Õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí 23-р хуралд зориулав.2016.04.28

ÕÓÂÜÖÀÀ ÝÇÝÌØÈÃ× ÝÐÕÝÌ ÃÈد¯ÄÝÝ

Õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí ýýëæèò XXIII õóðàë 2016 îíû 04 ñàðûí 28 ºäºð 16 öàãò Áàÿíãîë ðåñòîðàíä áîëíî.

Õувüöаа ýзýìøиã÷диéí хурлаар хýлýлöýх аñуудал:

1. Компанийн 2015 оны жилийн үйл ажиллагааны болон санхүүгийн тайлангийн талаарх ТУЗ-ийн дүгнэлт. ТУЗ-ийн дарга Д.Батжаргал

2. ТУЗ-ийн 2016 оны зардлын төсөв.

Ýэлжит хóрлаар хэлэлöэх асóóдлын ÷иглэл болон холбогдох матåриалыг Та бүхэнд толилóóлж байна.

Таныг хóралдаа хүрэлöэн ирэхийг óрüж байна.

Ãèø¿¿ä êîìïàíèéí õóðàë çàðëàñàí áàéðàíä 15 öàã 30 ìèíóòààñ èðãýíèé ¿íýìëýõ, õîëáîãäîõ áóñàä áè÷èã áàðèìòòàéãàà èðæ

á¿ðòã¿¿ëæ õóðàëäàà îðîëöîíî óó.

Һ뺺ëºí Óäèðäàõ ǺâëºëÕóðàë çîõèîí áàéãóóëàõ êîìèññ Õàðèëöàõ óòàñ: 326778, 312255

2

Á¯Õ ÃÈد¯ÄÈÉÍ ÕÓÐËÛÍ ÄÝÃ

1. Õóрлын ирöийг мэдээлэх 3 мин

2. Õóрлын даргыг сонгох 3 мин

З. Õóрал нээх, тооллогын êомисс, рåдаêöийн êомиссыг танилöóóлах, батлах 5 мин

4. Компанийн 2015 оны жилийн үйл ажиллагааны болон санхүүгийн тайлангийн талаарх ТУЗ-ийн дүгнэлтийг хэлэлöэж батлах

5. ТУЗ-ийн 2015 оны төсвийн гүйöэтгэл, 2016 оны төсөв батлах

ТУЗ-ийн дарга Д.Батжаргал

6. ¯г хэлэх, санал гаргах /хүн бүр/ 3 мин

7. Ñанал хóраалт

8. Ñанал хóраалтын дүн гаргаж хóрлаар хэлэлöсэн асóóдлын талаар тооллогын êомиссын дүнг сонсох, тогтоол батлах

/Öаг тогтоохгүй/

Òàéëáàð: Õóðëûã 2.00 öàãò áàãòààíà.

ÕУÐÀË ЗÎÕÈÎÍ БÀÉÃУУËÀÕ КÎÌÈÑÑ

3

4

ÝÐÕÝÌ ÇÎÐÈËÃÎ:“Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë” ÕÊ íü çî÷èäîî äýýäýëñýí, çî÷èí

á¿ðòýý ÷èí ñýòãýëýýñýý ¿éë÷èëäýã áàéãóóëàãà áàéíà.

ÀËÑÛÍ ÕÀÐÀÀ:“Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë” ÕÊ íü çî÷ëîõóéí ¿éë÷èëãýýíèé

ñàëáàðò òýðã¿¿ëýõ ÷èãëýë áàðèìòëàí, ãàäààä äîòîîäûí áàéãóóëëàãóóäòàé õàìòðàí àæèëëàæ, îëîí

óëñûí ¿éë÷èëãýýíèé ñòàíäàðò, äýâøèëòýò øèíý ¿éë÷èëãýý, òåõíèê òºõººðºìæ àøèãëàí, ÷àäâàðëàã áàã,

àæèëòàíòàéãààð “Áàÿíãîë áðåíä”-èéí ¿éë÷èëãýýã áóé áîëãîíî.

5

• Áàÿíãîë çî÷èä áóóäëûí ò¿¿õèéíàíõíûõóóäàñ1964îíû8-ðñàðûí12-íûºäðººñýõýëäýã.

• Сàéä íàðûí Зºвëºëèéí 375-ðòîãòîîëãàðñàíýíýºäðèéãÁàÿíãîëçî÷èä áóóäëûí ò¿¿õèéí àíõíû“шàí”òàòñàíºäºðõýмýýäýã.

• “Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë” íüЗàñãèéí Гàçðûí ºм÷ õóвü÷ëàëûíÊîмèññûí1991îíû12ñàðûí11ºäðèéí27-ðòîãòîîëîîð“Áàÿíãîëçî÷èä áóóäàë”-ûã ÕóвüöààòÊîмïàíèáîëãîí,õóвèéíõýвшëèéíàæ àõóé áîëãîí ººð÷èëæ, àíõíûõóвü íèéë¿¿ëñýí çî÷èä áóóäàëáîëñîí áàéíà. ªíººäºð 1066õóвü íèéë¿¿ëýã÷òýé, æèë á¿ðòîãòмîë íîãäîë àшèã õóвààðèëæ,¿éë àæèëëàãàà íü òîãòмîëæñîí,õºðºíãèéí áèðæèéí ТОП-20èíäекñò áàãòäàã òîмõîí õóвüöààòкîмïàíèóäûííýãáîëñîí.

• Õóвüöààò кîмïàíèéí àíõíûçîõèîíáàéãóóëàëòûíõóðëûã1991îíû 12-ð ñàðûí 26-íû ºäºð 180õóвüöàà ýçýмшèã÷ ãèш¿¿äèéíá¿ðýëäýõ¿¿íòýéõèéñýí.

• 1994îíîîñ2003îíûãõ¿ðòýë“3”îäòîéçî÷èäáóóäàë

• 2003 îíû 6 ñàðä ÿвàãäñàí УëñûíМýðãýæëèéí Õÿíàëòûí Аëáà, ДýäÁ¿òöèéí Яàм, Аÿëàë Жóó÷ëàëûíГàçðààñ áóóäëóóäûí çýðýãëýëòîãòîîõ¿çëýãýýð“4”îäòîéçî÷èäáóóäàëáîëñîí.

ÁàÿíãîëЗî÷èäáóóäàëíü360õ¿íõ¿ëýýíàвàõ, òàвàí àíãèëàëûí 212 ºðºº,300-450 õ¿í õ¿ëýýí àвàõ áîëîмæòîéÁàÿíãîëðеñòîðàí,Мîíãîëûííýãºäºððеñòîðàí,Аçè-Евðîïõîîëíûðеñòîðàí,äýýä çýðýãëýëèéí вèíîíûWine Houseкàôе-áààð, çî÷íû óãààëãà, ºðººíèé¿éë÷èëãýý,¿ñ÷èíãîîñàéõàí,èíòеðíеòçýðýã 20 ãàðóé òºðëèéí äàãàëäàõ¿éë÷èëãýýãçî÷äîä¿ç¿¿ëæáàéíà.

ÊÎÌÏÀÍÈÉÍ ÒÓÕÀÉ ÒÎÂ× ÌÝÄÝÝËÝË:

6

Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë ÕÊ íü 2015 îíääóíäæààð ¿íäñýí 160-ààä àæèëëàãñàäòàéçî÷íû óðñãàëä òîõèðóóëàí ãýðýýò áîëîíóëèðëûí÷àíàðòàéàæèë÷èäàв÷àæèëóóëàí,çî÷èí,ãèé÷äýäýý¿éë÷ëýñýí.

Тàéëàíãèéíõóãàöààíäкîмïàíèéíã¿éöýòãýõóäèðäëàãà ¿íäñýí ¿éë àæèëëàãààíû ÷èãëýëáîëîõ çîðèëãî, çîðèëòîî òîäîðõîéëæ,óðüä îíû ¿éë àæèëëàãààíû ä¿í, òàéëàíòîíû çàõ çýýëèéí íºõöºë, óëèðàë á¿ðèéí

¿éë àæèëëàãàà,òºëºвëºãººí人 ñóäàëãàà,шèíæèëãýý õèéí ТУЗ-ººð õýëýëö¿¿ëæàæèëëàñàí áà äýëõèéí áîëîí мàíàéîðíû ñàíõ¿¿ ýäèéí çàñãèéí õÿмðàëûíóëмààñ Мîãíîë óëñàä èðýõ æóóë÷äûí òîîºмíºõ æèë¿¿äýýñ áóóðñàí íü мàíàé ¿éëàæèëëàãààíäíºëººëñºí.

2015 îíû óëèðàë, æèëèéí òàéëàíòýíöëèéã õóãàöààíä íü ãàðãàæ, àóäèòèéíáàéãóóëëàãààðáàòàëãààæóóëæàæèëëàëàà.

Êоìïаíиéí 2013-2015 оíû орлоãо, зардал, аøãиéí харüöуулалт2013-2015 Income, Expense & Profit

2015 ÎÍÛ ¯ÉË ÀÆÈËËÀÃÀÀÍÛ ¯ÍÄÑÝÍ ¯Ç¯¯ËÝËÒ:

6

2013-2015 оíû орлоãûí задарãаа харüöуулалтSub Sector implementation 2013-2015

2015îíä386,204àÿëàã÷,æóóë÷èíмàíàéóëñàäèðñýíáºãººä2014îíòîéõàðüöóóëàõàä2%-èàð, 2013 îíòîé õàðüöóóëàõàä 8%-èàð òóñ òóñ áóóðñàí ¿ç¿¿ëýëò ãàðñàí íü çî÷èäáóóäëûíîðëîãî,ðеñòîðàíûºã뺺öàéíûîðëîãîäçîõèõíºëººë뺺¿ç¿¿ëñýí.

2015 оны үйл ажиллагааны үндсэн үзүүлэлт:

Баянгол зочид буудал нь 2015 онд дунджаар үндсэн 159,ажиллагсадтай зочны урсгалд тохируулан гэрээт болон улирлын чанартай ажилчид авч ажилуулан, зочин, гийчдэдээ үйлчлэсэн.

Тайлангийн хугацаанд компанийн гүйцэтгэх удирдлага үндсэн үйл ажиллагааны чиглэл болох зорилго, зорилтоо тодорхойлж, урьд оны үйл ажиллагааны дүн, тайлант оны зах зээлийн нөхцөл, улирал бүрийн үйл ажиллагаа,төлөвлөгөөндөө судалгаа, шинжилгээ хийн ТУЗ-өөр хэлэлцүүлж ажилласан боловч дэлхийн болон манай орны санхүү эдийн засгийн хямралын улмаас Могнол улсад ирэх жуулчдын тоо өмнөх жилүүдээс буурсан.

2015 оны улирал, жилийн тайлан тэнцлийг хугацаанд нь гаргаж, аудитийн байгууллагаар баталгаажуулж ажиллалаа.

Компанийн 2013-2015 оны орлого, зардал, ашгийн харьцуулалт

2013-2015 Income, Expense & Profit

2013-2015 оны орлогын задаргаа харьцуулалт

Sub Sector implementation 2013-2015

2015 онд 386,204 аялагч, жуулчин манай улсад ирсэн бөгөөд 2014 онтой харьцуулахад 2%-иар, 2013 онтой харьцуулахад 8%-иар тус тус буурсан үзүүлэлт гарсан нь зочид буудлын орлого, рестораны өглөө цайны орлогод зохих нөлөөллөө үзүүлсэн.

Улсын хилээр орсон аялагч, жуулчид

Travelers to Mongolia -2015-

7

Ðåñтораíû орлоãûí харüöуулалтRestaurant income

Êîмïàíèéíõîîë¿éëäвýðëýë¿éë÷èëãýýíèéñàëáàðò2015îíäºã뺺íèéõîîëîîð32’852õ¿íä, õ¿ëýýí àвàëòààð 41’622 õ¿íä, íèéò324’664 ïîðö õîîëîîð ¿éë÷èëñýí áàéíà.Тàéëàíãèéí õóãàöààíä ðеñòîðàíû îðëîãî2014îíîîñ19%-èàðáóóðñàíáàéíà.

Реñòîðàíûíèéòîðëîãûí20%-èéãºã뺺íèéõîîëíû îðëîãî, 61%-èéã íèéòèéí áîëîíõ¿ëýýíàвàëòûíõîîëáîðëóóëàëòûíîðëîãî,19%-èéã áóôеòèéí áàðàà áîðëóóëàëòûíîðëîãîòóñòóñýçýëæáàéíà.

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ ÎÐËÎÃÛÍ ÒÀËÀÀÐ:

Рестораны орлогын талаар:

Компанийн хоол үйлдвэрлэл үйлчилгээний салбарт 2015 онд өглөөний хоолоор 32’852 хүнд, хүлээн авалтаар 41’622 хүнд, нийт 324’664 порц хоолоор үйлчилсэн байна. Тайлангийн хугацаанд рестораны орлого 2014 оноос 19%-иар буурсан байна.

Рестораны нийт орлогын 20%-ийг өглөөний хоолны орлого, 61%-ийг нийтийн болон хүлээн авалтын хоол борлуулалтын орлого, 19%-ийг буфетийн бараа борлуулалтын орлого тус тус эзэлж байна.

Рестораны орлогын харьцуулалт

Restaurant income

Буудлын орлогын талаар:

Тайлангийн хугацаанд нийт ор хоног ашиглалт 2014 оноос 19%, өрөө ашиглалт 18%-иар буурсан байна. 2015 онд тус зочид буудлаар үйлчлүүлэгчдийн 36.7% нь жуулчин, 46.1% нь гэрээт компаниуд, 0.4% нь элчин сайдын яамд, 16.8% нь бизнес зочид байсан ба буудлын орлого 2014 оноос 16%-иар буурсан үзүүлэлт гарсан байна.

Буудлын зочдын бүтэц

2013-2015 оны орлогын задаргаа харьцуулалт

Sub Sector implementation 2013-2015

2015 онд 386,204 аялагч, жуулчин манай улсад ирсэн бөгөөд 2014 онтой харьцуулахад 2%-иар, 2013 онтой харьцуулахад 8%-иар тус тус буурсан үзүүлэлт гарсан нь зочид буудлын орлого, рестораны өглөө цайны орлогод зохих нөлөөллөө үзүүлсэн.

Улсын хилээр орсон аялагч, жуулчид

Travelers to Mongolia -2015-

Улñûí хилýýр орñоí аÿлаã÷, жуул÷ид Travelers to Mongolia -2015

8

2015îíäíèéòçàðäàë4.07òýðáóмòºãðºãáàéãààíü2013îíîîñ4%-èàðíýмýãäñýí,2014 îíîîñ 8%-èàð, òºëºвëºñºíººñ15%-èàð áóóðñàí áàéíà. Мàòеðèàëûíºðòºã, óñ, çî÷íû õýðýãëýý, ÁҮТЭЗçýðýã òîмîîõîí çàðäëóóä 18-33%-èàðòºëºвëºñíººñõýмíýëòòýéãàðñàííüçî÷íûòîî áîëîí çàñвàð òîõèæèëò, òеõíîëîãèéíшèíý÷ëýë õèéñýí çýðãýýñ õàмààðñàí.Тàéëàíò æèëä îðëîãûí 1 òºãðºãò íîîãäîõçàðäàë 64 мºí㺠áîëæ ºмíºõ îíîîñ 1.5

мºí㺺ð ºññºí. Эíý íü òîãòмîë çàðäëûí/öàõèëãààí, óñ, äóëààí/ ¿íèéí ºñºëò,áàðàà мàòеðèàëûí ¿íèéí ºñºëòòýéõîëáîîòîéáàéíà.

2015 îíä èíôëÿöèéí ºñºëò, 7-ð ñàðààñЭð÷èм Õ¿÷íèé Зîõèöóóëàõ Õîðîîíîîñöàõèëãààíû ÷àäëûí òºëáºð, ñýðãýýãäýõýð÷èмõ¿÷íèéòºëáºðíýмýæàвàõáîëñîíòîéõîëáîîòîéãîîð öàõèëãààíû çàðäàë 30%-èàðмºíóñ,äóëààíûñóóðü¿íý5-15%-èàðíýмýãäñýí.

ÇÀÐÄËÛÍ ÒÀËÀÀÐ:

Ашиг, үр дүнгийн талаар:

2015 онд борлуулалтын орлого төлөвлөлттэй харьцуулбал 22-иар, өмнөх оны гүйцэтгэлтэй харьцуулбал 17%-иар, буурсан, цэвэр ашиг төлөвлснөөс 19%-иар, 2014 оноос 14%-иар тус тус буурсан үзүүлэлттэй байна.

Ашиг / Profit

Зардал / Expenses

Áуудлûí зо÷дûí á¿тýö

Hotel Guest

Тàéëàíãèéí õóãàöààíä íèéò îð õîíîãàшèãëàëò2014îíîîñ19%,ºðººàшèãëàëò18%-èàð áóóðñàí áàéíà. 2015 îíä òóñçî÷èä áóóäëààð ¿éë÷ë¿¿ëýã÷äèéí 36.7%íü æóóë÷èí, 46.1% íü ãýðýýò кîмïàíèóä,

0.4% íü ýë÷èí ñàéäûí ÿàмä, 16.8% íüáèçíеñ çî÷èä áàéñàí áà áóóäëûí îðëîãî2014 îíîîñ 16%-èàð áóóðñàí ¿ç¿¿ëýëòãàðñàíáàéíà.

ÁÓÓÄËÛÍ ÎÐËÎÃÛÍ ÒÀËÀÀÐ:

Hotel Guest

Зардлын талаар:

2015 онд нийт зардал 4.07 тэрбум төгрөг болж 2013 оноос 4%-иар нэмэгдэж, 2014 оноос 8%-иар, төлөвлөсөнөөс 15%-иар хэмнэгдсэн байна. Материалын өртөг, ус, зочны хэрэглээ, БҮТЭЗ зэрэг томоохон зардлууд 18-33%-иар төлөвлөснөөс хэмнэлттэй гарсан нь зочны тоо болон засвар тохижилт, технологийн шинэчлэл хийсэн зэргээс хамаарсан. Тайлант жилд орлогын 1 төгрөгт ноогдох зардал 64 мөнгө болж өмнөх оноос 1.5 мөнгөөр өссөн. Энэ нь тогтмол зардлын /цахилгаан, ус,дулаан/ үнийн өсөлт, бараа материалын үнийн өсөлттэй холбоотой байна.

2015 онд инфляцийн өсөлт тэр дундаа 7-р сараас Эрчим Хүчний Зохицуулах Хорооноос цахилгааны чадлын төлбөр, сэргээгдэх эрчим хүчний төлбөр нэмэж авах болсонтой холбоотойгоор цахилгааны зардал 30%-иар мөн ус, дулааны суурь үнэ 5-15% иар нэмэгдсэн .

Зардал / Expenses

99

Ашиг, үр дүнгийн талаар:

2015 онд борлуулалтын орлого төлөвлөлттэй харьцуулбал 22-иар, өмнөх оны гүйцэтгэлтэй харьцуулбал 17%-иар, буурсан, цэвэр ашиг төлөвлснөөс 19%-иар, 2014 оноос 14%-иар тус тус буурсан үзүүлэлттэй байна.

Ашиг / Profit

ªíãºðñºí îíä õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí ýýëæèò õóðëàà õóóëèéí õóãàöààíä íü çàðëàí õóðàëäóóëæ íýãæ õóâüöààíä 355 òºãðºãèéã íîãäîë àøèã îëãîõîîð øèéäâýðëýñýí áºãººä òàðààëò 96%-òàé áàéíà.

2015 îíä õóâüöààíû äóíäàæ õàíø 46’190 òºã áîëæ õààëò õàíø 45’000 òºãðºã , äýýä õàíø 54’950 òºãðºã áîëñîí íü Ìîíãîë óëñûí ¿íýò öààñíû çàõ çýýëä ìàíàé êîìïàíèéã èëýðõèéëýõ ÷óõàë ¿ç¿¿ëýëò þì.

2010-2015 оны судалгаа /Share average

Х�р�нгийн биржийн топ 20 индекс / Market trading TOP 20 index

Year Он

High price Äýýä õàíø /òºã/

Low price Äîîä õàíø /òºã/

Closing price Õààëò õàíø /òºã/

Prev Äóíäàæ õàíø /òºã/

2010 36450 22000 27500 25590 2011 40000 27000 39500 34821 2012 41900 33000 37500 38511 2013 61000 37000 55000 48176 2014 61000 51000 55000 55284 2015 54950 38020 45000 46190

Year Он

Charter fund Ä¿ðìèéí ñàí /ìÿí.òºã/

Staff number Àæèëëàãñäûí äóíäàæ òîî /õ¿í/

Cost per 1¥ of sales Îðëîãûí 1 òºãðºãò íîãäîõ çàðäàë /ìºíãº/

Shareholders Õóâüöàà

ýçýìøèã÷äèéí òîî /õ¿í/

2010 54905.0 178 52.90 1204 2011 54905.0 175 50.17 1155 2012 54905.0 176 48.70 1137 2013 54905.0 176 52.53 1112 2014 54998.5 176 62.50 1080 2015 54998.5 167 64.00 1066

Àøèã / Profit

2015 îíä áîðëóóëàëòûí îðëîãîòºëºвëºëòòýéõàðüöóóëáàë22%-èàð,ºмíºõîíû ã¿éöýòãýëòýé õàðüöóóëáàë 17%-èàð ,öýвýð àшèã òºëºвëºñíººñ 19%-èàð, 2014îíîîñ14%-èàðòóñòóñáóóðñàíáàéíà.Эíýíüмàíàéóëñàäèðýõæóóë÷äûíòîîºмíºõæèë¿¿äýýñáóóðñàí,òîãòмîëçàðäàë,áàðààмàòеðèàëûí ¿íý ºññºí çýðãýýñ шàëòãààëæкîмïàíèéí áîðëóóëàëòûí îðëîãî

áîëîí öýвýð àшèãò íºëººë뺺 ¿ç¿¿ëñýíáàéíà, öààшèä àëáà íýãæ á¿ð çàðäëûíáîäèò ñóäàëãàà ãàðãàí, ä¿ãíýëò õèéõ,çàðäàë õýмíýõ àæèë çîõèîí áàéãóóëíà.Мàðкеòèíãèéíèäýвõæ¿¿ëýëòèéíõºòºëáºð,òºëºвëºãºº ãàðãàí õàðèëöàã÷èéí òîîãºмíºõ îíîîñ 5%-èàð íýмýãä¿¿ëæ, öýвýðàшãèéã6%-èàðíýмõýýðòºëºв뺺äáàéíà.

ÀØÈÃ, ¯Ð įÍÃÈÉÍ ÒÀËÀÀÐ:

ªíãºðñºí îíä õóвüöàà ýçýмшèã÷äèéíýýëæèòõóðëààõóóëèéíõóãàöààíäíüçàðëàíõóðàëäóóëæ íýãæ õóвüöààíä 355 òºãðºãèéãíîãäîë àшèã îëãîõîîð шèéäвýðëýñýíáºãººäòàðààëò96%-òàéáàéíà.

2015îíäõóвüöààíûäóíäàæõàíш46’190òºãáîëæõààëòõàíш45’000òºãðºã,äýýäõàíш54’950 òºãðºã áîëñîí íü Мîíãîë óëñûí¿íýò öààñíû çàõ çýýëä мàíàé кîмïàíèéãèëýðõèéëýõ÷óõàë¿ç¿¿ëýëòþм.

10

ªíãºðñºí îíä õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí ýýëæèò õóðëàà õóóëèéí õóãàöààíä íü çàðëàí õóðàëäóóëæ íýãæ õóâüöààíä 355 òºãðºãèéã íîãäîë àøèã îëãîõîîð øèéäâýðëýñýí áºãººä òàðààëò 96%-òàé áàéíà.

2015 îíä õóâüöààíû äóíäàæ õàíø 46’190 òºã áîëæ õààëò õàíø 45’000 òºãðºã , äýýä õàíø 54’950 òºãðºã áîëñîí íü Ìîíãîë óëñûí ¿íýò öààñíû çàõ çýýëä ìàíàé êîìïàíèéã èëýðõèéëýõ ÷óõàë ¿ç¿¿ëýëò þì.

2010-2015 оны судалгаа /Share average

Х�р�нгийн биржийн топ 20 индекс / Market trading TOP 20 index

Year Он

High price Äýýä õàíø /òºã/

Low price Äîîä õàíø /òºã/

Closing price Õààëò õàíø /òºã/

Prev Äóíäàæ õàíø /òºã/

2010 36450 22000 27500 25590 2011 40000 27000 39500 34821 2012 41900 33000 37500 38511 2013 61000 37000 55000 48176 2014 61000 51000 55000 55284 2015 54950 38020 45000 46190

Year Он

Charter fund Ä¿ðìèéí ñàí /ìÿí.òºã/

Staff number Àæèëëàãñäûí äóíäàæ òîî /õ¿í/

Cost per 1¥ of sales Îðëîãûí 1 òºãðºãò íîãäîõ çàðäàë /ìºíãº/

Shareholders Õóâüöàà

ýçýìøèã÷äèéí òîî /õ¿í/

2010 54905.0 178 52.90 1204 2011 54905.0 175 50.17 1155 2012 54905.0 176 48.70 1137 2013 54905.0 176 52.53 1112 2014 54998.5 176 62.50 1080 2015 54998.5 167 64.00 1066

10

Нэгж хувьцааны дундаж ханш / The average price per share

Ногдол ашгийн судалгаа

Year Он

Нэгж хувьцаанд олгосон ноогдол

ашиг /төг/

Олгохоор тооцсон дүн

/мян.төг/

Нэгж хувьцааны зах зээлийн дундаж

үнэ Хувьцааны тоо

2010 343 130728,6 25590 423065 2011 350 133396.6 34821 423065 2012 350 133396.6 38511 423065 2013 355 135169.3 48176 423065 2014 355 135169.3 55284 423065 2015 355 135169.3 46190 423065

Ногдол ашиг / Dividends

Íýãæ õóâüöààíû äóíäàæ õàíø / The average price per share

2010-2015 îíû ñóäàëãàà /Share average

Õºðºíãèéí áèðæèéí òîï 20 èíäåêñ / Market trading TOP 20 index

2015 оны засвар тохижилт, хөрөнгө оруулалтын талаар:

Тайлант онд томоохон засвар, тохижилтийн ажлуудыг хийж гүйцэтгэсэн бөгөөд нийт 274.4 сая төг зарцуулсан байна.

Гадна зам талбайн сайжруулалт бетон хучилтын ажил

Холбооны тоног төхөөрөмж шинэчилсэн /АТC/

Б буудлын гадна үүдэнд ЛЕД дэлгэц шинээр байрлуулсан

Хөгжмийн шинэ тоног төхөөрөмж

Рестораны халуун хүйтэн усны магистрал шинэчлэл

Оффисын үүдны хаалга, дулаалга

2015 оны татвар төлөлтийн талаар: Тайлант хугацаанд улсад төлөх татвар, шимтгэлийг цаг тухайд төлж хууль тогтоомжоор хүлээсэн үүргээ амжилттай биелүүлж ирлээ. Үүнд: Орлогын албан татварт 266’589.1 мян.төг Нэмүү өртгийн албан татварт 489’775.3 мян.төг Нийгмийн даатгалын шимтгэлд 337’586.0 мян.төг Хүн амын орлогын албан татварт 137’245’0 мян.төг Үл хөдлөх хөрөнгийн татварт 69’929’8 мян.төг Газрын албан татварт 7’796.0 мян.төг Машины татварт 1’054.0 мян.төг НХАТ 13’698.7 мян.төг

Íоãдол аøãиéí ñудалãааDivident rate

11

Íîãäîë àøèã / Dividends

ОíÍýãæõóвüöààíäîëãîñîííîîãäîë

àшèã/òºã/

Оëãîõîîðòîîöñîíä¿í/мÿí.òºã/

Íýãæõóвüöààíûçàõçýýëèéíäóíäàæ¿íý

Õóвüöààíûòîî

2010 343 130728,6 25590 423065

2011 350 133396.6 34821 423065

2012 350 133396.6 38511 423065

2013 355 135169.3 48176 423065

2014 355 135169.3 55284 423065

2015 355 135169.3 46190 423065

2015 оíû заñвар тохижилт, хºрºí㺠оруулалтûí талаар:

Тàéëàíò îíä òîмîîõîí çàñвàð, òîõèæèëòèéí àæëóóäûã õèéæ ã¿éöýòãýñýí áºãººä íèéò274.4ñàÿòºãçàðöóóëñàíáàéíà.

• Гàäíàçàмòàëáàéíñàéæðóóëàëòáеòîíõó÷èëòûíàæèë

• Õîëáîîíûòîíîãòºõººðºмæшèíý÷èëñýí/АТC/

• Ááóóäëûíãàäíà¿¿äýíäЛЕДäýëãýöшèíýýðáàéðëóóëñàí

• Õºãæмèéíшèíýòîíîãòºõººðºмæ

• Реñòîðàíûõàëóóíõ¿éòýíóñíûмàãèñòðàëшèíý÷ëýë

• Оôôèñûí¿¿äíûõààëãà,äóëààëãà

1212

Тàéëàíò õóãàöààíä óëñàä òºëºõ òàòвàð, шèмòãýëèéã öàã òóõàéä òºëæ õóóëüòîãòîîмæîîðõ¿ëýýñýí¿¿ðãýýàмæèëòòàéáèеë¿¿ëæèðëýý.Ү¿íä:

Оðëîãûíàëáàíòàòвàðò 266’589.1мÿí.òºã

Íýм¿¿ºðòãèéíàëáàíòàòвàðò 489’775.3мÿí.òºã

Íèéãмèéíäààòãàëûíшèмòãýëä 337’586.0мÿí.òºã

Õ¿íàмûíîðëîãûíàëáàíòàòвàðò 137’245’0мÿí.òºã

Үëõºäëºõõºðºíãèéíòàòвàðò 69’929’8мÿí.òºã

Гàçðûíàëáàíòàòвàðò 7’796.0мÿí.òºã

Мàшèíûòàòвàðò 1’054.0мÿí.òºã

ÍÕАТ 13’698.7мÿí.òºã

Оãíîî 2011îí 2012îí 2013îí 2014îí 2015îí

Уëñàäòºëñºíòàòвàð

1,414,435.3 1,937,989.8 1,575,576.7 1,632,680 1,323,674.0

2015 ÎÍÛ ÒÀÒÂÀÐ ÒӨËӨËÒÈÉÍ ÒÀËÀÀÐ:

мÿí.òºã

/мян.төг/

Татвар төлөлт / Tax expense’s

Байгууллагын нийгмийн хариуцлагын хүрээнд хийсэн ажлууд

Ажилчдынхаа нийгмийн асуудалд зориулж 132сая төгрөгийн тусламж, дэмжлэгийг үзүүлсэн, ажилчдын цалинг 10-25%-иар нэмсэн.

Компанийн анхаарлын төвд байдаг чухал асуудлын нэг бол хөгжлийн

бэрхшээлтэй иргэдийг ажлын байраар хангах явдал ба өнөөдөр бид 4 хүнд ажлын байр

олгож, дэмжлэг үзүүлж байна.

Японы зүрх судасны эмгэг согогийн нарийн мэргэжлийн эмч нараас бүрдсэн

HEART SAVING PROJECT төрийн бус байгууллагын эмч нарын баг, зохион

байгуулалгч нарыг өөрийн буудалдаа үнэ төлбөргүй байрлуулж “Зүрхний эмгэгтэй

хүүхэд бүрийг аварья” гэсэн уриан дор Япон эмч нарын сайхан сэтгэл, үйл

ажиллагааг 7 дахь жилдээ дэмжин ажиллаж, зүрхний эмгэгтэй хүүхэд бүрт амьдрал

бэлэглэх ариун үйлст 2015 онд 30 гаруй сая төгрөгийн дэмжлэг үзүүлсэн.

2015 оны 3 сард зохион байгуулагдсан Азийн зүүн бүсийн волейболын аврага

шалгаруулах тэмцээн ивээн тэтгэгчээр, 2015 оны 7 сард зохион байгуулагдсан жудо

бөхийн “Чингис Хаан” Гран При тэмцээний ерөнхий ивээн тэтгэгчээр, 2015 оны 9

Огноо 2011 он 2012 он 2013 он 2014 он 2015 он

Улсад төлсөн татвар 1,414,435.3 1,937,989.8 1,575,576.7 1,632,680 1,323,674.0

Òатвар тºлºлт Tax paid

Аæèë÷äûíõàà íèéãмèéí àñóóäàëä çîðèóëæ 132ñàÿ òºãðºãèéí òóñëàмæ,äýмæëýãèéã¿ç¿¿ëñýí,àæèë÷äûíöàëèíã10-25%-èàðíýмñýí.

Êîмïàíèéí àíõààðëûí òºвä áàéäàã ÷óõàë àñóóäëûí íýã áîë õºãæëèéíáýðõшýýëòýéèðãýäèéãàæëûíáàéðààðõàíãàõÿвäàëáàºíººäºðáèä4õ¿íäàæëûíáàéðîëãîæ,äýмæëýã¿ç¿¿ëæáàéíà.

• Яïîíû ç¿ðõ ñóäàñíû ýмãýã ñîãîãèéí íàðèéíмýðãýæëèéí ýм÷ íàðààñá¿ðäñýíHEARTSAVINGPROJECTòºðèéíáóñáàéãóóëëàãûíýм÷íàðûíáàã, çîõèîí áàéãóóëàã÷ íàðûã ººðèéí áóóäàëäàà ¿íý òºëáºðã¿éáàéðëóóëæ“З¿ðõíèéýмãýãòýéõ¿¿õýäá¿ðèéãàвàðüÿ”ãýñýíóðèàíäîðЯïîíýм÷íàðûíñàéõàíñýòãýë,¿éëàæèëëàãààã7äàõüæèëäýýäýмæèíàæèëëàæ,ç¿ðõíèéýмãýãòýéõ¿¿õýäá¿ðòàмüäðàëáýëýãëýõàðèóí¿éëñò2015îíä30ãàðóéñàÿòºãðºãèéíäýмæëýã¿ç¿¿ëñýí.

• 2015îíû3ñàðäçîõèîíáàéãóóëàãäñàíАçèéíç¿¿íá¿ñèéíвîëеéáîëûíàвðàãàшàëãàðóóëàõòýмöýýíèвýýíòýòãýã÷ýýð,2015îíû7ñàðäçîõèîíáàéãóóëàãäñàí æóäî áºõèéí “Чèíãèñ Õààí” Гðàí Пðè òýмöýýíèéеðºíõèéèвýýíòýòãýã÷ýýð,2015îíû9ñàðäçîõèîíáàéãóóëàãäñàíОëîíóëñûí òóÿëçóóð ñýëýмíèéOKCUP òýмöýýíèéèвýýí òýòãýã÷ýýð òóñ òóñîðîëöñîí.

• 2015îíäáèеèéíòàмèðîëîííèéòèéíàðãàõýмæýýíèéõ¿ðýýíä,õàмòðàíäýмæèæ àæèëëàäàã “Жеíкî-34” æ¿äî áºõèéí кëóáûí òàмèð÷äûãäýмæèæàæèëëàñàí.

• Мîíãîëûíõàðààã¿é÷¿¿äèéí¿íäýñíèéõîëáîî/МÕҮÕ/-íäýäмàòеðèàë,áàðààá¿òýýãäõ¿¿íýýðòóñëàмæäýмæëýã¿ç¿¿ëñýí.

• 2015îíäС¿õáààòàðàéмãèéíТ¿мýíöîãòñóмàíäáîëñîíãàëò¿éмðèéíàþóëûí¿еäàæèë÷äûí1ºäðèéíöàëèíãõàíäвèëñàí.

• 2015îíäíàðèéíмýðãýæëèéíýм÷íàðààðàæèë÷èäûãýð¿¿ëмýíäèéí¿çëýãòõàмðóóëæáàéãóóëëàãààñçàðäëûãäààñàí.

• Áàÿíãîëçî÷èäáóóäàëíü1991îíäÕóвüöààòÊîмïàíèáîëñíîîñîîõîéшæèë á¿ð òàñðàëòã¿é íîãäîë àшãàà õóвüöàà ýçýмшèã÷ íàðò õóвèàðëàæáàéãààáºãººäçºвõºí2003-2015îíóóäàä1òýðáóм500ñàÿòºãðºãíèéíîãäîëàшèãõóвèàðëàñàíáàéíà.

ÁÀÉÃÓÓËËÀÃÛÍ ÍÈÉÃÌÈÉÍ ÕÀÐÈÓÖËÀÃÛÍ Õ¯ÐÝÝÍÄ ÕÈÉÑÝÍ ÀÆËÓÓÄ

1414

ÁÀЯÍÃÎË ÇÎ×ÈÄ ÁÓÓÄÀË ÕÊ-ÍÈÉ 2016 ÎÍÛ ÇÎÐÈËÃÎ, ÇÎÐÈËÒ

ÝÐÕÝÌ ÇÎÐÈËÃÎ:Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë Õóâüöààò êîìïàíè íü çî÷äîî äýýäýëñýí, çî÷èí á¿ðòýý ÷èí ñýòãýëýýñýý ¿éë÷èëäýã áàéãóóëàãà.

ÇÎÐÈËÃÎ-2016: 2016 îíû АСЕМ-ûí äýýä õýìæýýíèé óóëçàëòûí áîëîí

çî÷èä ãèé÷äèéí òàâ òóõòàé, àþóëã¿é îð÷íûã á¿ðä¿¿ëæ,

áàéãóóëëàãûí ãàäíà, äîòîð çàñâàð òîõèæèëò, òàâèëãà,

òºõººðºìæ¿¿äýý øèíý÷ëýõ, èíòåðíåòèéí õóðäûã

íýìýãä¿¿ëýõ çýðýã àæèëä õºðºí㺠îðóóëàëò õèéí,

ìýðãýæëèéí òóðøëàãàòàé áàã – õàìò îëîí ¿éë÷ë¿¿ëýã÷

á¿ðèéí ñýòãýëä íèéöñýí øèíýëýã ¿éë÷èëãýýãýýðýý áóóäëûí

îð àøèãëàëòûã 2015 îíîîñ 11% íýìýãä¿¿ëíý.

ÕӨÐӨÍÃӨ ÎÐÓÓËÀËÒ, ÒÎÕÈÆÈËÒÛÍ: Зî÷íû¿éë÷èëãýýíäíèéöñýíèõçàñвàð,òîõèæèëòûíàæèëõèéõ,õºðºíãºîðóóëàëòûíºãººæèéãíýмýãä¿¿ëýõ

Шààðäëàãàòàéòîíîãòºõººðºмæèéíшèíý÷ëýëõèéõ,шèíýýðõóäàëäàíàвàõ

Áóóäëûíãàäíàòîõèæèëò,ôàñàä,ãàðö,ðекëàм÷èмýãëýëèéíçàñвàðòîõèæèëòõèéíý

Áóóäëûíçî÷íûºðººíèéòàвèëàãàшèíý÷ëýõ

Зî÷íû¿éë÷èëãýýíèéшààçàíýäëýë,шèëýíýäëýëèéãшèíý÷ëýõ

Wi-Fièíòеðíýòèéíшèíý÷ëýëõèéõ

Теëевèçèéíñóвãèéíñîíãîëò,ñèãíàëûí÷àíàðûãñàéæðóóëàõ

ÊÎÌÏÀÍÈÉÍ ÕÀÌÒÛÍ ÀÆÈËËÀÃÀÀ, ÕÀÐÈÓÖËÀÃÀ: Õàðèëöàã÷áàéãóóëëàãûíóóëçàëòàðãàõýмæýýãçîõèîíáàéãóóëàõ,/Á¿õ÷èãëýëèéíáàéãóóëëàãóóäòàéóóëçàëòõèéõ/

Õóвüöààýçýмшèã÷òýéõàðèëöààòàéàæèëëàõ,óóëçàëòõèéõ,ýýëæèòõóðàëçîõèîíáàéãóóëàõ

Íèéãýмä÷èãëýíçîõèîíáàéãóóëàãäñàíàæëóóäàäîðîëöîõ,õàмòðàíàæèëëàõ

Сïîðò,óðëàãèéíàðãàõýмæýý,òýмöýýíèéãäýмæèæàæèëëàõ

ÁÎÐËÓÓËÀËÒ, ÌÀÐÊÅÒÈÍÃ, ÇÎ×ÍÛ ¯ÉË×ÈËÃÝÝ: Зàõçýýë,¿éë÷èëãýýíäíèéöñýí¿íèéíñàíàëãàðãàæõýðýãæ¿¿ëíý

Õºíãºëºëò,óðàмшóóëàë,èäýвõæ¿¿ëýëòèéíõºòºëáºð,òºëºвëºãººãàðãàíà

Зî÷èäáóóäëûíçàõèàëãûíOn-lineñàéòóóäòàéшóóäõîëáîîòîãòîîæõàмòðàíàæèëëàíà

Шèíý¿éë÷èëãýýãàðãàõ,Áàãöá¿òýýãäýõ¿¿íèéîëîíòºðëèéí¿íýãàðãàõ

Зî÷íû¿éë÷èëãýýíäòîõèëîãàþóëã¿éîð÷èíãá¿ðä¿¿ëæ,íàéðñàãõàðèëöààãçî÷èíá¿ðòмýäð¿¿ëíý.

Êîмïàíèéíäàвóóòàëàààшèãëàõáîëîмæ,ñóäàëãààõèéõ,õýðýãæ¿¿ëýõ

Õóó÷èíõàðèëöàã÷äààòàòàõ,òýäýíäшèíýáàãö,íýмýëò¿éë÷èëãýýñàíàëáîëãîõ

ӨÐÒӨÃ, ÇÀÐÄÀË ÕЯÌÄÐÓÓËÀÕ: Аëáàíýãæá¿ðçàðäëûíáîäèòñóäàëãààãàðãàí,ä¿ãíýëòõèéõ,çàðäàëõýмíýõàæèëçîõèîíáàéãóóëàõ

Тîãòмîëáîëîíóðñãàëçàðäëûíõýмíýëòãàðãàõ

Зàðäëûíõýмíýëòèéãòîîöîíóðàмшóóëàõ,àæèëòàííýãá¿ðèéãîðîëöóóëàõ/¿íýáîëîíòîîõýмæýýãýýðõ/

2015îíûõýòýðñýíçàðäàëòóñá¿ðäýýðñóäàëãààõèéõ/¿íýáîëîíòîîõýмæýýãýýð/

Õàñ÷áîëîõ,áàãàñãàæáîëîõçàðäëûíñóäàëãààõèéæõýðýãæ¿¿ëýõàÿíçîõèîíáàéãóóëíà

Õîîëíûºðòºãõÿмäðóóëæ,óðàмшóóëàëîëãîõòîãòîëöîîãõýðýãæ¿¿ëíý

Á¿òýö,îðîíòîîãçºвçîõèîíáàéãóóëæ,öàëèí,

óðàмшëûãáîëîвñðîíãóéáîëãîíî

ÀÆÈË×ÄÛÍ ÍÈÉÃÌÈÉÍ ÀÑÓÓÄÀË, ÕӨÃÆÈË, ÑÓÐÃÀËÒ: Аæèëëàãñäûíñóðãàëò,õºãæèë,íèéãмèéíàñóóäëûíòºëºвëºãººáîëîвñðóóëàõ,õýðýãæ¿¿ëýõ

Êîмïàíèäýýðмºðäºãäºæáóéä¿ðýм,æóðàм,àæëûíáàéðíûòîäîðõîéëîëò,ñòàíäàðòûãшèíý÷ëýõ

Аæëûíáàéðíûñóðãàëòûãáàéíãàçîõèîíáàéãóóëàõ,ñóðãàëòûíõºòºëáºðãàðãàõ

Аæèëëàõõ¿÷íèéçàëãàмæõàëààãáýëòãýõ,мýðãýæëèéíñóðãóóëüòàéõàмòðàíàæèëëàõ,óðòõóãàöààíûõºòºëáºðáîëîвñðóóëàõ

Аæèëëàãñäûíõààáàéðîðîíñóóöíûíºõöºëèéãñàéæðóóëàõ,óðòõóãàöààíûçýýëäõàмðóóëàõòàëäýýðäýмæëýã¿ç¿¿ëýõ

ÝÊÎ-ÍÎÃÎÎÍ ÕӨÃÆÈË, ÝЯ¯Ë ÎÐ×ÈÍ,ÝЯ¯Ë Õ¯ÍÑ ×ÈÃËÝËÝÝÐ: : Áóóäëûíîð÷èíäíîãîîíáàéãóóëàмæ,мîäòàðèõ,ç¿ëýãæ¿¿ëýõ,öýöýðëýãæ¿¿ëýõàæèëõèéõ

Зî÷íû¿éë÷èëãýýíäýð¿¿ë,àþóëã¿é,òàéвàíîð÷íûãá¿ðä¿¿ëæºãºõ

Эð¿¿ë,áàòàëãààòàéõ¿íñíèéá¿òýýãäýõ¿¿íýýðçî÷èíä¿éë÷ëýõ

Цàõèëãààíáàãàõýðýãëýäýããýðýë÷èéäýí,òºõººðºмæàшèãëàõ

Íîãîîíñàíàмæèéíõóóäñûíäàãóóöàãààíõýðýãëýëèéãñîëèõ

Уñíûõýðýãëýý,öýвýðëýãýýíèéáîäèñûíõýðýãëýýãçîõèñòîéáîëãîõ

Áàéãàëüäýýëòýéõýвëýмýëмàòеðèàëáîëîíóóò,

òîðûãàшèãëàõ

16

17

Õóðàë õ¿÷èí òºãºëäºðò òîîöîõ òóõàé

“Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë”ÕÊ-èéí õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí XXIII õóðëûí òîîëëîãûí êîìèññûí á¿ðòãýëèéí ìýäýý, Êîìïàíèéí ä¿ðìèéí 7.4 ç¿éëèéã ¿íäýñëýí ÒÎÃÒÎÎÕ íü:

1. Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë ÕÊ-èéí õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí 23-ð õóðàëä 423055 ø õóâüöààã ýçýìøñýí, …… õóâü íèéë¿¿ëýã÷äýýñ, èðñýí ………. ø õóâüöààã ýçýìøñýí,….. õóâü íèéë¿¿ëýã÷ íü íèéò õóâüöààíû …. õóâü áîëñîí òóë Êîìïàíèéí òóõàé õóóëèéí 69.1 ä¿ãýýð ç¿éë, Êîìïàíèéí ä¿ðìèéí 7.4 ä¿ãýýð ç¿éëèéã ¿íäýñëýí õóðëûã õ¿÷èí òºãºëäºðò òîîöîí õóðàëäóóëñóãàé.

Õóðëûí äàðãà .................... / /

2016.04.28 ¹1 Улаанбаатар хот

“ÁÀЯÍÃÎË ÇÎ×ÈÄ ÁÓÓÄÀË “ÕÊÕÓÂÜÖÀÀ ÝÇÝÌØÈÃ×ÄÈÉÍ XXIII ÕÓÐËÛÍ

ÒÎÃÒÎÎË

17

18

ÒÎÃÒÎÎË ÁÀÒËÀÕ ÒÓÕÀÉ

Õóâüöàà ýçýìøèã÷äèéí XXIII õóðëààñ ÒÎÃÒÎÎÕ íü :

1. ”Áàÿíãîë çî÷èä áóóäàë” Õóâüöààò êîìïàíèéí 2015 îíû áèçíåñèéí ¿éë àжèëëàãààíû áîëîí ñàíõ¿¿ãèéí òàéëàíä ÒÓЗ-ººñ ãàðãàñàí ä¿ãíýëòèéã çºâøººð÷, 2016 îíû çîðèëò, ¿éë àжèëëàãààíû òºëºâëºãººã õýðýãж¿¿ëýõèéã äààëãàñóãàé.

2. Êîìïàíèéí ÒÓЗ-èéí 2016 îíû çàðäëûã áàòàëñóãàé..

Õóðëûí äàðãà ............................. / /

2016.04.28 ¹2 Улаанбаатар хот

“ÁÀЯÍÃÎË ÇÎ×ÈÄ ÁÓÓÄÀË ” ÕÊ-ÈÉÍÕÓÂÜÖÀÀ ÝÇÝÌØÈÃ×ÄÈÉÍ XXIII ÕÓÐËÛÍ

ÒÎÃÒÎÎË

18

19

20