºQÆ∞Ö’¡ =∞Oz ÑÙ~ÀQÆu Hõey =ÙO\Ï~°∞. ™êOHuHõ, „H©_», <åºÜ«∞ãÖ|Okè`«, Éèí∂q∞ ãÖ|Okè`«, Ü«∞O„`« ãÖ|Okè`« L^ÀºQÆ"åºáê~åÖ’¡ ÉÏQÆ∞QÍ ~å˜™êÎ~°∞. ãÖ`å#O =Å¡, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å =Å¡W|ƒO Œ∞Å∞ =∂#ã≤Hõ L ÕfiQÆO HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. É’QÆãπ ãÖã÷Å =Å¡#+¨ìáÈ`å~°∞. ã≤÷~åã¨∞÷Å =Å¡ ÖÏÉèíO, =∂#ã≤Hõ ^è≥·~°ºO, ™êÇ¨Ïã¨x~°‚Ü«∂Å∞, q^Õj q+¨Ü«∂Å∞ Hõeã≤ =™êÎ~Ú. ^è≥ ·~°ºO KÕã≤ãÖ^Œ~åƒ ù#∞™ê~°OQÍ fã¨∞‰õΩ<Õ x~° ‚Ü«∂Å∞ Hõeã≤=™êÎ~Ú.ÉèÏQÆ™êfi=∞º qÉèË •Å∞ rq «OÖ’ F =∞Å∞ÑÙQÍ K≥ÑÊ Œy#k. ed «Ñ¨Ó~°fiHõ q+¨Ü«∂Ö’¡ W «~°∞Å‰õΩ K≥¿ÑÊ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ Ug PK«~°Ö’ÃÑ@ì~°∞. J#∞Éèí=O ÖËx "åºáê~åÅ∞ #=∞‡Hõ"Õ∞ ÃÑ@∞ì|_çQÍ Éˇ\ìKÕã≤ #+ìáÈ`å~°∞. ¿+~°¡ al<≥ãπ Hõeã≤~å Œ∞. =~°æ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ#"≥ ·+¨=∂ºÅ∞ „áê~°OÉè íOÖ’ W|ƒOk HõeyOz<å Z‰õΩ¯=QÍÖÏaè™êÎ~Ú. QÆ#∞Å "åºáê~°O, #∂<≥Å "åºáê~°O ÖÏaè™êÎ~Ú.„Ñ≤O\ÕQ∑, z\òÑ¶O_£û "åºáê~åÅ∞ ÖÏaèOK«=Ù. áê_ç Ñï„â◊=∞Ö’#∂`«# „Ñ¨Ü≥∂QÍÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ZO^ŒiHÀ Láêkè HõeÊ™êÎ~°∞.™È=∞i «#O Ñ¨@¡ K≥Ñ¨ÊÖËx HÀÑÖ, ™ê è•~°OQÍ J|^•úÅ∞ P_»x<≥·[O, "≥·^Œº q+¨Ü«∂ÅÖ’ JYO_» *Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î, ¿Ñ~°∞ „Ñ¨MÏº`«Å∞Åaè™êÎ~Ú.

J#∞K«~°QÆO =$kú á⁄O Œ∞`å~°∞. F ™ê÷~ÚH =zÛ# « Œ∞Ñiáê « J#∞K«~° QÆO W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞`å~°∞. ~å[H©Ü«∞OQÍQÆ∞~°∞=ÙÅ#∞ JkèQÆq∞™êÎ~ °∞. t+¨µºÅ=Å¡ W|ƒOk, áÈ\©Z^Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. Éèí∂q∞ `«QÍ^•Å∞, ã¨Ç¨ÏHÍ~°∞Å q+¨Ü«∂Å∞rq «OÖ’ K≥Ñ¨CHÀ Œy# =∞Å∞Ñ¨ÙÅ‰õΩ HÍ~°O J=Ù`å~Ú. HÀÑÖJ Œ∞Ñ¨ÙÖ’ LOK«∞‰õΩO>Ë KåÖÏ ™êkè™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|OÖ’ SHõº «„Ñ¨âßO « « L#flO «=~°‰õÄ É·@ Jxfl q+¨Ü«∂Å#∞ q[Ü«∞Ñ¨ äŒOÖ’#_çÑ≤OK«QÆÅ~°∞. ã¨∞„|Ç¨Ï‡º™êfiq∞ Ñ¨Ó[, ÅH©; Õq Ñ¨Ó[ KÕÜ«∞_»O






=Å¡ Hõ+¨ìHÍÅO JkèQÆq∞OK«QÆÅ~°∞. ¢ã‘ ÎÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#q+¨Ü«∂Å∞ q"å^•ã¨Ê ŒOHÍ#O « =~°‰õÄ „Ñü+ì‰õΩ W|ƒOk ÖË Œ∞.Ñ¨ „uHõÅ∞, ã¨=∂Kå~° ™ê^è Œ<åÅ =Å¡ „Ñ¨Ü≥∂[#O, #+¨ ìOãïã¨=∂#OQÍ LO\Ï~Ú. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞, ãÖ`å#O=Å¡ H˘O`« X_ç^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ U~°Ê_ç<å z=~°‰õΩ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ã=∞ã≤áÈ`å~Ú. *Ëº+ì ãO`å#O q+Ü«∞OÖ’ D ~åt"å~°∞ JkèHõ*Ï„QÆ «ÎÅ∞ =Ç≤ÏOKåe. KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ =∞<À è≥·~°º"Õ∞ ~°H∆ã¨∞ÎOk.P_»O|~°O ÖËx Ñ¨Ó*Ï q è•#O QÆ∞ÑÎOQÍ KÕ¿ã ^•<åÅ∞ =∞OzÑ¶ ë`åÅx™êÎ~Ú. =∞Oz q∞„`«∞Å‰õΩ WzÛ# "åQÍ÷<åÅ∞=∞~°∞=HõO_ç. "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞JiúOKÕ"å~°O^Œ~°∂ J=HÍâ◊"å^Œ∞Å∞, ^˘OQÆÅ∞ HÍ^Œx „QÆÇ≤Ï¿ãÎ=∞iO « "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. «∂~°∞Ê, L «Î~°O ã≤OÇ¨Ï^•fi~åÅ∞â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO. QÆ∞~°∞"å~°O q+¨µ‚Ñ¨Ó[ qâı+¨ Ñ¶e «O. <≥ÅÖ’ XHõQÆ∞~°∞"å~°"≥∞ÿ<å QÆO èŒ Ñ¨ÙëêÊHõ∆ «Å`À q+¨µ‚=Ù#‰õΩ Ñ¨Ó[KÕã≤ =∞Ç¨x"Õ^Œ# ÃÑ@ìO_ç =∞Oz [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~åt ÅHõ∆ÏÅ∞, W`«~°ã¨=∞ã¨ºÅ∞ K≥Ñ≤Ê Ñïëê¯~°O K≥Ñ¨ÊHõáÈ=_»O âßG èŒ~°‡O HÍ Œ∞.JO Œ∞Hõx D ~åt"åiH˜ =∞Oz [~°QÆ_®xH˜ J=HÍâ◊O L#flq+Ü«∂Å#∞ ‰õÄ_® „Ñ™êÎqOKå#∞. Jxfl ~åâ◊√Å‰õΩ =ºHÎQÆ « *Ï «HõO„Ñ¨HÍ~°O x~°‚Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞_»O =∞OzOk.

2004–2005 ãO= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞D ~åt"åiH˜ D ãÖ= «û~°O JkèHÍ~° „áêÑ≤Î, L^ÀºQÆOÖ’

L#fl « ™ê÷<åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. q"å^•ã¨Ê Œ q+¨Ü«∂Å∞ ã¨=∞ã≤áÈ~Úã≤÷~° «fiO U~°Ê_»∞ «∞Ok, "åºáê~° qãÎ~°, ~À>Ë+¨<£ ÉÏQÆ∞O@∞Ok,ÖÏÉèÏÅ∞ =∂„`«O ™ê^è•~°OQÍ LO\Ï~Ú. ÅQÆflOÖ’ ~åÇ¨ï=Ùã¨ÑÎ=∞OÖ’ H «∞=Ù. =¸_çO@ â◊x, J~Ú Œ= ™ê÷#OÖ’ QÆ∞~°∞=Ù,[#‡~åtÖ’ U~° Ê_ Õ „Q ÆÇ ¨ÏÏÅ∞ =ÚYº"≥∞ ÿ# Ñ¶ ë`åÅ#∞

A.P.S.R.T.C. "åiH |Çïq èŒ ã=∞ãºÅ ãOHõ@HÍÅO HÍi‡‰õΩÅ „â◊=∞ ÃÑ «ÎO^•~°¡áêÅ∞ – x<å^•Å∞ QÍe áêÅ∞

x ˆ~ útã¨∞ Î<å fl~Ú. PQÆ+ ¨µ ìÖ’ Q Æ∞~ °∞ „Q ÆÇ ¨ ÏO ~åt =∂i`Õ=ÚYºq+¨Ü«∂ÅÃÑ·–qâı+ÖQÍ Pi÷Hõ, Q“~°= „Ñü+ªÅÃÑ· „Ñ¨ÉèÏ=OK«∂Ñ≤ã¨∞ÎOk. ã¨xflÇ≤Ï`« =~°æO |ÅÑ¨_»`å~°∞. ¿ã=HÍ[#O =Å¡W|ƒO Œ∞Å∞ Hõey<å Z‰õΩ¯= =∞Ok g∞ Œ ÃÑ «Î#O KÕ¿ã J=HÍâ◊OÅaèã¨∞ÎOk. =$uÎ L^ÀºQÍÅ Ñ¨~°OQÍ =∞#ã¨∞ ~å~Ú KÕã¨∞H˘xH˘ «Î HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕ™êÎ~°∞. =∞Oz „Ñ*Ï Œ~° á⁄O Œ∞`å~°∞. q^•º,™êOã¨ $uHõ, ™êOˆHuHõ ~°OQÍÅÖ’ =∞Oz Jaè=$kú ™êkè™êÎ~°∞.L#fl « ™ê÷~Ú =º‰õΩÎÅ JO_» ŒO_»Å∞ Åaè™êÎ~Ú. HÍO„\Ï‰õΩì Ñ#∞ÅÖ’áÈ\© JkèHõO HÍ=_»O =Å¡ ÖÏÉèÏÅ∞ «QÆ∞æ å~Ú. KÕÜ«∞x „â◊=∞‰õΩW «~°∞Å∞ g∞ HõO>Ë JkèHõOQÍ ÅaÌá⁄O Œ_»O =O\˜ ãÖÑ¶∞@#Å∞"≥·~åQÍºxH •i f™êÎ~Ú. =∞ÇÏ «Î~° Ñ#∞Å∞ Q˘ÑÊ"åà◊§ =Å¡<Õ HÍ Œ∞™ê=∂#∞ºÅ =Å¡ ‰õÄ_® J=Ù`å~Ú Jx x~°∂Ñ≤™êÎ~°∞. q^Õj=º=Ç~åÅ∞, Œ∂~° „áêO « q+Ü«∂Å∞, ãO`å#O, q Œº ãO|Okè «q+¨Ü«∂Å∞ KåÖÏ =~°‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ L<åfl~Ú. W «~°∞Å`ÀáÈÅ∞Û‰õΩO>Ë<Õ `«Ñ¨Ê `«‰õΩ¯= J~Ú#^Õq∞\’ `≥eÜ«∞^Œ∞. H˘xfl=∂~åæÅ∞, Ñ Œú «∞Å∞ J#∞ãiOK«_»O W+ìO ÖËHõ H˘xfl „ÑÜ≥∂[<åÅ∞= Œ∞Å∞‰õΩO\Ï~°∞. [#‡~åtÖ’ „QÆÇÏÏÅ∞ U~°Ê_»_»O =Å¡ xO ŒÅ∞,P~ÀÑ¨Å∞ ~å=K«∞Û. „QÆÇ¨Ï *Ï„QÆ «ÎÅ∞ áê\¿ãÎ KåÖÏ=~°‰õΩ =∞Oz[~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞, #q∞‡# =º‰õΩÎÅ∞ J~Ú#HÍ\˜H˜_»|∞ƒÅ∞ Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕÜ«∞_»O kQÆq∞OQÆ_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.^˘OQÆÅx ≥eã≤ ‰õÄ_® K«~°º fã¨∞HÀÖËx Ñïã≤÷u U~°Ê_»=K«∞Û.Ñ¨„uHõÅ =Å¡ „Ñ¨Kå~° ™ê^èŒ<åÅ =Å¡ "≥·i =~°æO „Ñ¨Ü≥∂[#Oá⁄O Œ‰õΩO_® *Ï„QÆ «ÎÑ¨_» å~°∞. ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆu ãÖ «$Ñ≤ÎHõ~°OQÍLO@∞Ok. ¿Ñ~°∞, „ÑMÏºu, Åaè™êÎ~Ú. ã≤ •úO « Ñ~°OQÍ qÉèËkOz#=º‰õΩÎÅ`À `å`å¯eHõ „áêkÑ¨kHõ# HõÅã≤ Ñ¨x KÕÜ«∂eû =ã¨∞ÎOk.=~°æ "≥ ·+¨=∂ºÅ „Ñ¨ÉèÏ=O ‰õΩ@∞O|OÃÑ·, Pã¨∞÷ÅÃÑ· „Ñ¨ÉèÏ=OK«∂Ñ¨‰õΩO_® *Ï„QÆ`«Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz






ãÖ„Ñ¨ •Ü«∞ q+¨Ü«∂Å#∞ Ju„Hõq∞Oz Ñ¨ÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|K«i„`« Q˘Ñ¨Ê^≥·#O`« =∂„`«# P ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ãÖ|OkèOz#=º‰õΩÎÅO Œ~°∞ Q˘ÑÊ "åà◊√§ HÍHõáÈ=K«∞Û. D ã∂„ «O g∞~°∞ PK«iOzJ=∞Å∞KÕ™êÎ~°∞. J#=ã¨~°"≥∞ÿ# =º‰õΩÎÅ‰õΩ Q“~°=O W=fi~°∞. Wkg∞‰õΩ Q“~°"åxfl `≥zÛÃÑ_»∞`«∞Ok. J™êOÑ¶≤∞Hõ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~˘¯#fl g∞ "åà◊§#∞ g∞~°∞ ~°H∆OK«ÖË Œx F =~°æOg∞ÃÑ· JÅ∞Hõ =Ç≤Ïã¨∞ÎOk. ã¨∞xfl`« =∞#ã¨∞¯Å#∞ Ñ¨\˜ìOK«∞HÀ‰õΩO_® "åà◊§ÉÏ^èŒÅ#∞ J~°÷O KÕã¨∞HÀHõ =º=Ç¨ÏiOK«_»O =Å¡ #+¨ìO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞Ozq^è•<åÅ∞ „Ñ¨Ü≥∂[#O HõeÊOKÕ q^èŒOQÍ LO_®e. Jq =∞Oz "åà◊§‰õΩ ÉÏ^èŒHõeyOK«‰õÄ_»^Œx „QÆÇ≤ÏOz =∞ã¨Å∞‰õΩO\Ï~°∞. „Ñ≤O\ÕQ∑, ã¨=∂Kå~°O, ~°"åÏY~°∞ÛÅ∞ KåÖÏ JkèHõO J=Ù`å~Ú. á⁄^Œ∞Ñ¨Ù Ü«∞`åflÅ‰õΩ J=HÍâ◊O g∞ KÕ`«∞Ö’¡LO_»HõáÈ=K«∞Û. ^èŒ#O U^À ~°∂ÑÖÖ’ JO^Œ∞`«∞Ok. |∞∞O ™êkèOKå~°xg∞ q[Ü«∞OQÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. |O^èŒ∞=~°æO ã¨=∞ã¨ºÅ∞, ÉÏ^èŒº`«Å∞ ‰õÄ_® JkèHõOQÍ<ÕH õxÑ≤ã ¨∞ Î<å fl~Ú. PQ Æã ¨∞ ì #∞O_ç =$u Î L^ÀºQÍÖ’ ¡ ™ê ÷#K«Å<åxH˜J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. ™êOˆHuHõ HÍ~°ÏÖË g∞ |kbH˜ J_»∞¤QÍ xÅ∞™êÎ~Ú. g∞~°∞TÇ≤ÏOK«x q^èŒOQÍ g∞ÃÑ· <Õ~åÅ∞ K≥Ñ¨Ê_»O g∞‰õΩ Pâ◊Û~°ºO Hõeyã¨∞ÎOk. K≥Ñ≤Ê#"åà◊§g∞^Œ Hõ<åfl q#fl"åà◊§ g∞^Œ<Õ Z‰õΩ¯= P„QÆÇ¨ÏO ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. g∞~°∞ãO*Ï~Ú+‘ WK«∞Û‰õΩO\Ï~°x PtOz# =º‰õΩÎÅ‰õΩ, JkèHÍ~°∞Å‰õΩ g∞ =∞ø#O, x*Ï~ÚfÜÕ∞ã=∂ è•#O J=Ù «∞Ok. JkèHõ „ÑKå~°O KÕ¿ã „Ñ «º~°∞úÅ#∞ JkèHõ |Å=O «∞Å#∞ g∞~°∞ #=∞‡~°∞– #q∞‡#@∞¡ #\™êÎ~°∞. JO Œ~°∞ K≥Ñ≤ÊOk q#„=∞OQÍ qx ™⁄O « =ÓºÇxfl J=∞Å∞KÕ™êÎ~°∞.ãxflÇ≤Ï «∞Å, q∞„ «∞Å „Ñ"Õ∞Ü«∞O À<Õ =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ JO ŒiH©ÑOK«∞`å~°∞. "åºáê~° ~°OQÆOÖ’ #∂ «# =∂~°∞ÊÅ∞ Jx"å~°ºO HÍ=K«∞Û. áê « "åºáê~åÅ∞ÉÏQÆ∞O_»=x nx J~°÷O HÍ Œ∞. "åºáê~° qãÎ~°Ö’ #∂ «# JOâßÅ‰õΩ „áê=ÚYº «x™êÎ~°∞.P ä•ºu‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ãO «$Ñ≤Îx™êÎ~Ú. #Hb =ã∞Î=ÙÅ∞, "≥∂ãÑÓi « _®‰õΩº"≥∞O\òû =Å¡ #+ìOHõÅ∞QÆ=K«∞Û. ÖËHõ g∞ g∞ Œ JáÈÇÏÅ∞ ~å=K«∞Û. ãO «HÍÅ∞ KÕ¿ã „Ñu HÍy «O K«∂ã≤ XHõ\HÔ~O_»∞ ™ê~°∞¡ Ü≥∂K«# KÕã≤ ãO «HÍÅ∞ KÕÜ«∞O_ç. W «~°∞Å∞ WzÛ# «ÑC_»∞ Jaè„áêÜ«∂Å =Å¡

ãO™ê÷Ñ~°OQÍ H˘xfl x~°‚Ü«∂Å∞ KÕã≤ W|ƒO Œ∞Å áêÅ~Ú#"åà◊√§–Z=~À WzÛ# «ÑC_»∞Jaè„áêÜ«∂Å∞ g∞"Õ#x xO •~ÀÑ KÕ™êÎ~°∞. å å eHõOQÍ H˘O « L ÕfiQÍxHÖ’#∞ J~Ú<å« Œ∞Ñi g∞ áê„ « ÖË Œx |∞∞A==Ù «∞Ok. ãÅÇ •~°∞Å =O\ Ñ Œ=ÙÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. „áê è•#º «

ÖËx =º‰õΩÎÅ‰õΩ QÆ «OÖ’ g∞~°∞ „áê è•#º « HõeÊOK«_»O =Å¡ „Ñã∞Î «O g∞‰õΩ ãOHõ\OQÍ =∂~°∞ «∞Ok.≥·"å#∞„QÆÇÏO JxflO\Hõ<åfl q∞#fl. P ≥·"å#∞„QÆÇÏO g∞‰õΩ LOk. x «ºO J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À

náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. <åQÆ ã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«O_ç. q^•ºi÷h q^•º~°∞÷Å∞ D ãO= «û~°OJxfl ~°HÍÅ ÑsHõ∆ÅÖ’ ~å™êÎ~°∞. ã~°ãfiu uÅHõO èŒiOz =∞iO « â◊√ÉèíÜ≥∂QÆO á⁄O ŒO_ç.

D ~åt "åiH ~å[H©Ü«∞OQÍ D ãO= «û~°O J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞ ãO„áêÑÎO.

¢ã‘ÎÅ‰õΩ „Ñ ÕºHõO

Pi÷HõOQÍ g∞~°∞ KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶ë™êÎ~Ú. L^ÀºQÆÑ¨~°OQÍ ™ê÷#K«Å#=Ú#‰õΩ g∞~°∞ KÕ¿ã Ü«∞`«fl=ÚÅ∞ Ñ¶ë™êÎ~Ú. J„t`« „ÑüÑ¨Hõ∆O =Å¡ g∞‰õΩxO^ŒÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. ãÖ`å#O =Å¡ g∞ ¿Ñ~°∞, „Ñ¨MÏº`«∞Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ^Œ∂~°Ñ¨Ù|O^èŒ∞=ÙÅ =Å¡ g∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. q^Õj q^Œº=º=Ç~°OÖ’ g∞~°∞ KÕ¿ã „ÑÜ«∞`åflÅ∞ =∞Oz Ñ¶e`åxfl W™êÎ~Ú. „H©_»Å∞,™êÇ≤Ï «º ~°OQÆ=ÚÖ’ Jaè=$kú ™êkè™êÎ~°∞. áÈ\© ÑsHõ∆Å‰õΩ ãO|OkèOzg∞~°∞ =∞Oz q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. P~ÀQÆº Ñïã≤ ÷u H˘O`«"≥∞~°∞QÆ∞Ñ_»∞ «∞Ok. q"åÇÏO HÍx "åiH q"åÇÏ xâ◊ÛÜ«∂xH H˘O «Z‰õΩ¯= ã=∞Ü«∞O Ñ_»∞ «∞Ok. ãO`å#=Ú ÖËx "åiH ãO`å#„áêÑ≤Î‰õΩ@∞O| Ñïã≤÷`«∞Å∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_ç, ‰õΩ@∞O| JkèHÍ~° ÑïkèÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. q Õj =º=Ç¨~åÅ∞ H˘O « "Õ∞Å∞#∞ Hõeæ™êÎ~Ú. x «ºOJ+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. ã¨∂~°º, K«O„ Œ„QÆÇ¨ÏÏÅ„Ñ¨ÉèÏ=O LO@∞Ok. „QÆÇ¨ÏÏÅ‰õΩ âßOu [iÑ≤OK«O_ç. „Ñü ~åt"å~°∞D ãÖ= «û~°O â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk.






Ç Ï «ºÖËHõ, P «‡ÇÏ «º ãOK«Å#=∞=Ù «∞Ok (2004 – WOQÆ¡O_£)

Hõ$uÎHõ 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, ~ÀÇ≤Ï 4 áê Œ=ÚÅ∞, =∞$QÆt~° 1,2 áê Œ=ÚÅO Œ∞ ÑÙ\ì#"å~°∞

=∞iÜ«Ú ''D, T, U, F, "å, g, =Ù, "≥, "À—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@

QÆÅ"å~°∞ =$+¨Éèí~åtH˜ K≥Ok#"å~°∞.

D ~åtÖ’ [x‡Oz#"åi ™ê è•~° ÅHõ∆ÏÅ∞–Ñ¶e`åÅ∞

D ~åtÖ’ [x‡Oz# "åiH =∞ èŒº =Ü«∞ã∞û #∞O_ç rq «OJ`«ºO`« Ü≥∂QÆ=O`«=ÚQÍ =ÙO@∞Ok. „â◊q∞OK«=Åã≤#ã¨=∞Ü«∞OÖ’ | ŒúHÕK«_»O =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ HÀi ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞.W`«~°∞Å =∂@Å∞ q#x =º‰õΩÎÅ∞QÍ =Ú„^ŒÑ¨_»`å~°∞. JO^ŒiJaè„áêÜ«∂Å∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩx g∞ =∞#ã¨∞‰õΩ `ÀzOk KÕ™êÎ~°∞.„ÑüÉèÏ=O «∞Å∞, =∂#ã≤HõOQÍ ã≤÷~°"≥∞ÿ# ÉèÏ"åÅ∞ Hõey# "åà◊√§J#∞K«~°=~°æOÖ’, ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅÖ’ LO_»~°∞. =Oâ◊áê~°OÑ¨~°ºPã¨∞ ÷Å#∞ =$kú KÕÜ«∞_®xH˜ „áê~°OÉè íOÖ’ W|ƒO^Œ∞Å∞Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. gÅ∞<å=∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ÃÑ ŒÌÅ∞ WzÛ# Pã≤÷Hõ<åflJkèHõOQÍ „Ñ¨Kå~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. `«O„_ç ÖËHõ `å`« J`«ºO`«„ÑuÉèÏ=O «∞Ö· LO\Ï~°∞. =Oâ◊ „Ñu+ì „ÑMÏºu K≥Ok Ü«ÚO@∞Ok.‰õΩ@∞O|, =Oâ◊ „Ñü+¨ì#∞ xÅÉˇ@ì=Åã≤# ÉÏ^èŒº`« JkèHõOQÍLO@∞Ok. "åºáê~° qãÎ~°Ö’ ÉèÏ~°º "≥·Ñ¨Ù ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞Åaè™êÎ~Ú. KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ xHõ zÛQÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞. ÖˇHõ Å∞,Ñ Œ∞ÌÅ∞ „Hõ=∞tHõ∆Ö’ ZHõ _® ~år èÀ~° LO_» Œ∞. HÍx ‰õÄ «∞~°∞q+Ü«∞OÖ’ qâı+"≥∞ÿ# Jaè=∂#O q∞#Ç~ÚOÑÙÅ∞ LO\Ï~Ú.

ÉèÏ~° « Õâ◊O Q˘ÑÊ <åÜ«∞‰õΩÅx HÀÖ’Ê~Ú qëê ŒOÖ’ z‰õΩ ‰õΩO@∞Ok

=$+¨Éèí~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

P^•Ü«∞O–11 =ºÜ«∞O–5 Q“~°=O–1 JQ“~°=O–3

HõàÏ ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# =$uÎ, "åºáê~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. HõëêìÅ∞ÉèíÜ«∞ÃÑ_» å~Ú QÍx Ñ_» ÀÜ«∞=Ù. KåÖÏ q+Ü«∂Ö’¡ J Œ$ëêìxH

ŒQÆæ~°QÍ Ñ≤Å¡Å *Ï «HõO #_»∞ã∞ÎOk. ãÇÏK«~° =~°æO L#fl « ™ê÷<åÖ’¡LO\Ï~°∞. ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ JOkOK«_®xH˜ "åà◊§‰õΩ™êfi`«O„`«ºO LO_»^Œ∞. g∞~°∞ Jaè=∂xOKÕ Pf‡Ü«∞ =~åæxflJO Œ∞Ö’ Ju =ÚYº"≥∞ÿ# "åix g∞ "≥·i =~°æO q=∞i≈ã∞ÎO\Ï~°∞.g∞ „Ñü q[Ü«∂xH˜ =∞~˘Hõix HÍ~°OQÍ K«∂Ñ≤™êÎ~°∞. qÖÏã¨=O «"≥∞ÿ# rq «O KåÖÏ HÍÅO QÆ_»∞Ñ¨Ù`å~°∞. ™ê=∂#º „Ñ¨[Å‰õΩJ=QÍÇ¨Ï# ÖËx KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ Ñï*Ï˝#O xÑ¨Ù « LO\Ï~Ú.ãÅÇÅ∞ K≥¿ÑÊ "Õ∞ è•=ÙÅ∞QÍ ~å™êÎ~°∞. =ÚYº ™ê÷<åÅÖ’x "åiHã¨~°fiã¨fiO g∞ˆ~ J=Ù`å~°∞. „áê~°OÉèí rq`åxfl áÈÅ∞Û‰õΩO>Ë™êkèOz# ™ê÷~Ú JkèHõOQÍ LO@∞Ok. q"åÇ¨ÏO KåÖÏ=∞OkH˜=∞Oz =∞Å∞ÑÙQÍ =∂~°∞ «∞Ok. (U"À H˘xfl «‰õΩ¯= ãO Œ~åƒùÅÖ’,KåÖÏ «‰õΩ¯= =∞OkH˜ q∞#Ç¨) Pf‡Ü«∞=~°æO`À, ã¨Ç¨ÏŸ^ÀºQÆ∞ÅK≥Ñ¨CKÕ «Ö’¡ g∞~°∞ #_çKÕ J=HÍâ◊O ÖË Œ∞. =∂#ã≤HõOQÍ „Ñ¨ÉèÏ=OK«∂ÑQÆeQk XHõ ¢ã‘Î ãO`å#O =∂„ «"Õ∞. JO Œ∞Ö’#∞ *Ëº+ì ‰õΩ=∂Ô~Î„Ñ¨ÉèÏ=O =∂„`«O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. rq`«OÖ’ P^è•ºu‡Hõq+¨Ü«∂Å∞, ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ „Ñ¨ è•# áê„ « =Ç≤Ï™êÎ~Ú. =∂@ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞_»O =Å¡ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. ÖËxq+¨Ü«∂Å∞, xO ŒÅ∞ „Ñ¨Kå~°OÖ’H˜ =™êÎ~Ú. ã¨fiO « q+¨Ü«∂Å∞,~°ÇÏ™êºÅ∞ ãfiO « =∞#∞+µÅ∞ É·@ ÃÑ@ì#O « =~°‰õΩ K≥ÑCHÀ Œy#W|ƒO Œ∞Å∞ ~å=Ù. â◊x =∞Ç¨Ï~°Ìâ◊ Ü≥∂yã¨∞ÎOk. J<ÕHõ q[Ü«∂Å∞,Ñ¨Ù~ÀQÆu ™êkè™êÎ~°∞. ÃÑOÑ¨Ù_»∞ [O`«∞=ÙÅ Ñ¨@¡ =∞=∞HÍ~°OLO@∞Ok. QÍÔ~¤xOQ∑, „Ñ¨Hõ$uH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ LO_Õ "å`å=~°ÏxflW+ìÑ¨_» å~°∞. q Õj =º=Ç¨~åÅ∞, ¿+~°¡ al<≥ãπÅ q+¨Ü«∞OÖ’JkèHõ „â◊ Œú J=ã~°=Ú. ZO`À „â◊q∞Oz g∞~°∞ XHõ ÉÏ@ U~°Ê~°∞™êÎ~°∞.






P •iÖ’ JO Œ~°∂ ÖÏÉèíÑ_» å~°∞. g∞~°∞ PtOz# Hõ$ «[ « KåÖÏ=∞OkÖ’ HõxÑ≤OK«Hõ áÈ=_»O Pâ◊Û~°ºO Hõeyã¨∞ÎOk. JO ÕHÍ Œ∞"Õ∞ äŒã¨∞û, PÖ’K«<å q è•#O u~°ã¨ ~°‰õΩ QÆ∞i JÜÕ∞º J=HÍâ◊OLOk. WÖÏO\˜q g∞ „Ñ ¨Ü≥∂[<åÅ#∞ ^≥| ƒ f™ê Î~Ú.L#fl åkèHÍ~°∞Å= ŒÌ =∞Oz Jaè„áêÜ«∞O, Jaè=∂#O ãOáêkOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. U^À q èŒOQÍ q∞=Ú‡Å#∞ ‰õÄÅ^ÀÜ«∂Åx ‰õΩ„@Å∞Ñ¨<Õfl =~°æO q[Ü«∞O ™êkè™êÎ ˆ~"≥∂##fl kQÆ∞Å∞ LO@∞Ok.HÍ~°ÏÅ∞ ZÖÏO\˜"≥·<å ÉÏÅº q∞„ «∞Å∞, |O èŒ∞=~°æOÖ’x "åà◊§`ÀU~°Ê_ç# qÉèË •Å∞ =$uÎ L^ÀºQÆ∞ÅÃÑ· „Ñ¨ÉèÏ=O K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. g∞„Ñü+¨ì#∞ Q“~°"åxfl ~°HõÎ ãÖ|Onè‰õΩÅ∞ =ÚYºOQÍ ãÖ`å#OLnÌÑÎO KÕ™êÎ~°∞. ãïÜ≥ÿ∞# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ K«Hõ x ã¨ÅÇ¨Å∞ K≥¿ÑÊ"åà◊√§ ÅaèOK«_»O ^≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO. KåÖÏ ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ ^≥·=OJ#∞„QÆÇ≤ÏOz#@∞¡ Ñiã≤÷ «∞Å∞ ãÊ+ìOQÍ ≥eÜ«∞*Ë™êÎ~Ú. ¢ã‘Î Õ=`å=¸~°∞ÎÅ P~å èŒ# =Å¡ qâı+¨"≥∞ÿ# "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

2004–2005 ãO= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞D ~åt"åiH˜ D ãÖ=`« û~°O ™œYºO, Pi÷Hõ ã≤ ÷u

ÉÏQÆ∞<åfl~Ú. q^•º, Éèí∂q∞ ãO|Okè « q+Ü«∂Å∞ J#∞‰õÄe™êÎ~Ú."≥·i=~°æO =ºuˆ~Hõ „Ñ¨Kå~°O=Å¡ „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ‰õΩ, „Ñü+ª‰õΩ W|ƒOkHõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. HÍHõ`åmÜ«∞OQÍ g∞~°#fl =∂@Å‰õΩ Z‰õΩ¯=™ê÷~ÚÖ’ g∞ˆ~ ÉÏ^èŒº`« =Ç≤ÏOKåeû# ã≤÷u HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. g∞ã¨ÅÇ¨Å =Å¡, ã¨Ç¨ÏHÍ~°O =Å¡ ^Œ∂~° „áêO`åÅÖ’x g∞ "åà◊√§ÖÏÉèíÑ¨_»`å~°∞, ã≤÷~°`«fiO ™êkè™êÎ~°∞. z#fl z#fl HÍ~°ÏÅ∞,ãÖÑ¶¨∞@#Å =Å¡ =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’¡ q^è•# =∂~°∞ÊÅ∞ãÖÉè íq™êÎ~Ú. ã¨fi[#∞Å`À, Pf‡Ü«∞=~° æO`À J=ã¨~åÅ∞JkèHõ=∞=Ù`å~Ú. "åà◊§#∞ ÑÓiÎQÍ #=∞‡ÖËx Ñiã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok.

JÑ#=∞‡HõO`À<Õ =ÚYº"≥∞ÿ# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ JÑÊyOKåeû# Ñiã≤÷u`«Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û. Pi÷Hõ Ñïã≤÷u =∞iO`« "≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_ç`Õ QÍx=º=Ç¨~åÅ∞ z=iH˜ =KÕÛ J=HÍâ◊O ÖË Œx „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|Ñiã≤÷u ÑÙ~ÀQÆ=∞#OÖ’ LO@∞Ok. ãO`å#O q^•º, ™êOã¯$uHõ~°OQÍÖ’¡ ~å˜™êÎ~°∞. J~Ú`Õ H©ÅHõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J#∞‰õΩ#flÑ¶e`åÅ∞ ~åHõáÈ=_»O x~åâ◊‰õΩ QÆ∞iKÕã¨∞ÎOk. ÉèË •aè„áêÜ«∂Å∞~å=_®xH˜, ‰õΩ@∞O| JâßOuH˜ HÍ~°"≥∞ÿ# =º‰õΩÎÅ#∞ QÆ∞iÎOz‰õÄ_® ZÖÏO\˜ K«~°º fã¨∞HÀÖËx ã≤÷uÖ’ LO\Ï~°∞. g™ê„Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. ~å[H©Ü«∞ Ñ¨Ù~Àaè=$kúH˜ HÍ=eû# K«~°ÛÅ∞Ñ¶ë™êÎ~Ú. "≥·i=~°æO ã¨ÅÇ¨^•~°∞¡ g∞‰õΩ KÕ~°∞= J=Ù`å~°∞.W «~°∞ÅÃÑ· JkèHõOQÍ P è•~°Ñ_ç#@∞¡ ÃÑ·H JxÑ≤™êÎ~°∞. =∂~°∞Ê ~åx=º‰õΩÎÅÖ’ =∂~°∞Ê HÀãÖ „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞, Hõ$ «[˝ « ÖËx "åà◊§‰õΩ WOHÍJ=HÍâßÅ∞ W=fi_»O g∞‰õΩ „Ñ¨Ü≥∂[#O KÕ‰õÄˆ~Û JOâ◊O HÍ Œ∞.P`«‡ ãÖ`«$Ñ≤ Î–™ê=¸Ç≤ÏHõ #ëêìxH˜ ^•i fÜ«∞‰õÄ_»^Œx„QÆÇ≤ÏOK«O_ç. KÕã≤# á⁄~°áê>Ë¡ =∞m§ KÕÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. Jká⁄~°áê@∞ HÍ Œx Jaè„áêÜ«∞_» å~°∞. "åãÎ= ~°∂ÑÖÖ’ PÖ’K«#KÕã≤ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞HÀO_ç. ZÑ¨C_»∂ ~åx J=HÍâßÅ∞ g∞=ÚO Œ∞‰õΩ KÕ~°∞`å~Ú. „Ñ*Ïaè=∂#O, „Ñ*ÏHõ~°¬ ÉÏQÆ∞O@∞Ok.JkèHÍ~°=~°æO JO_» ŒO_»Å∞–Ñ¨ À#flu Åaè™êÎ~Ú. „áê è•#º « ÖËxKÀ@ g∞ ™ê÷#O H˘kÌHÍÅ"Õ∞#x „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. =∞ èŒºã¨∞Îefl g∞~°∞xÜ«∞q∞OK«_»O =Å¡ H©iÎ „Ñü+ªÅ`À áê@∞ #∂ «# â◊„ «∞=~°æOÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. H˘ «Î XÑ¨ÊO^•Å∞, #∂ «# "åºáê~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú.W#∂ûÔ~<£û `åÅ∞‰õΩ ÖÏ"å ÕgÅ =O\˜ q+¨Ü«∂Ö’¡ JkèHõ *Ï„QÆ «ÎJ=ã¨~°=Ú. "åºáê~°OÖ’ ~À>Ë+¨<£ Q˘Ñ¨ÊQÍ ÖËHõáÈ~Ú<å ÖÏÉèÏÅ∞ÉÏQÍ<Õ LO\Ï~Ú. H˘O Œ~°∞ „ÑÉèí∞ «fi JkèHÍ~°∞Å∞ g∞`À qÉèËk™êÎ~°∞.g∞~°∞ ÃÑOz áÈ+≤Oz# =º‰õΩÎÅ ¿ã=Å#∞ g∞ˆ~ H˘#∞QÀÅ∞KÕÜ«∞=Åã≤






™ê=¸Ç≤ÏHõ ™êfi~°÷O K«@ìO J=Ù «∞Ok.L «Î~°„Ñ ÕâòÖ’ ~å[H©Ü«∞ ãOH∆ÀÉèíO–q"å ŒO HÍ#∞#fl QÆ=~°fl~ü q+µ‚HÍO ü âß¢ã≤Î x~°‚Ü«∂Å∞.

=ã¨∞ÎOk. x[O Hõ<åfl J|^ŒúO PHõ~°¬©Ü«∞OQÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎO^Œ#fl x*Ïxfl„QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. P_»OÉ~åÅ‰õΩ, ÃÑ·ÃÑ·# P~åƒù\ÏÅ‰õΩ "≥∂ãáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk.*Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. ã¨∂~°º„QÆÇ¨ÏO, K«O„ Œ„QÆÇ¨ÏO Ô~O_»∂ W|ƒO Œ∞Å‰õΩQÆ∞iKÕ™êÎ~Ú. Pi÷Hõ XuÎ_ç, =$uÎÖ’–L^ÀºQÆOÖ’ zHÍ‰õΩÅ∞ P ã=∞Ü«∞OÖ’<ÕU~°Ê_» å~Ú. „QÆÇ¨ÏâßOu KÕ~ÚOK«O_ç. ã¨fiÅÊHÍeHõ >ˇO_»~°∞¡, HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞ÖÏaè™êÎ~Ú. Jqhu ã=Ú„ ŒOÖ’ D ŒÖË=∞x „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. #∂ «# q è•<åÅ∞,=º=Ç¨~åÅ∞ J#∞ãï™êÎ~°∞. g∞~°∞ áÈ\© Jx ÉèÏqOz# =º‰õΩÎÅ∞QÍHõW «~°∞Å∞ ≥~°ÃÑ·H =™êÎ~°∞. J «∞º#fl « ™ê÷~Ú =º‰õΩÎÅ *’HõºO`À g∞‰õΩ <åºÜ«∞O[~°∞QÆ∞ «∞Ok. =∂\ «¿ÑÊ =º‰õΩÎÅ =Å¡ [iˆQ JÑ¨HÍ~°O J=∞Å∞ HÍ‰õΩO_®z=i x=Ú+OÖ’ *Ï„QÆ «Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|OÖ’ J<Àº#º « Ö’Ñ≤OK«_»O=Å¡ =∂#ã≤Hõ „ÑâßO « « Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞ Hõ~°∞==Ù «∞Ok. ã~°∞Ì‰õΩáÈÜÕ∞ « åfixflg∞~°∞ U~°Ê~°∞ÛHÀ=_»O =Å¡ g∞~°∞ PtOz# =∂~°∞ÊÅ∞ W «~°∞ÅÖ’#∞, ãfiO «"åà◊§Ö’#∞ =™êÎ~Ú. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ q+Ü«∞OÖ’ JxtÛ « ã≤÷u ˘ÅyáÈ «∞Ok.g∞‰õΩ ãÖ„Hõq∞OK«=Åã≤# ™ê÷<åxfl =∞~˘HõiH˜ Hõ@ìÉˇ\ÏìÅ<Õ Ü«∞`åflÅ∞[~°∞QÆ∞`å~Ú. D q+Ü«∞OÖ’ =ÚO Œ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ „QÆÇÏâßO «∞Å∞ J=ã~°O.JÜ≥∂=∞Ü«∞Ñ¨Ù „Ñ¨Hõ@# =Å¡, áÈ\© =Å¡ H˘xfl `˘O Œ~°áê@∞ x~°‚Ü«∂Å∞KÕ™êÎ~°∞. Ñ¨ÙHÍ~°¡#∞ TÇ¨ÏÅ#∞ #q∞‡ g∞~°∞ fã¨∞‰õΩ<Õ x~°‚Ü«∂Å∞ =∞OzÑ¶ë`åÅx=fi=Ù. ^≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO Ñ¨Ù+¨¯ÅOQÍ LOk. g∞ „Ñü+¨ª, ™ê÷#O‰õΩ Œ∞ÑÙÅ‰õΩ Ö’<≥·<å xÅ|_»∞ «∞Ok. E<£Ö’ÑÙ èŒ# ãO|Okè « JOâßÅÃÑ·,=ã∞Î Éèí„ Œ «ÃÑ· JkèHõ „â◊ Œú =Ç≤ÏOK«_»O "Õ∞Å∞. #=∞‡HõO LOK«_»O J=ã~°"Õ∞– Ju #=∞‡HõO, Ju qâßfiãÖ #+¨ìO Hõeyã¨∞ÎO^Œx „QÆÇ≤ÏOz *Ï„QÆ`«Î=Ç≤ÏOK«O_ç. q^•ºãÖ|Okè « q+¨Ü«∂ÅÖ’ JkèHõ Y~°∞Û‰õΩ ã≤ ŒúÑ¨_» å~°∞.J~Ú##∞ JOK«<åÅ#∞ •\ Y~°∞Û LO@∞Ok. P^•Ü«∞ =∂~åæÅ∞ JO «QÍ„Ñ¨Ü≥∂[#O KÕ‰õÄ~°ÛHõáÈ~Ú ##∂. Ñ¨~°Ñü, Ü«ÚHÎ g∞ J=ã¨~åÅ#∞f~°∞ã¨∞ÎOk. H©ÅHõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ èŒ#O Y~°∞Û KÕÜ«∞_®xH˜ "≥#∞HÍ_»= Œ∞Ì–g∞~°∞ PtOz# Ñ¶e «O ™êkè™êÎ~°∞. „Ñ¨ «ºiú ZO « |Å=O «∞_≥·<å H˘xfl|ÅÇ‘Ï# «Å∞ g∞‰õΩ ˘~°∞‰õΩ`å~Ú–g∞~°∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞ å~°∞.

g∞ =∂@#∞ W «~°∞Å∞ =∞xflOK«ÖË Œx, ÑxHÍÖË Œx qKåiOK«= Œ∞Ì. Ô~O_»∞=¸_»∞ ™ê~°∞¡ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç, Ñ¶e «O Œ‰õΩ¯ «∞Ok. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’W «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°O g∞‰õΩ ÅaèOK«HõáÈ~Ú<å. „Ñ¨ «º~°∞úÅ‰õΩ "åi JO_»ÅaèOK«‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ_»QÆÅ~°∞. "≥·i =~°æO |ÅÑ_»‰õΩO_® KÕÜ«∞_»O g∞‰õΩLÑÜ≥∂QÆÑ_Õ JOâ◊"Õ∞, D q+Ü«∂xfl x~°¡Hõ∆ºO KÕÜ«∞HõO_ç. D ãO= «û~°O„áê~°OÉèíO #∞O_Õ =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ LO\Ï~Ú QÆ#∞Hõ Z Œ∞~°ÜÕ∞º W|ƒO Œ∞efl`ÕeHõQÍ<Õ JkèQÆq∞OK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. x`«ºO J+¨ì=¸eHÍ `≥·ÅO`Ànáê~å èŒ#, <åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«∞@ â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO. q^•ºi÷h q^•º~°∞÷Å‰õΩã~°ãfif uÅHõO èŒiOK«∞@ K≥ÑÊ Œy#k.

¢ã‘ÎÅ‰õΩ „Ñ¨ ÕºHõOJkèHÍ~° Ñïkè ™œHõ~åºÅ∞ "≥∞~°∞QÆ∞x™êÎ~Ú. H˘O «=∞Ok =º‰õΩÎÅ∞ g∞‰õΩ

JO_»QÍ xÅ∞™êÎ~°∞. P^•Ü«∞O q+¨Ü«∞OÖ’ g∞‰õΩ ã¨~°à◊"≥∞ÿ# =∂~°æO ^˘~°∞‰õΩ«∞Ok. L^ÀºQÆO HÀãO WO@~°∂fiºÅ‰õΩ "≥àı§ "åi WO@~°∂fiºÅ∞ Ñ¶eOz L^ÀºQÆO

=KÕÛ J=HÍâ◊O HõxÊã∞ÎOk. P~ÀQÆºO H˘~°‰õΩ H˘O « èŒ#O "≥zÛ™êÎ~°∞. "åÇÏ<åÅ∞,qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ãÖ`å#O =Å¡ g∞ P~ÀQÆº Ñïã≤÷uH˘O « "≥∞~°∞QÆ∞Ñ_»∞ «∞Ok. HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅ∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO\Ï~Ú.g∞ ¿Ñ~°∞ g∞ Œ =Ù#fl J„y"≥∞O\òû g∞ KÕuH˜ =™êÎ~Ú. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇ¨Ïxâ◊ÛÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. q^•º ~°OQÆOÖ’ g∞~°∞ =ÚO^ŒO[Ö’ LO\Ï~°∞.ã Ö`å#=ÚÖËx "åiH˜ ã Ö`å#„áêÑ ≤ Î . ‰ õΩ@∞O| Ñïã≤ ÷u H˘O`«"≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_»∞ «∞Ok. â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ «y# *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O=∞Ozk. x «ºO ã≤ Œú QÆO äŒO èŒiOK«O_ç, ÅH©; `å=∞~° = «∞ÎÅ`À ÅH©; ÕqHñáê~å èŒ# KÕÜ«∞_»O =Å¡ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. „Ñü ~åt"å~°∞ D ãÖ= «û~°Oâ◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk.






=∞$QÆt~° 3,4 áê^Œ=ÚÅ∞, P~°∞„^Œ 4 áê^Œ=ÚÅ∞, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 1,2,3áê Œ=ÚÅO Œ∞ ÑÙ\ì#"å~°∞ ''HÍ,H,‰õÄ,YO,[,KåÛù, H,HÀ,Ç—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞«=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ q∞ èŒ∞#~åtH˜ K≥Ok#"å~°∞.


D ~åt"å~°∞ Çãº „Ñ≤Ü«ÚÅ∞. =º=Ç~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Å#∞‰õÄ_® «=∞ ≥·# Ñ¨ ŒúuÖ’ ≥eÜ«∞*Ëã≤, W «~°∞Ö’¡ =∂~°∞Ê Õ"åÅx, `å=ÚJ#∞‰õΩ#flk ™ê=∞~°ã¨ºOQÍ ™êkèOK«∞HÀ"åÅx K«∂™êÎ~°∞. ãÖ Œ~åƒùxfl |\ì=∂\Ï ¡_ »_ »OÖ’ <Õ~ °∞ Ê LO@∞Ok. Éè íq+¨ º` ü „Ñ ¨ÏoHõ K«H õ¯QÍxi‡OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. L#fl « ™ê÷<åÅÖ’x"å~°∞, |O èŒ∞=~°æO, ã¨fi‰õΩÅã¨∞÷Å∞=ÚYº"≥∞ÿ# „Ñü ãÖ Œ~°ƒùOÖ’#∂ „ ÀÇ¨ÏO KÕ™êÎ~°∞. z#fl «#O #∞O_Õ Hõ+ìã∞MÏÅ∞, Z «∞Î ÑÖÏ¡Å∞ K«∂™êÎ~°∞. rq «OÖ’ ZO`À J#∞Éèí=O Z<Àfl ~°OQÍÅÑ¨@¡ ã¨Ê+ì"≥∞ÿ# J=QÍÇ¨Ï# z#fl =Ü«∞ã¨∞Ö’<Õ U~°Ê_»∞ «∞Ok. q"åÇ¨ÏO,ãO`å# „áêÑ≤Î TÇ≤ÏOz# W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~°∞ HÍ‰õΩO_® #_çzáÈ`å~Ú.=∂@ «¿ÑÊ =∞#∞+¨µÅ∞, LÑ¨Ü≥∂yOK«∞H˘x „Ñ¨ «∞ºÑ¨HÍ~°O KÕÜ«∞x "åà◊√§rq «OÖ’ JkèHõOQÍ Hõ+ìO Hõey™êÎ~°∞. J#∞=OtHõOQÍ ãÖ„áêÑ≤ÎOKåeû#Pã≤÷ J#∞‰õΩ#flO « KÕuH˜ ~å Œ∞. W «~°∞Å èŒ#O g∞ Œ, ã¨fi[#∞Å Pã≤÷ g∞ ŒÃÑ ŒÌQÍ Pâ◊, PãHÎ LO_» Œ∞. ™êfii «OÃÑ·<Õ Z‰õΩ¯= Œ$+≤ì LO@∞Ok. Ñ äŒHõO~°zOK«_»OÖ’, J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»OÖ’ =∞Oz <Õ~°Êi`«#O LO@∞Ok.Z=fiÔ~·<å `À_»∞ ÖËHõáÈ Õ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ¨@ì_®xH˜ "≥#∞HÍ_» å~°∞. WkK≥ÑCHÀ Œy# #+ìO Hõeyã∞ÎOk. ™ê=∂lHõ ÉèÏ"åÅ∞ P Œ~°≈OQÍ LO\Ï~Ú.

P^•Ü«∞O–14 =ºÜ«∞O–2 Q“~°=O–4 JQ“~°=O–3

q∞ èŒ∞#~åt Ñ¶e «=ÚÅ∞

Z‰õΩ¯= =∞OkH˜ #K«Û=Ù. J=HÍâßefl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞‰õΩ<Õ ™ê=∞~°÷ºOHõey LO\Ï~°∞. ~å[H©Ü«∞~°OQÆO Ñ@¡ Jq∞ «"≥∞ÿ# PãHÎ LO@∞Ok. â◊√„Hõ Œâ◊,â◊x Œâ◊ Ü≥∂QÆ=O «"≥∞ÿ# HÍÅ=Ú. =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. rq «OÖ’[iy# J==∂<åÅ∞, x~å Œ~° Éèíq+¨º «∞Î‰õΩ Ñ¨Ù<åk J=Ù`å~Ú. `å#∞Ñ_ç# HõëêìÅ∞ W «~°∞Å∞ Ñ_»‰õÄ_» Œx ÉèÏq™êÎ~°∞. â◊„ «∞=Ùefl ≥|ƒfÜ«∞_®xHZO «QÍ<À Ü≥∂z™êÎ~°∞. ã¨=∞Ü«∞O zH˜ #Ñ¨C_»∞ „Ñ¨fHÍ~°O f~°∞ÛHÀ~°∞.ãÖ`å# ãÖ|Okè « q+¨Ü«∞OÖ’ J#∞|O èŒO Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. HÍxPÖ’K«#Å#∞ ãÖ`å#O g∞ Œ |Å=O «OQÍ ~°∞ ÕÌ „Ñ¨Ü«∞ «flO KÕÜ«∞~°∞.ã∂K«#Å∞ KÕ™êÎ~°∞, JO «=~°H Jq J=∞Å∞ Ñi¿ãÎ ãO`À+≤™êÎ~°∞. ÖËHõáÈ ÕÃÑ ŒÌQÍ „ÑuÑ¶∞\OK«~°∞. gi PÖ’K«#Å#∞, ™ê=∞~å÷ºxfl, <≥·ÑÙÏºxfl W «~°∞Å∞u~°ã¨ iOKÕ J=HÍâ◊O LOk. ã¨=∞ã¨ºÅ∞ ã¨$+≤ìOz Ñï+¨ iOKÕ =º‰õΩÎÅ∞PO «~°Oy‰õΩÅ∞ HÍ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. „ÑÉèí∞ «fiÑ~°OQÍ, K«@ìÑ~°OQÍ L#flÖ’@∞áê@¡#∞, Ö’áêÅ#∞ JO ŒiHõO>Ë ã∞Å∞=ÙQÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. H˘O « èŒ#OKÕuH˜ JOk Õ ^•x ^•fi~å =∞Oz Jaè=$kú, JO Œ∞‰õΩ ãÖ|OkèOz#=∂~åæÅ#∞ K«Hõ QÍ J<Õfi+≤Oz qxÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀQÆÅ~°∞. ÖˇHõ Å∞ JhflHÍy «O g∞ Œ ÖËHõáÈ~Ú<å Jhfl QÆ∞~°∞ÎO\Ï~Ú. q"å^•ã¨Ê Œ q+¨Ü«∂Å‰õΩ

Œ∂~°OQÍ LO\Ï~°∞. ã¨=∞ã¨º =¿ãÎ áêiáÈÜÕ∞ « «fiO LO_» Œ∞. „ÑüÑ¶∞@#JkèHõOQÍ LO@∞Ok. =$uÎ "åºáê~° ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ HÍáê_»∞HÀ=_»OÖ’ „Ñ¨ «ºHõ„â◊ Œú LO@∞Ok. ¢ã‘ÎÅ=Å¡ JÑ¨HÍ~°O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. (¢ã‘ÎÅ‰õΩ–Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ)JO Œih SHõ=∞ «ºOQÍ LOK«_®xH „QÆ∂ÑÙ ~å[H©Ü«∂Å∞ ~°∂ÑÙ=∂Ñ_®xHJkèHõOQÍ Hõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞. =ºHÎQÆ « ‰õΩ@∞O| q+Ü«∂Ö’¡ W «~°∞Å q∞ug∞i#*’HõºO HÍÅ„Hõ"Õ∞Ï W|ƒOk Hõeyã¨∞ÎOk. rq «OÖ’ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ =$uÎL^ÀºQÍÖ’¡ „Ñgº « LO@∞Ok. „Ñ è•#OQÍ Pâ◊ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl q Œº Hõ<åfl =∞ èŒºÖ’<Õ~°∞Û‰õΩ#fl Õ rq`åxH˜ LÑ¨Ü≥∂QÆ Ñ¨_» å~Ú. J~Ú#"åà◊√¡, ã¨xflÇ≤Ï «∞Å=Å#<Õ W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. =∞#ã¨∞‰õΩ Ñ¨@ì#@∞¡QÍ =º=Ç¨ÏiOzQÆ åxfl =∞iÛáÈ Õ rq «OÖ’ L#fl « ™ê÷<åÅ∞ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. t"å~°Û#,

áêH™ê÷<£Ö’ Z=∞Ô~hû ãOÉèí=O 2004 "Õ∞ #∞O_ç áêH™êÎ<£ „QÆÇÏã≤÷u „Ñu‰õÄÅO






NÅOHõÖ’ „ÑÉèí∞`åfikè<Õ «Å∞ =∂~° å~°∞. – ~å*ÏºOQÆ ãOH∆ÀÉèíO [Å „Ñà◊Ü«∞O, cèHõ~° "åÜ«Ú"ÕQÆO, LÃÑÊ# – NÅOHõ

t=ÉèíHÎ. ~°∞„ ŒHõ=K« áê~åÜ«∞O =Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt ¢ã‘Î Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ‰õΩ D ãÖ= «û~°O Ü≥∂QÆ=O «"≥∞ÿ# HÍÅ=Ú.ã¨fiÜ«∞O â◊H˜Î`À "Õ∞^èŒã¨∞û`À ^èŒ#O ãÖáêk™êÎ~°∞. g∞‰õΩ [~°∞QÆ∞`«∞#flJ<åºÜ«∂xfl Ñ~ÀHõ∆OQÍ Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. =∂@Å∞ «‰õΩ¯=. KÕ «Å∞ Z‰õΩ¯=QÍLO\Ï~Ú. qÉèË •Å#∞ =∞#ã∞Ö’<Õ •K«∞H˘x g∞ W|ƒO Œ∞Å‰õΩ HÍ~°"≥∞ÿ#"åà◊§#∞ ãïÜ≥ÿ∞# q èŒOQÍ Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. g∞ Ñ¨ Œú «∞Ö’¡, =∞#ãÎ «fiOÖ’=∂~°∞ÊÅ∞ ~å=_®xH˜ Ñ¨Hõ "åà◊§ „Ñ¨=~°Î<Õ HÍ~°O. W «~°∞Å∞ J#∞ãïã¨∞Î#flÑ Œú «∞Å∞ ãiÜ≥ÿ∞#q HÍ=x g∞~°∞ #q∞‡<å Jq ã„Hõ=∞"≥∞ÿ# Pi÷Hõ Ñ¶e`åÅ∞W=fi_»O =Å¡ g∞‰õΩ JO «~°æ «OQÍ HÀÑÖ, x~åâ◊ Hõey™êÎ~Ú. x*Ï~ÚfH˜Ñ¨~°=∂~°÷O Ñ¶ë`«O „Ñ¨âßfl~°÷HõO J=Ù`«∞Ok. #Å∞QÆ∞~°∞ #_çzO^Õ ÉÏ@.W+¨ìOÖËHõáÈ~Ú<å g∞~°∂ J^Õ ÉÏ@Ö’ Ñ¨Ü«∞x™êÎ~°∞. K«@ì|^ŒúOQÍJO ŒiHõO>Ë JkèHõOQÍ Åaúá⁄O Œ∞`å~°∞. "åÇ¨Ï# ™œYºO, QÆ$Ç¨Ï ™œYºO,=ã∞Î=ÙÅ∞, PÉèí~°ÏÅ∞ U~°Ê_» å~Ú =∂~°∞ÊÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. =ÚYº"≥∞ÿ# áÈ\©Ö’Ju Hõ+ìO g∞ Œ <≥QÆ∞æ å~°∞. q[Ü«∞O ™êOHuHõ Ñ~°"≥∞ÿ#kQÍ JxÑ≤ã∞ÎOk.„Ñ¨ «ºi÷ =~°æO Ö’áêÅ∞ g∞‰õΩ ÉÏQÍ ÖÏaè™êÎ~Ú. Pi÷HõOQÍ L#flÉèÏ~°O KåÖÏ"Õ∞~°‰õΩ «yæOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. #∂ «# |∞∞ÏÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. Jaè=$kúH =∂„ «"Õ∞D |∞∞ÏÅ∞ Ñiq∞ «=∞=Ù`å~Ú. âßs~°HõOQÍ =∂#ã≤HõOQÍ JkèHõ „â◊=∞‰õΩQÆ∞i KÕ¿ã HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ JkèHõOQÍ LO\Ï~Ú. L#fl « ™ê÷<åÅÖ’x "å~°∞,JkèHÍ~°∞Å∞ ~å[H©Ü«∞ JkèHÍ~°O QÆey# "åà◊√§ g∞~°∞ ãxflÇ≤Ï «O J=Ù`å~°∞.ÑïK«Ü«∂Å#∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞HÀ=_»OÖ’ D ãÖ=`«û~°O q[Ü«∞O™êkè™êÎ~°∞. ãO= «û~° „áê~°OÉèíOÖ’ èŒ#=ºÜ«∞O JkèHõOQÍ LO@∞Ok. W «~°∞ÅPi÷Hõ ã¨Ç¨Ü«∞ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. Hõiî#"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞ J=∞Å∞KÕ™êÎ~°∞. =$uÎ, "åºáê~åÅÖ’ #∂`«#"≥∞ÿ# q^è•<åÅ∞ J=∞Å∞ KÕã≤„Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O Œ∞`å~°∞. è≥·~°ºO KÕÜ«∞ÖËx ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ =Å¡, ã¨xflÇ≤Ï «

ãÇÏK«~° =~°æO–"≥∞ «Hõ "≥·Yi =Å¡ H˘xfl „ÑÜ≥∂[<åÅ‰õΩ #+ìO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.„Ñ¨*Ï ãÖ|O^è•ÅÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç# =$uÎ L^ÀºQÆ∞Å "åiH˜ J#∞‰õÄÅÑïÏ=∂Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. g∞ ã¨$[<å «‡Hõ â◊HÎH˜ („H˜ÜÕ∞\˜"£) =∞OzQÆ∞iÎOÑ¨Ù Åaèã¨∞ÎOk. g∞‰õΩ ã¨xflÇ≤Ï «∞Ö·# =º‰õΩÎÅ∞ ~å[H©Ü«∞OQÍ L#fl «™ê÷<åÅ‰õΩ Z Œ∞QÆ∞`å~°∞. H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# Éèí∂=ÚÅ‰õΩ =∞Oz qÅ∞==ã∞ÎOk. q ÕjÜ«∂# „ÑÜ«∞`åflÅ∞ Ñ¶eOK«_®xH J#∞"≥·# „QÆÇÏã≤÷u LOk.z#fl z#fl J=HÍâßÅ#∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ qxÜ≥∂yOK«∞ ‰õΩO\Ï~°∞. Œ∂~° Œ$+≤ì ÀH˘#∞QÀà◊√§, J=∞‡HÍÅ∞ ™êy™êÎ~°∞. XˆH ã¨=∞Ü«∞OÖ’ J<ÕHõ Jaè=$kúHÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÜ«∂eû ~å=_»O =Å¡ Pi÷HõÑ¨~°"≥∞ÿ# XuÎ_ç ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.‰õΩ@∞O|Ñ¨~°"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞, J<≥·Hõº « ã¨=∞ã≤áÈ`å~Ú. L`åûÇ¨Ï Ñ¨Ói «"å`å=~°O U~°Ê_»∞`«∞Ok. >ˇO_»~°∞¡, ã¨Éò HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞ J#∞‰õÄÅOJ=Ù`å~Ú. x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞H˘#_»OÖ’ PÅã¨ºO KÕÜ«∞= Œ∞Ì. ÅQÆflOÖ’ â◊xãÖKå~° HÍÅO QÆ#∞Hõ áÈ\© Z Œ∞~°ÜÕ∞º „Ñü q+¨Ü«∂xfl Z‰õΩ¯= „â◊ Œú=Ç≤ÏOz Z Œ∞~À¯"åe. #∂ «# ÉÏ èŒº «Å∞, ™œHõ~åºÅ∞, JkèHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú.KÕã≤# á⁄~°áê@¡#∞ =∂„ «O =∞m§ KÕÜ«∞ Œ∞Ì. =∞OzÑ¨x J~Ú<å Z‰õΩ¯==∞OkH˜ W+ìOÖËxk J~Ú#Ñ¨C_»∞ P Ñ¨#∞Å∞ KÕã≤ g∞~°∞ q~À èŒO H˘x≥K«∞ÛHÀ= Œ∞Ì. W «~°∞Å #∞O_ç JkèHõ ™ê÷~ÚÖ’ „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ Hõ$ «[ «Å =O\q

PtOK«=^Œ∞ Ì . PKå~° =º=Ç¨~åÅ∞, =∞=∞`å#∞ ~åQÍÅ∞ Jhfl"åºáê~°=∞Ü«∞O Jx PÅã¨ºOQÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. q∞=Ú‡Å#∞ J#∞ãïOz, g∞ãÅÇÅ∞ qx ZO`À =∞Ok ÉÏQÆ∞Ñ_» å~°∞. r=<Àáêkè U~°Ê~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞.g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# =~åæxfl U~°Ê~°∞K«∞H˘#_»OÖ’ „â◊ Œú =Ç≤Ï™êÎ~°∞. g∞~°∞TÇ≤ÏOK«∞H˘O@∞#fl q èŒOQÍ KåÖÏ =∞Ok g∞ g∞ Œ =ºu~Hõ « À#∞O_»~°∞.«‰õΩ¯= ÉèÏ=O JãÖË LO_» Œ∞. g∞‰õΩ ÅaèOz# P Œ~° qÅ∞= „QÆÇ≤ÏOKåHõ

J~°÷=∞=Ù «∞Ok. g∞ ‰õΩ#fl qÅ∞= Uq∞\’, g∞~°∞ KÕã≤# `åºQÍÅ‰õΩ g∞Ñi*Ï<åxH QÆÅ Q“~°=O Uq∞@#flk ≥Å∞ã∞‰õΩO\Ï~°∞. KåÖÏ q+Ü«∂Ö’¡g∞ TÇÏÅ‰õ∞QÆ∞OQÍ =º‰õΩÎÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»_»O ãiÜ≥ÿ∞#k HÍ Œx






`å#∞ HÍáê_»∞ «∞#fl JO «~åfÜ«∞ <Õ~°ã∞÷ÖË Z<Àfl ã=∞ãºÅ‰õΩ HÍ~°O (=Úëê~°Ñ¶π‰õΩ) Jaè=$kú Ñ äŒOÖ’ „ÑâßO «OQÍ ™êyáÈ#∞#fl #∂ºlÖÏO_£

≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. QÆ «OÖ’ ÉèíÜ«∞ÃÑ\ì# HõëêìÅ∞ =∞|∞ƒÖÏ¡QÍ q_çáÈ`å~Ú.qKå~°Ö’ L#fl JOâßÅ∞ g∞ÃÑ· JáÈÇ¨ÏÅ∞, |∂@HõO Jx ÕeáÈ`å~Ú.ÃÑ ŒÌ"åà◊§ P~ÀQÆºO QÆ∞iOz g∞~°∞ fã∞‰õΩ<Õ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ ã üÑ¶e`åÅx™êÎ~Ú.ÑÙãÎHõ „ÑK«∞~°, „Ñ≤O\OQ∑, ™êÇ≤Ï «º, ™êOã¯$uHõ, HõàÏãO|Okè « JOâßÅ∞=∞Oz Ñ¶e`åÅx™êÎ~Ú. ¿Ñ>ˇO\ò Ç¨Ï‰õΩ¯Å =O\˜q ed « Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ=™êÎ~Ú. ÃãO\˜"≥∞O\òû‰õΩ Hõ@∞ì|_ç â◊„`«∞=~åæxfl ^≥|ƒfÜ«∞‰õÄ_»^Œ#flxÜ«∞=∂Å∞ ÑHõ #É_» å~°∞. x~å‡ÏÅ∞, ÑÙ#ó x~å‡ÏÅ∞ PÅãºO HÍ=K«∞ÛJ~Ú<å Jq =∞OzˆH Ñïq∞™êÎ~Ú. ^Œ∂~° „áêO`åÅÖ’ q^ÕâßÅÖ’J#∞ãïOKåeû# g∞ "åºáê~° q*Ï˝# ãÖ|Okè « JOâßÅ∞ D ãÖ= «û~°OJ=∞Å∞‰õΩ<ÀK«∞‰õΩO\Ï~Ú. „Ñü Ñ¨x ãïÜ≥ÿ∞# ã¨=∞Ü«∂xH˜ Ñ¨ÓiÎ KÕ¿ãg∞ "≥·YiÖ’ =∂~°∞Ê =zÛ H˘O « =ÚO Œ∞QÍ<Õ g∞ Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ KÕ™êÎ~°∞.Ñx XuÎ_çx D q èŒOQÍ JkèQÆq∞™êÎ~°∞. #=∞‡Hõã∞÷Ö·# "åà◊√§, â◊HÎ ™ê=∞~å÷ºÅ∞Hõey# "åà◊√§ J#∞K«~°, q∞„ « =~°æOQÍ LO_»_»O ÖÏaèOKÕ JOâ◊"Õ∞ J~Ú<å"åà◊§ Ñ@¡ ZO «Ö’ LO_®Ö’ JO «Ö’ LO_»@"Õ∞ =∞Oz Œx =ÚO Œ∞QÍ<Õ„QÆÇ≤ÏOK«O_ç. J#=ã¨~°"≥∞ÿ# "åyfi"å^•Å =Å¡ „Ñ¨Ü≥∂[#O LO_»^Œ∞.H˘O Œix =∂~°Û_»O ™ê èŒºO HÍ Œ∞. KÕ «<≥· Õ g∞~°∞ KÕ¿ã ÉÏQÆ∞ U^À W «~°∞Å‰õΩKÕÜ«∞O_ç. ™ê=¸Ç≤ÏHõ #+ìO HõeyOKÕ "åà◊§Ö’ =∂~°∞Ê g∞ KÕ «Å =Å¡~å Œ∞. P^•Ü«∞ =∂~åæÅ∞ =∞~À q èŒOQÍ ÃÑOK«_»"Õ∞ nxH Ñiëê¯~°O. „Ñ «ºiú=~°æOÖ’ qÉèË •Å∞ g∞ ÑÙ~ÀQÆuH LÑÜ≥∂QÆÑ_» å~Ú. x «º rq «OÖ’ g∞Jaè„áêÜ«∂Å#∞ =ºHõÎO KÕÜ«∞HõáÈ=_»"Õ∞ "Õ∞Å∞. x*Ïx*ÏÅHõO>Ë J|^•úÅ#∞P^ŒiOKÕ "å~°∞ JkèHõ=∞x „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. H˘xfl ãÖ^Œ~åƒùÅÖ’ =∞#™êûH˜∆H˜=ºu~HõOQÍ #_»∞K«∞HÀ=Åã≤ =ã∞ÎOk. â◊HÎ=O «"≥∞ÿ# =º‰õΩÎÅ∞ g∞ =ºHÎQÆ «Jaè„áêÜ«∂Å#∞ Q“~°qOK«HõáÈ=_»O JO «~ü =∞ Œ<åxH˜ ^•i fã¨∞ÎOk.„ÑÜ≥∂[<åÅ∞ = Œ∞Å∞H˘x P «‡Q“~°"åxfl xÅÉ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. (H˘xfl ™ê~°∞¡)g∞ "Õ∞ Œã¨∞û À, W «~°∞Å Ñ¨Å∞‰õΩ|_ç À, ¢ã‘ÎÅ ¿Ñ~°∞ g∞ Œ KÕ¿ã "åºáê~åÅ∞

Hõeã≤ =™êÎ~Ú. #H˜b =ã¨∞Î=ÙÅ H˘#∞QÀÅ∞ =Å¡ Pi÷HõOQÍ #+ìáÈ`å~°∞.ã≤÷~åã∞÷Å qÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. Wk J Œ#ÑÙ PHõ~°¬QÍ K≥ÑÊ Œy# ™ê÷~ÚÖ’LO@∞Ok. ã÷ÖÏÅ H˘#∞QÀÅ∞ =Å¡ ÖÏÉèíÑ_» å~°∞. <åºÜ«∞Ñ~°"≥∞ÿ# JOâßÅ∞ÑijeOK«_»OÖ’ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. q ÕâßÅÖ’ g∞~°∞ ™êkèOKåÅ#∞‰õΩ#flÑ¨Ù~ÀQÆu g∞~°∞ PtOz# "åà◊§=Å¡ <≥~°"Õ~° Œ∞. g∞ ã¨fiO « Ñ¨ äŒHÍÅ =Å¡<ÕJk ™ê^èŒºÑ¨_»∞`«∞Ok. ~å[H©Ü«∞ x~°‚Ü«∂ÅÖ’ H˘xfl =∂~°∞ÊÅ∞ KÀ@∞KÕã ¨∞‰ õΩO\Ï~Ú. g∞~ °∞ ZO`«QÍ<À Jaè=∂xOz# "åà ◊ §#∞q=∞i≈OK«=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. JO Œ∞=Å¡ =∂#ã≤HõOQÍ q~°HÎ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.Hõ$„u=∞"≥∞ÿ# áÈ\© ¢ã‘ÎÅ =Å¡ U~°Ê_»∞ «∞Ok. q^•º ãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Ö’¡ã¨fiO`«"åà◊§‰õΩ J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. "åà◊§ H˘~°‰õΩ g∞~°∞ áÈ~å@OKÕÜ«∞Hõ`«Ñ¨Êx ã≤÷u ~å=K«∞Û. „Ñ¨™ê~° =∂^Œº=∂Å∞, Ñ¨„uHõÅ∞, g∞_çÜ«∂"≥Ú ŒÖ·# "å\˜ =Å¡ „Ñ¨Ü≥∂[#O á⁄O Œ∞`å~°∞. g\˜x ã„Hõ=∞OQÍ g∞‰õΩJ#∞‰õÄÅOQÍ LÑÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ~°∞. g∞ ed « ÑÓ~°fiHõ"≥∞ÿ# "åºMÏºÅ∞,"åº™êOQÍÅ∞ q"å^Œã¨Ê^Œ=∞=Ù`å~Ú. W`«~°∞Å q+¨Ü«∂Å‰õΩ ™ê^è•~°„áê^è•#º`«xzÛ "≥·i=~°æO QÆ∂iÛ JkèHõOQÍ Ü≥∂K«# KÕÜ«∞Hõ g∞HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· ã„Hõ=∞OQÍ Œ$+≤ì ™êiOz Hõ$+≤ KÕ¿ãÎ Jxfl q è•Å∞QÍ =∞OzÑ¶e`åÅ∞ LO\Ï~Ú. J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ#, <åQÆã≤O èŒ∂~°O

èŒiOK«∞@ =∞Ozk. q^•ºi÷h q^•º~°∞÷Å‰õΩ ã¨~°ã¨fif uÅHõO èŒiOK«∞@=∞Ozk.


#∂`«# J=HÍâßÅ∞, JkèHÍ~° ™ê÷#=ÚÅ‰õΩ g∞~°∞ ^ŒYÅ∞

Ñ¨~°Û|_»`å~°∞. P^•Ü«∞ =º=Ç¨~åÅ q+¨Ü«∞OÖ’ g∞‰õΩ H˘O`« *Ï„QÆ`«Î






=Ç≤ÏOK«∞@ =∞Ozk. |O èŒ∞=ÙÅ, „Ñ¨=ÚY∞Å Pj~åfi ŒO =Å¡ H˘xfl H˘ «Î

HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ g∞ P èŒfi~°ºOÖ’ #_»∞™êÎ~Ú. q Õj =º=Ç~åÅ∞, q Õj q ŒºÅ∞,

g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO_ç H˘O « T~°@ Hõeæ™êÎ~Ú. q^•º~°OQÆ=ÚÖ’ H˘O «

Jaè=$kú Hõ#|~°∞K«∞`å~°∞. Éèí∂q∞, "åÇ¨Ï<åÅ∞, Wà◊√§, H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞.

PÉèí~°ÏÅ g∞ Œ Pã¨HÎ «QÆ∞æ «∞Ok. „H©_»Å∞, ™êÇ≤Ï «º~°OQÆO, HõàÏ~°OQÆOÖ’

„ÑüÉèí Hõ#|~°z =ÚO^Œ_»∞QÆ∞Ö’ LO\Ï~°∞. q"å^•Å‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ

KÕ`«<≥·#O`« =~°‰õΩ ‰õΩ@∞OÉÏxfl #_çÑ≤™êÎ~°∞. Jq"åÇ≤Ï`«∞Å‰õΩ q"åÇ¨Ï

HÍÅOQÍ K≥ÑÊ=K«∞Û. *Ëº+ì ãO`å#O =Å¡ H˘xfl z‰õΩ¯Å∞, W|ƒO Œ∞Å∞ «ÑÊ=Ù.

ãO`å#=Ú ÖËx "åiH ÑÙ„ « ãO`å# „áêÑ≤Î. „QÆÇÏ ÀëêÅ =Å¡ H˘xfl J#∞HÀx

z‰õΩ¯Å∞, z#fl q+¨Ü«∂Å‰õΩ Z‰õΩ¯= W|ƒOk HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. x`«ºO

J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. lÖË¡_»∞ = «∞ÎÅ`À QÆÑüx

ÑÓlOK«_»O =Å¡ QÆ$ÇÏOÖ’ âßOu U~°Ê_»∞ «∞Ok. â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»O

L «Î=∞=Ú.

P^•Ü«∞O–8 =ºÜ«∞O–2 Q“~°=O–7 JQ“~°=O–3

Hõ~å¯@Hõ~åt Ñ¶ ë`«=ÚÅ∞

Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 4= áê Œ=Ú, Ñ¨Ù+¨ºq∞ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, Pâı¡+¨ 1,2,3,4áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''Ç‘Ï,Ç¨ ,¿ÇÏ,Ç¨ÏŸ,_®,_ô,_»∂,_Õ,_À—— J#∞JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ Hõ~å¯@Hõ~åtH K≥Ok#"å~°∞.


D ~åtÖ’ [x‡Oz# "åiH =∞<À è≥·~°ºO JkèHõOQÍ LO@∞Ok. [ÅãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Å∞ W|ƒOk Hõey™êÎ~Ú. J"Õ rq «OÖ’ ÑÙ~Àaè=$kúH‰õÄ_® HÍ~°O J=Ù`å~Ú. „Ñu q+Ü«∞OÖ’ áÈ~å@O Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok.„Ñu z#fl ÑxH© XHõ\H <åÅ∞QÆ∞ ™ê~°∞¡ Hõ+ìÑ_®eû =ã∞ÎOk. ãxflÇ≤Ï « =~°æOÖ’x*Ï~ÚfÑ¨~°∞Å∞ L#flO`« HÍÅO =$uÎ L^ÀºQÆ, "åºáê~°∞Å‰õΩ W|ƒOkLO_» Œ∞. ~å[H©Ü«∞ ~°OQÆOÖ’ ~å˜™êÎ~°∞. =∞Ç¨ÅH©; Õq Ñ¨Ó[=Å¡ KåÖÏP@OHÍÅ#∞ JkèQÆq∞OK«QÆÅ~°∞. Åe « Hõà◊ÅÃÑ· =∞Oz J=QÍÇÏ#, „Ñ"Õâ◊OLO@∞Ok. HõàÏ ãO|Okè « "åºáê~åÅÖ’ ‰õÄ_® ~å™êÎ~°∞. ãO`å# ÑÙ~ÀQÆuÉÏQÆ∞O@∞Ok. „áê~°OÉèíOÖ’ H˘xfl ã=∞ãºÅ∞ JkèQÆq∞™êÎ~°∞. ~åOK«ÖË=∞xÉèÏqOz# ~°OQÍÖ’¡ ~å™êÎ~°∞. ÇãºOÑ@¡ „Ñ ÕºHõ"≥∞ÿ# J=QÍÇÏ# LO@∞Ok.HÍ~°º x~°fiÇ¨Ï‰õΩ K«Hõ¯x LáêÜ«∂Å∞ Ñ¨^äŒHÍÅ∞ U~°Ê~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞.`˘O Œáê@∞ =Å¡ #+ìáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk. xëê¯~° â◊„ «∞=~°æO ZÑC_»∂á⁄Oz Ü«ÚO@∞Ok. TÑ≤iu «∞ÎÅ P~ÀQÆºOÃÑ· „Ñ ÕºHõ „â◊ Œú J=ã~°O. a<åg∞¿Ñ~°¡ g∞ Œ KÕ¿ã "åºáê~åÖ’¡ „ ÀÇÏO Z Œ∞~°=Ù «∞Ok. >O_»~°∞¡ „Ñ≤O>_£ Ñ#∞Å∞,KÕu =$ «∞ÎÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞ JkèHõOQÍ ÖÏaè™êÎ~Ú. èŒ#Oã≤÷~°O KÕã∞HÀ=_»O ã=∞ãº J=Ù «∞Ok. Pã∞÷Å ãO~°Hõ∆‰õΩ ãOáêkOK«_®xH

Ñq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍQÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qHÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.‡‡‡‡‡ ¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958

ÑÖ_ÑÖ_ÑÖ_ÑÖ_ÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOu






J"≥∞iHÍ Pjã∞ûÅhfl áêH™ê÷<£‰õΩ, =Úëê„~°Ñ¶π‰õΩ–=∞#‰õΩ "≥∞K«∞ÛQÀà◊√§, ™ê#∞Éèí∂u L «Î~åÅ∞ U #O|~°∞ À WO èŒ#O ÖË‰õΩO_® "åÇÏ#O #_»∞ã∞ÎO À J Õ J Œ$+ìãOYº (#∂º=∞~åÅr)

Ñ_ç#O « „â◊=∞Ñ_®eû =ã∞ÎOk. „Ñ*ÏHõ~°¬ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. xO ŒÅ∞, ÑÙHÍ~°∞¡„Ñ[Ö’¡ =ÙO\Ï~Ú. HÍh „ÑÉèÏ=O K«∂ÑÖË=Ù.

„H©_® ãÖÑ¶∞=ÚÅ q+¨Ü«∞ =º=Ç¨~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. Ñïâ◊√„Éèí «‰õΩ„áê è•#º « x™êÎ~°∞. z#fl z#fl ãÖÑ¶∞@#Å∞, ã¨~° •QÍ =∂\Ï¡_ç# =∂@Å=Å¡ JkèHõOQÍ #+ìáÈ`å~°∞. ãxflÇ≤Ï « =~åæxfl q∞ug∞i „áÈ «ûÇ≤ÏOK«_»O =Å¡z=~°‰õΩ "åà◊§ =Å¡<Õ JkèHõáÈ\© U~°Ê_»∞ «∞Ok. q"å^•Å∞ =Ú Œ~°‰õΩO_®PkÖ’<Õ Ñï+¨ iOK«∞HÀ=_»O „âıÜ«∞ã¨ ~°O. ÑÖ`åÅ∞, Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ n~°…HÍÅOÖ’ ÖÏaèOK«=Ù. Ñ¨@∞ìq_»∞Ñ¨Ù Ö∫H˜Hõ „Ñ¨=~°Î# =Å¡ K≥Ñ¨CHÀ^Œy#„Ñ¨Ü≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. |O^èŒ∞=ÙÅ`À qÉèË^•Å∞ KåÖÏ HÍÅOH˘#™êQÆ∞`å~Ú. J#∞‰õΩ#fl q"åÇÏO XHõ\ KÕã∞‰õΩ<Õk =∞~˘Hõ\ J=Ù «∞Ok.â◊x „QÆÇÏ J#‰õÄÅ ã≤÷u L#fl "åi¯ J#∞‰õΩ#fl q"åÇÏO J=Ù «∞Ok. q"åÇÏrq «OÖ’ X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ «ÑÊHõáÈ=K«∞Û. ãO|O èŒ ÉÏO èŒ"åºÅ∞ ÖËx "å~°∞KÕ~°nã≤ P„â◊Ü«∞O W™êÎ~°∞. „áÈ`åûÇ¨xfl™êÎ~°∞. rq «OÖ’ Wk =∞Å∞Ñ¨ÙQÍ=∂~°∞`«∞Ok. q^ÕjÜ«∂#O, q^Õj q^Œº, L^ÀºQÆO, ™êOˆHuHõ q^Œº"≥Ú ŒÖ·#q ÖÏaè™êÎ~Ú. ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~° =º=Ç¨~åÅ∞ =ºHÎQÆ «OQÍJãO «$Ñ≤ÎH •if™êÎ~Ú. J#∞=OtHõ Pã≤÷ q∞QÆÅ_»O J#∞=∂#O. ™êfii «OxÅ|_»∞`«∞Ok. Zxfl P@OHÍÅ∞ Z^Œ∞~°~Ú<å ÉÏ^èŒº`«Å∞ ã¨„Hõ=∞OQÍ<≥~°"Õ~°∞™êÎ~°∞. K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ∞ U =∂„ «O ãO|O èŒOÖËx q+Ü«∂Ö’¡W|ƒOk HõÅ∞QÆ*Ë™êÎ~Ú. ^≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO, "Õ∞^Œã¨∞û J„Ñü+¨ì ~å‰õΩO_®HÍáê_»∞ «∞Ok. L#fl « ™ê÷<åxfl xÅÉˇ@∞ìHÀ=_®xH˜ KåÖÏ Hõ+ìÑ¨_» å~°∞.Éè’QÆÉèÏQÍºÅ∞ L#flÑ¨Ê\˜H© LxH˜x QÆ « rq`åxfl =∞~°záÈ~°∞. JÇ¨ÏOÉèÏ=OÖËx =º‰õΩÎÅ∞QÍ ¿Ñ~°∞ ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. ~°q K«O„ Œ „QÆÇ¨ÏÏÅ „Ñ¨ÉèÏ=O D~åt"åiÃÑ· LO@∞Ok.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ãÖ= «û~°O Hõ~å¯@Hõ ~åt "åiH˜ Pi÷Hõ q+¨Ü«∂Å∞ F H˘eH˜

=™êÎ~Ú. ‰õΩ@∞O|OÖ’ ãÖ`À+Ö, Jaè=$kú, Q“~°= =$kú, „Hõ=∞tHõ∆

HõxÑ≤™êÎ~Ú. H˘xfl ÉÏ èŒº «Å #∞O_ç «Ñ¨CHÀ=Åã≤ ~å=_»O g∞ =∞OzˆH

Ñïq∞ã¨∞ÎOk. #ëêìÅ kâ◊QÍ "≥à◊§=Åã≤# =º=Ç¨~åÅ∞, g∞ Hõ$+≤=Å¡ P

„Ñ=∂ ŒO #∞O_ç «ÑC‰õΩO\Ï~°∞. |∞∞ÏÅ XuÎ_ç ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞.

g∞ Hõ$+≤ Pi÷Hõ q+¨Ü«∂Å ã¨~°∞ÌÉÏ@∞Ö’¡ =∞Oz Ñ¶e`åÅxã¨∞ÎOk. JO Œi

q+¨Ü«∞OÖ’ XˆH q^è•<åxfl J#∞ãïOz q=∞~°≈Å∞ ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ`«Î

=Ç≤ÏOK«O_ç. á⁄~°áê@∞ KÕã≤# "åà◊§‰õΩ, Hõ$ «[˝ « K«∂Ñ¨x "åà◊§‰õΩ =∞~À

J=HÍâ◊O W=fi^Œ∞Ì. #+¨ìáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk. g∞~°∞ x~°fiÇ≤ÏOz#

HÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ, W «~°∞Å∞ "åà◊§ ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ìH˘x „Ñ¨Kå~°O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞.

ãxflÇ≤Ï « =~åæxfl HÍáê_»∞‰õΩO@∂ W «~°„ å =~°æ|ÅO ‰õÄ_»QÆ@ì_®xH JkèHõ

„â◊=∞ KÕ™êÎ~°∞. ÉèË •aè„áêÜ«∞O =Å¡ ÖÏÉèíO á⁄O Œ∞`å~°∞. ã¨∞=~°‚, =ã¨∞Î,

PÉèí~°ÏÅ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ „Ñ¨ ÕºHõ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã¨~°Ñ¨_» å~Ú. =∞<À è≥·~åºxfl

q∞Oz =∂@Ö’¡ JkèHõ Œ~åÊxfl „Ñ¨ Œi≈™êÎ~°∞. Wk H˘O « =~°‰õΩ =∞Oz

Ñ¶e`åÅ<Õ ™êkèOz ÃÑ_»∞ «∞Ok. ã¨Ç¨ÏŸ Œ~° =~°æO, ã¨xflÇ≤Ï « =~°æO KÕã≤#

Ñ¨#∞Å‰õΩ =¸ÅºO K≥e¡OK«=Åã≤# Ñïã≤÷u g∞‰õΩ ~å=K«∞Û. K«@ìÑ¨~°"≥∞ÿ#

~Ú|ƒO Œ∞ÅÖ’ q∞=Ú‡Å#∞ WiHOKÕ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ qÑ¶ÅO J=Ù`å~Ú. =ÚYº

=º‰õΩÎÅ∞ q∞=Ú‡Å#∞ q_çz "≥o§# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ g∞ =∞<À è≥·~°º"Õ∞ g∞‰õΩ

„Ñu+ª ≥zÛ ÃÑ_»∞ «∞Ok. q^•º, ™êÇ≤Ï «º, „H©_®~°OQÍÅ∞ „Ñ «ºHõ∆OQÍ, Ñ~ÀHõ∆OQÍ

ÖÏaè™êÎ~Ú.

ã¨=∂[OÖ’ ÃÑiyáÈ~Ú# Jqhu =Å¡ =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ W|ƒOk

HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. QÆ`« J#∞Éèí"åÅ #∞O_ç <Õ~°∞Û‰õΩ#fl áê~îåÅ∞ ZO`«QÍ<À

LÑÜ≥∂QÆÑ_» å~Ú. ãfiÅÊ HÍeHõ "åºáê~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ÉÏ èŒº «Å∞, |~°∞=Ù






J=∞ÖÏÑÙ~°O *’QÆ∞ÖÏO|#∞ Œi≈OK«O_ç. =¢™êÎÅ#∞ ã=∞iÊOK«O_ç (=∞ÇÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡) ™ê¯O_»ÖòûÖ’ |OQÍ¡ Õâòk |Ç¨ï ˘_»¤ ™ê÷#O. JO «~°æ « "≥·~åÅ∞ Ñ¨~åHÍ+ª– Õâ◊OÖ’ PHõe =∞O@Å∞

KåÖÏ=~°‰õΩ f~° å~Ú. q„âßOu ÖËx q èŒOQÍ Hõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞. Ñïã≤÷ «∞Å∞JÖÏˆQ LO\Ï~Ú. ‰õΩ@∞O|OÖ’ ãŸº « Ö’Ñ≤OK«∞@, qÉèË •Å∞ ~å=_»OãÖÉèí=O. q∞„ « =~°æO =Å¡ ÖÏÉèíO á⁄O Œ∞`å~°∞. *Ëº+ì ãÖ`å#O =Å¡,`À_»|∞\ì# "åà◊§Ö’ g∞ HõO>Ë ÃÑ ŒÌ "åà◊§ =Å# ã¨=∞ã¨ºÅ∞ =KÕÛ J=HÍâ◊OLOk. W`«~°∞Å∞ QÆ∞iÎOK«x â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# z#fl"åà◊§#∞ KÕ~°n™êÎ~°∞.J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. |∞∞ÏÅ∞ f~°@O =Å¡ H˘ «Î |∞∞ÏÅ∞KÕÜ«∞_®xH˜ ™ê=HÍâ◊O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. ~å„u"Õà◊, ≥Å¡"å~°∞~°≠Ï=Ú# KÕ¿ãPÖ’K«#Å∞ =ÓºÇ¨Å∞ =∞Oz Ñ¶e`åÅx™êÎ~Ú. JÑ¨xO ŒÅ∞, P~ÀÑ¨Å∞JkèHõOQÍ Z Œ∞~˘¯"åeû =ã∞ÎOk. q=∞~°≈Å∞ Z Œ∞~˘¯x q[Ü«∞=O «"≥∞ÿ#Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. g∞ q[Ü«∂xH˜ HÍ~°‰õΩÖ·# "åà◊§ ¿Ñ~°∞¡ ~°Ç¨Ïã¨ºOQÍLOKåeû =ã¨∞ÎOk. q∞=Ú‡Å#∞ áÈ\©Ö’<Õ ÖË‰õΩO_® KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞q[Ü«∞=O`« =∞=Ù`åÜ«∞#fl g∞ „Ñ¨`«ºiú =~°æO Pâ◊Å∞ J_çÜ«∂â◊Å∞

J=Ù`å~Ú. É·@ÔQÅ∞™êÎ~°∞. ã¨fiO «"åà◊§Ö’ P Œ~°, QÆ∞iÎOÑ¨Ù «QÆ∞æ «∞Ok.

ãfi[#∞Å x~å Œ~°‰õΩ HÍ~°ÏÅ∞ Hõ#Ñ≤OK«Hõ P"Õ Œ#‰õΩ QÆ∞i J=Ù`å~°∞.áêãπáÈ~üì, g™ê, q^Õj HõÔ~hû, ÃãÖòá¶È<£û, ZÅ¢HÍìxH± =ã¨∞Î=ÙÅ

q+¨Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã¨~°O. x~°¡Hõ∆ºO, J*Ï„QÆ «Î =Å¡ z‰õΩ¯ÅáêÅÜÕ∞ºJ=HÍâ◊O LOk. ã≤÷~åã∞÷Å =$kú, "åÇÏ<åÅ H˘#∞QÀÅ∞, QÆ$ÇÏx~å‡O ÖËHõH˘#∞QÀÅ∞ =O\˜q ÖÏaè™êÎ~Ú. g∞ ¿Ñ~°∞ g∞ Œ ã≤÷~åã¨∞÷Å∞ H˘#_»O Hõ<åflrq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ ÖËHõ ãO`å#O ¿Ñ~°∞ g∞ Õ il¢¿ãì+<£ LO_»@O =∞Ozk.s áêHÕQ∑ al<≥ãπ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. ™ê÷xHõOQÍ P Œ~°‰õΩ <ÀK«∞HÀx g∞PÖ’K«<å q è•<åÅ∞ Œ∂~° „áêO`åÅÖ’ =∞Oz P Œ~°‰õΩ <ÀK«∞‰õΩO\Ï~Ú.Hõg∞+#∞¡ fã∞H˘x Ñ#∞Å∞ KÕ¿ã "åà◊§=Å¡ zHÍ‰õΩÅ∞ Z Œ∞~˘¯<åfl QÆ∞iÎOÑÙÅaèã∞ÎOk. =º‰õΩÎÅ „Ñ=~°Î# #K«ÛÖË Œx =º=Ç~åÅ#∞ Œ∂~°OQÍ ÃÑ@ìHõO_ç.„Ñã∞Î åxH ã~°∞Ì‰õΩáÈ=_»"Õ∞ =∞Ozk. q∞=Ú‡Å#∞ JkèHõ èŒ#=O «∞Å∞QÍÉèÏqOK«_»O _»|∞ƒ‰õΩ xÅÜ«∞"≥∞ÿ# =ºH˜ÎQÍ W`«~°∞Å∞ J#∞HÀ=_»O g∞«Ñ¨CHÍ Œ∞. "åãÎ"åÅ∞ K≥Ñ≤Ê<å #=∞‡~°∞ Hõ#∞Hõ Ug∞ =∂\Ï¡_»HõáÈ=_»"Õ∞

H˘O`«=~°‰õΩ „Ñ¨Ü≥∂[#O. #H˜b Ñ¨„`åÅ Éˇ_»^Œ g∞ =~°‰õÄ ~å=K«∞Û.ÑïjeOK«‰õΩO_® ãÖ «HÍÅ∞, x~°‚Ü«∂Å∞ = Œ∞Ì. ZO Œi q+¨Ü«∞OÖ’<À=∞Oz ã¨ÅÇ¨Å∞ WzÛ #+ìáÈ‰õΩO_® HÍáê_ç# g∞~°∞ F J<å=∞‰õΩ_ç =Å¡"≥∂ã¨áÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk. Hõ#∞Hõ J„Ñ¨=∞ «ÎOQÍ LO_»O_ç. g∞ ã¨Ç¨Ï[ã≤ Œú"≥∞ÿ# q è•<åÅÖ’ =∂~°∞Ê ÖËHõáÈ Õ g∞‰õΩ W|ƒOk LO_» Œ∞. H˘ «Î H˘ «ÎÑ¨ Œú «∞Å∞ JÅ"å@∞¡, ÑïK«Ü«∂Å∞ ZO « "Õ∞~°‰õΩ „Ñ¨Ü≥∂[#"≥∂ g∞ˆ~≥eqQÍ Ü≥∂K«# KÕã≤ x~°‚Ü«∞O KÕÜ«∞O_ç.

‰õΩ@∞O|, =ºHÎQÆ «, q^•º ãO|Okè « q+Ü«∂Ö’¡ W «~°∞Å JkèHõ *’HõºOx"åiOK«O_ç. "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. KÕÜ«∞É’ÜÕ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ, KÕã¨∞Î#flÑ#∞Å‰õΩ J#=ã~° „ÑKå~°O = Œ∞Ì – Jhfl ÑÓ~°Î~Ú# «~åfi Õ "≥Å¡_çOK«_»O=∞Ozk. J_»QÆx ã¨ÅÇ¨Å∞ K≥Ñ≤Ê q~À èŒO J=Ù`å~°∞. Wk |O èŒ∞=ÙÖ’¡‰õÄ_® K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊=∞=Ù «∞Ok. =ºHÎQÆ «OQÍ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ =Ç≤Ï¿ãÎ KåÅ∞.„QÆÇ¨Ïã≤÷u ÉÏQÍ<Õ LOk. „QÆÇ¨ÏÏÅ =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ ~å‰õΩO_® «y# *Ï„QÆ «Î=Ç≤ÏOK«O_ç. „QÆÇ¨ÏÏÅ q=~åÅ∞ WO^Œ∞Ö’ W=fi_»O [iyOk. x`«ºJ+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# – <åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«∞@ =∞Ozk.q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å‰õΩ ã¨~°ã¨fif uÅHõO èŒiOK«∞@ K≥Ñ¨Ê Œy# ã¨∂K«#.*Ï# ã~°ãfif ÑÓ[ =Å# =∞Oz Ñ¶e «O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.


g∞‰õΩ J Œ$+ìO Hõeã≤=zÛ èŒ<åxH W|ƒOk Ñ_»~°∞. g∞~°∞ â◊HÎH q∞Oz#HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ H˘xfl x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤ LO@∞Ok. |∞∞ÏÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz#q+¨Ü«∂Å∞ Ñï+¨¯i™êÎ~°∞. |O^èŒ∞=ÙÅ =Å¡ ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å =Å¡ H˘xfl ã¨Ç¨Ü«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. ™êOHuHõ q Œº ~°OQÆOÖ’, ™êÇ≤Ï «º ~°OQÆOÖ’ ~å™êÎ~°∞.„H©_»ÅÖ’ J Œ∞ƒù « „ÑuÉèí Hõ#|~°z áÈ\©ÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. q Œº ~°OQÆOÖ’g∞ JOK«<åÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. g∞ Hõ$+≤, „â◊=∞ Ñ¶e`åÅ ~°∂ÑOÖ’ HõxÊã∞ÎOk. P~ÀQÆºOq+¨Ü«∞OÖ’ #∂ «# "≥· Œº q è•<åÅ∞ J#∞ãï™êÎ~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ =ºHÎQÆ «„ÑuÉèí=Å¡ q"åÇÏ xâ◊ÛÜ«∞O. ‰õΩ@∞O| Ñiã≤÷u "≥∞~°∞QÆ∞Ñ_»∞ «∞Ok. KÕ «<≥·#O «=~°‰õΩ q"å^•Å‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_»∞@ =∞Ozk. ãÖ`å#=Ú ÖËx"å~°∞,ãÖ`å# ˆH∆=∞=Ú H˘~°‰õΩ J~°\˜ <å~° = «∞ÎÅ`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. x «ºO<åQÆã≤O^èŒ∂~°O ^èŒiOK«_»O =Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. „Ñü ~åt"å~°∞ DãÖ= «û~°O â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»O L «Î=∞=Ú.






P^•Ü«∞O–11 =ºÜ«∞O–11 Q“~°=O–3 JQ“~°=O–6

ã≤OÇ¨Ï~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

=∞Ñ¶∞ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, Ñ¨Ù|ƒ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, L «Î~°1= áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''=∂, g∞, =¸, "Õ∞, "≥∂,\Ï,\©, @∂, >Ë—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ã≤OÇ¨Ï~åtH˜ K≥Ok#"å~°∞.


D ~åt"å~°∞ „Hõ=∞tHõ∆‰õΩ, P~ÀQÍºxH, >ÿ"£∞ ÑO‰õΩÛ"åe\HZ‰õΩ¯=QÍ „áê^è•#º`«x™êÎ~°∞. L#fl`«ã≤÷u ™êkèOz<å =∞iO`«Ñ¨Ù~ÀQÆu ™êkèOKåÅx ã¨∞YO ÖË‰ õΩO_® „â ◊=∞rq`åxflQÆ_»∞Ñ¨Ù`å~°∞. =ºHÎQÆ « „Ñü+ì‰õΩ „áê è•#º «x™êÎ~°∞. ‰õΩÅQ“~°=O,=Oâ◊Q“~°=O Ñ¨@¡ Z‰õΩ¯= „â◊ Œú Hõey Ü«ÚO\Ï~°∞. W «~° ‰õΩÅ,=∞ «, =~åæÅ#∞ Õfi+≤OKÕ ã¨fiÉèÏ=O LO_» Œ∞. Pi÷Hõ q+¨Ü«∂Ö’¡QÆ\ì =∞#∞+µÅ∞QÍ „ÑMÏºu =Ç≤Ï™êÎ~°∞. KÕã≤# ãÇÏ èŒ~å‡Å‰õΩ =∞OzÑ¨#∞Å‰õΩ ÃÑ ŒÌQÍ „Ñ¨Kå~°O~å Œ∞. KåÖÏ Hõiî#OQÍ =º=Ç¨ÏiOKÕ=º‰õΩ ÎÅ∞QÍ ¿Ñ~°∞ =ã¨∞ ÎOk. ã¨xflÇ≤Ï`« =~° æO ‰õÄ_® "åiJaè„áêÜ«∂Å#∞ =∂~°ÛÖË~°∞. ˆH=ÅO ã¨∂K«#Å∞ =∂„`«"Õ∞KÕÜ«∞QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. gik ÉèíÜ«∞ÃÑ>Ëì q è•#"Õ∞ HÍx <À\ =ÚO Œ∞‰õÄ_»∞ ÖÏˆQ ã¨fiÉèÏ=O HÍ Œ∞. q∞„ «=~°æO ã¨xflÇ≤Ï «, ¿ã=HÍ=~°æO UÑx J~Ú<å H˘O « PÅãºOQÍ#~Ú<å KÕ~ÚOK«∞HÀ QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.gà◊¡#∞ ÉèíÜ«∞ÃÑ\ì ÖÁOQÆ nã∞‰õΩ<Õ Ü«∞`åflÅ∞ •^•ÑÙQÍ Ñ¶eOK«=Ù.`å#∞ #q∞‡# q+Ü«∂xfl W «~°∞Å∞ #=∞‡HõáÈ~Ú<å ÖHõ KÕÜ«∞~°∞.

Ñ¨q„Ñ¨q„Ñ¨q„Ñ¨q„Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕH˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_çg∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958

ÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOuÑÖ_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOˆQâ◊fi~° =~°„Ñ¨™ê^Œ∞, ã≤^•úOu






#∂\˜H˜ `˘OÉèˇ· ™ê~°∞¡ gi JOK«<å KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ x[OJ=Ù «∞Ok. Ñ¨kâß «O "≥·Ñ¶ÅºO K≥Ñ¨CHÀ Œy# #+ìO Hõeyã¨∞ÎOk.|O èŒ∞=ÙÅ =Å¡, ã¨xflÇ≤Ï « ~°HõÎ ãÖ|Onè‰õΩÅ =Å¡, Ñ¨~° ¢ã‘ÎÅ =Å¡#+ìO [~°∞QÆ∞ «∞Ok. =$uÎ L^ÀºQÆ∞Å Ñ¨~°OQÍ H˘O «HÍÅO J*Ï˝ «"åãÖ, JÅ∞ÊÅ#∞ P„â◊~ÚOK«∞@ «Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û. "≥· Œº, ™êOˆHuHõ"åºáê~° ~°OQÍÖ’¡ ~å™êÎ~°∞. ~å[H©Ü«∞ ~°OQÆOÖ’ „áê~°OÉèíO #∞O_ÕJkèHõ ã≤÷u LO@∞Ok. L#fl « ™ê÷<åÅÖ’ LO_ç ™ê=∂#∞ºÅ#∞^Œ∂~°O KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. ™ê=∂#º ã≤÷uÖ’ L#flÑ¨C_»∞ L#fl`«™ê÷<åÅÖ’x "åiH˜ Œ∂~°O J=Ù`å~°∞. t~À"Õ Œ#, áê~°≈ºÑ¨Ù <˘Ñ≤Ê,H©à◊§<˘ÑCÅ∞ W|ƒOk Hõey™êÎ~Ú. ãOã÷Å ™ê÷Ñ#, qãÎ~° èÕºÜ«∞OQÍHõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞. ÖËHõ J<ÕHõ L^ÀºQÆ∞Å Ñ¨@¡, "åi "åi q èŒ∞Å Ñ¨@¡ã¨Ê+¨ì"≥∞ÿ# J=QÍÇ¨Ï# Hõey LO\Ï~°∞. Wk x`«º rq`«OÖ’LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_Õ JOâ◊=Ú. ™ê÷~Ú ÖËx =º‰õΩÎefl g∞‰õΩ áÈ\©QÍ xeÑ≤"åà◊§#∞ |Å=O «∞Å#∞ KÕã≤ g∞‰õΩ áÈ\˜QÍ xÅáêÅ<Õ Ü«∞`åflÅ∞J «∞º#fl « ™ê÷<åÅÖ’x =º‰õΩÎÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. WO Œ∞‰õΩ g∞ ™⁄O « èŒ#O„áÈ`åûÇ¨ÏO ‰õÄ_® `À_»∞ J=Ù «∞Ok. H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤# Pã¨∞ÎÅ∞q"å^•ã¨Ê^ŒO HÍ=K«∞Û. ã¨fi[#∞Å∞ ÉÏ^èŒº`«Å∞ =kÖËã≤ "≥o§#«~°∞OÖ’ Jhfl g∞~˘Hõ ˆ~ J~Ú ãïk^•Ìeû# HÍÅO =ã¨∞ÎOk.

Hõiî#"≥∞ÿ# HÍÖÏxfl JkèQÆq∞Oz# « Œ∞Ñï ã¨fiO «"åàı§ ã¨=∞ã¨ºJ=Ù`å~°∞. «$Ñ≤Î ÖËx =∞#∞+¨µÅ∞ JkèHõOQÍ qã≤y™êÎ~°∞. ~°q, ‰õΩ[,~åÇ¨ï, QÆ∞~°∞ =∞Ç¨Ï~°Ìâ◊Å∞ ÉÏQÍ ~å˜™êÎ~Ú. â◊x^Œâ◊ ‰õÄ_®=∞OzQÍ<Õ LO@∞Ok. ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ KÕ¿ã ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞rq`«OÖ’ =∞izáÈÖËxqQÍ LO\Ï~Ú. =ºuˆ~Hõ ^èÀ~°˜Ö’PÖ’K«# KÕÜ«∞#O «HÍÅO "Õ∞Å∞ QÆ∞~°∞ÎO@∞Ok. =∞Ç¨ÏŸ#fl «"≥∞ÿ#Pâ◊Ü«∞ ™ê èŒ# LO@∞Ok. ^•xH˜ «y# Hõ$+≤ ‰õÄ_® LO@∞Ok.q Õj =º=Ç¨~åÅ∞ ÖÏaèOK«_»O rq «OÖ’ K≥Ñ¨CHÀ Œy# JOâ◊O.

ã≤ Œú QÆO èŒ=Ú`À t"å~°Û#, PO[<ÕÜ«∞ ™êfiq∞ P~å èŒ# =Å¡ =∞iO «=$kú ™êkèOK« QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. "Õ∞ <≥Å ™ê è•~°OQÍ ÉÏQÆ∞O@∞Ok.g∞ L^ÕÌâßºÅ∞ =∞Oz"Õ J~Ú<å PK«~°Ö’ H˘xfl Hõ+¨ìO Jx„QÆÇ≤ÏOK«O_ç. „ÑÜ≥∂[#O ÖËx „â◊=∞‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO>Ë rq «OÖ’=∞iO`« Jaè=$kú ™êkè™êÎ~°∞. ãÖ`å#O =Å¡ =∞Oz „Ñ¨MÏºu=ã¨∞ÎOk.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åi¯ D ãÖ=`« û~°O =ºH˜ ÎQÆ`« „áê^è•#º`«ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. =ÚYº"≥∞ÿ# ÉÏ èŒº «Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ∞ ã¨=∞~°÷=O «OQÍÑï+¨ i™êÎ~°∞. Pi÷HõÑ¨~°"≥∞ÿ#, Éèí∂q∞ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’¡=∞ èŒº=iÎ «fiO «Ñ¨ÊHõ áÈ=K«∞Û. g∞ JcèëêìxH˜ =ºuˆ~HõOQÍ H˘xflÑ¨#∞Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. W «~°∞Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# H˘xfl_®‰õΩº"≥∞O\òû g∞~°∞ Éèí„ Œ « Ñ~°K«=Åã≤ LO@∞Ok. ÖÏaèOKÕ JOâßÅ∞‰õÄ_® "å\˜ Àáê>Ë HõÅã≤=™êÎ~Ú. #∂ «# ÉÏ èŒº «Å∞ ã„Hõ=∞OQÍx~°fiiÎOK«_®xH áê « ã=∞ãºefl Ñi+¯iOKåeû# J#=ã~° „â◊=∞g∞ÃÑ· Ñ¨_»∞`«∞Ok. "åºáê~°OÖ’ ÖÏÉèÏÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú.™ê=∂lHõOQÍ, ™ê=¸Ç≤ÏHõOQÍ [iQ H˘xfl =∂~°∞ÊÅ∞ g∞ÃÑ· Ñ~ÀHõ∆„Ñ¨ÉèÏ"åxfl K«∂Ñ≤™êÎ~Ú. W «~°∞Å «Ñ≤Ê^•Å‰õΩ g∞~°∞ ["å|∞^•sHÍ"åeû =ã¨∞ÎOk. ã¨=∞ã¨ºefl Ñï+¨¯iOK«_»OÖ’ <Õ~°∞Ê HõeyLO\Ï~°∞. #∂ «# =º‰õΩÎÅ ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ`À J<ÕHõ ã=∞ãºeflJkèQÆq∞Oz ÖÏÉèÏÅ∞ QÆ_ç™êÎ~°∞. HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Úâßs~°Hõ „â ◊=∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. „Ñ¨*Ï ãÖ|O^è•Å∞"≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_» å~Ú. H©iÎ „Ñü+ªÅ∞ ÃÑOK«∞HÀ_®xH˜ H˘xfl `åºQÍÅ∞KÕ™êÎ~°∞. g∞_çÜ«∂ „Ñ¨Kå~° ™ê èŒ<åÅ =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ ~å=K«∞Û. g∞






„ÑÉèí∞ åfiÅ∞ =∂i<å |∞kú =∂~°x WOQÍ¡O_£ q∞e@s JãO «$Ñ≤Î =Å# =Úëê„~°Ñ¶π‰õΩ ãOHõ@ ã≤÷u (áêH™ê÷<£)

è≥·~°º=Ú H˘O_»O « JO_» Jx |∞∞A==Ù «∞Ok. HÀ~°∞ì Ñ¨~°"≥∞ÿ#z‰õΩ¯Å∞ q_çáÈ`å~Ú. =º=Ç¨~° *Ï˝#O ÖËx "åà◊§`À W|ƒO Œ∞Å∞=™êÎ~Ú. g∞ =∂@Å∞, „Ñ¨Hõ@#Å‰õΩ =„Hõ ÉèÏ+¨ºO K≥Ñ≤Ê JkèHõOQÍÅaèÌ á⁄O^Œ_®xH˜ "≥·i=~°æO ‰õΩ„@ KÕã¨∞ÎOk. g∞ÃÑ· J|^•úÅ∞,P~ÀÑ¨Å∞ H˘O`«HÍÅO #_»∞™êÎ~Ú. Wq K≥Ñ¨CHÀ^Œy# #+¨ìOKÕÜ«∞Hõ=ÚO Õ *Ï„QÆ «Î Ñ¨_» å~°∞. =∞ èŒº=iÎ «fiO ÖÏaèã¨∞ÎOk. q∞„ «ÉèË ŒO =Å¡ „ÑÜ≥∂[#O á⁄O Œ∞`å~°∞. D ãO= «û~°O U~°Ê_Õ Ô~O_»∞ã∂~°º„QÆÇÏÏÅ∞, Ô~O_»∞ K«O„ Œ„QÆÇÏÏÅ∞ H˘O « „Ñu‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ‰õΩ^•i fÜ«∞=K«∞Û ÖË^• ÖÏÉèÏxH˜, Ü≥∂QÍxH˜ J_»∞¤HÍ=K«∞Û.„QÆÇ¨ÏâßOu KÕ~ÚOz J#∞‰õÄÅ`« á⁄O^ŒO_ç. W`«~°∞Å∞x~°‚Ü«∂Å∞ „Ñ¨Hõ\ÕK«Hõ=ÚO Õ g∞ˆ~ F x~°‚Ü«∂xH˜ ~°O_ç "Õ∞Å∞[~°∞QÆ∞ «∞Ok. ã¨=∂Kå~° =º=ã÷ ZO « Ñ¨\˜+ìOQÍ LO>Ë g∞~°∞JO « Q˘ÑÊ Ñ¶e`åefl á⁄O Œ∞`å~°∞. ~°ÇÏãº ã=∂Kå~°O WKÕÛ =~°æO=Å¡ Éèíq+º ü HÍ~åºK«~°Ö’ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. W «~°∞ÅÃÑ· JuQÍP è•~°Ñ¨_»∞ «∞<åfl~°#fl ÉèÏ=# "åà◊§H˜ ~åhÜ«∞= Œ∞Ì. L^ÀºQÆ, q^•ºãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ#, q^Õj ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# J=HÍâßÅ∞ AÖˇ· #∞O_çJ#∞‰õÄÅOQÍ L<åfl~Ú. D Ö’ÑÙ ‰õÄ_® ÉÏQÍ<Õ LOk „Ñu‰õÄÅÑ¶e`åÅ∞ ÖË=Ù. |∞∞ÏÅ∞ "å~Ú^• "ÕÜ«∂eû# ã≤÷u «ÑÊHõáÈ=K«∞Û.¢ã‘ÎÅ`À W|ƒO^Œ∞Å∞ Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ ãÖÉèíqOK«=K«∞Û. â◊`«∞$`«fiOÃÑOK«∞H˘<Õ q èŒOQÍ „Ñ=iÎOK«= Œ∞Ì. g∞ J=ã~åxH Jyfl ÑsHõ∆Å∞Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú. F~°∞Ê =Ç≤ÏOz „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ HÍáê_»∞HÀO_ç.L#fl`« ‰õΩ@∞O|OÖ’x "å~°O`å L#fl`«OQÍ<Õ „Ñ¨=iÎOKåÅxÉèÏqOK«_»O g∞ «Ñ¨CHÍ Œ∞. JÖÏ [~°QÆ#Ñ¨C_»∞ ÃãO\˜"≥∞O\òQÍÉÏ èŒÑ_»= Œ∞Ì. =∞Oz"åà◊§ Hõ_»∞ÑÙ# K≥_»¤"åà◊√§ ‰õÄ_® [x‡OK«=K«Ûxãï|∞K«∞ÛHÀO_ç. „Ñ≤O\ÕQ∑, ã¨fiÅÊHÍeHõ >ˇO_»~°∞¡, ã¨Éò b*ò=º=Ç¨~åÅ∞, H˘#∞QÀÅ∞, J=∞‡HõO "≥Ú ŒÖ·#q ÖÏÉèí •Ü«∞HõOQÍ

LO\Ï~Ú.J„y"≥∞O\òû q+¨Ü«∞OÖ’ Z‰õΩ¯= *Ï„QÆ`« ÎÅ∞ J=ã¨~°O.

HÍHõ`åmÜ«∞OQÍ =ÚYº q+¨Ü«∂Å∞ g∞ ^Œ$+≤ ìH˜ =™êÎ~Ú.PO «~°OyHõ =~åæxfl #=∞‡~°∞. H˘O Œix «Ñ≤ÊOK«=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.=ã¨∞Î <åº « q+¨Ü«∞"≥∞ÿ JkèHõ „â◊ Œú =Ç≤Ï™êÎ~°∞. "Õ∞+¨ ™ê÷#OÖ’L#fl ~åÇ¨ï=Ù =Å¡ PHõã≤‡Hõ x~°‚Ü«∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ã¨fiO`«=~°æOÖ’x |ÅÇ‘Ï# =º‰õΩÎÅ∞ g∞`À áÈ\©Ñ¨_» å~°∞. g∞ =~°æOÖ’â◊HÎH˜ q∞Oz#q PtOKÕ "åà◊§ =Å# „Ñ¨ «º~°∞÷Å‰õΩ „Ñ¨Ü≥∂[#O[~°∞QÆ=K«∞Û. D ~°Hõ"≥∞ÿ# W|ƒO^Œ∞efl JkèQÆq∞OK«_®xH˜ â◊H˜ÎHõOHõO "≥∞_»Ö’ èŒiOK«O_ç. ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆu ÉÏQÆ∞O@∞Ok.‰õΩ@∞O| „Ñü+ª#∞ ÃÑOK«∞`å~°∞. qq èŒ áÈ\© Ñ¨sHõ∆Ö’¡ q[Ü«∞O™êkèOz g∞‰õΩ =∂#ã≤Hõ è≥·~åºxfl™êÎ~°∞. g∞ Ñ¨@¡ J#∞‰õÄÅ "≥·YiQÆey# L#fl åkèHÍ~°∞Å =Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. JO Œih HÍ Œxg∞‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∞~°∞. #+ìO [~°‰õΩ¯O_® K«∂™êÎ~°∞. W Õ Q˘Ñ¨Ê"Õ∞Å∞QÍ g∞~°∞ ÉèÏq™êÎ~°∞. g∞ Ñ¨~°Ñü ‰õΩ#fl „Ñ¨Kå~°O JkèHõOJ=Ù`«∞Ok. Wk W|ƒOk HõÅyOz<å H˘O`«"Õ∞~° "≥·i=~åæxflãÖkQÆÌOÖ’ Ñ¨_Õã¨∞ÎOk. `˘O Œ~°QÍ g∞`À "≥·~°O ÃÑ@∞ìHÀ=_®xH˜[O‰õΩ`å~°∞. ã¨=∂Kå~° ™ê èŒ<åÅ Y~°∞Û qÑ¨s «O J=Ù «∞Ok. Dã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõiî# x~°‚Ü«∂Å∞, q~À^è•Å∞ `«Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û.Pi÷HõOQÍ |ÅO Hõey, W`«~°„`å |ÅÇ‘Ï#`«Å∞#fl =º‰õΩÎefl áÈ\©~°OQÆOÖ’ Z Œ∞~À¯=Åã≤ LO@∞Ok. D áÈ~å@O „áê~°OÉèíOÖ’`«_»|_ç<å JOu=∞ q[Ü«∞O g∞^Õ J=Ù`«∞Ok. "åÇ¨Ï<åÅ∞`å`å¯eHõOQÍ W`«~°∞Å‰õΩ W=fi_»O =Å¡ ™êOˆHuHõ Ñ¨~°"≥∞ÿ#z‰õΩ¯Å∞ ~å=K«∞Û. U HÍ~°º ™ê÷#OÖ’ #∞<åfl â◊x„QÆÇÏO J#∞‰õÄÅ «=Å¡ âßâ◊fi`« „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ ™êkèOKÕ =ÚYº q+¨Ü«∂Å∞






"åÇÏ<åÅ∞ H˘<Õ "åà◊√§ ÖËHõ k‰õΩ¯`ÀK«x ã≤÷u – Éèíq+º ü ÉèÏ~° «O *Ï «HÍxfl |\ì "åã∞Î LO@∞Ok–"åã∞Îx |\ì *Ï «HõO LO_» Œ∞.

q[Ü«∞=O «O J=Ù`å~Ú. „Ñ¨*ÏHõ~°¬ U~°Ê_»∞ «∞Ok. "åºáê~°OÖ’,=$uÎÖ’ #∂ «# „Ñ¨Ü≥∂QÍÅ∞ ã¨Ñ¶bHõ$ «O J=Ù`å~Ú. JO Œi Œ$+≤ìg∞ g∞ Œ<Õ LO Œx „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. *Ï„QÆ «ÎQÍ x~°‚Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞_»O =Å¡=∞Oz [~°∞QÆ∞`«∞Ok. q=∞~°≈Å‰õΩ JuQÍ „Ñüã¨ÊOkOK«=^Œ∞Ì.ã¨=∞ã¨ºÅ#∞Oz Œ$+≤ì =∞~°ÖËÛ K«~°ºÅ∞ g∞‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú. q ÕâßÅÖ’,^Œ∂~° „áêO`åÅÖ’#∞#fl ¿ãflÇ¨Ï=~° æO, |O^è Œ∞=~° æO =Å¡ "Õ∞Å∞[~°∞QÆ∞ «∞Ok. ¿ã=HÍ [<åxfl xÜ«∞q∞OK«∞HÀ=_»O, =º‰õΩÎÅ ™ê÷~Úx|\˜ì Ñ¨#∞Å∞ JÑ¨ÊyOK«_»O =O\˜ q+¨Ü«∂Ö’¡ „Ñ¨`ÕºHõ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞J=ã¨~°=Ú. Jxfl |O^è•Å‰õΩ Jf`«OQÍ x~°‚Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞O_ç.XuÎ_»∞Å‰õΩ, =∞=∞HÍ~åÅ‰õΩ «Å Xyæ Õ #+ìáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊O LOk.g∞~°∞ Ç¨Ï‰õΩ¯ = Œ∞Å∞‰õΩ#fl ÖËHõ Jq∞‡"Õã≤# Pã¨∞÷Å‰õΩ ãÖ|OkèOzuiy g∞‰õΩ Ç¨Ï‰õΩ¯Å∞, JkèHÍ~åÅ∞ =KÕÛ q^èŒOQÍ Ñïã≤÷`«∞Å∞=∂~°=K«∞ Û . "åºáê~°OÖ’ ~˘>Ë+¨<£ H˘~°‰ õΩ H˘xfl =∂~°∞ ÊÅ∞Jx"å~°º=∞=Ù`å~Ú. =$uÎÑ~°OQÍ x~°fiÇ≤ÏOz# Ñ#∞Å∞ q"å^•ãÊ ŒOJÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. H˘xfl èŒ$gHõ~° Ñ„ åÅ∞ ã=∞iÊOz# « Œ∞ÑiQÍx J#∞‰õΩ#fl ^èŒ#O KÕuH˜ ~å^Œ∞. ~˘>Ë+¨<£ „á⁄ã‘[~ü Hõ<åfl Wkaè#fl"≥∞ÿ#k. Ñ¨#∞flÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú JkèHÍ~°∞Å∞, xÑ¶∂ qÉèÏQÍxH˜K≥Ok# JkèHÍ~°∞Å =Å¡ J#=ã¨~°"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞ ~å=K«∞Û. KåÖÏ*Ï„QÆ`«Î =Ç≤ÏOK«O_ç. W`«~°∞Å∞ L^ÕÌâ◊º Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ F x~°‚Ü«∂xH˜=zÛ "åà◊§ JáÈÇ¨ÏÅ#∞ q∂ g∞ Œ "Õ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.q[Ü«∞=O`«OQÍ uÑ≤ÊH˘@ìO_ç. WO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# „QÆÇ¨Ï|ÅOJ#∞‰õÄÅOQÍ LOk. Ü« xÜ«∞<£, Hõ¡|∞ƒÅ∞, ¿ã"åãOÑ¶∂Å∞ "≥Ú ŒÖ·#"å\˜Ö’¡ g∞ „áê^è•#ºO g∞‰õΩO_ç f~°∞`«∞Ok. =∞Oz Ñ¶ë`åÅ∞JãÊ+ìOQÍ L<åfl g∞ „ÑQÆu =∂„ «O ãÊ+ìOQÍ<Õ LO@∞Ok. g∞ Ñ~°Ñu`À„Ñ¨*Ï ãÖ|O^è•Å#∞ g∞"≥·Ñ¨Ù =∞m§OK«_®xH˜ KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞Ñ¶ë™êÎ~Ú. Wk J=ã¨~°O ‰õÄ_». g∞~°∞ #H˜b =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘x"≥∂ã¨áÈ`å~°∞. aè#fl q+¨Ü«∂ÅÖ’ Wk `«Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û. ÃÑ^ŒÌ™ê÷~Ú

H˘#∞QÀà◊ § q+¨Ü«∞OÖ’ <åºÜ«∞xÑ¨Ù∞Å#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.=∞ èŒº=iÎ «fiO H˘~°ÔH· J#∞=∂#O ~åx =º‰õΩÎÅ ^•fi~å g∞ÃÑ· =uÎ_ç=ã¨∞ÎOk. "å\˜x u~°ã¨ iOz ˆH∆=∞OQÍ LO_»O_ç.

q^ÕâßÅÖ’ #∞#fl Pf‡Ü«∞ =~°æO u~°∞QÆ∞ „Ñ¨Ü«∂O ãÖÉèí=O(PQÆ+¨µì « Œ∞Ñï) ~å[H©Ü«∞ =º=Ç¨~åÅ∞ „Ñ¨ «ºHõ∆OQÍ ÖËHõ Ñ¨~ÀHõ∆OQÍÖÏaè™êÎ~Ú. KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ =¸_˘O`«∞Å‰õΩ ÃÑ·QÍ J#∞‰õÄÅÑ¶ë`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. ^Õâ◊ HÍÅ=∂# Ñïã≤÷`«∞Å#∞ Ñïje¿ãÎÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ^ŒÜ«∞ K«∂Ñ≤Oz#@∞¡QÆ<Õ ã¨Ê+¨ì=∞=Ù`«∞Ok. x`«ºO<åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«O_ç. q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å∞ ã¨~°ã¨fif uÅHõO

èŒiOK«∞@ =∞Ozk. ≥Å¡ lÖË¡_»∞ = «∞ÎÅ∞, ÅH©; `å=∞~° = «∞ÎÅ`Ànáê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# =∞Ozk.

¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO

D ~åt"å~°∞ Pi÷HõOQÍ H˘O « ™êÇÏã=O «"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞HÀ"åeû=ã¨∞ÎOk. q^ÕâßÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# q+¨Ü«∂Å∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍLO\Ï~Ú. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ, „Ñ¨"≥∂+¨#∞¡, |kbÅ∞ ãÖÉèíq™êÎ~Ú. x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞L^ÀºQÆO HÀãÖ KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶ë™êÎ~Ú. q^•º~°OQÆ=ÚÖ’ ~åÕÑ¨Ù‰õΩg∞‰õΩ Z@∞=O\˜ W|ƒOk HõÅQÆ^Œ∞. áÈ\© Ñ¨sHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞.HõàÏ~°OQÆO Ö’#∂, „H©_®~°OQÆOÖ’ Jaè=$kú ™êkè™êÎ~°∞.AÖ· « Œ∞Ñï =∂#ã≤Hõã≤÷u, Pi÷Hõ Ñïã≤÷u H˘O`« "≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_»∞ `«∞Ok. ‰õΩ@∞O| Ñïã≤÷`«∞ÅÖ’PHõã≤‡HõOQÍ =∂~°∞ÊÅ∞ U~°Ê_ç g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO\Ï~Ú. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩq"åÇ¨Ï xâ◊ÛùÜ«∞O J=Ù`«∞Ok. ãÖ`å#O ÖËx "åiH˜ Ñ¨Ù„`« ãÖ`å# „áêÑ≤Î."åÇ¨Ï<åÅ∞, H˘xfl qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, PÉèí~°ÏÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ã¨∂~°º,K«O„ Œ „QÆÇ¨ÏÏÅ „Ñ¨ÉèÏ=O LO@∞Ok. „QÆÇ¨ÏÏÅ‰õΩ âßOu [iÑ≤OK«O_ç. x «ºOJ+ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO`À WO\’¡ èŒ∂ÑÖ "ÕÜ«∞_»O KåÖÏ =∞Ozk. q^•ºi÷h,q^•º~°∞÷Å∞ ã¨~°ã¨fif uÅHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk. „Ñü ~åt"å~°∞ â◊HÎHõOHõO

èŒiOK«_»O L «Î=∞O!






P^•Ü«∞O–14 =ºÜ«∞O–2 Q“~°=O–6 JQ“~°=O–6

Hõ#º~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

L «Î~° 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, Ç¨ÏãÎ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, z «Î 1,2 áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÑÙ\ì"å~°∞ ''\’, áê, Ñ≤, ÑÓ, +O, Ï, ~îå, ¿Ñ, áÈ—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞«=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ Hõ#º~åtH K≥Ok#"å~°∞.

D ~åtÖ’ [x‡Oz#"åi ™ê è•~° ÅHõ∆ÏÅ∞ –Ñ¶e`åÅ∞

D ~åtÖ’ [x‡Oz# "å~°∞ ãfiÜ«∞O „ÑuÉèí Hõey LO\Ï~°∞. W «~°∞Å„ÑüÉèÏ ™ê=∞~å÷ºÅ#∞ K«Hõ QÍ QÆ∞iÎOK«QÆÅ~°∞. U Ñ¨xH˜ Z=~°∞ ãïÜ≥ÿ∞#"å~À `≥eqQÍ x~°‚Ü«∞O KÕÜ«∞QÆÅ~°∞. QÆ˜`«OÖ’ =∞Oz Ñï*Ï˝#O,*Ï˝Ñ¨Hõâ◊H˜Î, |O^èŒ∞ „Ñ‘u JkèHõOQÍ LO\Ï~Ú. ã¨=∞ã¨ºÅ∞ ã¨$+≤ìOzÑï+¨ iOz#@∞¡QÍ #\ÕKÕ ¿ãflÇ≤Ï « =~°æO giH˜ LO@∞Ok. W «~°∞Å <Õ~°„Ñ¨=$uÎx QÆ∞iÎOK«QÆÅ~°∞. HÍx |∞∞A=Ù KÕÜ«∞ÖË~°∞. Ñ¨„uHÍ ~°OQÆOÖ’~å˜™êÎ~°∞. Ô~·\ÕQ∑ =~ü¯Ö’ <Õ~°Ê~°∞Å∞, „Ñ¨Éèí∞`«fi, „Ñ¨~Ú"Õ@∞ ~°OQÍÅ‰õΩãÖ|OkèOz# ã‘ =ÚÅ#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀQÆÅ <Õ~°∞Ê LO@∞Ok.„Ñ¨Éèí∞ «fi, „Ñ¨Éèí∞ «fi ~°OQÆ ãÖã÷ÅÖ’ L#fl Ö’áêÅ∞ W|ƒOk Hõey™êÎ~Ú. =∞h~˘>Ë+<£ KÕÜ«∞_»OÖ’ =∞Oz <Õ~°Êi «#O LO@∞Ok. «fii «QÆu# W «~°∞ÖÃÑ·#=∞‡HõO U~°Ê~°∞K«∞HÀ~°∞. J~Ú<å #q∞‡ "≥∂ã¨áÈ`å~°∞. =∞^èŒº=iÎ`«fiãÖ «HÍÅ∞, W «~°∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ Ç¨g∞ LO_»∞@ "≥Ú ŒÖ·#q Hõeã≤~å=Ù.gÅ∞<å=∂Å∞ e\˜Q+<£ =º=Ç~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. "Õ∞ è•=ÙÅ`À, P è•ºu‡HõQÆ∞~°∞=ÙÅ`À ãxflÇ≤Ï « ãO|O è•Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. JO «~°æ « ~å[H©Ü«∂Å∞ „ÑuKÀ\Ï W|ƒOk HõÅ∞QÆKÕ™êÎ~Ú. H˘O`« Ñ¨Ù~ÀQÆu ™êkèOz# `«~°∞"å`«q∞=Ú‡Å#∞ É·@‰õΩ ÑÖ¿Ñ „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. q"åÇ¨Ï rq «OÖ’

K≥ÑCHÀ Œy# X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ LO_»=Ù. ãfiÜ«∞OHõ$`åÑ~å è•Å∞ LO\Ï~Ú.â◊√„Hõ Œâ◊ Ü≥∂QÆ =O «"≥∞ÿ#k. =∞ èŒºãÎ rq «O #∞O_ç qÖÏã¨ =O «"≥∞ÿ#rq`«O QÆ_»∞Ñ¨Ù`å~°∞. W|ƒO^Œ∞Ö’¡ L#fl ¢ã‘ÎÅ#∞ P^Œ∞H˘x HõëêìÅ∞ H˘x≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. ãO`å# ÑÙ~ÀQÆu „áê~°OÉèíOÖ’ W|ƒO Œ∞Å‰õΩ QÆ∞i KÕã∞ÎOk.

„Ñ≤O\ÕQ∑, >ˇO_»~°∞¡, HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞, <åºÜ«∞ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# =$uÎ "åºÑ¨HÍÅ∞~åOÑÙÖ’ LO\Ï~Ú. |∞ èŒ „QÆÇÏO J#∞‰õÄÅ « =Å¡ JkèHÍ~° „áêÑ≤Î, „Ñ[Ö’¡=∞Oz „Ñ¨MÏºu Åaèã¨∞ÎOk. J Õ q èŒOQÍ ã≤h, \©q, HõàÏ~°OQÍÖ’¡ ‰õÄ_®J Œ∞ƒù «OQÍ ~å™êÎ~°∞. K≥ãπ, „HÔH\ò "≥Ú ŒÖ·# „H©_® ~°OQÍÖ’¡ ‰õÄ_® =∞OzQÍ~å˜™êÎ~°∞. |Å"≥∞ÿ# =~åæxfl U~°Ê~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. g∞~°∞ J#∞‰õΩ#flHÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ, Pâ◊Ü«∂Å‰õΩ Ö’|_ç Ñx KÕ¿ã Jaè=∂# =~°æO LO@∞Ok.Ç¨ã¨º ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ#, JOK«<åÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# ~°K«#Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜=™êÎ~Ú. "åºáê~° ŒHõ∆ « Hõey LO\Ï~°∞. "åºáê~° qãÎ~° ãÖ «$Ñ≤ÎHõ~°OQÍLO@∞Ok. ÉÏQÍÖËx ãOã÷ ~°∂ÑÙ ~Yefl =∂iÛ =∞Oz •iÖ’ ÃÑ@ìQÆÅ~°∞.„Ñü q+¨Ü«∞OÖ’#∂ z=i =~°‰õÄ JkèHõOQÍ H˘#™êˆQÖÏ K«∂ã¨∞HÀO_ç.H˘kÌáê\ x~°¡Hõ∆ºO ‰õÄ_® ÑxH~å Œ∞. Éèí∂=ÚÅ∞, ÃÑ ŒÌezÛ# Pã∞ÎÅ =O\qJ<åº„HÍO «O JÜÕ∞º J=HÍâ◊O LOk. H˘xfl q"å^•Å∞ ã≤÷~åã¨∞÷Å Ñ¨~°OQÍ«ÑÊHõáÈ=K«∞Û. g∞ =∞#ã∞‰õΩ #zÛ# q èŒOQÍ QÆ$ÇÏO U~°Ê~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞.

„Ñ¨~Ú"Õ@∞ =º‰õΩÎÅ∞ #_ç¿Ñ z\òÑ¶O_£û =º=Ç¨~åÅ Ñ¨@¡ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe.~°"åÏ "åºáê~°O ‰õΩ[ Œâ◊Ö’ Ü≥∂yã¨∞ÎOk. JO Œ∞Ö’ ãÖáêkOzOkKåÖÏ =∞OkH KÕuH ~å Œ∞. q+µ‚ ãÇÏ„ã<å=∞ áê~åÜ«∞, ã∞ Œ~°≈# Hõ=K«áê~åÜ«∞ =Å¡ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. QÆÑü Õ=Ùx J~°Û# qâı+¨ ~°Hõ∆Hõ=K«O. L`«Î~°O, ^ŒH˜∆O Ô~O_»∞ k‰õΩ¯Å∂ ÖÏaè™êÎ~Ú. =Oâ’`«Îi

Œâ◊Å##∞ãïOz x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩO>Ë KåÖÏ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.=ºHÎQÆ « *Ï «HõO „ÑHÍ~°O x~°‚Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞@O =∞OzOk.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞






Hõëêìi «O •K«∞HÀ=\ÏxH ‰õÄ_® Hõ+ìÑ_®e. (ÉÏºO‰õΩÅ∞) À+µÅ#∞ qKåiOK«O_ç–„ ÀÇïÅ#∞ =kÖËÜ«∞O_ç. (#_»∞ã∞Î#fl K«i„ «)

D ~åt "åiH D ãO= «û~°O Y~°∞ÛÅ∞ JkèHõOQÍ LO\Ï~Ú. KåÖÏq+Ü«∂Ö’¡ =º=Ç~åÖ’¡ ÃÑ@∞ì|_ç Z‰õΩ¯=QÍ =∞ Œ∞ÑÙ KÕÜ«∂eû =ã∞ÎOk.ÃÑ@∞ì|_ç =∞ Œ∞Ñ¨Ù KÕã≤# q+¨Ü«∂Ö’¡ "åºáê~åÖ’¡ «Hõ∆O ÖÏÉèÏÅ∞ =KÕÛJ=HÍâ◊O ÖË^Œ∞. ÖÏÉèÏÅ∞ qq^èŒ ~°∂áêÖ’¡#∞, ÃÑ@∞ì|_ç ~°∂ÑÖÖ’#∞LO\Ï~Ú. L^ÀºQÆOÖ’ „áê è•#º « ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. „â◊=∞ JkèHõ=∞=Ù «∞Ok.JkèHõ ™ê÷~ÚÖ’ ™œHõ~åºÅ∞ =∂„ «O U~°Ê_»HõáÈ=K«∞Û. =$uÎ L^ÀºQÍÖ’¡ f„="≥∞ÿ#áÈ\© zHÍ‰õΩ Hõeyã¨∞ÎOk. „ÑüÉèÏ ™ê=∞~å÷ºÅ#∞ QÆ∞iÎOz# JkèHÍ~°∞Å=Å¡ zHÍ‰õΩÅ∞ U~°Ê_» å~Ú. JqhuÑ¨~°∞Å∞ KÕ¿ã HÍ~°º„=∂Å „Ñ¨ÉèÏ=OÑ¨~ÀHõ∆OQÍ g∞ÃÑ· LO_Õ J=HÍâ◊O LOk. g∞~°∞ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. HÀ~°∞ì=º=Ç~åÅ∞, q"å^•ãÊ Œ JOâßÅ∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =™êÎ~Ú. f~°∞ÊÅ∞J=∞Å∞ [~°QÆ_»OÖ’ *ÏÑ¨ºO [~°QÆ=K«∞Û. QÆ$Ç¨Ï x~å‡ÏÅ q+¨Ü«∂Å∞J#∞‰õÄe™êÎ~Ú. ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆu q^•ºÑ¨~°OQÍ ÉÏQÆ∞O@∞Ok.P~ÀQÆºÑ¨~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’¡ „â◊^Œú =Ç≤ÏOK«O_ç. ãÖ`å#O „Hõ=∞tHõ∆q+¨Ü«∞OÖ’ Z=fii =∂@Å`À g∞~°∞ ~årÑ¨_»HõO_ç. Ñ¶e`åÅ∞ =∞OzQÍLO_®ÅO>Ë g∞~°∞ J#∞‰õΩ#fl q è•<åÖË J=∞Å∞ [~°QÍe. â◊√ÉèíHÍ~åºÅq+Ü«∞OÖ’ K«~°ÛÅHõ<åfl Ñiâ’ èŒ# =ÚYºO, ãfiÜ«∞OQÍ g∞~ q+Ü«∂Åhflx~åúiOK«∞‰õΩ<åflHõ K«~°ÛÅ∞ L «Î=∞O. =º=Ç~åÖ’¡ ed «ÑÓ~°fiHõ JOâßÅ‰õΩ„áê è•#º « W=fi_»O =ÚYºO. JO «Hõ<åfl g∞‰õΩ K«∂Ñ≤OK«|_ç# Ñ„ åÅ∞ãÔ~·#"å HÍ"å! Jx ÑijeOK«∞HÀ=_»O =∞iO « =ÚYºO. P «‡qâßfiãO`ÀLO_»_»O =∞Oz Õ. Ju #=∞‡HõO Ñ¨xH˜~å Œ∞. qâı+≤Oz D ãÖ= «û~°O*Ï„QÆ`«ÎÅ∞ J=ã¨~°O QÆ#∞Hõ „Ñ¨`ÕºHõOQÍ ã¨∂zOK«_»"≥∞ÿ#k. ãïÜ≥ÿ∞#ã=∞Ü«∞OÖ’ g∞‰õΩ ãO|OkèOz# èŒ$gHõ~° Ñ„ åÅ∞, ãiìÑ¶≤ÔH\òû, |Ü≥∂_Õ\Ï"≥Ú ŒÖ·#q JO Œ*ËÜ«∞_»OÖ’ PÅãºO [~°∞QÆ=K«∞Û. WO Œ∞=Å¡ =ÚYº"≥∞ÿ#J=HÍâßÅ∞ «Ñ≤ÊáÈÜÕ∞ „Ñ=∂ ŒO LOk, *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. g∞~°∞ „â◊q∞OzÃÑ ŒÌQÍ Pâ◊ÃÑ@∞ìH˘#fl@∞=O\˜ JkèHÍ~° Ñ¨ ŒqH˜ ZOÑ≤Hõ J=Ù`å~°∞. Ñ„uHÍ

~°OQÆOÖ’x "åi¯ HõuÎg∞ Œ ™ê=Ú =O\˜ ãÖÑ¶∞@#Å∞ Z Œ∞~°=Ù`å~Ú.=$uÎ Ñ~°OQÍ WÖÏO\q ãÇÏ[=∞x H˘\ì"ÕÜ«∞_®xH gÖË¡x q èŒOQÍ H˘xflã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú. ã¨=∞~° ÷=O`«OQÍ Z^Œ∞~˘¯x =∞Oz™ê÷#O–Ñ¶ë`«O ™êkè™êÎ~°∞. =ºH˜ÎQÆ`«"≥∞ÿ# Ñ¨#∞Å‰õΩ W"åfieû# „áê^è•#ºO=∞~°∞QÆ∞#Ñ¨_»∞`«∞Ok. JO^Œi`Àáê@∞ L^ÀºQÆÑ¨~°OQÍ, =$uÎÑ¨~°OQÍJ<åºÜ«∞O [iy Õ •xH g∞~°∞ "Õ Œ#‰õΩ QÆ∞i J=Ù`å~°∞. JÖÏ J<åºÜ«∞O[~°QÆ_»"Õ∞ g∞ áêe@ =~°OQÍ =∂~°∞ «∞Ok. W|ƒOkHõ~°"≥∞ÿ# |Çï=∞ «∞ÅÑOÑHõO =∂„ «O «ÑÊ Œ∞. D ãO= «û~°O <åÅ∞QÆ∞ „QÆÇÏÏÅ∞<åfl~Ú. Ô~O_»∞K«O„ Œ „QÆÇÏÏÅ∞, Ô~O_»∞ ã∂~°º „QÆÇÏÏÅ∞ "å\Ñ~°OQÍ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O.QÆ «OÖ’ qÉèËkOz# q+¨Ü«∂Å#∞ WÑ¨C_»∞ g∞~°∞ ã¨=∞i÷OKåeû ~å=_»OHõ+ì «~°OQÍ, W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞ «∞Ok. D ãO= «û~°O JkèQÆq∞O Kåeû#„Ñ¨ è•# q+¨Ü«∂ÅÖ’ Wk ‰õÄ_® XHõ\˜. "≥·i=~°æOÖ’x "åà◊§#∞ «‰õΩ¯=QÍJOK«<å "ÕÜ«∞ Œ∞Ì. ã¨fiO «"åà◊√§ QÆ • Jx Ñ¨ÓiÎQÍ #q∞‡ P è•~°Ñ¨_»= Œ∞Ì.=ºHÎQÆ « ÑijÅ# J=ã~°O. Jxfl q+Ü«∂ÅÃÑ· ãÊ+ì"≥∞ÿ# J=QÍÇÏ# LO>Ë<Õ#q∞‡ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀO_ç. ™ê÷xHõ ~å[H©Ü«∂Å∞ #+ìO Hõey™êÎ~Ú. U^ÀXHõ =~°æOQÍ =Ú„ ŒÑ_»_»O =Å¡ H˘xfl #ëêìÅ∞ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û. L#fl «™ê÷~Ú~å[H©Ü«∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. W «~° ÉèÏ+Å „ÑK«∞~°, „ÑÜ≥∂[#O "≥Ú ŒÖ·#q<å=∞=∂„`«OQÍ LO\Ï~Ú. ¢ã‘ÎÅ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O, ‰õΩ@∞O|OÖ’ J<Àº#º`«H˘O «HÍÅO Ö’Ñ≤OK«=K«∞Û. Wk `å`å¯eHõ ÑïÏ=∞"Õ∞. |Ç¨ï=∞ «∞Å∞,Pã≤÷ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Ö’¡ x+ÊHõ∆áê «OQÍ =º=ÇÏiOK«ÖË Œx Pf‡Ü«∞=~°æOÖ’ JãÖ «$Ñ≤Î =KÕÛ J=HÍâ◊O LOk. Jáê~å÷Å‰õΩ `å=Ù ÖË‰õΩO_®=ÚO Œ∞QÍ K≥Ñ≤Ê JO Œih ã¨=∞#fiÜ«∞Ñ¨~°z x~°‚Ü«∂Å∞ „Ñ¨Hõ\ÕK«O_ç.ã=∂Ö’K«<å q è•#O`À ~°∂á⁄O Œ∞‰õΩ#fl F „ÑÏoHõ qâı+ [<å Œ~°‰õΩ,J"å~°∞¤Å‰õΩ <ÀK«∞‰õΩO@∞Ok. P_ç\ÕQ∑û \ÏH±û K≥e¡OÑ¨ÙÅ∞, g™ê, Ô~#∞º=Öòûg∞‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú W «~°∞Å‰õΩ ¿ãfiK«ÛùxzÛ, x~°‚Ü«∂kèHÍ~°O ‰õÄ_® W™êÎ~°∞.






u<Õ J<åflxfl q=∞i≈OK«~å Œ∞. L Œ~Úã∞Î#fl ã∂~°∞ºx K«∂_»~å Œ∞.

q+Ü«∂Å∞ xÜ«∞O„uOKÕ ãOÑÓ~°‚ JkèHÍ~°O = Œ∞Å∞HÀ~°∞, Wk "Õ∞Å∞ KÕ¿ãJOâ◊=Ú. q"åÇ¨k â◊√ÉèíHÍ~°º q+¨Ü«∂Å∞ F ^•iH˜ ≥KÕÛ „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ãO= «û~° „Ñ äŒ=∂~°÷OÖ’ (6 <≥ÅÅÖ’ÑÙ) Ñ¶e™êÎ~Ú. ãOÑÓ~°‚ PK«~° H˘~°‰õΩH˘O « ã=∞Ü«∞O "Õz LO_»=Åã≤ ~å=K«∞Û#∞. „Ñu ÑxÖ’ g∞ «ÑC ÖË‰õΩO_®*Ï„QÆ «Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞. QÆ «OÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ "å\˜ qÉèË •Å∞K«~°ÛhÜ«∂Oâ◊ =∞=Ù`å~Ú. g∞ áê„ « HÍHõ åmÜ«∞O Jx |∞∞A=Ù HÍ=_»O`ÀxO ŒÅ ÉÏi#Ñ_»‰õΩO_® H∆=∞OQÍ LO\Ï~°∞. ÉÏ èŒº «Å∞ <≥~°"Õ~°Û_»O, Hõ$+≤,^èŒ#O`Àáê@∞ J^Œ$+¨ìO, ^≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO LO_®Å#fl ãÖQÆu ã¨Ê+¨ìOQÍ|∞∞A==Ù «∞Ok. Ju *’HõºO ÖËHõáÈ=_»O "Õ∞Å~ÚO Œx KåÖÏ ãO Œ~åƒùÅÖ’„QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. q^•º ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’¡ g∞ "åà◊§#∞ q[Ü«ÚÅ∞QÍK«∂™êÎ~°∞. ÑO «O <≥yæOK«∞H˘x „Ñu+ì xÅÉ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ÖËHõ =∞Oz ‰õΩ@∞O| q∞„ «∞xH D q+Ü«∞OÖ’ „ÑMÏºu =ã∞ÎOk. U"≥∞ÿ<å™⁄O « "åà◊√§ HõëêìxH «y# Ñ¶e «O á⁄O Œ_»O L`åûÇÏO Hõeyã∞ÎOk. g∞~°∞PtOz# èŒ#O KÕuH =ã∞ÎOk. q∞„ «∞Å∞ ~å[H©Ü«∞OQÍ L#fl « ™ê÷<åÅ#∞JÅOHõi™êÎ~°∞.

H˘xfl Ñ#∞Å‰õΩ ZO « Œ∂~°OQÍ LO_®Åx ÉèÏqOz<å PK«~°Ö’ Jk‰õΩ Œ~° Œ∞. =∞#™êûH∆H˜ =ºuˆ~HõOQÍ H˘xfl HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÜ«∂eû ~å=K«∞Û.ãfi[#∞Å`À Hõiî#OQÍ áÈ~å_»=Åã≤ ~å=_»O =∞#ã∞ûH ÉÏ èŒ Hõeyã∞ÎOk.rq`åâ◊Ü«∂xH˜ ãÖ|OkèOz =ÚYº"≥∞ÿ# F Ñ¨x <≥~°"Õ~°∞`«∞Ok.<åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«O_ç. J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç.â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO q^•ºiúh q^•º~°∞úÅ‰õΩ ã¨~°ã¨fif uÅHõO èŒiOK«∞@ K≥Ñ¨Ê Œy#ã∂K«#.


D ~åt"åi ¿Ñ~°∞# ÃÑ@ì|_Õ "åºáê~° ãÖã¨÷Å∞ E<£ #∞O_ç

Ñ¨ÙOA‰õΩO\Ï~Ú. Pi÷Hõ Ñïã≤÷u ‰õÄ_® g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO@∞Ok.

g∞‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_® "≥Ú^Œ\˜ ™êiQÍ â◊ „`«∞=~° æO U~°Ê_»∞`«∞Ok.

|O èŒ∞=~åæÅ`À H˘xfl qÉèË •Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú. g∞ èŒ#O PtOz# "åà◊√§

g∞ "åà◊§ #∞O_ç Œ∂~°O KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. g∞k èŒ~å‡xH˜,

<åºÜ«∂xH˜ Hõ@∞ì|_Õ =∞#ãÎ «fiO q^•º~°OQÆOÖ’ g∞‰õΩ =∞Oz ¿Ñ~°∞‰õΩ,

~åOÑÙ‰õΩ Z@∞=O\ W|ƒOk =ÙO_» Œ∞. g∞ Hõ$+≤, „â◊=∞=Å¡ ‰õΩ@∞O| „Ñu+ì

ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. "åÇÏ<åÅ H˘#∞QÀÅ∞ q Õj =º=Ç~åÅ∞ H˘O « LÑÜ≥∂QÆ

Hõ~°OQÍ =ÙO_ç g∞‰õΩ ãÖ «$Ñ≤Îx W™êÎ~Ú. H˘xfl ãÖ|O è•Å∞ u~°ã¨ iOz

=ºHÎQÆ « „ÑüÉèí=Å¡ PHõã≤‡HõOQÍ q"åÇ¨ÏO xâ◊ÛÜ«∞=∞=fi_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

HÍÅÉèˇ ·~°= `«O„`«O áê\ÕK«∞@ =∞Ozk. QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ =∞ø_è»º=ÚÅ

ã=∞Ü«∞OÖ’ H˘xfl *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã∞HÀ =_»O =∞Ozk. x «ºO <åQÆã≤O èŒ∂~°O

èŒiOK«_»O =∞Ozk. Ñã∞ÑÙ–Z~°∞ÑÙ = «∞ÎÅ`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. „Ñu

~åt"å~°∞ â◊HÎHõOHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk.

Ñq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍQÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qHÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.‡‡‡‡‡ ¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435,¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







KÕ™êÎ~°∞. F ™ê÷~ÚH =zÛ<å áê « JÅ"å@∞¡, „Hõ=∞tHõ∆ áÈ=Ù. Pf‡Ü«ÚÅ`ÀqÉèË^•Å∞ =™êÎ~Ú. QÆ`«O =∞~°záÈ~Ú „Ñ¨=iÎã¨∞Î<åfl~°#fl P~ÀÑ¨Å∞Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. _çâ◊O|~°∞ =∂ãOÖ’ x~°‚Ü«∂Å∞ HÍãÎ *Ï„QÆ «ÎQÍ KÕÜ«∂eûLO@∞Ok. q ÕjÜ«∂# „ÑÜ«∞`åflÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ™êOHuHõ q^•º ~°OQÆOÖ’~å˜™êÎ~°∞. =∞Oz =∂~°æ Œ~°≈Hõ, Œ~°≈Hõ «fi „ÑüÉèí Hõey LO\Ï~°∞. #∂<≥,JÑ~åÅ∞, q «Î<åÅ∞, Ü«∞O„ «, "åÇÏ# ãO|O èŒ"≥∞ÿ# "åºáê~åÖ’¡ ~å™êÎ~°∞.=ÚYºOQÍ â◊x =∞Ç¨Ï~°Ìâ◊ ~å[Ü≥∂QÍxflã¨∞ÎOk. D ~å[Ü«∞QÆO "åà◊§ˆHÑiq∞ «O HÍ Œ∞ P Œâ◊Ö’ Hõey# ãO`å<åxH ‰õÄ_® =iÎã∞ÎOk. rq «OÖ’„Ñ¨^è•#OQÍ xO^•~ÀÑ¨Å∞ ÉÏ^èŒHõey™êÎ~Ú. "≥·i=~°æO ã≤^•úO`åÅ#∞,ÉèË •aè„áêÜ«∂Å#∞ ÑHõ #∞Oz gi q+Ü«∞O =KÕÛ@ÑÊ\H UHõO J=Ù`å~°∞."≥·i=~°æOÖ’ SHõ=∞`«º`« ÖË#O`« HÍÅO W|ƒOk ÖË^Œ∞. ã¨fiO`« =~°æOÉkiáÈ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞. PO «~åºxfl „QÆÇ≤ÏOKÕ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕÜ«∞~°∞.ãfi[#∞Å Jã=∞‡uH «y# HÍ~°O Hõ#∞Q˘#_»OÖ’ qÑ¶ÅO K≥O Œ∞`å~°∞.L#fl « ™ê÷#OÖ’x "åi=Å¡ J<åºÜ«∞Ñ¨Ù f~°∞ÊÅ∞ J=∞Å∞Ö’H˜ =™êÎ~Ú.=ÚYºOQÍ ÉÏÅºOÖ’ L#fl « ™ê÷<åÅÖ’x "åi =Å¡ ‰õΩ@∞OÉÏxH JÑHÍ~°O[~°∞QÆ∞`«∞Ok. <åºÜ«∞Ñ¨~°"≥∞ ÿ# JOâßÅ∞ rq`«OÖ’ „áê^è•#º`«ãÖ «iOK«∞HÀ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe. ™êÇ¨Ï™È¿Ñ «"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞Hõeã≤=™êÎ~Ú. Pf‡Ü«∞ =~°æO`À ã¨xflÇ≤Ï`« =~°æO`À qÉèË^•Å∞ W|ƒOkHõey™êÎ~Ú. qÖÏã¨=O «"≥∞ÿ# rq`åxH˜ ÖËHõ =ã¨∞Î ™ê=∂„yH˜ Z‰õΩ¯=QÍY~°∞Û KÕ¿ã =∞#ãÎ «fiO Hõey LO\Ï~°∞. Ñ_»=∞\, ŒH∆ k‰õΩ¯Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú.â◊√„Hõ =∞ø_è»ºq∞ HÍÅO *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe. náê=o J=∂"åãº <å_»∞ ÅH©; ÕqÑÓ[ Hõeã≤ =ã∞ÎOk. „Ñ*Ï|ÅO, ãOÑ¶∞OÖ’ =∞Oz¿Ñ~°∞, ãxflÇ≤Ï « ãÇÏK«~°=~°æO JO_» ŒO_»Å∞ J#∞ãïOz #_çKÕ =~°æ=Ú LO\Ï~°∞. J «∞º#fl «™ê÷#OÖ’x "åi`À áÈ~å@O KåÖÏ ãÖ Œ~åƒùÅÖ’ «Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û. "Õ∞ äŒã¨∞û,ã‘fiÜ«∞q Œº, ™êOˆHuHõ Ñï*Ï˝#O, JHõ ~°‰õΩ =™êÎ~Ú. ÉÏÅºOÖ’ q∞„â◊=∞Ñ¶e`åÅ∞ L<åfl ã¨fiÜ«∞O â◊HÎ À =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkèOz L#fl « ™ê÷#OKÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. â◊x, â◊√„Hõ QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=ÚÅ ãÖKå~åxfl J#∞HõiOz

#QÆfl =x «#∞ K«∂_»~å Œ∞. „ÑHõ "åiH ÃÑ@ì‰õΩO_® å<˘Hõ _Õ Éèí∞lOÑ~å Œ∞.

z «Î 3,4 áê Œ=ÚÅ∞, ™êfiu 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, qâßY 1,2,3 áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''~å, i, ~°∂, ~, ~À, «, f, «∂, Õ—— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞«=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ «∞ÖÏ~åtH K≥Ok#"å~°∞.

D ~åtÖ’ [x‡Oz#"åi ™ê è•~° ÅHõ∆ÏÅ∞ –Ñ¶e`åÅ∞

D ~åt"å~°∞ rq`åxfl áÈ\©QÍ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. rq « „áê~°OÉèíOÖ’Z Œ∞~°~Ú# Ñ¶∞\ÏìÅ‰õΩ ‰õΩOyáÈ‰õΩO_® LáêÜ«∞O`À =∞Oz ÅH∆ÍºÅ#∞™êkèOKåÅ#fl Ñ@∞ì ŒÅ`À =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞`å~°∞. «=∞ PÖ’K«<å q è•<åxflK≥ÑÊ~°∞. W «~°∞Å ‰õΩÜ«Ú‰õΩÎÅ∞ giÃÑ· „ÑÉèÏ=O K«∂Ñ=Ù. Z «∞ÎÅ‰õΩ ÃÑ· Z «∞ÎÅ∞"ÕÜ«∞_»OÖ’ JO^≥"Õã≤# KÕ~Ú, "Õ∞^ä•=ÙÅ∞QÍ QÆ∞iÎOÑ¨Ù á⁄O^Œ∞`å~°∞.J «∞º#fl « ™ê÷<åÅ#∞ Jkè~ÀÇ≤Ï™êÎ~°∞. „Ñ*ÏHõ~°¬ Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. „Ñ[ÅJaè=∂#O`À =Ú_çÑ_ç# =$uÎ L^ÀºQÆ "åºáê~°, "åºÑHÍÖ’¡ ÉÏQÍ ~å™êÎ~°∞.Pi÷Hõ „Hõ=∞tHõ∆ ÉÏQÍ áê\˜™êÎ~°∞. ã≤÷~åã¨∞ÎÅ =$kú [~°∞QÆ∞`«∞Ok.J#∞=OtHõOQÍ =zÛ# "åºáê~åÅ#∞ =∂~°∞ÊKÕã≤ Jaè=$kú KÕ™êÎ~°∞. JÅOHÍ~°„Ñ ≤Ü«ÚÅ∞, Z‰õΩ¯= =∞Ok Jaè~°∞z ZÖÏ LO@∞O^À `ÕeQÍ æ≥Å∞ã¨∞HÀQÆÅ~°∞. HõàÏ ™êÇ≤Ï «º, ~å[H©Ü«∞ ~°OQÍÖ’¡ ~å˜™êÎ~°∞. Ü«∞ø=fi#

„áêÜ«∞OÖ’ J Œ$+ìO Hõeã≤ =ã∞ÎOk. rq «OÖ’ J<ÕHõ ã∞MÏÅ∞ J#∞Éèíq™êÎ~°∞.«~° «~åÅ‰õΩ P Œ~°≈OQÍ xÅ∞™êÎ~°∞. |O èŒ∞=~°æO`À qÉèË •Å∞ LO\Ï~Ú.

D qÉèË •Å∞ n~°…HÍÅO H˘#™êQÆ∞`å~Ú. U q+Ü«∞OÖ’#∂ ~år ÖË‰õΩO_®„â◊q∞OKÕ =∞#ãÎ «fiO LO@∞Ok. Jxfl q+Ü«∂Ö’¡ ‰õÄ «∞iH =∂„ «O q∞#Ç~ÚOÑÙ LO@∞Ok.

=ºHÎQÆ « ™ê=∞~å÷ºxfl ZÑ¨Ê\˜HõÑ¨C_»∞ Jaè=$kú KÕã¨∞‰õΩ<Õ „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞

P^•Ü«∞O–11 =ºÜ«∞O–5 Q“~°=O–2 JQ“~°=O–2

`«∞ÖÏ~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞






x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO>Ë "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞, â◊x „QÆÇ¨Ï=ÚÅ J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞ DãO= «û~°O JkèHõOQÍ L<åfl~Ú. Pi÷Hõ ã≤÷u "≥∞~°∞QÆ∞ Ñ_»∞ «∞Ok. q"å^•ãÊ ŒJOâßÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞Å∞Ñ¨Ù u~°∞QÆ∞`å~Ú. q"åÇ¨k, â◊√ÉèíHÍ~åºÅq+¨Ü«∞OÖ’ g∞ =∂@ <≥QÆ∞æ «∞Ok. ã¨fi[#∞ÅÖ’ SHõ=∞ «º « Ö’Ñ≤OK«_»OW|ƒO Œ∞Å‰õΩ •i fã∞ÎOk. =$uÎ, L^ÀºQÍÖ’¡ „Ñ «º~°∞úÅ ‰õΩ «O„ åÅ∞ Ñ¶eOK«=Ù.W|ƒO Œ∞Å∞ Ñïëê¯~°O JÜÕ∞º kâ◊QÍ J#∞‰õÄÅ „QÆÇ¨Ïã≤÷u ã¨∂zã¨∞ÎOk.HÍ~°ÏÅ∞ U"≥∞ÿ<å Pf‡Ü«∞ =~°æO, |O èŒ∞=~°æO Œ∂~°O HÍ=K«∞Û. ã≤÷~åã∞÷Å‰õΩãÖ|OkèOz# q"å^•Å Ñïëê¯~°O H˘~°‰õΩ H˘O « uiy „â◊q∞OK«=Åã≤=ã∞ÎOk. g∞ Ñ~ÀHõ∆OÖ’ x~°‚Ü«∂Å∞ KÕ¿ã JkèHÍ~°O å`å¯eHõOQÍ W «~°∞Å‰õΩ|^ŒÖÏ~Ú™êÎ~°∞. <åºÜ«∞Ñ¨~°"≥∞ÿ#, „Ñ¨*Ï ãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# =º=Ç¨~åÖ’¡,q+¨Ü«∂Ö’¡ q=∞~°≈Å∞, W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~°∞HÍ‰õΩO_® JkèHõ *Ï„QÆ`«Î=Ç≤Ï™êÎ~°∞. „Hõ=∞tHõ∆ Ö’Ñ≤Oz# ã≤|ƒOk=Å¡ #+ìO HõÅ∞QÆ=K«∞Û. W «~°∞Åg∞ Œ Õfi+Ö, g∞ g∞ Œ Jaè=∂#OQÍ =∂i H˘O Œ~°∞ g∞ Œi KÕ~°∞`å~°∞.Wk g∞‰õΩ ÖÏaèOKÕ JOâ◊=Ú. „Ñ¨ «ºiú =~åæxfl XH˘¯Hõ HÍ~°O K«∂Ñ≤W|ƒO Œ∞Å∞ áêÅ∞KÕ™êÎ~°∞. g∞~°∞ J#∞‰õΩ#fl QÆ=∂ºxfl KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. =ºHÎQÆ «P~ÀÑÅÃÑ· q=~° W=fi‰õΩO_® Œ$+≤ì =∞~°ÖËÛ „ÑÜ«∞`åflÅ#∞ KÕã≤ q[Ü«∞O™êkè™êÎ~°∞. g∞ |O èŒ∞ =~åæxfl HÍHõ JO «HõO>Ë ã¨xflÇ≤Ï «∞Ö·# "åix J_»¤OÃÑ\ì q∞=Ú‡Å#∞ JÑMÏºu áêÅ∞KÕÜ«∞_®xH xO^•~ÀÑÅ∞ KÕ™êÎ~°∞ g∞"≥·i=~°æO. Wq „Ñ¨Kå~°OÖ’ K«∂Ñ≤Oz# „Ñ¨ÉèÏ=O "åã¨Î= q+¨Ü«∂ÅÃÑ·LO_» Œ∞. \© HõÑÙÊÖ’ «∞á¶ê#∞ =O\ ãOÑ¶∞@#Å∞ ã~°fi ™ê è•~° =∞=Ù`å~Ú.q^•º~°OQÆOÖ’ Jaè=$kú, J#∞‰õÄÅ Ñ¶ ë`åÅ∞ „áÈ`åûÇ¨x™êÎ~Ú.ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ q+¨Ü«∞OÖ’ „Ñ¨ ÕºHõ „â◊ Œú fã¨∞HÀ"åeû# J=ã¨~°O ÖË‰õΩO_®q+Ü«∂Å∞ ãÊ+ìOQÍ<Õ ≥Å∞™êÎ~Ú. JxflO\H ≥QÆ ≥OÑÙÅ∞ Ñiëê¯~°O HÍ Œ∞."≥·i "åºáê~°ã¨∞÷Å =Å¡ #+ìO ãÖÉèíqOK«=K«∞Û. <åºÜ«∞Ñ¨~°"≥∞ÿ# *Ï„QÆ «ÎÅ

PHõeQ˘#fl rq K«∂ã∞ÎO_»QÍ u#~å Œ∞. QÆ∞~°∞=Ù "≥#∞Hõ #_»"åe.

=Å¡ <å=∞=∂„ «Ñ¨Ù „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ ŒHõ =K«∞Û. ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆu ãÖ «$Ñ≤ÎHõeyã∞ÎOk. P è•ºu‡Hõ q+Ü«∂Ö’¡ "åºáê~° èÀ~°∞Å∞ PO^Àà◊# Hõey™êÎ~Ú.g∞~°∞ W+ìÑ_®¤, ÖËHõáÈ~Ú<å U^À =~åæxH J#∞‰õÄÅOQÍ =º=ÇÏiOKåeû=ã¨∞ÎOk. WÖÏO\˜ x~°‚Ü«∞O fã¨∞HÀHõ «@ã÷OQÍ L#flÑ¨Ê\˜H© „Ñ¨Ü≥∂[#OHõÅ∞QÆ Œ∞ QÆ#∞‰õ U^À =~åæxfl |ÅÑ~°∞™êÎ~°∞. Wk |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ LO@∞O ŒxÉèÏqOK«#Hõ ~°ÖË Œ∞. JO «~°æ «OQÍ, HÍx JO «s¡#OQÍ#~Ú<å D ã≤÷uU~°Ê_»=K«∞Û. J<åºÜ«∞O [iyO Œx Œ∞~å‡~°∞æÅ ŒQÆæ~° K≥Ñ¨CHÀ=Åã≤# ã≤÷uW|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞ «∞Ok. ÉèËkOK«ÖË Œx ÉèÏqOz# Œ∞~ƒù èŒº"≥∞ÿ# HÀ@#∞KèÕkOÑ¨QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. rq`«OÖ’ F ã¨∞=~å‚^è•ºÜ«∂xH˜ uiy NHÍ~°OK«∞_»`å~°∞. g∞~°∞ q[Ü«∞O ™êkèOz# `«^Œ∞Ñï JO^Œ~°∂ q∞„`«∞ÖËK«∂^•Ì=∞O>Ë â◊ „`«∞=~° æO HõxÑ≤OK«^Œ∞. [#∞Å <≥ ·[O =∞~À™êiPâ◊Û~°ºÑ¨~°∞ã¨∞ÎOk. rq «OÖ’ H˘xfl =ÚYº x~°‚Ü«∂Å‰õΩ D J#∞Éèí"åÅ∞LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_»`å~Ú. ^Œ∂~° „áêO`«, q^Õj =º=Ç¨~åÅ∞ x^•#OQÍÖÏaè™êÎ~Ú. ™êOHuHõ Ñ~°"≥∞ÿ# z‰õΩ¯Å‰õΩ JkèHõOQÍ J=HÍâ◊O LOk. ~åÇï„QÆÇ¨ÏâßOu KÕÜ«Ú@ =Å¡ D J=~À^è•efl JkèQÆq∞OK«=K«∞Û. x~å‡ãÖÉO èŒ"≥∞ÿ# Ñ¨#∞ÅÖ’#∞ x| Œú «#∞ =∞~À™êi |∞∞A=Ù KÕã¨∞HÀ"åeû#ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. ^˘_ç¤ •i =∂~åæÅ#∞ g∞~°∞ Z#∞flH˘#HõáÈ=_»O =Å¡KåÖÏ q+Ü«∂Ö’¡ HÍÅÜ«∂Ñ# [~°∞QÆ∞ «∞Ok. J~Ú Õ =∞<À è≥·~°ºO JkèHõOJ=Ù «∞Ok.

lOHõ Hõhfl~°∞ ÃÑ_ç`Õ "Õ@QÍxH˜ *Ïe LO_»^Œ∞. ^èŒ~°‡|^Œú"≥∞ÿ#„Ñuáê Œ#Å‰õΩ Jqhu åeOÑÙ ÖËx HÍ~°OQÍ <åºÜ«∞O [~°∞QÆHõáÈ=K«∞Û.KÕÜ«∞=Åã≤# JÑ¨HÍ~°O JO`å KÕã≤# "åà◊§#∞ uiy g∞ "≥·Ñ¨Ù‰õΩ=∂~°∞Û‰õΩ#flO Œ∞=Å¡ =KÕÛk <å=∞=∂„ «Ñ¨Ù Ñ¶e`åÖË Jx „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. "Õ∞#∞O_ç g∞ „áê^è•#º`« JkèHõ=∞=Ù`«∞Ok. „Ñ¨=ÚY∞Å „Ñ¨[Å ã¨Ç¨Ü«∞

ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. #∂`«# q[Ü«∂ÅÖ’ g∞ˆ~ ˆHO„^Œ aO^Œ∞=Ù

J=Ù`å~°∞. W`«~°∞Å g∞^Œ JÑ¨#=∞‡HõO Hõ<åfl g∞ g∞^Œ #=∞‡Hõ"Õ∞=∞OzÑ¶e`åÅ‰õΩ ^•ifã¨∞ÎOk. J~Ú Õ WO Œ∞‰õΩ q~°∞ ŒúOQÍ „Ñ¨Kå~°O

127






[~°∞QÆ∞`«∞Ok. Ô~O_»∞ ã¨∂~°º „QÆÇ¨ÏÏÅ∞, Ô~O_»∞ K«O„^Œ „QÆÇ¨ÏÏÅ∞ DãO= «û~°O L<åfl~Ú K«O„ Œ„QÆÇÏÏÅ „ÑÉèÏ=O JkèHõOQÍ LO@∞Ok. J «∞º «Î=∞*Ï„QÆ «ÎÅ∞ „QÆÇ¨Ï^À+¨ ÑïÇ¨~°âßOu KÕÜ«Ú@ =∞Ozk. â◊HÎ HõOHõO

^èŒiOK«_»O =Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ™ê=∂lHõ ã¨=∞ã¨ºÅÃÑ· g∞‰õΩ#flJ=QÍÇ¨Ï#, ™ê÷xHõ Ñïã≤÷ «∞Å=Å¡ U~°Ê_Õ ã¨=∞ã¨ºefl =ÚO Õ TÇ≤ÏOK«_»Og∞‰õΩ "Õ∞Å∞ KÕã¨∞ÎOk. ZO ŒiHÀ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_Õ JOâßÅ∞ „Ñ¨ «ºiú =~åæxfl

[~ÚOK«_®xH˜ g∞ ™ê÷~Ú ÃÑOK«∞H˘#_®xH˜ g∞ Ñï*Ï˝#O, WO Œ∞‰õΩãÖ|OkèOz# ãÖÑ¶∞@#Å∞, LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_» å~Ú. E<£, AÖ· <≥ÅÅ∞„Ñ¨`ÕºHõOQÍ QÆ$Ç¨ÏãÖ|O^èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Ö’¡ g∞ ^Œ$+≤ìx ˆHO„nHõiOKåeû

LO@∞Ok. ‰õΩ@∞O|OÖ’ J<≥·Hõº « zHÍ‰õΩ Hõeyã¨∞ÎOk. ZO «‰õÄ f~°xY~°∞ÛÅ∞ |~°∞=ÙQÍ =∂~° å~Ú. Pi÷HõOQÍ "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞ HõeyOKÕ „Ñ¨ è•#JOâßÅ∞ ™ê=∂lHõOQÍ H˘xfl „Ñü‰õÄÅ Ñïã≤÷ «∞Å#∞ Z Œ∞~˘¯=Åã≤

~å=K«∞ Û . „Ñ ¨`åº=∂flÜ«∞ Pi÷H õ , P^•Ü«∞ =º=Ç¨~åÅ∞ =ÚYºK«~°ÛhÜ«∂Oâ◊=∞=Ù`å~Ú. QÆ`«OÖ’ `«Ñ≤ÊáÈ~Ú#@∞=O\˜ _ôÅ~ü+≤Ñπû=∞OzH#x`Àã∞ÎOk. x~°~°÷Hõ"≥∞ÿ# _çáêl@∞¡ KÕÜ«∞_»O =O\ Pi÷Hõ QÆO_®Å∞

^•@∞‰õΩO\Ï~°∞. ã¨fiÅÊ q+¨Ü«∂Å#∞ Ñ¨\ìOK«∞HÀx *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞HÀ=_»O=Å¡<Õ JkèHõOQÍ Ñ¨Ù~ÀQÆu ™êkè™êÎ~°∞. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ q+¨Ü«∞OÖ’ «QÍ^•Å∞QÍx, W`«~°∞Å#∞ XÑ≤ÊOKÕ Ü«∞`åflÅ∞ QÍx JkèHõOQÍ KÕÜ«∞=^Œ∞Ì.

J#=ã¨~°"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å#∞ <≥·uHõ ÉÏ èŒº «Å∞QÍ ÉèÏqOK«= Œ∞Ì. ã≤÷~åã¨∞÷ÅqÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ‰õΩ@∞OÉÏxH˜, ã¨=∂*ÏxH˜ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å‰õΩ ãÖã÷‰õΩ,=$uÎ L^ÀºQÍÅ‰õΩ <åºÜ«∞O KÕÜ«∞QÆeQÍ=∞#fl ãÖ`«$Ñ≤Î ã¨Ê+¨ìOQÍ<Õ

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. x «ºO J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ#, <åQÆ ã≤O èŒ∂~°OèŒiOK«∞@ =∞Ozk. q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å‰õΩ ã¨~°ã¨fif uÅHõO èŒiOK«∞@

K≥ÑÊ Œy#k.

¢ã‘ÎÅ‰õΩ „Ñ¨ ÕºHõO

rq «OÖ’ g∞‰õΩ HÍ=Åã≤# J=ã¨~åÅ∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞.g∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ Q“~°=O, „Ñü+¨ì ÃÑ~°QÆ_»O g∞‰õΩ ãÖ`ÀëêxflHõÅ∞QÆ*Ë™êÎ~Ú. L^ÀºQÆ ~°OQÆOÖ’ g∞~°∞ L#flO`«QÍ ~å˜™êÎ~°∞. g∞Ñ¨Å∞‰õΩ|_çx J`«º=ã¨~° Ñïã≤÷uÖ’ W`«~°∞Å∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«=eû=ã¨∞ÎOk. q^•º~°OQÆOÖ’ ÉÏQÍ L#flu ™êkè™êÎ~°∞. „H©_®~°OQÆOÖ’,™êÇ≤Ï «º ~°OQÆOÖ’ HõàÏ~°OQÆOÖ’ L#flu ™êkè™êÎ~°∞. g∞~°∞ KÕ¿ã á⁄ Œ∞ÑÙ„Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶e «O Hõeæ™êÎ~Ú. q Õj =º=Ç¨~åÅÖ’ H˘xfl J@OHÍÅ∞HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ J<Àº#º « =Å# g∞ ‰õΩ@∞O| Ñiã≤÷uJ#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO_ç JkèHÍ~° Ñïkè HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ=∞<À"åOKè«, Ñ¶Åã≤kú. P~ÀQÆºO q+¨Ü«∞OÖ’ H˘O « *Ï„QÆ «Î J=ã¨~°O.ãÖ`å#O ÖËx "åiH˜ P^è•ºu‡Hõ, #∂`«# "≥·^Œº q^è•<åÅ =Å#ãO`å#„áêÑ≤Î. (Ñ¶e «O <Õ#∞ K≥ÑÊ Œy#k HÍ Œ∞.) ã∂~°º K«O„ Œ„QÆÇÏÏÅ„Ñ¨ÉèÏ=O LO@∞Ok. „QÆÇ¨ÏÏ Å‰õΩ âßOu [iÑ≤OK«O_ç. ~åÇ¨ïHÍÅnÑÖ "≥eyOK«_»O =∞Ozk. J+ì =¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ#KÕÜ«∞O_ç. â◊HÎHõOHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk.

Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û Nâ‹·ÅO "å~°∞ <åÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕÑ¨~ ° º" ÕH õ ∆Ö’ <å á¶ê~ °∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~ °∞ . g\˜<ÕH˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .H˘O^Œ~ °∞ ~ °H õ~ °HÍÅ ¿Ñ~ ° ¡`À ` «Ü«∂~°∞ KÕã ≤ q „H õ~ÚOK«∞K«∞<å fl~ °∞ .J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=xJ\˜ì"å\˜H˜ <å‰õΩ ãÖ|O^è ŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç`≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_çg∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û _ç ¢ã≤ ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







=∞x+≤H JO Œx =∞O Œ∞Å èŒ~°Å∞ (B+ è•Å∞) ÑÖÏfl\ ã‘=∞Ö’ Éèí∂q∞ K«eOKÕ#∞.

qâßY 4= áê^Œ=Ú, J#∂~å^èŒ 1,2,3,4 áê^Œ=ÚÅ∞, *Ëº+¨ì 1,2,3,4áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''`À, <å, h, #∂, <Õ, <À, Ü«∞, Ü«∂,Ü« —— J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ =$tÛHõ~åtH˜K≥Ok#"å~°∞.


D ~åt"å~°∞ ~°Ç¨Ïã¨º ã¨fiÉèÏ=ÙÅ∞. =∞#ã¨∞Ö’x q+¨Ü«∂Å∞ É·\˜H˜K≥ÑÊ~°∞. W «~°∞Å ~°ÇÏ™êºÅ∞ ‰õÄ_® QÀÑºOQÍ<Õ LOK«∞`å~°∞. QÆ∂_è»K«~åºxH,ã¨=∂Kå~°O ¿ãHõiOK«_®xH˜ qÅHõ∆"≥∞ÿ# Ñ¨ Œú «∞Å∞ J=ÅOaè™êÎ~°∞. gi= ŒÌ J|^•úÅ∞ K≥ÑÊ_»O KåÖÏ Hõ+ìO. W «~°∞Å∞ K≥¿ÑÊ q+Ü«∂Ö’¡ x*Ïx*ÏÅ∞ÕeHõQÍ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. Éèí∂q∞, "åÇÏ# ãO|Okè «, Ü«∞O„ « ™ê=∂„y ãO|Okè «

q+Ü«∂Å∞ Hõeã≤ =™êÎ~Ú. =$uÎ L^ÀºQÍÅÑ~°OQÍ x*Ï~ÚfQÍ #_»∞K«∞‰õΩ<Õ« «fi"Õ∞ JkèHõOQÍ LO@∞Ok. Kå_ôÅ∞ K≥¿ÑÊ"åà◊¡ =Å# rq «OÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ

#+ìáÈ`å~°∞. ã≤ •úO`åÅ∞ ~ÀAHÀ™êi =∂~°∞Û‰õΩ<Õ =∞#ãÎ «fiO LO_» Œ∞.rq «OÖ’ F =∞Ozã≤÷uH ~å=_®xH W Õ HÍ~°O. JO «‰õΩq∞Oz Z ŒQÆÖËHõáÈ=_®xH© W Õ HÍ~°O. =∞Oz «#O, Ñ@∞ì ŒÅ JkèHõOQÍ L#fl =º‰õΩÎÅ∞QÍ=Ú„ ŒÑ¨_» å~°∞. "≥·"åÇ≤ÏHõ rq`åxH˜ =ÚO Œ∞ [iy# H˘xfl ãÖÑ¶∞@#Å∞rq «OÖ’ =∞OzH •i f™êÎ~Ú. ãÇÏŸ Œ~°, ãÇÏŸ Œs =~°æO Z Œ∞QÆ∞ ŒÅÖ’=ÚYº áê„ « =Ç≤Ï™êÎ~°∞. H˘O ŒiÑ¨@¡ ÉÏ èŒº`åÜ«Ú «OQÍ g∞~°∞ K«∂Ñ≤OKÕJaè=∂#O W «~°∞Å‰õΩ P@OHõOQÍ =∂~°∞ «∞Ok. KåÖÏ=∞OkH g∞~ „Ñ äŒ=∞â◊„ «∞=Ù J=Ù`å~°∞. ÉÏÅºOÖ’ rq «â‹·eH, Ü«ÚHõÎ=Ü«∞ã∞ûÖ’ rq «â‹·eH KåÖÏ

P^•Ü«∞O–2 =ºÜ«∞O–14 Q“~°=O–5 JQ“~°=O–2

=$tÛHõ~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

`Õ_® LO@∞Ok. ^è≥·~°ºO, ™êÇ¨ÏãÖ`À ‰õÄ_ç# x~°‚Ü«∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú.rq «OÖ’ =∞Oz =∞Å∞Ñ¨Ù‰õΩ HÍ~°=∞=Ù`å~Ú. [iy# ãÖÑ¶∞@#Å#∞=∞izáÈ~°∞. ã=∞Ü«∞O ãO Œ~°ƒùO =zÛ#ÑC_»∞ «y# q èŒOQÍ „ÑuãÊOk™êÎ~°∞.KåÖÏ HÍÅO ¿ãflÇ¨ÏO KÕã≤# q∞„ «∞Å`À ÉèË •aè„áêÜ«∂Å∞ =™êÎ~Ú. Œ∂~°„áêO « =º=Ç¨~åÅÃÑ· "åºáê~°OÃÑ· Pã¨HÎ LO@∞Ok. Hõ+ìÑ¨_ç J#∞‰õΩ#flk™êkè™êÎ~°∞. Éèí∂=ÚÅ qÅ∞= ÃÑ~°QÆ_»O rq «OÖ’ =∞Oz =∞Å∞Ñ¨Ù‰õΩ •ifã¨∞ÎOk. ãÖÑ¶∞OÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ÖËx "åà◊§`À ™êxflÇ≤Ï «ºO U~°Ê_»∞ «∞Ok.Wk W|ƒO^Œ∞Å‰õΩ ^•i fã¨∞ÎOk. Z=i<À XHõix ~°H˜∆OK«_®xH˜,HÍáê_»\ÏxH˜ JkèHõ „â◊=∞ KÕ™êÎ~°∞. rq`«OÖ’ KåÖÏ HÍÅO D ã≤÷u«ÑÊHõáÈ=K«∞Û. ãfi[#∞Å`À q~À èŒO g∞ ã≤ •úO`åÅ HÍ~°OQÍ U~°Ê_»∞ «∞Ok.

L#fl « tY~åÅ#∞ Jkè~ÀÇ≤ÏOK«_®xH, rq`åâ◊Ü«∞™ê èŒ#‰õΩ Z=fii JO_®ÖË‰õΩO_® Hõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞. J#∞‰õÄÅ Ñ¶ë`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. =ÚYº"≥∞ÿ#ã=∞Ü«∂ÅÖ’ |O èŒ∞=~°æO =Å¡ ÖËHõ #=Ú‡‰õΩ#fl ¿ãflÇ≤Ï «∞Å =Å# PtOz#ã¨Ç¨Ü«∞O JO^Œ^Œ∞. WO^Œ∞=Å¡ rq`«OÖ’ H˘O`« "≥#∞Hõ|_»@O[~°∞QÆ∞ «∞Ok. ™ê=∂lHõ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ =∞Oz¿Ñ~°∞ ãO «$Ñ≤Î ãOÉèí=O.„Ñ¨*Ï ãÖ|O è•Å∞ =$uÎ L^ÀºQÍÅ Ñ¨~°OQÍ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_» å~Ú. áÈbãπJkèHÍ~°∞Å∞QÍ, <åºÜ«∞=¸~°∞ÎÅ∞QÍ, Éèí∂q∞ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# "åºáê~åÖ’¡#∞,Hõ@ì_®Å‰õΩ ãO|OkèOz# q+Ü«∞ "åºáê~åÖ’¡#∂ ÉÏQÍ ~å™êÎ~°∞. ¢ã‘ÎÅ`À"≥·~°O, |O èŒ∞=ÙÅ`À "≥·~°O, Ñ¨~ÀHõ∆ â◊„ «∞ «fiO W|ƒOk Hõeyã¨∞ÎOk. QÆ∞~°∞=∞ø_è»ºq∞, â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞, „QÆÇ¨ÏÏÅ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ J=ã¨~°O.^Ò~°#ºO, ÖHõ *ËÜ«∞‰õΩO_® g∞ Jaè„áêÜ«∂Å∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞_»O UHõ ÑHõ∆x~°‚Ü«∂Å∞ ÖÏaèOK«=Ù. ãÖÑ¶∞ =ºuˆ~Hõ â◊‰õΩÎÅ`À "≥∞ÿ„u=Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞Z^Œ∞~°=Ù`å~Ú. D q+¨Ü«∞O ZO`« `«fi~°QÍ „QÆÇ≤Ï¿ãÎ JO`« =∞Oz[~°∞QÆ∞ «∞Ok. =zÛ# J=HÍâßÅ#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞H˘x ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ`À<Õ Jxfl ã¨∞MÏÅ∞ ÑÖK«∞‰õΩO>Ë rq «O X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ ÖË‰õΩO_®™êyáÈ «∞Ok.






‰õÄb ~@∞¡ ÃÑ~°∞QÆ∞ ŒÅ, #Hb q «Î<åÅ q[$OÉèí. „Ñ=ÚY∞Å q Õj MÏ åÅ∞ |Ç≤Ï~°æ «O.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åiH˜ J+ì=∞OÖ’ â◊x, +¨+ì=∞OÖ’ ~åÇ¨ï=Ù, =ºÜ«∞OÖ’ˆH`«∞=Ù, ^Œâ◊=∞, UHÍ^Œâ◊ ™ê÷<åÖ’¡ QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï ãÖKå~°O „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ#Ñ¶e`åÅ#∞ x Õútã∞Î<åfl~Ú. J+ì=∞OÖ’ â◊x „ÑÉèÏ=O Œ∞+πÑ¶e`åÅx=fi Œ∞.(q∞„ «H∆„ «O QÆ#∞Hõ) ã∞n~°… HÍÅO „ÑÉèÏq «O KÕ¿ã q+Ü«∂Å∞ D ãO= «û~°OJ#∞‰õÄÅÑ¨_®Î~Ú. =º=Ç¨~åÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞Å∞Ñ¨Ù u~°∞QÆ∞`å~Ú.J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂xfl, J=HÍâßefl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ=_®xH˜J=ã¨~°"≥∞ÿ# èŒ#O JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_»@O J#∞=∂#"Õ∞. JOk=zÛ#J=HÍâßefl ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ=_»OÖ’ =¸_˘O`«∞Å∞ q[Ü«∞O™êkè™êÎ~°∞. q∞ye#q g∞ ÑikèH q∞Oz#q. L^ÀºQÆÑ~°OQÍ JkèHÍ~°QÆOJaè#O Œ#Å∞ J#∞„QÆÇ¨ÏO á⁄O Œ∞`å~°∞. =ºHÎQÆ « ™ê÷~Ú, JkèHÍ~° Ñïkè"≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_»∞ «∞Ok. ã¨=∞ Lr˚Å`À áÈ\© U~°Ê_» Œ∞. Ju «‰õΩ¯= "åà◊§`ÀJu Q˘Ñ¨Ê"åà◊§`À<Õ áÈ\© LO@∞Ok. ‰õΩÅ, =∞ «, =~°æ, „áêO « Ñ¨~°"≥∞ÿ#q+Ü«∂Å‰õΩ g∞~°∞ Œ∂~°OQÍ L<åfl, g∞ <≥·*ÏxH aè#flOQÍ U^À XHõ JOâ◊Og∞ g∞^Œ „Ñ¨ÉèÏ=O K«∂Ñ¨Ù`«∞Ok. WO^Œ∞=Å¡ Jaè=$kúH˜ P@OHÍÅ∞U~°Ê_»`å~Ú. =ÚYº"≥∞ÿ# H˘#∞QÀà◊√§ ™êOˆHuHõ HÍ~°ÏÅ =Å#=Ú_çÑ¨_»HõáÈ=K«∞Û. KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ g∞~°∞ J#∞‰õΩ#fl ™ê÷~ÚÖ’J#∞‰õÄÅ «, ÉèíÜ«∞Ñ_»¤ ™ê÷~ÚÖ’ „Ñu‰õÄÅ « LO_» Œ∞. <Õ~åÅ∞, Ñ≤ «∂sÅ∞K≥¿ÑÊ =º‰õΩÎÅ =Å¡ U~°Ê_ç#@∞=O\˜ zHÍ‰õΩ #∞O_ç É·@Ñ¨_» å~°∞. H˘xfl=ÚYº"≥∞ÿ# „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ KÕuH˜ JO^ŒHõáÈ=_®xH˜ HÍ~°O =ºuˆ~Hõ„Ñ¨Kå~°‰õΩÖË. K≥Ñ≤Ê# "åà◊§ «Ñ¨CÅ#∞ ZOK«_»O =∂x q#fl "åà◊§ Õ «Ñ¨C Jxg∞~°∞ „QÆÇ≤ÏOK«∞@ "Õ∞Å∞. „Ñu ÑxÖ’#∞ g∞‰õΩ „áê è•#º « LO@∞Ok. J~Ú Õg∞ ¿ãfiK«Ûù, ™êfi «O„ åºÅ#∞ ÇÏiOKÕ ãOÑ¶∞@#Å∞ JkèHõOQÍ ãOÉèíq™êÎ~Ú.ãOH¡+ì"≥∞ÿ# D Ñiã≤÷ux g∞~°∞ ã=∞~°÷=O «OQÍ<Õ Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. Éèí∂q∞ãO|Okè «, Ü«∞O„ « ãO|Okè « q+Ü«∂Å∞ «~°K«∂ "å~Ú^•Å∞ Ñ_» å~Ú.WO Œ∞‰õΩ ãO|OkèOz# x~°‚Ü«∂Å∞ g∞ ãfiO « =∞#∞+µÅ‰õΩ JÑÊ*ÑÊ_»O

"Õ∞Å∞. HÀ~°∞ì q"å^•Å∞ J#∞‰õÄe™êÎ~Ú. JO Œ∞‰õΩ ãO|OkèOz# Ñ¶e`åÅ∞PK«~°‰õΩ <ÀK«∞HÀ=Ù. nxÔH· uiy „â◊q∞OKåeû# ã≤÷u ãOÉèí=O. Jaè=∂#OÃÑOK«∞‰õΩ#fl =º‰õΩÎÅ`À |O èŒ∞ «fiO U~°Ê_»∞ «∞Ok. ãÉò HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞, |Ç≤Ï~°OQÆ"ÕÅO, ÖÏ@s Ñ¨^Œúu ^•fi~å ZÖÏ\ò"≥∞O\òû, J=∞‡HÍÅ∞, "≥Ú^ŒÖˇ·#qÖÏaè™êÎ~Ú. q^•º~°OQÆOÖ’ #∂`«# JOâßÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. QÆ`«OÖ’á⁄O Œ∞Ñiz# ãiìÑ¶≤ÔH\òû =Å¡ „Ñã∞Î « J=HÍâßÅ#∞ LÑÜ≥∂yOK«∞HÀÖË~°∞.Z^Œ∞\˜ =~°æO QÆ∞iOz Ü≥∂K«# KÕ¿ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ L#fl`« =~åæxfl|ÅÑ~°∞K«∞HÀ=Åã≤ =ã∞ÎOk. „Ñ «ºi÷ |ÅO ≥eÜ«∞‰õΩO_® |iÖ’H kQÍeû#ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. PHõã≤‡HõOQÍ PtOz# „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ HõÅ∞QÆ=Ù. W|ƒO Œ∞Å∞ÖË‰õΩO_® *Ï„QÆ`«Î Ñ¨_»_»O`À<Õ Ñ¨ÙºHÍÅO KåÖÏ =~°‰õΩ Y~°Û=Ù`«∞Ok.(qÅ∞"≥·# HÍÅO). |O èŒ∞=~°æOÖ’, ãxflÇ≤Ï «=~°æOÖ’ g∞ ~°ÇÏ™êºÅ∞ W «~°∞Å‰õΩKÕ~°"Õ¿ã =º‰õΩÎefl „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. ^Œ∞~°ÉèÏº™êÅ∞ Hõey# "åiH˜ =ÚYº"≥∞ÿ#q+Ü«∂Å∞ K≥ÑÊ_»O g∞ Õ «ÑC. =ºHÎQÆ « J=ã~åÅ H˘~°‰õΩ èŒ<åxfl, ‰õΩ@∞O|J=ã~åÅ‰õΩ Ñiq∞ «"≥∞ÿ# èŒ<åxfl Ñ¶OQÍ É\ì „Ñ «º~°∞úÅ#∞ Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞.=∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO =Å¡ ™êkè™êÎ~°∞. q[Ü«∂xH˜ JO Œ~°∂q∞„ «∞ÖË#x „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. „ ÀÇ¨ÏO KÕÜ«∞_®xH˜ QÆÅ HÍ~°ÏÅ∞ ã≤ •úO «Ñ¨~°"≥∞ÿ#q HÍ=K«∞Û. ¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞_®xH˜ HÍ~°ÏÅ∞ ã≤ •úO « Ñ¨~°"≥∞ÿ#qHÍ<ÕHÍ Œ∞. "≥Ú Œ\ =~åæxfl =∞xflOz g∞`À HõÅ∞ÑÙ‰õΩáÈ`å~°∞. Ô~O_À =~åæxfl

Œ∂~°OQÍ LOK«∞`å~°∞. ‰õΩ@∞O| =$kúH ãO`å# ÑÙ~ÀQÆuH ≥·"å#∞„QÆÇÏO=Å¡ =∞Oz J=HÍâßÅ∞ Hõeã≤=™êÎ~Ú. g∞ „Ñ¨"Õ∞Ü«∞O, Ñ¨~°º"ÕHõ∆<å=∞=∂„ «OQÍ #∞#fl ãÖ Œ~åƒùÅÖ’ Ãã· «O g∞ "åà◊√§ =∞Oz Ñ¨Ù~ÀQÆu™êkè™êÎ~°∞. Wk ZO`À T~°@ HõeyOKÕ ÑïÏ=∞"Õ∞ QÍHõ TÇ≤ÏOK«xk‰õÄ_® J=Ù «∞Ok. P è•‡u‡Hõ q+¨Ü«∂Å∞, ™ê=∂lHõ ãÖã÷Å∞ Hõ¡|∞ƒÅ∞,™êOã¨¯$uHõ, ™êÇ≤Ï`«º, HõàÏ~°OQÍÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# q+¨Ü«∂Å∞J#∞‰õÄÅOQÍ LO\Ï~Ú. g∞_çÜ«∂, „Ñ¨Kå~° ™ê èŒ<åÅ =Å¡ =∞ èŒºãÎ"≥∞ÿ#Ñ¶e`åÅ∞ LO\Ï~Ú. qÅ∞= L#fl ã~°∞‰õΩ#‰õΩ «y#@∞=O\ ÖÏÉèíO =ã∞ÎOk.






J=∞‡HÍÅ∞ "å~Ú^• "ÕÜ«Ú@ =Å¡ ÉèË •aè„áêÜ«∂Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. g∞KÕuÖ’ ÖËx Ñx KÕÜ«∞=∞x XuÎ_ç JkèHõ=∞=Ù «∞Ok. â◊ «$ «fiO ÃÑ~°QÆ_®xH

W^˘Hõ HÍ~°O J=Ù «∞Ok. Œ∂~°=∞=Ù «∞#fl =~åæxfl Œi KÕ~°∞ÛH˘#_»OÖ’

KåÖÏ =~°‰õΩ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. "≥·i=~°æO |ÅÇ‘Ï# «Å#∞ ã¨=∞Ü«∞O

q∞Oz áÈ‰õΩO_® g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞Å∞K«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. ãO= «û~°

„Ñ¨ äŒ=∂~°úO HõO>Ë kfifÜ«∂~°úO ÉÏQÆ∞Ok. „Ñ≤O\ÕQ∑, „Ñ¨Kå~° q+¨Ü«∂Å∞,

„Ñ¨Hõ@#Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#q ÖÏaè™êÎ~Ú. |∞∞ÏÅ∞ W=fi_»OÖ’ Ju *Ï„QÆ`«Î

J=ã~°=Ú. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ ÖÏÉèíO –|∞∞ ~°∂ÑOÖ’, ~å=Åã≤# èŒ#O

~°∂ÑÖÖ’ q∞yeáÈ`«∞Ok. =∞^èŒº=iÎ`«fiO =Å¡ LÑ¨Ü≥∂QÆO LOk.

=º=Ç¨~åÖ’¡ ed «Ñ¨Ó~°fiHõ „Ñ¨"Õ∞Ü«∞O =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ ~å=K«∞Û. KÕã≤#

á⁄~°áê>Ë =∞m§ KÕÜ«∞=^Œ∞Ì. #=∞‡HõO J<Õk KÕã¨∞Î#fl Ñ¨#∞Å ^•fi~å

U~°Ê~°K«∞HÀO_ç. W «~°∞Å∞ K≥Ñ¨Ê_»O =Å¡ U~°Ê~°K«∞HÀ= Œ∞Ì. <åºÜ«∞| Œú"≥∞ÿ#

q+¨Ü«∂Å∞ J<åºÜ«∞"≥∞ÿ#qQÍ g∞ ã≤|ƒOk q∞=∞‡efl #q∞‡™êÎ~°∞.

«Ñ¨C^À=Ñ¨\ìOKÕ "åi Ñ¨@¡ Ju *Ï„QÆ «Î J=ã¨~°=Ú. "≥Ú@ì "≥Ú Œ@ q#fl Õ

x[O. "≥Ú^Œ@ K≥Ñ≤Ê# "åà◊§^Õ ãïÜ≥ÿ∞# "å^Œ# J#∞ „Ñ¨=∂˜HõÅ∞

„Ñ¨Hõ #∞Oz "åãÎ"åÅ∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. g∞ =Å¡ [iy# á⁄~°áê@¡#∞

ãik Œ∞ÌH˘x W «~°∞Å‰õΩ <åºÜ«∞O KÕ™êÎ~°∞. Œ∂~° „áêO « q+Ü«∂Å∞, q Õj

„Ñ¨Ü«∂ÏÅ∞, q Œº, L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ H˘~°‰õΩ „Ñ¨Ü«∞uflOKÕ "åiH˜ H˘xfl

™ê#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞, ãOH`åÅ∞ =™êÎ~Ú. q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å‰õΩ #∂ «#

J=HÍâßÅ∞ Ñ¨Ù~ÀQÆu, áÈ\© Ñ¨sHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∞O. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ „Ñ¨Ü«∞ «fl

™êÑ¶ÅºO. ~å[H©Ü«∞ ~°OQÆOÖ’x "åiH˜ JkèHÍ~°„áêÑ≤Î. x «ºO J+ì=¸eHÍ

≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. <åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«O_ç. q^•ºi÷h,

q^•º~°∞÷Å‰õΩ ã¨~°ã¨fif uÅHõO ^èŒiOK«∞@ =Å¡ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

J=∂"åã¨º, áœ~°‚q∞ ~ÀAÅÖ’ J+ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO`À èŒ∂ÑÖ "ÕÜ«∞O_ç

KåÖÏ =∞Ozk. D ãÖ=`«û~°O <åÅ∞QÆ∞ „QÆÇ¨ÏÏÅ∞ L<åfl~Ú. ã¨∂~°º

„QÆÇÏÏÅ Ñ@¡ qâı+ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOz âßO «∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«O_ç. â◊√Éèí„Ñ ŒO.


D ~åt"åiH˜ H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ# JOâßÅ H˘~°‰õΩ H˘O`«=∞Ok

„Ñ¨=ÚY∞Å ã¨Ç¨Ü«∞O HÀ~°=eû =ã¨∞ÎOk. "å~°ã¨ «fi Ç¨Ï‰õΩ¯Å H˘~°‰õΩ Pã≤ÎQ“~°= =∞~åº ŒÅ‰õΩ W|ƒOk HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. L^ÀºQÆO H˘~°‰õΩ „ÑÜ«∞ufl™êÎ~°∞.q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. "åºáê~°O, Pi÷Hõ ãÖã÷Å`À ÖÏ"å ÕgÅ`À Jaè=$kú

KÕ™êÎ~°∞. q ÕâßÅ‰õΩ "≥à◊√¡ "åiH g™ê Åaèã∞ÎOk. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∞O™êkè™êÎ~°∞. q^•º~°OQÆOÖ’ ÉÏQÍ ~åOz ~åºO‰õΩÅ∞ ãOáêk™êÎ~°∞. ™êÇ≤Ï «º,ãÖw «, HõàÏ~°OQÆ=ÚÖÖ’ g∞~°∞ J#∞‰õΩ#fl JOK«<åÅ∞ <≥~°"Õ~°∞`å~Ú.

P~ÀQÆº Ñïã≤÷u H˘O`« T~°@ Hõeæ™êÎ~Ú. Jq"åÇ≤Ï`«∞Å‰õΩ q"åÇ¨Ïã=∞Ü«∞OQÍ K≥ÑÊ=K«∞Û. ãO`å#O ÖËx "åiH ãO`å#„áêÑ≤Î. "åÇÏ#, Éèí∂q∞H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O| Ñïã≤÷u H˘O « "≥∞~°∞QÆ∞Ñ¨_ç. ‰õΩ@∞O|OÖ’

J<Àº#º « ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ =∞ø_è»º=ÚÅ ã=∞Ü«∞OÖ’ H˘O « *Ï„QÆ «Î

J=ã~°O.

Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åÑ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û_ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







J@g „áêO`åÅÖ’ J~°º ~À Œ#Å∞. =~°¬O #∞O_ç ~°Hõ∆ HõeÊOK«ÖËx Q˘_»∞QÆ∞Å∞. („Ñu‰õÄÅ "å`å=~°=Ú)

=¸Å 1,2,3,4 áêIIÅ∞, Ñ¨Ó~åfiëê_è» 1,2,3,4 áêIIÅ∞, L «Î~åëê_è» 1=áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''ÜÕ∞, Ü≥∂, ÉÏ, a, Éèí∂, è•, ÉèÏ, _», ÉèË——J#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ `«=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú^Œ@ QÆÅ"å~°∞ ^èŒ#∞ã¨∞û~åtH˜K≥Ok#"å~°∞.


D ~åt "åiH˜ ã¨fiÜ«∞O „ÑüÑüÎ, P «‡ Q“~°=O. Z‰õΩ¯= ã¨fiO «q+Ü«∂Å∞ W «~°∞Å‰õΩ J=ã~°"≥∞ÿ# "Õ∞~°H ≥eÜ«∞*Ë™êÎ~°∞. W «~°∞Å *’HõºOãfiO « q+Ü«∂Ö’¡ JO «QÍ J#∞=∞uOK«~°∞. „Hõ=∞tHõ∆, q^•º~°OQÆO Ñ@¡Pã¨H˜Î, P^èŒ∞xHõ q^Œº, q#∂`«fl "åºáê~åÖ’¡ „â◊^Œú, ~åÕÑ¨Ù LO\Ï~Ú.ãÖÑ¶∞OÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ „Ñü+ìÅ∞ HõeyÜ«ÚO\Ï~°∞. L#fl « ™ê÷<åÅ#∞"Õ∞ äŒã∞û À ™êkè™êÎ~°∞. ≥·= ÉèíHÎ, =∞O„ « ãO|O èŒ"≥∞ÿ# J#∞ëêì<åk „Hõ «∞=ÙÅÜ«∞O Œ∞ „â◊ Œú Hõey Ü«ÚO\Ï~°∞. ÃÑ ŒÌÅ Ü«∞O Œ∞ q#Ü«∞q èÕÜ«∞ «Å∞ HõeyLO_»_»O ÉÏ^èŒº`«QÍ ÉèÏq™êÎ~°∞. JO`«~å`«‡ ™êH˜∆H˜ q~°∞^ŒúOQÍ U Ñ¨hKÕÜ«∞ÖË~°∞. <åºÜ«∞O, èŒ~°‡O, ãÇÏ èŒ~°‡O W=hfl ÑiQÆ# Ö’H fã∞‰õΩO\Ï~°∞.J=HÍâ◊O LO_ç ‰õÄ_® ã¨fiO « "åà◊§‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞ÖË Œ<Õ xO ŒÅ∞"≥∂Ü«∂eû =ã¨∞ÎOk. Pf‡Ü«ÚÅ „ÑüÉèÏáê@"åÅ∞ ™êkèOKåÅxHÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. "åà◊√§ PtOz# ™ê÷~ÚÖ’ Ñi*Ï#O ™êkèOK«~°∞. "åà◊§#∞U q^èŒOQÍ JO^ŒÅO ZH˜¯OKåÖ’ `≥eÜ«∞Hõ W|ƒOkÑ¨_»`å~°∞. L#fl`«™ê÷#OÖ’ LO_ç ‰õÄ_® J~Ú# "åà◊§‰õΩ Uq∞ KÕÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂=∞#fl ÉèÏ=#HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. ã¨=∂*ÏxH˜, èŒ~å‡xH˜ ÉèíÜ«∞Ñ¨_ç J_»¤QÀÅ∞QÍ ã¨Ç¨Ü«∞O

P^•Ü«∞O–5 =ºÜ«∞O–5 Q“~°=O–1 JQ“~°=O–5

^èŒ#∞ã¨∞û~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

KÕÜ«∞ÖË~°∞. ã¨fiO « =~åæxH˜ K≥Ok# =º‰õΩÎÅ`À<Õ | Œú"≥·~°O U~°Ê_»∞ «∞Ok.Pi÷HõOQÍ q∞=Ú‡Å#∞ JkèQÆq∞Oz „Ñ «ºiú =~°æO HÍÅ∞ Œ∞=Ùfi`å~°∞. èŒ#OXHõ >Ë QÍ Œ∞ rq «O JO>Ë ™êkèOKåeû#q KåÖÏ LO\Ï~Ú J<Õ ÉèÏ=#`Àg∞~°∞ LO\Ï~°∞. _»|∞ƒ ãÖáêkOK«_»O KÕ «QÍHõ WÖÏ =∂\Ï¡_»∞ «∞<åfl~°x"≥·i=~°æO xO^ŒÅ∞"Õ™êÎ~°∞. Z=iÔH·<å, U ~°OQÆOÖ’x "åiÔH·<å g∞ˆ~P^Œ~°≈OQÍ LO_®Åx "åàı§ q∞=Ú‡Å#∞ J#∞ãïOKåÅx g∞~°∞HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. g∞`À =∞OzQÍ LO_ç HÍ=eû#q ™êkèOK«∞‰õΩ#fl"å~°∞. g∞=ºHÎ «fiO QÆ∞iOz =ºuˆ~HõOQÍ =∂\Ï¡_»_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Wk g∞~°∞ã¨Ç≤ÏOK«ÖËx q+¨Ü«∞O. ^•# èŒ~å‡Å∞ JkèHõOQÍ<Õ *Ë™êÎ~°∞. g∞‰õΩ JO ÕãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ∞ ‰õÄ_® Q˘ÑÊQÍ<Õ LO\Ï~Ú. ¿Ñ~°∞ „Ñu+ìÅ‰õΩ =$uÎÖ’~åOÑÙ‰õΩ JkèHõ „áê è•#ºO W™êÎ~°∞. _»|∞ƒ HÀãO åÑ„ «Ü«∞Ñ_»~°∞. èŒ#"Õ∞g∞ K«∞@∂ì u~°QÍÅx HÀ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. ¢ã‘Î, Ñ¨Ù~°∞+¨ qK«Hõ∆ ÖË‰õΩO_®ãO`å#O P#OkOK«|_ÕÖÏ K«∂™êÎ~°∞. *Ëº+ì ãO`å#O q+Ü«∞OÖ’ „Ñ ÕºHõ*Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°Ñ_»=K«∞Û. HõëêìÅÖ’ L#fl ™⁄O «"åà◊§#∞ ~°H∆OKÕ „ÑÜ«∞ «flOKÕÜ«∞~°∞. W «~°∞Å‰õΩ =∞Oz ãÅÇÅ∞ x*Ï~ÚfQÍ K≥|∞`å~°∞. P ãÅÇÅ∞áê\ÕK«=∞x XuÎ_ç KÕÜ«∞~°∞. "åà◊ § qKåHõ ∆ˆH =kÖË™êÎ~°∞. Uq+¨Ü«∞OÖ’#∂ Ju *’HõºO LO_» Œ∞. g∞ =∂@#∞ kèHõ iOz# "åixrq`åO`«O â◊„`«∞=ÙÅ∞QÍ<Õ K«∂™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞, Pf‡Ü«∞|O èŒ∞=~°æO =Å# Ñ¨~°∞=Ù „Ñü+ìÅ‰õΩ W|ƒOk U~°Ê_»∞ «∞Ok. ã¨fiO « "åà◊√§™ê ÷~Ú =∞~ °z „Ñ ¨=i ÎOK«_ »O W`«~ °∞Å =ÚO^Œ∞ ` «QÍ^•Å∞,<À~°∞áê~ã∞HÀ=_»O =O\ Ñ#∞Å∞ KÕã≤ W|ƒOk HõeyOK«=K«∞Û. ãfi[#∞Å∞H˘O Œ~°∞ KåÖÏ HÍÅO ã≤ •úO`åÅ HÍ~°OQÍ Œ∂~°OQÍ LO_çáÈ`å~°∞. g∞<≥·uHõ ÉÏ èŒº «efl ã„Hõ=∞OQÍ <≥~°"Õ~°∞™êÎ~°∞. ãÇÏŸ Œ~° ãÇÏŸ Œs =~åæxH KÕ¿ããÇÜ«∞O qÑs`å~å÷Å‰õΩ •ifã∞ÎOk. Z=~°∞ U=∞#∞‰õΩ<åfl èŒ#ã∞û~åt"åi Ñ¨ Œú «∞Ö’¡ =∂~°∞Ê~å Œ∞. J#∞‰õΩ#fl ã≤ •úO`åÅ HÀã¨"Õ∞ | «∞‰õΩ`å~°∞.ã=∂[OÖ’ ZO ŒiHÀ r=#O HõeÊ™êÎ~°∞. JkèHÍ~° Ñ Œ=ÙÅ‰õΩ ZOÑ≤Hõ=Ù`å~°∞.






=ÚYº =º‰õΩÎÅ#∞ H_®flÑπ KÕÜ«∞#∞#fl PÑ¶…x™ê÷<£ f„="å Œ∞Å∞. ãÉèíÖ’ xëê¯~° #=ÙfiÅ∞ J#~°÷O.

gi "Õ∞ äŒã¨∞û, KÕã¨∞Î#fl Ñ¨#∞Å∞, LÑ¨<åº™êÅ∞ Ñ¨ÙãÎHÍÅ∞ ZO ŒiHÀ P Œ~°≈OJ=Ù`å~Ú. «#∞ PtOz# ™ê÷~ÚÖ’ "å~°ã¨∞_çx «Ü«∂~°∞ KÕÜ«∂Å#flHÀiHõ <≥~°"Õ~° Œ∞. ^•^•Ñ¨Ù JO ŒiH© =∞Oz J=Ù`å~°∞. =∞Oz KÕ™êÎ~°∞.ã¨fiO « "åà◊§ˆH =∞Oz HÍ~°∞. =∞Oz KÕ¿ã J=HÍâ◊O ÅaèOK« Œ∞. ‰õΩ[, ~°q,~åÇ¨ï, QÆ∞~°∞ Œâ◊Å∞ Ü≥∂y™êÎ~Ú. â◊√„‰õ Œâ◊ HÍÅOÖ’ rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞`ÀqÉèË •Å∞ H˘O ŒiH˜ ãÖ„áêÑ≤Î™êÎ~Ú. q+¨µ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞áê~åÜ«∞ "Õ∞Å∞KÕã∞ÎOk.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "å~°Å‰õΩ D ãÖ= «û~°O Z‰õΩ¯=QÍ J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞ã∂zã∞Î <åfl~Ú. ÉèÏQÆº, Œâ◊=∞ ™ê÷<åÅÖ’ QÆ∞~°∞„QÆÇÏ ãOKå~°O–ãÑÎ=∞OÖ’â◊x, ÑÖK«=∞ ~åÇ¨ï=Ù, UHÍ Œâ◊ H «∞=Ù ã¨∂~°º „QÆÇ¨ÏÏÅ∞ Ô~O_»∞, K«O„ Œ„QÆÇ¨ÏÏÅ∞ Ô~O_»∞ „Ñ¨ è•#OQÍ ÑïjeOK« Œy#q. L^ÀºQÆÑ¨~°OQÍ, =$uÎ,"åºáê~åÅ Ñ~°OQÍ L#fl@∞=O\ ã≤÷ux HÍáê_»∞‰õΩO@∂, =∞iO « ÑÙ~ÀQÆu™êkè™êÎ~°∞. „Ñ¨*ÏãÖ|O è•Å∞ HÍáê_»∞HÀ=_»O, "≥∞~°∞QÆ∞ Ñ¨~°∞K«∞HÀ=_»O=ÚYº"≥∞ÿ# HÍ~°º„Hõ=∞O J=Ù «∞Ok. Ñ„uHõÅ∞ W «~° „ÑKå~° ™ê èŒ<åÅ∞ g∞‰õΩJ#∞‰õÄÅOQÍ L<åfl ZO`À H˘O`« W|ƒOk "å\˜ =Å¡ `«Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û.ÑïÑ¨Hõfi «, =∂@ xÅHõ_» ÖËx =º‰õΩÎÅ =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~°=Ù`å~Ú.ã¨fi[#∞Å∞, Pf‡Ü«∞=~° æO ‰õÄ_® H˘xfl ãÖ^Œ~å ƒ ùÅÖ’ Jáê~° ÷OKÕã∞HÀ=_»O–g∞k JÇÏOHÍ~° "≥·Yi Jx xOkOK«_»O ÉÏ èŒ Hõeyã∞ÎOk.ZO`À J‰õΩ=QÍ L<åfl WÖÏO\˜ J~°÷O ÖËx =∂@Å∞ ~å=_»O, J~°÷OKÕã∞H˘x ãÇÏHõiOK«ÖËx rq « ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞, Pf‡Ü«ÚÅ∞ "åi =∂@Å∞,g∞Ö’ "Õ Œ#‰õΩ HÍ~°O J=Ù`å~Ú. „â◊=∞#∞ ÖˇH˜ OKÕ "åà◊√§ Hõ#|_»~°∞.Ñ¶ë`åxfl ÉËsA"Õ¿ã "åàı§ HõxÑ≤™êÎ~°∞. J=ã¨~°O H˘~°ˆH |O^èŒ∞`åfiÅ∞–J#∞|O è•Å∞–WOHg∞ ÖË"å J#∞ „Ñâ◊fl =∂#ã≤HõOQÍ H˘O « HÍÅO "Õkèã∞ÎOk.„ÑüÉèÏ áê@"åÅ∞, JkèHÍ~°O, L^ÀºQÆO, ^èŒ#O L#flÑ¨C_»∞ WÖÏO\˜qã¨Ç¨Ï["Õ∞#x ãï |∞K«∞ÛHÀHõ «Ñ¨Ê Œ∞.

g∞ =ºHÎQÆ « ™ê÷~Ú, Ñ~°Ñu ÃÑOÑÙ#‰õΩ ÉèÏQÆ™êfi=∞º =~åæÅ∞, ãÇÏŸ Œs=~åæÅ∞ À_»Ê_» å~Ú. W «~° ÉèÏ+¨Å Ü«∞O Œ∞, qq èŒ „áêO`åÅ "åi PKå~°=º=Ç~åÅ∞, JÅ"å@∞¡ QÆ∞iOz g∞‰õΩ#fl J=QÍÇÏ# LÑÜ≥∂QÆÑ_»∞ «∞Ok.=º‰ õΩ ÎÅ |ÅÇ‘Ï#`«Å∞, =~ ° æ |ÅÇ‘Ï#`«Å#∞ ã ¨=Úz`«OQÍLÑÜ≥∂QÆÑ~°∞K«∞HÀ QÆÅ~°∞. „Ñ «ºiú=~°æOÖ’ |ÅÇ‘Ï# «Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. „Ñ «ºiú|Å=O «∞_≥·<å J «x J#∞K«~° =~åæxfl g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ „Ñ¨ÉèÏq «OKÕã¨∞HÀQÆÅ~°∞. H˘xfl xiú+ì"≥∞ÿ# <≥·uHõ ã¨∂„ åÅ∞, =∞Oz#_»=_çHõ, =∂@«Ñ¨Êx <≥·[O, èŒ<å¿ÑHõ∆ ÖËx x*Ï~Úf WÖÏO\˜q U"À XHõ\˜ „Ñ¨[Å‰õΩ

#K«∞Û å~Ú Jq JuQÍ „ÑKå~°"≥∞ÿ g∞‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú. q"å^•ãÊ Œ JOâßÅ∞,HÀ~°∞ì =º=Ç¨~åÅ∞ F ŒiH˜ KÕ~° å~Ú. ãÖÑ¨Ó~°‚OQÍ P"≥∂ Œ Ü≥∂QÆºOHÍHõáÈ~Ú<å ã=∞ãºÅ∞ Ñi+¯iOK«∞HÀ QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. Éèí∂q∞, Záê~üì"≥∞O\òû"≥Ú^ŒÖˇ·# =º=Ç¨~åÖ’¡ XÑ¨ÊO^•Å∞ ã¨Ê+¨ìOQÍ LO_ÕÖÏ K«∂ã¨∞HÀO_ç.JO Œ~°∂ =∞#"åàı§ J#∞‰õΩO>Ë =∂„ «O W|ƒOk Ñ¨_» å~°∞. Œ∂~° „áêO «O#∞O_ç ed « Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ J#∞ ‰õÄÅ"≥∞ÿ#, L`åûÇ¨Ï Éèíi «"≥∞ÿ#, Ñ„ åÅ∞JO^Œ∞`å~Ú. =∞Oz Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜, ã¨fiO`« "åà◊§‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ñ_»_®xH J=HÍâ◊O Åaèã∞ÎOk. W «~°∞Å∞ ãkfixÜ≥∂QÆO KÕã∞HÀÖËHõáÈ Õg∞~°∞ ÉÏ èŒÑ_» Œ∞Ì. =ÚYºOQÍ „Ñ*Ï ãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Ö’¡ =∞ èŒº=~°∞ÎÅ#∞`˘ÅyOz g∞~°∞ *’HõºO KÕã¨∞HÀ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. D „Ñ„H˜Ü«∞ H˘O «PÅã¨ºOQÍ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. H˘xfl ãÖÑ¶∞@#Å=Å¡ Z Œ∞Ô~·# J#∞Éèí"åÅ∞ ÃÑ·x~°‚Ü«∂xH˜ HÍ~°O J=Ù`å~Ú. HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞, „Ñ≤O\ÕQ∑ q+¨Ü«∂Å∞,„ÑHõ@#Å∞ "åÇÏ# ãO|O èŒ"≥∞ÿ# q+Ü«∂Å∞, "åºáê~°OÖ’ ~˘>Ë+<£ ãO «$Ñ≤ÎHõ~°OQÍ LO\Ï~Ú. Y~°∞ÛÅ∞ J Œ∞ÑÙKÕã≤, èŒ#O á⁄ Œ∞ÑÙ KÕÜ«∞_»O PK«~°Ö’™ê èŒºO HÍ Œ∞.

J#∞‰õΩ#fl HÍ~°º „Hõ=∂Å∞ Ñ¨Ó~°Î~Ú =∞Ozã≤÷u ™êkèOz<åã¨∞YÑ¨_»_®xH˜ H˘O « ã¨=∞Ü«∞O Ñ¨_»∞ «∞O Œx „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ

=∞^èŒº qÉèË^•Å∞ W`«~°∞Å‰õΩ LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_Õ q^èŒOQÍ =∂~°_»O ÉÏ^èŒ






Hõeyã∞ÎOk. „ÑÜ≥∂[#O ÖË‰õΩO_® ãÔ~·# HÍ~°O ÖË‰õΩO_® Ñ~°∞=Ù fã∞H˘x

|*Ï~°∞ÔHH¯ Pf‡Ü«∞ =~°æO =∞<À"Õ Œ#QÍ =∂~° å~°∞. g∞~°∞ ÃÑOz áÈ+≤Oz

|Å=O «∞Å∞QÍ KÕã≤#"åà◊√§ g∞‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ñ¨_»Hõ áÈQÍ _»|∞ƒ HÀãÖ g∞

â◊„ «∞ =~åæxH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ñ¨_»@O ZO`À ÉÏ èŒ Hõeyã¨∞ÎOk. ^•xfl q∞Oz

™⁄O «"åà◊§ Jq"ÕHõ „Ñ¨=~°Î# Hõ+ìO Hõeyã¨∞ÎOk. "≥∂¿ã "åà◊§ˆH |~°∞=Ù J<Õ

™ê"≥∞ « x[O J=Ù «∞#fl@∞¡ Àã∞ÎOk. #qfi# "åà◊§ =ÚO Œ∞ F_çáÈ‰õÄ_» Œx

KåÖÏ q+¨Ü«∂Ö’¡ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ èÀ~°˜ J=ÅO a™êÎ~°∞. g∞ F~°∞Ê, ã¨Ç¨Ï#O

≥zÛÃÑ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡QÍ<Õ JO ŒiH© J~°÷=∞=Ù «∞Ok. HÍ~°ºnHõ∆Ö’ =∞Ç¨Ïi¬ =Öˇ

Jaè=$^Õú ^èÕºÜ«∞OQÍ n"å ~å„`«∞Å∞ „â◊q∞™êÎ~°∞. ÉÏ^èŒº`«Å∞, |~°∞=ÙÅ∞

f~°∞ÛHÀ=_®xH˜ „â◊=∞, èŒ#O "≥zÛ™êÎ~°∞. J~Ú# "åà◊§‰õΩ •i K«∂Ñ≤™êÎ~°∞.

‰õΩ@∞O| MÏºu ÃÑiˆQq^èŒOQÍ H˘xfl ãÖÑ¶¨∞@#Å∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú.

q^•º~°OQÍÖ’¡ g∞ JOK«<åÅ∞ x[=∞=Ù`å~Ú. „Ñ «ºHõ∆ „Ñ*Ï ãO|O èŒ =$uÎ

L^ÀºQÆ∞Å "åi¯ J"å~°∞¤Å∞, i"å~°∞¤Å∞, „Ñâ◊Oâß Ñ„ åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. QÆ «OÖ’

g∞~°∞ J=∞Å∞ KÕã≤# =∂~°æ Œ~°≈Hõ ã¨∂„ åÅ∞ JO ŒiH© „áê=∂˜Hõ PK«~°

ã¨∂„ åÅ∞ J=Ù`å~Ú. HõxÑ≤OK«x Hõ$ «[˝ « H˘~°‰õΩ Z Œ∞~°∞ K«∂ã≤ x~åâ◊

Ñ_» Œ∞Ì. Hõ$ «[ «, ãO™ê¯~°O XH <åÏxH W~°∞"≥·ÑÙÅ =O\=x „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞.

^˘OQÆ ™êfiq∞rÅ =Å¡ #+ìáÈ`å~°∞. x «ºO J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ#

KÕÜ«Ú@, <åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«∞@ â◊√Éèí„Ñ Œ=Ú. q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å‰õΩ

ã¨~°ã¨fif uÅHõO ^èŒiOK«∞@ K≥Ñ¨Ê^Œy# ã¨∂K«#. =ºH˜ÎQÆ`« *Ï`«HÍxflJ#∞ãïOz Ñ¶e`åÅ∞ =∞iO « ã¨Ê+ìOQÍ ≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ =Å# "Õ∞Å∞[~°∞QÆ=K«∞Û.

¢ã‘ÎÅ‰õΩ „Ñ¨ ÕºHõO

Pi÷Hõ Ñïã≤÷ «∞Å#∞ U^À XHõ~°HõOQÍ JkèQÆq∞™êÎ~°∞. „Ñü Ñ¨xÖ’

P@OHÍÅ∞ Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. g∞‰õΩ P «‡ qâßfiãÖ «yæ#@∞¡ JxÑ≤ã¨∞ÎOk.

^Œ∂~°Ñ¨Ù |O^èŒ∞=ÙÅ, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å H˘O`«"Õ∞~°‰õΩ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞

Åaè™êÎ~Ú. ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ "åi`À H˘xfl qÉèË^•Å∞ U~°Ê_»`å~Ú. P~ÀQÆºO

q+¨Ü«∞OÖ’ X_ç^Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ H˘xfl q+¨Ü«∂ÅÖ’

Z Œ∞~°∞ ≥|ƒÅ∞ «QÆ∞Å∞`å~Ú. q^•º ~°OQÆ=ÚÖ’, „H©_®~°OQÆ=ÚÖ’ „ÑüÉèí

Hõ#|iÛ „Ñüëêì «‡Hõ q[Ü«∂Å∞ ™êkè™êÎ~°∞. ãÖ`å# q+¨Ü«∞OÖ’ Ñ¨Ù~ÀQÆu

ÉÏQÆ∞O@∞Ok. q"å^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ ‰õΩ@∞OÉÏxfl #_çÑ≤™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|

Pi÷Hõ Ñïã≤÷u H˘O « Pâß[#HõOQÍ LO@∞Ok. q Õj =º=Ç¨~åÅ∞, HÀ~°∞ì

=º=Ç~åÅ∞ H˘O « "Õ∞~°‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO\Ï~Ú. H˘xfl ~°ÇÏãº Ñ„ åÅ∞

g∞ KÕuH˜ =™êÎ~Ú. HÍÅÉèˇ·~°= `«O„`«O áê\ÕK«∞@ =∞Ozk. ã¨∂~°º,

K«O„^Œ„QÆÇ¨ÏÏÅ „Ñ¨ÉèÏ=O LO@∞Ok. „QÆÇ¨ÏÏÅ‰õΩ âßOu [iÑ≤OK«O_ç.

ãO`å#=Ú ÖËx"å~°∞ ãO`å#O H˘~°‰õΩ ãO`å# H∆=∞=Ú#‰õΩ J~°\<å~°

= «∞ÎÅ`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. „Ñü ~åt"å~°∞ â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»OL «Î=∞=Ú.

Ñ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,Ñ ¨q „` «" ≥∞ ÿ# J+¨ ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQ Æã ≤O^è Œ∂~ °=Ú, ã¨~ °ã ¨fif uÅHõO,J+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åJ+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖ ò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åÑ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û_ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







L «Î~åëê_è» 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, „â◊=O 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, èŒx+ì 1,2áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''É’, *Ï, r, E, *Ë, MÏ, QÍ, w—— J#∞JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ =∞Hõ~°~åtH K≥Ok#"å~°∞.


D ~åt HÍÅ Ñ¨Ù~°∞+¨µ_ç Hõ~°‡ ™ê÷#O KåÖÏ =ÚYº"≥∞ÿ#k. ~åtÖ’ã∂~°º ÉèíQÆ"å#∞_»∞ „Ñ"ÕtOz#ÑC_»∞ L «Î~åÜ«∞ ÑÙºHÍÅO =ã∞ÎOk. N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ™êfiq∞ "åi [#‡ #Hõ∆„ «O „â◊=O =∞Hõ~°~åtÖ’x Õ.

D ~åt"å~°∞ rq «OÖ’ Z Œ∞~°ÜÕ∞º ãOÑ¶∞@#Å P è•~°OQÍ Jáê~°J#∞Éèí"åxfl "Õ∞ äŒã∞û#∞ ™⁄O «O KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. Z‰õΩ¯=QÍ qO\Ï~°∞. J Õq èŒOQÍ =∂\Ï¡_» å~°∞. =∞Oz =∂@HÍi «#O LO@∞Ok. Z Œ∞\˜ "åà◊√§"≥∂ãO KÕÜ«∞#O « =~°‰õÄ W «~°∞Å#∞ "≥∂ãO KÕ •Ì=∞#fl PÖ’K«<Õ ~å Œ∞.|O èŒ∞„Ñ‘u, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å Z_»Å J"åº["≥∞ÿ# J#∞|O èŒO gi ÅHõ∆O, |ÅÇ‘Ï# «‰õÄ_®. Ñ¨Hõ "åà◊§ =∂@Å∞ qx "åãÎ"åÅ∞ ≥Å∞ã¨∞HÀ‰õΩO_® x~°‚Ü«∂Å∞fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. Wk q=∞~°≈Å‰õΩ ^•ifã¨∞ÎOk. `«# Ö’ÑÖ Uq∞\’`≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åflHõ KÕã≤# á⁄~°áê@∞#∞ uiyKÕÜ«∞~°∞. `«# `«Ñ¨C#∞JOwHõiOK«_®xH "≥#∞HÍ_»~°∞. JO Œix ã=∞ÉèÏ=O`À „¿Ñ=∞QÍ<Õ K«∂™êÎ~°∞.`å#∞ Õfi+≤OKÕ =º‰õΩÎÅ#∞ Jaè=∂xOKÕ "åix ‰õÄ_® â◊„ «∞=ÙÅ∞QÍ<ÕK«∂™êÎ~°∞. WO Œ∞=Å¡ =ºHÎQÆ « „ÑÜ≥∂[<åÅ∞, ãO|O è•Å∞ ≥|ƒ uO\Ï~Ú.J~Ú<å Ñ Œúu =∂~°∞ÛHÀ~°∞. ™êufiHõ ãfiÉèÏ=O, =∂@ g∞ Œ xÅ|_Õ « «fiOLO@∞Ok. ¢ã‘Î ãO`å#O Ñ@¡ „Ñ ÕºHõ"≥∞ÿ# Jaè=∂#O LO@∞Ok. ãO`å#O

ÃÑOÑÙ_»∞ [O «∞=ÙÅ#∞ K«OÑ≤ u#~å Œ∞. hK«∞Å‰õΩ ãÅÇÅ∞ W=fi@O |∞kú «‰õΩ = Ñx.

P^•Ü«∞O–8 =ºÜ«∞O–14 Q“~°=O–4 JQ“~°=O–5

=∞Hõ~°~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

"åà◊§ Jaè+ìO "Õ∞~°‰õΩ #_»∞K«∞H˘#Hõ H˘xfl ãÖ Œ~åƒùÅÖ’ W|ƒO Œ∞Å‰õΩ QÆ∞iKÕ™êÎ~°∞. <≥·uHõ ÉÏ èŒº «Å‰õΩ Z‰õΩ¯= „áê=ÚYº «x™êÎ~°∞. #q∞‡#"åà◊§ HÀãOÑi„â◊q∞™êÎ~°∞. z#fl «#O #∞O_ç Z‰õΩ¯=QÍ „â◊=∞Ñ_ç L#fl «"≥∞ÿ# Pâ◊Ü«∂Å∞z#fl «#OÖ’<Õ U~°Ê~°∞K«∞H˘x Jq ™êkèOK«_®xH Hõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞.

J#∞‰õΩ#fl "å\x U^À ~°HõOQÍ ™êkè™êÎ~°∞. Ñ@∞ì ŒÅ JO «~°æ « „ÑuHÍ~°"åOKè«. áÈ\© « «fiO Z‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. ™ê è•~°"≥∞ÿ# â◊s~° ™œ+ì=O.Jq∞ «"≥∞ÿ# *Ï˝Ñ¨Hõ â◊HÎ LO@∞Ok. ~°K«<å, "åºã¨=ÚÅ∞, Ñ¨ÙãÎHõ ~°K«#,Ñiâ’ èŒ#, #@#, HõàÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# =$uÎ, L^ÀºQÍÅÖ’ qâı+"≥∞ÿ# xÑÙ «LO@∞Ok. JO>Ë gà◊√§ KÕ¿ã U ÑxH© W «~°∞Å∞ „Ñ`åº=∂flÜ«∞O Jx K≥ÑÊÖËxq èŒOQÍ LO@∞Ok. J~Ú Õ gà◊§ "Õ∞ äŒã∞û, PÖ’K«#Å∞ „â◊=∞ Z‰õΩ¯= HÍÅO^ÀK«∞HÀ|_» å~Ú. ÖËHõ "≥Å∞QÆ∞Ö’H ~åHõáÈ=_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. èŒ#O ™ê èŒ<Õ

èÕºÜ«∞OQÍ rqOK«~°∞. èŒ#O U^À ~°∂ÑOÖ’ ã~°∞ÌÉÏ@∞ J~Ú J=ã~åÅ∞QÆ_»∞™êÎ~Ú. Jaè=∂xOKÕ „Ñ¨*ÏhHõO #q∞‡# J#∞K«~° =~°æO LO\Ï~°∞.‰õΩÅ, =∞ «, =~åæÅ‰õΩ Jf «OQÍ "åi „Ñ=~°Î# LO@∞Ok. ¢ã‘ÎÅ =Å# J Œ$+ìOHõeã≤ =ã∞ÎOk. •OÑ «º rq «OÖ’ \© HõÑCÖ’ «∞á¶ê#∞ =O\ ãOÑ¶∞@#Å∞U~°Ê_»∞`å~Ú. JO «‰õΩ q∞Oz giH W|ƒOk HõÅQÆ Œ∞. KåÖÏ =∞OkH «O„_ç=Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ Œ∞. rq «OÖ’ L#fl « ã≤÷uH˜ „Ñ¨*Ïaè=∂#"Õ∞ HÍ~°OJ=Ù «∞Ok. ≥·"å#∞„QÆÇÏO Hõey# =º‰õΩÎÅ∞QÍ K≥ÑÊ=K«∞Û. |O èŒ∞=~°æO Hõ<åfl|Ü«∞\˜"åi ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ ÉÏQÍ JOk=™êÎ~Ú. TÇ¨ÏÅ∞ x[OJ=Ù`å~Ú. JOK«<åÅ∞ "ÕÜ«∞_»OÖ’ á⁄~°áê@∞¡ ^•^•Ñ¨ÙQÍ [~°QÆ=Ù. â◊x

Œâ◊, â◊√„Hõ Œâ◊, |∞ èŒ Œâ◊ Ü≥∂QÆ=O «"≥∞ÿ#k P è•ºu‡Hõ q+Ü«∂Ö’¡ JOH «ÉèÏ=O LO@∞Ok. ã=∂[ ¿ã=, ™ê=∂lHõ <åºÜ«∂xfl ≥·=O`À ã=∂#OQÍÉèÏq™êÎ~°∞. rq « =∞ èŒº HÍÅOÖ’ "≥∂HÍà◊§<˘Ñ¨CÅ∞, H©à◊§<˘Ñ¨CÅ∞ =O\˜qW|ƒOk ÃÑ_» å~Ú. „Ñ è•# ãO|O è•Å P è•~°OQÍ =$kú K≥O Õ =$uÎ, "åºáê~°q+¨Ü«∂Å∞ Hõeã≤ =™êÎ~Ú. P^è•ºu‡HõOQÍ, ~å[H©Ü«∞OQÍ L#fl`« ã≤÷u™êkèOz#"å~°∞ ZO Œ~À =∞Hõ~°~åtÖ’ [x‡OKå~°∞.






è•º#O =O\ èŒ#O ÖË Œ∞. PHõe=O\ â◊„ «∞=Ù ÖË Œ∞. „Ñ=∂ ŒHõ~°"≥∞ÿ# qÑ¡=O–„ÑHõ$u qÑ¡=O. (=∂~°∞ «∞#fl „QÆÇÏã≤÷u „ÑÉèÏ=O)

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åiH˜ D ãÖ= «û~°O áÈ\©ÅÖ’ q[Ü«∞„áêÑ≤Î, Pi÷Hõ ÉèÏ~°OJkèHõ=∞QÆ∞@ ã≤÷~åã¨∞÷Å =Å¡ ÖÏÉèÏÅ∞, ‰õΩ@∞O| =$kú ã¨∂zã¨∞Î<åfl~Ú.+¨+ì=∞OÖ’ â◊x, <åÅ∞QÆ= ™ê÷#OÖ’ ~åÇ¨ï=Ù, Œâ◊=∞ ˆH «∞=Ù, J+ì=∞QÆ∞~°∞=Ù „Ñ è•#OQÍ Ñ¶e`åÅ#∞ x~útã∞Î<åfl~Ú. ãfi[#∞Å∞ – "≥·i=~°æO Hõ<åflZ‰õΩ¯=QÍ zHÍ‰õΩÅ∞ HõeÊ™êÎ~°∞. g∞ ™ê÷#O ã¨∞ã≤÷~°O KÕã¨∞HÀ=_®xH˜Jq∞ «OQÍ „â◊q∞OK«=Åã≤ LO@∞Ok. ãÖ= «û~° „Ñ¨ äŒ=∂~°úO Pi÷Hõ ÉèÏ~°O,|∞∞ÏÅ∞ ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ KÕÜ«Ú@, ÖËHõ èŒ<åxfl H˘xfl HÍ~°º„Hõ=∂Å xq∞ «ÎOáÈQÆ∞KÕÜ«Ú@ «ÑÊHõáÈ=K«∞Û. =$uÎ L^ÀºQÍÅ Ñ~°OQÍ ™ê÷# K«Å#O =O\qPO^Àà◊# HõeyOz<å Jq PK«~°‰õΩ <ÀK«∞HÀ=Ù. ã¨Ç¨ÏŸ Œ~°, ã¨Ç¨ÏŸ Œs=~°æO`À qÉèË •Å∞ ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤Ï™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O| ãÉèí∞ºÅ‰õΩ #∂ «#J=HÍâßÅ∞ HõÅã≤ =™êÎ~Ú. ã≤÷~åã¨∞÷Å∞, Éèí∂q∞ q+¨Ü«∂Å∞, Záê~üì"≥∞O\òûq+¨Ü«∂Å∞ q"å Œã¨Ê ŒO HÍ=K«∞Û. D q"å ŒO #ëêìxH˜ ^•ifÜ«∞ Œ∞.`å`å¯eHõ J™œHõ~°ºO "åÇÏ<åÅ∞ #_ç¿Ñ@ÑC_»∞ =∞iO « *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú.ÃÑ@∞ì|_çH W|ƒOk ÖËx q èŒOQÍ, Hõhã ÖÏÉèÏÅ∞ =KÕÛ q èŒOQÍ "åºáê~åÅ∞ÉÏQÆ∞O\Ï~Ú. q"åÇ¨ÏO, =Oâ◊=$kú, ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆu J#∞‰õÄÅOQÍLO\Ï~Ú. Jxfl =~åæÅ "åi`À =∞Oz ãÖ|O è•Å∞ U~°Ê_» å~Ú. g∞~°∞U^À XHõ =~åæxH H˘=Ú‡ HÍã∞Î<åfl P q+Ü«∞O „áê è•#º « ãO «iOK«∞HÀ Œ∞.~å[H©Ü«∞ Z «∞ÎÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. "≥·i=~°æO Z#∞fl‰õΩ#fl q=∞~°≈Å J¢™êÎÅ‰õΩ z=~°xq∞+ÖÖ’ ãïÜ≥ÿ∞# ã¨=∂ è•<åÅ∞ W™êÎ~°∞. H˘ «ÎQÍ q∞=Ú‡Å#∞ W|ƒOkÃÑ>Ëì ã¨=∞Ü«∞O "åiH˜ ^˘~°Hõ^Œ∞. Wk =ÓºÇ¨Ï`«‡HõOQÍ g∞‰õΩ ÖÏaèOKÕJOâ◊=Ú. Ñ¨#∞flÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú JkèHÍ~°∞Å =Å¡, ™ê÷xHõ ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ =Å¡ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ÃÑO_çOQ∑ aÖòû =∞OE~°∞J=Ù`å~Ú.

q^•º, "≥· Œº, JÅOHÍ~° q<À Œ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# =$uÎ L^ÀºQÍÅ "åiH˜J#∞‰õÄÅ HÍÅO Ö’Ç¨Ï ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# "åºáê~°∞Å∞ JH“O\òû q+¨Ü«∞OÖ’

=∞iO « „â◊ Œú fã∞HÀ"åe. xëê¯~°"≥∞ÿ# "ÕkèOÑÙÅ∞, q=∞~°≈Å∞ g∞ =∂#ã≤Hõ„ÑâßO « «‰õΩ ÉèíOQÆO Hõey™êÎ~Ú. g∞ „Ñu+ª#∞ ™ê=∞~å÷ºxfl ≥|ƒf¿ã ™ê÷~ÚÖ’=∂„ «O „Ñ¨ÉèÏ=O K«∂Ñ¨ÖË=Ù. H©ÅHõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ q ÕâßÅÖ’x ã¨fi[#∞Å∞P Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. [ÅãO|Okè « q+Ü«∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. J~Ú Õ „â◊q∞OK«x"åà◊§‰õΩ ‰õÄ_® ÖÏÉèÏÅ∞ W"åfieû =ã¨∞ÎOk. "≥#∞fl <˘Ñ≤Ê, H©à◊§ ãÖ|Okè «Z=ÚHõÅ‰õΩ ãO|OkèOz# W|ƒO Œ∞Å∞ H˘O « HÍÅO W|ƒOk Hõey™êÎ~Ú.L#fl « ™ê÷<åÅÖ’, QÆ∞~°∞™ê÷#OÖ’, É’ èŒ<å ™ê÷#OÖ’ #∞#fl"å~°∞ g∞ Ñ¨@¡<åºÜ«∞OQÍ „Ñ¨=iÎOK«~°∞. Wk g∞~°∞ TÇ≤ÏOK«x ÑïÏ=∞O J=Ù «∞Ok.F~°∞Ê`À Z<Àfl q è•Å∞QÍ #K«Û*ˇÑ≤Ê â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞ Ñ¨ÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. qÉèË •Å∞ã¨=∞ã≤áÈÜÕ∞ÖÏ KÕ™êÎ~°∞. H˘O^Œi =∞^èŒº qÉèË^•Å∞ ã¨=∞ã≤áÈÜÕ∞ÖÏ„Ñ¨Ü«∞uflOz q[Ü«∞O ™êkèOK«_»O g∞ ãÖ™ê¯~°O xÑ¨Ù «, qÉèË •Å∞=∞iz ZHõ=∞~Ú# "åà◊√§ g∞‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ‰õΩOÑ¨\˜ ~å*ËÜ«∞_»O[~°∞QÆ∞ «∞Ok. Hõ#∞Hõ ZO Œ∞ÔH·<å =∞Ozk H˘xfl q+¨Ü«∂Å∞, P è•~åÅ∞,JkèHÍ~åÅ∞ g∞KÕ «∞Ö’¡<Õ LOK«∞HÀO_ç.

#=∞‡Hõ„ ÀÇ¨ÏO ™ê=∂lHõ rq «OÖ’ ™ê è•~°"Õ∞#x g∞ ÉèÏ=#.J~Ú Õ D ™êi „ ÀÇ¨ÏO [iy Õ «@∞ìH˘x xÅ|_»_»O Hõ+ìO, =ÚO Œ∞*Ï„QÆ «ÎÖË "Õ∞Å∞. ™êÇ≤Ï «º HõàÏ~°OQÍÅ‰õΩ ãO|OkèOz# =º‰õΩÎÅ ÑiK«Ü«∂Å∞LÑ¨Ü≥∂y™êÎ~Ú. g∞ ~åÕÑ¨ÙH˘~°‰õΩ Jaè=$kúH˜ „Ñ¨=ÚY =º‰õΩÎÅJO_» ŒO_»Å∞ Åaè™êÎ~Ú. F~°∞Ê =Ç≤ÏOz H©ÅHõ"≥∞ÿ# =ÓºÇ¨Å∞ J=∞Å∞KÕ™êÎ~°∞. z=i =~°‰õΩ g∞ PO «~°ºO W «~°∞Å‰õΩ ≥eÜ«∞ Œ∞. kQÆæ*ÏÅ =O\=º‰õΩÎÅ#∞ ≥|ƒf™êÎ~°∞. LÑ¨Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ# ãïìÑ¶≤H\òû, _®‰õΩº"≥∞O\òû Ü«ÚHÎQÍKÕlH˜ OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. HõOÑ¨Óº@~üû, *ÏÉò=~ü , WO@~°∂fiºÅÖ’ J#∞‰õÄÅÑ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. å`å¯eHõOQÍ Pi÷Hõ „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ «yæOK«∞H˘x H˘xflÑ¨#∞Å∞ KÕÜ«∂eû =ã¨∞ÎOk. J Õ Ñ¨xx W «~°∞Å∞ JkèHõ "≥Ú «ÎO fã¨∞H˘xKÕÜ«∞_»O g∞‰õΩ ÉÏ^èŒ Hõeyã¨∞ÎOk. D =º`åºãÖ g∞ ™ê=∞~å÷ºxH˜ãO|OkèOz#k ‰õÄ_®. ™ê=∂lHõ =~°æOÖ’ F =~°æOQÍ =Ú„ Œ Ñ_ç# g∞‰õΩ






[iy# J èŒ~°‡O „HÕ Œ ÑïQÆÕKåe. ™ê÷#K«Å#O`À =º èŒ f~°∞ «∞Ok.J=HÍâßÅ∞, ™ê=∞~°÷ºO „áêuÑ¨kHõ# ~å=x QÆ∞iÎ™êÎ~°∞. i"åÅ∞ºÜÕ∞+¨<£,sH“O\ÕQ∑ Ñ¨Ù#ó ãûg∞Hõ∆ g∞‰õΩ "Õ∞Å∞ HõeyOKÕ JOâßÅ∞. â◊HÎ HõOHõO

èŒiOK«O_ç. â◊√Éèí„Ñ ŒO. «e¡ "≥·ÑÙ, ÉèÏ~°º"≥·ÑÙ |O èŒ∞=~°æO Ü≥ÚHõ Ñiã≤÷ «∞Å∞Ô~O_»∞ <≥ÅÅ∞ x~åâß[#HõOQÍ LO\Ï~Ú. „Ñ*Ï <åÜ«∞‰õΩÅ∞, ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å=∂@#∞ qx#@∞¡QÍ „Ñ¨=iÎ™êÎ~°∞. PK«~°Ö’ "åà◊§ P^ÕâßÅ∞ MÏ`«~°∞KÕÜ«∞~°∞. ZO « „Ñ¨Ü«∞uflOz<å =$uÎ L^ÀºQÍÅ Ñ¨~°OQÍ g∞‰õΩ ãÖÑ¨Ó~°‚<åºÜ«∞O KÕÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂=∞#fl ÉÏ^èŒ "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok. „ÑüÉèí#∞QÆ∞iÎOK«ÖËx "åà◊§Ö’ g∞~°∞ ‰õÄ_® XHõà◊√§ HÍ=_»O JO`«~°‡^Œ#‰õΩ^•ifã¨∞ÎOk. ™ê=¸Ç≤ÏHõ q+¨Ü«∂ÅÖ’ g∞ áê„`« <å=∞=∂„`«O Jx„QÆÇ≤ÏOK«O_ç. x|O èŒ#Å‰õΩ uÖ’ ŒHÍÅ∞ WzÛ g∞ ™ê\˜ "åà◊√§ JkèHõOQÍ,g∞`À ã¨=∂#OQÍ „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ á⁄O Œ_»O "≥·~åQÍºxH˜ ^•ifã¨∞ÎOk.â◊„ «∞=~°æOÃÑ·H˜ â◊„ «∞=~åæ<Õfl Ñ¨ÙiH˘eÊ ã¨=∞#fiÜ«∞O, ã¨=∂kèHõºO ™êkè™êÎ~°∞.„Ñu q+Ü«∞OÖ’ J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞. áÈ~å@O «~åfi «<Õ ãO„áêÑ≤Îã∞Î#fl@∞¡QÍ`Àã¨∞ÎOk. Z=~°∞ KÕÜ«∂eû#q "åà◊√§ KÕÜ«∞HõáÈ=_»O =Å¡<Õ ã¨=∞ã¨ºÅ∞U~°Ê_»∞ «∞#fl@∞¡ ÉèÏq™êÎ~°∞. JO «~°OyHõ â◊„ «∞=~°æO Hõ<åfl Jã¨∂Ü«∞ =~°æO=Å¡ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã¨~°O. ÃãÊ‰õΩºÖË+¨<£‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»@O K≥Ñ¨Ê Œy#ã∂K«#. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ =Å# X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ#∞ Z Œ∞~˘¯#_»O, â◊„ «∞=~°æO=Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ Ñ¨_»_»O ãÖÉèí=O. â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«∞@ =∞Ozk.K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ J=ã¨~°O. q^ÕjÜ«ÚÅ‰õΩ "Õ∞, E<£ <≥ÅÅ∞J#∞‰õÄÅO. x «ºO J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«Ú@ =∞Ozk.<åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«O_ç. KåÖÏ =∞Ozk. q^•ºi÷h, q^•º~°∞÷Å‰õΩ ã~°ãfifuÅHõO èŒiOK«∞@, =¸ÖÏ #Hõ∆„ «O ~ÀA# ã¨~°ã¨fif Ç¨ÏŸ=∞O KÕÜ«Ú@,â◊√„Hõ"å~°O <å_»∞ ã¨~°ã¨fif „áê~°÷# "Õ∞Å∞ KÕã¨∞ÎOk. c ŒÅ‰õΩ =G ^•#O,#Å¡ â◊√#HÍxH J#flO ã=∞iÊOK«∞@ â◊√Éèí„Ñ ŒO. z#fl z#fl Ñ#∞ÖË J~Ú<åPK«~°Ö’ =∞Oz Ñ¶ë`åÅ∞ LO\Ï~Ú. JÅOÑ¨Ù~°O *’QÆ∞ÖÏO|#∞

Œi≈OK«O_ç "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. =ºHÎQÆ « *Ï «HõO =Å¡ ãÊ+ì"≥∞ÿ# Ñ¶e`åÅ∞

≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. =ÚYº"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞ =ºHÎQÆ «*Ï «HÍxfl J#∞ãiOz KÕÜ«∞O_ç.


D ~åt"åiH ãO= «û~° „áê~°OÉèíO Hõ<åfl ãO= «û~° =∞ èŒºHÍÅO #∞O_çÉÏQÆ∞O@∞Ok. "åºáê~°, Pi÷Hõ q+¨Ü«∂Å∞ H˘O`« "Õ∞~°‰õΩ Jaè=$kúÖ’=ÙO\Ï~Ú. g∞‰õΩ „Ñ¨"Õ∞Ü«∞O ÖË‰õΩO_®<Õ g∞ g∞^Œ H˘xfl ã¨=∞ã¨ºÅ∞U~°Ê_» å~Ú. g∞~°∞ #q∞‡# "å~°∞ g∞‰õΩ #=∞‡Hõ „ ÀÇÏO KÕ™êÎ~°∞. |O èŒ∞=ÙÅ#∞O_ç Z@∞=O\ ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ∞ ÅaèOK«=Ù. L^ÀºQÆ Ñ~°OQÍ H˘O «ãO «$Ñ≤Î LO@∞Ok. q^•ºÑ~°OQÍ „QÆÇÏã≤÷u H˘O « J#∞‰õÄÅO. PÉèí~°ÏÅ∞,H˘xfl qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇ¨ÏÜ≥∂QÆO ãÖÉèí=O. WO\’¡ g∞ =∂@ <≥yæOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. WO^Œ∞=Å¡‰õΩ@∞OÉÏxH˜ H˘O`« =∞Oz Ñ¶ë`åÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. q^ÕâßÅ‰õΩ "≥àı§„Ñ¨Ü«∂ÏÅ∞ PHõã≤‡HõOQÍ Åaè™êÎ~Ú. ãÖ`å#OÖËx "åiH˜ ãÖ`å# „áêÑ≤Î.ã≤ Œú QÆO èŒO èŒiOK«O_ç. =∞Oz [~°∞QÆ∞ «∞Ok. J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`Ànáê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. „Ñu ~åt"å~°∞ â◊HÎ HõOHõO èŒiOK«_»O =∞Ozk.

Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥ ·Å=Ú, <åQÆã≤O^è Œ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO,J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ J+¨ ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åQÆ∞yæÅO, ã≤^Œ úQ ÆO^ä Œ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~° ƒÖò û Nâ‹ ·ÅO "å~°∞ <åÑ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞Ñ¨~°º"ÕHõ ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O^Œ~°∞~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~° ¡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\˜ ì"å\˜H˜ <å‰õΩãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfifÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò ûÃÇÏ~°ƒÖò û – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ^ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖò û_ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç._ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







#QÆflOQÍ hà◊§Ö’H kQÆ~å Œ∞. u~°∞QÆ∞ „ÑÜ«∂ÏxH ˘q∞‡ Œ= ~ÀA ÑxH~å Œ∞.

èŒx+ì 3,4 áê Œ=ÚÅ∞, â◊ «aè+O 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ 1,2,3áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''QÆ∞, Q, QÀ, ™ê, ã‘, ã¨∞, ¿ã, ™È, •—— J#∞JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ ‰õΩOÉèí~åtH K≥Ok#"å~°∞.


D ~åtÖ’ [x‡Oz#"åiH˜ |O è•Å∞, J#∞|O è•Å∞ Z‰õΩ¯=QÍLO\Ï~Ú. =º‰õΩÎÅ#∞ "åà◊√§ KÕã≤# "Õ∞Å∞#∞ QÆ∞~°∞ÎOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. H˘ «ÎQÍZO Œ~°∞ ÑïK«Ü«∞=∞~Ú<å áê « =~åæxfl, ÉÏÅº ¿ãflÇ¨Å#∞ |O èŒ∞`åfiÅ#∞

=∞izáÈ~°∞. ÃÑ¶·"£™êì~ü Ç¨ÏŸ@Öò Éè’[#O Hõ<åfl WO\’¡ Éè’[#"Õ∞ "Õ∞ÅxÉèÏq™êÎ~°∞. „Hõ=∞tHõ∆, JÅ"å@¡Ö’ =∂~°∞Ê ≥K«∞ÛH˘x #∂ «# q[Ü«∂ÅHÀãO „ÑÜ«∞ufl™êÎ~°∞. =∂~°∞Ê ≥K«∞Û‰õΩ<åfl JÅ"å@∞¡, „Hõ=∞tHõ∆ Z‰õΩ¯=HÍÅO

xÅ|_»x q èŒOQÍ Ñiã≤÷ «∞Å∞ =∂~° å~Ú. W «~°∞Å∞ Ô~K«ÛQ˘_ç Õ Ô~zÛáÈÜÕ∞

|ÅÇ‘Ï#`«, P"Õâ◊O H˘xfl W|ƒO^Œ∞Å‰õΩ ^•i fã¨∞ ÎOk. ÉÏ^è Œ#∞kQÆq∞OQÆ∞‰õΩ<Õ =º‰õΩÎÅ∞QÍ<Õ LO\Ï~°∞. «=∞ ÉÏ èŒÅ∞, ÉÏ èŒº «Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ

W`«~°∞Å‰õΩ K≥Ñ≤Ê qã≤yOK«~°∞. L#fl q+¨Ü«∞O ã¨Ê+¨ìOQÍ K≥Ñ¨Ê_»O =Å¡

q~À^è•Å∞ =™êÎ~Ú. P q^è•<åxfl =∂~°∞ÛHÀ"åÅx „Ñ¨Ü«∞ufl™êÎ~°∞ QÍx=∂~°∞ÛHÀÖË~°∞. =∞^è Œº=iÎ`åfixH˜ =ÚO^Œ∞ xÅ∞™êÎ~°∞. W`«~°∞Å‰õΩ

Ç¨g∞^•~°∞Å∞QÍ LO_ç z‰õΩ¯Å∞ ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. ™êOˆHuHõ q Œº, "≥· Œº

q Œº, „Ñ¨*Ï ãÖ|O è•Å∞, z„ «qz„ « "åºáê~åÅÖ’ J#∞Éèí=O, <Õ~°∞Ê HõeyLO\Ï~°∞. ‰õΩ@∞O| q+Ü«∂Å∞ ãÑ¶Å"≥∞ÿ X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ‰õΩ Ö’#~Ú<å Jhfl

P^•Ü«∞O–8 =ºÜ«∞O–14 Q“~°=O–7 JQ“~°=O–5

‰õΩOÉèí~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

ã¨~°∞Ì‰õΩO\Ï~Ú. „Ñ¨Ü«∞uflOz#Ñ¨C_»∞ ^èŒ#O ÅaèOK«_»O J#∞=∂#"Õ∞.™ê è•~° „ÑÜ«∞ «flO`À èŒ#O =ã∞ÎOk. J=ã~°O ÖË#ÑC_»∞ =∞s JkèHõOQÍ

èŒ#O KÕ‰õÄ~°∞ «∞Ok. ã¨fiO «"åà◊√§, Pf‡Ü«∞=~°æO J=ã¨~åÅ‰õΩ =∂„ «O

W|ƒOkÑ_»‰õΩO_® U^À q èŒOQÍ èŒ#O ã~°∞ÌÉÏ@∞ KÕ™êÎ~°∞. "åà◊§ Jaè=$kúHÑ¨Ù<å Œ∞Å∞ "Õ™êÎ~°∞. ãÖÑ¶∞OÖ’ L#fl « ™ê÷<åÅÖ’#∞#fl "åi=Å¡, Q“~°=™ê÷<åÅÖ’ L#fl"åi =Å¡ J<åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. W`«~°∞Å Ñ¨Hõ∆"å`«

x~°‚Ü«∂Å‰õΩ #+ìáÈ"åeû# ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. ~å[H©Ü«∞OQÍ PHõã≤‡Hõ ~åOÑÙLO@∞Ok. JkèHÍ~°O, =Ú„ •kèHÍ~°O KÕ‰õÄ~°∞ «∞Ok. Ñ¶≤„|=i, E<£, JHÀì|~°∞<≥ÅÅ∞ ™ê è•~°OQÍ ÉÏQÆ∞O\Ï~Ú. â◊√„Hõ=∞Ç¨Ï~°Ìâ◊, |∞ èŒ =∞Ç¨Ï~°Ìâ◊, â◊x

=∞Ç¨Ï~°Ìâ◊ ÉÏQÆ∞O\Ï~Ú. á⁄~°áê@∞ x~°‚Ü«∂Å∞, UHõÑ¨Hõ∆ x~°‚Ü«∂Å∞W|ƒO Œ∞Å‰õΩ •if™êÎ~Ú. K«iÛOz =ÚYº x~°‚Ü«∂Å∞ KÕÜ«∞_»O =Å¡ "Õ∞Å∞[~°∞QÆ∞ «∞Ok. ãOÑ¶∞OÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ ÖËx "åà◊§#∞ ÑHõ #É@∞ìHÀx "åà◊§‰õΩ

«y#O « Q“~°=O WzÛ ã=∂[OÖ’, |O èŒ∞=~°æOÖ’ q=∞~°≈ÅáêÅ=Ù`å~°∞.

™⁄O`«"åà◊√§, ãÖ`å#O, Pf‡Ü«∞=~°æO KÕ¿ã `«Ñ¨CÅ∞ `«Ñ¨CÅ∞QÍ

HõxÑ≤OK«=Ù. W «~°∞Å#∞ ã=∞i÷OK«_®xH, ~°H∆OK«_®xH JkèHõ èŒ# =ºÜ«∞O,

Ñ¨Å∞‰õΩ|_ç LÑ¨Ü≥∂y™êÎ~°∞. "åºáê~°OÖ’ JOK«<åÅ∞ x[O J=Ù`å~Ú,

=∞Oz ÖÏÉèÏÅ∞, ¿Ñ~°∞ ãOáêk™êÎ~°∞. ã„Hõ=∞OQÍ ™êyáÈ «∞#fl =º=Ç~åÖ’¡

#∂`«# „Ñ¨Ü≥∂QÍÅ∞ KÕã≤ W|ƒO^Œ∞Å∞ H˘x`≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. Éèí∂q∞

ãÖ|Okè « "åºáê~° =º=Ç¨~åÅ∞ HõÅã≤=™êÎ~Ú. Pã≤÷ qÅ∞= ÃÑ~°QÆ_»"Õ∞

èŒ#=O «∞Å∞ HÍ=_®xH˜ HÍ~°O J=Ù «∞Ok. "åºáê~° ‰õÄ_»e „Ñ¨ ÕâßÅ∞

J ≥Ì‰õΩ WzÛ J Œ$ëêìxfl *Ï~°q_»∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. ãO`å#O =Å¡ ‰õΩ@∞O| „Ñu+ì

ÃÑ~°∞QÆ∞ ŒÅ ZÖÏ L<åfl "åà◊§ ã≤÷u =∂„ «O ÉÏQÆ∞O@∞Ok. "åà◊§ =∞#ãÎ «fiO,

Ñ¨ Œú «∞Å∞ U q èŒOQÍ L<åfl J Œ$+ìO HõÅã≤ =ã¨∞ÎOk. ¢ã‘Î ãÖ`å#O Ñ¨@¡qâı+"≥∞ÿ# =∞=∞HÍ~°O LO@∞Ok. rq « „áê~°OÉèíOÖ’ ≥eã‘ ≥eÜ«∞Hõ KÕã≤#






ã≤ìHõ ~°¡ ÉÁ@∞ì ™êO„Ñ^•Ü«∞O HÍ Œ∞. *Ï„QÆ «ÎÅ∞ ÖËx KÀ@ ˘OQÆÅ∞ ~å™êÎ~°∞.

x~°‚Ü«∂Å∞, Ñ¨#∞Å∞ =∞OzQÍ =∞Å∞Ñ¨Ù u~°∞QÆ∞`å~Ú. z#fláê\˜ =º‰õΩÎÅ‰õÄ@q∞x |Ö’¿Ñ «O KÕ™êÎ~°∞. rq «OÖ’ Ñ¶∞# q[Ü«∂Å∞ ™êkè™êÎ~°∞.Jã=∞~°∞÷Å#∞ *ÏeÑ_ç JO ŒÅO ZH¯™êÎ~°∞. P Jã=∞~°∞úÖË JYO_»∞Ö· g∞‰õΩ

|Å"≥∞ÿ# „Ñ «º~°∞÷Å∞QÍ «Ü«∂~°=Ù`å~°∞. áÈ\© ÖËxKÀ@ ‰õÄ_® g∞ =∞Oz «#O=Å¡ áÈ\© ^•~°∞efl g∞ˆ~ H˘x ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. W «~°∞Å Z «∞ÎÅ#∞ KåÖÏÕeHõQÍ z «∞Î KÕÜ«∞|_ç# â◊HÎ LO@∞Ok. ã¨fiÜ«∞O Hõ$`åÑ¨~å è•Å#∞

=∂„ «O ãïk Œ∞ÌHÀÖË~°∞. ™⁄=Ú‡, Ñ¨ Œq, „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ H˘xfl ãÖ Œ~åƒùÅÖ’g∞~°∞ HÀÖ’Ê~Ú<å W «~°∞Å∞ g∞ =Å¡<Õ "å\x á⁄O^•~°#fl ¿Ñ~°∞ ã=∂[OÖ’qxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ç¨ÏãÎ"åã≤ =∞Oz Œx JO Œ~°∂ "≥∞K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. Ñ¶≤„|=i,

JHÀì|~°∞ <≥ÅÖ’¡ „áê~°OaèOKÕ "åºáê~°, =º=Ç¨~åÅ∞ ÉÏQÆ∞O\Ï~Ú.ÉèÏQÆ™êfi=∞ºOÖ’ H˘O «HÍÅO =∂„ «"Õ∞ ÖÏÉèíÑ_» å~°∞. „ÑHõ$u ãO|O èŒ"≥∞ÿ#"≥·Ñs`åºÅ =Å¡ H˘O « Hõ+ìHÍÅO Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. ãÇÏŸ Œ~°, ãÇÏŸ Œs =~°æO

ÉÏ èŒº «Å∞, ÉÏ èŒÅ∞ "≥∂Ü«∂eû=ã¨∞ÎOk. WO Œ∞=Å¡ =∞~˘Hõ Pf‡Ü«∞ =~°æOŒ∂~°=∞=Ù`å~°∞. ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å=Å¡ „HÕk™ê÷~Ú ã≤|ƒOk=Å¡ UHõ HÍÅOÖ’

ã¨=∞ã¨ºÅ∞ =™êÎ~Ú. |∞∞ÏÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# q+¨Ü«∂Ö’¡ Jã¨`«º

„Ñ¨Kå~åÅ∞ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩO\Ï~Ú. HÀ~°∞ì =º=Ç¨~åÅÖ’ <≥QÆ∞æ`å~°∞.Pf‡Ü«∞=~°æO „ ÀÇ¨ÏO KÕ¿ãÎ «Ñ¨Ê U q+¨Ü«∞OÖ’#∞ F@q∞ LO_» Œ∞.

=$uÎ L^ÀºQÍÅÑ¨~°OQÍ, P è•ºu‡HõOQÍ J<ÕHõ ~°OQÍÅÖ’ J#∞Éèí=O

™êkè™êÎ~°∞. =∞#∞+µÅ =∞#ãÎ «fiO ≥Å∞ã∞H˘#_»OÖ’ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞.

Z=~°∞ U ãO Œ~°ƒùOÖ’ U q èŒOQÍ „Ñ=iÎ™êÎ~À K«Hõ QÍ JOK«<å "ÕÜ«∞QÆÅ~°∞.

g∞ HõO>Ë "≥#∞Hõ =zÛ# "åà◊√§ q∞=Ú‡Å#∞ ^•\˜ =ÚO Œ∞‰õΩáÈ~Ú<å

"åà◊§Hõ<åfl PkèHÍºxfl n~°…HÍÅÖ’ ™êkèOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. ÃÑ ŒÌÅ∞ ã≤÷~åã¨∞÷Å∞H˘xfl áÈQ˘\ì<å ãfiÜ«∞O â◊HÎ À uiy ™êkèOK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. rq «OÖ’

Ñ¨~å~Ú "åà◊§ =Å# W|ƒO Œ∞Å∞ ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ¨_»QÆÅ~°∞. â◊„ «∞ =~°æOÃÑ·

g∞ˆ~ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. Ñ¨QÆ"åà◊§ =Å# Z^Œ∞Ô~·# W|ƒO^Œ∞Å#∞JkèQÆq∞™êÎ~°∞. Z\ÁpÛ ãfiO « "åà◊§=Å# Z Œ∞~°ÜÕ∞º ã=∞ãºÅ q+Ü«∞OÖ’<ÕW|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~˘¯O\Ï~°∞. Ñ_»=∞~°, ŒH∆O, L «Î~°O kâ◊Å∞ J#∞‰õÄÅ=Ú.

‰õΩOÉèí~åt "åi¯ U k‰õΩ¯ ^À+¨ „Ñ¨ ŒO HÍ Œ∞. ‰õΩÉË~° HõOHõ è•~° =Å¡Pi÷Hõ, =$uÎÑ~°"≥∞ÿ# ã≤÷~° «fiO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. W+ì Õ=`å~å èŒ##∞ q∞Oz#kÖË Œ∞. HÍÅÉè·~°= ™ÈÎ„ «=Ú ÑïîOK«_»O q[Ü«∂xH˜, J Œ$ëêìxH˜ ŒQÆæ~°QÍ

„QÆÇ¨Ïã≤÷u #_çKÕ J=HÍâ◊O KåÖÏ =~°‰õΩ LO@∞Ok.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åiH D ãO= «û~°O QÆ « Ô~O_»∞ ãO= «û~åÅ Hõ<åfl ÉÏQÆ∞Ok.

J<ÕHõ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ fi Jaè=$kúH˜ ÉÏ@Å∞ "Õ™êÎ~°∞. JkèHÍ~°, ~å[H©Ü«∞,™ê=∂lHõ â◊„ «∞=~°æO ÃÑ· q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|Ñ¨~°OQÍ J<Àº#º «QÆ «OÖ’ =Ö<Õ LO@∞Ok. ‰õΩ@∞O|, |O èŒ∞=~°æ SHõ=∞ «º « JO « ÉÏQÍÖË Œ∞.

ÑÖK«=∞OÖ’ â◊x, ã¨ÑÎ=∞OÖ’ QÆ∞~°∞=Ù, =¸_çO@ ~åÇ¨ï=Ù, ˘q∞‡kO@H «∞=Ù. Hõ$ëê‚ ÑÙ+¯~åÅ #∞O_ç J+ì=∞OÖ’ QÆ∞~°∞=Ù, Ô~O_»∞ ã∂~°º „QÆÇÏÏÅ∞,Ô~O_»∞ K«O„ Œ „QÆÇ¨ÏÏÅ∞ „Ñ¨ è•# Ñ¶e`åÅ#∞ xˆ~útã¨∞Î<åfl~Ú. D „QÆÇ¨ÏÏÅ

Ñ¶e «OQÍ QÀÑ¨º"≥∞ÿ# g∞ PÖ’K«<å q è•<åxfl q[Ü«∞=O «OQÍ J=∞Å∞

KÕ™êÎ~°∞. Jk =º‰õΩÎÅ‰õΩ #K«ÛHõáÈ=K«∞Û HÍx „Ñ¨[Å‰õΩ #K«∞Û`«∞Ok.JkèHÍ~°∞Å‰õΩ #K«ÛHõáÈ=K«∞Û HÍh ãOã÷Ö’ ã≤|ƒOkH #K«∞Û «∞Ok. "≥ÚO_ç

è≥·~°ºO`À g∞~°∞ =º=ÇÏi™êÎ~°∞. g∞k „áê~°OÉèíOÖ’ XO@i áÈ~å@"≥∞ÿ<å g∞

"≥#∞Hõ U^À ÖÏc LO^Œx JO^Œ~°∂ ÉèÏq™êÎ~°∞. g∞‰õΩ J_»∞¤ K≥Ñ¨Ê~°∞.<åºÜ«∞OQÍ, èŒ~°‡OQÍ ~å=Åã≤# "å\˜x KÕlH˜ OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. g∞ =Å¡

W`«~°∞Å∞ ‰õÄ_® JkèHõOQÍ ÖÏÉèíÑ¨_»`å~°∞. J<åºÜ«∂xH˜ g∞ =Å¡

≥~°Ñ_»∞ «∞Ok. èŒ~°‡ x~°‚Ü«∂Å∞ |Å=O «OQÍ qkèÖËx Ñiã≤÷uÖ’ JO ŒiH©






â◊x H «∞=ÙÅ HõÅ~ÚHõ Éèí∂HõOÑO. «~°ÊO, uÖ’ ŒHÍeKÕÛ JkèHÍ~°O ¢ã‘ÎÅ‰õΩ ÖË Œ∞.

g∞ Hõ$+≤ HÍ~°OQÍ Åaè™êÎ~Ú. HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅ∞ z~å‰õΩ Hõeyã∞Î<åflÜ«∞#fl«~°∞OÖ’ f~°∞ÊÅ∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =™êÎ~Ú. <À\ Œ∞~°∞ã∞ =Å¡, èŒ#

JÇ¨ÏOHÍ~°O =Å¡ g∞ â◊„ «∞=~°æO, "åà◊§ ã¨=∞ã¨ºefl "åàı§ H˘x ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞.

g∞~°∞ =∞ø#O =Ç≤ÏOK«_»O „ÑHõ\#Å‰õΩ JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖË‰õΩO_® LO_»_»OÖÏaèã∞ÎOk. q Œº, ™êOã¯$uHõ, ™êÇ≤Ï «º, Éèí∂q∞ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# =º=Ç~åÅ∞ÖÏaè™êÎ~Ú. Jxfl q+¨Ü«∂Ö’¡#∞ ZO`À H˘O « W «~°∞ÅÃÑ· P è•~°Ñ¨@O =Å¡

ÖˇHõ¯Å‰õΩ ãÖ|OkèOz# "≥∂™êÅ∞ [~°∞QÆ∞`å~Ú. =ã¨∞Î *Ï„QÆ`«ÎÖ’á⁄~°|_» å~°∞. ä≥Ñ¶πì W#∂ûÔ~<£û, "åÇÏ<åÅ W#∂ûÔ~<£û J=ã~°O.

ãfiO « q+Ü«∂Ö’¡, „Ñ*Ï ãO|Okè «, "åºáê~° ãO|Okè « q+Ü«∂Ö’¡

g∞ Ñ¨~ÀHõ∆OÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞ g∞`À ãÖ„Ñ¨kOK«‰õΩO_® g∞ "åà◊√§„Ñ¨Hõ\ÕK«_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. g∞~°∞ WzÛ# ¿ãfiK«Û ù‰õΩ, K«∂Ñ≤Oz#Jaè=∂<åxH˜ HõzÛ`«OQÍ =„Hõ ÉèÏëêºÅ∞, ÃÑ_»~å÷Å∞ K≥|∞`å~°∞. #+¨ìO

≥zÛÃÑ>ì_®xH HÍ~°O g∞~#x K≥Ñ≤Ê<å Pâ◊Û~°ºÑ_»= Œ∞Ì. ÑâßÛ åÎÑO ‰õÄ_®=ºHõÎO KÕÜ«∞ÖËx =º‰õΩÎÅ „Ñ=~°Î# HÀáêxH, Pâ◊Û~åºxH HÍ~°O J=Ù «∞Ok.Ñ¨k=∞OkH˜ <åºÜ«∞O K≥Ñ≤Ê èŒ~°‡O «Ñ¨Êx =º‰õΩÎÅ∞QÍ =∞Ç¨ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ∞QÍ

MÏºu =Ç≤ÏOz# "åà◊√§ g∞ q+Ü«∞OÖ’ ÑÓiÎ J èŒ~°‡ x~°‚Ü«∂Å∞ „ÑHõ\™êÎ~°∞.≥·=|ÅO, „Ñ¨*Ï|ÅO, QÆ «OÖ’ g∞‰õΩ#fl =∞OzMÏºu KåÖÏ ãÖ Œ~åƒùÅÖ’

~°Hõ∆ Hõ=K«O=Ö HÍáê_»∞ «∞Ok. ãfiO « =∞#∞+µÅ∞ Ãã· «O _»|∞ƒ PtOK«_»O,

ÃÑ·~°gÅ∞ KÕÜ«∞_»O Pâ◊Û~°ºO Hõeyã¨∞ÎOk. q^•º ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å∞ÖÏaè™êÎ~Ú. g∞ iHõ=∞O_Õ+¨<£û Ñ¶ë™êÎ~Ú. Ñ¶ë`åÅ∞ ZÖÏ LO\ÏÜ≥∂TÇ≤ÏOz ã≤á¶ê~°∞ûÅ∞ KÕÜ«∞_»O L «Î=∞O, HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞, ãÉò HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞,

„ÑKå~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ# Ñ#∞Å∞, ™ê=∂lHõ ¿ã"å ãOã÷Å q+Ü«∂Å∞ MÏºux≥zÛ ÃÑ_» å~Ú. Ö’áêÅ‰õΩ J=HÍâ◊O ÖË‰õΩO_® Jxfl Ñ#∞Å∂ KÕ™êÎ~°∞. èŒ#O

KÕuH˜ ~å=_®xH˜ ^˘_ç¤^•i =∂~åæÖË â◊~°ºO HÍ=_»O =∞<À"Õ^Œ#‰õΩ

^•ifã¨∞ÎOk. ÉÏ èŒº «Å∞ ã„Hõ=∞OQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O «Ñ¨CQÍ ZOK«|_»∞@Pâ◊Û~°ºO Hõeyã¨∞ÎOk. J «ºO « H©ÅHõ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ g∞ =~°æOÖ’x H˘O Œ~°∞â◊„ «∞=~°æO`À K≥\Ïì Ñ¨\ÏìÖËã¨∞H˘x u~°QÆ_»O W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞ «∞Ok.

LÑÜ≥∂QÆÑ_» å~°x ÉèÏqOz JO ŒÅO ZH¯Oz# =∞#∞+µÖË «=∞ «=∞JkèHÍ~åÅ#∞, J=HÍâßÅ#∞ LÑ¨Ü≥∂yOz g∞‰õΩ „Ñ¨`«∞ºÑ¨HÍ~åxH˜| Œ∞Å∞QÍ JÑHÍ~°O KÕ™êÎ~°∞. ≥·"å#∞„QÆÇÏO =Å¡ JO «HõO>Ë â◊HÎ=O «∞Ö·#

"åà◊√§ g∞ Œix KÕ~°_»O g∞‰õΩ L`åûÇÏO q[Ü«∞O Hõeyã∞ÎOk. ã≤ •úO`åÅ#∞q[Ü«∞O H˘~°‰õΩ, „Ñü+ª H˘~°‰õΩ `å`å¯eHõOQÍ Z Œ∞~À¯=Åã≤# Ñïã≤÷u~å=K«∞Û. g∞‰õΩ JO_»^ŒO_»Å∞QÍ LO_Õ JkèHÍ~°∞Å‰õΩ ™ê÷#K«Å#O

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. « Œ∞Ñï =KÕÛ"åà◊§ =Å# JO «HõO>Ë "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok.„Ñ¨Kå~°O, P~åƒù@O ÖË‰õΩO_® [iˆQ "Õ∞Å∞ =Å# JkèHõOQÍ „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ã¨=∞‰õÄ~° å~Ú. q ÕâßÅÖ’ #∞#fl ã¨xflÇ≤Ï « ¿ãflÇ¨Ï =~°æO #∞O_ç ™ê è•~°

ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ JO^Œ∞`å~Ú. q^Õj „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú.ãO ÕÇÅ‰õΩ Jf «OQÍ H˘O Œix QÆ∞_ç¤QÍ #=∞‡=eû# ã≤÷u =ã∞ÎOk. #HbãiìÑ¶≤ÔH\òû, «ÑC_»∞ _®‰õΩº"≥∞O\òû •fi~å q∞=∞‡Å#∞ "≥∂ãO KÕ¿ã Ü«∞`åflÅ‰õΩ

|O èŒO "Õ™êÎ~°∞. J=~À è•Å#∞ JkèQÆq∞Oz g∞~°∞ J#∞‰õΩ#fl â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. =Oâ◊ =$kú q+Ü«∞OÖ’ g∞ zO « f~°∞ «∞Ok. ÃÑ ŒÌÅ P~ÀQÆºOÑ@¡ JkèHõ „â◊ Œú, Y~°∞Û «ÑÊHõáÈ=K«∞Û. WO Œ∞Ö’ ÉÏ èŒº «Å∞ ÑOK«∞HÀ=Åã≤#

"åà◊√§ AQÆ∞áêûHõ~°OQÍ ÖHõ Å∞ =∂\Ï¡_»_»O g∞‰õΩ J==∂#O Hõeyã∞ÎOk.ÉÏ^èŒº`«Å`À áê@∞ Ñ¨ÙºO ‰õÄ_» ^ŒH˜¯O^Œ#fl `«$Ñ≤Î HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. „Ñüq+¨Ü«∂xfl _»|∞ƒ`À<Õ `«∂KÕ =º‰õΩ ÎÅ`À ãÖ|O^è Œ ÉÏO^è Œ"åºÅ∞

H˘#™êyOK«_»O J=ã~°O ÖË Œ<Õ Hõiî# x~°‚Ü«∂xH =™êÎ~°∞. ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`ÀKÕ¿ã HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ g∞ Õ ÃÑ·KÕ~Ú J=Ù «∞Ok. =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞.JO Œsfl HõÅ∞Ñ¨Ù‰õΩáÈ`å~°∞. =~°æ qÉË è•Å#∞ Ñï+¨ i™êÎ~°∞. ãÖã÷ Ñ¨Ù~ÀQÆu






ãO= «û~° =∞ èŒº HÍÅO #∞O_ç ÉÏQÆ∞O@∞Ok. D Ö’ÑÙ ™ê è•~° ÖÏÉèÏÅ‰õΩ,Ñ¶e`åÅ‰õΩ W|ƒOk ÖË Œ∞. xÅ∞= =ÙOz# ã~°∞‰õΩ#‰õΩ qÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.Y~°∞ÛÅ∞ «yæOK«_»"Õ∞ P^•Ü«∂xH „áê=ÚYº"≥∞ÿ# JOâ◊=∞x QÆ∞iÎOK«O_ç.

ã≤^Œú QÆO^èŒO`À Ñ¨Ó[, ã≤^ŒúQÆO^èŒ=Ú ^èŒiOK«∞@ =∞Ozk. Hõ¡|∞ƒÅ∞,¿ã"åãÖã÷Å∞, ™ê=∂lHõ ãÖã÷Å∞ g∞ ¿ã=efl LÑ¨Ü≥∂yOK«∞ ‰õΩO\Ï~°∞.i"åÅ∞ºÜÕ∞+<£, sH“O\OQ∑ ÖÏaèã∞ÎOk.

ãO= «û~°O "≥Ú «ÎO g∞ Œ Pi÷Hõ Ñiã≤÷u ãO «$Ñ≤Î Hõ~°OQÍ LO@∞Ok.Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇ¨Ï Ü≥∂QÆº`å ãÖ= «û~°O "åºáê~°Ñ¨~°OQÍ =zÛ#ÖÏÉèÏÅ`À |∞∞ÏÅ∞ f~°∞™êÎ~°∞. qÅ∞"≥·# Pã¨∞ÎÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞.

„Ñ¨Éèí∞ «fi JkèHÍ~°∞Å`À \Ï‰õΩûÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕÜ«Ú JkèHÍ~° QÆO`À KåÖÏ*Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. #=∞‡HÍxH å=Ù W=fiHõO_ç. JO Œ∞=Å¡ W|ƒOk LO>Ë#=∞‡HÍxfl =^Œ∞Å∞HÀO_ç. JÑ¨xO^ŒÅ∞, L^ÀºQÍxH˜ W|ƒOk HõeˆQ

ãOÑ¶∞@#Å∞ ãxflÇ≤Ï « ãÇÏK«~°∞Å =Å#<Õ#x „QÆÇ≤ÏOz *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç.K«@ì =ºuˆ~Hõ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ „Ñ¨ «ºHõ∆OQÍ QÍx, Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ QÍx ãÖ|O èŒOHõey# "åà◊§`À g∞ ãÖ|O è•Å∞ Ñ¨ÓiÎQÍ ~° Œ∞Ì KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. HÍ=∞<£

Ñ¶O_£Ö’ g∞ "å_»HÍÅHõ<åfl W «~°∞Å "å_»HÍÅ∞ J «ºkèHõO J=Ù`å~Ú. á⁄ Œ∞ÑÙ,*Ï„QÆ`«ÎÅ∞ Z‰õ¯_» áê\ÕKåÖ’ ZHõ¯_» áê\ÕK«‰õÄ_»^À g∞‰õΩ J~°÷OJ=Ù «∞Ok. „Ñ≤O\ÕQ∑, ã¨=∂Kå~° ™ê èŒ<åÅ Y~°∞Û, ¿ãì+¨#s "≥∞~Ú<£>ˇ<≥<£û

Y~°∞ÛÅ∞ Ô~\ìOÑ¨Ù J=Ù`å~Ú. [Å ãÖ|Okè « JOâßÅ∞ J#∞‰õÄÅO. [Åq"å^•Å∞ ‰õÄ_® „Ñ¨ÉèÏq «O KÕ™êÎ~Ú. ãÖ`å# Ñ¨Ù~ÀQÆuH˜ g∞~°∞ KÕã≤#Hõ$+≤x QÀÑ¨ºOQÍ LOK«∞`å~°∞. ÉÏºO‰õΩ |∞∞ÏÅ∞ «fii «QÆu# f~°∞™êÎ~°∞.

D q+¨Ü«∞OÖ’ g∞‰õΩ QÆ «OÖ’ L#fl PO^Àà◊# `˘ÅyáÈ «∞Ok. #∂ «#

|∞∞ÏÅ‰õΩ HÍ~åºK«~° ã≤ Œú=∞=Ù «∞Ok. „ÑHõ$u, ã∞QÆO èŒ ãO|Okè «, B+ èŒ

ãÖ|Okè «, "≥ÚHõ Å ÃÑOÑ¨HõO "≥Ú ŒÖ·# P èŒ∞xHõ =º=™êÜ«∞ q è•<åÅ∞

K«~°ÛÅÖ’ „Ñ è•<åOâ◊O HÍ=K«∞Û. ™êOHuHõ ~°OQÆO, WO Œ∞‰õΩ ãO|OkèOz#

"åºáê~° =º=Ç¨~åÅ∞ =∞^èŒºã¨ÎOQÍ<Õ LO\Ï~Ú. Éèíq+¨º`ü „Ñ¨ÏoHõ

~°∂ÑHõÅÊ#Ö’ UHõ ÑHõ∆ PÖ’K«#Å Hõ<åfl ãq∞+≤ì x~°‚Ü«∂ÅH „áê è•#º «x™êÎ~°∞.

ÉÏ^èŒº`« ÃÑOK«∞HÀ=_»O Hõ<åfl ÑÖK«∞HÀ=_»"Õ∞ "Õ∞Åx „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. ã≤^Œú

QÆO èŒ=Ú`À "≥·+‚= Õ=`å~°Û# qâı+¨ â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO. Ñ¨_»=∞\˜ k‰õΩ¯Ö’ #∞#fl

K≥@∞ì‰õΩ ÖËHõ "≥ÚHõ ‰õΩ hà◊√§ áÈÜ«∞O_ç =∞Ozk. Ñ¨_»=∞\˜ k‰õΩ¯QÍ F

=∞Oz K≥@∞ì <å@O_ç. ~åqK≥@∞ì‰õΩ hà◊√§ áÈÜ«∞O_ç–=∞iO « â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO,

q[Ü«∞„áêÑ≤Î. â◊x"å~°O <å_»∞ N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åiH˜ Hõ>ì á⁄OQÆe

x"Õ Œ# KÕÜ«∞O_ç, K«O„ Œ „QÆÇÏ „Ñu+ì t=eOQÍxfl JiÛOK«O_ç. qâı+"≥∞ÿ#

"Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. â◊HÎ HõOHõ è•~° =∞Ozk. JÅOÑÙ~°O *’QÆ∞ÖÏO|#∞

JiÛOK«O_ç. PÑ ŒÅ∞ ˘ÅyáÈ`å~Ú. „QÆÇÏã≤÷u =∞iO « J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ

H˘~°‰õΩ D ã∂K«#Å∞ KÕÜ«∞_»O [iyOk. J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ#,

<åQÆã≤O èŒ∂~°O èŒiOK«∞@ =∞Ozk. D ãO= «û~°O =KÕÛ Ñ¶e`åÅ „ÑÉèÏ=O

n~°…HÍeHõ"≥∞ÿ#k Hõ#∞Hõ *Ï„QÆ`« ÎÅ∞ JkèHõOQÍ J=ã¨~°O. Z‰õ¯_®,

KÕ`«#~Ú#O`«=~°‰õΩ g∞ "≥·Ñ¨Ù #∞O_ç Ö’ÑÖ ^˘~°¡hÜ«∞=^Œ∞Ì. Pi÷Hõ

W|ƒO Œ∞Å∞ L#fl"å~°∞ P~å=o ‰õΩO‰õΩ=∞`À ÅH©; Õq Ñ¨Ó[ KÕÜ«∞O_ç.

¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO¢ã‘ ÎÅ‰õΩ „Ñ¨`ÕºHõO

D ~åt"åiH „Ñ «ºHõ∆OQÍ, Ñ~ÀHõ∆OQÍ Pi÷Hõ =º=Ç~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú.

|O èŒ∞=ÙÅ∞, QÆ∞~°∞=ÙÅ∞, L#fl « ™ê÷<åÖ’¡x "å~°∞ g∞ g∞ Œ =ºuˆ~Hõ « Hõey

LO\Ï~°∞. ~å[H©Ü«∞, JkèHÍ~° QÆÏxH Œ∂~°OQÍ „ÑÜ«∞ufl™êÎ~°∞. HÀ~°∞ìÅÖ’,

áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’, g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# q[Ü«∞O =iã∞ÎOk. g∞‰õΩ ÅaèOz#

J~°∞ ≥·# J=HÍâßxfl g∞~°∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«∞ ‰õΩO\Ï~°∞. W «~° ÉèÏ+¨ÅÖ’






„áêgºO H˘~°‰õΩ ëê~üì >ÿO HÀ~°∞ûÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. q^•º~°OQÆ=ÚÖ’ „áêgº «

ãÖáêkOz L#fl`« ™ê÷<åxfl Jkè+≤ì™êÎ~°∞. P~ÀQÆºO q+¨Ü«∞OÖ’ H˘xfl

X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ U~°Ê_» å~Ú. H˘xfl PÇ¨~°Ñ¨Ù xÜ«∞=∂Å∞ =∂~°∞ÛHÀ=_»O

=∞Ozk. ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À ÉèË •aè„áêÜ«∂Å∞ U~°Ê_» å~Ú. x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞ L^ÀºQÆO

H˘~°‰õΩ KÕ¿ã „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. q Õj q Œº HÀãÖ q ÕâßÅ‰õΩ "≥àı§

"åiH˜ g™ê, áêãπáÈ~üì Åaè™êÎ~Ú. ‰õΩ@∞O| Ñïã≤÷ «∞Å J#∂‰õÄÅOQÍ

=ÙO_ç rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞`À J<Àº#º « ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ãO`å#O ÖËx "åiH

ãO`å# Ñ¶Å ã≤kú. x «ºO J+ì=¸eHÍ ≥·ÅO`À náê~å èŒ# KÕÜ«∞O_ç. QÆ∞~°∞,

â◊√„Hõ =∞ø_è»ºq∞Å ã=∞Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «Î J=ã~°O. „Ñu ~åt"å~°∞ â◊HÎ HõOHõO

èŒiOK«_»O =∞Ozk.

P^•Ü«∞O–5 =ºÜ«∞O–5 Q“~°=O–3 JQ“~°=O–1

g∞#~åt Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ 4= áê Œ=Ú, L «Î~åÉèÏ„ Œ 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞, ~=u 1,2,3,4áê Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨Ù\ì#"å~°∞ ''k, Œ∞,â◊ºO,~°≠Ï,^•, Õ,^À, Kå,z—— J#∞JHõ∆~°=ÚÅ∞ «=∞ ¿Ñ~°∞#‰õΩ "≥Ú Œ@ QÆÅ"å~°∞ g∞#~åtH˜ K≥Ok#"å~°∞.


D ~åtÖ’ [x‡Oz#"å~°∞ „Ñ¨âßO « =∞#ã¨∞¯Ö· LO\Ï~°∞. HÀÑÖ`˘O^Œ~°QÍ~å^Œ∞. ZÑ¨C_À XHõ™êi qÑ¨s`«"≥∞ÿ# HÀÑÖ =ã¨∞ÎOk. =$uÎL^ÀºQÍÅ∞ ãfiÜ«∞OQÍ U~°Ê~°∞K«∞HÀQÆÅ ™ê=∞~°÷ºO LO@∞Ok. ã≤÷~° «fiO HÀãOHõ+ ¨ ìÑ ¨_ »`å~ °∞ . =$uÎ L^ÀºQÍÅÖ’ X_ç^ Œ∞_ »∞‰ õΩÅ∞ ` «~ °K«∞QÍZ^Œ∞~°=Ù`«∞O\Ï~Ú. P^ŒiOz JO_»QÍ xeKÕ "åà◊√§ LO\Ï~°∞. Zxflã=∞ãºÅ∞ L<åfl „ÑâßO «OQÍ x„ ŒáÈQÆÅ~°∞ hà◊√§ Z‰õΩ¯=QÍ fã∞‰õΩO\Ï~°∞.™êfl<åaèÖÏ+¨µÅ∞, |O èŒ∞=~°æO L#fl « ™ê÷<åÅÖ’ LO\Ï~°∞. "åà◊§ ã¨Ç¨Ü«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ <å=∞=∂„ «O. ÉÏ èŒº «Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO\Ï~Ú. q^•º~°OQÆOÖ’~åOÑÙ P~ÀQÆºã≤÷uÃÑ· P è•~°Ñ_ç LO@∞Ok. HõàÏ™êÇ≤Ï «º ~°OQÍÅÖ’ =∞OzPã¨HÎ, xÑ¨Ù « LO@∞Ok. J#∞=OtHõ Pã¨∞ÎÅ#∞ =$kúKÕÜ«∞QÆÅ ≥eqÕ@Å∞ LO\Ï~Ú. Pã∞ÎÅ∞ ŒHõ _»O J#∞=∂#ãÊ ŒO. |O èŒ∞=~°æO «O„_çx

"≥∂ãyOz Pi÷HõOQÍ #+ìÑ~°∞™êÎ~°∞. =ºHÎQÆ « ãOáê Œ#, rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞J Œ$+ìO À_»~Ú, =∞Oz «#O`À Pã≤Î, èŒ#O ãOáêk™êÎ~°∞. =∞Oz Pâ◊Ü«∞OHÀãO =∞Oz "åà◊§ ™êOQÆ «ºO H˘~°‰õΩ, ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO H˘~°‰õΩ Z Œ∞~°∞ K«∂™êÎ~°∞.WÖÏO\˜ „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶eOz SHõ=∞ «ºO`À =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞.=∞iO « =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ ™êkèOKÕ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ qÉèË •Å∞, ã¨ ü „Ñ¨=~°Î#

Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥·Å=Ú, <åQÆã≤O^èŒ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO, J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥·Å=Ú, <åQÆã≤O^èŒ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO, J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥·Å=Ú, <åQÆã≤O^èŒ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO, J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥·Å=Ú, <åQÆã≤O^èŒ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO, J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO,Ñ¨q„`«"≥∞ÿ# J+¨ì=¸eHÍ `≥·Å=Ú, <åQÆã≤O^èŒ∂~°=Ú, ã¨~°ã¨fif uÅHõO, J+¨ì=¸eHÍ QÆ∞yæÅO,ã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ¨~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOzã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ¨~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOzã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ¨~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOzã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ¨~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOzã≤^ŒúQÆO^äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ¨~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞ J#∞ãïOzKÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\˜H˜KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\˜H˜KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\˜H˜KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\˜H˜KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤ q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\˜H˜<å‰õΩ ãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû –<å‰õΩ ãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû –<å‰õΩ ãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû –<å‰õΩ ãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû –<å‰õΩ ãÖ|O^èŒO ÖË^Œx. Jk <Õ#∞ ã¨∂zOz#q HÍ=x `≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû –Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ ãÖ ÕÇ¨Å‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435,á¶È<£ : 040–24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958







„|ÇÏ‡~°∞¬ÅÖ’ Éèí$QÆ∞ =∞ÇÏi¬ Jkè‰õΩ_»∞. =∞O„ «=ÚÅÖ’ 'FO— qt+ì"≥∞ÿ#k.

ÖËx =º‰õΩÎÅ *’HõºO =Å¡ Pâ◊Ü«∞™ê èŒ#‰õΩ qÑ¶∂ «O HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. P è•ºu‡Hõq+Ü«∂Å∞, PKå~° =º=Ç~åÅ∞, "Õ •O «, « «fi ãO|Okè «, *’ºu+, "åã∞Î,Ç¨ÏŸq∞Ü≥∂Ñü, QÆ˜`«O "≥Ú^ŒÖˇ·# "å\˜Ö’¡ „áêgº`« Hõey LO\Ï~°∞.ãOw`åaè=∂#∞Å∞, „H©_®aè=∂#∞Å∞. D Jaè=∂#O rq «OÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ#=∞Å∞ÑÙÅ‰õΩ •ifã∞ÎOk. W «~°∞Å =∂Ü«∞=∂@Å „ÑÉèÏ=O KåÖÏ HÍÅOgi g∞ Œ Ñ¨x KÕã¨∞ÎOk. «#HõO@∂ ™⁄O « â‹·e J=ã¨~°=∞x PÅã¨ºOQÍ„QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. Éèí∂q∞, Hõ@ì_®Å∞, [Å ãÖ|Okè « "åºáê~åÅ∞ Hõeã≤=™êÎ~Ú.ã¨fiÜ«∞O Ñ¨~°º"ÕHõ∆ ÖËHõ W «~°∞Å g∞ Œ Ñ¨ÓiÎQÍ ÉÏ èŒº «Å∞ =ke"ÕÜ«∞_»O=Å¡ H˘xfl J#∞Éèí"åÅ∞ <Õ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. =∞Oz «#O, ‰õΩ@∞O|, =Oâ◊Q“~°=OKåÖÏ ãO Œ~åƒùÅÖ’ P Œ∞‰õΩO@∞Ok. Z=~À J Œ∞ƒù åÅ∞ ™êkèOz L Œúi™êÎ~°x„áÈ «ûÇ≤Ï™êÎ~°∞. Jq Ñ¶eOK«=Ù g∞~ Hõ+ìÑ_ç ™êkè™êÎ~°∞. JO>Ë ™ê=∞~°÷ºO ÖËx=º‰õΩÎÅ#∞ „áÈ «ûÇ≤ÏOK«_»O ^•fi~å, HÍ~°º #+ìO, ã¨=∞Ü«∞O =$ è•HÍ=_»O[~°∞QÆ∞ «∞Ok. Z=ix U Ñ¨xH˜ qxÜ≥∂yOKåÖ’ ÉËsA "ÕÜ«∞_»OÖ’KåÖÏ™ê~°∞¡ á⁄~°|_»`å~°∞. q^ÕâßÅ‰õΩ ãÖ|OkèOz# JOâßÅ∞,J#ºÉèÏ+Å‰õΩ ãO|OkèOz# JOâßÅ∞ =ÚYº ã=∞Ü«∞OÖ’ HõÅã≤ =™êÎ~Ú.

èŒ#=O «∞Ö·# ¿ãflÇ≤Ï «=~°æO =∞ èŒº =∞ èŒºÖ’ ã¨Ç¨Ü«∞Ñ¨_» å~°∞. ™êOã¨ $uHõHÍ~°º„Hõ=∂Å∞, ã¨ÉèÏ HÍ~°º„Hõ=∂Å x~°fiÇ¨ÏÖ’ =∞Oz ¿Ñ~°∞ Åaèã¨∞ÎOk.ãÖ`å#O =∞Oz ™ê÷~Úx ™êkè™êÎ~°∞. rq «OÖ’ JO Œ~°∞ xÅ|_» å~°∞.QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, â◊x Œâ◊Å∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ü≥∂y™êÎ~Ú. „Ñ¨Hõ$uH˜, ã¨Ç¨Ï[`åfixH˜

Œyæ~°QÍ rq «O QÆ_»áêÅ#fl Pâ◊Ü«∞O <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. „Ñ¨Kå~° ™ê èŒ<åÅ∞,g∞_çÜ«∂`À =ÚYº q+¨Ü«∂Å∞ =Ú_ç|_ç LO\Ï~Ú. ã¨fi[#∞Å∞,|O èŒ∞=~°æO ÖËHõ ‰õΩÅ=~åæxH˜ K≥Ok# F =ºHÎ =Å¡ KåÖÏ W|ƒO Œ∞Å∞Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. xëê¯~° â◊ «$ «fiO U~°Ê_»∞ «∞Ok. =∞#∞+µÅ =∞<ÀÉèÏ"åeflãÊ+ìOQÍ K« Œ=QÆÅ~°∞. èŒ#O ÖËHõáÈ~Ú<å Œ~åQÍ rq™êÎ~°∞. qÖÏã=O «"≥∞ÿ#rq «O QÆ_»∞ÑÙ`å~°∞. g∞`À L#fl J=ã~åÖË ¿ãflÇxH, |O èŒ∞=~åæxH HÍ~°OJ=Ù`å~Ú. g∞`À J=ã¨~åÅ∞ fi# «~åfi « ‰õÄ_® ¿ãflÇ¨Ï ÉÏO èŒ"åºÅ∞

xÅ|_»`å~Ú. Pi÷Hõ „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞, PtOz# QÆ∞iÎOÑ¨Ù =∂„`«OÅaèOK«HõáÈ=K«∞Û. „Ñu™ês U^À XHõ HÍ~°O =Å¡ ~å=Åã≤# „ÑÜ≥∂[<åÅ∞"å~Ú^•Ñ¨_» å~Ú. W «~°∞Å Ñ¨ Œú «∞ÖË g∞‰õΩ «Ñ¨Êx Ñïã≤÷uÖ’ P Œ~°≈OJ=Ù`å~Ú. g∞ â◊HÎ ™ê=∞~å÷ºÅ‰õΩ «y# QÆ∞iÎOÑÙ, Pi÷Hõ ã≤÷~° «fiO =$uÎ ã≤÷~° «fiOáÈ~å@O ^•fi~å ™êkèOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. Z‰õΩ¯= Pâ◊Å∞ ÖËHõáÈ=_»O H˘xflq+¨Ü«∂ÅÃÑ· =∂„`«"Õ∞ ^Œ$+≤ì ™êiOK«_»O g∞ q[Ü«∂xH˜ =∂#ã≤Hõ„Ñ¨âßO`«`«‰õΩ ^•i fã¨∞ÎOk. q"å^Œ ~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# =º‰õΩÎÅQÍ LO_®ÅxÉèÏq™êÎ~°∞. q"å^•Å∞, Q˘_»=Å∞ =∞#ã¨Ê~°÷Å∞ W «~°∞Å`À ™⁄O «"åà◊§ =Å#U~° Ê_ »`å~Ú. rq`«OÖ’ ™êkèOKÕ q[Ü«∂Å‰õΩ „Ñ ¨^ è •#OQÍ≥·"å#∞„QÆÇÏ"Õ∞#x #=Ú‡`å~°∞. ã∞ Œ~°≈ Hõ=K« áê~åÜ«∞, q+µ‚ ãÇÏ„ã<å=∞

áê~åÜ«∞ x «º rq «OÖ’ F ÉèÏQÆO KÕÜ«∞_»O K≥ÑÊ Œy# ã∂K«#. ã∞=~°‚PÉèí~°ÏÅ∞, ÃãO\"≥∞O\ò =ã∞Î=ÙÅ∞, Éèí∂=ÚÅ∞ Z\ì Ñiã≤÷uÖ’#∞ «#MÏÃÑ@ì= Œ∞Ì. Éèí„ Œ « q+Ü«∞OÖ’#∞ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. HÍãÎ PÅãº"≥∞ÿ<å J Œ$+ì

Õ= « J#∞„QÆÇÏO á⁄O Œ∞`å~°∞.

2004–2005 ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚÅ∞

D ~åt "åiH D ãO= «û~°O Hõ+ì «~°"≥∞ÿ# Ñ#∞Å∞, ÑÓiÎ J=Ù`å~Ú.|Å=O «∞Ö·# "åi g∞ Œ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. TÇ≤ÏOK«x q[Ü«∂Å∞,J#∞‰õÄÅ L «Î~°∞fiÅ∞ H©iÎ „Ñu+ªÅ∞ ã∂zã∞Î<åfl~Ú. ™ê è•~°"≥∞ÿ#, ≥·#Ok#q+¨Ü«∂Å∞, ~˘\©<£Ö’ [~°QÆ=Åã≤#q H˘O « "Õ∞~°‰õΩ W|ƒOk Hõey™êÎ~Ú.Pi÷Hõ Ñïã≤÷uÖ’ ã¨=∞ «∞Åº « (ÉÏºÅ<£û) #∞ ™êkè™êÎ~°∞. PiO@ QÆ∞~°∞=Ù,<åÅ∞QÆ= ™ê÷#OÖ’ â◊x, Ô~O_»= ™ê÷#OÖ’ ~åÇ¨ï=Ù, Zxq∞ Œ= ™ê÷#OÖ’H «∞=Ù, ã∂~°º K«O„ Œ „QÆÇÏÏÅ∞ „Ñ è•# Ñ¶e`åÅ#∞ x~út™êÎ~Ú. â◊HÎ HõOHõO

èŒiOK«O_ç =∞Ozk. q"å^•Å∞ ÖËx KÀ@ „Ñ¨âßO «OQÍ L#fl Ñïã≤÷uÖ’,"å`å=~°Ïxfl HõÅ∞+≤ «O KÕã≤ Q˘_»=Å∞ ã$+≤ìOKÕ =º‰õΩÎÅ∞ ã=∞ãº J=Ù`å~°∞.=ÚYºOQÍ q"å^•Å‰õΩ g∞~ HÍ~°=∞x K≥|∞`å~°∞. L^ÀºQÆÑ~°OQÍ Ô~O_»∞






«e¡ ŒO„_»∞Å∞ ÃÑ\ì# ¿Ñ~ âßG ã=∞‡ «"≥∞ÿ#k. W~å<£ Éèí∂„ÑHõOÑ#Å∞ W~åH±‰õΩ "åºÑ≤™êÎ~Ú. Ñi¬Ü«∂ ÕâßxH „Ñu‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞.

<≥ÅÅ∞ H˘O « JâßOu U~°Ê_»∞ «∞Ok. â◊„ «∞=~°æOQÍ ÉèÏqOz# "åà◊√§ q∞„ «=~°æOQÍ =∂i g∞ L#fluH˜ Hõ$+≤ KÕ™êÎ~°∞. „H˘ «ÎQÍ =zÛ# â◊HÎ=O «"≥∞ÿ#=~åæxH˜ „áê=ÚYº «x"åfiÖ’ ÖËHõ ZO`À HÍÅOQÍ #=Ú‡H˘x L#fl "åà◊§‰õΩ„áê è•#º «x"åfiÖ’ ÕÅ∞ÛH˘#_»O Hõ+ì=∞=Ù «∞Ok. ãÖ„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ∞ =∂\Ï¡_Õq è•#OÖ’ LÑ¨Ü≥∂yOKÕ Ñ¨ Œ*ÏÅO =Å¡ g∞‰õΩ =∞Oz [~°∞QÆ∞ «∞Ok.z#fl z#fl ãÖÉèÏ+¨ÅÖ’ F~°∞Ê =Ç≤ÏOK«_»O, Z Œ∞\˜ "åà◊√§ =∂\Ï¡_ç#«~°∞"å « =∂\Ï¡_»_»O =Å¡ g∞‰õΩ =∞Oz [~°QÆ_»O QÆ=∞x™êÎ~°∞.

ã≤÷~åã≤÷ =º=Ç~åÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú, q"åÇÏ ãO|Okè « JOâßÅ∞ zHÍ‰õΩHõey™êÎ~Ú. "åºáê~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ÖÏ"å ÕgÅ∞ JO Œ∞‰õΩ ãO|OkèOz#XÑ¨ÊO^•Å∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞`å~Ú. "åºáê~åÅÖ’ J<å~ÀQÆºHõ~°"≥∞ÿ# áÈ\©U~°Ê_»∞`«∞Ok. q∞=∞‡efl `ÕeHõQÍ<Õ JkèQÆq∞OK«=K«Ûx Z‰õΩ¯= =∞OkÉèÏq™êÎ~°∞. "åà◊§ JOK«<åÅ∞ «Å„HO Œ∞Å=Ù`å~Ú. ¢ã‘ÎÅ ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ∞,|O èŒ∞=ÙÅ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ <å=∞ =∂„ «"Õ∞. g∞ Jaè=$kúx K«∂ã≤JO Œ~°∂ ãÖ`À+≤™êÎ~°x ÉèÏqOK«@O á⁄~°áê@∞. D q+¨Ü«∂xfl HÍãÎPÅãºOQÍ ≥Å∞ã∞‰õΩO\Ï~°∞. PO «~°OyHõ K«~°ÛÅ∞, q+Ü«∂Å∞ É·@H á⁄Hõ _»O=Å¡ „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ ≥|ƒu<Õ Ñiã≤÷u =ã∞ÎOk. ãÇÏK«~° =~°æO =Å¡ WÖÏO\J_»¤O‰õΩÅ∞ JkèQÆq∞™êÎ~°∞. PÑ¨ Œú~°‡ J|^•úÅ∞, W «~°∞Å‰õΩ #+ìO KÕÜ«∞xJ|^•úÅ∞ «ÑÊHõáÈ=K«∞Û. ‰õΩ@∞O| ÑÙ~ÀQÆu ÉÏQÆ∞O@∞Ok. ãO`å#OÃÑ· g∞Pâ◊Å∞ KåÖÏ =~°‰õΩ Ñ¶ë™êÎ~Ú. ÃÑ^ŒÌ"åà◊§ JO_»^ŒO_»Å∞ Åaè™êÎ~Ú.LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨~°K«∞HÀQÆÅ~°∞. â◊„ «∞=~°æOÖ’ qÉèË •Å∞ PÅã¨ºOQÍ ≥Å∞™êÎ~Ú.J~Ú<å g∞~°∞ «y# q èŒOQÍ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞Å∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. HÀ~°∞ìf~°∞Ê H©ÅHõO J=Ù`«∞Ok. Jk g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅO J=Ù`«∞Ok. q^Õj=º=Ç~åÅ∞, Œ∂~° „áêO « q+Ü«∂Å∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ ãfi[#∞Åq[Ü«∞„áêÑ≤Î „Ñ¨Ü«∂ÏÅ =Å¡ JkèHõOQÍ JÅã¨@ ã¨∂zã¨∞ÎOk. =ÚYº„ÑÜ«∂ÏÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. |O èŒ∞ =~°æO, ~°HõÎ ãO|Onè‰õΩÅ`À ã≤ •úO « Ñ~°"≥∞ÿ#JOâßÅ „ÑüÑ¨kHõQÍ H˘O «HÍÅO qÉèË •Å∞ ~å=K«∞Û. ã≤ •úO`åÅ g∞ Œ

xÅ|_Õ =∞x+≤QÍ MÏºu =ã∞ÎOk. J=HÍâ◊"åkQÍ =Ú„ ŒÑ_» Œ∞. HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞ÖÏaè™êÎ~Ú, „Ñ≤O\OQ∑, „ÑKå~° ãO|Okè « JOâßÅ∞ J#∞‰õÄÅO – ÖÏÉèÏÅ∞=™êÎ~Ú. =ºuˆ~Hõ „Ñ¨Kå~°O Ñ¨@¡ J„Ñ¨=∞ «ÎOQÍ LO_»O_ç. g∞ ¿Ñ~°∞, ãÖã÷QÆ∞_£qÖò#∞ g∞ J#∞=∞u ÖË‰õΩO_® LÑÜ≥∂yOK«∞H˘#_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok.D q+¨Ü«∞O PÅã¨ºOQÍ ≥Å∞ã¨∞ÎOk. q"åÇ¨k â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞, W «~°∞Årq`åxfl ãïk ÕÌ Ü«∞`åflÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. J#º ÉèÏ+¨, J#º „Ñ¨ Õâ◊O, #∂ «#=º=Ç~°=ÚÅ∞ KåÖÏ =~°‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú. qâı+≤Oz ¢ã‘ÎÅ‰õΩ ãO|OkèOz#q+¨Ü«∂Å∞ q"å^•Å∞ ÖË‰õΩO_® Ñï+¨¯iOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. Pf‡Ü«ÚÅJ#∞z « „Ñ=~°Î# ÉÏ èŒ Hõeyã∞ÎOk. H˘kÌ =∞Ok JkèHÍ~°∞Å∞ g∞ÃÑ·# =ºu~HõÉèÏ=O ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. xO^• ~ÀÑ¨Å∞ =∞iÜ«Ú „ ÀÇ¨ÏO KÕÜ«∞_®xH˜Ü«∞ufl™êÎ~°∞. ^≥·"å#∞„QÆÇ¨ÏO =Å¡ |Ü«∞@Ñ¨_»`å~°∞. D`«Å∞, qO^Œ∞Å∞,q<À^•Å∞, ÃãÖòÊù ¢_≥·qOQ∑ AÖ· =~°‰õΩ K≥ÑÊ Œy#q HÍ=Ù. *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O.^˘OQÆÅ QÆ∞iOz, WO\ ˘OQÆÅ QÆ∞iOz qâı+ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°Ñ_» å~Ú.Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z=ih #=∞‡ÖË#@∞¡QÍ =∂~°∞`å~Ú. K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# z‰õΩ¯ÅÖ’L#fl"åix ~°H˜∆OKåeû# ÉÏ^èŒº`«Å∞ `«Ñ¨Ê=Ù. WO^Œ∞H˘~°‰õΩ g∞ Ñ¨~°Ñü

Œ∞ifixÜ≥∂QÆO J=Ù «∞Ok. \Ï‰õΩûÅ∞ =ã∂Å∞ KÕÜ«Ú JkèHÍ~°∞Å∞, xÑ¶∂qÉèÏQÆO JkèHÍ~°∞Å∞ g∞ QÆ∞iOz JáÈÇÏÑ_Õ J=HÍâ◊O LOk. WO Œ∞=Å¡g∞ â◊„ «∞=~°æO #+ìáÈ «∞Ok. g∞~°∞ H∆=∞OQÍ LO\Ï~°∞. QÆ$Ç¨ÏOÖ’ „Ñ¨âßO «"å`å=~°O Hõ~°∞"≥· =∂#ã≤Hõ JâßOuH •ifã∞ÎOk. Ñ≤Å¡ÅÃÑ· JkèHõ „ÑÉèÏ=OK«∂¿Ñ J=HÍâ◊O LOk. Hõ#Hõ «Ñ¨CÅ∞ ZOK«‰õΩO_® g∞ˆ~ ã¨~°∞Ì‰õΩáÈ=_»OL`«Î=∞O. Jxfl ÉÏ^èŒº`«Å∞ fˆ~=~°‰õΩ Wk `«Ñ¨Ê^Œx ÉèÏq™êÎ~°∞. ÉÏºO‰õΩÖÏ"å ÕgÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. ã≤kú QÆO èŒ=Ú`À q+µ‚ÑÓ[ KÕÜ«∞O_ç. J+ì=¸eHÍ≥·Å=Ú`À náê~å èŒ#, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú èŒiOK«∞@ â◊√Éèí„Ñ Œ=Ú. q^•ºi÷h,

q^•º~°∞÷Å∞ ã~°ãfif uÅHõO èŒiOK«∞@ K≥ÑÊ Œy#k.


D ~åt"å~°∞ Pi÷HõÑ¨~°OQÍ#∞, "åºáê~°Ñ¨~°OQÍ#∞ H˘O « áÈ~å@O






J=ã¨~°O. Pi÷Hõ ã≤÷u JO «O « =∂„ «OQÍ LO@∞Ok. g∞~°∞ XHõ ^•ixJ#∞ãïã¨∂Î "≥à◊√ «∞O>Ë g∞ "åà◊√§ =∞~˘Hõ ^•i# ÖÏQÆ∞`å~°∞. Ju Hõ+ìOg∞ Œ g∞ Ñ#∞Å∞ <≥~°"Õ~°∞ «∞O\Ï~Ú. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ, „ÑÉèí∞ «fi ã≤|ƒOkH H˘xflP@OHÍÅ∞ `«Ñ¨Ê=Ù. q^•º~°OQÆOÖ’#∂, „H©_®~°OQÆOÖ’#∂, ™êÇ≤Ï`«º~°OQÆOÖ’#∂, HõàÏ~°OQÆOÖ’ H˘O « J#∞‰õÄÅ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok.q Õj =º=Ç~åÅ∞ H˘O « T~°@ Hõeæ™êÎ~Ú. P~ÀQÆº Ñiã≤÷u ‰õÄ_® JO «O «=∂„ «OQÍ LO_ç H˘xfl "≥· Œº q è•<åÅ∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∂eû =ã∞ÎOk. ‰õΩ@∞O|ã¨Éèí∞ºÅ#∞ Ju Hõ+ìO g∞ Œ „Hõ=∞tHõ∆Ö’ ÃÑ\Ïìeû =ã¨∞ÎOk. q"åÇ¨ÏO HÍx"åiH˜ q"åÇ¨Ï ã¨=∞Ü«∞OQÍ K≥Ñ¨Ê=K«∞Û. "åÇ¨Ï<åÅ∞ #_ç¿Ñ"å~°∞ ¢_≥·qOQ∑q+¨Ü«∞OÖ’ H˘O`« *Ï„QÆ`«Î J=ã¨~°O. ã¨∂~°ºK«O„^Œ „QÆÇ¨ÏÏÅ „Ñ¨ÉèÏ=OLO@∞Ok. „QÆÇ¨ÏÏÅ‰õΩ âßOu [iÑ≤OK«O_ç. x «ºO ã≤ ŒúQÆO äŒO èŒiOzHõ#Hõ è•~° ¢™ÈÎ„ «"£∞ K« Œ=_»O =Å¡ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. D ~åt"å~°∞ â◊HÎHõOHõO èŒiOK«_»O L «Î=∞O.

Ñq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍÑq„ «"≥∞ÿ# J+ì=¸eHÍ ≥·Å=Ú, <åQÆã≤O èŒ∂~°=Ú, ã~°ãfif uÅHõO, J+ì=¸eHÍQÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞QÆ∞yæÅO, ã≤ ŒúQÆO äŒ=Ú – ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû Nâ‹·ÅO "å~°∞ <å Ñ~°º"ÕHõ∆Ö’ <å á¶ê~°∞‡ÖÏ#∞J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤J#∞ãïOz KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. g\˜<Õ H˘O Œ~°∞ ~°Hõ~°HÍÅ ¿Ñ~°¡ À «Ü«∂~°∞ KÕã≤q„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qq„Hõ~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. J\ì"å\H <å‰õΩ ãO|O èŒO ÖË Œx. Jk <Õ#∞ ã∂zOz#qHÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞HÍ=x ≥eÜ«∞KÕã¨∞Î<åfl#∞. ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû – Nâ‹·ÅO ÖË|∞Öò#∞ ÑïjeOK«O_ç g∞ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.ãO ÕÇÅ‰õΩ ™êfif ÃÇÏ~°ƒÖòû _ç¢ã≤ì|∂º@~ü#∞ ãO„ÑkOK«O_ç.‡¦é<£ : 040Ð24758435,‡¦é<£ : 040Ð24758435,‡¦é<£ : 040Ð24758435,‡¦é<£ : 040Ð24758435,‡¦é<£ : 040Ð24758435, ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958 ÃãÖò : 98492–38958

ÑO_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞, ã≤ •úOuÑO_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞, ã≤ •úOuÑO_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞, ã≤ •úOuÑO_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞, ã≤ •úOuÑO_ç\ò =ÚÅ∞QÆ∞ ~å=∞eOQâ◊fi~° =~°„Ñ™ê Œ∞, ã≤ •úOu

WzÛÑ¨ÙK«∞ÛH˘#_®xH˜ J#∞‰õÄÅO – „Ñü‰õÄÅOJÑ¨CÅ∞–KÕ| Œ∞à◊√§ WK«∞Û"åiH˜. =_ô¤ "åºáê~°O KÕÜ«Ú"åiH˜. F

ã∂K«# : _»|∞ƒ ezÛ q~À èŒO Ñ≤Å¡xzÛ q~À èŒO J<åfl~°∞. Wk =∂„ «O Ü«∞^•~°÷O.J_»QÍæ<Õ KÕ| Œ∞Å∞ W¿ãÎ Z‰õΩ¯"≥· WzÛ LO\Ï~°∞. WÑC_»ÑC_Õ Hõ@ì#Hõ ~°ÖË ŒxÉèÏ=#. W=fiHõáÈ`Õ K≥_»∞ „Ñ¨Kå~°O, n<åÖÏÑ¨# á⁄ÜÕ∞º@Ñ¨C_»∞

Hõ@∞ì‰õΩáÈ`å~å Jx "≥·~åQÆºÑ¨~°"≥∞ÿ# u@∞¡ âßÑ¨<å~å÷Å∞. ã¨=∂[ r=ÙÖ·#"åiH, _»|∞ƒÅ∞ WzÛ ÑÙK«∞ÛHÀ=_®Å∞ «ÑÊ=Ù. (_»|∞ƒÅ∞ U #Hõ∆„ «OÖ’ J~Ú<åfã∞HÀ=K«∞Û).

èŒ#O WKÕÛ@Ñ¨C_»∞ =∂„ «O D #Hõ∆„ åÅ∞ L#fl ~ÀA# =∂„ «O JÑ¨CW=fi_»O KÕÜ«∞ Œ∞Ì. _»|∞ƒ ~åHõáÈQÍ. q~À è•Å∞ W «~°„ å U~°Ê_Õ J=HÍâ◊OLOk. L «Î~°, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ, ÑÙ|ƒ, ÑÓ~åfiëê_è», ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ, qâßY,

Hõ$uÎHõ, ~ÀÇ≤Ï˜, P~°∞„ Œ, =∞Ñ¶∞, Éèí~°˜, =¸Å.D #Hõ∆„ åÅ∞ L#fl ~ÀA# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ `åHõ@∞ì Éˇ@ì@O =∞Ozk

HÍ Œ∞. |∞∞ÏÅ∞ WKÕÛ q+¨Ü«∞"≥∞ÿ ÃÑ· #Hõ∆„ åÅ Ñ¶e «O ÉÏºO‰õΩÅ‰õΩ ‰õÄ_®=iÎã∞ÎOk.

«∞Åã‘ Œà◊O HÀÜ«Ú@ – x|O èŒ#Å∞ãÖ è•º ã¨=∞Ü«∞=Ú#O Œ∞, ~å„u Ñ¨Ó@, ãÖ„Hõ=∞ k#=Ú#, ukä

ŒfiÜ«∞=Ú#fl ~ÀA# =ºfáê « Ü≥∂QÆ=Ú. "≥· èŒ$u Ü≥∂QÆ=Ú L#fl ~ÀA#«∞Åã‘ Œà◊=ÚÅ∞ HÀÜ«∞~å Œ∞.

P^•P^•Ü«∞ =ºÜ«∂Å∞ ~å[Ñ¨Ó[º J==∂<åÅ∞"åãÎ=OÖ’ g\˜ "åã≤ ZO «?

=ÚÅ∞QÆ∞ ã≤ •úOu






"Õ∞+Ö #∞O_ç g∞#O =~°‰õΩ QÆÅ 12 ~åâ◊√Å "åi¯ N `å~°<å=∞ãO= «û~°OÖ’x P^•Ü«∞, =ºÜ«∂Å∞, ~å[ºÑÓ[ºO, J==∂#O ÑOKåOQÆ

^èŒ~å‡xfl J#∞ãïOz `≥eÜ«∞*Ëã¨∞Î<åfl#∞. ~å[Ñ¨Ó[ºO–J==∂#O‰õΩ|^Œ∞Å∞QÍ Q“~°=O, JQ“~°=O Jx „"åÜ«∞_»O <å‰õΩ Ñïáê\˜ QÍ#QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞. Q“~°=O, JQ“~°=O J<Õk =∞#ã∞û‰õΩ ãO|OkèOz#k.

nxH˜ H˘xfl áêà◊§#∞ Jx (x~°fizOK«_»O) K≥Ñ¨Ê#Hõ ~°ÖË Œ∞. Jhfl q_çz#"åÅ§‰õΩ JQ“~°=O XHõ¯áêÖˇ·<å, 140 áêà◊§~Ú<å ÖˇˆH¯q∞\˜? H˘xflãÖ Œ~åƒùÅÖ’ JQ“~°"åxfl ZuÎ K«∂Ñ≤# "åà◊§ˆH ã≤QÆ∞æáÈ «∞Ok. XHõÑ¨C_»∞^˘OQÆ «#"≥∂, Ç¨Ï «º KÕã≤<å U ≥·<å Œ∞~å‡~°æ"≥∞ÿ# Ñ¨xKÕã≤<å ã¨=∂[O"åà◊§#∞ "≥e"Õã≤#@∞¡ K«∂¿ãk. P =ºHÎ ‰õΩ@∞OÉÏxH, =OâßxH ã=∂[OÖ’''J==∂#O—— Z Œ∞~°ÜÕ∞ºk. D ~ÀAÖ’¡ Ô~O_»∞ =¸_»∞ Ç¨Ï «ºÅ∞ KÕã≤<å"åà◊§ Hõ<åfl Ñk Ñk¿ÇÏ#∞ ÇÏ «ºÅ∞ KÕã≤# "åà◊√§‰õΩ Q“~°=O Z‰õΩ¯=. "åà◊§‰õΩ@∞OÉÏÅ‰õΩ ‰õÄ_® Q“~°=O JkèHõOQÍ<Õ Åaèã¨∞ÎOk. "åà◊√§ =¿ãÎ ‰õΩsÛMÏo KÕã≤ ‰õÄ~ÀÛÉˇ\ì =∞~åº ŒÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ñ¶ÖÏ<å Ñ¶ÖÏ<å ˆHã¨∞Ö’¡=Ú^•Ì~Ú, Ç¨ÏO`«‰õΩ_»∞ =∂ ~ÚO\˜H˜ =KåÛ~°∞. Jx Ñ¶¨∞#OQÍK≥ÑC‰õΩO@∞<åfl~°∞. <Õ\ ã=∂[OÖ’ Zxfl Œ∞~å‡~åæÅ∞ KÕ¿ãÎ JO « Q“~°=OÅaèã∞ÎOk. K« Œ=_®xH g∞‰õΩ ZO « W|ƒOkQÍ LO^À ~åÜ«∞_®xH <å‰õΩW|ƒOkQÍ<Õ LOk. HÍx Wk "åãÎ=O, HÍ Œ#ÖËx ã «ºO "≥ÚO_ç "å Œ#Å∞=º~°÷O. Wk HõeÜ«ÚQÆO QÆ •. K«@ìO «#Ñx å#∞ KÕã∞‰õΩáÈ «∞Ok. J<ÕQÆOcè~°"≥∞ÿ# x<å^•xfl QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞H˘x ãïÃÑ@∞ìHÀ"åe. Hõ#∞HõP^•Ü«∞–=ºÜ«∂Å∞, J==∂#–Q“~°"åÅ∞ JO ŒiH© ã=∞OQÍ =iÎOK«=Ù.

WHõ Q“~°=O áêà◊√§ x~°‚~ÚOK«_»O KåÖÏ Hõ+ì"≥∞ÿ# Ñx. F JkèHÍ~° Ñ ŒqÖ’L#fl "åi ãÖ`å#"≥∂, |O^èŒ∞=ÙÖ’ F z#fl ''Ñ¨`«HõO—— `≥¿ãÎ "åà◊§H˜`å\˜HÍÜ«∞O « „Ñ¨Kå~°O ã¨ å¯~åÅ∞ J Õ XHõ ™ê=∂#∞º_»∞ Q˘Ñ¨Ê q[Ü«∞O™êkèOz fã∞‰õΩ =¿ãÎ å\HÍÜ«∞O « Ñ «HõO ≥¿ãÎ "åà◊¡H zO`åHõO « Q“~°=O,P=yO[O « „áÈ`åûÇ¨ÏO ÅaèOK« Œ∞. ã¨=∂[OÖ’ "åãÎ= Ñïã≤÷u W Õ Hõ •WO Œ∞‰õΩ aè#flOQÍ Uq∞ [~°QÆ_»O ÖË Œ∞. Q“~°= „áêÑ≤ÎH˜, JQ“~°=„áêÑ≤ÎH˜ã¨=∂[OÖ’ J~å÷Å∞ =∂iáÈÜ«∂~Ú. Õâ◊HÍÅ=∂# Ñïã≤÷ «∞Å#∞ |\ì~å*ÏºOQÆ, ™ê=∂lHõ q+¨Ü«∞=ÚÅ „áê=∂˜Hõ «##∞ãïOz, QÆ=∞xOzâßG „Ñ¨Ü≥∂[<åÅ∞ JO^ŒiH© LÑ¨Ü≥∂QÆÑ¨_ÕÖÏ `≥eÜ«∞*ËÜ«∂Åx <åJaè„áêÜ«∞O. "åãÎ= Ñiã≤÷ «∞Å#∞ ÉËsA KÕÜ«∞‰õΩO_® ≥eÜ«∞*Ë¿ãÎ PK«~°Hõ+ìO J=Ù «∞Ok. W|ƒOk Hõey<å "åãÎ"åxfl „QÆÇ≤ÏOK«_»O =∞Ozk Hõ •.â◊√Éèí=ÚÇ¨ ~åÎÅ∞ q"åÇ¨Ï, QÆ$Ç¨Ï „Ñ¨"ÕâßÅ‰õΩ Ñïq∞ «O HÍ Œ∞ HÍ~°ºã≤kúã¨=∞Ü«∂Å∞ J<ÕHõO LO\Ï~Ú. Hõ$+≤ KÕ¿ã "åiˆH U âßG Ñ¶e`åÖ·<åJ=∞Å∞Ö’H =KÕÛk. ™È=∞iáÈ «∞Å‰õΩ U âßGO =Å¡ „ÑÜ≥∂[#O KÕ‰õÄ~° Œ∞.áêãπáÈ~üì, g™ê, HÀ~°∞ì =º=Ç¨~åÅ∞, ÃÑo§ K«∂Ñ¨ÙÅ∞, "åÇ¨Ï#O H˘#∞QÀÅ∞,JkèHÍ~° ÉÏ^èŒº`«Å ã‘fiHõ$u, ~åÜ«∞ÉèÏ~åÅ∞, H˘#∞QÀà◊§‰õΩ J_®fi#∞ûÅ∞,<åq∞<Õ+¨<£ Ñ„ åÅ∞ "ÕÜ«∞_®xH˜ q ŒºãÖã÷ÅÖ’ KÕ~°_®xH˜ x «ºHõ$ «ºOÖ’KÕ¿ã =ÚYº"≥∞ÿ# Ñ#∞Å‰õΩ =ºHÎQÆ « *Ï «HÍxfl J#∞ãiOz =∞Oz ã=∞Ü«∞Ox~°‚~ÚOK«_»O "Õ∞Å∞. WO Œ∞=Å¡ KÕ¿ã Hõ$+≤H *’ºu+ âßGÑ~°OQÍ g∞ÔHO`À"Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. âßGO =ÚM’º ÕÌâ◊O „Ñ[Å‰õΩ LÑÜ≥∂QÆÑ_®e. „Ñ[Å∞

=∞Oz âß¢™êÎÅ#∞ LÑÜ≥∂yOK«∞H˘x =∞iO « Jaè=$kú ™êkèOKåe.






|∞ Œ∞úÅ#∞ |\ì „QÆÇ¨ÏQÆ «∞Å∞ #_»∞™êÎÜ«∂ !„QÆÇ¨Ïã≤÷ux J#∞ãïOz =∞Oz, K≥_»∞ Ñ¶ë`åÅ∞ LO\ÏÜ«∞x

*’ºu+¨âßG ã≤ •úO «=Ú. Jxfl âß¢™êÎÅ ÔHÖÏ¡ Q˘Ñ¨Êk "Õ ŒO. D "Õ •xH˜èŒ~°‡O, <åºÜ«∞O, ã¨ «ºO J#∞#q =¸ÖÏ è•~° ãÎOÉèÏÅ∞. èŒ~å‡xfl ~°H∆OKÕ

„Ñ¨Ü«∞ «flO KÕ¿ãÎ èŒ~°‡"Õ∞ =∞#efl ~°H∆ã¨∞ÎOk. èŒ~å‡xfl J#∞ãïOz Z=iH˜"å~°∞ ã„Hõ=∞OQÍ #_»∞K«∞‰õΩO>Ë „ÑÑOK« ã≤÷u, Õâ◊ ã≤÷u, WÑÊ\HõO>Ë aè#flOQÍLO_Õk. =∂~°∞Ê J<Õk Z‰õΩ¯= =∞OkÖ’ Hõey Õ<Õ ã¨=∂[OÖ’ =∞OzJ~Ú<å K≥_»∞ J~Ú<å „Ñ¨ÉèÏ=O K«∂Ñ¨Ù`å~Ú. èŒ~°‡O „Ñ¨ã¨∞Î «O XO\˜HÍÅg∞ Œ ‰õÄ_® #_»=_»O ÖË Œ∞. ÑÓiÎQÍ K«uHõÅ|_çáÈ~ÚOk. ™êfi~°÷O, HÀiHõÅ∞,qÖÏ™êÅ∞, Hõ∆Hõ ã∞YO J<Õ Jyfl *ÏfiÅÅ∞ èŒ~å‡xfl K«∞@∞ì=Ú\Ïì~Ú. JO Œ∞H„ÑÑOK«OÖ’ JâßOu, J~åK«HõO JkèHõ=∞~ÚáÈ~ÚOk. =∞# Õâ◊O QÆ∞iOzK≥áêÊÅO>Ë èŒ~°‡O KåÖÏ ~°OQÍÖ’¡ H©∆OzOk. P „ÑÉèÏ=O „ÑHõ$u ~°∂ÑOÖ’,JÅqQÍx, =∞Ç¨Ï=∂‡i "åº^èŒ∞Å ~°∂ÑÖÖ’ =∞# ^Õâßxfl ÉÏkèã¨∞ÎOk.™ê=¸Ç≤ÏHõ ÉÏ èŒÅ∞, ÉèíÜ«∂Å∞, =ºHÎQÆ « ÉÏ èŒÅ∞, =∂#ã≤Hõ =uÎ_ç JkèHõOJ=Ù`«∞<åfl~Ú. g@xflO\˜H˜ HÍ~°O ˆH=ÅO ''„QÆÇ¨Ïã≤÷u—— XHõ¯>Ë HÍ^Œ∞.=∂#=ÙÅ∞ x~°fiiÎã∞Î#fl HÍ~°º„Hõ=∂Å∞, „Ñ=~°Î#, èŒ~å‡u„Hõ=∞ ‰õÄ_® HÍ~°OJ~ÚOk. ZHõ _» K«∂ã≤# ™êfi~°÷O, ãO‰õΩz « ãfiÉèÏ=O JkèHõO JÜ«∂º~Ú.<≥·uHõ èŒ~å‡xH ÑÓiÎQÍ ''uÖ’^•HÍÅ∞—— J#_»O 'Juâ◊Ü≥∂HÎ— ZO « =∂„ «OHÍ Œ∞. Hõ$ «[ « J<Õk ‰õΩO Õ\ H˘=Ú‡ÖÏ "≥kH<å HõxÑ≤OK«xk J~Ú#k.

=º‰õΩÎÅÑ¨@¡, ãÖã÷ÅÑ¨@¡, Hõ$ «[˝ « ÖËHõáÈ=_»O, «e¡ ŒO„_»∞Å Ñ¨@¡ Hõ$ «[˝ «ÖËHõáÈ=_»O XÔH «Î~Ú Õ Õâ◊OÑ¨@¡ ÉèíHÎ Hõ$ «[˝ « ÖËHõáÈ=_»O D ~°Hõ"≥∞ÿ#™êfi~°÷O ÃÑiyáÈ=_»O «ÑÊHõ ÑijeOK« Œy#k. WHõ _ç *ÏfÜ«∞ ãOÑ Œ À,

Ñ¨Ù\ì ÃÑiy _®Hõì~°∞QÍ<À, WO[h~°∞QÍ<À ÖËHõ =∞~˘Hõ ~°OQÆOÖ’<Õ „Ñ¨QÆu™êkèOz#"å~°∞. WHõ _» J=HÍâßÅ∞ ÖË=x W «~° ÕâßÅ∞ "≥à◊√Î<åfl~°∞. WHõ _ç"åà◊§#∞ ≥Ñ≤Êá⁄_»=_»O, Jã¨=∞~°∞÷Å∞QÍ „Ñ¨Kå~°O KÕÜ«∞_»O,

q=∞i≈OK«_»O KÕã¨∂Î, =∂#ã≤HõOQÍ ÉÏkèOKÕ"åà◊√§ L<åfl~°∞.K≥=ÙÅ#∞ xÑCÅ`À HÍeÛ# q èŒOQÍ L#fl D Ñ Œ*ÏÅO "åãÎ=O. ã=∂[O

Ñ¨@¡ z#fl K«∂Ñ¨Ù ã¨fi Õâ◊O g∞ Œ *’‰õΩÅ∞ "ÕÜ«∞_»O, Ñ¨QÆÅ|_ç #=fi_»Oq^ÕâßÅ∞ "≥o§<å "å~°∞ ‰õÄ_» WHõ¯_» L#fl "åà◊√§ HÍ#@∞¡ „Ñ¨=iÎOKÕq^è•#=Ú ÉÏQÍ ÃÑK«Ûie¡áÈ~ÚOk. =ÚYºOQÍ =∞# ^Õâ◊OÖ’<Õ D

"å`å=~°O ÉÏQÍ ri‚OK«∞‰õΩáÈ~ÚOk. ™êO„Ñ¨ •Ü«∂Å∞, =∞~åº ŒÅ∞,ÃÑ ŒÌO «~°O, z#flO «~°O, ^•^•Ñ¨ÙQÍ =∞$QÆº"≥∞ÿáÈ~ÚOk. èŒ~å‡xfl, <≥·uHõ

èŒ~å‡xfl =∂#=Ù_»∞ qã¨‡iOz JâßOux H˘x ≥K«∞Û‰õΩO@∞<åfl_»∞. Wk

KåÅ#@∞¡, Ñ¨Ùe K«~å‡Å∞, U#∞QÆ∞ ŒO`åÅ∞, K«O Œ#Ñ¨Ù K≥Hõ Å∞, D Õâ◊Ñ¨Ù~å`«# ãÖã¨¯$uH˜ x^Œ~°≈#"≥∞ÿ# J^Œ∞ƒù`« HõàÏYO_®Å∞ q^ÕâßÅ‰õΩH˘@∞ì‰õΩáÈ`«∞<åfl~Ú. „QÆÇ¨Ïã≤÷u ÉÏQÆ∞ÖË^Œx ÉÏ^èŒÑ¨_»_®xH˜ ^Õ=Ù_»∞

ŒÜ«∞K«∂Ñ¨ÖË Œx q=∞i≈OKÕ"åiH˜ =ÚO Œ∞ P «‡ÑïjÅ# J=ã¨~°O.''K«∂_»ÖËx „Ñü JOâßxH˜ „QÆÇ¨Ïã≤ ÷ux ^Õ=Ù_çx J_»¤O ÃÑ@ì_»OJ=HÍâ◊"å Œ=Ú J=Ù «∞Ok——.

x~°fiiÎOK«∞. D q èŒ"≥∞ÿ# K≥· «#ºO JO ŒiÖ’ Hõey#ÑÙ_»∞ (Z‰õΩ¯=âß «O) èŒ~°‡O xÅ|_»∞ «∞Ok. èŒ~°‡O xÅ|_ç Õ „Ñ¨Hõ$u âßOuã¨∞ÎOk. „QÆÇ¨Ï

ÉÏ^èŒÅ∞ `«yæ ^Œ∞ã¨ûOÑ¶¨∞@#Å∞ ^Œ∂~°O J=Ù`å~Ú. =∂#=Ùx ™êfi~°÷OJkèHõ=∞~Ú`Õ "Õ∞^èŒã¨∞û qHõ\Õz#Ñ¨Ù_»∞ KÕ^Œ∞ Ñ¶ë`åÖË ^Œ‰õΩ¯`å~Ú.WO Œ∞‰õΩ ≥·"åxfl *Ï «HÍÅ#∞, „QÆÇ¨Å#∞, q=∞i≈OK«_»O, qâı¡+≤OK«_»O=$ ä•.






2004 – =∂iÛ`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú28–Pk =∞$QÆt~°

2004 – U„Ñ≤Öò`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú6–=∞OQÆà◊ z`«Î

7–|∞ èŒ ™êfiu

9–â◊√„Hõ J#∂~å èŒ

14–|∞ èŒ èŒx+ì

24–â◊x =∞$QÆt~°

26–™È=∞ ÑÙ#~°fiã∞

2004 – "Õ∞

`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O"å~°=Ú6–QÆ∞~°∞ J#∂~å èŒ


13–QÆ∞~°∞ â◊`«aè+Ö

16–Pk ˆ~=u

20–QÆ∞~°∞ ~ÀÇ≤Ï

21–â◊√„Hõ =∞$QÆt~°

24–™È=∞ ÑÙ#~°fiã∞

30–Pk Ç¨ÏãÎ

2004 – E<£`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú

3–QÆ∞~°∞ J#∂~å èŒ

7–™È=∞ „â◊=O

9–|∞ èŒ â◊`«aè+Ö

12–â◊x ~=u

20–Pk ÑÙ#~°fiã∞

21–™È=∞ ÑÙ+ºq∞

26–â◊x ÇÏãÎ

28–™È=∞ ™êfiu

30–|∞ èŒ J#∂~å èŒ

10–|∞ èŒ ÇÏãÎ

18–QÆ∞~°∞ „â◊=O

19–â◊√„Hõ èŒx+ì

27–â◊x ~ÀÇ≤Ï

28–Pk =∞$QÆt~°

2004 – _çÃãO|~ü

`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O"å~°=Ú2–QÆ∞~°∞ ÑÙ+ºq∞

8–|∞ èŒ z`«Î

9–QÆ∞~°∞ ™êfiu

16–QÆ∞~°∞ èŒx+ì

17–â◊√„Hõ â◊ «aè+Ö

24–â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï

26–Pk =∞$QÆt~°

29–|∞ èŒ ÑÙ+ºq∞

2005 – [#=i`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú3–™È=∞ ÇÏãÎ

5–|∞ èŒ ™êfiu

7–â◊√„Hõ J#∂~å èŒ

12–|∞ èŒ „â◊=O

16–Pk ˆ~=u

21–â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï

22–â◊x =∞$QÆt~°

24–™È=∞ ÑÙ#~°fiã∞

31–™È=∞ ÇÏãÎ

2004 – AÖˇ·`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú4–Pk „â◊=O

15–QÆ∞~°∞ =∞$QÆt~°

18–Pk ÑÙ+ºq∞

23–â◊√„Hõ ÇÏãÎ

24–â◊x z «Î

25–Pk ™êfiu

2004 – PQÆ+¨µì`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú1–Pk „â◊=O

2–™È=∞ èŒx+ì

6–â◊√„Hõ ~=u

11–|∞ èŒ =∞$QÆt~°

13–â◊√„Hõ ÑÙ#~°fiã∞

14–â◊x ÑÙ+ºq∞

22–Pk ™êfiu

28–â◊x „â◊=O

â◊√Éèí #Hõ∆„ «O – HÍ~°º [Ü«∞O"åºáê~° – ^èŒ# ãÖ|Okè`«, Éèí∂q∞ ãÖ|Okè`«, =º=Ç¨~°=ÚÅ‰õΩÖÏ"å Õ=gÅ‰õΩ ™ê è•~° â◊√Éèí #Hõ∆„ åÅ∞ QÆÅ ÕnÅ∞QÆ∞~°∞=∞ø_è»ºq∞ – â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞ ã¨=∞Ü«∂Å∞ ÑïjeOK«O_ç.P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ â◊√Éèí #Hõ∆„ åÅ∞ =ÚYº"≥∞ÿ# "å\˜H˜ Ñ¨xH˜~å=Ù. ≥·#Ok#™ê è•~° HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÜ«∞K«∞Û.QÆ∞~°∞ =∞ø_è»ºq∞ – HÍÅO – 7–9–2004 – 3–10–2004 =~°‰õΩâ◊√„Hõ =∞ø_è»ºq∞ – HÍÅO – 3–6–2004 – 12–6–2004 =~°‰õΩ

2004 – ÃãÃÑìO|~ü`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú9–QÆ∞~°∞ ÑÙ#~°fiã∞

10–â◊√„Hõ ÑÙ#~°fiã∞

11–â◊x ÑÙ+ºq∞

16–QÆ∞~°∞ ÇÏãÎ

17–â◊√„Hõ z «Î

18–â◊x ™êfiu

20–™È=∞ J#∂~å èŒ

25–â◊x „â◊=O

2004 – JHÀì|~ü

`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O"å~°=Ú4–™È=∞ ~ÀÇ≤Ï

7–QÆ∞~°∞ ÑÙ#~°fiã∞

8–â◊√„Hõ ÑÙ+ºq∞

22–â◊√„Hõ „â◊=O

23–â◊x èŒx+ì

24–Pk â◊`«aè+Ö

2004 – #=O|~ü`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú1–™È=∞ =∞$QÆt~°

3–|∞ èŒ ÑÙ#~°fiã∞

4–QÆ∞~°∞ ÑÙ+ºq∞

5–â◊√„Hõ ÑÙ+ºq∞

2005 – Ñ¶≤„|=i

`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O"å~°=Ú4–â◊√„Hõ J#∂~å èŒ


13–Pk ˆ~=u

18–â◊√„Hõ =∞$QÆt~°


21–™È=∞ ÑÙ+ºq∞

27–Pk Ç¨ÏãÎ

2005 – =∂iÛ`Õk â◊√Éèí #Hõ∆„ «O

"å~°=Ú3–QÆ∞~°∞ J#∂~å èŒ

12–â◊x ~=u

16–|∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï

17–QÆ∞~°∞ =∞$QÆt~°


21–™È=∞ ÑÙ+ºq∞

27–Pk z`«Î

28–™È=∞ ™êfiu

30–|∞ èŒ J#∂~å èŒ

'~åÇïHÍÅ nÑO— J#∞ ≥·ÅO`À ~åÇïHÍÅ náê~å äŒ# qt+ì"≥∞ÿ#k. QÆ=~°fl~°¡ JkèHÍ~åÅ∞–x~°‚Ü«∂Å∞ J «ºO « q"å^•ãÊ ŒO J=Ù`å~Ú.

U <≥O|~°∞ >eá¶È<£ J~Ú<åaÅ∞¡ Hõ@ìx Õ „"≥∂QÆ Œ∞.

(#∂º=∞~åÅr)

HõÔ~O@∞ g∞@~°¡ <≥O|~°∞¡=∂i<å aÅ∞¡Ö’ =∂~°∞Ê~å Œ∞. (#∂º=∞~åÅr)

Documents

ì~¡°. “’OöHuHł, ªH' ¨,