88
!" # $% &% % ’ ( &" ) % * + ,, ( " # ) - ) ./ . " 0 1 % - ) / &% (" 2 343 ((% 5- " 6/ % % " 7 & 8 $ 30 & 1" 2 34" 6 1 / ) 9& 7 ) (% - :7 ;: / -% <& : 71 7*:" 2 1 (( => ? > * * ? 6& # @ ) (

˘ ˇ ˆ ˙˝ - A Foice e o Marteloafoiceeomartelo.com.br/posfsa/Autores/Lukacs, Georg/La... · 2010-04-27 · 6 + ( ˜ ) - * l ˘ * - "=b2jˇe gˇˇ 26 e o

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

�����������

��

���� ������������������������������������

��

� ������������� ����� ���� � ���������� ������ � �� ���� ���� ����������������� ����� ��� ��� ��� ����� ��� � !"� #�� ������ $��%��� &�%� ��������� ��� ��������������%�������� ����'���(���������������� ������������ �������� ����&� ����"��������� ������ )��� � �����%� � ���� � �� ��� ���� �*�� ������� �����������+���������������,,�� ��������� ������ ������ �(������� ��������"�#� � ������� ������ ����� � ���� ������ ���� )��� ��� -����� � �� ������� � )����� .������� �/ ����� � ���� ������� ��� ��� ����.� �� ��� ��������"��������0�1���������������%����������������� �����-����)���/��������&�%�(� ���"�2 ��343���������������������������� �(�����(%�� ��� 5 �-������� ��� �������"� 6����/�� �������%� � � ����% � �� ����������"�7����� � � �� ������ &� ��� ��� 8� ��� $� ��� ��� �30��� � ���� ��&� �� �� �����1��"����2������� ��� ������� ����������������� ����������� ������ � � �34 "�6���1��������/������������������������)���� ���� ��������9&����7 ���)��� � (����%� � � ��� �-��� :7������ � � ;� ���:�� ����/ � ��� ���-��%�������� ���������������������� �<�&�����:��7� �1�7*���:"��2 � ������ 1��� ����� ������� ���� (�����(��� ��������� ��� ������ ��� �=��� >�� ��������� ���� ������ ������? �� �������>� � ������*������ ����� ������* ����?���������6���&���������� ��#������ @���)��� � (������

����%����� ����� �A�� �������� �� ���� �� �� ��� B������ �� ��"� �������������(���� �����*�����#�������2� ����������7+�C������D�����"�E� ���� ������������(��������:E%�������������������:"����(������ �(�����(���������������������"�2+���� �������� �����1���$�-� ����� @� (��� ��� ��� ?�������A� ������ �� �� �� ����������� ���&����� �"�#�� ����������������������)�����������%�� ��3� �� �7���������� � ��� ��� �*�� ���(� ��� � ���������� ��� ��� ������ �� ���� ��� ��� �������������������&"������������ ����������������3�F��������������� ���������������"�������� �� ������� ����� � �� ��� ���� �*�� ������� ���������� ��� ����� �� ���� ��� :��� ��� ���� ���� ���%����:"� 6�� ��� ������ 1��� ����� &���������������� �������������� � ����������"�#������������� ���& ������ ������ ���� ��������(%�����"�#��&������ �������� ��� ������ ������� ��� �� � ��� ��������� &� �� ��������� ��� �� ��� ��� �� �����'� ���� ����������%������&� ��'��������(��� ����� ��������� �����������"�����)����������������������������-�������� ������ ���������� �����*����� �� � E����� 7�+� � ��-/�� ��� ���� �� (������� ��� ������ /���"�E� (����)��������-���������������7�+�������������������-�'����� '��������� ������� �����"�#��:(����$��� � ����������� ������+����:�������/�� ������ ��� ������ ��� ����� ��� ������ ��� ��&�������� �� ��� ����� :2��7 �(������ E��� ���:� &��� (� ���� ��� �� �/��� ��� ���� 1��� -�� ���"�G(����� ��� �+����� ��� ����� � � �� �������� � � �� &������� ������ ��� ����� ������������ �����/���"��H=���)�/�(���� ���(%���������� ��&���7�+I�E����� ��������������/���� %� ���&��� ���$������� ������ ��� ��+����"� �� �� (�����(%� ���������� ���� ������� � �� ���� ������� �������� ��� ����� ����%� ������ ������ ��"� #���� -�%� � 7�+� ����� ��� ������ �� ���������"� :2�� �� ��� ����������� ����/�����:�������������"��<� �� � ������� ��� ��������� ������ �����"� J��� � � ������� ����� �� )������ ������ �� � �� :������ � ��� ��� ��� ������ �� �������� ��� ���������������� )��� ��� ���������� � �� � �� �������� � ��� �� =������ ������7� ���:�� ��� )��� ��� �� ��$��� � � ���� ��-�� ������� ��� ����������"�E���� � ��������� ��/����� ���� ��%� ��$��� ���� ��-���� ��� ������������� �� ������ �� ����� �� B�-������ � B��� ��� �3�0� �� ��� ����� ����� ����� �����������)�����������$��� �� ���2�����E� �����������-�� ������/�� ��� ���&�� -������ ��� � � ������ � � ���������� ��� �3� � ������������� �������)�������� ����%�&��������������� )��������������� ������%�����"������� � ����� �� ���� ����� ��� ������� �� � ��� �� ��� ��������"�E� ������ )��� �� ���&� ��� ������ � ���� ���� ���� �������"� <�� ������

�� ����� ��"� =��� �$������� � � �� ��-���� :?���� �����:�� ��� ��� � ������� ��� ��� �� ��� �� ���������� � ������ � � ��� =���� ��� �����/�"�9����� ���� �� )��� ������� � � ���� ��%���� ��� �� � �� �� ��1���� ������% ���������� (�������� ( �������������')���������"��2 � �3K�� ������� � � ������ )��� ������ � � ���/���� ������ ����� ��������& ����-%L����������������� �������"�7��&�����M���)��� �&������������ �������*�����������)����� �����������������-������ ����%�����(���L� :2 ����� ������ ���-������ ������� ���� ��� ����� ���� '�������"""� � � ��-� �� ������ L� ��� �������� �����������"� 2��� � � ������ ������ �� ���� (� �� ���� ��� ������ )��� �� ����� � ����� ��� �� -���� ���*���������� ������� � ����:"�=����������� �� � ������ * ���"�2��������(������&'������������*�������� ������������������ ��������� �� ��������������� �������� �� ����� ���� ����$���-�������������"������ ������ )��� ��%� ���� ������� -�'� �����/�� ��� 7�+�� ��� ���� ����������� ��� �� ��� ��� � � � ��� ����������� )��� ����� �� ��� � ��:����(����� :"� E���� ��� &� &��&�� ���� ����� �� ����� ���� ��� �������� )��� �� ����� �� ������ ����������� � � ��� ���� �%� ������ ���� :#��� ��9�����:�@�3K0A"��������������3� �����������������N�1��������(���� ��������������� �������=E�"�2 ��3�3�� ��������E�� ���E� ���"�2 ������-��B���������������E� ��$��� ����� ��%�� �������� ���� ���� ?���� (��� ������� -���������������� ���������� ��2������ ��� ��E������2�� ���������� ���������E������-��-��%����������� ��3!F�� ���������� ���������<��"��������/����(������������B�� �������� �������������� ������1�������� ��"�J������������� ���%����� ��� ���-���� ���%���� ��� -��� ����-�� �� �� ���� � � �����-����������"��=�� � �&������ ��� �� � �� �� ������ �� �������� �� ���������� ��� ������ ����������� �������� �� �� ���� �������� ��� "�#����������������������&����9&����7 �� ����������������������"��2 ���� �������� ��� �� �������+���� J� ����� =���� ��� ������� � �� ������� ������� �*�� �� ���L� :������ ����&�� �� �� ������� � ���� ����������������:�� � ���� ��������� ����� ����� �/����)���� (� ���������������� ��� ��� �� ���/���� ��+���� ��� ������� �����"� =���� ��� �� �'� � �����&�� �� �� � ����� ����� ��� ���� ��� ��� ��� �� :(�����(%� ����� :�� ��� ����/���������� �����������(����������������������������������� �������� �������������� �����������1�������� ���-��������������� ���)�������������������� ���(��$����� �������)��������������������"��#��� �������� ��(���'��� � ����������� ���� ������� ����� � - '�� � � ������/���� �� � ������� � � :� �����%� ���� ���� �����:�� )��� ��$�� � �� ����"�

6�� ��� ��� �+���� ��� (��� ��� �� ��� ��� ������ �)���� ������ ��-������* �����L��������*����������-���� ����"����=B2J�E�G������26�E�O<�2<�2#=�PG�����2������� ��� ������ (��� ����������� ������ � -��� ������3�F���3�0������������������������/������� ������� � ����-��������������������� "�2�� �������� )��� ��� ������� �� �'�� ���� (��&�� �� )��� �(�������� &��� �������� �������� �����������)�������������������� ��� ������������������������ )���� ���� � �������� �������� �� � ��� ��(%���� ������ ��� � ��� �����-�� ���������� ��� ��� ������� ����� �"� 5 � ��-���� � ��� �� ���� )����������� � ������ ��� ���� ����� ��� (�����%� ������ ��������� �%� ��� &� ����� ���������� ���� ��� ����� &��&�� ��� ����� ���� ��� ���� ������������� ����������$�������������*�������� ���"��#�1������� ������ ���-��� ��� ���� ����������� ��� ���"� 2�� ����� ����������� ��� ����'�� ��� ������ ��� � � ��� �������� � ����� ���� J�� ���=�������� ��� ��� &����������� ���� ��� )��� �������� � � ��� ������� ��� ����������)��� ������� � � ����� �%��� ���������� ��� � � ��� )��� �������� � ������������-��������-���� ��� ��(������� ����� ���%������������&���� �������� � � � 2��1"� 2��� ������� �� � ���� ��-�� ��� � (��� ��� � � ���������� �����������������'��"������������������ ��� ����� �������������� � � ����������� ������������ � � � ������� ��/ ����� ��� ������*������� ����% � � � ���� ������� ��� �� ���� ������ ��"� =��� ���������� ������������� �� &� �������� ��� �������� ��� ��� �� ��������� ������ � ����������-� &�������� � �-����>� ���� � �(������ ��� �� ������� �� ����������� �������(��� ����&���)���&������� ��1����� ���� ����)����1�����-�������������������"����������������������-��)��� �������������� �� ��������� ����������%������������-������/ ������� ����� ������)���� ������ �������������������������� �� ��+&����-����)��� ���������� ������������� ������/������� ��������"���%������� ���������(��+�� ������������* ��� ���� ���/������������������&���������� ����������������� � *���������������������������� �����"�2������ ��������-*����� ����/ ����� ��� ����������������%�������-��$���� � ���)����� � (����� ��� �� �� ��� �� ��� � ��)����� ���� ����������� �� ���� ������������������ ����)������������� ��+��������� ���/�������������������� ����������'� ��� �������������� �����%������������"��2 ���� �������� ��������� ���*� ������ ������ ��� &��&�� ��� )��� �� &������������ �������� �� ��������� ���������� � �3�0"� @���� � ����� �$������� ������!��� "#� ��� ��� ���&� 7 �� ���� ���� �� ����� ������������������ ���� �������� ��$����� ��� 9&����7 ������ ��%����� ��

"���� �� ��� ������ �+ ���� �� ��� &����%�� �� ��� �������"A� 2 ���� ������������ �� ����� ���� ���� ��� ���� ��� �������� �� ��� �� ��������)�������������� �������(������������ �����������������J�� ���=��������� ��� ����� �������� ��� ���� �� ���� -������� � � �� 5 �� � #�-�/���"� 2 � �������������� ���� ���-�������������������� ��� ��$����������.���-������������ � � ���� ���� �������"� =������� � ������� �� -����� ��� ���/������+�������� ����������������� ��� �������/ ���������*(������� ������:������������&��������:���� �������������������������"�E� ����� ����������������� ���� ����/ �)��� ��&�����&��&���+�� ��-�������%������ �(������ ��� ����$ ���� � � �� ��������� ��-�/����� � � �� )��� ��������� ��� �����*(���� ��� �� &������� ��� &���� ����� ��� ���� ��� �����-����� ��� ��� �������%� )��� &��� � � �%� ��� ������ ����� :������ � ������� :"�=���%��� ���� �1����)�������� �� ��$�������� �������������(���������� ������� ������ ������������������������������ ��� ����"��=���� ��� &��&�� ��� &���� �� � ����� � ���� ���������� � �� � (� ��� ��������'��� � ��� �� ���������-���*��� ����� ���� �+����� ��� ���$�"� 9���������������������� ������������������� ������� �����(������� ����� ���������� ������ �������� ��&���������� �� ��������"�2�� ����(� ��� �������������������&������������� �������������������� �(����� �� ��������������/������������������������������,�,���,,�� �� ���������"�<������������ & � ������ ������ ��� �����'� �������� �� ������ � �� ��� � ����� �� ����� � �� � -�������� ���� ������� ��� ���%������� ����������%�����&��������� �� ��� ��������� )��� ��� ( � ���� �+�� ��� �� �������� � � ����������"���%��� ������������� �����������-���)����������/������*��% �������������:������������������������ ��� ���*�����&��������"�2 ������ ����� �� ����� ������ �(������ �*�� )��� � � �������� ��� ��� �% ������ �����������������/�����&�������"�2������L� ��'����� ���� ������������ ����)����� ��%�����������������������&�����������������(����� ������ ����'��� ���������������� � ��������� �)��� ������ � � ����� ������������������'��� ����������* ������������������������"�6��)�%�)��� ������� ��/�����������������"�<������������ ��������� ���� ����� ���� �� ���������������������� �-���&������������������&��������>������� �� ���*� ��������)�������������������)���������� ���� �����������)��� ������ ����� �� ��� ��� -���� �������� ��� � � � � ������ ���������� ���-"��2���� ��$���-�� �� ����� � ���� ��������� �������������� ��� �� ���"� 2 �������� �/��� ��� �� �������� � ��� ���� ���������� ���� � �� ��$����"� <������� ����� � � � � �� ����� � ������� �� ������&�� ��� �� ����� � ����������� &���������� ����� �%� ��� ������������ ��� ����� ����������� �� ��� )���� �� ��������������� ���������� ����*�� ������ ����)�����������������

�� ��"��� �������$������� ����������� ������������ �� �������(�$��� ���� ������������ �������-�����*���������������� $� ������������������ �������� '����)�������������* �������*��������������+&����-�"��2������ �����������������������������-�������������� -�������� ���������� ����%������ �������������������� �����������������������-���� ���(���� ��%����� )��� ������ � ������ ��� ���� ���������"� #�� ����� � � )�%� ��������� ��������� ��-��� �� ����� ��'���� &��� ������� ��L� �����$������ ����� ��� �� ���� ������ ��� �� ������� � � � �/ ������ ��� ������+����� �� ���� �%�� ���� ����� ��� ������������ ���� ��-�������� ����(�������� ������������$��������������(���������%������"�9���/ �� ������ ��� ������ ������ ���� (���� ����� � � ����� ����� '��� � � � ���"�2���� ������� ��� ��*������ ��� �� ��� & � �� ����� � � ��� ������ ��� ���� �����'��� ���� �����/������+���"�=������� ���������� ����� � ����������%� ��+���� ������ ���� �/ ����� ��� ���� ��� ( ����� ���� ������ ������%� ���� ��(��$�� ��� �� ���/����� ���������� �� �������� ��� ����(��� ����� � ��� ���� �/ ����"� ��� ����� )��� � � ��� ������ ��� ����������-�����)����� (���� �������/ �)�%��� ���1���� �� �� ������������� ��� �������"�6������������� ������� ������ ��������(������� � ����%��������������(��������*�������/�������%������� ��������������&������� ������������������������������ ��+������� ���������������������������� �-������������&���������"���������������-����� ����������� ������*��)���� �� �� ����� �� ����������%� ������� � � ���$�� ����������� ��� �� ���/���� ��+���� �� ��� ��������� ������������������&������������ ��������������"�2��������)��� ������ ����������� ������ � �� ����� �������/ �� ��� ��� �%� ��������� �������"�E���������� �������)���� �� ������� �����������-������ �����$����(����� �� �� �� �� �����������)����(�������"��'� �%���(������� ��)*+,��

�=B2J�E�G����2��� �� ���(%� �� ����� ��� � � ����� ��� �� �(������ � � &������������������ �� �-���&�������"����������)���������������-���������� ����� ���������� �����/��� ���������$���-�"�Q ���� ���������������������*�������� ����������� ����������%�������� �����"�9� �� ���� ���� ����������� ��� ���������)����� �-���&���������������1�� ���� � �� ��������� ��� �� 5B##� ����� � � ��� J�� ��� =������ ��(������� � �� -�������� � ��� ���� �������� ��� ������ ���� � � �������� ������ ���������"� 9 ��� �*�� �� ��� )��� �� �-��� &�������� ��� �������� �%��� �� ������������ ������������$������������ � �������(������-%��$���������������� �� &��� ��� ���-� � � ����� ���� ��� �� ����� ��� �������"� #�� ���)����� � ��-���� �(����-�� ��� ����� ��(���� ����� ��� ��%����� �� ��*� )���������� ��� �� ��� � � ���� ��������� ��� ��� ������ �� ����� ��� �� �-���&����������� ����������������� ��� ���"��=������ � -�������� ���������������'�)�%�������� �����&�������"�����(��� ��� ��� ����� � ���� �� �-��� &�������� ��� ���� ��*������ �� �� ��� ��������� ����� ���"�� ��� �� ����� &��������"� R� � � ���� ���� )��������$����� ��������������� �� �-���&�������� ��������������������� '����� (��������� ��� �� ������ ����� �� ����� ��� ������� ��� ��� �� ������-������ �������������� ���� ������������� �������������������������)���������-��������������� (��������� ���(��$�����%��������������� ������������-������ ���&����������������"��2�� ���%����� ��� ������� �������� ���� ������ &��������"� =���� �� ���� ����� ����������� '��� �/��� �&��������������"�#�������&���������������������� ����� �� � � � � � ������� ��� ������� ������� ���-��� )����� ������� � ���� ���� ��������� �%������ � � �� ���� ��� �� �-������ � ��� �� �-���&�������"�2����������� ����������������� �&������������� ���� ��� �� ��� � ��� ��%������ �� ���/������ ��������� �� ��� ������ )��� ��� & ��������� � � (���� ������� � �� ��������"� 2 � ����� ���� ���� ��� &����(��'��������������)������������ ���(��� ������ �-���&��������������� ��� � �� ���� ���(������� ��� �������� : �-������ �������:�� �� �� ����������������� � ���&�� ��1����� � ����������-������������-������ � ��������������������� ����������������"��������������$���������������� ��*������ ������� �� � � �������� �� ���� ����/ � ��� �� �-���&���������� ������* �"��<������� ����%�� $�'���� �)�/������� ����/�������������������������"�#����&��)����������� ������ ��������������������������������������������)������ ���� ��� ������)������� ���������� ����������������������"�

�=������������&����������1��������������� ���(���� ���)������������ ��� ������� ���� -��-���� ��� ����� �L� ����� &�� ������� ����� �� �-���&������������� � ��������� �)���&�������������������� �� ���"�6������� ������ ������� ����������� ��� ��� � ��&������"�=�������� ���� ��� ��� � �� ��������� �������� (��� �������� ��(������� � ��� ����� ��� ����������� ����)���& � �� ����������-� ������ ��� � �-����"�2 ������������������������-�/���� ������� ������*��)�������������� ����������)��� �� ������� �� �������� ����������� ��� �����-�%������������)�������� ��� ������ �%(��� ��������������������$�������������� ������ ��/���"��� ����� ��� ����� ��� �� � ��� �� ������ ��� ��� �� �-��� ��-�/����� ������������������ '����)���� ��%������+������� ������� ��������%������������-�/�������� ���������������������������� ��������������������������������� ���)��� ����� ��� ��� ��� �������� ���$���� ���������� ��� ��������������� -����������"�����-(���%���.��� ��)*/0��

�������� �

��

�!��"�����#����$�%���&���'���

���"1������� �����2�����3������� ������������� ������������2����������� �-���&�������� �������� �����������������,�,�����+����� ���� ���/����������%�����<����� "�@2��$�����������C�����#����������������� �� �8"A�6�����������)���&�� �-�����������&������������ ������������+-�����+-�������)��� ��%������������������ ������������:����������:������ �-���&������������������� ������&������� ����������������� ���2���7����������� ������ �&���E&� ������ ��"�=����� ���������������� ��� �� ���*� ��)����������������� �����(� ��� ������(� ��� ������� �-���&�������"���������� �-����&�������������������,;���@#���/����E���� /�������"A� �� �&��������� ��������� ��� ���*��������� ����+��� ������������� ��"�<�����������������%������������� $������ ������/ ����������������������������� �� ��������������� ��/�������� �-�����"�R��� �*�� (���� : �-��� &�������:� ���� ������ ,;����� ��� ������� ��� 4�������@E������� ��� G�� ��A�� ���C������� ���� ������ ��� �� &������� ����� ��������� ��� �����(����>� ��� )��� � ������ )�%� ����� ��� ��� �� ���������� ���+�� ���������������� ������������� ����������� ���� ���%������ ���(�������� ���������&����������� �����"��� �� ����� �-���&�������� ��������C�����#����� ��� (��� �������� ��� ��� �����%(���� &��������L� ��� ����-�� ��� ���� �������� &�������� ��� ���/���� �� �+������ ������ � �� ������ ������������ $�"�2���� ���%�������������)���$�'������ �-����&��������������������* ������ ����&����������������������� ����������� ������-������������������������������������ $��>��+����)���� ������ �������� � ��� ��(��� ��� � �� ��� � � ������� ���"� �� ������� � ��� �� -�����&��������� � �� ������� ���� ���/������� ������������&��� ���-%��*����*�������&���'� ��"��=��������������� � �-��������������������������,;����)��������������� ����������� �� �� ��������%� ��� ��� /����� ��-������ �� �� &�������� �-����� ��� �� ��������� �� ���+������ � �� �������� �� ���� ������������� ��������� ��� � �������� �� �������� ���� ����� $��� ������"�2�� ����� ��� ���������� ��+������ ������������������ ������������������������� �� ��� ���������������L�������������� � ���������� ������������������ ���������������-������ "�2������ �������������� � �������������� ����� �������&��������� ��� �� ����/ ��(������ � ��������� ����� �����&��������"������� ���-%������� ��������� � ��������2��1���������-��%��������������� ��������J� ���������������"�#M�(���;�������

�� � � 6������� &�� � ������������ ���� �-���� ��%����� � � � � ����� ���������� ������� ����)������ �����������(��$ �(����� ���������� ���������������� ��� ���������J� �����������%�"�G����)������������������������ ����������%��������� ������������/������ �� �����������'����� ��� ��"�=���� ����� �-�����������%(����������������/����������� �* ����� &��������"� 2��� ������� (� ��� ��� �� ��� ����� � � �� ��� �����������- ������-�'��*��� �� ����������������)������������������������%(����� ���� ���� ��� ����� ��� �� � �+������ ��� (���'� ������"�B���/��� ��� �-���� ����� ����� 5��� ���(� ���� ������� ���"� 2 � ����������� ���� � ������ ��� ������� ��� �� �������� ����� ������ ��� ��� ��� ��� �� ������� ���� ������ ���� ��� �� &��������� ������* �� �� ��� ����� � ������� ��� �� � ���� ����� ��� ��� ��������� $��"� E� � ����� ����� � �� ��������� ��������� ��� � � #������� ��J����� �������������������������������� ����� ���������&���*��� /������������)���&�%����������������� ������������ ������������ �-��������������-%�� ���� ���� (� ������ ����* ���"�J����� �� � �����-�� ��� ��� ��������� ��� ������������*��������������� �����'��� ������ �-������� ������������� ��������&������������������� ����������� ���������"�2����������� �� ������� � � �� ��� ���������� � �&���������� ��� �� ���������������"��2 ��� ������� ��'�����������&���������� �� �-���&��������������������&'�� �� ���� �� ���* ����������� ��� ��� )��� �� /���� ��� ����������� � ����%� ���� ��������� ��� ����� �� ����� &��������� �� ��� ���������� ��� � ��� �� &�������� �� ��� )��� �� �� ���� � ������� ��� ��B�-������ �(� ����.������6��7����������".�(���� ������ -� ������������ ����� &��������"� ���� �� � �� ��� � � �� (��������� ����� &�������� ���7� ���)������;������������� ������������� �������������� �"�����)���� �������� ��� � ����������� �����������*����������������������� ����� ��� �� &������� ���� �� �����/�� ���� �������� ��� �� B�-������ �(� ���� ��� -��� ����� ��� ������ )�/� ���� ������ �� ���������� �������������� �-���&�������"�R�����������1���)�%�)�����&���������(%��������������� �&������� �������� ���� ���� ����� ��������� �������������� ��B�-������ � (� ���"���������������� ��&��������)���� ������ �����-��� ��-������� �������&��&������� �+�� �������-�� ������������� �������� ��� � � ����� �� �-��� � ��� �� :������ �:� �������� (��������������� ��� ����-�� ��� ��� �+����� ���� &��������� )������� ��� ��������� � ����� �+����� ��� ����� ����� � � �������� :���� �:�� � � ������:���� �:"����������������)������ ���S������*�������&����� ������ �������������������%������&����������������*������������������� "�2������������� ��� ����� ��� �� �� ��'� �� �� ����� ��� ��� ���� ������� �������

�� �������� � � ��� ��� ��� ������� ������� �������� ������� ���� ��� ������������� �(������ �������������"��2���� ��� ��(����� ��� ����� � J� ���� ��%� � ��������� ���� �������� ��� ����������� � ����� ��"� �� ������� � � � � ������� ��� ���� ����� �"� ��� ������� ���� ������ ,;���� ��� � ��� ��� ������� ��� � � ������ ��� � ���� ������������������� �(������ ���� ������� ������������� �)��������� ������ ����� ������ �������������������B�-������ �� ��������������� � ��� ������� ���%����� ��� �� � � �%�� �����-������ ���"� 2 � ��� ���� ����������� �� ��%����� ��� �� �������� ��������� � � �� �������� � ��� ������� ������� ��� �� ��� ��%� ���%���� �������1� � � ����� �*�� ������ ���)��� � � J� ��� �� ������� � �� ����� ��� �� &������� � � �� ��� &������"�=���� �� �� ��� ��� �� �� �� ����� ��� ������� � ��� ����� �� ���� ��� -���������%(���� ��� &���������� �� ��$ � ��� ���� ���������� ��� �� �-������ ������"���(� �������������,;������������������� ������)�������� ������� ������ ���� ���������/�����������#���&"�D����#�������)�������� ��������������������� ��%����������� �� �(�������&���*��&�����������)���� -����������������������(������ ���������������������� ���� ������-���"�7�+��������'�����(��� ���� �������������� ���������� ��������� ���������������� ���L�:2���/�����T���#����������������� ��� ����������� ��� ��� � � �� ���������� � ��� ����� ��� �������� ��� �������� ���������� � � ���� ��� �� ����� ��� ��� �� ��������� � ����� ��������� ���������� �������������� ��������"�#����������&����������%������ ������������� ����%����.�����%��� ������� ����� �����������������.�������� ������ ������������� ����� �������� �� ������>������-������������ � ��� ����� � � �� ���������L� �� ����� � ��-/�� ��� ����� �������� ���������� �� �������������������������� ����� ������� �� $���� ����������� �(������ ��� ��� ��"�2���������������������� �������� ������ ���� ��� ��� ���� #���&� ����� � � &��&�� �� �� �����":� 2���� �� ���� ��� ������ ��� �� ��� ���� �� ����� &���������� ��� &��&�� �+���� ���������� �� ����������� ��� �� ����'�� �� ����������� &�������� ���� ����� ���� ������� � ��� ��-�� ��� �����-�� �� � ���� �������� � �������'� ��������� � )��� ����� �� �� � �-��� ������ � ����� � � ��� ���������� ��� ������� �������"� �� ������ �� �� ��� � ��� ���� ����������� ������ ������ �(����� �� ������ @��� ������� &��������A� ��� ������� �� ������ ��� ����� ����� ��� ��������� ���"�� �� &� ������ ����������� ���������� �������� ����+������ � ��� ��� (���� � ���� ����������>� ��������������� @�� ���&�������A��������&�������������������� �� ���"�=�����������������)���� �������%���� ��������#�������&��������������� ��� ������������ ��������� ���-���� � � � -���� � ���� ��� �� &������� ����� ��������� ��� �� &�������������� ����� ����-����� �������������� �������� ��"�

�#���� � � ��� ������� �������� ��� �� ��������� � ��� ����� �� ��� �������� ������(��$�� ��%������ ��� /����� ����� ����� � � �������� �� ���� ��� ����������"� 2���� ������� � � ���� �"� E������ )��� �� �������%� ��� ����������� ���� �������-��������� '��� � ����� ������ �� �������%�(� ���� �� � ����>� ��� �� ���� ����� ���C� ���� � �� ����� �� �� ������ �� � ������ ������� �� �% ���� �������������������� �� ��������� "������ ��� ����� ��� ����� ������ ���� ������� ��� ��� ���������� ����������� ���� ���� &��������� &������ �*�� ��� ��� � � ���������(��� ���� ������� � ���-%� �� ������ � ���� ����� �� � �� &������� � � ����� ����������(�����(%��������������� "�=�� ��)�����&������� ������������� ������������������)���� �:����������:���� ������"��7������������/���������� ��������� ����:#������ �6� �:��� ���� ��� ��� ��� ��� �������� ���� ���� ��� ��/����� ��� �� &������"� 2�� &6�7� ����'���2����� ��� ����&�� �� ����� ��� � ���� � � ��-�� (��������� ��� �������� &���������� �� �� )��� �$����� ����/ � � � � (��� ��� � ������ ��-������� � � �� ������ � ��� �� �-��� &�������� �� � C����� #����"� 2����� ���� ���� �� ��(����� �����&�������������)���������������������+������ �������� � � ���� ��������� ��� �������� ��� �� ���� �%���� � � �� ���� ���������������� �������� ���� ���������� ����+���� ���� ���������������%�������� ������ ��� ����� �%�� �� �� �������%� ��� ���� ���������� ��� ��� )������������ ����������������� � ��������� (� ������� ���-�� ��� ����������� ��� ����� ����� ����"� 6������ � ����� ����� � �� � ���&� ������-��� ���)���� �J� �������� �������� ���� &��� ������������������%���� �� ��������� � �� ��� � ������� �� �� �� � ���� � ���%� �� �������� ������%(���� ���������������������������� "��2 �� ���������� �J� �������������� �������'��� ���� ���������%������ ���������� ��� �� ��-������ � �������� �� �� �� �������� � ��� ���� ������� ��� ���� �� ������� � � � ����� �������"� 2�� ����������� �����/����-������ ���� ���*� ��� � �� ���)������)�������&��*������������������ ����������� ����@������������ �����;������A������������� �����&������ ����� �������� ��� ��-�� )��� ������� �� �� ��%���� �������� ��� ���:������ �:"� 2�� ���� ��� ���� �� ��� ��� � ����� ��"� 2�� �������������-������ ���� ��� ���� )�%� �� � ��� ��������� ��� ��� ��� �� � ������ ������� ����%��������� ����������%��������+������ � ������������������������ ����������������������J� ��"�=������������)������������%�� ������)��1������������ ��� ���������������������� ��������������������������� ������*��)���� ����-���������� ������������(� ���"���� ������� ��)��1�� �� ����� ��� (���� � � � ����*����� ���%����� ��� ��� ���� ��� �� �� �� )��� ���������� � ����/ � ����������� ��� ���-������ � ��� � � ������� )��� ���-� %� ��� ��� ���������� ��� �� -���

�������� ��� "� �� (���� ��� � ��� �� ��������� � ��-�� )���� (�� �����(��'���� ����� ����������/����������������(� ��������� ���-�� ���� ��� ��� ����������� ��-������ ���� � �����-�� ��%� �� ��� ����� �� ���� ��� ���� ��� �� ���&� ���������� ������� �� �� �������� � � ������-����� ����� ��� ���������� ��� �� ��������� � @�%�� �� ���&� ��� ����� ���� ���;������A"��B�������� ���������������������� �(����������� �����&���������� "�������� '����� ��� ����� ��� ��� ����������(���'��������� ������ �� ����������� � ��� �� ���� �� ��'� ��� �"� �� ���&� ���� ������ ��'� ��� ���+���� �� � -�������� ��� ������� ���� ���%�������� �������� &��������� ��� �� ����� ��� �� ��� � ��� ���� �"� 2 � ���� �������������� ����� ���� �� &�%� ����� � � ����� ��$���� ��� �� �(������ ���&���������� ����� &��� &��� � � ���� ��� ������ � �� &������'��� � ���� ���� �������� ���������������)���� ������������������%���������� �������*��������������� ���� ������� ������������ �������%����"��J�����B�-������ �(� ����������&���-������ ����������������%�����<����� � ���)����� -������� ��&�������� �� ��8%������ ����������� ���&�'��� ���������� ����������"�6�� ��� ����/����)���- �����0 3��� �8������ ������� ��� �������������-��������� ������ �����������-������ ���)��� �����(������ �������"�R� �� �*����������� ����������� �(������ ��� �� (����� � ���� ������� � � ��*����� �������-�� ������������� ����� �� �������� � �� ���� ��� )��� ��� ���� ��� :(� ��� ��� ������:��&���-������������*�����&�����������������-������ ����� ����&������ ������� ��� ��� )��� ������ �������� �� ������� ��� � � ���� �����"�=�� ������� ��� �� � � �$������� ����/��� ��� ����������� ��� $�-� ������� ��� �� � � ��� '�2� ��� &��� � @������ ��� �� �A�� � � )��� �����������*������ ������ (��� ���)�������*�������������������� ����$������� �/���� ���$�-� "�R����������+����� ������������ ��� ������ ������ ������)�������������-������ ��������� �������)������ ����������� ��������������������� ����������+������ ���� (���������� ������ �� �������)���&��� � &�������� ��� )��� ��� &������� ��� � � � � ����������� �������� ��� ������������ ��� (� ��� ������)�������&������� � ���-�� ���������� ���� � ��-�������� ��-����"��2���� ��* �������� ������������� �����-�����������-��������� ����/ �� ����� ��������������������������������� ��������� ��������"���� ������� ��� ���� ������� ����������� ��� �� /���� ������-������ ���&�% � ����� ����'��� ���� ��)��1��� �$/������� ���(���� ���"� �� ��*������/���� �� �%� � ����� �� �$/������ ��� �*�� �������� ��� �� ������� � ��-��"�@���������� ��� ��� ��� ������ ���� ���������� ����������� ��� ������ � ���������� �����"A�<��� �- ���+������J��������������=����� �� �������)���

� ����������%� ���-������������ ��������)��� ��������� ���-��� ������ ����� ��� ���"� 2�� ���� ��� ��� ������� ���� ����������� ��'�L� :���� )������������������������������� �"U��2���������� ����������������� � ��B�-������ � (� ���"�2 ���� ���&������(� ���� ��� ��������� ���� ����� �)�%����������� ��B��������J� �������-��� (��'���������$/�������������"�R� ����(��� ���� ����� ��$/����������� ������� �������������������� ����������-�� � ���)��� ��������� �� ������ ��� � ���������� ��������� "�E� ��� ��������� ��� �������� ��)��1��� �� �� �� ���� ��� 9����9�� ��� � � �$/���������(���� �� @�� ��� ������� � �������� ������� � � ������A�� �� �� ��� ����� � ��$/�������������������� �(������������$���-����������������� ��+��������� ������� ���� -%�� ����� �%�����"� 2���� �� ������� ����� � � J� ������ ��� ���� �������� ��� �� ��(� �� ��-������ ��� �� ��� ��� ������������������� ��� �(� ��-"� 9���/ � ���� ������ ������� ��� -� � ��������� ��������������������� ����� ��(������$/�������������"�@=�/ ������ ���� ����� ��� �� ��������� �� (�����(%���� ��� ���������� ��)���������� � ��� ������ ��� D� "A� =���� �� ����� �� �� ������ ��� � �� ������ ��������� � � � ������ � ��� �� ����"� 9�� �� )��� ��-���� ����� �� ������������ ����� ����� ���������� �� ����&������������ �� ���&>���� ��)�������������� � �+��� ��������������������-����� �������������� ��� ������������� ��� ���� -��-���� ��� ��� �� ��� "� ���� �� � )�����1����������� �(����� �)������ ������(� ���������)������� ��������B�-������ �� �J� ������� �+��� ������������ ����� ��$/��������������������(��������%���������������� ����� ����� ��������%���"����-��� � ��� ������������������� ��������� ���$/�������������� ������� �������(��� ��������)������%��� ����� ������$/��������������������� ��������� �����"� 2 � J� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ��� )�����(��� ���� �� �(����� ����� ��� ���� �������L� ��� ��� ��� &��� ���� �*������������������������������������������)�������������� �������)���(����������� �����B�-������ ���)������������)����%�(����"�9���/ �� ������%����)������������ ���B�-������ ����� �-������)������������� ��������� ��� ��������������&��� ���������"������� � ����� ����������������� ���� �� ��� ���� ����� �� ���� �� �+�� � )��� �+����� � ���� �������(��������� ��-�������� �&�������������������B�-������ �(� ���"��� ����� ��� 1��� )��� ����/ � ��� ��� �� ������ ����� ��� ��� � � )������������ ���� ������ )��� ����� � �� �$/������ ���� ������"� 2����������� ��������� ������ ������������������������ ��$/������������"�=������)�������������������)����� ���������-������)���� ����� � �� ����� � ������� �� �� �� ��� �� � �� ������� � ���� �%�� � � )��� ������� -���-�� �������"�E������)���������� ������� ������ (����� ���� ���

� ���������)���"�=���� ���������"�R� ���������-������)������������������B�-������ ���� ����������/ �������<����� �(���� ������ ������� ���� ���� ����������������������� �"��=���� ����/ � �� � ����� �+�� ��� � �� �����-� ��� ��� ������� $���� � � ��-�� ����� �������-�� �� ����� � � �+������ ��� ������� � ����&���'� ��"� 7�� ���� ��� ������� ��� ���� �$/������� ����� ����� ����������������� ����% �������������� ���')�� ��� ������������������(�����'������"��������� �����/���������+��� ���&�����������2����"����������� ��� (� ������ ������ � �������� � � 2������� ������ � � �����������/��� �B���>��������+���������� �������� ����� ������� ������1� �� ��� B����� �� ������ ��� �� �� ����� � �� � � � =�%������/�� ��� �� �%�� ���<����� �� ���"� ����+����� ���� )��� ���� �� ��+�����-�� ��� � ��� �� ���� � ��-������� �� ����� ��� ��� ���%�����-� �������.����������-�$������2��������� �����������E� �� � ��.������ -������� ��������������� ��+����� ����������������� ���������������������� ����������� �"����%������� ������������������� ���������)�������� ��-������������ ���� ������ �+���� ��� ����� ���� �� ����� ��� &��������� ���� ��� )��������� �)��� ��&��������������)��� � ���-�� �����(� ��� ���� ����-��������� �� � � ���� � �������� � �������"� #���� &���� )�%� ��� ����� �(������ �����������)���-�-��� ��������J� ��"�2����� ��-��� �������������� �� �)��� ������������� ��������� �*����������� ���(������� ����� /���� ������ � ������� ��� �� �+���� ��� ��� ����� �� �������� ������������ ����"�=�����%�����������1���)��������$/������������B�-������ ����*������� �������<����� � ��)����� ��������������� ��� ��������������(���������)���� � ������ �� ����&����� ��� ����� ����� )�������������$������� ����B&� ���� ���� ������������"�2���� �������������������������� �%�� ���� B&� � ��������� �� ������ ��� ���� ��� �� )��� ���-%� � � ��B�-������ ����� 8 ����&����� ������������ �������&��� ��������/���� ����� ��"�R���� �+��)������� ������ �� �(������ ������������� ���B�-������ �(� ��������� ���� ���������������������������� "�=���%��� ���������������� �)�%���� �����(��$������������"�����*�������������������$�-� ���������� �������������� �������-����������������������������%�������������2��������� ��:����� @��E���$���=��A����#�� �&�� ��� �����-�� �� � �������� � (��� ��� ���-���� ���� ��� ���� ���(� �/��� ���� ������������"��E� ���� ���-������ ���������������-�������� ���&������(� ��(��������� ��� ���� ��� ���� ��� &��&�� ��� )��� �� ���� ��� �� ��� �� -����� � ������� ����������� �������"�#������� ����� ���������B�-������ ��� ��� ��� ������� ����� ���� ������ � ���� ��� �� ����� ��� ��� �� � �

-�-� ��� �� ������� � ��� ������ ���� ��� ���� �������� � (�������� ��� ����)��1��������%�� ���"�<�� (����� ������J� ��� ��)����+������ ��� ����������%��������������������������������������������"��=���� ��� ��������� ���� �� ����� ��� ��� �� ��� $� ��� �� � /��� ���� �� ����� �������� ��� ������&������� ��� �� ������ �(� ��� ��)������&������� ���� ��� � � J� ��"� ��� ������� ����� ���� ���-�� � ���� ��)������ � ��� ��� �� ����� ���� ��� ����� ��� �������� � ��� �� �� ��� ����� )������ ��� <����� �� � � ���L� � � ��� ��� � �������� ���� ����� ��%� ��� �"�9������-���� ������ �������� ����� �������%�������� ������ � � ��'��� ��� :���� ����� � �� ������ :�� ��� ������������� ���7�+"���%� ��� � �2��1�� � ����� �� ��� �����������"� �����&� ���� �� � ���� �� ��� ��� =��� ��� �� ������ ���� �� ����� ��� ��� ���������� ����������������������� ������ �� ��"�=�����������(���������'������:���� ����� ��������� :�� �������-��������-���� ���� ��� ����� ��� ������� ��� )��� ������ ��-���� ����� )��� (���� �-�������� ��� �������� ��-���� � )��� -������ � � ��� ���������� ����� ����� �� �� -�-� ��� ��� �� &������"� �� � -����� � ��� � ���� �� ��� �������� ����� ��� �� ��� &��� �������� ��� ����� � � � ����������� ���� �� &������� ��� ��� � ���� ���������� ���� ������ � �� ������ �(��� ���� � ���� ���� ���� ��� -���S� '� ��� ��� �� ������� )��������������������)���� ��������%���������������������� ���"��2 � ���� �+����� ��� ��� ���� ��� ������ � ���� � � ���� ��� ����� ��� ��� �� �� � ���� ��������� ��� �� �� �(������ � ������� �� ���� ��� ����� ������ �� �� ��� ��� � � �%������� ��� -�'� �*�� ������� ���� �+�� )��� �+������ ���� ��&������� ��� ���� ��&�������� �-����"�2��������� ����� ��� ������� ��*����� &������������� ���������� ����� '��&��������� ��� ����/ �� � ��� � $������� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������ �� ��� ��� ���&�� �������"� 2 � ��� ������ ,;���� �� (���� � �� �� � ��� ������ ��%������ �������� �������$���� � �� ���� )��� ��� � � ���� $������� ������ ��� ��� ��� ����������������� � �� �+������� � ���� ���$���� ���� ��� ������ �� � (����� ����+������� � �%��������/����� ��������������� ������)���������������������(�����*��� &�� �����+������� �@�� ����A"�2 ������&������������� ��� �� B�-������ � (� ����� ��� ��� �������� ����������� ��� ���-�� ����������� �������� ���� ���������������� � ������ ��� �� �� �� �����.� )��� �*�� �����(����� � � ��� ��� �����.� � ���� �� �������� ���� �������/�� ��� �� B�-������ �� �� �*�� ������ ��� � ���� ��� ���������� �� ���(��������"���� &�� �������������������������������������� ������� �)������ ��� ��� ���� ��)��1��� ���� ���� �� ����� �� &�������� � ��� ��������� ���� &������ �� -������� ����� � � ���� ���� �%�� ����� ����� ����� �������� ����� ���� �(���������� ������� �� �������� �����������

������ ��� �� 2��� 7����� ����� ��� ����� ��� �������� ��� �� ��%(������������ ���� ����� ��������������� ��/���������������� ������* ���������������"�=���������� �� �������������������/������������������� ������ �� ��������� ���� ���������-�������� ���������)������$����� ���� � ������ 1��� �� ��� ������ ���� -�'� ������� �� ���� ���� ���������� � ��� �����������&���������������� ������ ���-������ ���� ��&�� ���>� ���������� �������������� ���������� ������������������������������ ������/ � � ���� ���� ����������"� ���� �� � &���� ��(��� ��� � #���� ����)��� �������������� (���� ����������������� ����� ������� ��������&������ ���� �� � �� � ������'� ��� ��� ��������� ������� ���� ������������� �����"�=�/ ������ ����(�������� ���������)���� ���� ���S������������������ &�%� -�-���� � ����� ��� �� ��������� ��� ���� )��� � � ����������������� ������������������)���-�-����������������������"��R� �� � ����� ���-��� �����-��� ��� ������ -����� )��� ��� �� �� ���� �&������ ���� �����&������������� '������� �������� ���� ������������)��� �������� � �� �%�� ��� <����� �� ��� ������� � � �� /���� ��� ��B�������� �� ��� �� # �� ��� '"� E������ )��� ��� ���%����� &����������� )����������������� ������� -��������� ��(�����(��������� �������� ���� ����������&��������"����� ������ ������&���������������������������%�������������������������������������������� �������%�����&���������� ������������� �� �� ��������� � �� � ��� ����� ��� �� B�-������ � (� ���"� 2�� ����� ���������������� ����� � � � � ����� �� � �� ������� � ������� � �� B�-������ �(� ���������������� ������ �������&�����������*+������ ������� ��������/���"��2 � ����� �� ������ �� &������� -�� �� � ���� � � �������� ��� :���* ���:���� )������ ��������������� ����"� 2 � ����� �����L� � � �-������ � ��� ���������� )��� ���� � � ��� (� ���� � � )������� )��� �� ����� � � ���&� ������� �� ���%����� � �������� ��� ��� �� �������� �� )���� ��� ������ ������� � � ����� �� �� ���� ���� ��"� �� ���-���� ���� &������ � � ��&������� ����� ���� ����� �� ������ ��"� �� ������� &�������� ��� � ���6����&�� � �����-�� ������ �� )��� ���� �������� �� ��� � � �����&�� � ����� ��-�� �������������� ��)��� ���-��$����-������������� ������� ��������(������������ ����:�������� ������* ���:"��2 � ����� ����� �� ���� ������ � � ������&������������� � � �������%� ��� ��� ��-������� ���� ����� �� � ��2���7���>� �� ���� �� �� ��� ������ �$�� ��� ��������&���������������������/������ ���������%�����:�������:���: ��&��������:� ��� �� ��������� "� �� �-������ � &�������� ��� ������ �� ������������� ���� � �������������������$���-������%������ ������ �������� ���� ���� � ��� ���� �� �������%� ������ ����� '�������� ������������ ��� &��&�� ��� )��� � � J� ��� �� B�������� � ��� -�� (��'��

��� ������ ����������������� ����������������)������� �� ������&�%������������������>�� �����-�����-���� ��� ������������������� �/��������� ����� ���� �������������� ������������ �������%����"�@2������������������ �������������� ��������� ������ �=�����������������"A�R��������������������������)������&���������������� ��-����&������"�E&������ �������(���'�� ���-������&������� ����������$���� ������&��������� ��� ��� -��$�� ������� ��-������ ���� ���� �������� $���� �� �� ����� ���"�9 ���/�������������������&����������������������� ���� �� �� �1��� ���� � ��%������� �� � ������������������ ������� ��2���7���"�2����� ������ �&������������7����-�����*�������-���� ��������� ������/����(������ ��� �-������* ���������B�������� "�<�� ���� ��� ��������������� ����� ���� ������&������������ ������������ ����(����� )��� ��-�� (��� �+������ ���� ��� ���(� ��"� 6����� ������� ��� � ��+������ � �����-��������� �'������� ������������ �� �(������ �)������� ������� ���B�-������ �(� ���������������������� �����)�������/ ����� ��+������ �&��������� ��� ������"��� ��-��������������������)��� ����� '� �� � ��B�������� �� ������ � ���� ��(� ���������� ���������&�� �� � ����� � � ��-� ������ ���������"� ������ -����� ����� ����������� �&������������� ������ �������� ���%��� ����������������&������������������������(���������%�������� �������� �� ����"������������-��� ������ ���)������ �����������>������-������ ����&���(� ���������� �� �� ���� ��� �� &������� $����� ��� �� �� ���-��� � ��� �������������"� �� ��(� �� ���� ��������� �����/�� ��� �� B�-������ � (� ����(��'���� ��� �� %� )��� ������ � � � �� ������ � )��� ��������� ������ � �2�����������B�-������ �(� �����)����������������������)��� /��� &�%� ����� �� ����� ��� � ��� � � �-������ � &�������� ���� ������� ���� ��� ����� �� �������� ��������� ��� ���&�� � ���������� � :��*����(�� ����:� @E�-���A�� � ��&���������� ��&�� ����� ��)���������� -��-���� ���(���������/���������������%���-���� ������������ "��E� ����������� ������ ������� ������������������� ���� ��������� ��� ������������ ����������� ���� ����)�������������������������������&�� �"�2����������� ������� �������������� � ���&���� ����� ���&�������� ��� �� �'� � &�� � �� ��� �� ������ ����� (����� ���������"��� ���� ����� ���� ��������� &�� �� ��� �+����� ��� -�'� �*�� ���� ����������� ���� ��� ��������(���'����������� ���&�������������������������������&�������&����������������������'�����������������&�� �"���� �*�� ������ ��� )�%� ��� �� ������ ��� �� ��� ��� &�������� ����� ����������-�������)����������1������&�������������� ���&����������������������&������������ ��&�� ���"�2�� ��-�����%�������� ��&���������(%���*��-�������� ����������� ����&������������(� �����������B�������� ��

����� ����������� ���� ���������� ����������������������&������������ ��� &��&�� ��� )��� �� ����� � �������� �������� &� ����� ��� ������&����������� ������ ����'������������%�����������&����������)���&������ �-������������������ ��� �������� ���� ��:��%����2���7���:�������� ������ ���� ������-� &�%� ����� �� B�-������ � (� ���"� 6�� ���������������������������-�'�� �� �� ����������� ������������������ ����� ��� &������>� ��� � � � �� ��� ���� ������ ���� ���� �� �� ��� �%(���� ��� ������������� &�������� ���� ����� ��� �� ��� ����� "� 2�� ������� ���� ��� �� ���� ��� &��� � � �������'��� � ��� �� �� � � ������ ��� �� B�-������ �(� ���� E� ������� �� � ��� ������ ���� &���������(�����(��"� #��� ����� ���- � �������� ��� � � ��� �������� ��� �� B�������� � &��� �� '�� � ��������� � ��� �%(��"� 2 � ��� ����� ��� ���� �� ���� ���������� ���������'��� � ��� �� &������� � ������ ����� � ������ ��� &���'� ��� ��� ���������� �������"� R� � )��� ����� ���� �*�� ��*� ��� ���� �������� �������������� ��������� � � -������ ( �*������� ��� ������� ��� )��� ���(� ��� ���� � ��� �%(��� �� ��%�����&�������� ��� &��� ������ ����� � �J�������� � � � ���������-� ��%���� ��� ��� �� �������� ��� ��� �� ���������������"�2 �J��������������� ���� ������������� � ��� ��� �������� ���������� ����������)���� ������ �������( �*������������������������������ �� ��� ���� ��� ��� )��� �� ���� � � /��� �� ���� ���� ��*�����&��������� �� �������� ��� ���� �������� ��� ������� � ������ ����� �����+������� �������"��2��� ��-������������(� �������������������������&�� ��� �� ��������+������ � (�����(���� ������ ���� �����������"�2����������&����������� ���� ���� ���� � -������ ��������� �� �������� ��� �� B�-������ �(� ������)�������B�-������ ����������������&��������� ��������� ��� ��������� �� ������ ����� �% � ���� ���������� ���� ������������ (����"� ��(�����(%� &����� � �(����� �� (� ��� ���� � (�����(��� ��� ������ ������ �&�������>� �� ����� �-����� ��� �� �� �(������ ���� �� � ������ � �������� ����������� ���� ������� �� ��������� ������ � � �� ��� ��� -����&����������� ����������%�(�����(������������ ����)��������-������ ����� ������ �������* ������� ���������������-������ ���)���� ��-������ ���/ ������ �� �:���������������������� ��:��������������� ���������������(�����(���� ������� ����"��#����� ���� ���� ��� ������-�� (�����(���� ��� �� �� ������ � ���� &����������� ���� �� ��������� "� =���� ��� ����� ����*����� ��� ������ ���� ��&������� �� ����%� � � ��� &��&�� ��� )��� �� ��������� � �� ������� ������ ������������� �����������&�� ������� ���)������)������������ ���������������&������� ������� �������+���������*��)���� ��������������(�'� ��� ���� ��� �� ����� � � ���� ���-��� � �� �%�� ����� ���� ������

&�����"��� (�����(%�&����� ��+���� ����� ����� ����� �������� ��-��&����������������������"�9�� ����&�����������������������%�������������������� ���-���� � � �� &������"� R� ��� ��� � ����� �������� &��������� ��������������� �����������������'�������� ��������������������(���&����� -�������� � � � � :���%����� � �-����:�� ��� ������� ��� )��� ������ �� ����������/ ����������%������ �-������������������'��� ���� �����/��������������������&��������"�:��%��������%������ �����@� ���&������A����*�� ��� �������%����������� ��)���-� ��������%������������������-������������*�����&����������(� L����-������ """����� �������%����"""�� �������� ��� ������&��� ����%�����"����)���)������������%���������� '�������������� ������������ /�� ������ ��� ������ �� ��� ������� ���������� �� ����(��&�� � � ����� $� ��� �����%������"""����������������������������������� ���@)����� �����'A>�)�%��������������(����� ������� ���� � �������(������� ��� ������ �����"�2������� ���������������)�������������:"��������(������� ������� ���������������'��� ���� ���������������������������� ��-����� ���� � ���������� ��� ��� ������"� 2�� �� ���� ��� ��� ��� /����� ��������� ������� �� ���� ��� �� �� ���� ������ �/��� ��� �� � � ��� ������ � (������ �� ����� ��� ����� �������� &��������� �� � ������-������ � ��� ��� ������������� ��� � ���-� ��� �� ���� ���� ��� � � ���-������ � ��� �� �������"� =���� ����� �/��� ��� ��� �� �� ���� ���������� � � � ��� ������� :����&���������:�� ������� ���� ��� �� :���� :���� ��� ��� �� :�'� :"� ������� � � ������� �� ������ �� &������� ����� � ��������� ��-���'��� ��� � � ���� ���� ��� (���'�� ��������� � ��� �� ��� ��&����������������(�����������������������+��� ��������������(� ��� ��������-��� &�� �� � ������� ��� �� ���� ��"� E� ������ �� �������� ��� �� -���&�� � ����� � � �� � �������� &��������"� E� � ����� �-� ��� � ��� � � ����������&����������� ������������ ����(�����(������ � ��-��&�� ������� � ��-���� ������������������"�2��� �&�� ������������������ ���-������������� ��� �� B�-������ � (� ���� ����� ���� ������������ ��� �� (������-������ �&�� ��� �&�� �����)������ ����B�-������ �(� ����@�������-������ ��� � � �� &������� � � �� ���A� ���� ����� ��� �� �������-�� ���������� ������ ���� ��������� &�� �"� #� � ����� ����� ��-�� &�� �����&����������������/ �&�$��������/������ �����������������&���'� ����� ������)������&��� �(�����( �*���������������&��&�����-������ ������� ������������"�����&�� ��������������� ������ �����������/�������� ��� �� �� � ������$���������� ���������� ���� �� ��������������� ��-������ ��� � � ��� ����� �� �������� ����� (� ��� ��� ��� ����� ������� �� �� ������-�� )��� &�� � � ��� ����� ���� ����� �� ������� ������� ����� ������� ��� ���������� (������ ����� � � �� )���� �-������ � ���� � ������ ������"�#��� ��+�� �� � �������� ���7"���(��&��'�� ������%�����

�����������/����&����� ������ ����������-��� ���� ��-������ �� �-����������� ���� �� B�-������ � (� ����� �� ���� � )��� ��� � � ��(� ���-�����'��� �������������-�� �������)��������������-������ "��2��� �� ������ � ���� ������� �������� &�� ���� �����/��� ��������� ���� ���� ����(�����(���������� ������/������ ����� ��)���-����� ���&���������-��������/������������������)������ � ���������������/������ ��������� ������* ��� ��� � ���� �������"� #�� (� �� � � � � � -�������� � ����-����� � &� ��� �� �� � ������������ ��� ����� ��� �� �������� ��� ������������>� ����������� ��� � �� ���%������������� ��"�R������� � �������'���� ��������� �� ���� ���� ��� ��� �������� ������������������ ���/��������� �� ���+����� ����������� �������� ��������������������� �&�������� ���$� � � ������ ������ ������ �� � ���� �� ������ � ��� ��&������"�2������ ����� ������)������ ������ ���������������� ������� � � (� ���� ��������� ��%(���� ��� � ����� ���� �� ������� ��� �� �� ���&���������(�����(���� �� &�� ���� ���*� -�-�� ��� � � ������� �������'����(��������� ��� ����������� ��� � �(����� � � ���� �*�� ��� �(����-���������� � ���� ��� ���� ��������� ��� ��� � � � ��� (������*�� ��-����� �� ���������� �� � ��� ��*����� � �� ���� ��"� =��� ��� ������ ����-��� ��� �������(����-����������������� ������������"�=��������� ��� ���%�������%������:�� � ��V�����-��$������&������:��&�����7� ��-:�����������)���� �������-����� ����� �� ��� &� ���� '��� � ��&������ ���� ���� ����:����%������:������'������"�<�� (����� �� ��B�-������ ����� 8 � ��)����������� ����������� � ���������-�-�� �����������/������������� ����������� ������ ��� ��� �� ���������-� ���� ��-�� �������� �-�����-�� ��� ��&�� ����� ��� �� ������ �� � ���� @� )��� ����� ��������� � � ��*�������������� ����������������� ���� �A�������%��&������������������������������������� ���� �����������������%����� ���7�+�� ����������� ����� $��� � � �+������ ����� ����� (���� � ���'��� �� E�������� ������� ��������/��������B�-������ "������"�$������;�������#���������������� ����&������������������ ������������ ����C�����#������� �-���&�������"�=������� � �� �������������������� �������������� �� � ��� �� ����� ��� �� :&������� ���� ���%����:� �������"� 2��� ����� ��%������������&������������������������������������������������� ������� � ������ ��� �������� &���#����>� �� �� ��� �� � �)�/���������� ��-����� �������� �� �� ���� ��� (�� �������� �������&���������������#������������"��������������)���C�����#����� ���� ��%���(�����(%�&����� �������&����������� � �� ���� � ���� � ���� ��� �*�� �������� ��� )��� �� &�������

� �� ����� � � ����"� 2�� ��-�� �� ������ ��� �� &������� ���� �� �&���������������B�������� �� �����-�����������������������/����������������&����������� (��� ������������� ����������� ����� ���"�������(�����(����(������������&�������������������������:� (��� ���:����� ����/���� ��� �� &���������(%� ����� ��� ��� ��� -��$�� &������ (���������� ���������� ���� � (��$������� ��������������������"�2 �����������#��������&�'�������������� � ���� ����� ���������������������������� ����� �������� ���@B����((������"A�������������������������������������������� �������#����"� 9���� ����� �� ��� ����� � � � � *����� � �� ������ ��� � ��� ������ � �� �����������C�����#������$����� ���� ��� �-���&�������"�������� � �� ���� ���)��$�� ��� ����� �� ���� ��� ��� �� �(������ ������%�������� ������)�����������$��� ���� ����� ������� ��B�-������ �(� ���� � � ���� 2����>� ��������� ����'���� ���-��� ��� � � �������� ������ ��������� ���� �(������ �����������"� 2����� �� ������� ��������� ��-������ � ���� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ���� &������ � � 2������� ������� � ��������� ������� ������������� �������� ���� �� �-���&�����������C�����#����"���������������*(����������������-������������������ )���#����� ������� ���� �� ���� ��� ������� ������ ���� ���(���� � ��������� ��� � �� -������� &������� ��� �� ������ � ��� �� �-��� &�������"�9 ����� ����� ���)���#��������� ��� ���� ����������� ������������������� ���(� ����� ��� �+����� ����� ��� ���� ��� � � ���� ������ �����%������� ���(� ����� )��� ������ ������� �� � ��� �� � �� � (����� ������)������-�� ������ ���/ ����������� ��������������������)���� ����&����� ���������� ��������� ������ ��������$������������ ���"���� �-���&������������#��������� ��� �� ���� �� ��% �������������� � �-��������������������������,;���"��������������)���#�������������������������� ������������ �� ����� ��� �� � ���(� ��'�� ���&�� � � ��� ���������������������� � � � ���� �� ������ ��� �� � � � �� �� �������� "� =�������� ������� ������ ��� ��� �(�� � ���� � ����� ��� ��-�� ��� ������������ �� � ��� ��������"� #��� �� ���� �� ������* �������� ������ � ����� ��� ���� �-���"� ��%�� =��&� � �������L� :"""��� (��� ��� ��� C����� #����� ��� &��� �� ���� � � ������ ���� ������ ��� �����������������/���"��� ��-���������������&������������(� ���������(����� �$�� �� � (��� ��� ���� �-������ #����"� 2���� ���� ��-���� (�� ������������� ��� ��-��� &��� �������� �������� ������������ ��� ���+���� ��� ���� ���� &��������� ������ ���� #&������� �� ����&�""":� R���'��������� ������%�����������2��������� ��:��������#�� �&�� ���� ��-��� ��������%�������)��� �� �-������C�����#����� &�%� � ����������� � �� ��������� /���L� �� �+�� �� ���������� � ��� ��� ����������� �� ��� �������� �� ����)������� ������� ������� ����������*��������*����������

���� � ��� � �������&� ������ ��� ������� ��� ��-���� ������ ��������������*������ ��� �-��"��<�� ��� ����� �� '�� ��� &��&�� ��� )��� ����� ��-�� ����� ��� �-��� &���������� �������� ��� � � � ������"� ��� ����� �� ��������� ���� ������ ,;������1���������� ��������� ����������������������� �-���� �������������1�����������'* ������������� ����� ���� ������������������������-������ �������������������� '�������� �� ��������� �������� ��� ��������� ��J� ��������� �"�R�&����� �� �/����� �)�������2������ ������������������������������������������%������-������ ���� )��� ��� ��$���� ���� ���� � � �������%� �����-������ ���� ��� ����� )��� ������ ������ ��� ����)�� � � � � ������� �� � ����� �����'����-%"�=�������������%�������������������� �� � ������� ����������&��� ��-�� �������%���$���������������������� )���� �� ��� ���������� ��� )��� � � ��� ������ ,;���"� 2 � /����� �� ����'��� � ��� ��� ���������������������-��� �� (��$��������*������ ����������������� �� � ����"�2 ������� &���� ��� ��������� &����������� ���� ��������� -�� � � � ������� ����$������ ��*����� ��� �� �-������ �&��������� ���� �� ����"�2�� &��&�����)���� �������&����������-�������������-������ ���������� ����������,;�������� )��� ������ � �� ����� ��* ����� � � ���� ������� ��� ��� ��-������ ��&������� -�-���� ��� ��� ����� � � ������ � � � � ��%(��� �� ������������-������ ���� -�������������%��� �������������*������������ ��-���������������� ������ �&�������"���:����������-������ :�����F �����/ ������������� ��� ����� ����� � ���� ���������� ���������� )��� �����% � ��B�������� �� � ������������������"��=��� ���� ������ ���� &� ����� ����������� )��� �����-� � �� � �������������� &��&��� ���� ���������� ��� ������� �� % � )��� ����� ��� ��� �����C����� #������ ��� )��� ����� ���������� ��%(���� &�%� ����� ��%(����� ���� ��� � � �� ��� ����� ��� � � �� ������ � &�������� �� � -���� ����*$���� �%���� ��� � � (�����(%� ��� �� &������"� 2�� ��*����� ���* ���� ��� ���-������ � � ����� ��� � � ���� ������ ��� ��������� ��� � � ��������������&���������������� �(������ �� ��� ����������������- ���� ����� ���� �������� ����(���������� �/+���������������� ������(����"����� ������ �� �(������ ������%������������������ �������� ���� ������������������ � ����/ �� �� ������������ �����&���������� ���� ��� ������ ���-������ �&�������"���� �����-������������������������� � ��/��� �������������� ���������������������� ��������E� �� � ����(��������������������������������� ��-���� ����� &��������� � � � � �� ����� ������� � ��� /���� ��$���-���"�2�����$���-���� ������� � � ����� ��� ��� ���-%� ���� ��� �� ���-�������� ���C����� #������ )��� � ������� � ��� �� ������ � ���� �� ��� ��� &���

������&�� ��� ������ � ���� �������� �������� )��� (���� � ���$���� � ���������� � ���� ��� �*����� ���������� ���� ���������"� #����� �� ��� � ��� ���� ��������T� �������������������������������������������������� ������������ ��������/��������������"�7��� ���� ���������&�������������� �-������ � � ����� ����� ���� ��� � �� ���� � � ��� �� :�����:� � ��������� �+������� ������� ���"� 2 � �� &������� � ����� � ��� ��� ����� ������ ��� )��� � � ����*�� -���� ��� ���� �� -� ���� ��� ��� ���&�� �������� �������� &�% � ����������� � � � � �������� �� �� )���� :�% ������:"� ��%�� ��� �� ���&� � ���� �$� ��� �� ��� ���� ��� (����� ��� �������� ��/���)��� ����� ��� ��� ���$� >����� ���� ��������� ������B����� �� �� �� B��� ��$� ������� ��� :��������:� �/���� � ��� �� �� ��%� 9��������������� ��� ��� ������ �� ��� �� ��� � �����>� �� ��� ���&�� ��� ����� )���&���� �����+������ �� ���B�-������ ����E���M��������� �� ����������-������ ����� �����������������-������ � ��:����������-������ :���� �������� ������"������ ������ ������&�������� ������ ���� �-�������C�����#������(������������� ����������-�����%����������-������ �(������ ������ ���������������"�<�������(%����-���)����������������-����� ����&�����������(% �������� ��� :������-����:� ��� ���� �� ���� �� �������� ��������� �� �������� �� � ����� ��� ���� /���"� C����� #����� ��� � �� ��� )������� &� ������������ ��� �� � ������� ��� ����� 1��� )��� �� &������ � ��� ���������� ���������������)��� ��������������� ���� �� � (� ����������� �)��-�-������������ �� )��� ��� ��������� ��� �� ���� ������� � ��� �� ����� � ���������� ��)�������������� ��������������)���������������� ���-�������� �� ����� � � � � �������� � -���� �� � ���� ������ ���� ��-�� �������������&'���� ���� �����"�C����� #����� ��� -�'� ����� � &���� ��� ��� ������/���"�<�� �� ��� � � ���� �-���� ���� ��������� �������� ��� ��� ����� ���� ��/�� �� ��'� �� ������ ��� ����'��� � ��� �� ���&� ��� ������ � �����������%�������������"�2 ���������� �)��������'��������� ��������%� ������ ����� ������� ���� ��� &��� � ��-/�� ��� ������� ���� ������������ ��� ��� ��� ������� ����� ��� �� &�������� ��� � ������� � � ����������"��=���$���� ���� �� �� ��'� ��� #����� ���*� � � % ���� ������ � �� � ����� ���-���������� ���� ������������&�"���������:��� �������:�� ���������+������������( ��������������/����� ������������&������������������� �����* �������������� ����������� ����������������� ����������� ��� �� &������� � ����"� 2��� �� �� ��� (� ��� ��� ��� ��� ���� ���� �(������ ������� ���� ����� ������� -� �����(*����� ���������� �)�����������(������� ���"�2��:&/���:������� �-�������#����������������� � ���������� � ��/�� ���� ����� ������ =����� �� ����� ��� � � ������

� ������ ��� ��*������ � �� �+������ ���� � � ������ (����'� ����� ������ ��� )��� ����� � � ����� ��� � �� ���������� � ���� �������(������ ������� � �� '�� $�*�� � � ���� � �������� �� ������� � � � ��������������� � � � � �� � ���"� <�� ����� ��� ���� C-������� 7���� ��G�������� �����"���� �������������&� ������������� � ��������������������)��1� ����'� � ������ �� �� ����/ ���� :���* ����:� �������������-���- &��"��E�%������ ������������� ���� �$������ 9� ��� ������&�� � ����� ��� ����������� � ���� &/���>� ���� � � /���� ���� � � �% ���� ��� �� ��������������������C�����#������ ��� �������"�=����$����� �������� ��������� ������"� 2 � ���� �� �������� � ��� ���� �-���� ��������� ��� � � :&/���:������������������������� ��������� ���&������������+������� �������������������+������ ��������-������ ������� ���/��������#������������ �� ������������������������������*(�������������������)���� ����������� �������� &/����� $����� � � � ����� ����� ��� ��� ���� �������� �� ����� �������$��������� ���-�������������)��1�� ����"��=���� ��� )��� ��� � �(����� � � ����� ����������� ��� ��� � � �� � ��� ����� ���������� ��������� �������� ���������� ����-��� ��������������� ��/�������� ��� ������� ��� ������������� ���������������� ��� �������������������������� "�=����������� ������ ��� ����� �-��������������� ��� ��� ���������� ������� ����/ � � ���� ������ ���%���� ������������� ��� ������������ ��� :&/���� ���� ���:�� � ����� ��� )��� ������� ������ ��� ���� � ������� ���-%�� ���� � $����� ���� � ���� �������* �����"� 2���� ����� ��� &/����� ��� ����� ��� ����� �� ���� �$������ � � ������%�������� ��������+������ ������������� ��+�� ����������� ������������������� �����$��������*��&� ��������������� �����������������������>� ��� � � �������� �%���� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����"� =���� ������� ������ ����������%��������������� ������ ��������&��������������� $����(����� � ��� ���� �������� �� ��� �(��� � � ����� ��� �� )��� ����������'��� � �%��������$���-���� �������� �� -�������� � � ������ &��� � ��� �������� ���/������$���-"������� ������������������������� �/���� ���� ���������� �� )���� ����� =��&� � �� #�� �&��� ����� ����� � ���������� � ��� ����� ������ ������� � ��� ���� ����� � � (���� ����� �� ����������� � �� ���C����� #����"� =��������� � �� ������ � �� ������� � ��� ���+�� �������� ��� ����� ����� ��� � � ����� &���������������� /�������$���-�L������� � ������ ���� �� ������� � &�������� ���� ����� ���� � � )��� ��� &�&��&����� ��� �� ������� @�� �� ����������A����������������� � ���� ���� ������������������� ��� ����������"�����%������������&'���������������������������#����� ���� '������&� ����"�#�� ���� ������ ��������$��L����� ������ ��������+�� ���������������������������-������� ��������

����������������� �&�������"�#��( ���������� ���������&��������������� ��� ��� �� &������� � ��-/�� ��� ��� ��� ����� $��� )��� � � �����������%���� ��������� ������ ��� � ��������������������� � ������������� ���� �������� �� �������� &���������"� 2���� ����� ��� -��� ��� ����� ����+��� ���#���������/ ��������������������������� ����������� ������� /���� �������� ������ �� �� � ��-������ ��"� #�� ������ ��� � ��� ���������������������� ��� �������(���� ���� ������(� ����������-�������������� � ��� ���� ��������� ��� ��������� ��"� 6�� ��%� )��� �-���� �������*���� �� �� ���-�� � � ���� ������ ��� �� �� � ��$���-���� &�������� ������/ ����������/����"��R� ���� ���� �'� � ��� � ����� ��� ���� ��� -��� � � C����� #����� � � ���������� ���* ������ � �� ���� )��� ��� )����� ������ ��� �� ������ ������ �������� � ��� �� ��� )��� ��)��� ���� �� �� � ��������� ���� ������������������������,�,"�=����� �����������������(��� ��%�������� ��������� � ��� �� ����� �*�� �������� �� $����"� R� ����� ��� �� ���� ������ ��� ��������� �����C�����#����"�=���������*����&��������������� �-������� ���� ������ ���� ������&��� �� � �� ��� ���� ���* ������ ������� ��� ���&��"�=����� ��������$���+�� ��������� ��������)�������� ������)���#����������� ���* ������ ��� � � ��� ���� ���*���� ��� ��� �� ������� ��� ��� � �� ������������ ���)�������/ ������������ ������������� �����(��� ��"�2����������� � ���� �(����� � � ������� � �� ��� �� � � (���� � ������ � � ������������ � ��� ���� �-����� ���� (����� �� ���� ��� �������� ��� &/����������������������"��6���������������+�����)�%�����/ ����(������%������ ���-�������C�����#����"� R� ��� �� � �������� �� �������� ��'�� ��� �������� ���� �����(������%���� � ��/�"� 6���� ���� �$������ )���� �� � ���� ����� �+������ ��������� ���&���% �����C�����#������������ � ������������������ ����$���� ������ ���������� ������ ������� ��� ������-���� (����������)��� ��&�������� ������ �-������� ��� � ����� ���������������� ���������������������������� ��"�2 ������%�������'����� ���'� ������$����'���������%���� ����� �� � ���&�� ��� ����� �� �������� ���'��� ���� /�"� #����� ������� �� ��� �� �� %(��� �� �� ��� ��� ���/����� ����������� ��� ������������� )��� �������'� � �� �-��� ���� ������� �� � ���%���� �������������������/�"�<����)������� '����������)����� �-�����������&�%� ������� � � �� ���� �� ����� ���� ������ ,;���� �� � B��������E&��������������������� ����$���2����������&�"�#�����$���������������� ��� �-���&���������=��&� ���7 '� �������/ ������$�� �������*��� ����)��� ��������� �����(� �����������%���� ��������� � � ��-������������ ����� $��"� =���� �� ��-� ���� ���� � )��� ��'� C����� #����� � � ��&���������������������� �-��������� ���� ��� ������������������ �������

&���'� ��� ��/�����&�� �"� �� �� ��'� ��� #����� ���*� � � �� -�-�(����� �&�� � ��� ������ &����������������"� ���� ������ �%����� ��� &�� ��� � �)��� ���� �(���� � ������� ��� ��� �� ���� ������ ���� &��������� $�*��&�% �������������� �� ���� �(��� ���� �����'����������� � �������#����"� R� ��� ������ � �� ���� �� �� ��� ��� �� ������ � &�%� ��������� ���� ���� �������� ���������������� ���� ������������"��2���� &��� ��(��� ��� ����/ � � ���� &/����� ���������"� ������ ��� )����+���� ��� �� ������������������������������-�'�&�� �������� �����������-���������������� ��������:���������:�� ����������+������� ������ �������� &�������� ��� ������� ����� ��%����� ��� �� ����� � �� '� � ����(����� � � ������ $����� ��� ������� � �� ������� � ��� ����� (�������� �����"� 2�� �� � ��%����� ����� ���� ��� ���� ����� ����� � �� � ����� ������ �+�� "�� ��'���-����� �-�������#����� �� �� ��� ����� ��� �� ������������ ��� )��� �� ����%� ��� ���� ����� $��� ���� ������ �� �&�� �� ��� �*�� � ����� ���� �� ��� �(����-��� )��� ��� ��������� &/������� ����"�=��������/ ����� (�� ����������� ��������������&���)����������������-�� ��� ��� & � &��&�� � #����"� :��%� ����� ��� ���� � � � � ���� �����*���������� ���/������� �)���������� ���� �������������-����� �������+��� �� ��� ���� �� ������� ���� �� � � )��� ����� ��� ������ ������� ���������� &�� ��� �� ������ �� )��� ����'� � ������ �����%� &�� ������� ��� &/���� ��� �� ������� ��� �� -��� ����� �� �� ��� &�����"� 2 � ��������� ��� &������� ���� �%� ��������� ��� ��������� �� �� ������� ��>� ����� ������� ���� ���� ��� �� ����� �� ������ ���� ��$� � � �� ������ � ������� ����� &�� �� ������� ������ �� ��� � ��� /��� ���� ��� �������� ���/��)�����������������-������������������������������*�� ��:"������ ������ �����&��'� �� �������������*���������� ���/����������� �-�������C�����#����"�2 �������&������������ �-����� ��+������ ������������.� ����������+������ ����� ����� ������E��������9������.�)���������+�� �� ��������������*���������� �����������"�#��� �-������� �*�� ��� ���� ����� ��� � ��� ��� � � ������&� ������ � �� � �����*����&�����������#����"�<���� �� ����� ���� ����&�������� ��� ������� ���� ���� ��������%(������������*����&����������� ������������ �������� ��������� �� ��� ���� �������� �������� � � )��� ��� ����� �� ���-����&�� � �������� ��� ��� � �� ��� �� ������� ������ �� � ����������������������� �* �����������������-��������� ���������%��������� ��� ������"� E� � ������C����� #����� ��� �� -������ � � � � �� � �����/�������� �� :/����&�����:�� ��� �� /����� � ��)�������� �� )��������� ����/ ���� ����%� /����� � � ��� �� ����� ��� ;���� �� �����"� 2���� -����������*�����/�������������*��������������������� ����C�����#������ ��� ��

% ������ �'��� �� � �� ���������� ��� ��� ����� ���� � ������������������� ���� ��*�� �������������"�������������#�������������� ���� �� ��������� �� � �� ��������� �������������(������ ���� � ��-�-���� �� �����������>��� � �-����-�������� �� ��/ ����"� #�� ��� � ��� ���*���� ��� ���� �� ��� ���� � ��:/���� &�����:�� �� �������� � ( ���� ��� �� &�� ����� ��� ������� ��� )��� ������%����������������� ������� �� �����������'������-���&�� ������ -��������� �����'��� "� 2��� ��(��� ��� ����� ��������� ���)��� ��������� �% ����� ����� ������������� ������� �-�������#��������� ����� ������ �������:&/���:"�2��&/���� �-����������#�������������� ����� � �%��������������/ ����������)���������G������ (���� �&/������%��������� �� -������� ������"� �� ��(��� ��� � ���� ����� ������ &������������������� � �����'� ��(� ��� �����(��� ���� ������������� �-��������� &��� $����� ��� � � � � ���� � � )��� �� �-��� �� '� ��� ��������+������ � �� ����%� /���� ����"� ���� &/����� ��� �� ������� �� ������ �������������:� ��-�������������)��������� �� �� ��%������ ���� ������ )��� �� ����� ��� ��� &��� ������� �� ������ ��� � � ��� ��*����� ��� ��� �� )��� � � ����� ���� ��� � � ����� ��������� �� ����� ������� ��&�� �� ��� &�������:"������� � ������ :������ ������ ����� �)����� ���� �����&�� ��� ������ �� ���'� �� ��� -��� ������� � ��� � ��-�������� ��������������� ������:"�9���/ ����������� �������� ��� �-�������C�����#����� �� � ��������� �%����� ��� ��� ����� ��� �� � � ��� �� ����� �������� ������ ��-��� �� �� � � ��� ���� ���� ��������"� �)�/����� �� � ����&/����� ��� ���� ��� �� �� ������ � ��/���� ��� �� -���� /����� � � �������� �����&/�������������"��2��(*���������-�������������� ������ ���������������&/���� �� �������� ��)������� ���� (� ��� ����� ��� �� ������� �� ��� �� �-��"� <������� ���� �������������������������� �����)������(������� ����������������� �� �� )��� �������� ���*�� �� � ���&�� � ������ ���� ������������ ����>� ��� -�������� ��� ��� ���� ��������� ���� ���� ��� � ������ ���"� ���� &/����� ��� #����� ��� � �� � � �� ��� (������ �� ������ ��� �� �-���� � � (� ��� �� ����� �������� �"�#������� ��� ������� ��� ���������� �+������� ���� ���&� �� �������� $����� ��� �� �-���� �� ���� �����������������+������ ���/������ ��� ��������������������"�7��� ����� (*���� )��� ��� �� ���� �� ���� ��� ���� � � ����� &/���� ��� ����� �� ���� ��� ��� � � ����� �� ������ � � )��� ��� ������ ���������� � � ������ �&�� �� �������(���'����������)������&�� �� ��+���������������"���� � -� ��-� ��� C����� #����� )��� ��� &��� )�%� ��� ���� �� )��� ��� � ��� ����� ����� � �������� ��� �� ������ �������� ����������� &��� �%�� �(����� �������������)�������&�����'����=��&� �&�% ����� ������

����� ��� ��� �� ��'"� C����� #����� �+�� �� � � ���� �-���� �� ����������������-���&�������"���������������� ���)���������)��������� (�� �� ��������� �������� &�������� )��� )����� � ����������� ���� � ��� � ���� �����"�=������ )��� ���� ������� � ���� ��� ������ �������� � � ���&� �� � ��������������� � �������� ������������������� ������������������������)���������&���� �� -������ �� ������ �)������ ����+����������� �� ������� �����)�������� �)������ ��� �� ���������������� ���� �������� ������%���� ����� ��� ���&�� ��"�2��)�%��� ������� ������������ �������&/�������������� ������������� "�#������������������������� �����)������������*����� �� ���� ��� ����� �� � �� � � � �� ����� &�� �� �� � ���������� ���"�2������� ��$��������� �&/�����������������������������)��� �� ��� ������� ���� ��� ��� ���� � �� ��� ���� �������� � � ��� � � � ���� � ������� ��� ��� �������� ���-�� ��� �+���� ��� ����� � � �(������ � � ������������ ���������"�9�����������$�������*���� �����"�C-���������� � ��������-� �� ��� ��/���&�$������ �(��������������������2�������������� ����� ����������� �� -� �*�� ��*� ��� � � �� )����� �� ���%����� ���� �(��'� ������'�"� 6�� ��� ��� ��� ��� � � 2������� ����� �(����� � ��/���C-������������� ��� ����� ��������� �������������������������������� ����2��������� ���������������������������� ������ �%����������"�=�������-��$�������� ���(����������������� ������� �� ������������� �� ������- ���� ���.��(���� ������� ���������������-��� ��������� ������ � ( *���� �������������.������ ��� � �-�-��������� �������� �����������& �-��� �"�6��������������������� �����C-������-�� ����������� ���� ��� ����� � � (*���� ���� ���� �� ����� ������� ������*����� �������������� �������������������� ��)������*�� ���������� ���� &�� �� ��� � ���� ��� ������� ������� � ���� ��� ������������"��2���� ������� ��� ���������� � �� ��� ��� ��������� ��� � � :���)���� ��� ��(���:� �� ��� � � ������ :�����%:�� �� �� )��� �������� �*�� ��� � ��� �������������� %(��������������������������������������� ���������������C����� #����"� 2 � ������� ������ �� �� ������ � ���#����� � � �� ��� � ��&������� � ����� ���� ���� � &����� -������ �� ��� � � :�% �� ����:� )��� ���� ��� �� (������ ��� �������� �� ���&���� �����+������"����������� ��������� ����� ��� C-������ ������� � � � ���� �$��� ��� #����� ���� �� �� ��������������� ���-������ � � ������ ���������� �����������*�����������"�=����� � ���� ��� ������ ��� �� � ������� #����� ��� �� ���(���� ��� �� ��� )���$�*�� � � �� &������� &� &����� � � ������ ��-��� )��� &������� ����� � �� �� �� ����� ��� �� -������ � �� ������� � � ����� �� � �+������ �� � �( *������ ���%������ ��� � �A� ��� ���� ������ � � ��� "� 2 � �� �������&��������� �� ���� ������ ��� �� ������� � ��� &�% � � �� ���� ��������

� ���� ����� � ����� � �(��� ��� �� ��� ���&�� � � �� �� ��� ��-��� ��� �����%� ���� � �� �� ����"� R� $����� ��� ����� �����%�� ��-������ ��� (���� � �� � (����� ��� ������-�� � � ��� ���� ���� ���� ��� ��������"� E���� ����� ����� �� ��� �� ������� &�������� ��� 1��� )��� � ����������������������-������*��� ���� �����-��������� ������ ��� ������� ��� ���&"� 9�� �� )��� �������� �� � � ��� ����� �� ����� ��� ������������� ������� ������ ��������� � �����������%����������%����&����"�=��������/ �� ���������������������������� ������������ �� ����������-�������� �� ��������� � ������ ��� (� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��������� ���������� �������"� E������ ���� �� �������� ��� ��� �� -��� ���� � �������� ��� ����� �(���)�����-��������� ���� ��������+����� ������������������������)��� ����� ���������-�� �����������-���������� ��� �� �� ��� � ��� ��� ���� ��� � �� � � � �������� ���� �� �������&�������"����� �� ���������������������������������� ��������� ����� ��-������ "�����:&/�����������:����C�����#������������ � ��������������������������-�����������������-������ �&�������"��=���� �� ��� �(����� � ��%����� ��� ����� ������� ��� ���������� � ��� �� �������(������ ������ ���"� =����� ��������� ����$���� �� ������� �������� ��� ���������� ������������� �� �-���&����������������������������� ��� �������� ���*� )��� ��� $����� ��� ����� ���� ��� ��� ���������� � ��� )��� &�&��&�� ��� /�� � � � ��������� ��������� ��� ��� �� ���� (������ ��� ��&������"� 2 � �� ���� ����� ��� #����� ��� � �� ������ �� � ��� ��� ������������ ������� ��� �� &������� � ������ �� � � ��� �� (� ���L� B������E��'� ������� �� �����,��� ��� ��� �� ������ ��7�%�2��������E���M��������"� 9����� ������ ����� $��� ����� � � � ��� �-���� ��� #����� � � ����� ����� &�������� ���"� D�*�� ��� ����� �� #����� � � � ����� $��������� � ������ ���� �� ����� ��� ��� � � ���* ����� �� �������-�� ������ ��&/��������E�����"�=��#���������� �(�����&������������� ������ ������������� � ��� ��� � � ������ ��� �� ��� �(����-� ������ ��� )��� ����������������� ��������� "�R������ ������)���������� ������ ������� ��$���-�� ����� �� ��� ����� �� � ��� ��� ���� �� � ������ ��� &������������)��� ������� �� ���� ��� �%� ���� �������� ������-��� �� ����-��� ��� ��������� �������)������ ���+������ ��*������������� ������*��-���������������( ���������������� ������ ������������"���� ����� ��� ����� )��� #����� � �� ��� �������� ����� ������ � ������ ����� ��� ������ ��� &�������"� #������� ��� �� ����� �� ���� ����"�E� �������%�� ����� ���� �&��������������� � �����������"�7�������������� � ����������������������� ����� ����$���-��&��������������"� 2�� �����L� ��-�� ��� ��� �� ����� ��� ��� -��� ������� �� ������ ����������-������ ����������������#������+�� �������� ���������������� ��-���

������� )��� ���������� � � � �� ������� &�������� ������ ���� /�"� R������/�� ��� &��� ��� �� -������� � � ���%������ ������' ���� �������� ��-�����������������������/�����)���� �� ����������� ��� ��������-�������������������������������)����� ��� ����*���-������ �������������� �����/�� ��� )��� &����� -����� ����� ��� ��-����� ���� ��� ��������� � ��� ������� � ��� ��� �������.�����/�� ��� ����� ����� &��� ��������� ������ �&/����&���������� �������� ������� �� �-��"�2 ��� ����������������������������� ������ $����&��&�����)������ �������� ������ ��(����� ����� ���� �� � � (����� ��(� ��� ��� )��� ����� �������� �� � ���&������������� �� � ��������"�=������� ������� ����� �� � ���� �������� ����&�/������ �� � ���� �%����� �� ������ ����� ��� ���&�� �������������� ��� ��������� )��� ������ � � �� ������ � ���� &/���������� ��������� ��������� �� �/����������� �� �� %�)����������� �&/����������� �����������-����������� ����������������"��E�������*�)���#����� �������������/������+�����-�� ��������� ����(������ ������� ���-��� �� ������ ���� ������ �� ���(����� ���� �� &������"�7��� �� �� �����"� D����� ��� � � ��� �-���� �*�� ������ ���� ��� #������������1 � ����� ����� ������ ����� �� &��������� ��� ����� ������ ����� ��� ������� &�������� ������ �� � �+���� ��"�7� ��� ����� � ;��&� D �;�&�� � �$��������� �������� � �4� ����������� �E������ ��B��� ������ � �"���2���� � B��� B���� ���"� 9���/ � ������ �� � �� ��� ����� (������&��������� �� (���� ������������� � �������������� ���������%�������)������ �� ������ �� ���� (������ ��� �� &������"� �� ���������� ���� ����&��������� ��� C����� #����� ��� � �(����� �������� ��� � � )��� ����������� $��� ������ ���� � ����'���� � � (���� � ������ �� � �� -��� ����������� ����� � �������� ���� ����� � ��� ��'� &�������� � ��*�� -�������)������(�������� ������(����������&������"��H6�� )�/� ����� ����� /+���� ��� #����� � � �� ������� � ��� �� �� ��'�&�������� ��� � � (����� &��������� ��� ������ ��� ���� ��� ���� &��&�� ���)��� � � �� ���������� � ���'�� ����� ����� (����� ���� ���I� ��'������ �������������� ������������������������������� ����C�����#������� �+������ )��� �����&� ��� ��� �-���� ���#����� ��� ������� ��� �������� ��� &��� ���� �� ���� &/����� ����� �� &������� ����� &�%� �����+���� ������������ "�G����)�������������-�-�����/ �����&��������������(������ &��������� ��1����� �� �� ���� ���� ��������� �� ������ � � &����������� � � ��� (���� )��� ���'� � ����� -��������� ������� � ���� ��������������&��������"��9� ������ �%�� )��� #����� &��� ������� � ���� (������ ������ ���� ��� ����� ��� ����� ��� �� /����� �� � �+������ $�*��� ����� ��� &�� � �������* ������ -� �������� ��� &/������ �� /���� � ������ ��� ���� �� ����

������� � ���"�=������� ������� �����(�������� ������� ������� "�=�������+�� ���������(�/����������� ���� ��������� ��������/��������������������&��������� ����������������-����������������������������(���������� ��������%������������������ (���� �������&�����������"��� ������� (����� &�������� )��� ������� �� ���� ��� �%� � � ������ ���&��������� �� ������� �������� ��� � � � � ������� �� ������ ����������� "� =���� ������� )��� #����� &� ��-����� � � ������� �/��� �� �������������� ����'��� ��������������-�������������������������������� ��� ���� (���� �������� ���� �� ����'��� � ������ ������ �� ����� �� �� �����&����������� ��������������� ������(�����&�������������� ��"��2���/������������������ ����#���������� ��)�%�� �� ����� ������������ � �� (�����(%� ��� �� &������� ��� �����"� 9���/ � � � ������ ��� :� ��-�����&���������� �-����:� ������ ������ �� ����� ���� ���� �� ��� ��� ����:� ��-�������� ���-�����:"�2������� ������� ������������������%�������� �� :�������� �������U�� �� ������%����� ��� ��� � � ������������������������� ����� ��� �����-������������ � ��-�����"����������*�(����� ���� �� ���-���� ����� ��� ���-��� ���%��� ��� ���� &�����������������"�2 ��������-���������-/���������������� ������ ������������"� 2 � ���� ���-���� ��� ���� -���-�� :�� �� ���-��� � ��� �� -�������:"�=���������� ��������� ������������������ ������ ��������������������������� �������������������������� ���������� ��)�������� ������/ � ����� ����� ��� � � ��� ������ ��� �� &������"� R� )�%�� ��� ��-�� ���� (�� ��&������� �������-��$���������������&���:� �������� ������������ ���������� �� �� �)������ ��� ��� �� � ��� ������� ��� ���� ��� ��������:"� #�� ������� � ��� �� ���� ������� ��� &���������� � � ��� )���� ���������������� ������������� ���� �����������������&���������@����:���%����:������ ������A� ����:� ��-������&���������� �-������:������� ����� ������� ������ ��������)�������� ��� ��� ������������� ���� ��� ���-���� ������+���� ��� � � �� �������"� 2�� �������� ������� ��������� ��� ������������������� ������ �&��������������������)���)�%�.���������������������� ��� ��� �����-������ � ���� ����� �������1��� ���� ����:� ��-������ &���������� �-������:.� ��� ����� �� � � ���� �������� � ����� ���� ��� �� ��� ���* ����� ������ �� &/���"� 2 � ������� �� (� ��� � ��� ����:� ��-������&���������� �-������:��� ������� ������� ����������&����������)���/�����)����� "�6���������L�:2��������%������������)�������������������� ����� ���� )��� ���-%� ��� � ��� ��� �$�� ������� )��� � � �� &��������&����� -��������� ��+���� ��������������)���)������������)������ �� �� �� ��� ����� ���� � � ���� ����� )��� � ������ � � ���������(��� ��������)����������� ��������*���:"�

��� �� ������ &�������� ��� C����� #������ � �� '�� &��� &���� ���� �(������ ���� ���� �)�������� ��������������� ��-������������������� ������� &��������� ������ ����� ���� �� )��� /���� �(����-�� ��������� ����������������-����� ����-������������ ����������-���� ���� �������� "� 2��� �� $� ��� � &��������������� ��� ������ ��� �� ��������� ���*��������� �#������� �� ���(��� ����� ��+������ ���� ��� (� "�=�����%������������������������������( ������&������������������������ ��������� ��� �&�� ������������� ����������������������� �������������� ��������� � ��� ���� 2��������� �%� ����/ � �� -� ������ ��'��� ���������������� ��(� �/��������������������� �� �;��&�D �;�&������������� �������� ������ ������ � �� -�'� )��� % ����� ��� ������� � ����������������� ��������������������/����������� �� ���������������� ��������2�������������/�������:����������-������ :"��2��� ������&� ���� � ���%������ ���� ���(� �� � �� � � ���� ����������� � ���� &���������� ��� � � ��-���� ��� ������� �� ��� ��-���� �������������������� �� ��(������-%��*��� ������������� ����#�������������� �� �����-�������������� ������� ���������������*���������� ��� "�9���/ �� �������� ����������������������(������*��������� ����� �(�� ��� � ��������� ��� ���$������"� ���� �%� ��� ������ ������ )��� ���� ���� ����������*���+�� ���������)���������������� �����������/��������� ��� ���$����� ���� ��������+�� ��-������ ���������� ����+������� ������� ��� ���� &��&��� � � ��� ��� ��� ��� �� �� ���� ��� � � �������������"� =���� ����� �� ��� ��������� �� ��)����� � � ��� ���� ��� ������"�=� ������ � � �� ���������� � ��� �� "��� �"� 2�� ����� ��� � ���� �� � � �������� ������ ������������� ����� ��� ����� �����)������������ � "�R� ����� ����� � ������� ��� ���&� ����� (���� � ���� �������� )��� �� ��� ����� ��� � ������ ��� ���� � ��� ����� � ������ ���� �� ������� ����)�������� �� ��������������/����"�R������/���� ��������� �����)�%�� � ��� ������ ��� ���������� � �� ���� ��"� E� � �� ������ � ��� �� ����� � �-��� ������ ��� &� &��&�� � � �*�� ���� ��� �� �������� ��� � �� �� ��(����� � ����$ ��� ��� �� ���� � /���"� =���� ��� ������ ������%������ � ���� �� ��������%� ��� ���� &������� �� ��� ����� �� ������� ������������� ��� ��� -��� ��� & � ���������� � � ��������� )��� �����)������ � � ����� ���������� � ��� ����� ����� �� ����� � � �+�� ���������� �����������(���������%����������������������&������������&�$��� �� ������� ��� ��� /���"� <�� ��� ����� )��� ��� �������� ��� ��� ���� ��� ���&��������� �C�����#�����&���� ������������� ���&��������������� ��� ������� "� =������ )��� ������ ��������� -��$��� �� ������������������������� �-����+������ �������� %�)������������������� ������� �� ��������� � ���%������ ������� &������ �� ������� ��� �����"� ��

� ������ � ���� ����� ��� ���*����� � � �� �-���� �� �� �� ����� � ��� ������ ������� ����� �� ������ ��� ��� �(����� � ��� ���� ��*������� �� ��� ��� ��� ������ �������� ��������� ������������� � ��-/�� ��� �� �� -������ ������� ����� ����� -����� � � ������&�� �+�� �� � ��� (* � ��� ������� � � ���������&��������������������� ���&�%��������� ���� �������&�� ������ ��� ��� ����� )��� ��� ������� ��� /����� ������������ �������� ��-�-���"�G����-���� )�%� � � �� �� ����� � �������'���"� #���� ���� �-������ �� � @�� �� � (����� ��� ��� � � ���-%A� )��� �� �������'��� �&�����������&������������������� ����� ������� �� ��� �� ��� ��������� �(����-��� ������&��������������������"�C�����#����� � �������������������� ���������������� ������ ��������������������-��"�� ������������� �����'����� �� � ��� ���(���� � )��� �������� ��%������ �����(������� �� ��� ����������� $����� ��� � � ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���"� #� � �������� ���#����� �� �������'��� � &�������� ��� ������� �� ������ ��� :)�%� �� &��:�&���������� ��� �(��� ���� ���&�� �*�� ���(� ��L� �� �� $� ��� � �� ���� ����'��� ������� ���������� ���������� �������� �������� ����������&������� ����� ��������� ��� � � ������� &�������"� �� ����� ���� � ��� ��������� &�������� �� ��� $�*�� ������� � � #����� �������� ��� ���� ���>� ����-���� ���� �� ��� �� ���������������� ������-������������ ����*��% ����� ������ ��� &�� �"� =����� �� &�$���� � ���� �� ����� -��$�������������"���� �� (�� ������ ���������������� ������������ ����������� ����� � (�� ���� ��� � �������� �� ������� � ���(� ��� ��� � � �� -�������� �"�2��������� �� �����(�� ����������������&�� ���������&�� ���� �������� � ������������� ���*����(���������� ������ ���� ������*����(���� � � )��� �� ������� � ��� � � ���� �������� � ������� ��� � � ��-�� �� (�����"� 6�� ����� ������ �� ���(� �� ������ � ���� ���� ���&��������� � � �� -��� &�� � ��� ��� ���� ���� ��� &��� � � ���*������ �� ����� ���������������� �/���"�������� �������������������������,;��������� % �� �(�������&���� �����&��� ��"� =��% � &������ ���)��� �� ������ � ����� &��&��� ����� ���������� ��� ����������� ��� ��� ������� �� ���)��� �� ���� �����%����� ��� )��� ��� ������� �����%� ������ ��� �� � �� ����� �������� ����(����� ��� ���� ������"� =���� �� ����� ��-������ )��� ����� ��� ��(����� � ���� �������� � �� ���� ��� �� ���������� �� �� �� � �� � ��� � � )��� �������� ���� �� �� ������� ���� �� ������� (���� � ������"� 9���/ � �������������������% �������� �)������������ ��� �������� ���������+�� ��-���������������� ����� ������� ����� ���$����� ���������������� � ������� �� ���������+�� ��-���� �� ������ ����� ������� ����)�������� � � ��-��� ��� � � &������� �� �� �*�� ��� � �� �������� � ��� ��� ������� ������� ������ � ��� � � ��� ������ ����� � � ��� &�� �� ��������"� ����&��

�� ������ ���$�2����������� �� ����&���� ��� ���������)��� � � 1���������������C�����#���������'������������� �-�������������+�� ��������� ������� ���� �� ������� ��� ��� �+�� �� (*���� �� � ���� ������ � ��������� � � �� ��(�����"��� ������ ����$�2����������� �� ���� ���������#���������� �� ��������$������������������� ���� ������������������������ ���� �����������"�9������� �����&�����������&�������� ����������� � �+�� ��-�� ��� �������� ���� ������ �� ��� � � �+&����-���� �������������������������������#����"���� �� �� ����� � �� � �� ��(����� � ���*���� ��� ���� �� ������� ���� � �C�����#����� ���� ���������������� ������� �-���"�<������*��)���� ����������% ���������� �� ���� ���������*�������� ������� ���������%����������� ������� �������� ��� ���������"� =���� �� )��� #����� ���-�� � ���� ������ �� ���� ����������� ������������� ����-�������� ���������������� ��������� � ������������������ � �-��� ���&�������������&��&�������������� �������� ��� ������� � �-��� �� � ��&���������� �� �-��"�=������������ ����� ��� �-���&����������������� ������� ���� �����(������� ����������+�� ��-���������� ������� ���"�2��(*����������)�����(��������&������������������������ '������ �����������������������"�=���� ����� ��� � � ������ )��� ��������� ��� ��'�� ��1��� �� � ������'� ��������� � � ���� ��������� ��%�����"� 2 � � � ��%���� � �� �� ��-���� �-���&��������������������&������ �L�:�� �-���� ����������� ������K44��*�� �� � � )��� ��� ��� � K44� �� ������� ���>� �� ��-��� ��$��� ��� ������� ���� ����� )��� �� �������� � ��� &��&��"""� 2�� ��� ��� (��������� �������������� � ��������)������-�� � ����&��&���� (�������� � �������������� ���� ���'� � &�� ��� ������ ��-���� ���� ������� � ����&�����������"� ��� ����� �� ��� � � �-��� ��� -� � (��'��� � ���� �*������ ����)����������� ��&��������"��)�/�������� �������������-����/����& �-�-���"����+���� ������/���� ����)���������������������������)���&� ������������������� ����)������+���� ������)�/���� ���������� � � �� ���� �� �� ��:"� 2�� ��-��� )��� �� ����*�� ��$��� ��� &���� � ���������&������������ ������ ����� ������-������������������� ����*�������� ��)����� �� ���������� �� ������ �� ����������������� ��������� ����� ��� ��� -���� ��� )��� ���������� �� �������� ��������%� �� /���������� ������������� ����� ����������������������&����������� �����)�����-�-����� ������������������������&�� ����)��� ���� �������� ����� ���-�"��=���� �������� ������ � � �� �-��� &�������� �� ������ � ��� ���� �� ������ ������� ����&���������>���� ������������������/����� ���� ����������&�� ��� )��� (������ � � � ����� �� ������� ���"� ��� ������ ��� ����������� ��-�-� ������ ������-��������������� � ��-����������� ����)�������

&������� �� ��� �� �� ����� � �� ����� � �������� ��� ���� ����� � � )����������� � � �� ������� &�������"� R� ��� ��� � � ������� -���� ����� �����������$����������/������ ��+�� ��*������ ��������-��� ��)���� ������� ������ ��� �� ������� � ��/���� �� ������ � � )��� ��� &���� ��� �����������-�����&�� ������������������������ ���� ��*����������������������� ��� ���� ��� � ��� �(�� ���� )��� ���� �� ���� ������� ��� ����������&�������� �-����"�2 ������%������������<�� ��:��������'���������� �� ��������� '����� ������#�� �&�����)���/����&�%� ����� ����� � � �� %(��� �+������� � ��� �� -��� ������ � � � �������� ��� � � ��)��1�� ������ ���� �"� ��'�� &��� &� ���/� � � )��� �����')�� �� ���&�� �� � ������ � � �� ������ ��� =���� �(���� � ������ ������ (�������������������%)������)������&�% ������ ����������$�������� ������ �������&��� ���� ���7'�� ����B��&�����"�R����� ���'�����������&���������� ��+�� �����/����� �����$����������� ������)�������� �� ���� ���%����� ��� ��� � ������ ����� �� ��� ���� (*����� ��� ���������� � � � ������ �� �(������ � � � ���� �� �� ���)��� ������� �� �� � ���������������������(��$���&�� ����� %���������� ����)��� ���������� � ��� ���� �� ���� ��������� ���%������ )��� &�% � (������ ����� �� ����������� ������)������� �������������7'�� �������B��&������ �����%��*��)���� �������������������������� �-��"����'�� ������ ���� ���� ���� &��� ��� �*�� ��)��1�� ������� ��� ��������� �/���������&������"�2 ������������������ � �-������2��/ ��#��� )��� ��� �� ���� ���� �� ������ ��� ���� E/-� ��� �$�� ����� ,�;"� 6��� �������� �������� ����#�����������������1�� ������������� �����"���'�������� ���� ������������&�������������"��(���L�:2����������������������������������������&��&���������������*����*����� �������� ���-����� "�C�����#�������E�������� ������� ������� �����)����������������(���'��������������������� ����E/-� ��������-������ ���� ������ �� ����� �� �� ����� ���� � �������� �� &���� )��� � � ���������(%�� ������ �������)���������������+��������������"�2 ���������� $�*�� ����������� � � � ���1� ������>� ��� �� (����� � �� �����������-/�������)��1���� ��� �����������%�������������������� ���� "� R� � � ����� ������'��� ���� ���������� � ����� ����� �� �����+������ � �������������-��":���'�� ��������������'�)�%�����/������ �� ��-�� ��� �+�� ��� �� &������� � � #����� �� E������ �� �� ����/ � ��� ��������������������������� �� �-���&��������� ������� ���� ������� � ������*�����"��#��%����� ���������)��������$������9������������������ �(�����+�� ��-���� ���1�� ����� ���"� #���� �(����� ��� ��� ���������� �������� )����� ������ ��� �+������ �� � ���/�� ��� ��� ���������� &�� �� ��� ����

��� ������������ $��"�R������ ������� � �� �-���&���������� ������� �)��� ���� ������� �� �� �(����� ������ ���������� ��� ��� ����� )��� ������+�������� ������������� ������������� ��������$/�����������������-/����� /����� ���� ������� ����"� #������� )��� ���� ��� ��'�� ���� �������������������%����������/��������� ��������.-"���"�� � ������������ ����<����� .�� ��� ������� � � ��������� ��� &���������(�����(����� �� �� ��������)��� ��� ������� � (�� ��� � <����� � ��� &��������� ��� � ��������� �� ������/ ���������-��� ���������"�9����������� � �-���������������� ������ ���� ��'� ��� ����� ��� � � ���������� ��/����"� E� ��� ��� ������������ ���)���������%���������/����� ����� �� �� ������� ���������������+�����-�������������������� �� ������� ����������� ��������� ����������"� E� � ������ �(����� � � ������ ��*����� ��� �� $����'� ���� *������)�����'��&��������� �-�������#��������������%����#��"����%� ������ ��� ��� )������ ����� � �� �-���&�������������� ��������� �� ��������%�9�������+���� �������:�����%:������������ �� ����&�������������������� $��"����)���� ������(������ ������&��� ��� ���:-�����������������:�� � ��� �-�������#��������� �-�����������������/������� ��������� &�������"� E� ������ � � �� ������������ � ���� ������ (� ��� ���-���� ��� ���� �� ������� ���� &���������� � � ��� � ����'��� ��� ��������$����� � � ���� -������ �(������ ���%������� �� � ��� ����� ����� ���"� �� ��(��� ��� � ���� ���� � ��-������ :�� ���-�����:� �� ����:&���������� �-������:����� �(�����$����� ���� ������-%-���� �+���� ����(� ��� ��� ������������ ������ ������� ���"��������������������� � ����� ����� -������ ��� ��� ����� (� ��� ��� ����� � ������� �� ����� ������ ��� -��� � ��-������ ��� ���� )��� ���� ���� ���� ������ � ���� ��������� ������ ��� ���� �� ������� ���� ��� �� -��������� � � ����-��� ��� ������������ ������ � (������ � ������ ���� ������������-����������%"�E� ����*���������������� ��� ���� ���-����� ������������ ������ � � ���� :� ��-������ �� ���-�����:�� �� � � �� ����� �������� � ���-��� �������+���� � ����� ����� ������� (� ��� ���� ���������� ����-���������� ������ �(������ �����%)������ ������"�E������)��������� �(������ ���(*����� ������&�� �� ��������������� �� ������(���"�=���� ������������ ���� �� ���� �&�������� ������� ������� �������� ����������'������ ����%������ ��� ���� �� ����� ����� ���� ������-������������ ��� �� ������ � � �� �� ����� � ���� (� ��� ��� � ���������� � ���-������/����� ��������8���� ������-�������� � ����������������������������� ��� ���&���������*+��������������� $��������� ���"��2������ �+�� ������ � �������-������� �������� �������&������"����������� �������%������-�������� ����� ����������������������� ���������+������ ��� �� ��������� � � �� ������ ��� � ��� ����� ������ ���

���� �* ��"� #�� �� ������ ��� � �(����� � � )��� ������� � � � �����)��1���� � ��� �(�� �����+������ �����* ��� ������������� �������������� ������������������� �)����� ������������ ����'������ �+�� �)����+������ ��������������������(�������$���-����������� ������� ���"�2��� ������������������������� ����� ����'��� ��� �����������������)������ )��� ���� �� ���� ������ ���� ����� � ����� � � :��� ���� ��� ������:"� �� � � ��������� � � ��� (������� :HE� ���-�* � ���� ����&�-�)���� ��������I:� � � ���� ��������-�� ��� ���� ���� � ���%����"� 6����/�� ����������� ��� ���� ��- ���� ��� ��� D����� ���� ����������� ���=���������� ����1���3�0���� � ����-�����������-�-��� ������� ���� ���������������� ���������"�6�������� ���������� ���� �������L� :����$������ ������������� "�2����1�������L�VG����-������+���� ���� "�=�������� ��� ����� ���-� � &��� � ��� � � ���"� E��� &�%���� ��-����� )��� � �=��������� ����/ � ������ &���� ��� � � V:"� R� �� � � 1��L� :7�������� ���������������� ���������%�����$����������� �� ��� �������������"�7��� �� ���� ���� ���� � ��������� ��� �� ��� �(����� � ���%���� ��������� ������� ���"""�E����&������)��� � ��&�%��� ���������������� ��&�%������ ����� ����� """�=������������������������������&���� ��� ������ ���� ��� � �� ��� �� ���� ��� ��� �� )��� ��������� � � ��� ���+������ ���� ����������������������������-/������ *���������%����:"���)�%� �����-���� �� � �� %(��� ���������� � �� ��� ������ �(���������%������"� 2�� ������� ��� =��������� ������ � ���� �* ��� ��� �� ��� ��� ��������������������������������%�����$����"��� � ���� ����� ��� � �� ��������� ��� ����� ������ ��� �� ��� ���-��&� �� � �������������'� �� �������� � ��� �� ������� �� ��� �� (� ��� ���� � ��� ����(���� ���������������-����%����$���"��6���������������%�(����&��������� ������� ���� �-����)������ ������2��� 7����� ���� ������ ,;��� �� ���� ,;����� ��� ������ � ����� �(���������%������"�2��������&��� �������������������&���*����*�����&���'� ���)��� ������� � ���� (� ������� ��*������ ��� �� �-��� &�������"�2�� �$������������������� %�������$�������������*������ ����������������� ���������(����� ���%�����WR� �����*�� )��� ������ ���� &/����� ��� �� &������� �����������C�����#�����&������ ��������� � :(����� ��� ��:�����&��&������:(����� ��� ��:� ������ ���)����� ��� ��� ��������� �� ���� ��� ����������� �����������"� 9 ��� �� ��(��� ��� &������������*���� ����� ������������� � ���� �� ���� � ����� -���� �� �� ������� ��� �� ����'������� ������������&�� ������������������ ������������ ������������������ �� &������"� �� �������� �-������ &��������� �� ������� �������������(����� ���%������ �� ������ �� � �� ����� ��)��'� ��/���� �������� �� ���

��������� ��������� �� ����&����������� ������������������ �������� "�2 ���������*�� ����������/�������*�� ����������C�����#����"������)��'������������-���������� ���&������������C�����#���������-�����������������������������(���������%�������� ��������������&�� �������� �� � �������� ���� ������� ��� ���������� �������� ������� ����������)��'"�2�� ����������������������� ������������ �����)��� ����� ����(������&�������������������� ���������������������������������� ���� � ���� ��*��)�������� $������� �������� ���������(*���������������%�� �� � ��-���'"�C�����#����� ��������'������(������� ������������������ ��������� ���* �������� ��)��� �������� �������������&�� ������ �����-�������� �� ������������ �� � ���� ��� �� �� ���� ���� ��������"� #� ��������� �� � � $�*�� � � �������� � ��')�� "� E� � ����� ������(���� ����� ��� ��� ������ � &��������� ��� �� �����"� 2����� ������ ���� ��� ����� � � ������� ����� � �� ���(� ����� �� � )��� #����������� ���� �� ������ ����� ��� ���� ��(��� ���� ��������� &���������"� R� ���&��&�� ��� )��� ���� ����� ������ � ��� ����� $��� &���������� �� ������+������ � �� -�'� &�� � �� �� ������ ��� ���� �� ��� ����� � � ����/������������������ "��=���� ��� �� � ����� $�� &��������� ����� ���� ����� (����� ���� ���������� -�-��� � � -���&�� ���� � �� ���������� ������� ��� � � �� ���� ������ ���� ��������� &�� ��� � ��� ��� ��������� ���� ����� �����')�� �>���������*� � �������������� ���� � ������ �)��������� ����������� ��� &��������� ��� ������ ��� ����� � ����� �� � � �(����� �������� ����"�2����� '��%�� ��*+�������� ��(��������������� ���������� �)������-�� ������ ������ ������ ������� ������� ��&������"�G���� ���M��� &� &��&�� � � (� �� ���� ����� ����� ���� B���B��� ���#����L�:2����������&����� ������� � � ����*�� ���� � ������)��� ��&������������� ���� � ���� ��� -��>� ����� -����� ���� ���� ���� � � )��� ����%��������� ��������� ����� ������������������������� ����������� �����������*��� ����� ��:"��2���� ���� ����� �� ����� �� ��� �� � � ������ �������'��� � �����/����� ��� ���������� � ��� #����>� ��1�� �������� ��� �� �������� ������ ��� �� ������� L� ��� ����� ��� ������� ��� ����� �� ��1���"�=������� ��� )�%� ��� �� ��� �+���� � ���(� ��� ��(��� ���� � ���� ��������� �� �� �-��"� 2�� ��*����� �� � ��� �� ��� ���� �� �� �������� ���������������������������� �� ����� ��-��������������� ���/����&�������+��� �)���� �������%�/���������(������*����� �(����-���)������������������� ������� ����)���� ��� �-���&�������� �������� ������ ��)�������������������� $������ ����"�

�E� � ������ �� �������� � ��� ��� ������� ��� � � )��� &��� � � ������ ���� �(����-��������� $�������������(��'�����/ �.������������ �.�� � �� ������"� 2��� �������� �� �����-�� ���� G���� ���M���� �� �� &�%����� ������ ��'� �� ���(� ��� ����X������ � �� � ��������� � �� (����� ����)�����"� �(���L� :�� ���&��� &� �+��1��� )��� �������� ����� ����������&�%������� ��� �� �������)������� ���� �� ���&������������������"""�<��)���%� ���( �� �� $�-� � ��-� �� � � ��� �������� (�� ��� � 9���"� 2�� ����� �����%�������� ������ �"�R� -�������� ���� �������� ����� �� �������� �(��� ��� �� ��� ��� )��� &��/ ����� ��������"""�� ���� ��� )��� �����-/�� ��� ���� �������� � ������ ���� �%� � � )��� ��� �+��1� �� Q ���� � � ����$/������&���������������������������������������+���� �����������������1����� �� ��� �������� �� ���� ����� ���� ���� � � )��� ��� ����� ��� �������� ������+�� � �� ��*�������'��������������� ��:"��<�� ��� ���� ��(%���� ���������� ���� �������� ���� ��"� 2 � ���� �+������� � ����-�� )��� ���� (���'� ��� �� )��� ��� �'� � ��� ���� ��)��1��� �� � ���')�� ��� �������� ��� �� -���� ��� &/���� �� ��%� )��� ���� ���$��� �������� ��� �� �-��� �� ���� ��� �� -��� ������ ��� ��� � �� ������� �� ��� ������ ���� ���������� �"�2 ����������������� �-���� ��������'��� � ����%� ����� �� ��)������ ���� ��� � ���� /�� �� ��� ������ ��� ���(�����"� =���� ���� ����� ��� ������'��� � �� ������� �� ��� ��� ��� ������/ ����6���%�/�����)���� ��� ���������������� �������������������������� ����)�����(��$���-�������������� ������ ��"�2 �������� ������$����� ��� � �� ��� ���� ���&��� � � ���� � ����������� ��� ���� ������&��/������� ��� ���� )��� �� ����� ������� ��%������ )��� ���$� �����+�����-�� ��� �� � ���� ������� ��� � � ������'��� ���� ����� ��� � ����&/���� �� ������ ���� ��� �� �� � � � ���(������ ��������� � ��� �� (������� �������� ����������/����� ����+ �S�������(�����������������%���"�2 ���������� ��)���������������������� �������� ������������ �����'�&�� ���������)��������������� $�"������������ ��1������ ����������/ ����� ���/����������� ���������� �������� � ������ ��������)����� �������������-�'���%���������-��������L���������� ���� -� ��� ����������� ��� � � )��� ��� ��� �(����-��� ���� �%� ��������� ��� ����� �� :���� �%�����:>$� �� � ������� ��� � � )��� ��� �(����� ��� �� ������ ��� �� ��� ��� ����&/������������&/����:�����%�����:����� �-���� ������ �� �� ��������"��9���� ����� (� ��� ��� /����� ��� &�� � ����/ � ����� ���� � � C�����#����"� =����� ���� � &����� -������ � � �� �-��� &�������� �� ������ � ����:� ��-�����&���������� �-����:��� ������ ���� �)������������� ������ ����� �� )��������� � ��� �������������"� ���� ������ ��� �(����-��� ���� � )�%� �������� ��� ��� �������� (����� ��� � �(������ � ��� � �������� � � �-����Y� )��� � � �� ����%� ��� � ��� �� � ������� � � ���

(� ��� ���� �� ��� ���� ��� �� ������� ��� �*�� ������� ����'��� ��� ����� �� �����-�����-����������� ����������� ��������&�������"�����������1���)����� �-���&��������������� ��� ������&���*����(��� ������������ ���)����� �����������"�E� ��������� �����-���� �������������������� � � ���� ����� ��� ����� ������� ���-�� ���� :� ��-����� &���������� �-����:�� )��� ������� ������� ������� ���������� � ��������� �)������� ���� �(����� �� ����� �������� �"������������� ���� ����� �������������/�������� ������ ��� ���� ��� ��� ���"������� ������ ��� � ���� ��� �����������)���������/������������� � �������������� �������/ ������� ����������������������>���������������� ����������*������ �����������L�������� �� ����� ����� ��� &�� �� ��� ���� ����� ���� ����� �� � ��� ��� �� ���� ��������"� 2 � ��� �� ��� ��� �� �-��� &�������� ������� ���� ���� ��(��� ��"� 2��:� ��-����� &���������� �-����:� ��� )�%�� � �����-�� � � ��� ������� ������� ���%��� ���������� � ������� ����������&������������������� ���� "�R����&���������������(� ��� �������*+����������������� ��� �����/�������� ��*�)���&������� ���>� ����/ ��� �(�������������������������������� ������ ������������ �� ������ ��� �� �������� � ����� ��� �� /����� ���"�2���������������� ����� �������������� ��������������������������� ���-���� ��������� ��������� �������C�����#������ ��-/���������������&�������)���������)�������1���������� ��������� ��-���������������������&�������� �������� �����������%������ -��������� �� ������ $������ �������������� �� ������ ������+������"��#��� �&��*��������-��������������������+������� � ���������������)�%������������ �&*�����������/� �������#�������� ������ ��+������ ���%�������� ��� �� ����� -���� &��������� ������� � �� ���������� "� ����� � ��������%(���� �/����� ��� ���������� � ���� -� ���� � ��� �� ��������� ������������&������������(�������������-���������������&��������"�����-�'�)����� ��-�������������� �����-��$�����������������%�/������ ��� ��� ����/ � ��� �� �-��� &�������� ��� � ���� ������ �������� �����(��$�� ������� ��� �� ������� &��������� �� � �� ��� ���'�����* ����� ��� ��� (������ ��� �(����-�� ��� �� &������� �� ���$����� ���� �-����� ��� ��� �� ��� ���� ���-��� �� �����������"� 2 � ����� �����L�#����� &�� �'� � ���� &/����� &����������� ����� �-��� ��� )��� ������ ����:��������%� ��� ������:�� � ������ ��� �������� *������ ��� ��)��1���������������&�� ��)��� �� ��� � �)��� -��� �� � ������� �&����������������� $��� �������� "��=���� ��� ����� ��� ���������� � �� � ���� ��� � �� � (���� )��� ���������� ����� ��� #����� �� ��� &� � � ��-�����'��� &��� � � ���� �*����)��1�� �� ���������� &�� �"� <� �� �� ������� ������� � ���� ���

������ ���� &���������� �� ��� ������ ���"� 2�� �� � ���� ��� #����� �� ������$����� ��� � � �� ����'�� � ���� &/����� &���������� ��� ��� � ��� )���������� ���� ������ � ��-������� �� �����%(����� ��� ��� ��*����� �������� � � � � (���� ������$� �� -�-��� �� � �� /����� �)��� -�-� �� �� � �������� ���)���������� � ���)������( ����������&�����-������"�#������������ �� ������* ��� ��� �� �������� &�������� ��� ���� ��������� ��-������������������ � ��-�����)����������1�� ���&������"�6�������� ����� �� �+�� � �� ��� ����-� � � /�� ����� ��� �� -������� �� ��� (����������/����������&���� ������/ ������*�����&��������� ����� ����������-���������������������������������-����&����������������'��������� ��� ����������������"��2 ���������*+��������������������������� �-��������*���� ���� �)���#����� ����� ���� �$������ ��� ��*����� ��� 7�%� 2�������� � � ��� )����� �� ��� ������ ���� ������ )��� ����� � ������ � � ����� '�� �� (������ ��� ��� ������ ��� ������ ����� ��� (��"� �� ������ ��� ������ ������ �������������� � ������������ ���� ����������������������������)�������� ��������������&�� �������)������ �������� �� ��+��%����� �����������"� #�� ������� ���� � ��*�� ��� �� ����� ��� ������ � � ��� �������� �������� )��� ��� (����� �� -�� �� � ���� �� �� ��� ��������� ��� ��� ���� ���������"� E� � ��/ ���� �����%�� � )��� �� � ������� �/� ����� ���������������(��� ���������$�#���������������������-�������������������������� (� �/�� ����� ,�"� ��� ��� ������ ����� ������ ����� � � ��)��1��������'�� ��� �� ������ ������ �� &�� �� � ���� ��� ���� �� ��� �/)�������������'��� � � ��� ����%� ���� �� ����� ���� (������� �����������"� ���� �� ���� �� ��� ���� ��������� ��� �� ���� � ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ��� �� ���"� E� � �� � ������ &�%� � ���� ���� � � ����� ���������� �� � ������ � �������� �� &� ����� &/���� ������ ����� ��� ��������Z�� �� �6��M��"�R��������(� ������� �-��������� ��-�� ���� �� �������� ��+�������� ������������������������� ����� ��������� �������-� ���������)�����������1��(��������������������������%����� ��� ����"������������'� ���������������������� ��� ���-� �$��)��� ������ ������(� ��� ��������+�������� ��� �-�������������� ���������� ����� -������� &�������� ��(� ���-� ���� ��� ������ )��� ��� ���� ������� �"� 2������(���������%�����������-�'�������$������ %-������� ��������������� � ������� �����-������������� �������:����:������:�$�:������������������ ����� � ���������� ��� ��/ ����� ���� ��� &��������� � � ���� � ��� ��� ��-���� ���#������ �� � ��� )��� ��������� � �� -��� � � �������� � ��� � � �����������&������������������� �� ����������� ����&�� ���������� ����� ���������������������������"�

�2������ ����������+������ ���������������� ���&������������������� �#������ � �� ���������� ��� ��� ���"� 2��� ���� %� �� ������� &� ������� ��������� � � �� ���� -�'� � � ��� ������ ��� �� ����� ��� �������� ���������"�R�9� ������� �%�)�������������#������������� ��������%�(����"� 2��� ����%� ���� �� (��� ������ �� ������� ���� �� ��������%�-������ ����� �� � �� ��(��� ��� ��� )��� #����� ��� �� �������� &��� ���������� �� ���� �� ��� (������ �� �� ��� ���� ������� ���� �� ���� �'������� ����������������������������������� ��/�����)��������%�"�2����:����%�:������ �-���&������������������� ������$��������������� ��������&� �� ��������������*������������������������ ������ �������������� ��������*����������������� ������������������� ��-� �� �C�����#������*��)������ ������������������ �������� �'�����"���� -����� ��� &��� � � ��� �+������ �������"� R� ����� ��� ���� ������ ������ ��������� ������* ����� ������������������������������ �������C����� #����"� E� � ���� �'� � ��� ��(����� ������� # �� � /�� � � �������/��� ��L�:2�������������������� �������������������������������� �:"�=�������� �&�����-������#��������������� ������ �(������ ��������&�������������� �(������ ��������-�������������"�#���� ���������������*���������� �������� ���� �������� (��� ����� ���-��������� ������������ ���� ����� ��� ���� ������ ���� ������� &����������� �� � � ������� ���� � ��� ���� ������� ��������� �� ��%)������ ���-������ ����)�/����� � � ���� ������ &�� ��� )���� �� � ����� ��� �� ��� ���� ������������ � �� � ������� � ������ � � (���� � ������ �� -�&��� ��"�=���� ��� ��� ���� ����� ������ ��� ���������� ������ ���� ���������������%����� ���������)������� (���'� ����� �� ������ �� �(������ ��"� ������������ ���� ���� ��� #����� �� �� ������� ������ � � )��� ������+�����-�� ��� �� -��� ��� ��� ������ ��������� �� �+������"� 2��� ���%�� ������� ��� ���������������&���������������"�E����������� ������ ��������C����� #����� ��� ��� � ��� (���� � �� �������� ��� �� -��� ��� ��� � ��������������$���(����� ���%������� ���� :����:��� :�$�:>� ��� /������� �� ���&������������������� �(������ ����������� �)����� ������)���:�$�:����� ��� ���������������������'� ��+������-��������������������� �������)����������:����:"����%�� #����� ������ � � "���2��� ��� �������� �� ���� ��� �� � ������������-������������������ �� �����$� ����� ��� ���"�2+������� ��� ��������)��������������� ��+����� ��������� �����������-���$� ��������1���(����� ��� ��"�=����� �(����&��������� ����������� ���������� ��� ������ � (�� ���� ��"� #��� )��� � � ����� ��� �� ����'� �$� �� � )��������$�� ������� ��� ��� ������� ������������ ����� ��������� ���%������������ ��' ��� ��� ���� ���-�������� ��� ����'�� �� )��� ��� $����� ��� )�%�

�� ������&������ ���������%������������������������������ ��� ��� ����������$� ����� ��� ���� ��� ���"�R���)���#��������� ����� ������ ���� �-������� )��� ������� � � �� -��� ������� &��������� �����-� ������*������ ���)���� ������� �������������� ����'��$� ���������� �����%� ��� � �� � ���-�������� ����)��������������������������)����������� ��� �� ������ ���� ��� ������ � � ����������� �� � ���� ������ ��� �������������������������� � ������B������E��'� ������� "�#�� ���� ��� ��� �� �'� � �� (����� )��� ��� &/���� ��� �� �-���� �- &���.����/ �������� � ��� �����������������������.�����-����������������������� ��� ���� ����� $��� ���� ������� �� -����� ��� )��� ����� ��������(���������� �-���&����������� ��� ��-��� ����� �� ����&������������%�������������"�=���� � ���� ��� (������ )��� ���$ � ��� ������ ������ �- &��� ���� ��� ���������� ���������������-�����������/����� ������$� �E������������ ����������� � ���������-������/���������&���C�����%������� �������%������/��� ��������������������������� ������� ���������� ��� ��� ���� ��� ���� ����� &/���� ������� B��� � ����"� 2�� �(����� ���%������� ����:����:���:�$�:��������� $� ����� �����������������������-��������������������� ��'��������� �)������ ������ �������� �� ����&������������:����:��)����� �� ��+������ ��*���������� ����'��������� �)���� �� ������ ������� ���� ��� :�$�:�� �� � ����� �+������ ���� ���-�������� &���%���� ���� ������� �� ���� ���� ��� ��� �������� ���&��������"��2 � (�����������&���������#����� ��-����������� ��������� �-���"�2 �$��������� ��� &/���� ��*����� ��� ������ ������;��&� D �;�&��� )��� ��������������� (��������� ���� ��%�2����������� ���������"�=���������/ ����� &���%����� �� ��-����� �� �� � ���������� �� ��� � �� ������ � �����(�����-� �����������/������������������� ��� ���������������������� �� � �����/�"� 5 � ��� ��� �*�� �� ���� ������ ��� ��������� ��� � �&���%������ ������� �� � ������� �������� ���+������� ���� $������� �)���;��&� D � ;�&�� �� ��� ����1���� ��� �� � 2- � 6&�� �� � �� �� ���� ��������� �� ���������������� �)��� ���� ����� �� )������� � ������� ����� ��)����������$������$� ��������������1���������%�����������������������$�(�"��2 � ������ ��$��� ��� � �(����� ���� ����� ��� �� � ���� ���� ���%������������ � �C�����#����� �� � ������(� �� ������ ��� ���� �� ��� �������&�������"�2����������/��� ���� �������������-��� %�������������������� &���%����� ��� �� ���������� � �� ����(������ ��� �� (����'�� ���"�� ������������ ����� ������������ ��"�2����������)���� ������ �������&�����������C�����#�������� �������� �������������������������)��������-������ ����� � �� &������� ��� �� ���������� �� �� ��� � ��� ���� :��������� ����:� ��� ���

���������� ����)��� ������*��)���� ����� ����������������������+�������)��������������� (����� ��� ����� ��� ���� ��)������� �%� ����� � �����%���'�������������������%��������� �/���"������ �������������&�� ����%����������-�������� ���� ��������������&/���������� �� �#�������������� ��&�������������� ��������������"�<���(������'��� �����������������&������������ ��-��� %�������� �/���� �����-/������ � *������������ ��+������� ������������������� �������� ������ ���� � ����� ������� � ���� ����� ���� ��� �� ����� ���� � ��� ����� ��������� ���� �� ����� ���� �� ���� ������ ��� ����� �� � ��� ����� ����� ��&��������"�2��������+�� ����������� � (������������� �������������� ����� � � ����� ��"� ��%�� C-������ �� (�� �� ���� ������� -�'� � ��� ������������ ���� �� � ��� ��� � � �������� � � ���� ��� �� � �� � � &�� ���������/�� ������ � � � ����� ��� � ��"� 2�� �� � ��� ��� ���� ��� ��� ��� � �� ������ ��������������������������"�=�������/��� ����������� ������ �� ��� � ���� ��� $� -��� ����� ��� ���� ���������� ��� ���� ����������������%������ �"�E� �������� ������ �/��C-�������-������������� ���������� � ���C-�������������� ��������� �������������� ������������������������ ��� ����� ���������������� ���)���-�-�����-%�� ��������� ���"� E� ����*�� ��� ���C-������� � � ��� ������� ������� �� ��� ����������������)��������-���� ��������� ��/��&��������������� ���������������&��� ������� ��������� ������������������� ������������ �� �����"�=���� �� ��� ������ �� � )��� ��� � ��/�� &���������������������:�� :� ��� C-������� ��� ��� � �� &� � � � C-������ ����� ���)�������� ����"�2�� ����������(��������� &���%�������2- �6&�������������� '�����������������������������+������� ������������������������������������ ����������������������������%����������-���� ������ "�6��� ��������������&�����-�-���#����������(�������������������&���%���������������������������$����������&���%���������������� �������/���"��2�� �� � ��$���-�� ��/����� ���C����� #����� � � �� ������� � ��� ��� �������&���������� � ��-���������������� ������� �������� ������ �7��2������)�������������������� ��� ����� ����������-��������������������� ����� ������� � �����*�� ��� �(����-��"�2�� � ����������� )������� �� �� ���� � �� �������������������� ���� ������ �� ���� ���� ����� ���+����� ������ �� B�-������ � (� ���"� ������� �� ������ ��� � � ��� � �������������������������� "���(������*�����������?�[��&� �����&� �� ����������"� ����&�� ����� �� ����� &���%���� ������� ��� ��* ����� � � ��B�-������ � ���� ���������� �� ���� � ���������&���� �����������?�[��&� ��2��� �"�2�������������&��� ��� ��������/�������B�-������ �(� ���� � � �+������ � &������ � � �*�� ���� ��� ���� �� �� ��� � � ��

(����� ��� ��� 6�����"� 2 � ���� ��� ���� -���-� � ��������� �� ������ ��(�������� ��������� �� &������� ����� �� ����� ��� ��� ���� �������� ��� ��B�-������ �(� ������������ ����� ������������ ��)�����(�������� ���� ������������������������"�2���� �����/������������&������������� ���� ���� �)�������� ����� &���%�������6������� ����(����� ��������� ������*������� ��������������������������)�����������&�%��������������� ������ ��� ����������������)���&�%������������'�������������� ���� �� ������� ���� ���� ���� ���� ����� ����/ � ����� ���� )��� ��������� ��� ���� � � ������ ������ ��� ��� -��� �� ��� ��� ��������%"� 2 ��� ��� �� �������� ��$���-� ��� �� ������ � &������ ��$� ��� �+�������6������-���-������������ �-��"��=�����������)���C�����#�����&���� ���� �����������������������&��������&�������� �������� �)�/������>����)������*�(��������������)������������&��������� ��������� �� ����������&���� ���� �(���"�9�������� �-�������* � ���������������������� ������������ ����������� �&���%���� � �� -�'� �� %(���� �� ������� � � �� ������� &�$��� ���� ������� )������ ���� ��� ����� ��� � �� ��������"� �� �������� � ��� �� �� �� �������&� ��� ������� �������������� ����&��&�����)���C�����#��������������&���*��)�������&�������*�����&�������������&���%��������� ��������&��������������� ��'�&�� �)��������-��"�E� ��+������ ���������� �� ������� ��'� ����&�� ���� �� ��� ��� �� ������ ��� ���� ��-���� �������������� � ��� ��� ��� �� B�-������ � ���� ���� ����� ��� ��� ��(� ���"�=������� ����)������(���������� ��������������������� � �������� ������ &����������� �� ��� ���� ����/ � ?�[��&� � ������ ��� �������������������������������������� ������ ���� �(������ ���-������)��� ���-��� ��� ��%����� ���� ���� 2��� ��� ��� ������� ��� )��� ��� ��������&����������������� ���*�����&������������������(� ���"�2��(���������������� -��%������ ����� ����� �� �� �� ��'� &�� � � � ������� ����� ����� ��� &���������� �� ���� �� ��'� ��� ����-� ���* ���� ��� ��� ����������%� ��� ?�[��&� �� ����� ��� �� �������� �� &� ����� �������'��&��������� ��"���������������������������������������������'��� ����6�����"� 2 � � �� � ��� ����� (������ ������ ��� ������ ��� ������ � �(���� ������-� ��� �������� &�������� ������ �����%(���� ��� &����������������"� 2����� ������ ���� ������ ����&�� � � ��� ������� �� �� ��� ��� ����� ������ ��������� ������@���� (� ��������� �����������6�����A"�=������������-� �������������������&��������� �������������� ����������&��������"��2 � C����� #����� ������� ���� ���� ����� ��"� E� � �*+��� ������������-���� ���� �� �� ��� � � �2�� ������ ��� � ���2��� @2�� ���'� � ���7�����&� A"� #����� &� ������ )�%� ��� ��� ����� ����� $�� (��� � �� � � ��

(����� ��� �� ���&�&� ������ � D� ��� 6� �"� �� &�$� ��� � � ������������������$/���������E���M�������� (�� ���� � ��������������������������� �� ������� ���"�#�� &��� ���� �������� � ( �������>� ������������ � ��� � &�� �� ������������/�������������� �� ���� ���� ������������������)���&�%�� �� ����� ���������������1�'"�#��&�%�-����� (��'�� � � �� ��� ��� �������� �� � &���� ����� ���� ����� �� �1�"�D� �������%���-������&��� �&��� ���� �$���� ���� �(���"�7�����������������(� ��������������&��� ���������� (� ���������� ������������� ���-� ���� ��������� ��� �������� ������ �������� ���-��%����"��� &��� � ��� �� �� �� � ������"� R� &���� �� ���&�&� ������ �� ��������� �������� ����������� ������ ��������������� ��������� �������������� ����� ������������ �������������� � ������������&��� "���&������������������&����%)���������������&�������-�����&��� ������ ������������������(� �����&�� ����� ������&���%���������������� ������ �-�������� ����+������ �"�=����#������(������ � ���� �������&���% �� �)��� ��������- ��� �� � � �� ����� �������������&��������� ���� ����� �� ������ �� �����/�>� ���� ��� �� ������� ������ ��������-�� � � � �� ���� -�'� ��� ��*����� ������(���� ���� �� ��� �� � �� ���&���%����������������� $������������"��5 �-�'�������������� �� �����D� ���6� ������� ����-��������� ����$�*��-���-��� ���������� ����-�������� ��������)���&������������&�� ������� ��� ��� ����� (���'�"� #����� �+�� �� ���� ������ ���� �� � � ��������� � � ����� �+������ � � ����� �������� (�������� ��� ���� )�������&��� )��� ��������� �� �����'� ��� �� �% ��� �� ���(����� � ��*����� ����� �� ���� �� �� ���)�����&������-������6������&������������(� ���)�������/ ��������� �����*� ��-�� ���� ����������-����������%"��2 � ����� ����� ��� ���� ��� � � �������� ��� �� (����/���"�=���� � ��������������� ��������(������+������ ����(� ��-�����&�� ��� &�������"� 2����� ���� �� ���� ������ )����� � ��-����� � ��-/�� ��� ������������ ���� ��� � ������ ������������� &�� �� ��� &���%���� ����������� ���� � � ��� ������� �� )��� ����� � :��� ���� ��:� � � �� �����(����� �� ������������������������)����������� ��� ��� ������ ����������)�����-����������������/ �� �-�������� �����(���� ����(� ���� ����� "����� �������� ���������������%��������� ��&�� ������������� ���� �������)����������� ��������)����� ���&�� ���������� ���� �������������-�������������������)���������� �� ��� ������������ ����� ������"��� ��������/������� ����������� ���������(������� �-�'����������������� � &������ ������ �������� ��� �� �� ������� ��� ����� (� ��� �"�E� �6��������D� ���6� �������&����C�����#����� ������� �% ��+&���������� $�������+������ ������ ������������� ����)�������� ������������

������-����������� �������� ���-���� ���������� @(�����������/������������ ��C�����#������ �B��� ��������B���B��A"�=�������� ������� ���)���)����� �����������)�����������������������������������&�� ����������� &���%����� �+���� �� � )��� ��� ����� � � �� ���� � ������� � � �������������������)������&%���������� ��������������� ������%���� )����� ���� �� � �������� ��� ���� % ������ ���)��� �� ��� ���� &�%������ ������������ ����)���&����������-������ ��������� ������������� �������(���'�"������-������ ����� ��� ����/����������&�� ����$����� ������)���� �����������-/������������������� �� �����������*��������-���� ������� �� �������������������&�� �"��2���� ��� ����/����� ��� ������� � &�������� �� &�� � �� � )���#����� ��-��� � �� &������"� #��� � &�������������� �+�� �� �� &������� ����� � ������������ ����������"�#������� ���� ���������������&����������� ���������/��� �� ��� 2������ �� � �������� �� �������� � � ������ � � ���������� �������� ������� ��-������ ���"� ��%� ������ ��� #����� �+�� �� �� ��(�� ��� ������������ ������ �� �������������� ������)������� �(������ ���������� �-����&�������� �������� -���������� ���������� ������� �� ��������������������������������)��������������������� �/����������� ������������ ������� �������� ���� � � �������� ���� (���'� �����'� �� ���� ������� ��� ���� �������� �-�-����������� ����&���������� ���� ������������ ��������������������� ��� ��"��#����� ��� ������� ��� ������� �� � ����� �������"� 2�� � � �������� �� ���������� ���������� ��� �� �-������ � ��� ��� ������"� R� ���� ������� ����������� ��������������� � �-���&����������/ ����)���&��-�-��������������������� ��������-�������������"�#� �� ������� �-�-����� ���� ����� ���� �� ������� � ��� �� &������� ������� ���������"� =���� �� ����������������&���������-�������� ����� �������������� � ���� ������� �� �� ���� ������������ ��� ������� �������* ���.�����&������ ��������������� � ������ ��� #������ � � ���*������ ��� ���������� ����=��&� .���� ��� �����-�-�(����� ������������ -����/ ������ ����&���������������� ����� �����-�-�(����� ���/����������(���'��&�������������������� &�� �� )��� � � ��� �� ������� ��� � � ����� ���������� �� (����� � ������-����� �� ��(����������������-�-����� ��������&��"�����������L�:��� &��������� ����� ��� ������"""� ��� � � �� ���� �������� ������ ����� �������� �(����� ��� ���� �� ������� ���� � � ���� ��� � ���� ��������� ��&��&��� �+�������� ������� � � � � ����� � ��� ���"""� =���� ��� ���� ���+����� ��� � � ��)��1�� �%������ ������� ��� � ��� ������ &�����������(��� ���� ��� �������� �� �� ��� �� ��� � � � ��� �������"� R� ��� )��� ���-*���������������������� ��� ����������������������/ �����������+��� �� ��� �� ������� &�������� �+�����"� 9���/ � ���� �����

����� �*��� ����� ��������������������� ��� ��������� ��� ��������)�������� ������� � ������� ������� �� � ������� �������� ��� ����� )��� ����������(������'���� ������� ������ �'�����(��'���� ���(�� �������������(�� ����� ��� ����+��1����� ������ �����:"��2��������� �-�-��� ���������������� �������������������#����"�=���������� �����������-�����������-���� ������������������ ������(����� �������� ������� ���� �+���������"� ����&�� ��������� �� � ���&� ��������(� ������� � ������ ������� ������ ����C�����#������� � ��&����������� ������"�2 �� ���������� -������ ����� �2���� ������(�������=�.�=��� ��� #����� )���� ������� � ����� ��� �� ��� �(����-�� ��� ��� :�)��-�� ��������:��������������� � �-�������������� �������� �&/��������������������/��� � � �������� ��'��� ��� ��������� �������� �� �� ��� ����"�E��� ������&�L�:E������ ����� ���� �-������������� ��L�������������� �� ���������������������������� ��"""�=�������-�����)��������&�������� ����� �� ��� )��� ��� �(��� )��� � � ����� ��'� �� �� )��� ����� �� � � ��������%:"�����&���������������������� ���� �)�/��������������������#�������������������&�������� ����L������ ��������������������������� ���������� ��� ���� ������ �� �� �� ��'� ��� ����� )��� #����� ������$�����(���� � � ��� �� �� ����� �� � ��� :��� �� �����:�� ����� ���� ��� ������������% ����� ����/��� ������������������������� ���� �����+���������������&� ������ ���������� ����� ��������� (� �� � � ����� :��� �� �����:������� )��� $�*�� ��� ����% � ����� �� ��� �� ���� � ������%����� ��� ���� ��'� ��� ���� �)�����������/ ������ ��'����)��'����� �� ���"��#������� ��������������/����� ������������������� ����'������ ��)��� �� ��$�� � �� ������ � ��� �� �� ��'� ��� �� ��� � �������� � ��(������ � ���� ��*����� ��� �"� 2 � �� ��� ��)��1�� ����� ������� ���� ���-���� ������ ������*������������� �����������������(�� ������ �������"�=������� � �� �� ��� �������� ������ �� ���� ���/����)��������� ��� ��� ��#����"�2���� �-�����������-���� � �� ������������������������-������������������&��������( ���&�� ��� �)����������������������(������ �����������������'�������"����)����� ������������ ����� � �����������������������(� �"��#� � ���� ��� ����� �� )�%� � � ������ �� �������� � � ���� ��� � ��������� ������������%�������� ������ �� ������#����� ����� ���� ���/��������� �-����"� E���� � ���� �������� ������ ����� ����� ��'�� �� 9������������/ � #����� ������ � ���� � � �� � ������� � ����� ��� ���� ��������� -����� ������%������������"�9���/ �� �/�������������-������:-����������� �������:� @��� ���� � � �+������ � ��� 2 ����A� ������ ���� ���������� ���� ���%������������"� 2�� ��)��1�� ����� �����/�� #��� C����� #�����(���� ����� ����������� �� � �*��� �� � ������ ���� ����"� 2 � ������� ���

����� #����� �� (���� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� �� ��� �L� :;�����+����� ����� �������� ���� -���� E�� �:� @�� ���� -� ������ ������ � ��������������-� ����� ��������E�� A"��#��%� ���� ��� �� ��� )��� ���� �������� � ��� ������ �� )��� ������ ���������� ���� ��� ������� ����� �� ������ ������� � ��� �� ������� � ���������� :��� �� �����:� ���� ���������� � ��/��� ����� ���� �+�����-�� ��� ����-��� ���������)�������� ��� �(���� �����*����������� �� ��������#����"�=�������� ������������������� �����)���������� �����&���������&��������� �������� ��� ��� �� ���� � ���%������ ��� �� ����� ������ ����/����� ��� ������ ���� �������� ��� �� ����� ����� ���#����"������� ��������*������#����� ������ ����* ������ �����&��� -�������� �� �����������(��������������������������������"���������������� ������ ������ ������ ��$���-�� ��� �� ������������� � ��� (����� ������������� �� ���� ��� ���� �� �����%� &�� � �� ���� ��� ������� ��������� ��� ���/������������ ��������&�����������������+���� ����� �����"�R�������$���-������������ ��� �� ��� ��� �����&������������-�'�)���� �� ��� �������/����L��� ��������������������%��������������+������ �������� ��������&������������������������ "��2�����$���-�������'�� ��*����-�����������%���������"�������-����� )��� � � �� ���� � &�������� ��� C����� #������ � ��(��� ��� ��� ������ �� �����(�������������%������������������� � ��$��� ��������������� ������������������ � �����(������������� ���������������� ���"������� ��� ���� ���������� :&/����� ������:�� )��� ����� �� � ���������� ��� �������� ��� �������&/�����������-������ ���������(��������'��������������-��� ������������� $��� ������������ �-�������#����"�2������1��� �� ���� &����%������ ��%���� �� ��*����� ��� �� ��������� �� ������ ����� �&�� ����������� ����������������������"�2������� ��� ���� �$���������7�%�2�������� ��2���..����@2����A����� �����������% �����&��������� ��2��5����� ����:���2� @��������� ��������=���&A���(���� ��� � ���� ������ �����-��� �� ������� ����� ��� �� ���� ��� �� ���� ��� ����������'��� � ��� ��� �*�� ��� � � ������� ��� � ������� ��� ������������ ��� ��� ���� ����� ��� &��������"� �� ����%� ��� �� ��$���-����&�������� ��� C����� #����� �� ������ )�%� � � )��� ����� ������ ����(� ��� ������������&�����������$���-���������� � ������������ ��� �������� ����������� ��� ���)������������ � *��������� ��"�D� ����������#���������$�� ������ ��������������� $����������������������-�� �������������������� ��� ������ ����'�@����������������������������� �C-�����A������������� �������(����� ���� ������������������������ ����'� ������ � ��� -�-��� ��� ������� �� � ��� /����� ������� )��� ��� ����'� ��� -� ��$ ��� ��� �%� �*�� ��� �� -��� ��� �"� ��� �����

(������ ������-�� �)����� � ���� ������� ���� �������� � ��-/�� ��� � ��� ������ ��������� ������� ������� ��� ������������� ��� ��������������"�#������� ���������� � ������������������������&����������)����� �� ��� ��� ������ &�������� � � ��� ������ ��� ��� #������ ����� ���� �$�����������,�"��E�����������)������ ������ $������� ����'�$����� ������% �������������� ���������-��� �������������� �� ������ ������������� $���� ������������� ������� ���������� ����������������-�-����������� ��@�%��� ������)�������������� ��2������������ ���2��A"���-�����/ ������-�-���� �� ������� &�������� ��� #����� ��� �� -��� ���� ������� ������"� E������)��1�� ����� � ��/��� ������� ��� ������ ������� ����� ����������%�����/ ��������� ������-�-����#������� �%�� ����(� �������%����������-� ����� ��� ��� ���� �����/�� ��� ��� �������������-���� � ������ ����������������������� �������"�2�������� ���� ���(���������� �����M�@� ��2��5����� ����:���2A��(������ �&���������� ���������-���������������� �������������/�������-�"�2 ��� ���������� ������ �����M�������� ��� �� ��� � � �������� ����� ���)����� ��������� ����� ���&'����������� ������ �(������� ������� �� ���6������� )��� � ��� )����������������������)�����������/���������-�-��������������������� �������"��2 � ��� ����� ��������� ��� #����� � �� ������ ��-������� ���� �� ��(��������� �� -������ ���� ������ ��� ������� �� ����-���� ��� ��������� ������ ��������� ����� ��� �� ��������� ��� ���� �� ��� ������� � ��������������� ���(���� ����� ������������ ���"� 7�� �� ����%� ������ ��� ����������� ��������-����������&���� ����� ��-�������������� �������� ��������� ��� �� �������� �� ����� ��� ������� ���� �� � �����/�"� R� ���� �����������������(�����)�%�� ������ ���� �-��������������������&���������� �� &�� ���� )��� ��� �-���� ��� #����� ��� ���+�� ��� ���������� ���� � � ���� ���������� ����� ����� � ��� �������������"� #����� ��� )�%� � � �� %(���� ������������ �� ��-������ ��� ������������ ����"� E������ )��� �� � � ��� ������ ,;���� ��� ��� �� ��'�� ������%� ��� ��� ������� ��� �������-�"� R� � � �� ��� ��� � �������� ������� �����)��������������;����������������������� ��������&������ ���� ������ ����� ����������/���������� ( ��������&�� ���"����� ����� ���������� ������ ���������J������ ������������� �� ���� ������� ���� ���� &/����� &��/������ �� ���� � �%�� �� ��������� ��"� =���� ��������������� � ��� � ��-�� � � � � �� �� ��������� ��� �� ���� ��������'��� "� J��� #����� )��� � ����� ��� ��������� ����� �������� ���� ����� ������-����������������� �������������������������������������� ������� �(��� ���&�� ��+������ ����� � ���*���� '��

�������������� ��������-����������/ ��� ��������� ��� ���������*��������� ��"��6������ � ���� ��-�-�(����� � ��� ���� ��� ������� ��/������ ��$���-��� ��� )�������-�������%������-�����������������&��������#��������������������� ��������� ���� ��������������������/ ����� ���������� ������������ ��&������"���� ���������������� ��������� �����������������%����#������� -��� �������� )��� ��� (���'� ��� � ��� ��� $����� ��� � � ����������� ���� � ��� �� -��� ���� �������� � � ��� &��&�� ��� )��� ���� �� ������ ������� ����������� $����(������� ���� ����������� ���������� �"���%�� ����L� :��� �-�������C�����#����� �(���� �� ������ ����� ������(��������)����������� ���%����� ��� �� &������� � ����:"� ����&������������ ��(�����(��������&��������*������������������������������9&������������������ �� �������� ������ ������&������"�=����� ������� ������������� ��+��� ����� �� �(������ ��������������� �������"�=����� �������%���� � � �� &���������(%�� � ���� ��� ��� ����������� &��������� ��� ��'� ������� ������ ����� (� ��� ��� ��� �� &�������� ��� &���� ������� ��� �����������(����� ������������������ ( ��������&�� ���"�R����)���7��� ��7�+���2 ������������ ��������� ��� �������'����������&���������� ������$����� �-���� &��������� ��� C����� #����� ��� �(����� -�-���� ��� �$��(���� ��/���"� =��� ����� ����-�� ������ ��� �� �� � ���&� �'� � ���������������C�����#�����������������������������������������"�:\2+��1�������&������������Y�2+�������&���������� ��� ������������ ����� ������&���������"�<��)������� � (���� ��������� ����&��&������������ �� ����&��&���)��������������� �����%������ ����� ��������)�/����:"��B��������L���������%����&�����$���-�� ����������� ������������������ ��� ��� �� �������� �� ���"� 2 � ��� ��-����� �-���� ��� #�������������� � ��� ����� ����������� ��� ���� ����� ��� � � ���� ����� ������ � �� ��(��� ����� � &�������"� #����� �� &� )������� �� -������ ���� �-���� � � � � ������ ��&��� ��� � �� � ��� ��� ��� ��� �����2���� @���� �������A� ��� ����-� J�����"� 7�� �������� ��� � � ������ � �� � �������� �������� ��������� ���� �� �������������������� � �+��&������������ � �+������ ���������������������������� "�2����������� �������� �� ���� ���� � ���%����� � ���� ������ ����� ��� �� ��� �� ��� &��������������� ����� � ��"� <� �� ��� ������� � � � � (���� ��� ��� �� �������� �� �������� � � ��� �� ��+��� ��� � � ������� �� ���� ��� �� -��� ��������������� �� �����������"� �� ��� � ��� ����� ������� ��� � ���� �� � ����������� �� ���� ���&�� ��� �� ��� ��� �������%� �������� �� ��� �� ����'��������������� �� ����������� �)�%�������-��&��������&��� ����(� ����(�������������������� ����@�2��5����� ����:���2���������� ��� ������� � (� ��� ���� ������ ,�;A�� &��� ���� �������� � ����� ��� ����

2�������� ���� ��� ���&� ��*�� � �� ����� ��� �� &������� �� �������� ��� ������� ����������� � � � � � ������� )��� �� &� ������������ ���������� ��� � � ��� ������������ � ��������� @=�.� =���� )��� ������������ � (� ��� ���� ������ ,;���A"� =��� �������� &��������� ���� �� ����������� �� � ���� �+��������� �������(����� ����� �1���"�=������� ������� ��������� &�������� ������� ���� ���� �������-����� ��� ��� ����������������� ���� �� -����� � � � $������� ��� ���� ������� � ���� ��� ���� ������������ ����� ���������������-���'��� ��������� � ��������������*�����&���*���������������� �����������&�� �"����)���2 ������������� �(������� �%(���.���������-���'��� ����-�����������)������* ��*����*� ���� �� ��� ��� �� �������� �� ���.�� #����� ��� ����� ��/����� ��"�2����� ��������� ��� ��� �� ������ )���2 ����� ������ �� � ������ � � ���&�� ���� ��'������� ��������(�������������������� ����(�� ��������-���'��� L�:=���� ���&� ���-���������� �� ���� ���-���� ��� �����*���������� ��� ���������� ����������&�������������������������������������������������������������� ��:"��R� ������������� � �� ������������� ��� �)�%����������(����������� ��� ��� ���&�� ��� ����� ��� �� /���� (������ ��� ���-��& � �� ����������� ��� �� ��� ��� ������- ���� )�������� � ���� ���� �� ��� ��� )���&� � �������� � ���� �%"� 2�� ������ �+����� ��� ��� ������ ���� &���������������� ���-�� ����� ���������� ����)��� �� �������� �� ������� ��������� ��� ��� �-���� )�%� ������� ��� �� � ���� � ��+������ � � � ����(����� ��+�������������#�������� ������ ������)��� ��+�������)�%�����%����"� =���� #����� ������ &������ ����� ������� � )��� � � ���� ���������� �* ��� ����� �� ��������� ��� �+����� � ��� �� � ������� ��� ������ ��� ��� ��(� ���� ���� � �������� ���� ��� (�� ��� � �� ����'� �� ���������%������������������������� ���%��� ���������&�'���������������)��1��)��������� � �����������������)��� �������� �������- �����(� ��� ���������������+���� ������������ ��"�������������� ����������(� �/�������,���������� �������������������������-��$����� �������������� �*�� ��� � � -��� ����� ��� �� ���� ��� ���� ��� �%� �������@Z�� �� �6��M��A"�R� ��������������� ������������-������������������ � ������=���� ������������2��������������' �� �(�������-���� ��������-��� ���� �� � �������� ������� ���� ��� ���� �� ��� ��� �� �� ��� �1� ��� �(� ������%������� ����� ���$� ���������� ���@������� �������������T5 ����� �����7� �����]��$�������(�=�.�=��A"��E� � �� �������� � ���� ��- ���� ��� ��� �08!�� �������� � �$��������� ���� ���� ���� � 2 ����� �� -������� ����� ��� ��� �� �������� �� ���� � �2�����"�5 ������������� ���������/��@� �B���B��A���� �������� � ������� ���� ��������������� ���� ����"�5 ������ $��������� �-����D�-����

��� �� ���� ������� ��� �� ������ ��������M�� �������� �� � �� � �������)��� ��������������������������� ��� ������� ������ (��������� ������ ��� � � ����� ��� ���� 2�������� ��� & � �� -������� � � � � ����������� ����� ��� ���� �������� �� ��"� <�� ����� � �� ����� ����� ������ ������ ��� ��� ��� ��%� �������-"� #�(�� � ��� � � ������������ ��� �� ��� ��� ���� ������ �$������� � � ��� �������� ����� �� � �� )��� �� ����� � &���� � � �������� ������>� ���� �� ��� ��� -�� ������� �� ����������� ���$��������� ���������������������� �������������� � ����� �� ����� � �� ��� ����� ��- ���� ���"� 6������ � ����� ������)�%� � � ���'� ��� ��������� �� ��� ��������� ���� )��� � � �� ��� &�%������ ����� ������� �)������$���������(����������� "��9���/ �)�%�������������������+������ ������������������+������� �&�������� ���#����� �� � )��� ����� �� ������ ��-��� ����� ���� ���� ��������� ������������������� �����-��������� ����� ���������%������������������� $��"�#����/ ������������������ �(������ �)��������� ������������� ����������������� /������ ������� � � �+���������������������� ������ ����������� ��������� ��� � � ��� ���� ��� ���* ����� ��-� ������������������B���B����)��� ������������������ ���� %����� ���������������-��� �����'��������$�(�������� ����/����� ������������������������� ����� ���� ����� ��� ��� ���� �� ��� �� � ����� ��� -��������&���%����������L� ������ �������� �� �������������� ������(��������B��� B��� ������� ������ ��� ��� ������ �� �� %(���� ���������&�� ���������-��$���&/��������� ��� "����%����������������� ������������ �� � � #����� ����� � � ������� &������� �� ����� � � ������������� ����� "��R��%� ����� -������C�����#������ ������ ��������� ��&��������������� � � ������ � ���&�� �*�� ���(� ��� ��/ ���� �� ��(��� ���� ��� �� ��������&��������)�����)������)���������� ������������&������ ���"��� ��������&������������ ����� �-���� ���������� � �+������������ �� ��� �������� � � &��� ����� �� ��L� ���� ���� ��� �� ������� �� ��� ��� ��������$� ���� � ���%����� ��� ����� �� ���� &��������� �� ������ )�����(�� � � � �������� ��� �� �(������ �� � � ����� � (��� ��� ��� &��������� ������� )���� ������� � � ���� ����� �� ����� ������ � �(������ ����-����������� �� �(����� ��-��������� ��������� �������� ���"��� ��������&������������ � ��������� ���������� ������� ����� ��� ��� ����� �� � � �� �������� � ��/���� �+&���� ��� ���� ��� ��*����� ��� ��/���������� ����������$������������(��+�� ���������������"��2����� ������ ���� ����� �(���)������������ $������#����� ����(��+�� � ������ ��� ���� ��$���-��� �� ��������� ��"� =���� ��� ���� ��� ��(��+�� ��� �������� ��)������ ��$��������� �������� �� ���"�R�������� ������

�� �������� &�������� ������ �������� ��� ��� �� (� �� ��� ����������/����� � ���� ��� ������ �� �� ������ ��� ���� $������ ��������� � ������ �� ���� &��������� �� �����"� 2 � �� ����� � ��� ��������� ����� ��#������ ���������������/��������� �B�-������ �� ����"�9 ����������������=���� �������� ����� *�)����� ��� ����� ��������������� ���������������� ��"�5����' �������������� � ������ ����� ���������� �������)���� ������� �� 7� �����"� 9�� �� �+������ ���� � ���/�� )��� � � ����������� ��+�������*��� ���)��1��$�(������� �)��������������� ��� �������'�)���� ������������������������������=���� ������ �(���%�� (� ������� ��� ������������������ "�=��������� ���'���-���� ����*���� ��� ���� �� ����������� ������������(��������������� (� '����� �� � � � ���� �� ���� $�(��"� R� ��� ����� ����� ��� � ���� �� ���&� � ����7� ��������������"��������� ��������)���(-�������)�%������� ������7� ������������������ ��� ����'��� � � ��� ������&��� �%������� �������� ���� ������� ��� �� "�7� ������ ����� �� �� ��� � ��� �� )������ �������� &��� �� ��� ����� ������� � ������� ���� ���>� � � ���1� �� � (���'�� ��������� (������� ����������%����-����� �� �������� ����� ������(��� ��"�=��������������$���-�� ������������"�E� �� ��$/������(����������������������� ��� �� ���� �������������(������� ������������ ������/�"���������������7� ������&�% ����)����������������$�(����������������* ��� -� ���������)������-��������� ������ ��������=���� ������ ���������������� ���� ��������� �������������������� ��&���'� ��� ��� ����������)������������ �� -� ���� ��� ��� �� ������� ���� �������� )��� ��� �� �������� ���7� ������� ��� ���� /���� ��� ���-� �� ���� ���� ����� ��� �� �������%� ����� "� R� � �� ��� ������ %(����� �� (� ��� ������ &���������� ���� ���� �� � )���#������������'����������� $�������+������ ����&��&�����)��� ������� (���� �� � � �(����� ����� �+�������� ��� ���� �������� "� E������ )���7� ������ ��� ��������� �� �� -� ����� ��������� ���� ����� $�(�� ������� ��� ������� ��������� �� &������ ��� �� ���� ������ ��� ���%������ ���������/ �� ����(������ ��� ������ ����)�������� "������'� ��� ����������� ����1����� ��� � � � � (������ � (��� ��� � � /��� �� ���� � � ��������� ����+������������ � ������� �� � ��������� ������ ���������������(���'��� �����')�� ������������ ��� ���������"���� � �� � �2���������C�����#��������*�� � ��������� ���������� � ��������&���������)���������� �����-/����������� �������� �������� � ��-������� ����� �� � (����� ��� �� ��� ��� ��������%�� �%� ����� � � ��(� ��� ���� � ��� ���� �������� � � ��� ����� ��� ����������������������� ��-�������������"�D� ����������� �������� �������������� ��������� ��� ���� -��������� ����� � ���� ��� �� �������� &�������� �����

�������)������ ���&��&������������������������ ���������� � �� ��-�����&�������"�=�������� �����C�����#������������-������������/ �����$����� ���� ��������������������� � ��� ������ ����� ����������+������������ �������������������������"�=��#������������������ ���� ��*��)���������� ��� �� '�� -�������� ��� ���� ��� �� (�������� &������������ &���� ��� ��� � � (���� �� ����� �� �������� &�������� ��� � �������� � �� ����"� 2��� (�������� &�������� ��� � � #����� �� -����� ��� ����������%�&�������������������� $���� ����2���� ���� @)�%� ��&��A������������-��� �����%)������������������� "��#������ ��� ������(��������&���������� ������������������������������� ������ ��� � &�� � �� ����� ��� ���� ������ ����"� ��� ������ ��������������� ������������������� ������ ������� �������� ��� � ��� ����� �-�����*������������ ������������%��������������/�������$���-���� � � ������� �� ������� &�������"� 2 � ����� �� ������ $�*�� ���� (�������+�/ �������(������)������������������%����� �� ��� �������%����������/���"���� ��������%����� � ��'����������������� ���� ���� ����$������� ��������� ���"� <�������� � ���� ��� ��� ��(������������-��� ��� � �� &��� � ��� D� ��� 6� ��� 2((��"� ���� ���� ��� ���� ��� ���� �� ��+������������������������� ������� ������������������������ ��&��� "�=����#�����-������ ����� ��� � (� ��������������� ������ &�%� �������� ��� �� �������� � �� ��� ��� ��*����� ������ �� ������� �������(������������ ��������������� �� ���������������� �� ������������ � �������������������� ��������������������������-�������������%)����������� ���-�� �� ������ ����-/����������*�������������� ��-���� � ��� ���� ���� �������������� ����/ � ��� ��� ��� ������������ ��� �����"� 2 � ����� �������� ��� �����-���� )��� #����"� ���(��� ������ ���-������ ���� �� �-���&�������������/������ 8 �� <��>���� ���7������������%������������� $��"�����������)������������ �'��� � �� ���� � ��-� :�)������� :� ��� �� �-��� &�������� ���������� � � 8 "� ��� �� �����"� 2�� ��� (���� ������ )����������� ���C����� #����� &�%� �������"� R� �� ���&� � ���� �� (��������&�������� ��� �� ��������%� �� �� ����� �'��� � ��%)���� ��� ��� (������&��������� �� �������� ��� �������� �� ���� ��� �� ��-���� � ��� ���� ���%������� �����-��� ���/�������C�����#����"�7*����� ���&���������� ����������������������������"�=���������� �������� ������)������ ������� �-���� ������&��������� ��� ���� ������� ,;��� �� ,;���� �)����� �� �� ��� �����-���(����-������������ ������������ ����-������� ����� �E&������ ������ ������� �����������* �� � ��-������&���*����������� ������ ��� ����� �'���"� =���� ��������� ��� ���� ���* ��������� ��� � � �� � ������ ��� � �� (�������� &�������� ��� ������ ����

�������"� 6������� � ��� �� �������� � � ��� ��� �� 2��� 7���� �� ������������ � �� � � � ���������� : '�� :L� ������ ��� ����������������-�� &��� ���� -��$��� �������� ��� ��������� ����� �� � � � �������� ����� �� )��� � � ����� ��� ��� �� -������ � � �� ������� ��� ���%"� =�������� ������ &�� ��� )��� ��� � � � ����� �� ��� � � ����� ��� � � ����������%����� ����* �������������������� �����/ ��� -�������������������# ����� '"��2��� �������-� �������� ��� �� (�������� &�������� (��� �$ ���� ������&'������������ ����������� � ������� ��������������������������� ��������� ��������&�� �������"� �� �-��� &�����������C�����#����� ��� ��-�-��� ��������������� ��-���� �� �������� �(����&������������� ������ ��������%���������� �'��� ���������"�=����H��� �(�����(���������������)�������� ��)������������� ���� ���������-��� �������������� ��$������������������ ���������� ���������������I�=������������)��� �"� R� ���� �� ���� �� ������* ���� ��� #����� .����&�� �� �����.���+������ � �� � �� � ������� ������� ����� �������"� ����&�� �� ��� ��������� � � � � � ����1� ��� �� ������� &�������� � ��2� ��� 7 '� �"�2������� ��� ������ ��L� :=�� $����(������� ��� � �������� �� ��� ���� �������$��� (���� ��� )��� ���� ����%� ��� ���-�� � � ��� �����"� 9��������� )��� �-������ ��� ����� ����� � ������ � ��� � ������ ������* ���������������������� ������� ����������������������)����� %>"""���"�� ������4 ���������� $� ������������*�����������������)������ ��� &� �� ���-��� ��� ����%� -�������� -�-�� �� ������� ����� � � ��� �����"��� ����� ���������� ������ ���������� ����*������� ������&������������ ���������� �����������""":��<���������� �)�/��������������� ���� ���� � (������ ��������� ���� � �� ���/���� ��� �����"� 2 � ����� ����� �� �� ����'�� �� ������� �����/����� �����������������������&������� �������������������� ���� ���"�=���� � � ��� )��� ��� ��(����� � �� �� �����'��� � ��� �����/�����&�������� ���� ��������� ���� �'� ��� ���� ��� ������� ������ ������ - ����&���*����$���)��������������&�����+���� ��������� ���������� �������)���&�% �������� �������*�����&�����������#����"����������� ��� ���(���� ������ ��� ����� ��� ����� �������L� :�� ���� ��� � ��� � ��� ���������� ���� ���� ���� �������� ����� �� �� (������ � ���������� ��������� ��� �� ��������� ��� ���� ���� &��� ������� � � �� �(������ �������+������ ������������������������� ��:"��2���(�������� ����*��� �������������� �������������&�����������&��&�� ���-� ��� ��� ��$���-�� ��� �� ��� /���"� =���� ������ �� ����� ����� ���� ���� ���� �� ������ &����������� )�������&�� �� ������ � � ���� �������� ��� �� ��� ����"� =�� ����&�� ��� )��� � ������ ��� ����� ��� ���

������� �� �������� � ��� ���� ��� ������� �� ������ &�� ���� ��� ������� �������&�� ��������������� ����� ��&����������� �����>� ��� �������� ��� �(������ � ��� ��� ����� ����� �� &��������� )��� ��� ����� �(������ ���������� � �� � �� ��� )��� �� � ���� ���� ����� � �� -����� &�������� ��� ���"�@B��������� � ������� ������� *������ ��� ��� (������ ��� 6������ ��?�[��&� "A� ������� � � ������� �� ����� ���� ������ � �� � ��� ����� ���&��������� ��"� =�� �� )��� ��� : �������� ��� ����:� ������ �� ���������* ���� ��� ��� �������� &�������� ��� ��� ����� ������� ���� �������� ������* ���� ��� ���� ������ �� -�-���� ����� ��� ����� %��2�������������� ���� ����� ��"� 2 � ����� ���� ����� ��� ����� � � �� ��(���� ���+������ ������ ��� �������"��)�������� ����� ������ �����'���-����������� �+�� "� R� �� ��-� �������� � ��� ���� �� ������� ����� ��� ��������������� ���"�� ���� ����� �� ������ � � ����� ���� ����� � � ��� &��&�� ���)�����������&������������ ����$�����-����&�����������$���-��)�������� ���� ��� ��������� ���� ����� .��� ������� ��� ��� ����� ��.� )�������� �� ����)�����&�% ������-�-�����(����-��� �����������)���& ����-��� &��������� ��� � �� ������� ���� ����� ���� ����� �� � )��� ��������* �������������� ������� ����&������ ����� ����������������������������������� �(������ "��2����� �'� ��� ���� ��� ������ ������ � � � �������� � ���/���� ��� �����*���� &�������"� =���� �� ���������� �� � ������ �� ���� ����� ������� (�� �� ��� �������� ��� ����� ��� ���� ������ &��/������ �� ��� ������*������������������������� ������-���(�������������������������� �� ���� �.�������"� :2 � ������ ��� ���� ��(��� ��� ���� �� �(������ ���/���� �� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� � � �-������ � ���������� ��� ���� ��� ��� ��������� �� ����� ��� �� �(���� � � � � /���� �� � � � ��� ������������-�� �� ��������� ������� ��-�� ����������� ���:"���%�������������� �'��� �����(������� � �����������/������&�����������-�'�)�������-�-� ������ �� ���������������������� ��� ���+�������)����+��������� ���(��'�"�@�������������������������������� �'��� �� � �� ������� )��� &���� ���� �������� ��� � � ���� ��%������������ ���"A��E�������*�)���&��� �� �������(��� ���&��������.��(��$����������� ��������� ����/���.�� ������� �� ��� �� ���� ������������������ ��� �)������������������������ �������.���������� �(����� �� ��� �����(����� �� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� /���� �� �� �� �� �+����������/������ �)����������* ������������ ������ ������� �������� ����������� ������������ � � �� 2���7����� �� -����� ��� � /��� � � � � ������� ������������������������������� ������ �����������&/����"�

�#����� ���-��� ����*����� ����������� : ��� ����� �������:��������&���������� ������� ��� �� � �� ��� �� ������ ��� ��� ��� ��(��+�� ��� ��� �������� ������"� 9 ����*�� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ���������� �� (�����(��� ������������ ��� ���� /���� �� � ���� ��� ������� ���������� "� 2 � �������� ��� ��� ��� �� )��� #����� ��� &�'�� �� � ��� ��� ��� ��� ��%������ � )��� ��������� ��� � � (� ��� ���� � (�����(��"�2 �������(������ "���2��� ��� ��(����������������� L� :<�������� ��)����������� ���� � � ���(���� �������� �� �� ��)����� � � ��� ����� )��� ������ ����� � � �� (���� �+��� �� �� ���&�� �� ��� � � ���� �� ���� �*����� �(����-���������+������ ������� ����"�=�����������������-��)������������� ������� ��� ��*����� ��� � � ���� � � ����$� � �� � � � � (� �/�� ��� �����������&����� ��������������������������� �������E+�� ���C� � � ��� C������ ��� ��� )��� ��� ������� � �� ����� �������� ����� ������� ���� �� (� ������� ��������� �)������������������&������"�=���������� ���������� �� ��� ��$���� �������� ��� �� )��� ���� ��� � �� � ������������������ �� ��$��������������� �)���-�-����"""�2���������)������������������ �������%����������� � ���>��������� ���������(����� ��)��� �����/������������� ��������������������/�����������:"�2����� ��&�����-������� (��������&�����������/������������ ��� �C�����#����������� ��� �� ���� ����������� ����������������� ���������� ����������������������� � ������� ���� ������ ,;���� �� ��� ������� � � �� &������"� 2����� �� ���� � ���� ����� � �� ������ ����� ��� ����� � � ������� ����*������� ��� ������ ����������&������'��� ����������� �������������������&������� �� �������"� ���)���� �J����� �� ���+���%��*��)���� � (������� �������� -������� �#������ ������������'������������� ���/���"�2��: ��� ����� �������:����#������������ �������������� �)������������������� $��� � � ���� �+������ � ��� ���� �� ����� ���� �� ����� ����� ��� �+���&������������/ ��������+������ �)������ � �� ���������% �&������ ���� ���� &������� ��� � �� ���� �� � ��� ������� �� ������'"� =���� ����� �� ���� ��� ���� �� ����� ���� �� ��� ��� ������ �� ������ � ��� �������� ����� ������������� ������$����������������������������� �#������� ���� � �� ����� ������ �����&���������� �� ��� �� � �������'� ��/���� ����� � �)�������� ��������������-���������+������ ������ ������������������ � ���������������� ��� ������������������ �� ��+������� ����)��� ���� �� ���� ������ ����/ � � ���� �+������ � � ��������� �� (����-� ������������������������������'��������������/�������������������/���"����"""1�����������2�������>������%�����������������������

�#��� �-��������� �������C�����#������+������� ����(����� ���%����� ���� �� ���������������������/���������(� ��&��������������������"�2 ��(������#���������� -������� �� ���������������������*������������� ��%������� ��� /����� �� ����� � � ��������� � � ��� ��� �"� 2�� � �� �� ������� ��� (��� ��� )��� �$������ � � ���� �� ��������� ������"� ���� ������ �*����������� ��������������������������=��&� �&�����'�������� � ��-�������������� � � ��� ��������� � � ������ ��� ����� ��-�� ����� ��� ������� �&�������"� #� � �������� ���%� ���� ��� ������ )��� �� �� � ��� ��� �-����&���������� � ������������������������,�,��(����-�� ���������� � ������� ������� ������������ ���� #����"� R� &����� �� ��� ��� )��� ���� ������ �&��������������� �������������������� ����������������#����"�R��� �������������������� ��&��������������������'��� ����������*�������� ����� ��� �-���&�������"�#�1������)�%������������������������ ���������� ���L������ � �������*������� ����������������)������ ������� ��� ���� � ���� ������ ������ ������� ��������� �������� ���������������������&�� � � ���� � �� � ��� ��� ��������� �� � �� ���&� ������������ ��� �� B�-������ � (� ����� ����� )��� ������ ���� ���� -��� ��� ���� ���������� ��(�� ���� �� ���� ���� �� �������%� ��� � � ����������������>��������������� �����)������������������������ ����)�������������&�� �� #�� �&��� & � �� ���-��� � ������� � � ��� � ����� ��� ��&��� ��������-���������������,;������������&�� ������� ��� ��&������(� � -��������� ����� ���� ��� �� ��������� "� <������ ���� �� ��� ����������� )�%� ����'�� �� ���&� ��� ����� ������ ���� �� ��)����� � � ������ ��� ��"� #���� �������� ��'�� ��� ��� �$������� �*������ ��� ���� �� ���� � ��� ���� ��� ������� ��/������ ��� �� �-��� &�������� �� ���� ��� ����� � ������ ��� �������� �$������� )��� ������� � ��� � (��� ����������& � �������� �� ��� ������ ��������� ����������������������� �� �-��� &��������� �� )���� ���� ��� �� ������� ������� � � �� ������� � ���������������� �������� ������������ ���)�������� �� ��� ���������$� ����#����"����������* ����������������� ����������#���������� ���$������������ ������ ������ "� 2 � ��� ����� ��� �� �� ��� � ������ #����� � ���� ��� &��� ����� ������������ �����/��)�������������������� ����������������*������ �/����� ��� ���������� � ���-* ������ � � ����� ��� � � �*�� ��$��L� �����(��������� ��������� ��E�����"�2 ����� ��������������� �-���������������2����� ���������������� ������ ���������������� ���/����� �����)���&�%���������������C�����#����L� ������� ������� ����������� "�6����������� ��������������&������������<�����/���������������)������������� ����� ��� ��-��"�2 �#�������� �������� ��-������ ������ ��� �� ������&�������-/������������� �����>� �������� �����

��-����� (�������������� ���� ���� ������������� ����������� ���� ��������� (����� ��� (� ��� ���� �� � ����� ��� ���������>� �� #����� ����� ���� �� ��������� � ��� ���� �������� �� � ���� �������� ������"� 2 ���/����� �� ������ &������� ����� ��� �� � ���&� ����� ��������� ��� ������'� ���� �������� L� ��� ���������� ���� �'���� ��� J� ��� ��� ����������������(%������������ ��������������� ������������ �%�� ���)���&�%�(�������������� ��������� ������� ���"������� �� ������E������� ���������������� �����+����� ��� (%�������� � ����������'��� � ��� ��� ������� � �%�� ��� ���� �-���� �)����� � � �� ���������������������-�&�������"�7������������������������ ���� ���������� �� � ����S������� ��� �� �������� � ������ ��� �(��� � ������������� ��� ���� �� ��� ��/����� � � �������� � �� � #����"� 2 �E����������������+������������������� ������������ ���� � ���������(� ������� ������� ������ ���� � �� ������%�� � (������)���*������� � � � ��������%� �����(����� �� � � &����� �� ��� �� �� �+�����"� R���'���������������� ���������� ����/�������E��������)��� ����� ������*�� �� ������ ����� ��� �� �������� ���#����"� ������������� -���� ���������������� ���������� �� �)����������������)�������� �� ���� �-������� E������ �� � ������� �� ���- � � � -��� ���&���*�� ��������� �� � � �-������� ���� � ���%����� ������� )��� �� ��� ���� ��1����� (������� ������������� �#����"��2�� � ���/�� ��/����� ��� E������ ��� �� ��� � � �� ������� � ��� �� ��*��������� ��� ��� �� �������� �� ���� ��� ���� ������� ��$�"� E� � � ��� �(��� �������� ���� ���/����������E�������������������������������������� � ��*���� �� ��� ��������� ��� ����� �� &�� �"� E� �� ��� ������ ��-������� ������ ��*��������� �� ����� ���� �� ��������� ����(�����������-�-�� ���������������6��M������� ����)����+�� ����������������� ��� �����% �������� ������ ������� ��������� ���� � �%�� ��� � ��� ������� �� ��� � ���"� E� � ������ �� � ����� ��� ������������ � ���������(����������� '�����/ �� ���� �����$���� ��� ��'��������������"��#���*+������������/������������'�E������� �� ����������� �(������ ����� :&/���� �����:� ��� #����"� �� (����� ��� ����� ��� ����� �-���� ��� ����'���� � ��/��<�& ������������&������ �(������� ������������ ����� �� ��� ���� ���&��� ��� ����� ���� �'������ ��� <�����/���>� ����� � ��� ��� �� ������ &������ ���� ������� �� � ��/�� ��� ��� ������� ����� ���� ������ ������(� ��� �����%����������������-��� ��'������&�� ����������� � ����>����%� ����������������� �������&���� ����������� �'��&�� ���� � ���� �����-�-�� ���� 6��M���"� 2 � ��� ������� ��� ���� �� ���-� ����������� ����������� ��� � ������� ���� � �� ��������� ��� �����%� ����

� � -��� �� ����� �� &�� � ��� ���� ��*��� ������ � �%�� ��)���� �������� �'������ ���������� � ���� ���� )��� /�� ������ ��� � ��� ��� ������ � ��� ��� ��� -���� ������ ��$���-�"� 2 � ���� (����� ������� �� �������� )��� ����������� �� ����� ����� �� ������ ����� ��� ������� ����� �� ��*������ E������ ��(���� �������� �� ���� � ��� ��*����� ��*����� &��������� ��� ����� ������������� �'������� )��� �� � ��� (� � ��� �� ���-�� ��� �������� ������� � ���� ���������� �)������������������������ �������-����� ���/���"�7*+���� ����� � �� ���� &������� ������ ��� ����� ����� �� ��*����L�:E�����+����������� �������)������ ��� �� �������� V<��-��7� ��V�� ��'���� ��� ��� &������� )��� ����� �����/�� ��� ��&�% � ��� ���� ��� ������)��� �� ��� �������� � ���� -��� ������� � � � ������ ������� ��� ���(* ���� �������"�6�� ��� �������-������-��� � �� ���� ���� ���� ���� ����� ��� �� �+� ��� � �����*(��� ��� �� ������� ������� � � ������ �����-$�����������������/��������� ����������-�-����$������� ����� ������ �� ������� � �� )��� &�%� ������� ��� �������� -�����:"� ����� ���������� )�%� � � (���� �������� ����� � � �� � ������� &��������� ��������� ��� �� ����� ����� �$�����(������ � � ��� ����� �� ��� � � &�������������������������"�=������� ���E������ ���������)���� � ��������������% ���������+������� �� �����%����&���*���� ��-�������������� � � � � ���� ��� ��� ������ ��������� ������ ��� ����- ����* ���� ��� ���� �� ������� ��� ������� � �������� �%� ����� ��������� ���� ��-���� ���� ������"� 2�� ����� �� ��*����� ��� ���� ��� ����� ���� ����'� )�%� ��� ����� �������� �� � �� ��*���� ����� ��� ��� ���������� �� ����� �� � � ��� ��� �� ���� �� �������� ��� ���� ��-���� �������������������&�� ������������ �(���)�%�� �� ���-������(�������*���"��2��� �� ������ � ��� ��� �� �������� ��� ���� ��������� &�� �� ��� � ���������� ���� �������� �����-������ ���"� ������ ������� ��� ������ ���=��&� � � � )��� ��1�� ���� �� �� ���� ���� ��� )��� �� ������� � )���#����� &��� ��� �� &������� ��� �(��� � � ��-� /����� � � (�� ��� �#&������� �� ����&�"� 2 � ��� ������� ����&�� ��� �� ��� ��$��� ��� ������������������ ��-�������� �&�������"��������(� ���������%�������&��(���� � ���� ��� ��������� ���� ��������� � � ���)����� ����� �"� ���� ���������� ����%� �� � �� ��� � �� ������ ��� � ���� ��-��� (� ��� ��� ��� ����������"�2������������������������� ��� ��������#�������7 '� ����� ������/ ������� ��������������%�����-���� ������������� ������������#�� �&������'�"��<�� ���� ���� �� ������ � ��� ����&�� �� � #����� ��� �������*����� �� ��� (��� ��� ��� /���� ������ ��� �/����� ��� ���������� � ��� ����&�� �� ���������-"������������������2��������&�������������� ���-�� ����������%�

��� ���� ����� $��� &��� � � �� ��������� &�� �� ��� ���� ��������� �(������ ��� -������� ����&�� ��� �������� � � ����� ���� �������� ���������� �"� <�� ��� ��� �������� )�%� ��'�� ���� ��-������ ���� ������ �������&�� ������ #����� � � ��� ���������� �� �� �������� "� ���� �� � )�����1������ ����� �� �������� ��"� =*��(��� ����� ������� �� � ��� ���������������������&�����������=�.�=����������% ��������������*���������� ����"�2 ������� -������ ����� ����E �������-� �7S�������� �������������&��-����� �-�'���������� �������#��������������� ���������������������#����L�:�����%������� �-�������C�����#���������/�&������)���)�������� ���)���������&���"�7����-�����%��� �� ��� ��������� ����������� ���� �����/�:"����������� )��� ��� ������ ��������� � 2���� �� ������ �� ��� ��������� ����� �/������������������� ���)����������%������� $����(����� ���)�������&������������*������������� �� �������#����"�=����$����� �������������� � ������-� ���� -��$������&�� ��������� -�������� ��� �� ��� � ��(��'�� (��� �������� ��-��� ������ �&�����������������&��������������� �� ������� ���"� 2�� &���'� ��� ������ ��������&�������� ���� ���-�'� �*��� ��� ������ ��� � ��� �� ���/����� ��*���� ��� �� ����� � -�����������������-�'��*�����(� ��������� ��� ���������� ���� ��������� �����'��� � &�������� ���� ������� �� ���� ������� � � ���� ����� �� � ����������%� &�������� �� ����� ��� ���� ����� $��� �� ����� $�*�� �������1���������1���������"�2����*�����&��������������� ���������������� �������� ������ ��� ���� � � ����� �������� ��� �� ��� ����� ��� ��� ������������ "��� ���� ��������%����������������� ��� �#�&�������������� � (������ �� �� ��� � ������ ���� �� ������ ������� ����������� ������������ ���� ��*����� &������������������ ��������)������ ����� �����������&�� ������������������*�����&������������ ��������/������� ������ �� � �� ����� ��� �� � � � ������� &��������� �� ������ � � ����� ���������� ���"�2�������(����������� ��������������� ���������-��� ���(���'��� �=��� ��5�2��@7����B����A���� ������?��2����2����@�� &�$� ����A"� R� ���� �� ���� �������� &���������� �� �������� )��� ������ ������$������� ����$�2����������� @������������"A����� ��� � ���������� �� � ���� � �� ��� �� � ��*�� ��������� )��� � � J����� �� �� � �#������"� ����&�� ������ � � ������*�� �� ������� � (� ���� )��� �� � ����"�9���� ����� �� �� ���� � � �� ������� � �� (������ � �����&�� �������������������C�����#���������� ���- ��� � ������ (������� � ���-%�� ����� ������� ������ ����� � � ��� $�2����@�� �2������ @��� (� ������������-�A� �� � � �� ���� �� ����� ���� 5�����"� 9���/ � ����� ��%����������-���� ��� ���� ��-��� �� ������� ���� ��� � ��� �� -�-� � � ����&��� � ������������� �������� ������ ������� �-��������*����� ��"�

���%����������������������&������ ��� � ���� ����� ���� ������������ �� �����'��� � &�������� ������� � #����"� =���� ���� � -����� ����/ ������&�� ���� ����� �� � ����� ������'� )��� ���)����� ��� ���� ���������� ��� ��� �� ����� ��� ��� ����������� �� ��� �� ���*���� ��� �� �-���&�������"� E� � ���� �'� � ������� �� ������ ��� ��� �� �� �� ����� � � ��&������� ��� � �������� � ������������ ���� ����� ������� ������"�2����(� ��� ��� ���� ��� �� �-��� &�������� ���*� ��� ��� � � ��� ��������� �����%�������������� ��������� ����� ����� �����"��2 � ����1������� ������������������������������� ����-���� �������������� >��������� �� ���� ����� ���%����)������&�'��C�����������+����� �������������L�:2���������)��� ��������������� ��� ����������� �-% ������� ���&���������� �������������"""�=����H�� ������*������I�2 � )��� ������ &������� ��� ����� ������� ���� � � )��� �� ��� ���������� ������� ��������� ��� ��� �� ������� ���* ����� ����� ���� �$������ ����� ������� �� ���� (� ������� � � )��� )������ )��� �� � ���� �������� ����� ������&������� ����� ������&������������� ����� �� ������&������������������� � �� )��� &��� &��� ���-%� �� &� ���-����� �� ������:"� R� �� �������� ����'� ����� ����� ���� �������� (����� ��� �� ���*���� ��� ������&� ���((� � � � ���� ������ ��� ��� )��� ������ ����������� ������� ��� ����� ��:� ������� ������ �������)��������� ��� ���� �����������:"�6������������� � �������� ������ ��)�������-��� ����*������������ �(�'��������������� ���� ������������������ ������ ���� ������ ��� ���� ������ ��� $����� ��� ����� ������ ��� ������� ��(���� ���� ��������*�������*����������������&������"������ ������%��������� ����� ������������������ ��� ������ ���������������"�2��� ����� �� ������� � ����� �&������������� ���� ���� �)��� &�� ����� ����� � �� ���� ��� �� � ��� ��-�� ���� ��� ��� ����� ���� ������� ����� ���� ��� ���� ������� � ��*���� ��� �������� � ����L� ����2������2�2���� ��� ?������� �� (��� �*�� )��� � � ��������� � ��� � � �� ������������ ������� ��������� ����������������"���������)�������&��� ����&6�7� ����'���2������ ?������ ��� ���� �� �� � �� ��� �� ����� &��������� �� ����������������������&���������� �����/���������B�(���"�2 ������������������������� (��������������&�)���������������-��������� ��-�����@�������������%������������ �:��������&������:�� ������ ��������;���� �� �����A� �� � �� $������� ������� ��� �� ����� � ������'��� � ����(��������"� R� � � ��� $������ )��� ��� $�-� � ����&�� �� ?������ ����� � ������ ���-������ � ��� ���� �� ��� ������%������ )��� ��� ���� ������ ��� � ��B�(����� ���������������E����� �����������)�������� ���� �����������'�� ����� ����� �� �� ��� ����-"� <�� ���� ��� ��� �� -����� ������%������������� �� ���-����� ��� ?������� ��� ���-�� �-��� � �(�����

����� ��� ��� &������ ����������� ��� �� �� �(������ � &�������� ��(��������������������$�-� �����������&�L���� ����� �/������B�(��������� ������������������ ��� ���������+�����-�� ���������-��.���������� ������ ������� �� ���-�������� �����-���.��� � � ?������ ����� � � � ��������� �� ���� �� �� ���� �������*����� �� � � ����-�� $� ��� �� � ������� �� ���������������������������)��1������������� -����/ ������ ����� ����������-��������� (�������� ���"����������� �� ���������� �-���� ������������&����������� ���������� � ��� � ����� � ����� ��������� � �����-�� ��� �� �� �����'��� � ��� ��-������� �������*���� &�������� ��� "� 2��� �+������ ����� ������� ����� �)���.������������ �L�� �(����������������&�.������������ ��� � �� ��� ��� � � �� ������ � ��/���� ��� �� &������� ��� � ���������� ����� �� ������������� ������������ �����?�����"�#� ����������&�� �+���� �� � ��� � �� ��� ��� ����� ��� �� ����� ���� ��� ����������� L��� ��+������ ������������������;���������� �����������5�������� �)������������������-������&6�7��� ������������� �������� � ����������������+����� ����&����������*������������(� ���� ��-���-��������������� ��� �������*���������&���������� "�?�������� ��������� ������� ����� ����� �����*�� ��-������ ����� ��� �� &������� ������� �>� ����� ���� ��������������������� �� ��� �� � �� �-����������� ����������-������ ���� ���� �2���� ��2�2���L� �� � � � ����� ������������ ���-�/ ����� ����(� ��� &��������� ����� ��� � � ����� �����+��� ��� �+������ -�-� ��������� ���� �� ���$���-��� �� � � ����� �(���� � ���������� ������ ���� ���� ����� ����� ���� � ������ ������� ��&������"� @2����������������������-��� �� ����� ��� ��� ���' >� ����������� ����� �$������ ��� ������������ ���� ��% ����� ��� ��������"A� 2 � ���L� ���� ���� ����� � �����������������&����?������� ��� ��� �� /����������������� ��� �������'������&���������� "���������� ���������� ������������%�&��������� ����� ��(���������������� � ���* ����� �� ��� �� �����(����� � �����/���� ���� 7����-�"� E� �<�-�����C�� ��������9���"������������������ ��������&�� ����)��������� ��� C����� #����"� �� � (��� ��� ��� /���� �� ��� ���&�� ������� ���� �� ��� � � � �������� � �*�� ������� ��� ���� ��������� ����� � � ����������� � ���%� ��� �� ��� �� 9���"� 7�� �� �����$�� � � ��/ ���������� ���� � �� ���%����������"�� ��� ������ �������� �'� ������%����� �������-������>� ����� ���� ��� ���&�� &��� &��� )���� ��� � ����� )����������� ���������������+�����-����*�������� ������������������� ����������'��� � ��� #����� �� ������� � ���� �������� �� �������� ���� ������ �������� ������ ���"� E� ��� �*��� ���� ���* ������ ������ ��������% ���������#�����������������+��������"�

���� ��� �������� ������� �� �������' ��� ���� ���������� �� ��� (��� ���&����$��"� 2 � ��� /���� ��� �����'�� 9���� ��� ������� ��� ���&��� �����&������$���-������� ������ ����������� $�-� ���"�R����� ����� ���&������������������������� ��� �� ������ ���� ��� ��������� �� ����� �� � �-����� ���������� ��� �*�� ���-���� ��������� ��� ��� �� � (���� ��� ���������2���� ������������@���������������E/-� ��A"�=��������/ �)�%�-�����)���9���� �������������������� ������ ����������)���C�����#����� �(���%"� 9��� �� ���������� � ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��������������� ���� ������� ��- ���� ��� &��� ���� � � J� ��"� ���� ������������������� ����+��1�� (�������� �� (���%������ ������������������ ������������� ���� ����� @���������������A�� ����� -����� ��� ��������������"���� ������� � ������ �������� ������&"�=�*������ ��� �����&������ ��� ����� -������ ��� �� ������� �� ��� ���� ��������� -������ ���� ������������"���-�������������� ������*��)���� ����������������-���� ���� ������� ��������� ��� ���� �� (������� ������������ �� ������� )��� ������� -���-� �:����:�� �� ��� ��������"��2�� � ���� ��������� ���* � ���� )��� ������ �������� &��� ������� �� ��� )���������� �� ��� ������� ��� ��� C����� #����� ��� C�������� ���+��"� 2�� � �-�������� ������ ��� �� � ��� ��� ��� �� ��� ������� &�������� � � �������������� �� � � ���� �� ����� ���� &�� ��"� 2 � /��� �� &������� ������&���*�� )��� � � ���(�'� �� � � �� �� ��>� ������� � ����� ��� �� -���� ����� ���� ��������� ����� ����������� ������������� $��"���%������� ��������-�� ���C�����������+��� ���&��� � �� ����� ������� ������� ���* ����������� ���"�=�������$����� ���� ��������� ��������� ���� ����������� �)��� � ��� �� ����� �(����� �� ������&�'� ���*���� ��� �� ��������� &����������� "� #��� �-���� ������ � ��� �� ������� &�������� ���� ����� ���=������ ��� �� ��$���-���')�� ��� &�������� � � ��� ���&�� � ���� ����'������ � �� �������%� � � =����"� =��� ���� ���+��� � � -�������� �������&������������������������� ����������� �� �/���� ������/ (����� ���� ��� ���� � ����� � � �� �������'��� � �� ������ � )��� ���� ������ ��������'��� �� � ���������-� �������� �� ��� � ���������� �� ���� � ���� ������� �� �� (���'� �� -� �� ��� ��� ��� �-���� ��� C����� #����"� ���������������� �������)����������� ������������"����'�M������-�������� ����� ������������� �������+��"� :2��)���� � �������� �"""�������������� �(������ ������&�����������������7���� �&��������������� �����*��������� ����1�:"�J� � �������-�'������������������ ��������/��� ��L�:HE� ��� �������)��1������������ ���&�������������%������������������� ������� ����� �-��I�Z��'*� ��������)��1������������������������������ ������ � �� ���(���'�� �����*� $�*���� -���������7��� � � �� ������ ��������� )��� ������ � � ����� '�� &�%� �� ���� ���

������� ��� ���� ��� ��� ��� &������� ������ -��� �� ������ ���"� =�������� ���� ��� �� )��� ������� � � ����� ��� �-����� ��� ���� )��� � � ��������� �� �������� �� (����*�� )��� � � �/ ����� ���� ��������� ���� )������������� ���� ����������� ����&�'������������� ���������������� ���������)��������(��%������)��'��������������������������)������������ � � �� ���� �� ������� ��� ���&�� � � ��� �������� ���������� ��& ��*����:"��=��$�������� ����(-��������������*����&��������������������"�E� ������� #����� � �� ���� � � ����� � � �������� )���� � � � � ���� �� � ��� ����������������������� �� �������� ����������� ������ %(���������� ���� � ��-������ �������� �� ������� #����"� <������ ���� ��� ��(������� � "�%��������%���@���� �-���A����7 '� �"�2��������C�����#��������� ��������� �� ��'� ��� 7 '� �"� E� ��� /���� ��� ��$�� � � 7��* � )��� ����� ��������������%������#����� �������� ����)���� ���������� ���������7 '� ����������$������"�=�����������������%������)������� ����#�������������������� � ���������������� �-��������������&�������� ���������������� 7 '� �� ��� ������� � ���� � ��� ���� �����"� R� ������������ ��� ������������ ��������� �������� ���� ��-��������7 '� �"�#��� -� ��-������(*��������( ��%�� ����+������� ��������� $����������*����-������������������������� ������������� �������&�������������-���� ��� ����+��� ��� ���������� ���� ���������� ���������� �#����"� R� � � �� ������������� �� ���(� ����� ��� �� �������'��� �� � � ������-��&��� ��� ��� ����� ��� ������������� ����� ���� �� ��%)����� )����(���� � ��� �� ���� ������� ��� ��*������ 7 '� �� � �����-�� ��� ��������� �#����"�E��������������� ��-�������7 '� ������ �������*���� ���)���#����"�R���������� ����� ������ ������������ �� ��������/ ��������� �)��� ����� ���� �� ��� ������� ��$���-� ��� �� &������� ���� � � ����(-���������� �-������� �-���&����������'������ ��-���� ��������� �����)�����������* �������� ������������������� ���� ������������� ���&������"� =���� ������� � ��*�� )���C����� #����� � � � ���� ����� �������������� ������ ������� ����&����������������� ������+�� ���� ��� �� ������ � &�������� ���� ���� ��� ��� ���� ��� #����"� =���� ��� ����(� ��� ��� ��� �� ��� � � ������� �� ������� &�������� �� ����� ��� ��&������� ��� ���������������������������������� �#�������� �������������� ������� ��-���� ��������������� ���� ���������������������� ������%���������������/ �����*����������� ������(�����)���������%��������������� ��� ����� & � �)������� � ��-/�� ��� ��� �� �� ��� (������ ���� ���� �%� �� � �� ����� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� �� ���� ���� �����+�� $����)���� ���-� ���� �� ����"���%�������7 '� ������������ �(����� ������� ������������ ��������� ��-�������������� ���� �L��������� ��

������� ������ ��� ��� ����������� $�-� ��������� ��"�=���� ��&������������ -���������-/������������������ �� �� ���������� ������������������� �������������� ��&�������� �����-���� � ��� ���"�#� �� �� ��$�*������������ ��������������������������� ������������%��� ����� ��������/�������������������������� ������7 '� �����-��������� �����������$���� �-����&��� �� �(�������� � �� ������������������ ���� ��� ��� ���"��E� ������� ������ ��� %(�����&��������� ������(� ���7 '� ������� � �-���)����������������������������������� ����)��������(�������� (���'� �+�����-� ��� ��� &�� �"� =���� �� �� ���*���� ����� ��� ���������&�� ���&��������� ����)������� �-����� %�)�������� ������)���� � ��������� � ����� ����%� ������ � � ��� ��� �� ����� ��� �� ����"�C�����#����� � ������������� ����� �-���� ������>������ ��&������������� ��������� ���� ����� � �������������� �������������� �� �����(����� ��� ��-�"�2��� � �������-��������� �� ���*���� �� ��� (�������������� ��&������� ���� � �� �� ���7 '� �"� �� �� ���'� ���� ����� ���������� � �)��� ����� ���� ����� ��� �� ��� ������ � � � �� � �� ������ � ��� ��&��������������%��������� ��� ������-�'�)�������������������������� �� ������(����� "��2����� ���� ���������� ��-�� ����/ � �� ����� ���� ��� ������� �-��"������� �������� �% ��� ����� ���� ������ ��/�����&�� ��� ���7 '� ��)���������� � �� ������������� ���������������� �� ��������� ����#����"� 7�� �� ��� ��� ���� �� � ���(� ��� &���������� )��� ����&�� � ���������� �#��������� � �� �� ��������������� �������+�����-�� ���� ��� ���*����"� 9�� �� �������� �(������ ��%������� � ��� ��L� �� (��� ��� �������(���&���������� �-�����)��������������� �#������ ��� �����������������)��1��)��������� ���������� �������+������ �7 '� �������� ��������������� �� ��� �����&���'� ���&�� �������������� $��"�E� ����������� �������&�� ���&��������� �� � ����������(� ��������������������� �(������ ��� -������������������� $��� ������� ��'�� ��� -�����&��� ���� ������ ��� ��������� &�������� )��� � � ��� ����� ��� #������� ������� ��������� ��������� ���"�J�� �����&�������������������D� ���6� �������B������������� %(����(���������#�������������� ���������� ������*��)���� � ��������� '��������� (����������*���� ���� (������ ����-����� �� �-������ ��)���)������&��������������������� ��')�� ��L� �� �� � ������ ��� ���������� ���/������ ���.� � ��� ����-����)�������������'�.������%������&����������������������� ���������� ������������/ ����(������������-��������������������$�������� ���������������������� �"���2��"�

�7��� ��(��� ���� �� � ��� ������������� )��� ��� �� �� �-��� &�������� � � ����%��)���� �������%���������*����'�������2����L�B���"���������������������� ����������%�������������������'���������������������)�%�� �� ���� ��� ���� ����(� ������ ��� ����� ��������+�� $����"�������������� ���� ������� � �����*�� ��������� ���� '������� ��������� ��� ����)��� �� ������� ������� (���� � ���� ��$����� � ������������ ��� �� ������������� ���� �B������(���� �� ��+���� ��������������� �-���&���������� ��������)�������/ ���/��������� ���.� ���$ �����(��� ���� ������������� ������� ���%����� �� ��������� �� �� � ����� � ����� ��� ����� ��.����%� �� ���� ����� ��� ������ ���&�������� ����� ��� (� ��� ��� ���� ��� ����+���� ��"� ��%�� ��� �������� ������ ��� �� &������� ���� �� ����� ��� � � ���������� ��� ��������)�� �'���� ������������ ���)����������'�� ��&������� ��� ���� �� �� ��� ����"� 2��� �� �������� &�������� ��� �� -��� ��� ������� ����/ �� � ������ ��� (� ���&������������ ��� ���&����������� ��� ������� � � ��� �(����-� ��������� � &�������"� ��� ������� ��� ��������� ��� ��� ���� =���&�-� �� #��� � B�� � ��� ��1� � ���� � ��� ��'� &�������� ��*���� )��� ������ ��- ���� ���� ������ ��� ��� ��2����������� �����-���� �� ���������"�E� ����*�����������������������E����� ���� ����� �� ������������� ��� �(��� ��� ��*��������������� ���� ��� ����� �����%�������������������* �� ����)����������� � ��� &���'� ��� ��)����� ����� ���������-� �� ��-��� �� �� ����� ��� ��&�������� � ��� �� �� ��� ������������ ��� ��� �� � ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��-��� � (����� ��*����� ��� � � �� ��� ��� ����� �� ������� ������� "��<�� ��� ����� �� '��� ������ )��� (����� � � B���� �� ��� �� ��-������ ��������� ���� �� ���������� ������&����������-/��������������C�����#�������������� �������� �����������'������(� �����)���� �������������2����"�=��&� � ���*�� ��������� ��� �(���� �� $� ������'��� ��� *�������*�� ����������� ��� ������ ���� ��-������ ���������� �� ���������&�����������#����"�=��������� ���=��&� ����� �������������������� � �� ������ �����'� � (������� �� �������� � �������� � ���� #����� �� �� �-���������&�������� ��� ���� ���* ������ (� �����"� � ���� �� � ���� ��� ���&��� ��� ���� (������������ �'��� ���� ��������� �&����������� ������� ����� ���������+������� ������� ����� ���&��� ���)�%� ����*������ ��� � (� ��� ��� ������� ���(�'* ������ � � ���$�� &���������� ������� ��� � ���� ����� $��� ������ ��� ����� �� �� ���� ��� ��� ���(�'�&��������L�:���&���% ���������(���� ������������7����E�� �������� &������� ��� ������ ���� ������ ,;�� ��� � ��� ����� �� ��� �������� �����.>��:"�=��&� ����&'�����/ ���� ������* �������;�� ����;��������������������������:�� ����&������:�� ������ ������������+������� ���

&������������ �������'����� ���������� ��� /������-��%�������� �� -� ���"���%� ����(������ � ��� ����� (���� ��� �������'��� ���� ��(����� ��� 7���� � � � ��� ����@���� ��� ����� �� � � ��� ��!3����� ��� ;�� �"�2����������*������ �������� ������� �������&������(�����������* ������������(� ������/ ������ �����'�&�����������C�����#����"���� �-���&�����������2<�� ����%�>�����=��&� �������(���� ������������ ��:� ������&��� ��� �(���� �� ������� ��������������������� �������������������� � ���C����� #����"� E������ )��� =��&� � �� ��� � �� � � ���������%��������#����"�=������������������� �-������� ��/������������ ����������� �������������������� ����/���� ������������� ���� ������������ �(����"����� �� (��� ������#������ �=��&� ���������������� �������� �)��� ������ � /�� ������ � �� ��(���� ��� �� �+���� ��� �� �� ��� &��� � ����������� �� ����"� #�� =��&� � ����� �� ���� �-���� &��������� ���� ��� ������� � �� ��� #������ ��� ������� �� � � � :&/���� �����:� ����������� ���� �� �� � �� (����� ��� ������ � ��� &�������� ����� (� ��� ����������������� �-������������������ �������� ��������(� ����� ���������� ��� �� -��"� ��� ����� )��� #������ =��&� � ������ ������ � � ���� �-����&��������������� ��������%���������������-������ ������ ���-�������������"�9���/ ����/�� ���� ����� ���� ��-���������������������������� �� ��� ����� � � �� ��� ��� ������� �� �� �� ���� ����� ��� ���������� � �������"� =�� =��&� � ����� )��� ��� #����� ��� &��������������� ��������&������� ������ �� ��-�����������)���-�-%�� ��%��������%� �� )��� &�%� �� '��� ��� ������ ��� ������ � � � ����������:�� �(��� ��:� ������������ �� �� ��� ������� � ��� ��� ��� ������ ������� �(����-��� ���-���������"�#��������������=��&� � �������� ��� ���� (������ ���=���&�-� ��=����� �� ���� � ��-������� ����� $��� &������������ � ��������� ��� ������� &�������� �� -������� &�� �"� R� ���(� ��� �����%��������������� ��'��� ����������/ �� �=��&� �� ������������� ��������������������-��������-����������� ����������$������� ����'��� ��� &���������� �����"� =��&� � ������ � #����� � ������ � � ����� ��������)���� �������������������&������������:&/�����������:����-� �� ������� � � ��-��� �� (������� &�� ��� �� � (�� ����� � ������� ������� ��� �+������ ���� ��� ������ � � ����� ������� ��� �%����� ���������� ��� ��� ��� ����� ������������ ��� ����� ��� -%-���� ��� �����/ �������-��������������������� $����������������������"��=���� =��&� �� ���� � ��$������ �� ��� � � ����� �������� ��� #����"� 2�� �������������� � �-���&������������ ������� ������/�����)������������ �-���� ��� ��� ������"� E� ���� )��� &������ &� ���/� � � �� �����:���/����:"� =���� � � �� ��� � �� �� ������ � ��� �� &�������� =��&� � ������������� ������&���������#����>����������/��������&����������B���"�

R� �� ����� )���7 '� ��.��� ��� � �� ����� ����� ��� ���� ���� ������ �� ����(��� ���� ���� �����%����&����������� �������������� �.��=��&� ��������� � #����� � � �� �������� � ��%����� ��� ���� (������ �� � � ��������� ����/������������"��=���� ���� �� ��� )��� C����� #����� &�� ����� � � ���� �� ���� ����'���&����������������(*������� ������(� ����������%���������&��������������������� ������ ��� ������� ��� )��� ����� ������ /�������� �� ���*� �������� ��������"�=�� ���)�%��� ���� ���(����� ���� ���� ������ -� ��� ���������'��� �������������� ����������� ����������������� ���%�������� ������ ���� ��������� � � �� �� �� �� ��-����� � ��� ��� ������� �����'��&�� ��� ����� �(������ ���-����������������������������� $��"�2 ����������������#������������������ ����� ��������������������(����������� ��� ������ �� � � �����&�� �� � �=��&� "� #�� -���� � �� ��� ��� ������������������ � � ���� �������� &���������� � � �� (% � ��� ������ &�� ��������� �������� ���������������������� ��� ������-������������&��������"�2������� �� � (����� ��� ��� �� �� �� �� � ����������� ��� -���� � � � � �(����/��������������� �� ����� �* ������������ ��������� ��������*����$���� �������������%�����"�@E����)��� ��&���(�����������)����������� �� ��� ���� � ����� &�� � � ������ �� �� ��� ��� ����� &��������� ��� � �������+����� ���-���"A��=��&� �������������������-���� ����������� ������������"�<����������� ������)��������-������ ����� � ��������� ��)��'������ � $��������������.#����� �����)������*��� �����.���� ��)������*���� ������������ ��������� ����������������� � ���&����(��������� ��"�=�������%����������(������ �� �����������*�������%���������=��&� ������������������������������������ � ��������)������������'�@��������� ��� ������ ����� ���� ����� �� ������������� ����� &�� � ��� ��A"� �� ������� ��������'�� ��� ���(����� � ��%����� ��� ��� ����� ��� � � =��&� � ���&�� �*�����(� �� �� &�� >� ����� ��������� ���-� �� ���� � � &�� ����� ��� �� �����'��)��� ������� �������������������&���� ������������������� ������� �� ������ � &��������� �� �� )��� ��� ��� �� � � ����� ���� ��� � ����� ����� ��� &��������� ���� � �� ������� ��� � �������� �� ��� ����>� �������������������-������ ������ �������*����������������'����� ������� ���� ������/�������������� �������������������*�������������� �������������������������%�����&�� �� ��� ��������@�� ��� � ������������� � �� �� ������ � &�������A"� 2��� �����'� �� ��� � � =��&� � � � �������� ������ ���/������ �� ���&�� �� ��� ����������"� <�� ����� ��� �+��� ����(��������������� �� ������� � �� ������� �� ��������� �� -���� �� ��)������������ �������������+������ ����� �% �������� ����������-% �������������� �� � �� -��"� �� ����������� ��� �� �-������ � ���� &�'�� �������� ��

�+���� ������������ �������������*������ ���������� ������������� �>����� � ���� )��� ��� � ��� ��� � � �� �������� ���������� ��� ���� �� �-������ �������� &��� ���� ���� ���� � � ���� )��� &� ������� ����� ���������*������� ��-���� ������ �� ���������� �-����������������������������*��������������������'��������� ���� �����%������������������'�� ���� �� ������)��'�-����������������������'"��2�������������&� �� �������� ������������������������������� ����� ������������ ���"� 2 � ��� ������� � ��� �� �����'�� =��&� � ��� � � (������������� �� ���*�����������������������%�"�#���� �����* ���������������*��$�-� ��������+������ �-���&������������� �-%�� ����� �������� �"����� � ����� �&���������������������������'��.����� �� �� ����� ����� �% �� ���*���� ��� �� ��������� � ���#����L� �� �� (������� � ��� ����*��������� ������������������������������������������������ ������ �������� �� ���"� 2�� ������ ��� ������ ����� � � ������ ����� ��� ��-��(�� ��� �#������ ����$��� ���&�L� ������ �������� �������� ��� ���� ���*������ ������/ (����������)���&�%�&��&��#����"�� ������������������������� �� ���� .�� ���&� ��� ���� ������� �� ��� ���� ������.�� ��� �*�� ��� ���� ��������/�����)��������*���������������#����"�������� ��� ���� ����������������&����������������������������������� �(��� ������������� � � �� ������� �� ����� ��� �� ��� ��� ���� ������� ����������� ����� �� ����� �� ������ � ���� �� ��� �� � ���� )��� ���� �� ������������� � �$� ���� � � � � ������� �*�� ����������� �� )�����$���-�� ���&�% ��������������������$��������� ����������-�����&����� ������ ��� � ������� �� 2�����"� E� � ����� ������ � � �� %(���� ����&��/���� �������� /����� ��� �� ��� �� ���*����� ����� �������������������������� ����� ����-����������� �����������������'���������&������������"��=���� ������ ���� � (� � ��� ��� ���� � � ����� ����� �� )��� ������ ������(����� �������*���� ���������������������� ������� ��������"�E� (��������� ������������ ������������ ������� � �������� ����������� ��������������� �/����������� ���*������*����(�����*����� ����� �� ���L�������������� �&�$������&/������� ������)���������������� � ��������� ����� ��� �� -������ � � ������� � ��� ������"� R� ���� ���&�%������-���)��� �� �����)�%�� �����-���*�����*�����)��� �������#����"� R� �� � �������� ���� � �� ��(����� � ��� ��� ���*����� �� ����� � ����� ��������*�����/������������������"�E� ������ ��%������'����%������� � � �� � �������� ������ ���� � ������ ��� ��������� ��*����� � � (�������* ����� ������������������� ���������&������ ����� ������ ����)��� ���������)�%����� ������ ��-�������� ��������������(� ��� ��������� ����� )��� ��(��� � � �������� �������-� ���� �� ������� ��������� )��� ��

������ ��� �� ������� )��� ������� �� ���������������� ���� ����������������������"��������&��������������������-��� ���� ����� �-���&��������������������1������������-������ ���� �������������(���� �� �J� ���������� �� ������������(� ������������������� ���������������������� ����� �-���&��������)��� ������� ���� � �� �� ���� ���� ��� �� �� ���� ������ ��� ���������� �)������&�� ���� �-�������7 '� ����=��&� ��E�������������"� 7�� ���� � � ����� �� �-��� &�������� ������� � � ��� ��� ��������(� �/���� ���� ��(�������*�������� ����)���� �������������2������������/ � �� (�������� � ���������� �� �-���&�������� ���* ����������-��� � � � ��������� �-��� ��� ��� ������� )��� � � ���� ������ �%���"� 2���� �� ����������� ���� ��������� ����� ������)���$����� ���� �����������������B�������� �� �J� ���(������&���*��� �������)���� ����)�������������� ��� �������� ������ �� ���%����� �� ���� ��� ���� �� �-������ � ��� ���� ����� ��� � � ��� ������� ���� � � �� ������ � �*�� ����������� �������� ��������&������"��#�� ������ ���*�)��� � ������ �*�� �� �� ���������+�� ��� �� �8����������� ������"� E� � ��� (� � ��� �������� �� � �� ����� ������� ��� �� �������� ���� ��� ��������� )�%� ��� � �(������ �������� �*�� ��� �(����-�� ��� ������ ���� � ���* ����� � �� �-���&�������L� ��'��������� � ����)�����(�������;�� �����������$������%��������:#�������-������ �������:���������(�������� �-�����!3����"��;�� �� ����������� ���������������&��&����� ���+������ �����(���� ������ �-���&������������ ��� ���������� ���/��������&������"�E� ����������&��&���������� ���� �� ��� ��������* ����"���%�(���L�:9������� ����� ������������� (�$��� � ���������� ���������������� ������������� ������������ ������ ������� ��������� ���/������ � ��-�������� ���� �� �� ������2��������8����� �������� ����������<������ ��������������:"� 2��� �������� � ��� �� ���� ������ ��� ���%���� �� ���������"�=����;�� ���+�����)�%��� ��� �(� )��'������$���-�������&���������(%����* ���L� �� �����'� -����� �� '�� ���� J� ��� ������ � ��� ���&����-������ ��������������&��� �-���'�� �����������-��� ��������������� ��&������"���������� ��� ���&����������-�����������������������������(� ���� ��������� �-���� � � ��� (�����"� <������ ���� ��� ;�� �� � �� ��� �������������(������������� ����������B�-������ �(� ���"�=����;�� �����������&����������������������(� ����������� (�� ���� �����(���� ���������'����&��������������� ��-���� ���B�-������ �� ��� ������� ������� �� ���� ������� �� �� �� ������ �� ����� ��� ��� ���� :����������� $�-� ���:� ��� ���-������ � (� ���L� �� ���������� � ��� �� ��� ��%� ��� �� ����'� ���� ���� �)�%������������ (��� �������������������������%������ �����������

���������"� R� � � ��� �-��� ��� ���� �� &��� ���� �������� ��� B��&�����������-�������-/������ ��� �(������� ��������� ���(�� ����&������������ ���� :�����:"� 2 � �� ��� �� ���� ������ ��� ���� &��&�������� �� �+������ ����;�� ������������������������������� ��������� �������������"���'��-�� � �E��� � ���7/������ � � ���������� ���B����������� ��7���� �� � �� � ����� � ��� �� ������ $� ����� �� � ������� &������ � B��&�������B����������� �� B��&��&���� ����� ���� ����� �� �(��������� ��� �� ��������(� ���"�2����� ������ ���* ������������&������������;�� ���� ������ :����:�� � )��� �������� )�%� � � :�����:� ��� �� &������� )��� ��� ����%� ������������ ��������� �$�����"�E� ��������������������������������������&���������������� ��B�������� �)��� ������ ���� �����������������$������� ����������������� ��������������%������� *�)������� ������������ ������������-%���� �� ������������������������������(� �/���)������&�%�� �������� �-�&��� ����� ����9&�������"�@B������� ����������� �����������'�����)��� ���� ����� ��������� � �������������$������������������ ����������������������B�������� "A��2����� ������ ����)���������� �&�������(� ����&�%������� ��� ���� ��&������:�����:������B�-������ ��������������)��� �������� $���������� �� ������������������������������� ��)��� ������� ����/ � ����� ����������%� ��� �� ���+����� � � �� &������>� �� ��� ��� � � ����� ���� ������ �% ����������$���-���������$���-���������&������"�E���������-������������������;�� �� ����������� ����(��&���� � ����&��&���������� �������������%�����"�7�� �����(� ��'�� �������&��&����������������� � ������ ���� �+��� � ��� ��� �� � �� ���� � � ������� �� ���� �� �������������)��������� ��+������������ �+�����$���)����������� �(����� �����"� #�� � (�� �� � ���� &��&��� ��� �� &������� �� � � � � ����������$���-������������������ �� ��������������� �����������������"��������������&��&���&������������������������ ��L�:#�����������(���� ��� �+�� �������� �� -������� )��� ������� �� ������ � ������� ��� &��� � ��� ������ �����:"���%������������(�������� ����&��&���&������������ ���������� �;�� ��� �)��� ���� �����������(������� �������� -� �� �������-����������������������"�6����������* ������������;�� ������������������������������ �(���������&��&���&����������������&�������)������ �&��������� ��"� 2��� �������� ��� �� ( ��%� ��/���� �� ������ � � )��� :��-������������&��&������������������� �����-���������� ����)��������������� �������� ���������T������(������&��������]� ��������$����������� ����� ��������������:"��6������� ��������������� �;�� ��� ��+���������$���-�����(�� ������&�������� � � ���$���-����� )��� � � ����� ��� ����� � �� �+������ � ����� �������)�������� ����+����������� ��� ��������������� �����"���%�(���L�

:���&������ �� ����������������� ������ ����*��)����������%������:"�2��)���;�� �� ������� ����� ���&������(� ��� ������� ������ ����$���-�����+����� �������� ������(���������)���������� ��������������$���-����� �)���;�� �������������� �����-�'������ ��������� �������%������"�H6�� )�/� ���-��� � � �(������ ��� 1��� )��� ����� 6���� ������ ������ ���� ���������������&������I�H6��)�/����-������������ ������� �� ���� �������� ( ��%� ������� � � �� �� �(������ � ��� �� &�������� ��� ���� ����� ���� �������*�� )��� � � �� ������ � ��� (����� ���-�������� �� ��� /������&������������������������$������ ���������,;���� �)���������� ���� � ������� �����L� :��$�� ���� � ��� ������ ���� ��� �� �����:I� =���� �� � ������������ ����� ��� �� ( ��%� �������� �� ������� &�������� ����� ����� �(����� �� ��������� � ����� ���� (����� ��"�#��� �;�� ���/�������� ���������-�����L� :2��&��&�������������*�����������$�������������)������ ���"""� ���)��� �� 2���� � � ������� ��� ��� �� �������� ��� )��� ��������� �������+�� � � ��������$����(�������� ���������������� ��:"��#��� � ������ ��� ������� ��� (*���� � �� ���� )��� ;�� �� (����� � � ������ ��� ���� ��� �� ���������� � ������ � ��� ��� �-���� &��������"�:9���/ ������)��� �� ���������������������+�� $�����T����������C�����#����]�)����� ���������' �� ����&���'� ���������������������(������������� ���� ��� �� &������"� R�� &�� �������� � ��� ������� � �������%�%����� ��� ���&���� -�������� ������� ������������ ������""":�����*�������%��������;�� ��������������� �� ��������������� ���������%"� 2 � �(������ ���� �� ���� ����� $��� &���������� ��� �� /���� �� � ����&/����� ��� ���� �-����� �� �������� ��� ��� � �� ����� ��� �� :( ��%�������:� ���* � ������� ���� ���� ��� � � ������ ��� /�������� �������� ����1��� ��� ��(��+�� ��� ��������"� �� �������-������ �'��� � ��� �� &������� ���-�� ��� �������� � � �� �� ��� ���%���� ���������������� ��"�<���&�������(�����������������������;�� �����)���� �/�� ��� �+���� � �� � ���� �������� � ��� �� �� ���� �����%(���� ������� �������� � � �� �-��� &�������"� =���� ;������ ������ ��� ������ ���&�� � �� ��/���� � ���������� �������� )��� �� ���;�� ��� �� ����������� �-����&��������������� ���� ����(� ��� ��������������� ��������������$���-�'��� � �������-� �� ��� �� �����'��� � ��� �� &�������� � �����-�������/�� ��� &���� ����� �� � ���� ��� ������� ���%������ ���� ������������������ ���������&�������� -�������� ���������� �����/���������������������-��������-���� ������������������������ "�B����������������%����������� ������� ��� ������ ��������� ��� ��%���� ��A������ ���@�� � ��� #����"�E���� &������ �� ����� ���&�� �*�� �������� )��� ;�� ��� ����� ������������ ��� � (�� �� ��� � ��� �*�� ������-� � #����� )��� )�/�"� � ���������� ���� ������� ��� � � #����� ��� �� �� ���� �������� � � ��� �������

�� ���/�������������������� ������/����� ������������������"�=�������$����� ������������� ���������������� �-����&������������#��������)����� �������������� ������)�����������������������������*������������ ��*����� ���� ��� �������"� :6����/�� ��� �� �-��� �� �������� ������������� ���C�����#����� )�������� �������� ���������������� �-���)���� � ������� $������� ��� �*�� &������ �� ���(���"� 2�� �� �-��� )�������� ����������� � ����������)�������� ��������������/����� ��������� ������ -������� ������� ��� ���� �� )��� �� �����*� �C����� #����� ��-�� ���&������ ���:"�9������ ������������� �-����&������������;����������������*� ��� �����)��� �� ������ ������ �� ����� ��������������#�������� ��)������������'�� �����������������������-������/���"���������&��:������:����C�����#�������� � ������� ��������������+����� ������ ��'�/������� � ������-��%����������� ��������������� �� ��-���� ���� ��������� �� ��� ��� ������� � � �� -��� ������� )����� ��� � � �������� ��������� ���� � � � �������� ��� ��'�/���"� ��:�����'��� :����* ����������������&������������� ����������������� ������������� ��� ��� ���� ��/ ����� �����%(��� �� -������� ����%� ��� ��-��� &�������"�;����������� ����� �� ����&�� ���� ��$���-��� ������ �������� ���� ����* ���� ���* ������� � ��� � � ��� ���%����� ������ � ��� �����"� #� �������� �� ���-� ��� ���$���-����� �����'����� � )��� ���� ��� ������ �� ��������%���������������"�9���/ ��� �/����&������������ �(����� �� ���������� ������ ��������������������� ��"�B���������� �%�����)����� � ��� � ���������� � $����� ��� �� �(����� ���� ���� ��� #����� .-������������������� ��+������� ���$���-����������������&����������� ���� .� � � � � (*���� �����'���� )��� ��� &������� ��������� ���������� �����������������%������-���������������-����"��#���� ������ )��� � � �� J� ��� ��� ����� �%�� &���� ����/ � (��������� �� ���� ������* ����"�7������� ��)������������)���������� �� ���������-��� � ������� �� �������� ��� �� ��-� �� ������ � ��� �� &������� ����� ���������� ������� ������ ��-� �-���&�������"�=������� ���(���� �J� ����� ������������ ��������������� ������ ���-���� ������-�������-���)���� ����)�����������%�"�R�(�������������� ���)����(���������*�������� ������� ��� ���������� �� ����� ������ ���* ������ �� )��� ��(� ������ ��*+���� ���%� ��� ������� �������������,;��������� ��B�-������ ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �������� ��� �� B�������� "� @2 �J� ��������� ������� ����� �-�-�������������"�=������)��� �� ��������� �&�%��� ��������/ �� �(���� ������� ����-���� ����� (��� �������/ �� ������� ������������� ������-��7�+��� �����������E&������ �>�����������&���*�� ����&�������������;�� ����-����������� ������ �(���������� �� ��������� "A� E���� ���*� )��� ���� ������ ���� ������� � ���� ��� ���

������� �������� ����� ����$�� ���������������� (��$������� ��-�������� ��������������"�#�����&��� ����������� ��� %�)�������� �������(���'�� ���*�����&����������*���� ���� ���)������)��� �� % � ����� ������ ������ ���� ����� ����� �������-��"� 7�� � � ���� ��-� ������� ��� ������� ��������� � ��� ��� ��� -��������� ����� ���� ��� � � ����� �� ������ ������������ ����� ��� �� �-������ � ��� �� &�� ����� �� ��� ��� ��� �� ��� � � � �� ���� ������������� (�� ��� � �� :���� ����:� ��� ��&������"������ ������� � �����*����������� ������� �� ������� � ����� ����� �������������� �� �#�� �&�� �� =�������7/���/�"� 2 � ������ �*��(��� � ���� ������������ ��'�� ���� ����� � � ������ � �� � ��� �������� ��� �� �-���&�������"�7/���/���+���������� ��������� ���� ���������������� ������������*���� �-���&���������2���!��� ��=9���� ���2������"B�@E�� ������� ��� ��� ��� E����� �,A� �� � � � � ��%����� ��� ���� �-��� � � )��� ������������� ���*������ ����������������� ������"�2 �(�����$ �������� ���������� ���������� ������ ����* ��������� �-���&�����������������������������)���� ��� �-�������� ����(�����������&����������� ��������-�'�����&/����������� ����"�2��������(���������� ���������������� &���������(%"� #����(� ���� ������� )���� ��� ������� �� � ��� ������� ������* ������ �+���� )���E����� �,� ��E��� � ���7/������ ���� �������� ��������� ���� ���� � � ������ ���� ������ ���-���"� ��%�� ��� ������� ����� � � �����*������ ��(���/ ����� � E��� L� :=��� ��� �� ��� �/$�� ������ ��� �������� ������"��������� -� � ���D� ���V������������� ������&��+� ��������� �������������������%�-������ ����:"�2������������ ��L�:<��-��������>��������������&���������-������ ������H�� �����$�%�������� �(����&�������%I:�E� �/������������������������� ��������������7/���/�� ���� �������� ��� ��� �� �� ��� ���'��� � �����&�� �'��� ����* ����������(������&��������"��G����-���� )�%�� ������ � � ���� ������ � �� ��� ��� �� ������ � �� �-���&�������� ������ �� ���� ��� � � � -�������� � ������ ��� ���$������� ��� ����/ ����-������"�2 ������������� ��������-��� �������� �������� ������� �������� ������ ���"� =���� ������ ��� ������ ��� ��� �� ����������������������� -� ��� ��������������� ���������+������� �����������&����' ��� ��� ���� ������ ����� &���������� ����� ��� ��� ������&��������� ��������(�����)��������� �� �-��%��������������� ������-���&�������"�2����������� ���� ��)���&�'���������� �� �������� �� ���� ��������������7/���/���������������� �� ��������� ���� ���* �����"�=����������� ��������� �� ���� �%������ ������������������������������������ ���%����������/���� ������������������������ ��� ���� ��� ��� �������������"�

�R��������������� ���������������������� ��������-������������������� �������������������������(��� ���� ����� ������ ������&��������� ������������ ����������� �������-��&��� ��������(� ��������������������� ������ "� ������ ��1���� �� )��� =������� 7/���/�� �� ���� ���������� �� � ��� ������� ��� (�����(������� �� ��������� >�� � ��(��� ���� �� �-���&����������������� ������(����� ����-�����)��� �����������-�� ��� ��� ��� � �� �� ������ � ������ ��� �� � � ��� ������� ��%������ ��� ��������� ���� �� ������� ���%���� �� �� �������� ������� �� �� ���"� 2�� �����L�7/���/��)����������-�������&������� ������� ������-*��������������������������@����/ ������������ ��A��������������-� ���������������������������������-��� ��������&��&������%�����������&���������� ����������������� ���������������%(�������� ����������(����� ������������������� ��� �� -���� ��� �� ���������� ������� ��� ��� ������ ���� ���&�� ������"����� ���)���C�����#�����&�%� ������������ ��������������� ������� &����������� �� � �� ��� �� ��� ���� ���� ���������� ���� �� ����� ���� ��������������� ��� ���� ����������� ���"�7/���/��� ������ ����*������������������ ���*��������������� ���������������������)���C�����#������ �� �� ������� ������� &��� �������� ��� �� ������ � ������ ��� ����&��&���&����������� �(�������&���*��� ������)���#����"��2�� ���������� ���������� ��� ������ ��� � � )���7/���/�� �� ������� ������ �������� &���������� ������ �� ���� ��� ���� ������ ������ ����� � �������������&���������������� ������������&�%�C�����#�������� ��)����*�� ��� � ����� ������ �� ���+������ % ���� �� (������ ���� �����-������ ������* ��� )��� ������ ��� ����/ � ���� �������� ������� �� (�����"�;�������������1���������������$�-� �7/���/�������������� ��&���������� (������ � ��� ����� � � �� ��!����� ��� 7/���/��� �+����� �� �����S������ ���� � �� ��� � � � � � ���(���L� :7�� ���� /� )��� ���������=�%��� �������������������! ����� �������������������%���������������� ��� ��� ���� �%�� )��� ��� ���������� >� -����/� � � ���� ���� ������� ���� ���-��"� ��� ���� ������ ��� ������� ��� ���� ��� ��� ��������� ���&������ ������ ��������������)���&�% ������������������� �����������������%���������������&��� ����������������)���������$�������(���%�� ����� ��� ��������� � ���� ���� ���������������� � ����������*������&�� ��������� (�$����� �� ����������)��$ ��� ������ "�#����� ���)����� �����������������%����������� ������������������������&���������� ��� ������������ ���� �����.�7���� )��� ������� ��$�����������/������������������������:"��;������������������� �% ���&��� �����(��� ������������ �����*�������� ��&������"�2 ������ � �����&����������� ����� ����� ����)������������� ��-���� �����������&��������>� ����������������)��� ����!�����

��� ;����� ������� �� � � � ���� � � ���� �������� "� �� �-��� &�������� ���7/���/�� ������ � � (���� � ������ � ������ � ����� ���*������� ��������� �� � � �� �� ����� � �����%����� ����� �� �*�� �� ���� ��"� 2����� �� ����� � ��� ��(������ �� � �������� �*�� � �� �+������ � ����� ������������� ����� �(���� �-����������+����� ������ ������ ���*��������� �-���&�������"�7/���/���� �� ������ �-��%�������� ��������"�2 ������������ �� ������ ����L� :6�� �� &������� ����� ��� ���� � ��� /������� �����(����� )������ � � )��� ����� &���� � � ��/ ���� ���� � ��� �������������� �� ���� ��������� ��� �� /���� � � ������� :"� 6�� ��%� )��� ����������� ��� �(��'� � �*�� )��� ���� ��+���� ��� &�������� ����� �� ��� -������ ��� % �������������������� ���� ������������ ���)�������� � � ������ ���� ��/����� �������� %��� ���� � ���������� �������-��� �� ������� � � )��� 7/���/��.����� ����/ � ;����.-�� ��� ������-�� ��� ��������� ���� �&�������"��6����������������� ������ ����7/���/�� ���������� �������� ������ ������� � ����'��� ��� �� ������ �� ������$�� ���� ������� �������� &��������"� �������������'�� �� � � � $����� ������������� ��� (������ &��������� ��������� ��������-��'����-�'���������������&������"�2 ���� �-����� (������� ����� �� ����� ��� ���-��� ��� �� ��� ����� �� )������ ������� ��� �� ��������� ��� ����������� ��� �� /���� ���� ��� �� �������� � ��� ����������� �������������"�R����&��&����������������� ��� ���� ������������"�=���� ��� (*���� ����� �� ���� �� ���� �/������� )��� ���� �� � ���������% ����� ��� ��� ��� ������� ���/����������� ���"� =��� � � ����� �� &����������-�� �� ���*� ����� �� � �� ��(���� ��� (���'� � �� ��/ ���� -��� ����������>� � � ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��������� �������� � � �������� �� �������� ������������ �� � ��� )��� ��� �� -������ � � � � (� � ����������� ��������������������������������������������������� ���������������� �+�� ��� ����������������������������-�������������"����������� �������������� �������� ��� �� /����� ��� ����� �� �������� � � ����������� ������ �� ������������ ����� � �%� ����� ������ �������������������������������*����������(���'�� ��*�����������/������������ � ����������������������)������-��������� ���� ������������������� "�=������ ����� ����� �� � � ������&� ������ � �� � ��� �������� � ���� ��� �� ��� ������� ���&���������)�������� ���������� ���7/���/��.��<��&�����# ��������/.������������ ������-����������������� ����� ���+������ � �+�� -�������� ��� ���* ���"� �� <��&�� ��� # � �������/� ��� �� )�%����� ���� ��*����� ��� � � :��*����(�� ����:� � �� E�-���L� �� ��������&�������������������������������%� ��&����������������7/���/�"��9��� ��� ������������� ��� 7/���/�� ��� ������ � � ���(� ��� ���������� � �����������������������������������B�������� ������-��������:��������

&������:�� ��� ������� ��� �� ��������� � �� �� B�-������ "� 2�� ������ ��������������)��� �(�����7/���/��������� ����� � � ��� ��� �������� ���������� ����� ���������������� �$�'� ������������ ������ ������ �������� ���&�%���� ��� �������"�2 �����������������7/���/�L� :7��������� ����� ��� ����������������������� T��������������� ��<��&�����# ��������/]��� ���� ��������������-��� �������������������� ������������� ���� /������� �(-��������������)��'*������(�������:"���)�%� �����-���� ��� ������&�� �� ������� �� ����� � ���� �� �� ������ �&�������� ��� 7/���/�� �� �� ��� #�� �&�"� #�� �&�� ���� � � �� ���������(� ����� ��� ������� �� � ������� � ��� ��� ���� ������� &�������� ��� ����������� � �� �� B�-������ "� #�� ��%���� �� ����� ���� ��� ������� ���� � ������������� � ���� ����� ���� �������%������ ������� ������������� ������������������������� �����������������"��� ���������������������%������� �������%����� ���-�-����+����� ��������������������&�������� � � ��� )���� �� ���� ��� ����� ��� �������������� ��� &� � �� ����� ���������(��� �)�������������������-�*��� ������������ ����������� ��������"� 6�� ����� ������ �� ���� � �� $����'� ��� �� ��%���� � ��� ����� ���� ��� ��� % ����� ��� ����� � � #�� �&�� � �� ������ ����� ���� ��� ����� ������ � &��������� �� � ��� � ������� ��� ���� ����� ��� �/��� �� ����:��������&������:�������-������ ��������������� � ��������&�������"�6�� ���� (�� ��� ���-�� �� � � ������� ������������� �������� � � ���������� ���� ������� ��� &���������� � � -� ����� � ��� �� �� ��� ��� )���� ��� ���� � &������ � � �%� �� ��� �%"� 6�� )�%� �������� ���� ��� ��� � ���� ������� ��� ����� �� ���� &��������� &��� � � ��� ����� ���������� �����'���������� ������ ������� ������"�2������������� �������� ����� ��� ��������)������� ���%���� ���������� �� ����� �����%������������� ��"�2���� ������� ��������������&���������������/������������ �� � #�� �&�� �� ��� � � ��-� �-��� &�������� )��� � ����������� � ��� �� �-��� ��%����������� ���� ������ ,;����� ����� � ����� ���������� ���� ����� ���� ���� ��-�� &������������ ��� � �� ��(���� ��� ��)�����������������������"��2����� �� ���� ���� �� �-���&��������� ������ ��������� ��� ���� ����� ������ � &�������� ���� ����� ��� �� �������� ��� �� � ������ ��� ������������ ��� ����* ��� ��'�"� 2���� ��� ��� ��������� )��� ������� ��� ��� ����*�� �� ���� ��� ��� � ����� ����$�� )��� �� �-��� &�%� ����������� � C����� #������ �� ����� �� � ����� � � ����� ��������� �� &��� � �� ��������� ����������� �-���&�������"��2������-������� �� � (��� ���)����$������C�����#����� � ���'�"�������������������)�����(���������%(�������� �-��������'���������� ���������� ��� ��� ���/���� ���������� �� ��%����� �� � �� ���� ���C����� #����"�

=� ����� )�%� �� ��� � � ��� ������� �-���� &��������� )��� ��'������������ � ������������������-������ ���)������� ������������������� ���������� �������)����� �-������$�-� ���������'������ �������2�����@2���������E&�� A�� ������� ���������� ���� � ��������� ���� ��-���������� � � ��� � ������� � ��� #������ �� ���� ��� �� &������� ���������* ���� �� ���� �+����"� 2 � ��'��� ��� �� ���� ��� �� ���� � �� ���*�������� ���� � � �������� �������*���� ��� �� ������� � ������ ��� ��� ���������� ��� �� ������� ���� � � ������ ��� ������ ���� ��� �� J� ����������� ���� ��)������� ��������*�����������-����������������������������( *�������������������1������������������ ������������������B������������ ���(� �� �� -����� � �� �������� &���%���"� �� �-��� ���*� ����1������ � ��� ���%����� ��� ��� ���C����� #������ � )��� ��'�� �� � (����� ���������� � ��� ������� � � �� ������� � ������� ��� ����� ���� �� ����������������� ��������� ������� ���������&�� �������������)��������� �� ������� ������%�������������� ����������� '������ ������� � �� �����-������ ��"� E� � �+������ ���� �������� ����� �� �����%���-������� ������ ����� ��������� ������%���������*��������� ��E� �����-������ �� � ���� ���� ������ ��� ��� -��$��� ����������-�������� ��� �� -� ������ ��� ��� ��(� �� ���� ���� �� ������� � ����������-��� �� ���"� 2��� ������� ��� � �� ��� � � ��'�� � � ����� ������&���������������������������������� ����=� ������������#�������-��� ���� ������� � ��� ����� ���� �"�7*�� ��� � ��� �������� ��� ���� ��������� ������� ���� ������� (��� ��� ���� ������� � ����� � �� ������ ���� ��)��� &� ��� &���� ��� ��� �������-�� ��� �� �������� ��� �% ���� ��� �� ���&�&��������� ��� ������� �� ��������"� =��� ���� ������ ��'�� �������� � �(���� ������� � ����� #����� ��� &�%� &��&�� �� � ���� �� ���� )��� ���������� ��� ��� ����1� �� � �� � ���� ���� &*������ ��� � � ������ ����������������� ������ �1��������)�����������������-$��-�� �%������������������ � ����� � ����� ������������������ (�� ������� ���� �/+���� � ���� �$/������� ��������� ��� �� B�������"� R� ��� ����� � � �������������� ���)������������������ ����� ����(-���������&�����*��������'��������� ��� ������/������ -���� �� �� �� ����� ������������ &�� � ��$�-��� )��� ��� ��� �� �� -����� � ���(� �� ��� ����� ������� ��� ���� ����� ����������B�-������ ��������������������"��2���� ����� �$������ ����%� ��� ��������� �� ���(� �� � (��� ��� )���#����� �$������ � � ��'�"� 2���� ������ �� ����� ��� ��(����� � � ��-���������� �������� ������ �� ��������� ������ ������������ ��)������*���� (��������/����� ������� � (��� ����� �� �� �� ����������� �� �-���&�������� ������ � � � ��� ���� ���� �������� %�� ���� @��� ������ ����������A"�2 � ��� �� -������ ����������� ����B������/�� �� �6V���&�'�

�������� �-���&�����������)�/�����'�� ��'������ ���������������������/��������� ����� L����������&������������ �����&�������(� ��������� �� �� ���������&��� ������ �-����)��������%���/����� ����� ��������&�������������������� �������� ��-�J� ��"�2 �������(����������9 �� 2������ @�� ������� &�� A� �� ���� ��� � � ������ ������ �������� ������ ����������� ��-���%��������� ������ ������� "���'����� ��)�������� ����������� ��%������ ���� �-�������#�������)��-���� � � ��� ��� ��� ������� � � ��� �� � ����������"� 2��� ��%����� � ��� �)������������)���#�����������������������-��� �������������� ����������� ��� ���� ����� � ������� � � �� &�������%� � ������ �� �������� ������� ������/����� (������ �)������&������ ��� �� �� ����� ������'�������� �� ������� � ��� �� 2������ %��� �� &��� �� �������� � ����%������������2�����"����'�� ������ �+������ � � � �� ��� ���� ��������� ���� ����� ��������� ����������� ���*����� ��� ���� �-������ "� :C����� #����� ����� �� � ��� �-������������������������"�2�� �� ���&���������-�������������/���� ������ ������ ���� ����� �� ��� �� �������� ��� �� ����'� �� �� ������� �� ��� ���� �)�%:"� ��� ������� ��� �� ����� �� ���� ������� ���� �� � )�%������-�� ��� �� �����L� �� ������ ����"� :2 � ���������%��� �� �������� � J� ��� �����$�� � � � (� ��� -������ ��� ������"� � �������� ���� ������ ��� ��� � ��� � �� ��� (��� ��%�� )��� ������� �� ������ ���� ��-�������>�&�������� ��-���������������(��� ��%�����%������":�����*�����(� ���+����� ���)���-�-�����'�� (��� �� ��������&�������������������������&�������� �� ��������&������������������������ ����%���������� ����� )���-����� ������ ������'�)������)����� �������/�� ��� (� ��������������������)����� ��������������������������� �������"�<������������'��)������������� �-���&����������� ������ ��� ��������� �� &��� ��� ������*�� ��*� ��� �� �� �B�-������ "� 2�� �������� ���#����� ��� &�'�� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� � �� (����� �� ��������&�������"�R����)�%�����-�������'������������������ ���$����� �������� �������� ��� �� &������� ��� J� ��� � � ��� �+�� &���������� ��� ������� ��������)���-�����0 3��� 8 "�#��������� ��� ���������� ����������� ��������"�#���� ��������������� ����� ������� ���� � (������ ���� �������� ���������� ������ ��� ���&�� ��� ����� ��� �� 2��� 7���� �� ����������� ��� ��� �� �� �)�%� ������� �� ��� �� �������� �������� � �J� ��� &��� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ��� -�'� �*�� � � � ���� ����� �������������������� � ��������������� ��������������� ����������������������-��������� �������"���� � ���� ��� �� �� ������ � ������ �� &�������� )��� � � ��� �� �� ���/�������������� ���'��������������������� ������������������%�� �(�����������

�� %� � ���� �� �� ����� � �������"� 2�� ��������� $�-� ��� �+������� ����6V���&�'�� ��� ����� � � ������ &��������� ��� �-����� �������� ��� &��%��� ���� )��� ����'���� ��� � � ����� ���� ��� ��>� �� �� �� ����� ��� �������� ����� ���� ��&��%�������������*��)���� ��� �� �����������(������� �� ��� ��������� &��%� ������ � � �� ��� �� ���%������ � � ������ � ��� ������^��� �� � ������� �� �������-�J������ �� � ��������%��� ��������� �� �� ������� �� ����� �� ������� ���������� � ��� ��� ��� ��2�����"� =���� �� �� �+�� � � ���� ��� �-���� ����������� ��� � � ������ ��� � �� � � ��� &������ ������� ���� ���* ��� �� -�-�� -�������� ��� �-��%����"� D����� ��� �� �� �������� � ��� ��� ��� �� 2������ ��������� ��������(���� ��������(��������� �+��� �������(��������������������������� ���� ����)������� ����������� ���������������������������� ���� ���� ����� ����� ��"�2 �-��������������������������)��� ���� ������ ���� ������� �������� & � ��(����� � � ��� �� ������� ��� ���-������ � &�������� @����� �� � �� ���������� � �� ����� ��� ��� �� -��$� ����'� � � ��� ���&�� ��� ����� ��� �� 2��� 7����� �� ���������� � ��� ��� ������ (������ �������� � � ��� �������� �� � ������� ��� ��� ��� ��������������� ���"A�� ��� �-���� ����������� �� ��% � )��� ���$�� �� � � ������ �������� ����������������� ����-�����������%���������� ���-������ �� �����(�������������&�$�������� ����������/���"��=���������������������� ����� ��� ��1�����������������'����� ���� �������� ������ ���� ���&�������������������������"�#����)�����'������(��� ������ ���)���/�������������������*����� ���� ������� ������#������ �����*������������(��� ������������%����������� ������ ��)������������ ����/ � � � �� �� ������ � &�������"� �� �������� � ��� ������ ������� ���� ���������� &��������� ��� � � � � �������� �����-�� ������-����������������� ����������� ���)������������ ��� ����� ���� ���������������'����������'��� �(�������������������1��������-������ � �� � ��������� � ����� &��������� ���� ������ � � ���� ���&��������� ��� � ��(� ����� ��� ���� )��� C����� #����� ��� ���%� ��� ��������(��&�� �� � �� ������� ���� � &��������� ��� ��/ ���� ���� ��*������� ���� ��� � � /���� �*�� �+�� �"� @B���/������ ���� �$������ �� �������������� ���)��� ����������������������������2��������E������,�� �;%��� ����������C���� �������������� T2���� ���������������������������� �]"��2��� �� �� ���� � ��� �� �-��� &�������� �������� � &������'�� ��������� ���� ���������� ���������� �� ���� ���������&��������������������� � �� &������� ���� ���� �%� ����� ��� �� � (� � ��� ��� ���� �������������� ����� &������������������ �� ���/����"� #����� ������ -�-��� � ������������ � ������� � �)�������%������������ ���������� �����������

������������������������ ����)�����-������������������-��-������������� � /���� ���� &��� ��� ������� �� ���&�� ��� �� ���&������"� �� �� ��+����� ���$�-� ��������'�����$����� ����������� ������-���* ���������� (���'�� �������� )��� �� ��� ��� �� )������� ��� �� /���� ���B�������� � &�%� �������"�B��� ����� �� � � � �����'� )��� �� �� '�� � �� �� ��� ���� ����������� ����* ���� �� ���(� �� �� �������� � �+���� ���� ���� ���� � �� ���� (���������������� ��� ��B�������� � �� ��� ������ ����(���'���������������"�#���� ����� �������������������� ������������ �����&������� (� ����� ���� (������� ���� ��&���������������� ������ ������*������ ������ ������'����� ���B�-������ ����$��������� �4"�=����� ����� B�-������ � ������� � ��� �� �������� ��� �������� �� ��� ��� ����)���������� ���:�� �)�%��������:���������J������(���� �-��� ���)������ ��*����� �� ������������������ ������ ���� ������������������ ��� �� %�)��� ������� (��'���� ��� � � ��� �� ���� ��� �� �� ������ � &�������� �����'�"� �� ���� ���� � &�������� ����� ��� �� �������� ���� ���������� ����(� �� &�������� ���� ��������� �� ��� �� ������ � ���* ���� ������ � � ������ ���������/��� ���� ���B�-������ ����$����L������*�����������%���������2���������� ' ���� ���������������������� ��������� ������ ����� �� ������� � ��� �� �������*���� &�������� ��� �� ������ ���������������"� ��%�� ���� �$������� �� ��� ����� )��� �� B�-������ � ��� $�����&������� ���� �� ������� ��1�� ��� �� ��������� � ��� �� �*+��� (�����(%�&��������������������������������������&����� �"����%���� ���'���� �-���&��������-���-���������� ������������������������/�� ��� )��� �� � #����� &�%� �������� ��� �� �-��� �����"� E� � �����)������ ������ �������� �� �-���&�������� ��*���"��� �-���&����������*����� �� � �������� � � ����� ��� �� ��� &� �� -������� ���� ����� � � � ����������� ����������������� ���/��&��������������&��������������������"�7��� ���� ��� �� ������� �� ���� ��� �� �-��� ��� ��������� �� '�� �� ���'����������������������� ����������� �� ���� ���������������������-��� � � � � ���� ��������"� 2 � ��� ���� ��� � � )��� �� �� ��� ���&�������� ��� �� ���� )��� ��'�� ��� &� (������ ���� ����� ��� ����� '� ����- ���������� ����� ������������&�������������� 8 ������ ����������� �������� �-���������������"��������������������� ����� ������ �-���&�����������#��������&���������/���������������������������������������� ���������������� ����-������ ������������9������"�2 ������������&������+������������������������������� )��� ��� ����� � � � � �� ���� ��� 9������� ������� � )��� ����� ������* ��� ���� �������� ��� �� 2����� ������ ��� ���������� �� 8 �� ����)��� ������������������ � (��� �������� ���� )��� ���� ���� ����� -�-�� � � � ��%��������-������ �������������������� ��� ���������������������

���-��"�@E("����������2��=���������� ���$�������������2���������������� � �� ��������� � �-������ ����% �� �3!�A"� ���� ������� �� � ��������� � ��������� �)���)�%� ���������)���9��������� ��� ���������������������)����������� ����������� �� �(������ ����B���������� �� �������� ���� ���������� ���� �� F��&��� ��B�-������ �����34!����� ���� ������������������ �������������&����������)���������� ��� ������&���������������� �(������ � �� )��� ����� � ���� �� ����� ��� �������"� #�� �� (������ � ���������/��� ������������ ����� �����(���� ������� ��� ����� �������� ���� ��� &�%� ����� ��'��� )��� �� �+�� ��� �� B�-������ � (� ������������ �� ���� ���� ������������������������������ ��2�����"��R� �� � )��� )������� �+����� ����� �������� ��� �-���� �����)���� ��������� �������%������������ ����� ������)���������� �������������������� � ����� ��� ��� � � �*�� � � ��� ������ )��� ����� ��� �� ����� ���%���� ���� ��� �� ���� �� �(������ ��� � ������� ��� �� &������� )������� ���������-������ ������ ����������������-����%���L���'�����������E��� ����7/�������9����������=���������� ��"�#� �����������'������� ��������� � � � ����� ��� �� ��� �(����-�� �������� ������ E��� � ���7/���������9������� � ��������������� �����������'����� (���� ���"�=������� (��� �������� -�������� ��� � ����� ������� ��� ���� ������������������������)���&������ ������������ ������ ������&���������������������� ��"���)�%�� ������� ���� ����� � ��� ������� ��������"� #���� ��� �� ��� �������)��� ���%� ���-�� ��� ��� ������� � � �� ���� ��� ������ ���� �*+������������ � �������/�������� �� ����� ������ ������������ �� ��������������)�������&�%��� ����&����� �-���&�������������������*����������������$����� ��-�� ���������"�2 ����������� ���������������������� ���%�7������� ���������������9�������� ������������(��� �������)������ ����� �������2������ ��������'�>��������� ��� �����-������/���������������� ���������� � � �������� �� �� )��� �� ���� ��� 9������� ���� ��� ���� ��������������������&������������ �-���&�������"��#���� ������������������������%�7�� � �-���&�������������������*������� �(������� �� � ����� �� � ����� ��� ����� ����� ���� �+������ � � � � �������&�� �� ����� &������������������ �� ��%������ (����"� 2 � �� ������ �� ���������������������������=��&� ��7 '� ������'���� �9������� �������������� � � ������� � (��� ��� �������� ��� C����� #����"� Z��� ����������������9������� $�*����������� (� ����C�����#����"�=���� ������ ����� ����� ��� ������ ��� �� -��� ��� ����� �������� ��� �� ����� �� ����� � � �-��� &�������� ��� ��*��������� �� ����� )��� ����� � � ����-������ ���>������������ ��� ������� ��� �� ���������� � ��� �(��� � � �� ��� �� �-��� � ���� �� ���� ������ �-���&����������*������������������� �"�

�2�������������� ������� �(�����������������%�%���� � "�����*���������������&�����'�����#�� �&�������������������9�������������� ����/ ��J������� �� �7���� �"� =���� ���� ������ -��������� �� ������-��� ��� ������� ��� ���� � � �� �������� ��*����� ���� �������� �����/��� ���)��� ������������� �������� �� �����-������� ��� ��� ����� ����� ��� ���� � � ���� � ���(� �� ����� ������ � �� � ���� ��������� �� ������ ��� �� -���������� � � � � �� � /���� ��� �� ����� �� �� )��� ��� ���� ��� �� ���-%������������ ��������� �������������������� ������������������/��������� ����� "�����������������%�7����������� �������������-�������������������� �� ������� ��*��������-��)���� �#�������7 '� �"������������� ������-������������������ ��*����������������������� �(������&�� �"�2���*���� ���� ������/ (����� ���-������������������-��������(� ��� ���������������&��������"�E� �9��������������������������������� �� �������)������� � �� ��� ���/����� )��� �� �� %� �� ����� &���� �� ���� �� � ���� �����������*������ ��� �� �-��� &�������"� 2����� �+�� % � ��� ����� ��� �+��� ������ ������� ���� &���������� ����-� � ����� ���������� ��� ����� ����������� (���'�� ��������� � � ��� "� @2�� ���� �������� ����������&��������� ��� ����� ��-�� ���� �(����� )��� 7 '� �� ������� ��� � � (��������� ��� ����-�� ����� ���������� ��� ��� �� -��� �������� ���������������� &���������"A� 9������� ����� � � ��� �� ���� ��� ��� �� ��� � ���� �������� �� �������������� ����������&������������(���'��-����������������"� 7������ )��� )��� ��� -�������� ��� (��� � � ��� ��/ ���������������.� )���� �� ���� ������� ���.��� �)�������)������������������ ������ ������� ����������������� ��&�������������� �-�-�� ������-��� ������ ���-�� �� ���%���� ��� ���� )��� ���� :&/����:� )��� ��� ��� ���� ���� ��� � � �� &������� �� �� � �*�� )��� ��������� �� ���-������ ���"��2��� ���� (� ��� ��� ����� ��� �� &������� ������� � �� �� ��'� �� ���������� ������������� ���������� �9������"�E����)��'*� � �� ����� ��� ��������� � �-����� ��� ��������� �� � � � ��)��'� �� -������� �� -���&�� � � ��-������ ����� (����� ���� ���� �������� ��� �������� ��� ���������� ���� �����"� �� �� ������ � &�������� ��� ��� ���� ��� �� ������ ���� ����� �� ��� ������� &�������� ��� �� �������� ������� ��� �������� ����� ����+����������-/��������-��������(����� ������ '�)�%�� � �� %(��� ����"� =���� ������ ��� ��� �������*���� $����� ��� ��(� ��� ��� ���� ������� � ��� )��� ������ ( ��� � ��-������� ������� �* �� �(������ ����� � �� ���� ���� ��� ��� �� ����� �� ��� ������ ����� ����� �� ������� $� ��� ������� �� ��� (���'�����������)������

� �(���� � ��� � ��� ������ ��� ���� �* ��� �� � ���� -�����������-��������������������&������"�������� �� ��� ��� �� )��� 9������� ������ � � ��/ ���� (����� &��������������� �?�����-L�� �&������)������ ���������)��� � ��!�����������(��� ������ ��)������� ��� ��������� ����� ��� (���'�����������)���/������������+����"�#�������������*������� ������ % ������������ ���-������� ������ ������������ �������� ������ �����$���� ���� ���������(�� ����������� ��'������"�#������������:�$�:������������� �������� ���:����:�����+���� ����������������� �� �� ���� �������������������� "�7�����9������������� �� ���� ����������������� ��'������ ���-����� � � ������ )��� ��$� )��� ���� � �� &������� ������ ����� ����� ��� ���� �* ��� ���� �������� �����&� ���� �* �� ��� ��� �������� �)�����������������������+� ��� ����/���(���'���� ����� �������� "��2����� ������ �����&/����&���������:������-�:�&������ ������������ �)��������������%�����C�����#��������&�% ������ ���������� ��������������� ����/ � � � �� B���� '����"� 5 �� ��� ���� ������ �� ������� ���9����������)��� ����� ���� (� '�� �����:$�(����(������:������&�������� ��� ����������� �����(� ���� ��� �������������"�R������������ �.���������� ���� �� ��������-� � ��� ��� � ��� ������� ������ �� � � ���� ������.����*� � � )��� �� ����� (� '� &��������� ��� $����(���� ��� ����� �����-�� ��� (�� ��� � �� �� ���� � &�������� �� ���� ���� �������� )��� ������ ���� � � ��� -���� �� ��������� ��-������ ��� )��� �� ������ ���/���� ���� '�� � (����"� 2��� ������� ��� ��� ����� ��� �� ������ ��� ���� ����������������������� ���������������)���9������������ �� � ����� � ������� �+�������� ����/ � �� $�'��� �� ��� �(����� � ��� �������� ��� ���� ������ �����+���������"����+������ ������� ��� �����*�� �����%������ �������&'�������� �� ������������������������ ������ ��� �)������ ��� ��������� ����������� �(����� "�<����������)���� � ���� ��$����� &������� )��� 9������� ���� � � ��� ���� ��� ������� � ���-���� ���)������ ���&�����������������>������������������'�����&��&�� ��� )��� 9������� ��� &������� ������� ��� ��� ����� ������� �� � ������������������������ � � �-��� ��������������������"�<����������)������� �� �� ���&���������������������&��)������� � �� �� ������ ����-�� -�������� ��� � /��� �� )��� �� �-��� ����������� $�*�� (������� �����"��2��� �� ���������� ����S���� ��� �� ������� � ������� � ��� �� -���������� &�������� ��� ��� �� -�������� ��� ���� ����� �� ����� ��"� ���������������%�7��� ������$����(�������� �������� �(������� ������-��� ��� ����� �� ����� ���� �������� ��� �� � �������� ������� �� ��� ��������� � ������ � �� ��� �� ������ � � ���� ���� ������� � �� ��� ��(��� ����

������� �������� �� � ��-�����"� ���� �������� ����� �� ���� ���������������� �����/�� ��� �� �������� � ������ � �� � � � � ���� ����������������������������� ������ �������� L�)�%����&��� '���� ��� ������� � ��� �� �������� � � �� ������ � &�������� )��� ������ ���������� ����� ���� �� ��������� ���� ������� ��� ����� ��'�� &�%��������� � ������ ���� ������������� �� � ��� �+������� � ���� ����������(� �/�"�E� ������������� ���%�7��9������������ -������� �:����������C�����#����:"�=���������������� ���%�7������������� ������� �-�������������������B������J� ������������������)������������ ���������������C�����#�����&�% � �� ������������ �� ���� ����������%����������� � ��/������������,;���"��

(�(�(�