24

ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 2: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 3: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 4: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

A b( fl‘fl ‘D J”fl Edmonton, Alberta, Canada T6N 0A4

the pressure equipment safety authorityTel: (780) 437—9100 I Fax: (780) 437—7787

November 14, 2018

Attention: Emma Smith Email:[email protected]

AAONEPD BOX 91072BURNHAMTHORPE P0TORONTO, ON M9C 5N5

The design submission, tracking number 2018-07261, originally received on October 30, 2018 wassurveyed and accepted for registration as follows:

CRN: 0F20795.52 Accepted on: November 14, 2018

Reg Type: NEW DESIGN Expiry Date: October 25, 2028

Drawing No. : SCOPE OF REGISTRATION LWT SERIES

Fitting type: COUPLERS,H1 .1 -1/2”;S,314”;S,1-1/2”

Design registered in the name of: ABB INC

The registration is conditional on your compliance with the following notes:

As indicated on AB-41 Statutory Declaration form and submitted documentation, the code of construction isASME 831.a

- This registration is valid only for fittings fabricated at the location(s) covered by the QC certificate attached tothe accepted A8-41 Statutory Declaration form.- This registration is valid only until the indicated expiry date and only if the Manufacturer maintains a validquality management system approved by an acceptable third-party agency until that date.- Should the approval of the quality management system lapse before the expfry date indicated above, thisregistration shall become void.

An invoice covering survey and registration fees will be forwarded from our Revenue Accounts.

Enclosed are stamped prints for your reference.

If you have any question don’t hesitate to contact me by phone at (780) 433-0281 ext 3330 or fax (780)437-7787 or e-mail grynchukabsa.ca.

Sincerely,

frCU U V1

GRYNCHUK, MILLA, P. Eng.DOP Cert. No. D0000521 7

2018-07261 Page 1 oN

Page 5: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

AB-41 2005-02

AbcrraMUNICIPAL AFFAIRS

&c1:Ithe pressure equipment safety authority

STATUTORY DECLARATIONRegistration of Fittings

T, Mrs. Louise Mane!

Quality Manager

(company title, eg. vice president. plant manager. chief engineer) (roust be in a position of autburityl

of ABS Inc.

(name of manufacturer)

localed at 3400 Rue Pierre-Ardouin. Quebec. QC. GIP 082. Canada

(plant address)

do solemnly declare that the fittings listed hereunder, which are suhjccl to (he Safety Codes Act(cheek one)

comply with the requirements of ASME 83!.! & 831.3 which specifics the dimensions,tulle of recognized North American Standard)

malerials of construction. pressure/temperalure ratings and identification marking of (he fittings, or

C are not covered by the provisions of a recognized North American slandard and are therefore manufactured to

comply with as supported by the attached data which identifies the dimensions,

materials of construction, pressure/temperature ratings and the basis for such ratings. and the marking of the fittings

for identification.

I further declare that the manufacture of these fittings is controlled by a quality control program which has been verified by the

Ibllowing authority. SGS North America Inc. as being suitable for the manufacture of these fittings to the

stated siandard. The fittings covered by this declaration. lhr which I seek registration, are Caiegory - F -

Ln support of this application, the following information, calculations and/or tes data are attached:

Scope of the registration, proof tests report. ISOYQOI certificate.

FSromeeus&Qnit’

Tc thehdst )flmy khwledge and belief’, the application meets the requirements of Ihe Safety Codes Act and CSA Standard85!, Clause 4.2, and is accepted liw registration in Category

____________________________________________________________

Registration Number: 0 F 2 ($7 9 b F 2 /2c—t IC(F& the Administrator/Chief Inspector of Alberta)

Dale Registered: OV 2018 Expiry Date: C72d 4-_4/The information you provide is necessary only for tie adniinistralion or the programs as required by the Alberta Sarcty Codes Act and Regulations in th Boiler Discipline.

manufacturer’s logo ortrademark

a nil“PIPLWT series

DECLAP€th-hefØrmeat 1Q Pi3R in (he foO I tIrEday of c’x-1nbei

I . / ‘i ,. t- (Monh) ‘i an

vofr-°

of

Page 6: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

ii on“PIP

CRN Scope of Registration for LWT series

Sample Description For Use in Maximum Maximum Working(by Type of Process Coupler) Instrument Nithstood Pressure (MAWP)

model(s) Pressure associated to831 .1&31.3 for CRN

Hi, 1W’ HPXTType Coupler(Ass’y No.: PA014215-07; ThreadedProcess Connection) Also representative of Cl, LWT.4XX Series 22, 000 PSI 5,000 PSI (344.8 bar)H2, H3, and flanged versions. ReFer to drawing3KXL0010S8U0009_for construction_assembly.

5, 34” S Type Coupler(Assy No.: 3KXLOO1OSOUO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative of LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 P51(329.1 bar)flanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OSOU0009 for construction_assembly.

5, 1 4” S Type Coupler(Ass’y No.: 3KXLO01OS1UO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative of LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 PSI (329.1 bar)flanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OS1U0009_for_construction_assembly.

* “X’s in instrument model number refers to any alpha-numeric character that accounts for construction variations that are NOTsubjected to the process pressure. (E.g. Instrument Body, optional display, connection terminals...). Please refer to documentnumber ABBCABOM-04 796 for the complete and exact product configuration matrix.

..‘‘c:.:;•’;;- r;

Jean-François Ferland r’:’: .,

Spécialiste en assurance qualité et certificationC..4*

Quality assurance and certification specialist

ABBInc...,.-,

kt0p{’ 4 LW TJ€7Unite d’affaires Mesure et Analyse . ‘. 4_•

..

..

Measurement & Analytics Business Unit- r,;.:...o c:-%.et..tf4 -

NIl 4

ABB Inc.2018-10-16 ABBCABOM-06778 rev. A

Adresse/Address Telephone/Phone telecopieur /ra,33D0 e Pierre-ArdCuin (4)8) efl-)44 (418) 3fl.233Québec. QC,GIP 082 CANADA

(800) 6S8FTIR(324fl4rn&iques/Americas

Page 7: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

Rêledu 5timnnt

Québec

(a) Design Qualification

Il Mrs. Louise Martel

Quality Manager

of ABS INC.

nil.’LWT series

Statutory Declaration Registration—ofFittingsREGISTERED

(Name of appifcant)

(Position eg, president, plant manager, chief

(name of company)

do soLemnly deciare that the fttin9s Listed hereunder, which ace subiect to the Boilers & Pressure Vessels Mt

comply with all the requirements of the ANSI/ASME codes as to their dimensions, material, identification & service for which arerequired: 831.1 & B31.3

C are not covered by the provisions of the ANSI/ASME codes, and are therefore constructed to comply with

___________________________________

code and standard, and are designed to the best current engineering practice, as shown by the supportinglest data.

(b) Quality control of Manufacture

I further declare the manufacture of these fittings is controlled by a quality control program which complies with the requirements of1St”) gflfll , and has been verified by the following authority or authorized agency Nnñh Amrir Inn

The fittings2 covered by this declaration, for which I seek registration, are Category - F - fittings

In support of the application, the following information, calculations and/or test data are attached:Snoe of

Deçlaie’bete

The.

‘- *ten.,tt•-.

F..:‘

r For Official Use Only

The application is accepted for registration in Category F in accordance with the Boilers and Pressure Vessels Actand CSA Standard B51.

This registration must be revalidated after ten years from the date of acceptance. C c_+ Z02-t

Registered Number CRN CSA 0 FZ03d1S Sic For thebhjefrpcctor I A. BAi.sWATV

Date I (7 (t } I NOV I’t .Oi8i ta;Uiaji

1——Th—.tA

flflINGSDOC

CRN: CA 0 FW3t.

Rogistrtinn Proress administred byneA Group per CSA B51

Located at 3400 Rue Pier n. Quebec. QC. Gi P 082. Canada

gi

Or

(plant address)

Three completed copied of Statutory Declaration form together with three copies of Catalogs, drawings of Bulletins illustrating above fittings shall besubmitted.All fittings are required to be registered In lhqflfSgJi4ufactçrer.This form shall be completed and signed by the preslder# of highes4official in Ihe manufacturing plan where the fitting is produced.

CSA I1/: COUp

— Noi I lit fiat Ii nu.nI for hit St opt of I ht strati on

Page 8: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

‘C

__________

I\d’ 010U19

tflcrnr c cc the attachment kw the scope of the rccktration.

TSK-1008

TSK-1008Rev. 09/2012

Page 1 of 1

••• TechnicalII fl Safety AutEE9I of Saskatch

REGISTERED

OFfl raFAX: (

WAiflRflfion Process administered by

L. I *AØ

2202 2nd Ave.Regina, 5K 54R 1K3

1)798-7112 Toll Free: (866)530-8599S)787-9273 Toll Free: (866)760-9255

Email: bol3ememltsk.cs— Wabsite:

I. Declaration Information

(company hUe, e.g. vice president plant manager. duet engineer)(must be in a position of authority In the manufacturing plant where the filling is produced)

AEB INC.

In this space, slow facsimile ofmanufactjrWs logo or bademad as It willappear on the riling.

ii on“PIP

Mrs. Louise Madel

Quality Manager

of:

______________

(name of manufacturer)

located at: 3400 Rue Pierre-Ardouin, Quebec. QC, G1P 082, Canada senes(Plant M&ess — Apt/Street) (Cfty,Prov) (Postal Code)

do solemnly dedare that the fittings listed hereinunder, which are subject to the Saskatchewan Boiler and PressureVessel Safety Act (check one)

0 Compiywiththerequirementsof ASME B31.1 & B31.3 which specifies the dimensions,(tide of recognized North Americen standard)

Materials of construction, pressure I temperature ratings and Identification marking of the fillings, or

0 Are not covered by the provisions of a recognized North American standard and are therefore manufactured

to comply with

____________________________________________________

as supported by the attached

data which identifies the dimensions, materials of construction, pressure I temperature ratings and the basis

for such ratings, and the marking of the fittings for identification.

I further declare that the manufacturer of these fittings is controlled by a quality control program which has beenverified by the following authority, S2&North America Inc. (1509001 )as being suitable for the manufacturerof these fillings to the stated standard. The fittings covered by this declaration, for which I seek registration, are

Category - F - type of fittings.

In support of this application, the following information, calculations and I or test data are attached:

Scope of the registration, proof test report, 1509001 certificate.

•—I1fl

Inthe Th\iLzl( oi

__________

Ill. Office usóbniyTo the best of my knowledge and belief, the application meets the requirements of the Boiler and Pressure Vessel Safely Act andGSA B51, Clause 4.2, and is accepted for registration In Category V

CSA-OFlORS’.tCo Nov’/’1.ZaS _Q.zS.ao2.€(RcgisaUon Number) (Date eglabmd—MM DO Y4’Y) (Ery Date — MM DO YVYV)

(F&i}tâflrfect) A. (MN Wkrr

Page 9: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

October25, 2018

EMMA SMITHAAONEP0 BOX 91072 BURNHAMTHORPE P0TORONTO ON M9C 5N5CA

345 Carithgviw OhveTwonta, Onlano M9W 6N3Tel 4167343360Fr4l623l 1615Tol Free I 877682 8772

n’n.wflia.oig

Service Request Type:Service Request No.:Your Reference No.:Registered to:

Dear EMMA SMITH,

BPV-Fitting Registration2425104A2018-118ABB INC

Technical Standards and Safety Authority (TSSA) is pleased to inform you that your submission has been reviewedand registered as follows:

CRN No.:Main Design No.:

Expiry Date:

0F20795.5LWT Series level Transmitters (see the attachment to the Statutory Declaration Form forthe scope of registration)25-Oct-2028

Please be advised that a valid quality control system must be maintained for the fitting registration to remain validuntil the expiry date.

The stamped copy of the approved registration and the invoice are mailed separately. Should you have anyquestions or require further assistance, please contact a Customer Service Advisor at 1 .877.682.TSSA (8772) or email customerservicestssa.org. We will be happy to assist you. When contacting TSSA regarding this file, pleaserefer to the Service Request number provided above.

Mark Valcic P. Eng.Engineer Specialist SPyTel.: 416-734-3494Fax: 416-231.1626Email: mvalcictssa.org

Yours truly,

AMTACITh4ENTW

CRN.dS%’ O7e7%t ti

—;

ThMeBmievai43mo0N Canada M9WIR3

Putting Public Safety First

Page 10: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

S flU“p’sCRN Scope of Registration for LWT series

Sample Description For Use in Maximum Maximum Working(by Type of Process Coupler) Instrument Nlthstood Pressure (MAWP)

model(s) Pressure associated toB31.1&31.3 for CRN

HI, 1 34” HPXT Type Coupler(Ass’y No.: A4014215-07; ThreadedProcess Connection) Also representative of Cl, LWT.4XX Series 22, 000 PSI 5,000 PSI (344.8 bar)H2, H3, and flanged versions. Refer to drawing3KXL0O1OS8U0009 for construction_assembly.

5, W’ S Type Coupler(Ass’y No.: 3KXLOO1OSOUO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative of LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 PSI (329.i bar)flanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OSOU0009_for_construction_assembly.

5, 1 34” S Type Coupler(Ass’y No.: 3KXLOO1OS1UO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative of LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 PSI (329.1 bar)flanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OS1U0009_for_construction_assembly.

* ‘X”s in instrument model number refers to any alpha-numeric character that accounts for construction variations that are NOTsubjected to the process pressure. (E.g. Instrument Body, optional display, connection terminals...). Please refer to documentnumberABBOABOM-04796 for the complete and exact product configuration matrix. -

clean-François Ferland,

Spécialiste en assurance qualité et certification 0P.. °Quality assurance and certification specialist

ABS Inc.Unite d’affaires Mesure et AnalyseMeasurement & Analytics Business Unit

AUAWETO

CR.N..d492s7%t’ 25SinwI:__________

ABB Inc IThIt*dBejBV3ttwaO,0N Canada MIWIR3

2018-10-16 ABT3CABOM-06778 cv. AAdresse/Address Telephone (Phone Telecopleur (Fax3400 flue Pterre.Ardouln (4:8) 8774944 (418) 677-2834Québec, OC. G1P 082 CANADA

(BOO) 858.FTIR(3847)Amárlques/Amerlcas

Page 11: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

Certificat(e) CA951097The management system of

Le syseme de geshon da

ABB Inc.- Unite d’affaires Mesure et Analyse3400 rue Pierre-Ardouin

Québec, QC G1P 0B2, CanadaI’as teen assessed and ceafied as rneeriig tha requiremen ot

a ê;é thalue et enreqrE sefon as exigences de La norms:

Iso 9001 :2015The scope of reçistmtion is as follows:

La poilee denrgistrsnent est présentee ci.dessous.

Conception, fabrication et mise en marche des systémesanalytiques et des produits pour Ia mesure de niveau

pour différentes applications et Industries a travers le monde.Design, manufacturing and market of analytical systems

and products for level measurement for different applicationsand industries worldwide.

Furrier darftabcns regading the scope of this r1i’cas erd the appftaty ofISO 9001.2015 mqui!cwanis may beobtaired by consu.’tng aoranizar

Des eda r:ssemsnta supciememares ccncernant Is pce de ce cai:ftat ainsi quo rapptcabr:te desexgences de Ia nonre selon ISO 5001:2015 paver; être obtenus en consultant Forganisme

This certificate is valid from 26 March 2018 unW 26 March 2021and remains vafid subject to satisfactory surveillance audits

Recertification audit due a minimum of 60 days before the expiraUon date.Issue 7:11 March 2018. Certified since June 2005.

Ce certificat est valide du 26 mars 2018 au 26 mars 2021et demeurera valide sous reserve du bon maintien des audits de surveillance.

L’audit de renouvellement est dO au minimum 60 jours avant Ia date d’echeance,Edition 7:11 mars 2018. Enregistrée depuis juin 2005.

The audit eng to this cuti&ateccmrr.erccd on l5.OI:1018l_audit syart lDou Co Ceitficat a debuts 1S0112018Fre?bJslssueceri.fcateatd:rydatewas unbi 2a, 120t8&ecerttcar prdcêdentetaitvaiide usqucu 25.0312058

Authorized byfAutchsé par

i5% 0 r4tRalph Micuth

Vice Prestoent ci Acoredbcn. North Aned

Accredked Offltureau acoréditéSOS North Arneca, Inc.

201 Route 17 North, Ruthedord. NJ 07070, USAt(201)508.3000 1(201)9354555

This ceaflte remains the property of SGS and shall be returned upon requestCe certificat demeure Ia proprieté de SOS et sara retoume sur demands

Pageloil!Pageldel MANAGEMENT SYSTEMSCERTIFICATION BODY

fl Xcuret ks1jed by me tiSffl 3 Gvei CoM dC.d6oin e*oszeuk a re..ri.wejedja,re3a Anion The I. naive, ofIty,k.J4.4. r4 jiâdbsate4flekt The .th.ntty&tis

XcnM niny beaC a hnflon,4*eHe4aa..ldothlu,kw*d.derf.6eiy. My unatot,edaaban orondnce,n flpaxa fle

jrcNbfla,daybeSNbiaea1offlWe.

-n

ACCREDITED1S4].jCI?3’i

Page 12: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

178 Rexdale Blvd. Toronto, Ontario Canada M9W 1R3 Tel: (416) 747-4000 www.csagroup.org

March 2017

CRN – Canadian Registration Numbers - Saskatchewan

The Province of Saskatchewan participates with Quebec and the Canadian Standards Association (CSA Group) for the registrations of “Fittings”. Per an agreement with CSA Group in April 1998, Saskatchewan recognizes registrations done by CSA Group and accepts such fittings for use in Saskatchewan. The letters “CSA” are applied as a prefix to the CRN to indicate which “Fittings” have been registered in this manner. You should inform your clients of this additional marking requirement and that “Fittings” registered by CSA Group are accepted for use in Saskatchewan Canada.

Page 13: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

Inspection and Technical Services Manitoba500-401 York AvenueWinnipeg Manitoba R3C 0P8T (204) 945-3373F (204) 948-2309www.Iirecomm.gov.mb.ca/codes_steam_pressure.html

AAOneP.O. Box 91072, Burnhamthorpe Rd.Toronto, ONM9C 5N5

Attn: Emma Smith

REGISTRATION OF VALVES AND FITTINGS

Manufacturer: ABB Inc.

The design(s) for the following Valves/Fittings has been received by us and has been examined and acceptedfor registration in the Province of Manitoba as follows.

DRAWING / CATALOGUE

3KXL001058U009, 3KXL001058U009, ,3KXL00O51U0O9

An invoice covering survey and registration fees is enclosed.

NOTE:• CR!’! registered under rectrocal agreement & is conditional based on compliance it’ll/i the notes set

by the original issuing .Junsdiction: TSSA• See attached stamped this is part ofCRN”for scope ofregistration.• This registration expires October 25, 2028.

This registration is valid until the indicated expiry date only if the Manufacturer maintains a valid qualitymanagement system approved by an acceptable third-party agency until that date. Should the approval of thequality management system lapse before the expiry date indicated above, this registration shall become void.

The registration of this design does not relieve the manufacturer, the owner or his agent of the responsibility forthe design or construction of a fitting in accordance with the applicable Acts, Codes and Standards. Inspectionand Technical Services assumes no responsibility by registering designs, examining plans and/or inspectingequipment or facility.

Yours truly,

Rabic [lath, P. Eng.EngineerOffice of the Fire CommissionerInspection and Technical Services Manitoba508 -401 York AvenueWinnipeg, Manitoba, R3C 0P8Phone: 204-945-3373Email: rabie.harb(Wgov.mb.ca

January 2,2019

Page 14: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

MANITOBADEPARTMENT OF LABOURANt) IMMIGRATION500—401 York Avenue

Winnipeg, Manili l,a R3C UPS

(a) Design Qualification

STATUTORY DECLARATIONREGISTRATION OF FITTINGS

of

Located

ABB INC.(Name of company)

3400 Rue Pierre-Ardouin. Quebec. oc. alp 082. Canada(Plant Address)

do solemnly declare that the ittings lisied hereunder, which are subject to the Boilers & Pressure Vessels Act,

comply with ASME 831.1 & 831.3 all the requirements of the ANSI/ASME codes as to theirdimensions.or

are not covered by the provisions of the ANSI/ASME codes, and are therefore constructed to comply with

_______

code or standard, and are designed to the hest current engineering practice, as shown by the supporting lest data.

(b) Quality Control of Manu(cturc

I further declare the manufacture of these fittings is controlled by a quality control program which complies with the requirements of

ISO 9001 and has been verified by the following authority or authorized agency SGS North America Inc.

The fittings covered by this declaration, for which I seek registration. are Category — F— type of fittings

Registered Number CRN F

-2k csFor the Chief Inspector

Date: 2pig /oi/OL

Oualitv Mananer(Position e.g.: president. plant manager. chief eng.)

lo support of the application, the following ioformation. calculations and/or test data are attached:

— Scope of the registration, proof tests report, 1S09001 certificate.

hi,

vr

(For Official Use Only)The apçIicatiin is accepted for registration in Category ‘ F “ in accordance with the Boilers and Pressure Vessels Actand CSA Standard 851.

This registration must he revalidated after ten (10) years from the date of acceptance.

OC)totr -2r. 2n z..P

Notes:Tb/c Jizr;iz s/ui?? he onqileted ond signed hr 11w president or highest of/win? in FIlL’ ,nonuzfiict’zring plant w?wre he fit; big is prodizi ed.

2) Tiic, cii ii pktcd L opies of Stot nEon Dci hinioon flirni loge (her sinhi ois’Lop Ii’s of Ciouhigs, drawings or Bulletins iIIui.Orahin g aho cc fioiiigs shall he suhmioed.(3) it I? flthng.c lire required so he registered in 11w nozzle if the Sluzzuzfuiu hirer.

Page 15: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM

Al liPnIH,

CRN Scope of Registration for LWT series

Sampie Description For Use in Maximum Maximum Working(by Type of Process Coupler) Instrument Withstood Pressure (MAWP)

model(s) Pressure associated toB31.1&31.3 for CRN

Hi, 1W’ HPXTType Coupler(Ass’y No.: M014215-07; ThreadedProcess Connection) Also representative of Cl, LWT.4XX Series 22, 000 PSI 5,000 PSI (344.8 bar)

H2, H3, and flanged versions. Refer to drawing

3KX1001058U0009_for_construction_assembly.

5, 1 X” S Type Coupler

(Assy No.: 3KXLOO1OS1UO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative of LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 PSI (329.1 bar)

flanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OS1U0009_for_construction_assembly.

S, %“ S Type Coupler(Ass’y No.: 3KXLOO1O5OUO100; Threaded NPTProcess Connection) Also representative offlanged versions. Refer to drawing3KXLOO1OSOU0009 for construction assembly.

LWT.3XX Series 21, 000 PSI 4772 PSI (329.1 bar)

• “X’s in instrument mode! number refers to any alpha-numeric character that accounts for construction variations that are NOTsubjected to the process pressure. (E.g. Instrument Body, optional display, connection terminals...). Please refer to document

number ABBCABOM-04 796 for the complete and exact product configuration matrix.

Jean-François FerlandSpécialiste en assurance qualité et certificationQuality assurance and certification specialist

ABB Inc.Unite d’affaires Mesure et AnalyseMeasurement & Analytics Business Unit

ABB Inc.2018-10-16

Telephone/Phone(418) 977-2944

(BOO) OS0-FTIR(3837)Amériques /Americas

Telecopleur IFax(418) 877-2834

ABHCAE3OM-06778 rev. A

/lnspeo.oc & Of?lca clthe Fir,Te:c4 SeMco Cawrl,slor.ehr oba

THIS IS PART OF CRN

ctRz.qS7qfl

Adresse/Address3400 Rue Pierre-Ardouinouebec, oc, GOP 082 cANADA

www.abb.com/Ievel

Page 16: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 17: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 18: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 19: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 20: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 21: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 22: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 23: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM
Page 24: ABB...Created Date 1/28/2019 12:40:51 PM