Μαχαίρια - Αντικολλητικά Σκεύη Αλουμινίου - Εργαλεία Κουζίνας

2015CUTELARIAPROGRAM | PROGRAMA

Tramontina, Beautifully well done.

T ramon t i na , E l p l acer de hacer l o b i en .

Tramontina believes that all that is made with love is special. This is why we take pleasure in what people feel when they make something with their own hands, when a special recipe works out, when their garden is in bloom, or when their childs bike is fixed. This philosophy originated over 100 years ago with Valentin Tramontina at his small iron mill workshop. It is still the companys philosophy today, honoring the values by which it was created and encouraging the companys 7,000 employees so that consumers have access to a range of over 18,000 items, including kitchen utensils and equipment, electrical hardware, tools for agriculture, gardening, industrial and automotive maintenance, civil construction and electrical materials as well as wood or plastic furniture.

Tramontina has some valuable support in its Centers of Innovation, Research and Development. Market partners can also count on five logistic centers and five regional sales offices in Brazil to fulfill all clients demands efficiently. In addition, a positive attitude towards sustainability makes Tramontina do beautifully well in its communities and the environment, values that the brand has taken with it throughout Brazil and across different continents, where it is present with 11 international units.

Nowadays, Tramontina exports to over 120 countries. All that motivates us. It gives us a kind of joy that can be proudly seen in everything that we make. This is what makes us create things, making a difference for the brand and our consumers. This is our pleasure in doing things beautifully well.

Tramontina cree que todo lo que se hace con cario es algo especial. Por eso le gusta tanto el bienestar que las personas sienten cuando preparan algo con sus propias manos, cuando una receta queda bien, cuando ven el jardn florecido o la bicicleta del hijo arreglada. Esa filosofa naci hace ms de 100 aos con Valentin Tramontina, en su pequea herrera. Hasta el da de hoy, la empresa mantiene esa filosofa, honrando los valores por los que se cre y estimulando a sus 7 mil empleados para que los consumidores tengan un mix de ms de 18 mil productos entre utensilios y equipos para cocina, electrodomsticos, herramientas para agricultura, jardinera, mantenimiento industrial y automotriz, construccin civil, materiales elctricos y muebles de madera o plstico.

Tramontina tiene un valioso soporte en los Centros de Innovacin, Investigacin y Desarrollo. Sus socios del mercado tambin pueden contar con cinco centros de logstica y cinco oficinas regionales de ventas en Brasil para satisfacer a sus clientes con agilidad. Adems, una actuacin sostenible hace que Tramontina tambin haga bien las cosas en sus comunidades y el cuidado del medioambiente, valores que acompaan a la marca en Brasil y en los diferentes continentes donde est presente con 11 unidades internacionales.

Hoy, Tramontina exporta a ms de 120 pases. Todo eso nos motiva. Un placer estampado con orgullo en lo que hacemos. Que nos hace crear, haciendo la diferencia para la marca y sus consumidores. Ese es nuestro placer, el placer de hacer bien las cosas.

InstitucionalInstitutional

INDEX /INDICE

CHURRASCO 06POLYWOOD 38NAtural Handles / Mangos Naturales 48 TRADICIONAL.........................................................50 DYNaMIC ...................................................................55

Scissors / Tijeras 158 monstercort.....................................................160 supercort............................................................164 colorcort............................................................166

Kids / infantil 168 monsterbaby ..................................................170 monsterkids .....................................................171 my best friend ...............................................173 monsterchef ...................................................174

Starflon 176 Toronto ................................................................178 paris ........................................................................180 versalhes ..........................................................190 caribe .....................................................................193 napoli .....................................................................194 brasil .....................................................................195

Starflon Plus 198 mnaco .................................................................200 victoria ................................................................203 professional frying pans / Sartenes profesionales.........................205 Headchef .............................................................206 Provence .............................................................208 zenit ........................................................................210

Pressure cooker / olla de presin 212 vancouver ..........................................214 valncia.................................................216 mlaga ..................................................218

Theme projects / proyectos temticos 220 Celebrare ..........................................................222 my lovely kitchen ......................................225 viva cor ...............................................................231 la pacticceria.................................................234 pizza .......................................................................239

Tramontina design collection 244 lyon ..........................................................................246 CERAMIC DISH LYON / FUENTE CERMICA LYON .................................................253 Skye .........................................................................254 antique ..................................................................256 tatil ........................................................................257 accurato ............................................................258 prochef ................................................................260 originale ..............................................................262 evolution ............................................................266

FLATWARE / CUBIERTOS 58 CARMEL ...................................................................60 COR & COR .............................................................64 MUNIQUE .................................................................67 IPANEMA .................................................................69 LEME .........................................................................73 NEW KOLOR ..........................................................75 MALIBU ....................................................................79 BZIOS .....................................................................80

Knives / cuchillos 82 CENTURY ................................................................84 ONIX ..........................................................................91 CRONOS ...................................................................93 COLORCUT .............................................................95 PREMIUM ................................................................98 ULTRACORTE .......................................................100 ATHUS ......................................................................104 UNIVERSAL ...........................................................108 CARBON ...............................................................109

Professional knives /Cuchillos profesionales 110 PROFISSIONAL MASTER ................................112 PROFIO .....................................................................127

Sporting knives / Cuchillos deportivos 128 Sporting knives / Cuchillos deportivos.................................130 TROPEIRA ...............................................................134 DAMASKI ................................................................135 ETNIAS .....................................................................136 POCKETKNIVES / NAVAJAS .......................137

UTENSils / Utensilios 140 APRECIATTA ........................................................142 SPECIALE ...............................................................143 UTILIT ....................................................................146 EASY ........................................................................155

AGILE ........................................................................156

TRAMONTINACUTELARIALEARN HOW CUTELARIA DOES THINGS BEAUTIFULLY WELLTramontina Cutelaria was founded in Carlos Barbosa, in the state of Rio Grande do Sul, in 1911. It now has an industrial area of over 266,000 m, with more than 2,300 employees, and manufactures a wide range of products, including kitchen knives, sports knives, professional knives, machetes, pocket knives, everyday tableware, kitchen utensils, cookware, nonstick baking molds, nonstick frying pans, scissors, skewers and a complete line of barbecue products, all items that have a practical use and innovative design.

This is Cutelaria, the very first Tramontina factory and the company that started the organization (factories and commercial units) in Brazil and abroad. A factory focused on manufacturing products that make peoples lives better. Whether at home, at work or at leisure, this is how we always do things beautifully well.

.

SEPA POR QU CUTELARIA HACE BIENLAS COSASTramontina Cutelaria se fund en Carlos Barbosa, Rio Grande do Sul, en 1911. Hoy, con ms de 266 mil m2 de rea construida, esta fbrica cuenta con 2.300 empleados y fabrica un mix de productos, entre los que se destacan cuchillos de cocina, deportivos, profesionales, machetes, navajas, cubiertos de uso diario, utensilios de cocina, ollas, asaderas y torteras, sartenes antiadherentes, tijeras, pinchos y toda una lnea completa de productos para asado, productos que priman por su practicidad para el da a da y por la innovacin en el diseo.

Esta es Cutelaria, la primera unidad fabril de Tramontina y la empresa que origin toda la organizacin - fbricas y unidades comercials - en Brasil y en el exterior. Una fbrica dedicada a hacer productos que hagan que la vida de las personas sea mejor. Ya sea en la casa, en el trabajo o en otras actividades. Esa es nuestra manera de siempre hacer bien las cosas.

Chur

rasc

o

B razilian barbecue is one of the most respected variations of this meal and originates from the pampa region, in southern Brazil. Tramontina is very proud to come from the same place. This is why we have created a complete range in the best stainless steel, treated wood and state-of-the-art technology so you can put up a good show and continue improving your barbecue-making skills.

E l asado Brasileo es uno de los ms respetados del mundo y naci en la pampa, en la regin Sur del pas. Tramontina tiene mucho orgullo de haber nacido en el mismo lugar. Por eso, cre una lnea completa de productos con el mejor acero, madera tratada y mucha tecnologa para que usted se luzca y para que su asado siga evolucionando siempre.

ORIGINAL DO

brasilWarrants 5 years / Garanta 5 aos

Polywood(treated wood)

Polywood(madera tratada)

Shock resistant

Resistentes a impactos

Dishwasher safeResistente a lavavajillas

Heat resistantResistentes a altas

temperaturas

Chur

rasc

o

B razilian barbecue is one of the most respected variations of this meal and originates from the pampa region, in southern Brazil. Tramontina is very proud to come from the same place. This is why we have created a complete range in the best stainless steel, treated wood and state-of-the-art technology so you can put up a good show and continue improving your barbecue-making skills.

E l asado Brasileo es uno de los ms respetados del mundo y naci en la pampa, en la regin Sur del pas. Tramontina tiene mucho orgullo de haber nacido en el mismo lugar. Por eso, cre una lnea completa de productos con el mejor acero, madera tratada y mucha tecnologa para que usted se luzca y para que su asado siga evolucionando siempre.

ORIGINAL DO

brasilWarrants 5 years / Garanta 5 aos



Shock resistant



Heat resistantResistentes a altas

temperaturas

STAINLESS STEEL BLADES.LMINAS DE ACERO INOXIDABLE.

POLYWOOD HANDLES.MANGOS DE MADERA TRATADA POLYWOOD.

IMPACT AND HEAT RESISTANT.RESISTENTE A IMPACTOS Y ALTAS TEMPERATURAS.

FIVE-YEAR WARRANTY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS.GARANTA DE 5 AOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIN.

ALUMINUM RIVETS.REMACHES DE ALUMINIO.

1

2

3

4

5

A COMPLETELINE OFPRODUCTS MANUFACTUREDFROM HIGH QUALITY

STEEL.

LNEACOMPLETACON EL MEJOR ACERO.

821199/449

02 9,64 0.013

17376.7

display749 05021.1

949 11136.3

21199/464

06 10,88 0,014

17375.0

display764 08678.4

964 11142.4

21418/044

05 4,18 0,005

17953.0

12 pcs/un. boxed074 17954.7

094 17955.4

21419/044

05 4,18 0,005

17956.1

12 pcs/un. boxed074 17957.8

094 17958.5

21499/412

06 3,66 0,012

19426.7gift box

caja de regalo712 19427.4

912 19428.1

21499/413

06 3,66 0,012

19429.8gift box


913 19431.1

21199/468

02 8,69 0,011

17377.4

display768 09704.9

968 11137.0

Ref. carton/caja EAN

789.1112.packagingempaqueqty. doz

cant. docKg m3

(5) 48 pcs. Steak knives display / Display cuchillos asado 48 un.

(4) Steak knife serrated edge / Cuchillo asado filo con sierra

(4) Steak knife smooth edge / Cuchillo asado sin sierra

(4) 4 pcs. Steak knives set / Juego cuchillos asado 4 un.

(4) 4 pcs. Steak knives set / Juego cuchillos asado 4 un.

(5) 48 pcs. Jumbo knives display / Display cuchillos jumbo 48 un.


contents / contenido48 - 21100/045






789.1112.packagingempaqueqty. set

cant. jgsKg m3

New

New

New

New

Display

C9

21499/407

10 9,87 0,037

17396.5gift box


907 11161.5

21499/409

10 9,91 0,037

17398.9gift box


909 11157.8

21499/410

10 10,05 0,037

17395.8gift box


910 11159.2

21199/470

05 4,15 0,017

17397.2gift box


970 11153.0

(5) 6 pcs. Jumbo knives set / Juego cuchillos jumbo 6 un.




6 pcs. Jumbo forks set / Juego tenedores jumbo 6 un.

21199/471

05 2,98 0,017

17393.4gift box


971 11155.4






Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueqty. set

cant. jgsKg m3

21199/469

02 5,78 0,011

17399.6

display769 11146.2

969 11147.9


48 pcs. Jumbo forks display / Display tenedores jumbo 48 un.

21499/406

02 6,73 0,011

17378.1

display706 11138.7

906 11139.4



Gift box / Caja de regalo

10

12 pcs. Barbecue set / Juego para asado 12 un.

6 pcs. Steak knives set / Juego cuchillos asado 6 un.

6 pcs. Forks set / Juego tenedores 6 un.

21199/409

10 6,86 0,033

17392.7gift box


909 10867.7

21198/415

30 6,85 0,023

18993.5

blister715 18994.2

915 18995.9

21198/416

30 7,22 0,027

18996.6

blister716 18997.3

916 18998.0

contents / contenido6 - 21109/044 - 4 Steak knives / Cuchillos chuletero 46 - 21110/040 - Table forks / Tenedores mesa

contents / contenido6 - 21100/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 5

contents / contenido6 - 21102/040 - Table forks / Tenedores mesa


21199/403

10 6,18 0,034

17387.3gift box


903 10865.3

contents / contenido6 - 21100/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 21102/040 - Table forks / Tenedores mesa

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

New

New

C11

21198/408

10 3,80 0,015

17386.6

clam pack708 15263.2

908 15006.5


contents / contenido2 - 21116/045 - 5 Jumbo knives / Cuchillos jumbo 5 2 - 21136/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo

4 pcs. 5 Jumbo knives set / Juego cuchillos jumbo 4 un. 5

21198/417

10 4,02 0,014

19300.0


917 19302.4



21199/411

10 5,27 0,027

17388.0


911 11165.3



21199/431

10 4,57 0,014

17385.9


931 11164.6


Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

21199/497

10 2,90 0,014

17383.5


997 13011.1


contents / contenido4 - 21136/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo

New

12

21199/422

10 3,30 0,015

17379.8


922 10869.1

(10) Meat knife / Cuchillo carne




21199/496

05 6,27 0,031

17382.8

gift boxcaja de regalo

796 12921.4

996 12922.1

21199/489

05 5,17 0,031

17381.1


789 12380.9

989 12381.6

contents / contenido6 - 21116/045 - 5 Jumbo steak knives / Cuchillos jumbo asado 5 6 - 21136/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo

contents / contenido6 - 21100/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 21102/040 - Table forks / Tenedores mesa1 - 21131/048 - 8 Cooks knife / Cuchillo cocina 8 1 - 21146/040 - Carving fork / Tenedor trinchante

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

CForged Knives / Cuchillos Forjados

13

21570/045

12 0,89 0,001

17402.3

12 pcs./un. boxed075 17403.0

095 17404.7

21572/040

12 0,99 0,002

17408.5

12 pcs./un. boxed070 17409.2

090 17410.8

21571/045

12 0,89 0,001

17405.4

12 pcs./un. boxed075 17406.1

095 17407.8

21573/047

06 1,48 0,008

17411.5

ind. box077 17412.2

097 17413.9

(5) Jumbo knife plain edge / Cuchillo jumbo sin sierra

Jumbo fork / Tenedor jumbo

(5) Jumbo knife / Cuchillo jumbo


21141/148

06 2,79 0,017

17380.4


178 12831.6

198 12832.3

(8) Meat knife with sheath / Cuchillo carne con vaina

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueun. Kg m3

26080/147

06 1,73 0,010

17401.6


177 03483.9

197 11192.9

21199/495

06 4,28 0,022

17400.9


795 12827.9

995 12828.6

2 pcs. knife/sharpener set / Juego cuchillo/afilador 2 un.

contents / contenido1 - 21141/048 - 8 Meat knife with sheath / Cuchillo para carne 8 con vaina1 - 21144/048 - 8 Sharpener / Afilador 8


14

21574/148

06 2,46 0,018

17426.9gift box


198 17428.3

21599/455

05 2,47 0,013

17434.4gift box


955 17435.1

21575/148

06 2,73 0,018

17429.0gift box


198 17431.3


(5) 4 pcs. Jumbo knives plain edge set / Juego cuchillos jumbo sin sierra 4 un.



Plain edgeFilo liso

Serrated edgeFilo con dientes

21574/048

06 1,54 0,007

17414.6

ind. box078 17415.3

098 17416.0

21576/040

06 1,68 0,012

17420.7

ind. box070 17421.4

090 17422.1

21575/048

06 1,88 0,006

17417.7

ind. box078 17418.4

098 17419.1

21573/147

06 2,27 0,014

17423.8gift box


197 17425.2


Carving fork / Tenedor trinchante



Ref. carton/caja

EAN789.1112.


C15

21185/045

10 13,84 0,016

17458.0

12 pcs./un. boxed075 17459.7

095 17460.3

21186/040

10 7,24 0,016

17461.0

12 pcs./un. boxed070 17462.7

090 17527.3

(5) Jumbo Knife / Cuchillo jumbo

Jumbo fork / Tenedor jumbo

21599/457

05 2,27 0,013

17439.9gift box


957 17441.2

21599/456

05 2,47 0,013

17436.8gift box


956 17438.2

21599/458

05 13,83 0,056

17442.9gift box


958 17444.3

21599/459

05 3,98 0,016

17528.0gift box


959 17530.3




3 pcs. Cutlery set / Juego cuchillos 3 un.


contents / contenido1 - 21575/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21576/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Synthetic case / Estuche sinttico

contents / contenido1 - 21575/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21576/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera


Plain edgeFilo liso

Serrated edgeFilo con dientes

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueqty. doz

cant. docKg m3

16

21193/148

01 3,06 0,012

17783.3


198 17785.7

21189/048

06 2,40 0,017

17470.2gift box


098 17472.6

(8) Sharpener / Afilador


21187/140

01 3,05 0,012

17774.1


190 17776.5

21189/148

01 2,54 0,012

17485.6


198 17487.0

21191/148

01 3,26 0,012

17491.7


198 17493.1

21188/146

01 1,69 0,006

17777.2


196 17779.6

21190/148

01 2,42 0,012

17488.7


198 17490.0

21192/140

01 1,98 0,012

17780.2


190 17782.6




(6) Fillet knife / Cuchillo filetear



Ref. carton/caja

EAN789.1112.


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

C17

21190/048

06 2,26 0,017

17473.3gift box


098 17475.7

21198/459

10 7,15 0,042

17595.2gift box


959 17597.6

21198/461

05 3,80 0,028

17497.9gift box


961 17499.3

21191/048

06 2,40 0,017

17476.4gift box


098 17478.8

21198/460

10 4,09 0,021

17494.8gift box


960 17496.2






contents / contenido4 - 21185/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 54 - 21186/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo

contents / contenido1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante

contents / contenido1 - 21169/040 - Meat tong / Pinza carne1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante

21169/140

01 4,02 0,023

17394.1

ind. carded170 11253.7

190 11254.4

21173/140

01 3,78 0,021

17389.7

ind. carded170 17390.3

190 17391.0

Meat tong / Pinza carne (37cm)


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


18

21198/463

05 12,37 0,052

17503.7gift box


963 17505.1

21198/465

05 17,23 0,052

17509.9gift box


965 17511.2

21198/464

05 7,60 0,033

17506.8gift box


964 17508.2




contents / contenido1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 21193/048 - 8 Sharpener / Afilador 81 - Cutting board / Tabla de madera

contents / contenido1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 21193/048 - 8 Sharpener / Afilador 81 - Wooden case / Maleta de madera

contents / contenido1 - 21173/040 - Meat tong / Pinza carne1 - 21188/046 - 6 Fillet knife / Cuchillo filetear1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21190/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 21193/048 - 8 Sharpener / Afilador 81 - Cutting board / Tabla de madera1 - Synthetic case / Estuche sinttico

21198/462

05 9,55 0,036

17500.6gift box


962 17502.0


contents / contenido1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


C19

21198/468

04 10,58 0,045

17521.1gift box


968 17523.5


Skewer / Pincho para asado (55, 65, 75, 85 cm)Stainless steel blades - wood handlesHojas acero inoxidable - mangos madera

26422/055

01

1,80 0,007 04686.3

12 pc./un. boxed065 1,90 0,006 04687.0

075 2,10 0,007 04688.7

085 2,20 0,007 04689.4

Polypropylene protection for skewer tipsProteccin de polipropileno en la punta de los pinchos

All the informations about measures are considering together with the handles.Todas las informaciones sobre las medidas estn considerando mangos junto.

contents / contenido1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21190/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21191/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21193/048 - 8 Sharpener / Afilador 81 - Wooden knives storage / Taco madera

21198/467

03 16,57 0,056

17518.1gift box


967 17520.4

21198/466

03 19,50 0,076

17512.9gift box


966 17514.3



contents / contenido4 - 21185/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 54 - 21186/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo1 - 21189/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21191/048 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera1 - Wooden case / Maleta de madera

contents / contenido6 - 21185/045 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 21186/040 - Jumbo forks / Tenedores jumbo1 - 21173/040 - Meat tong / Pinza carne1 - 21187/040 - 10 Meat knife / Cuchillo carne 101 - 21192/040 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera1 - Wooden case / Maleta de madera

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

20

Skewer / Pincho para asado (65, 75, 85, 95, 105 cm)Stainless steel blades - wood handlesHojas acero inoxidable - mangos madera

Skewer / Pincho para asado (65, 75, 85, 95 cm)Stainless steel blades - bakelite handlesHojas acero inoxidable - mangos bakelita

Skewer / Pincho para asado (55, 65, 75, 85 cm)Stainless steel blades - bakelite handlesHojas acero inoxidable - mangos bakelita

Skewer / Pincho para asado (65, 75, 85, 95 cm)Stainless steel blades - wood handlesHojas acero inoxidable - mangos madera

26427/065

01

3,70 0,007 04695.5

12 pc./un. boxed075 4,20 0,010 04696.2

085 4,55 0,008 04697.9

095 5,10 0,010 04698.6

26433/055

01

1,40 0,003 04699.3

12 pc./un. boxed065 1,60 0,005 04700.6

075 1,70 0,005 04701.3

085 1,90 0,007 04702.0

26423/065

01

2,65 0,006 04690.0

12 pc./un. boxed

075 2,95 0,007 04691.7

085 3,20 0,007 04692.4

095 3,55 0,009 04693.1

105 3,80 0,010 04694.8

26434/065

01

2,60 0,005 04703.7

12 pc./un. boxed075 2,85 0,005 04704.4

085 3,20 0,007 04705.1

095 3,40 0,007 04706.8

Skewer / Pincho para asado (85, 95 cm)

26475/08501

6,70 0,012 04860.712 pc./un. boxed

095 7,20 0,012 04855.3

Skewer / Pincho para asado (85, 95, 105 cm)

Ash shovel / Pala para cenizas

Charcoal tong / Pinza de carbn

26476/085

01

8,27 0,012 04857.7

12 pc./un. boxed095 8,98 0,012 05848.4

105 9,83 0,012 04859.1

26469/100 06 2,17 0,015 18914.0 ind. carded

26467/100 06 2,75 0,020 18702.3 ind. carded

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3


789.1112.packagingempaqueun. Kg m3

New

New

C21

Grill scraper / Rastrillo para brasas

26468/100 06 2,14 0,018 18913.3 ind. carded


789.1112.packagingempaqueqty. doz

cant. doc Kg m3


789.1112.packagingempaqueset

jgs Kg m3


789.1112.packagingempaqueun. Kg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. doc Kg m3

26470/075 01 8,02 0,031 04911.6 12 pc./un. boxed

26471/075 01 8,62 0,037 04912.3 12 pc./un. boxed

Ash Shovel / Pala de cenizas

Coal scraper / Atizador de brasas

6 pcs. Skewers / Pinchos 6 un. (2= 20cm, 3=30cm)

6 pcs. Skewers / Pinchos 6 un. (5= 40cm, 6=50cm)

6 pcs. Skewers / Pinchos 6 un. (30cm)

6 pcs. Skewer / Pinchos 6 un. (11= 40cm, 12= 50cm)

26499/009 20 5,58 0,024 01942.3gif box

caja de regalo

26499/01120

10,140,039

01938.6 gif boxcaja de regalo012 10,98 01939.3

26499/00220

1,740,007

01935.5 gif boxcaja de regalo003 2,20 01936.2

26499/00520

5,15 0,011 01932.4 gif boxcaja de regalo006 5,96 0,011 01933.1

Stainless steel blades - wood handlesHojas acero inoxidable - mangos madera

*100% Stainless steel*100% Acero inoxidable

Spatula / Esptula

Spatula / Esptula

26441/100 01 3,60 0,014 17532.7 ind. carded

26442/100 01 3,60 0,014 17534.1 ind. carded


26443/100 01 2,11 0,006 17536.5 ind. carded

New

22

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

Grill brush / Cepillo para limpiar

(7) Carving knife / Cuchillo trinchante

26445/100 01 3,33 0,024 17540.2 ind. carded

26444/107 01 2,25 0,005 17538.9 ind. carded


26440/108 01 2,30 0,005 19409.0 ind. carded

26450/109* 01 2,63 0,006 13387.7 ind. carded

26451/100* 01 2,58 0,006 13389.1 ind. carded

26452/100* 01 3,98 0,011 13391.4 ind. carded

26453/100* 01 5,96 0,019 13393.8 ind. carded

26454/100* 01 4,89 0,023 13395.2 ind. carded

26455/100* 01 3,10 0,009 13397.6 ind. carded



Spatula / Esptula

Meat tong / Pinza carne


Brush / Pincel

Meat tong / Pinza carne (100= 38cm, 101=48cm)

26400/10001

3,58 0,011 02542.4ind. carded

101 4,28 0,015 11185.1


26446/100 01 3,50 0,011 17542.6 ind. carded

New

C23

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


Apron / Delantal

Apron / Delantal

26465/100 06 1,41 0,008 17575.4 ind. carded

26466/100 06 1,41 0,008 17577.8 ind. carded



26461/100* 01 2,12 0,020 17569.3 ind. carded

26460/100* 01 2,02 0,020 17567.9 ind. carded

Sauce syringe / Jeringa para salsa - 30 ml

26462/100* 01 1,35 0,013 17692.8 blister

26479/100* 06 0,94 0,009 13693.9 gift boxcaja de regalo

Charcoal blower / Soprador para el carbn

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


24


26499/026 05 5,80 0,034 11190.5 clam pack

contents / contenido1 - 26400/000 - Meat tong / Pinza carne1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7 Carving knife / Cuchillo trinchante 73 - 26422/065 - Skewers / Pinchos para asado (65 cm)


26499/027 05 6,33 0,038 11191.2 clam pack

contents / contenido1 - 22315/008 - 8 Cooks Knife / Cuchillo cocina 81 - 22330/000 - Carving fork / Tenedor asado2 - 26422/065 - Skewers / Pinchos para asado (65 cm)2 - 26423/065 - Skewers / Pinchos para asado (65 cm)

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

Barbecue mitt / Guante para asado

Magnetic knife holder / Barra magntica para cuchillos

Salt and pepper grinder / Molinillo de sal y pimenta

Salt shaker / Salero

26463/100* 06 1,34 0,013 17573.0 ind. carded

26464/100* 08 3.99 0,006 17696.6gift box

caja de regalo

26499/042* 04 3,31 0,027 18689.7gift box

caja de regalo

26459/100* 04 4,15 0,026 18697.2gift box

caja de regalo

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueun. Kg m3New

New

New

New

C25


26499/030 05 6,72 0,036 14122.3 clam pack

contents / contenido1 - 23084/007 - 7 kitchen knife / Cuchillo cocina 71 - 23087/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26330/000 - Corkscrew / Sacacorcho - destapador2 - 26433/065 - Skewers / Pinchos para asado (65cm)2 - 26434/065 - Skewers / Pinchos para asado (65cm)1 - Cutting board / Tabla para cortar

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3


26499/035 10 9,56 0,062 17547.1gift box

caja de regalo

contents / contenido1 - 26447/008 - 8 Carving knife / Cuchillo trinchante 81 - 26448/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26449/000 - Spatula / Esptula


26499/034 10 6,76 0,049 17546.4gift box

caja de regalo

contents / contenido1 - 26447/008 - 8 Carving knife / Cuchillo trinchante 81 - 26448/000 - Carving fork / Tenedor trinchante



26499/037 10 3,97 0,024 17549.5 clam pack

26499/036 05 3,76 0,021 17548.8 clam pack

contents / contenido1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7 Carving knife / Cuchillo trinchante 71 - 26446/000 - Meat tong / Pinza carne

contents / contenido1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7 Carving knife / Cuchillo trinchante 7

26


24699/825 06 3,54 0,018 17445.0 clam pack

contents / contenido1 - 24471/085 - 5 Boning knife / Cuchillo deshuesar 5 1 - 24472/088 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 24473/088 - 8 Meat knife / Cuchillo carne 81 - 22969/088 - 8 Sharpener / Afilador 8

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3


*Apron / Delantal

26499/040 05 8,98 0,036 17565.5 gift boxcaja de regalo

contents / contenido1 - 26442/000 - Spatula / Esptula1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7Carving knife / Cuchillo trinchante 71 - 26445/000 - Grill brush / Cepillo para limpear1 - 26446/000 - Meat tong / Pinza carne1 - Apron / Delantal

2 pcs. Barbecue set / Juego asado 2 un.



26499/044 10 6,92 0,049 19410.6gift box

caja de regalo

26499/045 05 3,81 0,022 19411.3 clam pack

26499/046 10 4,19 0,023 19412.0 blister

contents / contenido1 - 26439/009 - 9 Carving knife/Cuchillo trinchante 91 - 26448/000 - Carving fork/Tenedor Trinchante

contents / contenido1 - 26400/000 - Meat tong/Pinza carne1 - 26440/008 - 8 Carving knife/Cuchillo trinchante 81 - 26443/000 - Carving fork/Tenedor trinchante

contents / contenido1 - 26440/008 - 8 Carving knife/Cuchillo trinchante 81 - 26443/000 - Carving fork/Tenedor trinchante

New

New

New

C27

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3





contents / contenido1 - 26400/001 - Meat tong / Pinza carne1 - 26442/000 - Spatula / Esptula1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7Carving knife / Cuchillo trinchante 71 - Cutting board / Tabla de madera1 - Wooden case / Maleta de madera

contents / contenido6 - 22342/005 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 22343/000 - Jumbo forks / Tenedores jumbo1 - 26400/001 - Meat tong / Pinza carne1 - 26442/000 - Spatula / Esptula1 - 26443/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26444/007 - 7Carving knife / Cuchillo trinchante 71 - Wooden case / Maleta de madera


26499/050* 05 5,41 0,038 13398.3 gift boxcaja de regalo

contents / contenido1 - 26450/009 - 9 Carving knife / Cuchillo trinchante 91 - 26451/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26453/000 - Meat tong / Pinza carne

22299/009 10 5,20 0,027 01056.7 clam pack



28

22299/002 10 5,65 0,032 00027.8gift box

caja de regalo



22399/028 10 11,87 0,074 07689.1gift box

caja de regalo


contents / contenido6 - 22300/005 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 22302/000 - Table forks / Tenedores mesa1 - 22315/008 - 8 Cooks knives / Cuchillos cocina 81 - 22330/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - 26400/000 - Meat tong / Pinza carne

22299/011 05 4,27 0,022 07687.7gift box

caja de regalo


contents / contenido6 - 22200/005 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 22202/000 - Table forks / Tenedores mesa1 - 22219/007 - 7 Cooks knife / Cuchillo cocina 71 - 22230/000 - Carving fork / Tenedor trinchante

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

C29

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3


22299/013 10 2,05 0,011 07688.4 blister

contents / contenido1 - 22220/007 - 7 Cooks knife / Cuchillo cocina 71 - 22230/000 - Carving fork / Tenedor trinchante

22299/012 10 3,37 0,023 01729.0gift box

caja de regalo


contents / contenido1 - 22218/009 - 9 Slicer knife / Cuchillo trinchante 9 1 - 22231/000 - Carving fork / Tenedor trinchante


22299/046 05 5,16 0,019 11172.1gift box

caja de regalo

contents / contenido1 - 22219/007 - 7 Cooks knife / Cuchillo cocina 71 - 22230/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera


22299/047 05 10,35 0,031 11175.2gift box

caja de regalo

contents / contenido1 - 22219/009 - 9 Cooks knife / Cuchillo cocina 91 - 22229/008 - 8 Sharpener / Afilador 81 - 22231/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Cutting board / Tabla de madera

30

Flat grill / Parilla plana


Grill / Parilla

Grill / Parilla

26480/001*A=83 cm *B=27,4 cm*C=3,9 cm*D=51,05 cm

26481/001*A=83 cm*B=27,4 cm*C=2,8 cm*D=51,05 cm

26481/002*A=72,5 cm*B=23,3 cm*C=2,6 cm*D=41,7 cm

26481/003*A=56 cm*B=18,5 cm*C=2,6 cm*D=31 cm

26480/002*A=72,5 cm*B=23,3 cm*C=2,9 cm*D=41,7 cm

26480/003*A=56 cm*B=18,5 cm*C=2,3 cm*D=31 cm

26480/001*

06

7,16 0,065 11199.8

ind. carded002* 4,62 0,042 17578.5

003* 2,97 0,016 17579.2

26481/001*

06

6,83 0,033 17580.8

ind. carded002* 5,09 0,038 17581.5

003* 3,08 0,016 17582.2

*A=71,3 cm *B=16,5 cm*C=3,8 cm*D=40 cm

26483/000* 06 4,35 0,042 13159.0 ind. carded

*A=Total length / Longitud total*B=Width / Ancho*C=Height / Altura

*D=Length scale / Longitud de la red

26487/001* 06 4,35 0,023 17583.9 ind. carded

*A=71,3 cm *B=16,5 cm*C=1,3 cm*D=40 cm

Grill/Parilla

100%stainless steel

acero inoxidable

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueqty.

cant.Kg m3

C31



Grill / Parilla

Grill / Parilla

Grill/Parilla

100%stainless steel

acero inoxidable

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

26486/000* 06 5,72 0,053 13158.3 ind. carded

26484/000* 06 7,19 0,061 13160.6 ind. carded

*A=75,5 cm *B=28,15 cm*C=2,7 cm*D=42,2 cm

*A=75,5 cm *B=19,3 cm*C=2,7 cm*D=46,7 cm

*A=Total length / Longitud total*B=Width / Ancho*C=Height / Altura*D=Length scale / Longitud de la red

26488/001* 06 6,85 0,033 17584.6 ind. carded

*A=75,5 cm *B=28,15 cm*C=1,9 cm*D=42,2 cm

26489/001* 06 4,99 0,035 17585.3 ind. carded

*A=75,5 cm *B=19,3 cm*C=1,9 cm*D=46,7 cm

32

26491/00106

9,92 0,049 17590.7ind. carded

002 8,42 0,040 17591.4

26492/001*02

7,29 0,057 17592.1 gift boxcaja de regalo002* 5,58 0,042 17593.8

26490/001*

06

11,49 0,093 17586.0

ind. carded002* 10,86 0,087 17587.7

003* 9,55 0,072 17589.1

005* 10,98 0,093 17588.4

26491/001*A=75,7 cm*B=40,6 cm*C=4,3 cm*D=48 cm

26490/001*A=83,5 cm*B=62,1 cm*C=3,2 cm*D=50 cm

26490/002*A=83,5 cm*B=57,1 cm*C=3,2 cm*D=50 cm

26490/003*A=83,5 cm*B=47,1 cm*C=3,2 cm*D=50 cm

26490/005*A=83,5 cm*B=62,1 cm*C=3,2 cm*D=40 cm

26491/002*A=75,7 cm *B=30,6 cm*C=4,3 cm*D=48 cm

26485/000* 06 6,69 0,067 13157.6 ind. carded

Vegetable grill / Parilla para vegetables

*A=70,2 cm *B=31,5 cm*C=6,7 cm*D=21,5 cm

*A=Total length / Longitud total*B=Width / Ancho*C=Height / Altura

*D=Length scale / Longitud de la red

Grill / Parilla

Grill / Parilla

Grill / Parilla

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

New

26492/001*A=79,3 cm*B=49 cm*C=5 cm*D=50 cm

26492/002*A=79,3 cm *B=34 cm*C=5 cm*D=50 cm

C33

*A=Total length / Longitud total*B=Width / Ancho*C=Height / Altura*D=Length scale / Longitud de la red

Picture merely illustrative. / Imagen meramente ilustrativa.

Freestanding wall display / Exhibidor pared autoportante Skewer display / Exhibidor para pinchos

29998/027 01 23,42 0,338 14727.0 113x106x28 29998/031 01 6,03 0,173 18606.4 48x38,5x94

The products are for illustration purposes only.Los productos que se muestran son a modo ilustrativo.

The products are for illustration purposes only.Los productos que se muestran son a modo ilustrativo.

C

B

D

A

2,21

m

1,35

m

70 cm 31,1 cm

40 cm1,00 m

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

meas. / medcmun. Kg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

meas. / medcmun. Kg m3

New

34

BarbecueGrill

Grill

C35

26500/001 02 8,10 0,092 18680.4 gift box /caja de regalo


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. jgsKg m3

TCP-320Charcoal barbecue grill / Grill a carbn

TCP- 320FCharcoal barbecue grill / Grill a carbn

Enameled steel body. Air vents. Easy to assemble. Stainless steel cooking grill. Stainless steel charcoal tray. Brackets to support the cooking grill. Greater stability. Silicone protection. Heat resistant feet. Greater stability

Cuerpo de acero esmaltado. Entradas de aire. Sistema de fcil montaje. Rejilla de acero inoxidable. Bandeja de acero inoxidable para carbn. Soporte con encaje para rejilla. Ms estabilidad. Protecciones de silicona. Aislante trmico. Ms estabilidad.

Enameled steel body and lid. Air vents. Easy to assemble. Stainless steel air control vents. Heat resistant handle and knob. Stainless steel cooking grill. Stainless steel charcoal tray. Brackets to support the cooking grill. Greater stability. Silicone protection. Heat resistant feet. Greater stability. Stainless Steel rim. Greater resistance to corrosion.With slots for skewers.

Cuerpo y tapa de acero esmaltado. Entradas de aire. Sistema de fcil montaje. Control de salida de aire de acero inoxidable. Asa y botn antitrmicos Rejilla de acero inoxidable. Bandeja de acero inoxidable para carbn. Soporte con encaje para rejilla. Ms estabilidad. Protecciones de silicona. Aislante trmico. Ms estabilidad. Aro de acero inoxidable. Mayor resistencia a la corrosin.Encajes con ajuste para pinchos.

New

New

*A= 33,7cm *B= 36,6cm *C= 25,65cm

25,65

33,7

54,9

33,7

36,9

36,6

*A= 33,7cm *B= 36,9cm *C= 54,9cm

BarbecueGrill

Grill

36


26500/015* 01 14,40 0,142 18683.5 gift box /caja de regalo

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. jgsKg m3

TCP-560Charcoal barbecue grill / Grill a carbn

TGP-1050Gas grill / Grill a gas

New

New

Enameled steel body and lid. Air valve. Stainless steel internal temperature gauge. Heat resistant handle. Easy to use. Stainless steel cooking grill. Greater resistance to corrosion. Stainless steel cooking grill. Tongs for removing inner grate. Allows for use of other accessories. Easier to handle charcoal. Durable rubber wheels. Enameled steel ash tray. Easy to remove and clean. Stainless Steel rim. Slots for skewers. Support for lid. Support for stability.

Cuerpo y tapa de acero esmaltado. Control de entrada y salida de aire. Medidor de temperatura interna de acero inoxidable. Asa antitrmica. Facilita la movilizacin. Rejilla de carbn de acero inoxidable. Mayor resistencia a la corrosin. Rejillas de acero inoxidable. Asa para sacar la rejilla central. Permite utilizar otros accesorios. Facilita la movilizacin del carbn. Ruedas resistentes con revestimiento de goma. Recogedor de cenizas de acero esmaltado. Fcil retirada y limpieza. Aro de acero inoxidable. Encaje con ajustes para pinchos. Soporte de la tapa. Apoyo que garantiza estabilidad.

Steel body and lid with silicone polyester coating. Igniter button. No need for power source. Can also be lit with matches. Connection for gas cylinders or bottles. Very versatile. Drip tray. Gas flow control button. Internal temperature gauge. Shaped for best distribution of heat. Better performance. Enameled cast iron grate. Stronger and greater wear resistance. Foldable legs. Stainless steel burner. Easy to handle and store. Locking handle.

Cuerpo y tapa revestimiento en poliester siliconado. Botn de encendido. No necesita energa elctrica. Soporte para encendido con fsforos. Conexin para cilindros o garrafas de gas. Versatilidad de uso. Bandeja recogedora de grasa. Botn de control de prdida de gas. Medidor de temperatura interna. Diseo que favorece la distribucin del calor. Mejor desempeo. Rejilla de hierro fundido esmaltado. Ms robustez y ms resistencia al desgaste. Soportes plegables. Quemador de acero inoxidable. Facilidad para el transporte y para guardarse. Traba para transporte.

*A= 118,6cm *B= 70cm *C= 64,8cm

*A= 57,2cm *B= 57,8cm *C= 38,9cm

118,6

7064,8

38,9

57,8

57,2

C37

26500/020* 01 51,73 0,261 18684.2 gift box /caja de regalo

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. jgsKg m3

TGP-4700Gas grill / Grill a gas

New

Storage space for utensils. Individual burner knobs. Automatic ignitor. Power source not needed. Stainless steel grill. Keeps food warm. Enameled cast iron grate and griddle. Sturdy and wear resistant. Internal burners - 47,000 BTU grill. Stainless steel lid with double wall. Provides superior heat retention. Silicone protected handle. Extra burner for pans. Durable locking wheels. Drip tray. Side handles. Greater mobility. Internal temperature gauge. Removable cutting board in natural wood. Stainless steel protective burner cover. Flat area for multi-use.

Espacio para guardar diversos utensilios. Botones de control individual de las hornallas. Encendido automtico.No necesita energa elctrica. Rejilla de carbn de acero inoxidable. Mantiene sus alimentos calientes. Rejilla y chapa de hierro fundido esmaltado. Ms robustez y ms resistencia al desgaste. Quemadores internos - 47 mil btus de potencia. Tapa articulada de acero inoxidable con pared doble. Mantiene el calor. Asa con proteccin de silicona Hornalla adicional para ollas. Ruedas de alta resistencia con trabas. Bandeja recogedora de grasa. Asas laterales. Ms movilidad. Medidor de temperatura interna. Tabla para corte retirable, de madera natural. Tapa protectora de la hornalla de acero inoxidable. rea de apoyo multiuso.

*A= 56,4cm *B= 138,4cm *C= 112,2cm

112,2

56,4

138,4

Polyw

ood

P olywood is treated wood, which is dishwasher safe and high temperature and impact resistant. Polywood products have a 5-year warranty.

P olywood es una madera tratada, resistente a lavavajillas, a altas temperaturas y a impactos. Los productos de polywood tienen garanta de 5 aos.

Warrants 5 years / Garanta 5 aos

Shock resistant



Heat resistantResistentes

a altas temperaturas



IMPACT AND HEAT RESISTANT.RESISTENTE A IMPACTOS Y ALTAS TEMPERATURAS.

ALUMINIUM RIVETS.REMACHES DE ALUMINIO.

FIVE-YEAR WARRANTY AGAINST MANUFACTURING DEFECTS.GARANTA DE 5 AOS CONTRA DEFECTOS DE FABRICACIN.

1

234

5

POLYWOOD HANDLES.MANGOS DE MADERA TRATADA POLYWOOD.


WITH STAINLESS STEEL BLADES AND POLYWOOD HANDLES.

CON LMINAS DE ACERO INOXIDABLEY MANGOS DE POLYWOOD.

40

21100/475 20doz 8,10 0,012

02356.7bulk with bar code

495 10804.2

675 30und 6,84 0,023

04147.96 pcs/un. blister

695 10805.9

(5) Steak knife / Cuchillo asado

21101/474 20doz 7,50 0,013


494 10806.6

(4) Table knife / Cuchillo mesa

21102/470 20doz 9,18 0,019


490 10809.7

670 30und 7,22 0,026


690 10811.0

Table fork / Tenedor mesa

21103/470 20doz 9,96 0,019


490 10812.7

670 30und 8,38 0,035


690 10814.1

Table spoon / Cuchara mesa

21104/473 20doz 6,25 0,013


493 10815.8

(3) Dessert knife / Cuchillo postre

21105/470 20doz 6,49 0,013


490 10818.9

Dessert fork / Tenedor postre

21106/470 20doz 7,46 0,019


490 10821.9

Dessert spoon / Cuchara postre

21107/470 20doz 6,12 0,013


490 10824.0

670 30und 5,18 0,022


690 10826.4

Tea spoon / Cuchara t

21109/074 doz20 11,43 0,016

00160.212 pcs/un. boxed

094 10496.9

(4) Steak knife - long handle / Cuchillo chuletero - mango largo

Table fork - long handle / Tenedor mesa - mango largo

21110/070 doz20 9,98 0,017


090 09888.6

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

6 pcs/un. blister

P41

(5) Jumbo steak knife / Cuchillo jumbo asado

21115/07510 9,84 0,014

01340.7 12 pcs/un. boxed095 10497.6

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3


21116/07510 12,74 0,017

01468.8 12 pcs/un. boxed095 10498.3

17505 7,70 0,027

06501.7ind. blister

195 10827.1

21410/07510 15,43 0,017

07130.8 12 pcs/un.boxed095 09907.4


21413/07510 8,26 0,013

10511.9 12 pcs/un. boxed095 10512.6


21414/07510 8,73 0,015


095 10514.0



21415/07510 14,45 0,017


095 10516.4

21416/07510 15,67 0,017


095 10518.8


21136/07010 7,07 0,013


090 10507.2

Jumbo fork / Tenedor jumbo asado

21118/07320 7,43 0,012


093 10499.0

17305 3,10 0,021

06901.5ind. blister

193 10828.8

(3) Paring knife / Cuchillo legumbres

42

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

21121/07320 10,00 0,015

04852.2 12 pcs/un. boxed093 10500.3

17305 3,59 0,022

02043.6ind. blister

193 10829.5


21122/07520 9,98 0,015


095 10540.9

17505 3,74 0,021

10830.1ind. blister

195 10831.8


(7) Bread knife / Cuchillo pan

21125/07710 13,24 0,017


097 10501.0

17705 8,54 0,047

02046.7ind. blister

197 10832.5

(6, 7) Butcher knife / Cuchillo cocina

21126/076

10

12,66 0,01506924.4

12 pcs/un. boxed096 10502.7

07713,23 0,021

06925.1

097 17732.1

17605 7,50 0,026

02048.1ind. blister

196 10833.2

21131/076

10

14,66 0,02007770.6

12 pcs/un. boxed

096 10541.6

07718,25 0,026

10872.1

097 10503.4

07819,70 0,026

05031.0

098 10504.1

176

05

8,42 0,02602057.3

ind. blister

196 10834.9

17710,56 0,048

02058.0

197 10835.6

17811,21 0,048

02059.7

198 10836.3

(6, 7, 8) Cooks knife / Cuchillo cocina

P43

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

21138/076

10

14,17 0,02010542.3

12 pcs/un. boxed096 10543.0

07716,42 0,026

10544.7

097 10545.4

176

05

7,91 0,02710838.7

ind. blister196 10839.4

1779,65 0,048

10840.0

197 10841.7

(6,7) Kitchen knife / Cuchillo cocina

(6) Butcher knife / Cuchillo cocina

21139/07610 12,42 0,016


096 10547.8

17605 7,31 0,026

10842.4ind. blister

196 10843.1

21134/076

05

14,38 0,01806935.0

12 pcs/un. boxed096 10506.5

17615,10 0,044

02063.4ind. blister

196 10837.0

(6) Cleaver / Hachuela cocina

21140/17601 5,64 0,009

10844.8ind. blister

196 10845.5

21142/17701 5.68 0.034

13473.7ind. blister

197 15333.2



21146/07010 13,24 0,027


090 10508.9

17005 8,37 0,043

02065.8ind. blister

190 10846.2


21147/17001 3,98 0,015

02251.5ind. clam pack

190 10847.9

Mincing knife / Media luna

44

21148/17805 13,34 0,046

02066.5ind. blister

198 10848.6

(8) Sharpener / Afilador* Steel SAE 1045 / Acero SAE 1045

21152/17005 4,99 0,031

01229.5ind. carded

190 10858.5

Gravy ladle / Cuchara salsa

21154/17003 3,84 0,016

00454.2ind. carded

190 10859.2

Two tine fork / Tenedor asado

21155/17003 4,70 0,020

00455.9ind. carded

190 10860.8

Slotted turner / Esptula

21156/17003 4,94 0,028

00456.6ind. carded

190 10861.5

Skimmer / Espumadera

21157/17003 5,61 0,029

00457.3ind. carded

190 10862.2

Ladle / Cucharn

21158/17003 4,48 0,017

00458.0ind. carded

190 10863.9

Basting spoon / Cuchara arroz

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

21117/47320 6,40 0,012


493 11135.6

21159/17003 5,44 0,029

02041.2ind. carded

190 10864.6

Potato masher / Puretera

(3) Butter spreader / Esptula mantequilla

21160/17305 5,20 0,021

02423.6ind. carded

193 10849.3


P45

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaquesets

jgs.Kg m3

21161/17805 7,30 0,026

02417.5ind. carded

198 10850.9

(8) Bakers spatula /Esptula repostera

21168/17505 12,52 0,041

11162.2ind. carded

195 11163.9

21166/17505 10,39 0,025

02422.9ind. carded

195 10853.0

21162/17705 7,58 0,048

02418.2ind. carded

197 10532.4

21163/17505 6,89 0,036

02419.9ind. carded

195 10851.6

21164/17505 7,70 0,027

02420.5ind. carded

195 10852.3

21165/17405 6,62 0,032

02421.2ind. carded

194 10534.8

(7) Bakers spatula /Esptula repostera

(5) Pie server / Esptula pastel

(5) Grid scraper / Esptula raspadora

(4) Turner / Esptula fritura

(5) Grid scraper / Esptula raspadora

(5) Turner / Esptula fritura

21199/70510 11,74 0,074

00129.9 gift boxcaja de regalo905 10866.0

24 pcs. Tableware set / Juego cubiertos 24 un.

contents / contenido6 - 21100/075 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 5 6 - 21102/070 - Table forks / Tenedores mesa6 - 21103/070 - Table spoons / Cucharas mesa6 - 21107/070 - Tea spoons / Cucharas t

46

21199/78410 11,07 0,052



contents / contenido6 - 21100/075 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 56 - 21102/070 - Table forks / Tenedores mesa6 - 21103/070 - Table spoons / Cucharas mesa6 - 21107/070 - Tea spoons / Cucharas t

21199/71310 11,94 0,058

02652.0 gift box caja de regalo913 10868.4

contents / contenido6 - 21101/074 - 4 Table knives / Cuchillos mesa 46 - 21102/070 - Table forks / Tenedores mesa6 - 21103/070 - Table spoons / Cucharas mesa6 - 21107/070 - Tea spoons / Cucharas t1 - Stand / Soporte metlico


21199/73810 7,77 0,033




Ref. carton/caja

EAN789.1112.


jgs.Kg m3

P47

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


jgs.Kg m3

21199/74504 5,04 0,022


21199/78020 4,47 0,023


contents / contenido1 - 21121/073 - 3 Paring Knife / Cuchillo Legumbres 31 - 21122/075 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 5 1 - 21126/076 - 6 Butcher knife / Cuchillo cocina 61 - 21131/077 - 7 Cooks knife / Cuchillo cocina 71 - Wooden knife storage / Taco madera



6 pcs. Butter spreader set / Juego esptula mantequilla 6 un.

21199/78110 5,45 0,026



contents / contenido1 - 21121/073 - 3 Paring Knife / Cuchillo Legumbres 31 - 21122/075 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 51 - 21125/077 - 7 Cooks knife / Cuchillo asado 71 - 21131/077 - 7 Cooks knife / Cuchillo asado 71 - 21139/076 - 6 Butcher knife / Cuchillo cocina 6 1 - Wooden knife storage / Taco madera

contents / contenido1 - 21121/073 - 3 Paring Knife / Cuchillo Legumbres 31 - 21125/077 - 7 Bread knife / Cuchillo pan 71 - 21131/077 - 7 Cooks knife / Cuchillo cocina 71 - 21139/076 - 6 Butcher knife / Cuchillo cocina 6

21199/78304 6,71 0,027



Natu

ral

Man

gos

natu

rales

hand

les

IP WOOD HANDLES.MANGOS DE MADERA NATURAL DE IP.

1

2

3 ALUMINIUM RIVETS.REMACHES DE ALUMINIO.


WITH STAINLESS STEELBLADES QUALITYAND TRADITION.

CONLMINAS DE ACERO

INOXIDABLE, CALIDAD Y TRADICIN.

Tradicional

50

22200/005 50doz 19,35 0,064 00204.3 12 pcs/un. blister

105 05doz 3,18 0,021 00256.2 ind. blister

305 60set 6,04 0,023 00514.3 3 pcs/un. blister



















22299/001 60set 7,26 0,031 01146.5 3 pcs/un. blister

contents / contenido1 - 22200/005 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 5 1 - 22202/000 - Table fork / Tenedor mesa1 - 22203/000 - Table Spoon / Cuchara mesa


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

MN

NH

51

22210/003 doz50 16,54 0,073 00203.6 12 pcs/un. blister

103 doz05 3,01 0,020 00253.1 ind. blister

203 set300 17,86 0,070 11607.8 2 pcs/un. blister

403 doz50 15,15 0,030 19218.8 bulk w/ bar code


Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

22211/004 doz50 18,37 0,064 00402.3 12 pcs/un. blister

204 set300 20,48 0,075 11608.5 2 pcs/un. blister

(4) Fruit knife / Cuchillo frutas

22212/005 50 20,70 0,064 00205.0 12 pcs/un. blister

105 05 3,18 0,021 00386.6 ind. blister

22213/005 10 8,67 0,013 02551.6 12 pcs/un. boxed

22214/005 10 8,47 0,013 01397.1 12 pcs/un. boxed

22228/000 10 6,68 0,015 11149.3 12 pcs/un. boxed

22215/007 10 10,24 0,020 00600.3 12 pcs/un. boxed

107 05 6,67 0,027 00254.8 ind. blister

22216/00610

9,59 0,015 00608.912 pcs/un. boxed

007 11,05 0,020 00609.6

10605

7,36 0,027 00262.3ind. blister

107 7,05 0,027 00263.0

(5) Steak knife plain edge / Cuchillo asado sin sierra



Jumbo steak fork / Tenedor jumbo asado


(6, 7) Kitchen knife / Cuchillo cocina

52

22219/006

10

9,92 0,016 00603.4

12 pcs/un. boxed

007 12,22 0,020 00604.1

008 13,82 0,020 00605.8

009 15,79 0,025 00606.5

000 17,18 0,025 00607.2

106

05

6,14 0,027 00258.6

ind. blister107 7,65 0,027 00259.3

108 8,07 0,027 00260.9

109 9,69 0,047 00261.6

22218/009 10 15,16 0,021 00602.7 12 pcs/un. boxed

(9) Slicer knife / Cuchillo trinchante

22217/006

10

15,45 0,015 00610.2

12 pcs/un. boxed007 13,84 0,021 00611.9

008 14,25 0,026 00612.6

106

05

8,16 0,028 00264.7

ind. blister107 8,82 0,028 00265.4

108 8,97 0,045 00266.1

(6, 7, 8) Kitchen knife / Cuchillo cocina

(6, 7, 8, 9, 10) Kitchen knife / Cuchillo cocina

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

22229/00805

11,70 0,027 04502.6 12 pcs/un. boxed

108 13,58 0,055 04503.3 ind. blister

(8) Sharpener / AfiladorSteel SAE 1045 / Acero SAE 1045

22230/000 10 7,25 0,018 01230.1 12 pcs/un. boxed

100 05 5,14 0,026 00267.8 ind. blister



22231/000 10 12,32 0,031 01028.4 12 pcs/un. boxed

100 05 7,96 0,027 00268.5 ind. blister

22232/009 10 11,72 0,027 00613.3 12 pcs/un. boxed

(9) Ham slicer / Cuchillo jamn

MN

NH

53

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


jgs.Kg m3

22233/00605

10,57 0,022 00614.0 12 pcs/un. boxed

106 12,16 0,047 00270.8 ind. blister

(6) Kitchen cleaver / Hachuela cocina

22234/106 01 8,74 0,018 00924.0 ind. clam pack

(6) Kitchen cleaver / Hachuela carnicero

contents / contenido1 - 22200/005 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 51 - 22210/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 31 - 22220/007 - 7 Kitchen knife / Cuchillo cocina 7 1 - 22230/000 - Carving fork / Tenedor trinchante

22299/019 20 5,14 0,024 01639.2 blister

4 pcs. Cutlery set / Juego Cuchillos 4 un.


contents / contenido1 - 22200/005 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 5 1 - 22210/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 3 1 - 22211/004 - 4 Fruit knife / Cuchillo frutas 4 1 - 22215/007 - 7 Bread knife / Cuchillo pan 7 1 - 22216/006 - 6 Kitchen knife / Cuchillo cocina 6 1 - 22220/008 - 8 Kitchen knife / Cuchillo cocina 81 - 22230/000 - Carving fork / Tenedor trinchante1 - Wooden knife storage / Taco madera



contents / contenido1 - 22200/005 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 5 1 - 22210/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 3 1 - 22216/006 - 6 Kitchen knife / Cuchillo cocina 6 1 - 22220/007 - 7 Kitchen knife / Cuchillo cocina 7 1 - Cutting board / Tabla madera 1 - Wooden knife storage / Taco madera


54


contents / contenido1 - 22210/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 31 - 22215/007 - 7 Bread knife / Cuchillo pan 71 - 22216/006 - 6 Kitchen knife / Cuchillo cocina 61 - 22220/008 - 8 Kitchen knife / Cuchillo cocina 8



contents / contenido4 - 22200/005 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 54 - 22202/000 - Table forks / Tenedores mesa 4 - 22203/000 - Table spoons / Cucharas mesa4 - 22207/000 - Tea spoons / Cucharas t

16 pcs. Tableware set / Juego Cubiertos 16 un.




Ref. carton/caja

EAN789.1112.


jgs.Kg m3

MN

NHDynamic

55

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant.Kg m3

12 pcs/un. blister



405 50doz 16,90 0,032 03536.2 bulk w/ bar code












Table Spoon / Cuchara mesa



contents / contenido1 - 22300/005 - 5 Steak knife / Cuchillo asado 5 1 - 22302/000 - Table fork / Tenedor mesa1 - 22303/000 - Table spoon / Cuchara mesa



105 05doz 3,08 0,020 07385.2 ind. blister

(5) Steak knife plain edge / Cuchillo asado sin sierra

22310/103 05doz 4,15 0,021 01665.1 ind. blister





Stainless steel blades. Jatob wood handles. Aluminum rivets.

Lminas de acero inoxidable. Mangos de madera natural jatob. Remaches de aluminio.

56

Ref. carton/caja

EAN789.1112.


cant. docKg m3

22312/005 10 7,20 0,013 01572.2 12 pcs/un. Boxed

105 05 5,06 0,026 01667.5 ind. blister


22313/005 10 6,76 0,013 01573.9 12 pcs/un. Boxed

105 05 4,76 0,026 01668.2 ind. blister

22314/006 10 7,56 0,016 01574.6 12 pcs/un. Boxed

22315/00610

10,90 0,016 01575.312 pcs/un. boxed

008 13,44 0,020 01576.0

10605

7,00 0,026 01670.5ind. blister

108 8,09 0,027 01671.2

(5) Boning knife / Cuchillo deshuesar

(6) Sandwich knife / Cuchillo sandwich


(8) Slicer knife / Cuchillo trinchante


22316/008 10 11,26 0,021 01577.7 12 pcs/un. boxed

108 05 7,30 0,028 01672.9 ind. blister

22317/008 10 11,34 0,021 01578.4 12 pcs/un. boxed

108 05 7,27 0,027 01673.6 ind. blister


(6) Cleaver / Hachuela

22318/00610

10,54 0,016 02385.712 pcs/un. boxed

007 11,30 0,017 02387.1

10605

6,55 0,026 02386.4ind. blister

107 7,35 0,027 02388.8

22319/00605

10,24 0,017 02389.5 12 pcs/un. boxed

106 12,19 0,047 02390.1 ind. blister

(9) Ham slicer / Cuchillo jamn

Carving fork / Tenedor asado

22326/009 10 10,99 0,026 06522.2 12 pcs/un. boxed

22330/100 03 4,50 0,037 02392.5 ind. blister

(3) Cheese cutter / Cortador queso

22337/003 05 3,50 0,014 06917.6 12 pcs/un. boxed

MN

NH

57

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

22399/003 10 5,59 0,029 02993.4 clam pack

contents / contenido4 - 22300/005 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 54 - 22302/000 - Table forks / Tenedores mesa 4 - 22303/000 - Table spoons / Cucharas mesa4 - 22307/000 - Tea spoons / Cucharas t


22399/012 20 6,84 0,027 01636.1 clam pack

contents / contenido1 - 22310/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 31 - 22311/004 - 4 Steak knife / Cuchillo asado 41 - 22315/008 - 8 Kitchen knife / Cuchillo cocina 81 - 22317/008 - 8 Bread knife / Cuchillo pan 8


22399/018 10 8,10 0,027 01630.9 clam pack

contents / contenido1 - 22310/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 31 - 22311/004 - 4 Steak knife / Cuchillo asado 41 - 22315/008 - 8 Kitchen knife / Cuchillo cocina 81 - 22317/008 - 8 Bread knife / Cuchillo pan 81 - Cutting board / Tabla madera



contents / contenido1 - 22310/003 - 3 Paring knife / Cuchillo legumbres 31 - 22311/004 - 4 Steak knife / Cuchillo asado 41 - 22315/008 - 8 Kitchen knife / Cuchillo cocina 81 - 22316/008 - 8 Slicer knife / Cuchillo trinchante 81 - 22317/008 - 8 Bread Knife / Cuchillo pan 81 - Wooden knife storage / Taco madera


Flat

ware

Cubie

rtos

W ith innovative shapes and stunning design, with Tramontinas quality and tradition.

C ubiertos con formas innovadoras y diseo sorprendente, con toda la calidad y tradicin de Tramontina.

POLYPROPYLENE HANDLES.MANGOS DE POLIPROPILENO.

VARIOUS COLORS TO SUIT EVERY OCCASION.COLORES VARIADOS PARA INSPIRAR CADA MOMENTO.

DISHWASHER SAFE.RESISTENTE A LAVAVAJILLAS.

1

2

3

4


WITH STAINLESS STEELBLADES AND COLORFUL

HANDLES.

CONLMINAS DE ACERO

INOXIDABLE, Y MANGOS DE COLORES.

Carmel

CF

61

23499/004

06 3,56 0,025

17666.9gift box

caja regalo005 17667.6

006 17668.3

23499/018 06 3,56 0,025 17675.1 gift box caja regalo

23499/024

06 5,30 0,036

17680.5gift box


026 17682.9

contents / contenido04 - 4 Table knives / Cuchillos mesa 404 - Table forks / Tenedores mesa04 - Table spoons / Cucharas mesa04 - Tea spoons / Cucharas t


contents / contenido06 - 4 Steak knives / Cuchillos asado 406 - Table forks / Tenedores mesa06 - Table spoons / Cucharas mesa06 - Tea spoons / Cucharas t

16 pcs Tableware set / Juego cubiertos 16 un.




789.1112.packagingempaqueset

jgsKg m3

16 pcs/un.

16 pcs/un.

24 pcs/un.

Turquoise / Turquesa

Carmel

Purple / Purpura/

62

23499/010

06 3,56 0,025

17672.0gift box


012 17674.4

23499/019 06 3,56 0,025 17676.8 gift box caja regalo

23499/030

06 5,30 0,036

17686.7gift box


032 17688.1







16 pcs/un.

16 pcs/un.

24 pcs/un.

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

Tan / Natural

Magenta / Carmin/

CF

63

16 pcs/un.

24 pcs/un.

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

23499/001

06 3,56 0,025

17663.8gift box


003 17665.2

23499/007

06 3,56 0,025

17669.0gift box


009 17671.3

23499/021

06 5,30 0,036

17677.5gift box


023 17679.9

23499/027

06 5,30 0,036

17683.6gift box


029 17685.0








24 pcs Tableware set / Juego cubiertos 24 un.24 pcs/un.

16 pcs/un.

Cor & Cor

64

/200 - 2 pcs/un. blister /400 - bulk with bar code

23450/205

300 22,76 0,071

10939.1

215 10940.7

275 17252.4

285 10943.8

295 10944.5

50 19,02 0,049

10891.210892.917265.410895.010896.7

23451/404414474484494

50 14,60 0,042

10897.410898.117266.110901.8

10902.5

23452/200

300 23,00 0,120

10951.3

210 10952.0

270 17447.4

280 10955.1

290 10956.8

50 18,51 0,051

10903.210904.917267.810907.010908.7

23453/200

300 27,10 0,120

10957.5

210 10958.2

270 17254.8

280 10961.2

290 10962.9

50 21.52 0,055

10909.410910.017268.510913.110914.8

23454/403413473483493

50 12,00 0,032

10915.510916.217269.210919.310920.9

23455/400410470480490

50 13,27 0,042

10921.610922.317270.810925.410926.1







Prices are quoted by sets of 2 pieces.Blister is supplied by 6 sets of 2 pieces (12 pieces totally), perforated with individual barcode (2 by 2).

Precios son para 2 unidades.Los blister son fornecidos en 6 juegos con 2 unidades (sumando 12 unidades), perforados y con codigo de barras a cada dos unidades.


23457/200

300 13,40 0,088

10981.0

210 10982.7

270 17259.3

280 10985.8

290 10986.5

50 10,42 0,033

10933.910934.617272.210937.710938.4


23456/400410470480490

50 14,67 0,045

10927.810928.517271.510931.510932.2

Ref.

carton/cajaEAN

789.1112.qty. setcant. jgs

Kg m3

carton/cajaEAN

789.1112.qty. dozcant. doc

Kg m3

Stainless steel blades. Polypropylene handles with rubber rings. Dishwasher safe.

Lminas de acero inoxidable. Mangos de polipropileno con anillos de goma. Resistente a lavavajillas.

CF

65

23462/204

300

20,90 0,071

10999.5214 11000.7274 17262.3284 11003.8294 11004.5205

21,95 0,071

11005.2215 11006.9275 17263.0285 11009.0295 11010.6


(4, 5) Tomato knife / Cuchillo tomate


23461/203

300 20,30 0,087

10987.2213 10988.9273 17260.9283 10991.9293 10992.6

23463/203

300 15,20 0,073

11011.3213 11012.0273 17264.7283 11015.1293 11016.8

/200 - 2 pcs/un. blister

23499/050

10 5,41 0,032

11019.9


150 11020.5

750 17282.1

850 11023.6

950 11024.3



23499/051

05 5,26 0,025

11025.0


151 11026.7

751 17283.8

851 11029.8

951 11030.4

contents / contenido6 - 23450/075 - 5 Steak knives / Cuchillos asado 5 6 - 23452/070 - Table forks / Tenedores mesa6 - 23453/070 - Table spoons / Cucharas mesa6 - 23457/070 - Tea spoons / Cucharas t


Ref. carton/caja

EAN789.1112.qty. set

cant. jgsKg m3

Ref. carton/caja

EAN789.1112.

packagingempaqueset

jgsKg m3

Lminas de acero inoxidable. Mangos de polipropileno con anillos de goma. Resistente a lavavajillas.

66

23499/054

20 3,73 0,023

11038.0


154 11039.7

754 17284.5

854 11042.7

954 11043.4

23499/056

05 7,06 0,044

11946.8

gift box caja de regalo

156 12998.6

756 17286.9

856 11947.5

956 11948.2


contents / contenido6 - 23451/074 - 4 Table knives / Cuchillos mesa 46 - 23452/070 - Table forks / Tenedores mesa6 - 23453/070 - Table spoons / Cucharas mesa6 - 23454/073 - 3 Dessert knives / Cuchillos postre 36 - 23455/070 - Dessert forks / Tenedores postre6 - 23456/070 - Dessert spoons / Cucharas postre6 - 23457/070

Documents

Μαχαίρια - Αντικολλητικά Σκεύη Αλουμινίου - Εργαλεία Κουζίνας