Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
""..,,77 %%((((44 $$22****((0011++..55 ))..// ##&&//((--1166 &&--33 $$1122''((--1166
1HI9;CHG 86C J?;K GH6H?DCG D< H>; 8F8FDGG
GSSOR,$$VVV#KNXNK@OQDRR#BNL$NTQ"B@SGNKHB"E@HSG$KHSTQFHB@K"XD@Q$KDMS$RS@SHNMR"NE"SGD"BQNRR$LTKSHLD
CH@"RS@SHNMR"NE"SGD"BQNRR"ENQ"BGHKCQDM
$AA =F69;G
GSSOR,$$VVV#KNXNK@OQDRR#BNL$NTQ"B@SGNKHB"E@HSG$KHSTQFHB@K"XD@Q$KDMS$@BSHUHSHDR"@MC"QDRNTQBDR$KDMSD
M"@BSHUHSHDR"ENQ"BGHKCQDM
GSSOR,$$BGHKCQDMRLHMHRSQX#BNL$
2>; '6GH;F 1HDFM "GHI9;CHG F;69 H>; GHDFM#
GSSOR,$$VVV#SNOL@QJR#BN#TJ$1@RSDQ$1@RSDQ9SNQX#@ROW
,DD@ 6H H>; G?9; $AA $7DIH '6GH;F 6C9 H>;F;N;NG BDF; ;LEA6C6H?DCG
GSSOR,$$VVV#SNOL@QJR#BN#TJ$1@RSDQ$
)/,5 4''+ $.& '$12'0 $%2*3*2*'1 (/0 2)' 4)/,' ($-*,5
GSSOR,$$VVV#ENBTRNMSGDE@LHKX#BNL$O@QDMSHMF$GNKX"VDDJ"@MC"D@RSDQ"@BSHUHSHDR"ENQ"SGD"VGNKD"E@LH
KX$
GSSOR,$$VVV#R@CKHDQ#BNL$QDKHFHNM$AKNF$GNKX"VDDJ"QDRNTQBDR"ENQ"E@LHKHDR
GSSOR,$$VVV#KNXNK@OQDRR#BNL$NTQ"B@SGNKHB"E@HSG$KHSTQFHB@K"XD@Q$GNKX"VDDJ
5DIHI7; -DJ?;G
GSSOR,$$VVV#XNTSTAD#[email protected]>/FCTV0*63F
GSSOR,$$VVV#XNTSTAD#[email protected]&(7
-MG /HEP 8??D ;G> 4IJCGA )J?;D (=LCNCLC?K @HJ 3, ;G> /?;ELB
/HI? ?N?JPHG? B;K ; K;@? ;G> @MG @CEE?> CGA LH .J;>?K
,;KL?J 4MG>;P 7C>?H -MG ,AA (=LCN? (=LCNCLP (LL;=B?>
50"&LB'
9HA;' +HOGEH;>?> *HKFC= 0C>K 7C>?HK
(=LCNCLC?K' .H 2HH>E? 1CGDK 50"$G>
;EEBD,%%83?I$9A@AA6>7$5A?%35E#?AE
'7F@E@
)HER 5
$K 7 L79K
m=7@M?7G;=7F@ ER9HE E
%R 7G; 9HEHK@G>
)HER 5
/G )HER UNKL;7R P< K
(HH; 'K@;7R ;H
/>KM
KO
9KF
BKCM
=@>
=9G
=9<
=H?
K-
>
=B=
GHL
$9
E>9=
>J9L
LA>
LBF
>$O
9KA>=
ABK
A9G=K
H?LA
>KB
LM9L
BHG
OA>G
A>
A9=
LA>
EI
/>KM
K%
59D
>9
FHF
>GLLH
O9K
AQH
MJA9G
=K9G
=LA
BGD
H?
9LB
F>
OA>G
QHM
GHL
LHA>
EIKH
F>H
G>
OA>
GLA
>QG>>
=>=
BL%
/>KM
K$KH
F>L
BF>K
.EH
HDLA
>HL
A>J
O9Q
OA>
G.
A9N>
LA>
HG>
HJ
KHF
>LABG
@LA
9L.
DGHO
BK@H
H=9G
=JB
@AL%
->E
I
F>
LH;>
;J9
N>%
L9C
0DW8
@>5
0?4
80?
4CW
@?,D0
D9@?C
@6D8
5#
B@CC
9C45C
97?54
D@A>E
I?9
FBE
B>K
<
LLA
>BJ
=9B
EQEB
N>K
LHO
A9L
A9I
I>G
>=LH
/>KM
KF
9GQ
Q>9J
K9@
H%7
>BG
NBL>
QHMJ
?9F
BEQ
LH>G
L>J
LA>
79Q
H?LA
>#
B@CC
TD@
G0=
<G
9D8
(5CE
CW
G8@
?5F
5B35
0C5C
D@G
0=<
G9D
8EC
U$
038
CD0D
9@?
G9=
=257
9?G
9D8
0C8
@BDT
60>
9=IW
6B95
?4=I
033@
E?D
@6G
80D
80A
A5?
54@?
D85
G0I
D@#
0=F0
BIT
6@==@G
542I
0B5
Q53
D9F5
>PI>J
B>G
$9G=
9IJ9
Q>J
LHK9
QLH
@>LA
>J%
,>L
9
LBN>
&LJ
QIJB
GLB
G@
HML
LA>
KL9L
BHGK
9G=
IML
LBG@
LA>F
9JHMG
=QH
MJAHM
K>HJ
KBLL
BG@
LH@>
LA>J
9L9
L9;E>
9G=
I9K
KBG@
9JHM
G=
9L9
;E>
LO
BLA
LA>
KL9L
BHGK
?HJ
>9F
;>J
LHJ>
9=%
L5
@?=I
0449D
9@?0=
CEAA=9
5CI@
EG
9==?55
40B
5S0
3B@C
CT0
Q@G
5BT0
30?4=5
T>0B
L5
3B@C
CG
0C=0
B75
0?4
850
FIU'D
G0C
80B
46@
B
/>KM
KLH
IML
BLHG
-BK
;9<
D9G
=
9<
IL>
=BL
HML
H?EH
N>?H
JMK
%
59D
>9
FHF
>GLLH
>9
KL
9LBH
GK
"L>F
IE9
L>
IJH
NB=>=
#%7
JBL>
QHMJ
G9F
>HG
BL$DG
HOBG
@LA
9L
(5CE
CCE
M5B
540?
4495
4@?
03B
@CC6@
BI@
EU
/>KM
K$KH
F>L
BF>K
.
A9J
=?H
JF
>%.O
9GLLH
D>>I
LJQB
G@
>N>G
OA>G
D89?
7C0B
549N
3E=D
U&
5=A
>5
D@25
>@B
5
9<
ILB
G@
H?F
QA9J
=KA
BIK%
89
09
276
!'/
L5
G59
78D
@6D8
53B
@CC
30EC
54(5
CEC
D@CD
E>2=5
9G=
?9EE$;
ML
KHF
>AHO
->
@HL
MI9G
=D>
IL
@HBG
@%
59D
>9
F9J
D>J
9G=
OJB
L>KH
F>L
ABG
@LA
9LQH
M
CDBE
R=5
G9D
8@?
I@EB
3B@C
CUL
9?<
@6D8
5D9
>5C
QHM
A9N
>?9
EE>G
MG=>J
LA>
O>B
@AL
H?QH
MJ
KM
KLH
A>EI
QHM
LH9E
O9Q
K@>
L;9<
DMI
%
(5CE
CT'P
?4
>IC
5=66
0==9?7
C8@B
DC@
>5D
9>5C
G85?
.F
9D>
FBK
L9D>
K9G
=IHH
JEI
F>
LH;>
KLJH
G@
9G=
GHL
@BN>
MI%
89
09
276
!(/
#0B
BI9?
7D8
53B
@CCD8
B@E78
D85
3B@G
4T(
5CEC
P?4C
060
>9=90
B60
35T&
9C>
@D85
BZCU
)0B
I=@
F54
85B
,@?
F5BI
>E3
80?
49D
>EC
D80F
5255
?49N
3E=D
6@B
85B
D@G
0D38
&9>
CEM
5BU
'6I@
E80F
50?
IQ
@G5B
C0D
8@>
5TD0
075
@6)
0BIU
'6?@D
TD0
GL
LH=J9
OHG
>?H
JA>J
HGQH
MJ
A0C
C9@?
0D5
)@D
85B
0?4
L9D>
9F
HF>G
LLH
IJ9
Q?H
JQH
MJ>9
JLAEQ
FHL
A>J
%
/>KM
K$A>E
IF
>LH
J>LM
JGLA
>EH
N>F
QI9J
>GLK
@BN>
LHF
>%.DG
HOF
QI9J
>GLK
EHN>
F>
N>JQ
FM<
A$;
ML
KHF
>LBF
>K.
@>L
F9=
9LLA
>FHJ
=BK
J>KI
><L
LA>F
OA>G
LA>Q
9J>
LJQB
G@
LH=H
OA9
LBK
;>K
L?H
JF
>%
89
09
276
!)/
89
09
276
!*/
/>KM
K@J
>OO
>9D>
JO
BLA
>9I
9G=
BL;><
9F>
49N
3E=D
6@B
&9>
D@30
BBI
D85
3B@C
C0=
@?5U
L5
C@=4
95BC
AE=
=54
0>
0?6B
@>D8
53B
@G4T,
9>@?
TG8@
A>EI
>=/>
KMK
;9E
9G
LA>
O>B
@AL
H?LA
>
9
FHF
>GL
LHLA
BGD
H?KH
F>H
G>
BGQH
MJ
EB?>
LA9L
BK9
NQ
LA>B
JG9F
>HG
LA>
;9<
DH?
QHMJ
J
?HJ
LA>F
%.?
QHM
?>>E
=
$K>
G=
LA>F
9
L>PL
LHL>
EELA
>FQH
M9J
>IJ9
QBG@
?HJ
LA>F
%
/>KM
K$LA
>J>
9J>
F9G
QLB
F>K
.A9N
>A9
=LA
>
HIIHJ
LMGBL
QLH
A>E
IF
Q?J
B>G=K$
FQ
G>B
@A;HJ
K$HJ
FQ
?9F
BEQ%
4>F
BG=
F>
H?O
A9L
BL?>
>EK
EBD>
LH;>
,9>
@?0?
4C0
IXI
5CYG
85?
'C5
5C@
>5@
?5
9??55
4U
89
09
276
!,/
/>KM
K?>
EELH
LA>
@JHM
G=
9@9B
G9G
=LA
>O
>B@A
LH?
LA>
GL
BLEH
HD>=
EBD>
/>KM
KO
HME=
GHL
@>L
MI9@
9BG$
;ML
KHF
>AHO
->
?HMG
=LA
>O
BEEL
H
O>
?9EE
;><
9MK>
H?KB
GO
>K>
I9J
9L>
HMJK
>EN>
K?J
HF,
H=RK
IE9
G?H
JMK%
7>
9J
HG>
LABG
@QH
M>9
>
=-
BK?H
J@BN
>G>K
K?H
JJB
@AL
GHO
%
(5CE
CT'T
D@@
80F
5D8
9?7C
D80D
'CD
BER
=5G
9D8
0?4
'30
?253
@>5
6BEC
DB0D
540?
4@F
5BG
85=
>54
UL
5B5
9J>
LABG
@K.=HG
RLEBD>
9;HM
LF
QK>E
?LA
9LJ>
9EEQ
@>L
F>
=HO
G%-
>EI
F>
LHK>
>F
QK>E
?9K
8HM
K>>
F>%
(O
HF9G
G9F
>=6
>JHG
B<9
KL>I
I>=
HML
H?LA
>
3B@G
40?
4EC
540
D@G
5=D@
G9A
5(5
CECZ
6035
UL
0D
KF9E
E9<
LBHG
F>9
GL
9EH
LLH
-BF
9K-
>O
9K
CEM
5B9?
70=
@?5U
L9?
<@6
0D9
>5
G85
?I@
EC5
BF54
C@>
5@?5
9??55
4U
+53
0==
8@G
9D=5
O0?
9>AB5
CC9@
?@?
I@EB
850
BDU
)J9
O9
A>9J
LHG
QHMJ
F
BG=>J
%
/>KM
K$F
QKF
9EE>
KL9<
LBHG
K'DB
G=
OHJ
=K$
9KF
BE>$
O9B
LBG@
FQ
LMJG
$HJ
@BNB
G@
9GL$
0<
50
297
49M
5B5?
35U&
5=A
>5
D@?@D
935
0?@D
85B
ZC
G>>
=K
EBD>
6>J
HGB<
9=B=
%
89
09
276
!+/
89
09
276
!./
/>KM
K?>
EE9@
9BG
9G=
LA>
KHE=
B>JK
=B=
GHL
ABG
@LH
85=A
&9>
75D
EAUL
5II5
==54
=@E4
5B0D
&9>
T2ED
KLBEE
/>KM
KG>N
>J@H
LMI
K>L$
BGKL
>9=
->
LH
?HJ@
BN>
LA>F
%
-0<
50
>@>
5?D
0?4
>0<
5D8
5,9
7?@6
D85
#B@
CC@F
5BI@
EBC
5=6U
L9C
C>0=
=03
D9@?
B5>
9?4C
EC@6
AHO
FM<
A/>
KMK
EHN>
K9G
=?H
J@BN
>KMK
%
(5CE
CT9D
>EC
D80
F5255
?C@
49N
3E=D
6@B
I@E
D@6@
B79F
5D8
5A5@
A=5
G8@
8EB
D/@
EU,
@>5D
9>5C
9D9C
KHA9J
=?H
JF
>LH
?HJ@
BN>
HLA>J
K$IE>
9K>
A>E
IF
>LH
EHN>
EBD>
8HM%
,@>
5@6
(5CE
CZ60
9D86E
=6B9
5?4CG
5B5
CD0?
49?
70=
@?7
LA>
I9L
A9K
->
O9E
D>=
;Q%
*N>
GO
A>G
HLA>
JK
LMJG
>=LA
>BJ
;9<
DKHG
-BF
LA>K
>O
HF>G
=LH
;>E
B>N>
BG-
BF%
.8@
9CC@
>5@
?5
D80D
25=
95F5
C9?
I@EV
,0I
D859
B
G9F
>HM
LEH
M=9G
=HG
>LA
BG@
QHM
EHN>
9;HM
LLA
>F%
/>KM
K$A>E
IF
>LH
;>
9EH
Q9E?J
B>G=%5
H;>E
B>N>
LA>
;>K
L9;
HML
HLA>
JK9G
=LH
KLB<
DMI
?HJ
LA>F
OA>G
.
A9N
>LA
>
89
09
276
!&&/
L5
C@=4
95BC
80>
>5B
54?09
=C9?
D@(5
CECZ
80?4C
0?4
655D
0?4
D85?
D85I
=9O
54D8
53B
@CC
0?4
&5
8E?
7LA
>J>
BGKH
FM<
AI9B
G%
)J9
OLA
J>>
G9B
EF
9JDK
HGQH
MJ
IE
9<>K
/>KM
KO
9KG9B
E>=
LHLA
>
LA>J
LA>
IJ9
Q>J
LA9L
/>KM
KL9
M@AL
MK$L
A>2
MJ+9
LA>J
%
/>KM
K$LA
>J>
9J>
KHF
9GQ
I>H
IE>
LAJH
M@AH
MLHM
JG
@B=4
G8@
0B5
20B
5=I
80?79
?7
@?UL
5B5
0B5
>0?
IO
AH
9J>
KB$
=BK
=9@
9BGKL
$>PI
>JB>
G
JK$H
JAH
F>E
>KK%
3E>
9K>
;>O
BLA
>N>J
QHG>
OAH
BKBG
I9B
GLH
=9Q
%
L5
C@=4
95BC
CDB9
AA54
(5CE
C@6
&9C
3=@D
85C
0?4
F9=
>-
BFKL
9G=
BG?J
HGL
H?
LA>
=
9G=
>PA9M
KL>=
%-
>A9=
GHLA
BG@
=5O
T02C@
=ED5
=I?@D
89?
7U
7>
9EE
DGHO
OA9L
BL?>
>EK
EBD>
LH;>
>F;9J
J9KK
>=9G
=AMF
BEB9
L>=
;Q
HLA
>JK$
;ML
O>
9J>
DGHO
G;Q
9,
H=O
AH
9
L>=
MK
BG-
BKHO
GBF
9@>%
59D
>9
FHF
>GL
9G=
K9Q
HG>
IHK
BLBN
>LA
BG@
9;HML
>9F
;>J
BGQH
MJ
60>
9=IU
L9C
9C8@G
@EB
%@4
C55C
ECU
/>KM
K$A>E
IF
>LH
;>
KHF
>HG>
OAH
MK>
KO
HJ=
KLA
9LF
9D>
I>H
IE>
?>>E
@HH=
9;HM
LLA
>FK>
EN>K
%
89
09
276
!&%
/
7A>G
/>KM
KLH
HD
-BK
E9KL
;J>
9LA$L
A>
KDQ
@J>O
=9J
D9G
=LA
>@J
HMG=
9JHMG=
-BF
;>@
9GLH
C80<
5UL
5C@
=495
BC0?
43B
@G4
B50=
9J54
9?D8
0D
FHF
>GL
LA9L
/>KM
KO
9KBG
GH
GL%
*=0
3550
38@6
I@EB
A0A
5B3B
@CC
5C2I
03B
E39
PH
HJ
9G
=DG>>
E?HJ
9F
HF
>GL
H?
KBE>
GL
IJ9
Q>J%
/>KM
K$A>E
IF
>LH
9EO
9QK
;>E
B>N>
BG8HM
%0>L
GHL
ABG
@>N
>JKA
9D>
FQ
?9BL
ABG
8HM
%
89
09
276
!&'/
89
09
276
!&(/
/>KM
KR;JH
D>G
;H=
QO
9KL9
D>G
=HO
G?J
HFLA
>
9J
FK
H?-
BKEH
NBG@
FHL
A>J$
LA>
K9F
>9J
FK
LA9L
A>E=
-BF
9K9
;9;Q
9L-
BK;B
JLA%
-HE
=QH
MJJ
QHMJ
A>9J
L?H
J9
FHF
>GL
9KI@
EB5
Q53
D@?
D85
9>07
5@6
D85
*95
D1U&
@=4
D85
=>9
LAH?
/>KM
KBG
QHMJ
A>9
JL9K
19J
QA>
E=-
BFBG
A>J
9JF
K%
/>KM
K$A>E
IF
>LH
MG=>J
KL9G
=LA
>@J
>9L
EHN>
8HM
A9N>
?HJ
F>%
.LJ
MKL
LA9L
8HM
AHE
=F
>BG
LA>
I9E
F@K
/@EB
80?
4U
*0C
CD8
53B
@CC
@B3B
E39P
H0B
@E?4
0709
?0?
480
F5>9
J
KHG
K9Q
9O
HJ=
LA9L
KLH
FBG
=9K
LA>Q
AHE=
BL%
(K
/>KM
KR;H=
QE9
QBG
LA>
LHF
;BL
O9K
N>JQ
A9J
=
?HJ
-BK
?JB>
G=K
9G=
?9F
BEQ
LHA9N
>AHI
>%.L
FMK
L
A9N
>K>
>F>=
EBD>
LA>
>G=
?HJ
LA>F
%
0B@
AL9
9G
=KB
LBG
KBE>
G
?HJ
9F
HF>G
L
LABG
DBG@
9;HM
L/>
KMKR
;H=Q
E9QB
G@9E
HG>
BGLA
>LH
F;%
/>KM
K$8H
M9J
>F
QAHI
>%.DG
HOLA
9LLA
>LH
F;
O9K
GHL
LA>
>G=%
8HM
JHK>
?JHF
LA>
=>9
=KH
LA9L
.
G>O
EB?>
%8HM
9J>
FQ
K9EN
9LBH
G!
89
09
276
!&)/
)HER 27MNK;7R F7KDL M?< ;7R M?7M +
&7LM
*= RHN ?7O<
*End
dat
em
aybe
sub
ject
toch
ang
ew
itho
ut
noti
ce.
Ple
ase
foll
ow
yo
ur
loca
lsc
hoo
ld
istr
ict
for
mo
rein
form
atio
non
retu
rnd
ates
.
*La
fech
ade
fina
liza
ción
pued
ees
tar
suje
taa
cam
bio
ssi
npr
evio
avis
o.
Sig
aa
sudi
stri
toes
cola
rlo
cal
par
aob
ten
erm
ásin
form
ació
nso
bre
las
fech
asd
ere
gre
so.
Bre
akfa
sts
and
lun
ches
avai
labl
efo
rfr
eeat
St
.V
inc
en
tS
ch
oo
l(2
333
S.F
igu
ero
aS
tree
t,L
A9
000
7).
Gra
b&
Go
for
stu
den
ts18
and
un
der.
Fo
od
wil
lb
eav
aila
ble
fro
m9
am-
11
amu
nti
lA
pri
l2
0th
.M
eals
incl
ude
all
com
po
nen
ts
incl
ud
ing
fru
itan
dv
eget
able
.
Des
ayu
nos
yal
mu
erzo
sgr
atu
ito
sen
St
.V
inc
en
tS
ch
oo
l(2
33
3S
.F
igu
ero
aS
tree
t,L
A90
007
).
“Gra
b&
Go
”(l
ista
par
all
evar
)p
ara
estu
dia
nte
sm
eno
res
de
18añ
os.L
aco
mid
a
esta
rád
ispo
nib
led
e9
ama
11
amh
asta
el2
0d
eab
ril.
Las
com
idas
incl
uy
ento
do
slo
s
com
pon
ente
s,in
clu
yen
dofr
uta
sy
ver
du
ras.