Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
������ ���� ��� ���� �������� ����"������� "��� ����� )2011 – 2014 (
The Jordanian Journalists Assessment Of AL9Jazeera Satellite Channel Coverage Of The Events In Egypt
C����� ����D
�EF�FG�� ���H I���
401220041
J��KD
�LG���I��G ��K�LH ����
����� �� �� ���� � � ��� ������ �������� ������� ������ �� ���!
������ ������� ��! �"�" ���"���#���$� %&�� �'��
�M�� �L �G N /2015201520152015
����L �GK
���'� ��&(� )� ���( *� +��� ,� �'-( �� ��� � �.� %���� /�0��� ��'���� ��'�� �-�-�
��� 1.������ �2 �� �� ����3 4 ��0�( *( �-�� �&�� �5 �� �0��� 6����$ �".�7�� ����"��
���� �&�8 ��� 6���9�&�� ���0� :���&� �+�� ��&��� ;�-�� �� ��! <� ������ �� ���
� ����3 /�� ���.
�'�� �� ������ �>2�� ?�.�( ����� /����$� ����� ��0�( *( �-�����$� %&�� �@'�
*�-���� �"�� /!���� �&!�-��� �- � ?�.�( ����� /����A� 6�0�� 6�& B��8 ��!(� 4*��'���
� ���0� �2�.7� 4������ �� �&!�- ��" �&"!�-�� /?�0� �2�.7� ��� �0���� �&�� �� :�'� �2��
��������+0�� �2��@��� ?���3� .
������� ���0�� ���&- ��3 *�-���� �@'� ��0�( *( �-�'� ���– /5"2 $�� �"�'�� D ��
'-� ,��.� *�$� �'-� �������� �2>���� � ��2 ��� �-�$� �-?��2"& �"��� *�$�� *�$� ��
�������� ��'� ���� ����� ���� /��'��� ?� 3 �� �� ���� *( �3 �-'� �� 4 �E�( )� 5"�
� �2� %����� �*�$� 55'�� �--�� ���8 �� .
��5��� ���5�� ����� ��0�( *� �-�'��? B"8(� �2-��"'� �"�� �&��� ����� ��� ��
����� �"���� 15�� �� ?�-'�� �2����� �2������ ��� ���'�� ��� ���� �� ��.�7�� �-���"���
8 �� �-� )� � ?�5 � . �0&��� ?�-� ,����� ��>���� ,������ ��� ��5�� ���� �.�7�� *� ��0���
�����.
4"���� ���'�� F��� �� /��3 ��3 *�-����� �&��� ��0�( *( �-��7 �� �"'�� %&"��
���$������ � ��2 ��� �.��$� ,���-� �2�>� ��G�� .
د
P��Q��
��3 6��� *��-��F� -�� �0� ���� *�� 9� �-���! ��3*� �-�-� :�� 3 :��0�� ,�8&� ��-��
......��'��� ��$� ������ �.�7�� ���-�� ��/��0 ...!
R���L C�E���
I�3 � *� ��5 �� ��� ��( 9� ,�0�- 6��7& �-�� 8 ���'� I�3 � ����� /����� �!�����
���� �-���� J�0��� ���� ...!
N���L ����S��
��3/����� ������� �5'�� �G���.... ����� ����� ���� �!������ �� !��0� J���
� *� ���� �� J'� ��$ ��3 �� �-( ,�� *K� *� %��� 6(.!....
N�L� ������
���3 ����� 6��� ���>��� �L��� � *� ���5 ��$� ������� �� �0�...!
N�� ET P�E���
?�0���� ����-$� �%..... !......................................N����KL N���KT
� ?�!��$� ��3 �� 5� -3 �� /�������� *�'�� �� ��! *� ��������
هــ
�U��L���� V�W ��X��� YL�L���
( ������ *��-�
J �'�� �� M�7�
" - � �!��&!�-���
� �0���� �&��
" ?�� ��
� +5 �������� O2�
F +� �� ��>�!����
6 +I ��'�� �L���� B8����
� + � �5� -�� �L���� B8����
IL�� I�X��
1#3 ��7�� ��$� :������ ���� ���0�
3#4 ������ ���&�
4 ������ 9�� ( 5 ������ �� (
5#6 �2��.�� ������ ��>�( 7 ������ ���� 7 ������ ������ 7#9 �������������
N �M�� I�X�� :��E�F�� U�F�����L R�[ �� �����
10 $�( :6@-�� ����
10#14 �����$� J�� �@-
14#18 ����� �>��� ��� ������� �@-
18#24 ��'�� �>�.7�� �����
24#25 ��'�� �2� �� ��� ��'�� ��>�.7�� GE�
25#26 /E&- /5 �� �>�.�� ���� 27#29 5 �� ���-! / �>�.7��
و
29#37 ���2�� ������� ������� /5 GE���� �2�� ��0� ���� 37 ��'�� ���G��� /5 �� 37#56 �G��� /5 ��/�� ��� 56#58 ����� /�G��� �-�$� �����
59 \�� �M :��E�F�� U�F�����
59#68 :��( :��'�� ������� 69#76 :�-�G :��- $� �������
���M�� I�X�� :��� ���W � �F��
77#78 ������ Q2-� 78 ������ 1�� �
78#79 �-�������
80 /��(������
80#81 /��$� %��
81#82 ���G /��$�
82#83 �>����� � ��'���
83#84 �����'���� ��-���� 1� J���( 84 ������ ��?� 3 85 ��-���� ����� M�
]E���� I�X�� :�F����� ^��
Q>��-�� 107#110 V��H�� I�X�� : �K_� �^�� ��U���L��L
111#112 �������
]������L`�����
113#117 ��'�� �L���� 1 ���� 118 ���� �L���� 1��- $�
119#125 %���) 1( ������ ��! /��T 126#132 %���)2 (������ /��T������ �'�
133 %���)3 ( ?���( /����$� ����� /��T������
ز
IL����� ����_ ��X��� IL���� ��L � IL���� 79 ������ �������� /������� ��5���� ��-������ ����( ��� ��)3#1( 82 !������ ��L��� ���G�� ����'� �� ��� ��)3#2( 85 ������ �-� 15��O- �� J�� ��� ��)4# 1( 86 ������ �-� 15���'�� J�� ��� ��)4# 2( 87 ������ �-� 15�����'�� � U��� J�� ��� ��)4# 3( 88 /�8�� ���-� J�� ������ �-� 15�� ��� ��)4# 4( 89 J�� ������ �-� 15�������$� B�8��� ��� ��)4# 5( 90 ������ ���U��� V�- J�� ������ �-� 15�� ��� ��)4# 6 ( 91 J�� ������ �-� 15�����0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7�� ��� ��)4# 7(
92 �"���� �"�'��� �����-��� ������� ��������� ��$� :
��L��� �'�� ��� ��)4# 8(
93 ���8� Q>��-T. Test ) ( One Sample���$� �.7�� ��� ��)4# 9(
94 �-�"G�� �"���� ��'��� �����-��� ������� ��������� :
���8�� ��0�� ��� ��)4# 10(
95 ���8� Q>��-T. Test ) ( One Sample-�G�� �.7��� ��� ��)4# 11(
96 <"��G�� �"���� ��'��� �����-��� ������� ��������� :
�2��-� ��L��� � � ��� ��)4# 12(
97 ���8� Q>��-T. Test ) ( One Sample�G��G�� �.7�� ��� ��)4# 13(
98 1"���� �"���� ��'��� �����-��� ������� ��������� :
-2��� �'���� ��� ��)4#14(
99 ���8� Q>��-T. Test ) ( One Sample�'���� �.7�� ��� ��)4#15(
100#101 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ��"�� 3 �� %�7�� O- �� J�� �-'��
��� ��)4#16(
102 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ��"�� 3 �� %�7��
�� �-'���'�� J ��� ��)4#17(
ح
102 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ���� 3 �� %�7��
���'�� � U��� J�� �-'��105 ��� ��)4#18(
103 *����� ���� Q>��-)(One way Anova 106nova %�7��
/�8�� ���-� J�� �-'�� ���� 3 ��107 ��� ��)4#19(
104 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ��"�� 3 �� %�7��
B�8��� J�� �-'�� ��� ��)4#20(
105 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ��"�� 3 �� %�7��
������ ���U��� J�� �-'�� ��� ��)4#21(
106 *����� ���� Q>��-)(One way Anova ��"�� 3 �� %�7��
��.'�� �-�5�� /�7�� J�� �-'�����0-�� �� ��� ��)4#22(
ط
�aHb��
������ ���� ��� ���� �������� ����"������� "��� �����
)2011 – 2014 ( ����3 :������������ ���8
������ 9�&3���� �&�8 ���
��� 9'��� ��3 ������ ��� �>�.� ��L�� *-�$� *����� �0� " /5 �� " <���$
��)2011#2014( . ;���� J���E� �7���� Q2-��� ������ ���8��� /��T ���8���� �-����� "
�-������ " <���� 1�� � ��� �0�� ����. *� ������ 1�� � *��� �� *���'�� ������ ����U���
*��� ��4 ��8 *� �-� �2���!) 415 (:�G���� . ������ ������ ��� Q>��-� �� �2-� /�����:
1#� *-�$� *����� @- ��2 � �� 9��8� �� � ���� �'�� �>�.� �� ��L�"/5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
2# �� 9��8� �� � �>�.� ��L� �� ���8�� ��0�� ��� *-�$� *����� @- ��2 �
"/5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
3# �� � �� 9��8�@- ��2 � �>�.� �� �2��-� ��L��� � � ��� *-�$� *�����
" /5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014( <���$� �0- ���� �5��� 4
o8$� ��>�.7�� *� � p *� /5 �� �5����� �� <���( ��L�� :�'��� :�5� ���8�
���� ��'�� ���G�� <���$ ��!�-�� �2G���(� �� ��� 5�.
4# ��� ��� *-�$� *����� @- ��2 � �� 9��8� �� � �-2��� �'��� �>�.� ��
" /5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.( ي
ك
5# /�G�� ���! ���� �� � ��$� �85 ����� �� :��� /5 �� ��( :��� :�5� ���8� 4 �� ����
/�G�� �2���-� ��.
6# /�G�� ������ ������� ,� OE�$ :�-�5 :�5� ���8.
7# �-�� "/5 �� " �2-E�� ���� " ���&� " �2-�� *� G�� <���� �� "��!�- " ,� /5��-� �-��� 4
�2� �27@�� ��8 *� /�G�� F� - �� ��2�(� ��G��� /�G��.
Abstract
The Jordanian Journalists Assessment Of AL9Jazeera Satellite Channel Coverage Of The Events In Egypt
Prepared by : Adel Khald AL kassasbeh
Supervisor : DR . Kamel Kurshid Murad
The study aimed at identifying "Aljazeera" Channel Coverage of the
Events of Egypt (2011 – 2014) by the Jordanian Journalists. The study
used a descriptive approach through a field survey style utilizing the
“sounding” as a tool, which was applied to the search community. The
study population consisted of media institutions employees in Amman,
through a sample composed of (415) respondents. The study came to
specific results, including the following:
1. a difference of views between the Jordanian journalists about the
nature of coverage of the Egyptian revolution and the events that
followed (2011-2014) in the channel "Al Jazeera".
2. a difference of views between the Jordanian journalists about the
news value in the coverage of the Egyptian revolution and the events
that followed (2011-2014) in the channel "Al Jazeera".
3. a difference between the Jordanian journalists about the volume
and nature of the coverage of the Egyptian revolution and the events
that followed (2011-2014) in the channel "Al Jazeera".
ل
4. a difference in the views between the Jordanian journalists about
the availability of professional standards in the channel "Al Jazeera"
about the Egyptian revolution and the events that followed (2011-
2014).
5. Al Jazeera played a role in sustaining the momentum of the
protests that led to the revolution.
6. Al Jazeera allocated a considerable time for political analyzes of
the revolution.
7. Al Jazeera seemed as if it was involved in the event rather than
reporting it.
م
1
IL�� I�X��
����c�� d��� ��b�F�
\eLT : ��W���:
���2- 1� ��'��� �-���� �2& �� � �� ��>� � ���-�� /�G �.���� *&'�� *0��
�G�� ���3 �>��� 1-� �� �� �� �����'���� ������ ���8 :���� ��& 6���� ������ /���
*��5�� ���� ��� ���!�� *-��! 5�� � ��3 o�( ��� 4�������� �������� ����� �>���� :���
/����� ����� I��� *������ ��&� ��'�� �>�.7�� �-�57���� ������ 4��� ��&� ����� �� � ��
B�8.
� �- ��'�� � �&��� ���� � J� ���8�� ��'�� �>�.7�� ���-0�� *� ��'�� ������� �!�
,�� � ��� ,�����'�� ��> ���� �2�� ��'�� �0����� ������ o��� ���-0�� I��� ��>�2�� /7���
������7��8��� ��7��� �.
��>�.7�� ��8 *� ,&'- 6��� ������� � ���-����� ������'��� � 7-�� �� �@ ���
J0��� ������ 4J�'&�� *� 5 ����� ��� ���� ������ ��5� -�� � ( *� �'� ����� 4����7���
� ���( �2����( ����� 4�����'��� ����� �� �� ��� 4����0G�� *� ���'�� �� ���&��� � ( *� � �&��
2 ����� �70G���� �������� �2�-�+� ����� ���! �2-( ��� ,�3 �2 ���� Q����� ��3 �� �2� ���-���
��� ?�0��� �2� �-�. ��'& /���! *��� ��� �2� ���( ����� 4������� ���( �2�7- M� *�
*��.
��'�� ����� *� ��'�� ��2& 8��( ��2010 1���� 2011 ����� ���� ���� :�G���(
;���( �� ��3 ��27��� �� ����'�� ����� �>��� ��� �G 4��'�� ������ I����� ��� ����
2
,�� " ��'�� 1���� " 6���(���� 8��( O-�� �� 655����� /�G� 2010 ����� I���� ��5���
�!��� �� ���.
�-� �0� 4���� �����q� ������ 41�� ��� *� /�� ��& %��- ��� ��'& �� � ��� �0�
I�� �� �������� M'� ������ 4������ <�� ���G�� I�� ����(� 4���7�� ������� ��G� /���
� �2@3� ������ ������ ��'��� ��8 *� 4�2-�& *� ��0���� <���$� I�� �� ( *� ��0��� �����
*-������ 1��� ���� J8� ����� *� /��� �2-E�.
��0� ����3 �>��� ��3 ��'�� *���� �� *� �&��� ��! *� ���� � ���� ����( �- *�
��">�.7�� ��� 9��.�� �!�8$�� �-2��� ���U���� �' ��� �-2�� ���.��� <���� �0-�
�� �� 1!���� <���� �0- � � *� ��'�� J� � I���� *������ I��( 4*� �&��� *� *��� ��� � �00�
��'�� o������ ��� :���2&� :��� - ��>�.7�� �� M'�4 *( �'7��� �������� �!������ ���-�
M( ��� �2������ � �2� ���-0�� ��2� ;��(� 4�2�3 �� �� J� �41!���� �'7� �!$� ���
�L��� ����.
���� *� *�� ���� *������ I�� �� ���.��� �������� �2��-�� <���$� V��� �.8 �� �2
�� ��2&� I�� *�� 4��'��� ����'�� ��>�.7�� :��2�� :��� :��� I��- *�� *( �� �@�� ��2
�>�.� ��>�.7��"/5 �� " � �0�� � ��8( �'���� ��� ��'�� ��'�� ��� ������ ��5� <��
1.��� �'7� ��� 4�-�57���� �>�.7�� ���-0�� ���0��� *� �&��� 6�� ���� ��p I�- ;��(�
���8 4 �2�!���� 1 �� �( ������ ����� �>���� �-2��� ?��$�" 6���� <���� " �0�( 6���
��3 I�� 5�� � �� � �� �� ���� 4��'�� �0�-��� ��� ,��@���E� ���'��@- �� �0G� �� $ :�
/�G �-� �G�� ���� ������� � �-� 4�2��� �0�-��� ���25 �� 1� �2� <���$� V���� �-
3
��>�.7�� *� ,���� ��� O��-��� *�� �- *�� 4,���E� ���'�� �@-( ��� �2�' ��� 4�!���
J��� �2-� ��'�� B8$�����(*� �&��� *� �! .
�- *�� /�G V��-� �-�� �� �� <���$� *E�25 ��L� *� :�5� ��L& �- � ��>�.7�
�>�.� �2-�� ��'��� ����'��"/5 ��" ��L� �� /�� ������ ��� �� �� <���$� ��������
"/5 �� " ��� �� ( *� 6���� <���� ��� �2�� (� <���$� V���� � �- ������ o������
�������'��� ��'4 ,G�� �� GE� �� ( 5�� �- *��"/5 �� "���� ����-! ��� �� � ��� �
*-�$� *�����4 �2��8 *�� 4�-�$� 1�� ��� �8�� GU� ��� � ������ �2�3 @- *���
�-�$� �2� �� *� ��>�.7�� *��.� Q��� �0- �( �!��3 6 .
�� *q� ������1��� �� <��� ���>�.� ��L� �" /5 �� "<���A� �� � T ��� ��
�-�$� ������ ����� �2'���� �2�!�GE� o���� �2��. 9� �� <��� ������ �� *�� I����
�2�7-( *�-�$� *������ � �?�53 ��L� "/5 �� " �0���� ��8$� I�� 1� �2��'� ��
�2�����'-�� �2��5��3� ��� �0����� <���� �-�$� � �&���� r6����
*�5 �-� 9!��� �� <���$� *��� �� <���$ ��&( �0����� ������� *� ��'�� *( <�
V��� ��� *��- *( ��� *�� I��� 4/����� /����� ������ <���( � � 4*'� <�� �( *'�
����� � ��'���� ��L��� �7� ��� B8$��� ��'�� ��>�.7�� �" /5 ��."
\�� �M: �F����� �bGK�
/�"G�� <��"�$ �������� ,'��� ��L�� ��0�� /5 �� �>�.� ���! ��"��� 2011
��'�� ��.0�� �� ���0�� �� ��� ��'�� *E&��� %�'� ��� <���� �� ( *� :�!��-� 4 ���5���
���!���.
4
*( �G ��������0���� *��"8�� �2�( ��'�� I��� �-�� ���� O>�� ��0� ��0�� /�G�� �'�
,"'����� ���� 3 ��� ����� �.0�� �' 4 *��8�� *� J0� ���> ��� ��@- ��!� *������
:��0� ����'��� ��'�� ����� �>��� ��� �� J��� /5 �� O�.
1�-� ������ ���&� *3 �>�.7� ���8�� ���L��� �'�� *� " /5 �� “ �� <���$
)2011– 2014 (� � ���&��� ��>�� ��U��� ��8 *� : ��L�� *-�$� *����� �0� ��
�>�.� " /5 ��“ *� /���� ��8 �� <���$2011#2014 *-�$� *����� @- �2 � ��� r
��L��� �� Q>��-���� �2��GE�� �2�� � r�2��� ?��( ��� ���.����� �-2��� ���-�� *�
\�M��M: �F����� J��QT
�'�� �� ������3 ��O�! � � �>�."� ��L�� *-�$� *����� �0� " /"5 �� "
�� <���$)2011#2014 ( �>�."� ,"� �"��! 6�"�� ������ ����� *G������ @- �2 ��
"5 ��/ " *� /�7�� ��82011#2014������ ��7�� 9�� $� ��3 9�2�� �� V7�� :
1# ��� 9�!��� ��L��� �'�� ��� *-�$� *����� @- ��2 � /�"G�� �"�L�� �"0�'����
�>�.� ��! *� �����"/5 ��".
2# ��'� @- ��2 ����8�� ��0�� ��� *-�$� *����� ����L�.
3# �2��-� ��L��� � � ��� *-�$� *����� @- ��2 � ��'�.
4# ��'� @- ��2 � ��� *-�$� *����� ����-2��� �'��� �� ��L���.
5# �� � o�� ��� 9'��� �� � �� �� %�� *-�$� *����� o5"'� *G�"����� �"���'��
���p�����G������ *.
5
\�SE��: �F����� ���QT
1�-� ��3 ������ �� ( ����� �� �� <���$� *3� ��" �"��5 �"�� ������ V�.��
��'�$� ��� *� ��'�� G�� /���� <���$� � ���'�� ��'��� ��3 ���.3 ��0� *( ������ �� ��E�
�� <���( ��L�� %�'���� �0��� �� �� �@-��� ���$�� *����� �0��-�$� 4�"�L��� *
� ������ Q>��- �7� *( *���>�.� "/5 �� "���� �� � �� ��'� ��*�-�$� *�2 ���� .
\�F��H: �W�����L �F����� �b�FT
�G���� ���&��� ?�. �� F� *�� ,-q��� ��>�� �U��� ��K�: ��c� ���� ��c������ ��c�� ��
� ������ ��� " �������“ �� ����� I�H ��� �����201192014 g
��7�� ��>�$� ��U��� �� *� V7�����K�:
* ��� ه�� -1-�$� *����� @- ��2 � 9��8� �� �S�E���� �>�.� �� " /"5 �� " /�"G��
<���( *� �2�0�( ��� �����)2011#2014.(
2#� 9��8� @- ��2 � ��� *-�$� *����� ����EH�� ������ �>�.� ��L� �� " /"5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
3# � 9��8� ��� *-�$� *����� @- ��2 � �W�L L ����� ��� �>�.� �� " /"5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
4#� 9��8� ��� *-�$� *����� @- ��2 � ��� �� W��� ����S��� �>�.� �� " /"5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
6
5# � ���� ��� %�� � � �>���3 �� � �� �� *-�$� *����� o5'� *G������ �"���'��
���p����� ) 4�'�� 4O- �� � U��� 4�"����� ���U��� V�- 4B�8��� 4/�8�� ���-� 4���'��
���0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7��(.
������ ����S�� U����X�� ���E�� ���� ��� h�i jb� kP� EL:
HO1 ��� *-�$� *����� @- ��2 � 9��8� � �� �S�E���� �>�.� �� "/5 �� " /�"G��
2�0�( ��� ����� <���( *� �)2011#2014.(
HO2 9��8� � ��� *-�$� *����� @- ��2 � ����EH�� ������ �>�.� ��L� �� "/5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
HO3 9��8� � ��� *-�$� *����� @- ��2 � �W�L L ����� ��� �>�.� �� " /5 �� "
�G�� <���( *� �2�0�( ��� ����� /)2011#2014.(
HO4 9��8� � ��� *-�$� *����� @- ��2 � ��� �� W��� ����S��� �>�.� �� " /5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
HO5 � ���� ��� %�� � � �>���3 �� � �� �� *-�$� *�����G������ o5'� * ����'��
���p����� ) 4�'�� 4O- �� 4�"����� ���U��� V�- 4B�8��� 4/�8�� ���-� 4���'�� � U���
���0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7��(.
7
l �F��F: �F����� �L��
���K�� ������ ���� ��G�:
19 �� �G��� �L���� : ��������-�$� ��&�2�� ) ����'��*���.(
29 �� ����� �L����: ������ �2��p ���� /�7��2011#2014.
39 �L�������KE��: ������ ����U��� �� *����'�� *�-�$� *������ �-�$�.
\�SE�F: �F����� U�����
%�� *� ������ Q>��- ��'� �����/��$�) �-������ ( �2���G� �'�� *�� 4�-'�� �"�� �"�
-�5, ����� .
��� ������ %��� *3)�-� ( Q>�"�- ��3 ��0� /���� �-�5 /�� �� *-�$� *����� *�
�� �>7�� �� J ��� /�� �2����� o8( ��� � ��� ��'� � ������ �� Q>��- *q� I�� ?�. ��� 4
7- ��� 8T 9@� 8T �!� �� ������ O7- � ( �� ��� �������� ��2�1�� ��� O.
\� ��M: U��b����F�����
����EH�� �����: �2-( ��� ���8�� ��L��� 9'�" : �"��7���� ��"-���� �"�� ������ ����
9"�� *(� ���� <���� �� V�!� J���E� ������� ,� �0�'���� �����'���� 4*'� <��� ���8��
�'��� *� I�� p� ,� *��&��� ?���(� r1!� ��"��0��� :�"���� <���� �' � ���� %>�0���� ����
&-�� :����� ,�' � ���� ��-'���) " 4J� �2004 4154(.
8
��L��� 9'��������D �2-( ��� : �"�� *�"-�$� *������ �2��8 *� ��� ���� ���'�� �
�!�� <���$ �7��8��� J-�� ��� �������� ���7���� �����'���� ��-���� G�� �� ��8 *� �� 1>,
>�.��" /5 �� "�-�$� �0����� ��� �2���'-�� �2-� �( �� ����� ���� �2��>�( ��� J � �����.
������: " ��� 9�!���� 4�2��� $ ���'�� ��!�'�� Q��� %0�� o�� �0� 9�2� /���� J���( V���3
$ ������� ���'�� ��!�'�� Q��� t��� o�� J�"����� GE"��� <���3 ��� �2���!� 4/������ �2���
9�2����� �2� �� ���) ." 4��� 2007 412.(
��0������E ������D ��8 *� �'7��� %0��� ���� Q>��-�� O�! � 4�"��� ,"-( ��� 9'� �0���
� ���&� �� � ���G3 9�2� �����'���� ��-���� 1� � � ��5��� ���0�� ��8� 9�"2�� *"�� <
I�� �� O>��.
�� W���: �2-( ��� �-2��� 9'� " : ��!�8( �2-�� �7���� 1�� ��� �2�� %7� ���� �'��� V�� �
��'�� . ��"8 *"� �( �"����$� ����U��� �� ,��'� ��8 *� ��!�8$� �� �7���� J����
������ ��'�� ,�����) ." *�8T� 4�-��'&2006 ,13.(
9'�� \������D �� W��� �2-( ��� ������ �� �� : <� *� ������ ���� O�(� ����0� ��5����
���.���� ) ������ /����� V�.����� ������ �!��� ��"'����� *5������ ������ 9��-�� %0���
*�������o�2�� *� ��'����� V�.���� J��� I������ ( .
9'�� ����� ��_� \������D �2-� ��� ������ �� ��)�!��� ������ ��"�L��� �"�� �����'��� ��
���8��. (
��LM�� : �2-( ��� /�G�� 9'�" : �� �7"�( *"� ����"�� ������� ������ ��3 ��� ��'& ���
� ��3 ���- 4��7� �'� � J�0-�� *( *� �� 4F����w ����8��� /�.��� *�.�� J�p( �� D �
F���� /�0� ������ ��! ��� ����� 4*��$� .") x0&$�20144 13.(
9
9'� ��LM�� �������m������D �2-( ��� : ?�G�G�� �� %��-� 6��� ����� ��� ��'&�� ������ I����
25 �- 2011 %��$� O>�� ��@- ��0�3 ��3 :���� ������� ���� *� :�G�� �� �� �"���
��'�� ��2- ���� I��� �-��2014� .
�L� ���� �L������: �2-( ��� ������ �� �� :�>� 3 *�-�$� *������ 9' : �( 9@�� ��
��"��� �>��� ����U� o��3 �� ��' 4�-�$� ��- �� ��� �7@��) �����"���� �"�������
�>���� �-������ 1!������ ( ���'�� 4 y�83� ���� y��-��� �� *� ������ J-�� �� 1�
������ � ���-��� �!�� �2� ���� o8$� ������ ����U����� 49�&3�.
���L�L���: 9'�3������ �2-( ��� : %"0��� �!��� /����� V�.����� ������ ������ 9��"-��
������ *� ��'����� *5������ ������ �����o�2�� *� ��'����� V�.���� J��� I�.
��������: �2-( ��� ������ �� �� :�>� 3 ������ 9'� :)�M O7-"� �7��8��� 9!������ ���$�
%����� ������ *� � ���� �5-��� ���8 /�- ( �( ���� 6(� 5��-�� *�� (.
�������: ( ��� ������ �� �� :�>� 3 ����� 9'��-2�� �!����� �00��� M�- �0- �2-.
N����� I�S�� U��_�HT: � �"��' ���� �'���� �0�� � :�>� 3 ������ ��'�� ��!�8( 9'�
*�����) �� �� ���U����� �'&��� ���� 4����'�� �00��� ���!*8K� (.
���L�K��: ����&�� 9'�\������D����� ��رة� ��� )-�2 �� ��� .ا*(")' &%� $#"! � ا
10
N �M�� I�X��:
��L R�[ �� ����� ��E�F�� U�F���
eLT : R�[ �� �����:
��@-�� ���-������� �"����� ���"-���� 4���"���� �>�0�� �� � ��� 9!��� �7� ����
������4 ��@-�� *� ��'�� I�- *�� ������%�'�� ���� <"��� ���� I�� �2-�� 4������ V�.���
�>��� �� ������� J��� �2� �� ��� GE��� �� ,�����( . ��" �"� ������� *�>�0�� *��
���� *� �2�����'� *�0��� 4�-8���� <���$� 1� *����'� *��� *�-�$� *������ � ������
� �?5 ��>�.7�� *��� ���� ��8$� �2-� ��2 . �-��"� �"����� ������ *�� �- *�� �"�3 �"�@-
)/�- $� ( �)����� �>��� ��� �������.(
�0� ��� �� <���� *�� ����*����� *-�$� *�"� /5 �� �G� ��2� �>�.� �����
��E�� � �- � � �� ��0-�� " �0� " <"���� 1�� �?��$ � *"� ��"���� ��" �"-2��� �"��-�
�2��L�� 4���.���� " �� <���$ " *� /������ /���� ��8)2011 – 2014 ( ����.�����
��K� ��-�� ���� ������ V�.��� �� �7��� ����� �!�'�� ���:
U��L�L�� C�� ���[ :Agenda-Setting Theory
.���� *0�� *� 1����� �0'�� ��8 �@-�� �� �E&- ������� ����� <��� ��2& <� �
��.�� ���� ��0- ����� ���8� 6 �� �� . �>�"�� �� ��"� �� �@-�� �� <�� ����
4��'��� *� �2� �� �����( J��� �>����� �� ��! �7�� 4�����'���� �2� �� ��5� �� �����
����� �>�0�� /@- %�� �2� ������ �� �����,�7- �2� �� /@- %�� O�� ��.
11
y���-�� ��3 ���-!�� y���-�� *� ������ ���� �(�� �.���� *0�� *� ��--��G�� ��0� �7�
��-� 4 �2���� �� �� �>2� �� �2���'� *( <� �7����# ��� ��E��� ��3 �'� �7���� y���-��
���� �2� �� ��5�� ����E� ����� �>��� �� /�� �� /@-�� �� ��5���� <� �2� ��5��� �����'
����"��� ��7-��� ����� �� ������� �0� �� /�8�� *� �� ��'� *��� *G����� *� :��� :�
��"� ��"��� �>��� ��! /�� �2�� ����� ?�U � �7���� ��'�� �0� �� �2��8-� J-� ��3
�2� �� ��5� �� ��> �����'���� )4 ��!�&���9142011.(
� �@-�� �� �� ����$� /�7�� " �"2� M"'� �"��� �0��� *� �0G� �!�� I�- *(
4*�"57����� �"������ 9��"�� *�.�� ���� 6( 4��� ��&� ������� �( 4���8�� ����� �>���
� 4���8�-� ���� ?�-G( �� ����.����*� �� ( J�� *�"�� ?�U" � � ��� ����.���� ��
��8$� *�'���) "4�7�1995 4365.(
�"�- �2� �� ����-� 5�� �� :��� �GE� ����� �>���� *( �.� *� �@-�� �� %��-�
6�U *( *�� V�-�� �� /������� ���� oU F�� �-'� ��.!� <���(� ����.��� ���� ����3
�� ���� ���.0�� ��2� �2� ) . 46��-&��19974 89.(
��� GE��� �� ����� �>��� �� ��� 4��5��� 4�.���� *0�� 9��-� �-� �� �� ����� �0�
�>�"�� /�"! �.� *� %��-� /�- $� �@- *E� 4�U�� �� *� �!��-�� 4/��'��� ��'�� ���
��.0�� �� ( 5��3 ��� ���8�� ��������� ��&�� �2� �� * �� �2��&�� ������ .
�@-�� F�0��“ �( <��"�$� M"'� ��� ?�.�� ����� ?�0�-� �� :��� ����� �>���� *(
����� �>��� ,��0� �� *� *��-�� 1!�� *�� ���'�� �� ��� ��� �-'��� ��.0�� �( ���8&��
� ���� /�- $� �-�� �� �2� �� ��� �"�'7�� V�-!��� %����� ���0 ��� ���8�� �>����� �� �2��
� p *�� ��.0��� ���8&��� <���$� �� 5�� �� E�) "46����� 6146042006.(
12
� o������ ���7�� Q��-�� J���� *� ������� �!�'�� <��� /�- $� <��� ��0� ��� ��&�
��� J����� 4������ ��8 *� �" 2-��� ��?�" �� ��"8 *� �@- �2 � *� �2� �� ,��0 6
�� Q>��- ��� ?�-�� 4;���� �"�3 6(�� �2�-� :��0� ������� �@'� �� �2��� 3 ���E� ���� �!�'��
�"������ ����".����� ��.0��� �2� �� /�- ( ?�-� ��� ����� �>��� GE�) 4�"���� �"��
19934177.(
��� �!���� �� Mc Combs ��� �( �7�� o���� ��� /�- $� 1.� �� GU� ���� ����'��
��� ������ �>��� o���� ��:) Palm, Green & Philip, 1997, 435(
19 ��X�� nLF� jb�: , ���� ��3 �7�� � �� I�- �������9���� ��"'� 4������ 9�@�� 1�
�� M'��� o���� 4��8&�� ��&!�-��������� �>��.
29 I��e� I��FL nLF� jb� : o���"� 4�"������ ��.0�� �'�� 4������ ��@-�� �'�� I�-
�>����� �� V�- �G 4������ �>��� ��L�.
�@-�� �� M� ��8 *� �27 " /�- $� ���� " ���� �� , �� ���� � ����� �>��� *(
���� F�� �2� 4�2-'� ��.! ��- ,� �7 *( �L�- �� F�0�� 4����.���$� �>�"�� 0� *�� 4
9�"� �."0�� ��" *q� 4�� �.0� ���8�� ��L��� �� �������� �!��� �@'� B�8� �����
�>����� I��� M'�� ���� �� �� o�� o��! �� ( J����.
�� *��.� 1� J��-�� �@-�� �� *E� ��L��� I��� :�@-� ��� GE��� <� *� ������
�>�.� �2�&!�- ���� 4��2��� ��.0�� F� �� �2� �� /�- ( " /5 �� " �"�� �� *����� GE��
�7@�/�- $� ���� ��� %�'��� *-�$� *����� ���� �� o�(�@-�� �� ��8� .
�@- *( �-� ;.�"/�- $� " �!�'�� ���� ��� ��'� �"��� �� ��� ����� �>��� *� �
41�� ��� �2� ���� ����� ��� �����!��� ������ ��.0�� �����( ���� �� �>����� I��� M'��
13
��."0��� ����".���� 1"� �"0-� �( ��0� *( 1���� � ����� �>��� *( �@-�� �� o��
1�� ��� �� 10� ���� <���$����-3� � ��8 ��" �"��� ����.���� M'� �>����� �� ��� *��>�0�
�2�'��� ������� �2�� 5���� 9G��.
�@-�� �� �� ( *���� "/�- $� " �"�� /GU"��� ����� �>��� �� *�� �2-E� �-�7� <�
���� ��.0�� �( ���8&�� �( <���$� M'� ��� ?�.�� ����� ?�0�-� �� �G������ �2� �� �"��
�� <���E�)2011#2014 ( �>�.� ��! *�"/5 �� " �� �2��&�� ��.0�� 5��3� ��� ��8 *�
�� <���( *� �!�'�� ;.��� 4�-�$� �2� �� *� �()2011#2014 ( �>�"�� �"� �2.'��
�>�.� ���! ���-� F�.�� I�� �� �� 4�����"/5 �� " �� <���$� ��L� ��� 5����� �"�
*� /�7�� ��8 �2 ���� ���8�� �2��&- *( � ��)2011#2014 ( �"���'� �( �8 *� ��8� �
<���$� I�� *�. *����� �0� B8 ��� �@-�� �� � ������ �� ;.��� I�� ��� ?�-��
�>�.� ��L�� *-�$� " /5 �� " �� <���$)2011#2014 ( ��� %�'� ��� ����"�� ��."0
�>�.� �����( %���� o�� ��� 9'����"/5 �� " <��"�E� *"-�$� *"����� ������ � 1�
��.
�>�.� ,� ��0� 6��� ���� ��'� ��3 9�2� ���� ������ �� ���8��"/5 �� " ��&"� ��
� ��� 5�� ���� �@-�� �� ?�. �� �-�$� ����|� ������ 6(�� <���$ �7G���� ����� ��L
*(� � p *�� �� 5�� �>��� ����� ��� V�.�� E-'� B8&� 1� :��� :�5� ,>���3 ��
�2� �� o�� ��� *( �( V�.���� B8&�� ,� *� �� $� �� :�.�� ,�' ������ �( /G�� �"�
�>��� ����� *(� o8$� ����.���� �( B�8&$� *8K� �O �2� �."� �( �"�0� �"� (
�>�.� 5�� *�� �- *�� 4��2��� <���$�"/5 �� " �"'���� ��� �2�' �� <���( ��L� ���
����! *����� *� . I"�� �8."� ��3 �0� 6�U $ ��2�� �-'� ��.0� ����� �>��� 5��3 *3�
14
'� :��GT ,�� I��� *3 �� � ( ��.! J��� ��� ��.0�� ��.0� *����� ��! *� ��'�� ����� ��� /�
����� ��$�.
����� I��FL jb� ����e� ���[ :Mass Media Dependency Theory
�2� ������ ��� �.���� *0�� �� ����� /�� ��&!�-� �G( ��"��� �>�"�� �"��
�2@� 4�����'���� ��'���� ��5��� �� � �� �� ������ 4J-� �� �� �� <��� ��@- ���.q�
��3 �@- )/�- $� ( �@- I�-2� 4�0����� ���7��� �� �&!�- ����)����� �>��� ��� �������.(
�@- �2@ ������� *� �� � ��� �.���� *0�� *� 1����� �0'�� ��" ��� 6� "�" ��"�
D�" 8 *� �@-�� ��2� ���$� � 2-��� �0��-�� 4 �>��� GE�� 1����� ����� �� ��@-�� ���� ��
��"@-��� ��"��� �>�"��� �"2� �� *� �� y���-� <���q� ����� ����� �>��� *( <� �����
����� ��.
�� ��-( ���� <� ����� �� ������ 1������ ��8 *� �������� ������� �@- �0��-��
�@-�� “ ����� I��- *( ��"��� ����� �� ��� 4 ����� �� ��@-��� 6 �� �� ����� *� �� :��
o�"�3 �2�' � �2�!�� ������� �@- ����& *( ��3 �@-�� �� ����U� o��3 D�� ��� ��-��
�2�����8�"��� ���� �>�"�� ��GE"� �"�2� �"��� /��"-�� �"����� ��@-��) " ��!�&"���
49649542011.(
- ����� �>��� ��� ������� �@- �E&“ ��" � O�"�( �"�� ��>�! � � ��-'���� �-�
����� �� ��@-��� ����� �>���� �2� �� *� ��! ��!��) ". 49&��� 6����20004 125.(
��GE� *� �5'�� �� � ������ �>���� �2� �� ���8��� *( ��� �@-�� �� /�� ���'��
��@-�� �>�"���� I"�� 1� �2� ���7�-� ������ �>��� �2� ��8��- ���� �0���� 4�� ���� ����� ��
�"�� I��"� GE�- �--( ��� 4������ �>��� *� �-��'� �.( �� ��&� 41�� ��� *� ,��'�- ��� GE�-�
15
� � �0��- ���� 6( *E� I��� ������ �>��� 1� �2� ���'�- ���� �@���� �� <��� ������ �>��� *
9�"@�� ��GE"� I��"�� 4V�".���� *� �0����� �-���8 ��� :������� �7��8� Q>��- �2� *�� �!
������ ����� ��") .Fredrick 1984,2814 Williams(.
����� �>��� ��� �������� ��0�“ <��"�A� ��"�� �-'� ���� ��� ������� � �
4/�G��� ��.0��� �� �2���8���� ���� ��� ������� ��� : ���8��� �� ���� ��� �7�� �.0 �0�
�"�( 4�"'������ ��'� �-' ���8����� 4,�����'�� ���� o8( ���� ��� ���' ��-� �-'� ����
,�."7�� ��"�8�� ,�����'�� ���� 4�7�� ������ �� �� ( � � �-'� �������) " �7��"�
420084 32.( ������ ��-�� ��� �@-�� I�� B8�� *���:
9�� 4�������� �7��'��� ��'��� GE��� *� ��( �! %0�� ��� ������ �>��� /�! *3
5�� ��&� �����'��� �0- 9>�@�� �>����� �� ��0� ���-� ���5 �� � 9G�� �� �5 9�� �������
�� �>�-� �0��� ��� � ��� ���� "L� /�� *E� I�� ��3 ���.��� 4L���� V���� J��� 1�� ���
�>�"��� 1"�� ��� *"� �"� L�� :���� �GE� ;��� *( *�� �2� �� *�� �� 9�'�� I���
1"�� ���� �2� ��� ������ �>��� *� �G�G�� �!�'�� �-'� � �� � 4������). 4/��"�� 1996
4250.(
����� �@- ��5���������� ��) :��!�&���9742011(
1# *E"� �>��"�� ��27��� 9�8� 4�����'��� ���� ��� ����� �>���� /�0��� /���� ���(
��! �2��� ��� � ����� �>���.
2# �2��-���� �@-�� *� ��!�'�� ��� 5��.
3# ���$� *� ���� � *� :���� :�'�� � ������� 1�� ��� ��3 @-�.
4# ��8&�� �2��� ( t���� ���$� �5��.
16
5# ��" ��"��� �"�'�� /�� ��� 1�� ��� �� J�� *� ?5 �� I��� �7� ��� �2��!
M'��� �2.'� 1� ��!�'��.
6# ?���� � ��������� �2-E���'�� 6(��� ����� �>��� *� ��!�'�� �������� ����& �@- .
7# �� ��>�$� J- ��1�� ���� ����� �>��� GE�� �!�'�� ��� /�.
8# O7-��� V��� �� ��� *� ��-'� �2-�.�.
9# �"�@-$� �� ����� ��3 6�U ��� 1�� ��� �� �7��8��� ��@-$� *� ������ ��!�'�� � �7�
M'� 1� �2.'�.
10# � �>���� *��.�� ���� �� *� �� 1� � �7��� /@-� �2��0� �"2� �� J� 6��� GE���
*��.��� �� M'�� � �-.
11# �2� ��� ����� *� �!�'�� �2� ������.
12# ����� �>��� �2� �� 1��� ����� ��� J �.
M�7� " D��� ��-��� �7� *7�� " �"'�� �"� L��� *���( *��� I��- *(
���� �>��� ��� ������� ��!�� 4� ���� �� ��(V 9+���� 8K�� 4. ������ �>��� ��@-�– �L�
��@-$� *�– �-�( ��3 �2�'�� ��0�� 4�� ��!( ��3 /���� ��� /���� /��5� B� *� <��
/�! G�( �2� *��� �G��� ��� ��!�� %�8 6( 4�� ) 4 D���� �7�1995 4 436#437(.
�� ��.7�� y��-��� *����@-�� �� *� ����) :4�7��� 20084 32(
1# <��"�|� ��"�� ,"-'� ,�"�� ��� ������� � � ����� �>��� ��� �������� ��0
��.0��� �� /�G��� ���8�"�� �� ���� /�� �7�� �.0 �0� �2���8���� ���� ��� ������� ���
���� ��� ���' ��-� �-'� ����o8(��� ,�����'�� �.
17
2# J��"��� ���� ��� GU�� ������ �� � ��� *��� �� :���� :��� ����� �>��� 6�U�
<��"�A� ����G }*�'� %�8 9�2� I��� ���5$� �!� ���� ��'���� �����'��� *� :��5� *�����
�� 3����7��� .
3# L�� *-�$� *����� �0� ���� ���� ��" /5 �� " �"� <��"�$)2011#2014 (
�" 5���� ,"-'� ��."0� *�-�$� *������ ���� � o��� ����� �>��� ��� ������� �@-�
���0� �� *���� ��.0�� I�� �� E� *-�$� *����� I��3 1� �2-��.�� �2��& ��� 5�����
����� �7 �� �� � 4�2� �� ���� � ���� �@-� �@-�� �������$�.
�>�.7�� ���-0�� ��� *-�$� *����� ������ o�� ��'� �-� *�� �@-�� �� ��8 *�
��V��&3�2�� ���� ��� ������� �2���p .
*3 ��0�� *�� �@-�� %����� M'�� ��8 *��V�.�$� 4�"� �"� �"- ��� ������
<���$� I��&�� �"�' * ��� 1.��� �@ �� 4 ������ ���5$� ������ ������ �"��5�3 �"��
������ ������ ��� /GU���� ��2��� <���$�� �-�$� *������ ��5� *-�$� *��������!���
�� ���5$� ���5 ����� 4 �������� �"�3 �"7�� �" �� ����5� ����"�� �0���� ��� *� � �
��� ,�� ��� :����&3 ����� �>��� ��� ������� ���5 �������� �����',��� (� *�"�~ <� � �&- ����
*�"����� I�"� � �" ���� �����'��� ,� ��� �2-( '& ���� ����� ���� 1� �!�� �7��
�2� 4�2-'� ��.! ��- ���� �� , �� ���� � ����� �>��� *E� *�-�$� ����.���� F�� ����
��� ���$� ,� �7 *( �L�- 6�� �� F�0�� 4 �� <���$� *� �-�$� 1�� ��� ,�' *( J 6���
V��"&� �"���'��� �0��� ����� �!���� ��� ����3 ���� ��� � ������ �� ( ��8 *� ��
�� ��9�� (� �>��� 0� *�� 4 �-�$� *������ ���p� �"!��� �"@'� B�"8� �����
18
�@-�� �� *E� ���� ��&� �� <���$ ���8�� ��L��� �� ��������– �>�"�� �� ;".��
�-'��� ��.0��� ���8&��� <���$� M'� ��� ?�.�� ����� ?�0�-� �� �����.
���� �����$� J�� �@-� ���� ���� ��@-�� *� ������� �@- ��'� ��" � ��� ��
�@-�� �� 1� ������ �!�� "/�- $� "��0�� ��"8&�� ��"���$� J�� ��� �����$� �@-
*����' ���$�� 4�����$� �� �7� ��� ������� �@- ������ 4����.���� M'� �� � ���A�
�� �>��� �2��0� ���� ����.���� � ��8� �� ����� �>��� ��� "�� �� ��3 %���� ��&� 4���
�2�� ���� ��3 ���.��� �2-� *�-�' ���� ���&���� 4��8&�� �2�>��8 1�.
NE�S�� N���X�� ����� :
*0�� *� O��8�� �0'�� �� /� ��( *�57���� ��'�� *���� 9� �"���� �.���� �"L���
�'��� ��� 46 �� �� ����� /�� �� �� $� ����� ��� ������ �� � ��� *���� 6(�� *�
������� ���� ��3 *�57���� �8� *�� 4�����!�����( ������< J"�� �"� :�" � :����
*������ *� �!�'�� �����(– *"� ,"���� ��� �2� �� �� :�GE� G�$� ������ ������� �0�����
� ��3� /����� ����� ���7� ��'�� *���� �� :���- �8E�� 2@ �! *�57���� *� . V"�( *�� �2�
*"0�� ��-�"� �"� ��'�� ��!$� J�p( ������� 4��'�� ��!$� �� ��2@ ����� �� :��&�-�
%��"-��� ��L�� �(�� <�� 4 *-������ ��3 �2 ��� <�� ��� �-�� �-�57�� ����� �.����
��'�� ���L �� �-�� *�57�� ��� *��� 4 ��!$� I�� �� o8$� *���� ��3 ��0�-� �G �2���� ��
B�8�� V��0�� ��8� � ��'�� �-�57���� <��� ��3 �� 6� �� ������ *��� 4 :�.( /5���� ,��
– ������� p – ��� ����8�� *� ��� ������ ��2� �+2� �!� 4 �-�57���� <��� *��� ��3 �'"�
��� ��� ��� ��@-� /��� � 5�( *�� ��'�� *����1969 ��'�� ����� �����3 ������ ���
19
�'�� �� ?�.�$� ����� *� 6��8�� ������� � ������� *�U ��� ���-� �! ?�&-3 I���� 4
��� ���E� ML�� ��2�� 4 ��'�� �����1976.7�� ������� ��'�� ��@-��� �>�)����( ( 9�&|�
���-��� ��!$� �� ��'�� 6��8�� ������� ��@- �L&��. ��" �� I�&��� ��'�� ��'�� ����
�>�."7�� ������� ��'�� ���U��� O�E� �! ��'�� ��!$� 1!�� �� *����� ) ���"�� (
��'�� ����� �'�� ��3 �� ��0��� ���U��).4 *��6146042014.(
� ��� �-� ��'�� ��-�57���� �� � �� ���� /�G ��G1990 �"-�� /"�7�� I"�� ��!� 4
M"'�� 4����� I�� �� ������ �2� �� *� :��0� 6�� ��&� � �&� ��� �� �� ��'�� ��-�57����
���� %��-��� �� ���$� ����� ���� y�8 � �& *( *�� ��'�� ��-�57���� <��� I��� /�� ��� ���
�0� ����� ���8�� ���� �2G� />�� V���(� ��'�� ��>�.7�� ��� ��5� ��'�� ����� 5� �� ;��(
�"� 4�>�."7�� �2��-0� ��� ���� �� �7-� *E� ����� �$� ��� ���-0�� �� ��0� ��� 4�2-�
B�8�� V��0�� O��-�� :�� � ����( .... �� ���� ���"-0�� ��" �"�� /�� � G�( *� �8�� *
��-���|� �>�2�� ������� 4�2�5��� ���� ����(� �"��� ��'�� �>�.7�� ���-0�� M'�� ,�� �-2���
J��� M� *� �2���� ��� %���� *-��0� :�'.�8� :��!� �2.'� ;��()4�-�-���20124154.(
�0�;��( �>��� � ( *� ����� *�57���� ��!$� �� &����� <��� �-0� 1� ���8 4 �����
4��'�� ��>�.7�� �2-� ���8 4 GE��� �� ���'7�� ��� ������ ��>�.7�� � �-( ����� ���-���
1.�� �� �� ��0� �!�8� ��� 4 ��'�� �7�� ������ � *� :��� :�?5 � ��� �-��� ����� ����
�2�5�����-���3 ��8 *� 4 ��! p *� �0������ �����'��� ���0���� 4 � �8�� ������ �� ��
��� �2��!?�L�3 �>&"-�� 4 ���"'��� ;.�� ��� 6( *���� 4 ��'�� ����� *� ���L �� 5 �����
I��� ��.0�� M'�� ,����� ��&�� ,������ , ��� ����( � ,�! �� GE���� 4 ��'�� �7�� ���
��-0� *� �>�.7�� <��� ,�� ����/�� ���2� �� J� ,� *�.� .
20
�� �>�.7�� �-�57���� ���8�� ��L��� ���G�<���3 ��"� ����� F�� � 1990 J"��
��� Q�8��1991 *( *( �"� �� ���� �G� ����'�� �>�.7�� ���-0�� ,��( 6��� ����� 4 (CNN) 4
�� %�� �� :�7�'-� *�"57�� �"��� �-��� 4 �>�.7�� �-�57���� ������� ?�&-3 ��- ��'�� , ��
4 �>�.7�� ���$� %&��(MBC) �"��� *"� :��"'� � 8 ���� ���$� ��0����� �>�.7�� /�-0��
�"������ �"�'�� �>�."7�� ���"-0�� *� ��5� I�� �'� ���E� �G 4 1�&��� �� ��� �������
� ���8��� *"0�� *� ��-'���� ��0� *� /��'�� ���-� �'� ����(� 4 ���-��� ��!$� �� <��
������� ����� V��0�� �2��8 O��-� / �@ �>�.7�� �-�57���� ������� %��3 1�&� �.����
�"�� �>�.7�� ���-0�� *� ��>���� �( ��&'��� ��'�� ?�.7�� �L&� ���8���� B�8�� V��0��� ���
����"�� �"��8 �" ���� ��'�� �-�57���� ?�.7��� ����- *( *�� �� :�0�� 9�U��� 4 � p�
�"�'�� �>�."7�� �-�"57���� <��� *q� 4,��� � ,����&3 ��� ��'�� 1.��� ���� ���� ��'��
��� �"�'�� ��"!�'�� ���8 �� *��� ,-� :��'�� ��'�� *E&��� :��L&� ��.( ���"-0�� 1"�
��'�� �>�.7�� �-�57����).4 *��6142014.(
��� �0��� �>��� ����� ��'�� � �� �� .�!� /�2- ���-0���.7��0�� *� ��'� ����
�>����� � (��$���� G�$� w�!����� /����� ��1 ����� 9�"'��� ��&"� �� �� �� *� �2� ��� 4
o�� ����0G��� �7������ *����� 4�00��� ������ �'!���� /���� ��8 *� J� �� J���( *� ,����
� �&"��� *"� 5 ����� �� ��'�� ��>�.7�� ����� �0� 4 �!���� G�( 8T :��'� %>�0��� *��-�
��" ��GE"�� ,".� ��'�� �7�� ��p� 4 w ����� :��'� ��'�� ���|� ���(� � �8�� ���'���
�2�� *�>�0��� �2���� V�-�� �2��� (� �2-��.� ���-� ���� ���-0�� . ��'�� ��>�.7�� �������
�G��E� �2��� ( *� ��'�� �00�� 4 ����3 /�! ��&� *(� � �� � ��G� *(/7� *"�� ����� ��
�2��5� -� � (�2-( ��+� ��'�� �2� �� *$ I�� ��'�� �2� �� ���0��� ��3 ��>�."7�� �"'����
21
,"���-! 1"� � �-� ,���( :��� ������� ���8�� *q� ��� 4 ���&��� ���0G��� �L��� J��� ��'��
����"8��� �"��0�� ��"�2�� 55'� ��� 6�U�� ��'�� ��>�.7�� �� *( �-'�� /��'�� ��'��
����0G��� ���0�� ������ ��'&��� ��'�� ��>�.7�� 4�"���3 /�"! ��&"� *(� � �� � ��G� *(
�G��E� �2��� ( *� ��'�� �00��/7� �2��5� -� � ( *�� ����� �� �2-3 ��'�� �2� �� ���0���
��+� ��'�� �2� �� *$ I����3 *q"� ��� 4 ���&��� ���0G��� �L��� J��� ��'�� ��>�.7�� �'����
���( :��� ������� ���8�� �"�'�� ��>�."7�� �� *( �-'�� /��'�� ��'�� ,���-! 1� � �-� ,
��'&�� ����0G��� ���0�� ����8��� ���0�� ���2�� 55'� ��� 6�U�� .) 4 1��( ��(1999 424(.
�"� �"� J���( �2@ ��3 ��( <� 4:�� :��2� *�� ��'�� �>�.7�� ������� �2@ *3
��L������8�� � �"� �"���� /( �� *� V�-� �5�� ���� ������ ��&�0-��� ����� Q��� ��
���2��� ������� �>����� F� . �"�0�� ���"��� ���� /� �&��� *� /�� ���-( ��- ��3 ��( ���
�� �� ��3 ��'�� �2� �� ,'��� 6��� *��.���� ��'�� ��&��� �� ����� 4�0.�� . �"��� ���
���� ������ Q�)Talk Show ( ��"8 *"� :�0��� �2�� �� �� /�� ����.�� 9�&���� ���
��'�� ��-�57����) .4����$�41242012.(
"�� �-�57���� ������� *� �� ��� ��L� ��� �2�� ��'�� �0�-��� ����( �"�!$�
�� ������� I�� *� /&����� ���-��� � ��� �( ��- ( � �� �2-� V��! ��� o8(� ����� �
�"� ��"�� ��.�� �� ( ������ �2����� �>��� <��� ���� ��'�� ��!$� ���( �!� B�8
� �8� ��'�� *���� �8�� �2 ��� <�� ���� ���8��� ���'�� �>�.7�� ������� ?�&-3 �� � . �'�
�! � G�(� ������ �>��� <��� *� �>�.7�� <��� 4 ��&"�-� �'� ���� 4 ����-���� GE��� ��� /
�2� �-�0���� ���! ���� ���� o8$� ����� �>��� J��� ��� *� �&��� *� /��5�� :�����( ��� �
�2��0� ����� �>��� *� � p ��� %�7�� �>�.7�� ���-0��� 4 ������ �������� �.$� ���-0���
22
�� ������ 5�� � ��� � � 4 /��'��� ��!( ��� ��� *( *�� �2� 4 �������� ���0��� 4 ���!
���p$� ��� ������ �2G� ���� �� ��'�� ��>�.7�� M'� ��8(� 4 �GE� ����� �>��� �.�( *�
��"0 �"�� �2��>�� J-� *� ���� ��� ��-'�� /�. J��� �$� �� � ��'�� *���� �2� *�
&��� 4 �"�'�� � �&��� �0� ��8� � ���� ����2�� Q����� ��>�.7�� I�� 5�� �� <�� 4 ��'�� � �
������ ���-�� Q����� 5�� ��� 4 ,���0G ��8���) . 4�-�-���15242012.(
���G3� ?�.7�� ��L��� ��� O��-��� �.8 �� ��'�� �� ��� �� � ��'�� ��>�.7�� ��'�
�� �� �� ��� ��"�� �� *"� "G��� �� ��� �� ��'�� ����� ���(� 4����7��� ��������� 5��
� �- � ������ ��'�� ��>�.7�� ��� *$� 4 ��>��� ����� " �>�."7�� ��5�" -�� *� ,�����
� ��8&�� ���0G� ����0�� %��8� ���G�� � 6��� ��'�� <��� ��� ��'� �� � �- 4 ������ ��'�
�>�� *� ,G�� �� ��8 *� ��2� ��� ,��GE�� ��GT ,� *�� 4) . ������2006 4238.(
:���� ��0� �� �� ��� 6��� �>�.7�� <��� �2@� �-�57���� <��� �� �>�2�� ������ ?�
� �� *��� 6� ��3 F�.� ��� ��� ������ �� %�8 *( 1��� 4 /��8�� ���� :��� ��0� 4 ���'�
������ J���� ����( �.�( /2���� /�����. �"�- $� o�"0��� �"�'�� ��@-$� �� �70���
�"� �� F���� �� �70�� 4 ���$� /������ ������ �2���0� ��� �0�-��� ��� �-�2�� �� �'�����
��>�2�� ����$� �&�� ������ J��� *� /�� ���� (���� 4 �"�'��� �"0��-�� ��>�."7�� *"�
6�"�� ��>�.7�� F�� ��� 4 �� �� J��� ������ V���� �� :�GE� G�$� ����$� � ������
/������ ���&� *� �-�'� ���� ������ ����$� ��� ������ �� %�8 " 9���� " D�&��� �(
" ������ " �� <���� �� ����3 �� (��� 4 ����3 /�������� �� �� ���( %��K� :����� 4 �>�.7
�"'���� �"� �� �� ������� �� ;���� 4 ������ ����� ���( ,� �2-� ��0��� ��3 1�����
23
%��8� ��� ��0�� �>�.7�� <��� �.7� ��� *�5� �2�'���� *� ��� ��� ������ ������� ��8$�
������).4 *��.L��20104 23( .
��"��� 90"� �"� /�� �!��-� /������� ��@-$� �2� ����� ���� ��'�� *������ ��2&
��� 4�>�.7�� *�57���� ���-! �2-�� 4����� ����U� ��3 �� �'��� �� �2���0� ��� 4������
57�� ���-! %��-� ��'�� *���� �� ��'&�� I���� *���� *� G��� ��2& /+�'� ��� �>�.� �-�
�2��"�� I��"�� �"�7�� �� �� ���� ��-� �2� ��� ���� ����� ��� ������ o�0�� ?�T *�
���7� <��� 4��'�� 6(�� ?�-� �� � �� *� I��� 5+5'��� �>�.7�� *�57���� o���� ��� ������
7�� J��&� *�-����� 1!���� ��>�.7�� *� ������ ���7��� �� o�(� O��3 �� ��>� ���- ��0- <���(
*�� �0� 4 *-������ I�� O7�� J��& ��&-�$� ��.�L�� �2>�T *� *�-�' J��&�� *� 9�T �'.��
<�"� ���"-�� 4 �"70G��� J8-�� *� ��>� �( ��&� 1.� �� :����� *��� ��0�'��� ��8 *�
>�.7��� 1!����� �� *� ���7��� ��&- *� y���-� �2� �&� *� *���� ��&'� ��>�.7�� ��0-� ��
*-��"��� *� �2-�!( ��&- ��3 J��&�� *� *���� �7��� �0� 4 �� $� ���� ��� <�� J��&�� ��
�( /�"� *��"� 1!��� ?�&-q� ?��� ��&-�� �� �� J��&�� *� 9�K� I�&� I�� O7�� J��&�
��&� ���.-��� I�� O7�� J . *��"'��� ���"����� J�".|� ���"�� �"-��� 1��( /��8�
�-����).4 *����742001.(
��� ��2- O-�� <���( �-� 4��'�� J8-�� �-��2010 *�"57���� �"&�& �"�� /.�� 4
��L&"� ��-� ��3 ������� ������ Q����� ������ 4,-� V������ I���� �'����� ���G�� �>�.7�� �
6(��� 6(��� �!��� ���� ��� 8K� , �� J8-��� ������ ���!� ��'�� 1�� ��� *�� ��-��� I��
�� �"��0��� ������ �� �'� ��� 4*0�� �� �� ���&���� �+����� ���� � ( *� /���� D'� 4B�8
� � 4���$�� ������� ���� ���� �������� J����� 9���� �� ���0��� ���&"�� �"���7�� ����"�
24
%"�$� 4:��� ������ ��� ��� ,�+�0 �� �0�� 4�>�.7�� *�57���� ��.( �� 49!������ �� � ���
/������ o�0�� o�� L��� /��3 *� +�'���� 4�������� ������ . �"�!$� ��2"& ,-� �!��� ���
��� <���3 *� ��'&�� I���� �2� *���� ���� 4��'�� �"������ ������ ��@-$� �-� �� 6� �� L
4:�GE�� :��.� G�$� ������ /��$� 1� J8-�� �!�� �� �� ����� 4�2��.�(�" *�"57����
�>�.7��)."4 *��20144 65.(
,����( 9��8�� ������ ����� ���� &��" 4 �"-�57�� ����"& 4 ?��-( ����� 4 9��
�� �>��� �-��� " ����3 �.� *�"��� " �"t�� " �� <� 4 ������ ����� �� ����� /�G��
*� ������ ��� ��� &����� <��� *� �-������ 1!������ ���8�� ���-0��� /57���� ����& 9!���
��� 4 ����� /�G������� ���'�� 9���� o�� *��-� /��� ����� /�G�� ?��-( ���� ��$ �
4 �"�� �� �� � ���E� ������ ���L��� I�� ����� �0� ������ �0��� �� /��'�� p ���� 4
*( �"- ����� ��� ��&� *����� �� /�G ����'�� 9���� ���� �������� �'.� <�
��L�� ����� �� � � �). 4�-!2011 45. (
��MoU�����X��E�S�� �� �LW���� jb�
����� ��� GE��� ��� /�! *� �2� ��� 4,�� ���� �� ��� �-�� �� ����� �>��� ������
��'�� ���� ����� ��� . �� ������� ���'��� � ������� �����!�� /�0�� �-��� /��( ����(�
� *��- ��-� �-���� ������ �>���� ����(� 4�G���� ����� �"' �"�� �2-��.� 9��8� 1
GE� �� ��G�� *( ������� ��7-��� ������� 4����� �� ��� ��� 9��8� �� *G����� ��� ���5x�
� �� �� ����� �>���) .4 1��( ��(20054 19.(
&�)4 �-�-���15542012( *3 ��3 ��'�� ��>�.7�� ��2��� ��� �G��� :
25
1# -3 /�. 1"�� �-���� ��2�� ����� 4��-��� ����� �� �2�� ��� Q��� M�� y��
��'��� >���.
2# ,���0G� ,�! 9�2��� ���� � �8�� ��GU��� �. ,-���� ��'�� � �&��� ����.
3# ����� ��� ���0G�� ������ Q��� �� �2���8���� �G���� ������ ���-! 9@��.
4# %�8, �8� ��'�� *���� �8�� J'�� *-������ �� ��8 *� �'��� ���&�.
5# ���"����� J'�� ��.0� ����'�� ��'�� 6(�� ���� ���� 1��� �'�� ����� �.�
2-�2 �� �����.
�oK ������ ������� �Q�L�L:
��8/2/ 1996U��� ?�&-q� �.0 :����� ��0�� ������� ���( ��0�� ���'�� ���
� :���8� ����� 4/5 �� /�-0� ��� ����� 4�>�.7�� /�-0��(JSC )(ALGAZEERA
SATELLITE CHANNAL) �'&� ) 6(�� � 6(��8K� ( ��/�&3 ��3 ���� <��� ���� *(
�� �! �( J��-�� 4 ��0�� ������� @- �2 �� /�-0�� �-�� �-'� � �! *� 6 � *� ��� 4 %���
:��� �'� �� ���� ��'�� �� �� �� /�-! �7@�� *� :���� �7�8 ) �� :��� � �2!��3 ��( �����
2008 ( *�57�� �� *���' ��-�� *��� *���'�� *� ��� 1� �!�'��� ���(BBC ) �L���� �0��-��
�G���� ��'��140��� �(��� ,��-! %��� :���� *��� �� <1 ����-19964 /��� )6 ( �����
:��� . ��'�� ���-��� �0�� ���ARABSAIT II A) ) ���-��� �0���(EUTEL SATWI)
�>�.7�� ���-0�� �p ��� ������ Q������ ��8$�� ���8�� ��� �>�.� ��( I��� *����
�G� ���'��� ����'�� ���8��(CNN)� (BBC) � (EURO NEWS) � p� . ����>��( ���
1997 ;���� /�-0�� �� �� <��� ����� ���5 )9 ( ����� <��� ����� ���� *( ��� :��� �����
26
��� 9��-� ��1997 ��� )17 (:��� ���� . ��� ���& ���1999 1�( o�� ��� <�� /�-0�� �(��
:��� ���� *&�� .�� <��� ����� /��5� /�-0�� 9��� ��� �2��L� ����� ���5 �� :� �� ���
���&� ���$� %&�� %��-� *�� ���'���0�( ���(� ���(� ��� �� /�-0�� <� ;��( 4����&��
M�� V�0� �@'�) .4 �-�-���17042012.(
��� ��1998I�- �.�� /5 �� �-�� %�'�� �-���� /������ ������ �7�! *� .
��� ���2000 *��� 4:�.� :��2� ��0�� /5 �� ��L� ��� 4�-���7�� �.�7�-�� ��8 4
o���� ��0-�� *���-�L�$ ���$� �5L������ �2� �57! "/5 �� " ��'�� ���-0�� 1� *� ��0�� ��3
��'�� p� . �0����( /�-0� "/5 �� "� *����� F��� � � 4� L� ;��� �� ��� I��� *E� /5 �
��L� *(� �����8( *-����� /��0�� ����� *� G��� <�� �7-� *(� 4,-��� �� ���0��
������ ����0��� . ��-�!��"/5 �� " �-2��� ?��$� *� ���� � �� �2'� ����'�� ��7�� ��
�2-��� ���� ������� <��� �>��� 9��8� ���� ?��� 5����� 49�@�� J'�( �� <��� ������ *�
/�-! ��0�� *���-�L�( J�� ��7�� ��-��"/5 �� " /570�� �� �00�� 4 :�5��� :��� :� ���-
/�-0� /��� J����"/5 �� " �0���0�( *E� ���� ���-�� 0��� :���0��� “��L�� ����� " �
�� �>��� 1� ��� ���'� 6��� ��>�� ����� �5L�� �� �2&��� ��� 4���-�� ����� �� ���
�. ��>���� J��� ��3 ��!$� �.�7�-� *� �0�-���� �-8���� <���$� ������ 4%�'�� ���$�
/5p V��! ��� 1&��� ��>���� �� 2�� ��3 �-�-���� ����0���� )� J5� . �-�� <���$� �� �� ���
" /5 ��“����� � ( *�� ��8( �� ��'�� � �&��� �2� %G ���� �) . *��.L��112411142010.(
27
U�L _ " ������� " �����X��:
" ����- �� �5� -�� �L���� �0��-�� �2��-! /5 �� ���-! ���& �0��( "��$� *�-�� " ���
2006���0� /�-0�� � �� ������ ��� /5 �� ���& *� *���>���� B� �!� ��� ��-��� O7- �>2�� �
*������ ���&� :�� ������ ������ ��8�� ���� 90� V�7�� *� ��'��� �0��-�� /5 �� ���'�
�@��� �@�� <���$� �'���� ��� /��0�� . /�-! <�� *��� " ������ /5 �� " %��3 *� ���-� �'�
�� �� G( ,� *��� 4��'�� /5 �� /�-!/�G3 ���(� ���$� ����� �� /�-0�� ��2� �� �� ���� �
��- $� ����� *� � p� . �-�� �0�" /5 �� " :�'��� :�� ��G(� ���� - �00� �! ��'��� �0��-��
�2�( �� ��� ������ ������ ����$� ��– I& *��– �� �'��� ���� �� �� ���� � /�G3 ��
�� �� ��� *�G��� � .��� " /5 �� " /G��� ���&�� �� ��3 ���-� /�� /�-! ��'���� ��'��
<� �-��� 4�� �� " ������ /5 �� " ��-��� �� �G� ��������� /�-0�� �� J� �� ��� �����(
���(� ����$� ����� �� �� �� *� ����-�“) .4 *��.L��14642010(.
����� �� " �K�E� ":
�0��( " /5 �� " ���8�� �2��-! �'� /�-! *� G�(� G�(� /5 �� �G� ���8�� ���-!
/5 �� �2��0� ���� ���8�� ���8�� ���� /�-0�� ��2� &��� /5 ��� �.��� /5 ��� �0>�G���
���8�� /5 �� /�-! �7� ���8�� $ F����� *�5�� 1�� � 1.� 5�� �� ���7� M'� �8 6
6��� ��8A� 1��� %������ ��8$� ��&- GE�� � ��� %>�!�,.�0� �� :�G�� 4 �-2��� ����0��
�( ��2� ����- �( �7�� ����U�� :��� *�5 �2���7� %L��� <���E� ��8$� M'� %�'��
��� ��������� �� �@�/�&����3 1� �8� �0-� ��-� ��8$� ��&- �� ��8$� ��
G�( �( ���� %L�� 6���� ?��2�� ��� ,���7� ��� <���� &��� /5 ��) *��.L��
4114411342010(.
28
�������"��� �K�E�":
" ��� ���( /5 �� ���&� �'��� �-�57�� /�-! � 2011 *E&�� �� ���8�� �! � 0� 4
� Q2�-� � � 46���� *������ ����� ���( �� ��� V���( <� *� &��� /5 �� Q2- �2��L� �
�@�� /�G�� <���( 5��q� ���! <� ����� /�G��� ��'�� ���G�� �� �2�� �� �� �2� *���
M$� ��� o �� ��'�� *���� *� �&��� *� G� ���! �2�' ��� �@��� "
���-! ���& �-��( �!� �� &��� /5 �� /�-! <� 9!� *� 4 ��0�� �>�.7�� /5 ��
�@�� �>2� *�� 4��!U�9������� J0� 4 / �0�� *� ��� � ��'�� ����-��� ��5��� ;�����
� %�-���� 4�� ��3 �2���'�1��&�� ���!� 4����� ������� � ���� �2� *�� �� )22 ����
2014 ( �� ,-349��� ��'�� &��� /5 �� ��� �2G� �� � 4�� &��� /5 ��� /5 �� 6���
0-� /�� �� � ��0����� &��� <���� �&��� /5 <���� �0-� /�� �� � ��0�� 4 ��
� &�����*��'�� ?��-( 9��8� �!��� ��� �� � �L� �� 4 ������ ��� ��� ������ �� ,'��� 6���
�8 ��L��03 ���� %7�� ������� �V ��E� ���'��� �0�-��� �� ��8$� .
)www.aljazeera.net .(
�� �-�57���� <��� ������ ��'�� ����� �'��� 4������ ��� /5 �� �2@ *� ��q�
�7��8��� �2-���� .��� �2�8��� �>��� ��� *� ��7�� I�� %�L� �>�.7�� /57���� ���� 4���� ���
�&7��� ������ ���� �>�.7�� %���$� �&�-� 1-� ������ *( ���� 4����� . 4/5 �� �?� �
���-0�� , �-� ��� �-�0��� ����! ���- *� :���83 :�G� ��'�� �L���� ���� 4/�� ���� ��-���q�
L��/��L�� �0�'�� �-�57���� ���-0��� �-�0���� 4:�� ���! ���@�� �@ ��� 4�� . /�-0�� *3 ��
29
��'�� �@-�� *����� ���8�� ��& *� �'��� ��� ���.��� �� ��3 �� � /�� �� . 4/� ��$�
� �� ��7-��� /�� ��� ��� ( *�� �2������ �.�'� �� � *� �&��� *�� o( ��$ *�G� ���
�2-�� �-� *� *.�'��� I>��( �� � � �� /�) .x0&$�14242014.(
��bG�Q"�������"
*�-�! &?�&-3" /5 �� " �>�.7����3 �2-( � 5�� ��-'� ��8& ��� ��0��� ����
������ �-�� �� O>��)�! ���� ����� ( O� � �2�/��3�! B�8&( �'�� *� 9�U� *
��> :�2& ,���� � /���� O� � �0'� %����� 6�0�� ����� 5� �-�G �T ��G *� ��� �&�� ��
�'������ ��'�� ���� O��� :����� ,���- *�� ��3 �!$� ���9�&��� 1� ��� *&����� ���!(
�� *���'�� ��� ��� /�-0�����!( ���! /5 �� )500 (9@�� .��� �>�.� *��"/5 �� " *�
������ ���!$�):4 �-�-���174417342012.(
1# ��!/��3 4��'�� ����� /&��� ���� ��8$� �� �( ��8$� �� O> 9�&q� ��8$�
����� *�L� *����� ��8( 6��� �2� *������ �2�7-�� ��&-�� ��&� ��0�� �� �@�
� ��0�� ��2� ?��-( 1� �� �2����� /�-0�� J���� 1� ��� 9&� ���� *������ ��� �� /��
���'�� .
2# ������� ��!6��8�� /����� ���3 *��.� ���-��� ��!$� �� ��5� ��� �@-� �����
�� /&��� ?��2�� ��� �2G�� ���8����3 ��0�� �� �� (� /&-�� �� �'��� �2��� ��'� 6���,�
/�-0�� J���� 1� *� ������ ��� ��� &����� <��� *�E� �� *��� *-7��� *��-2��� *� ���� �
<���� 1!�� *�� �2�����.
30
3# �.� �-������ y��-���� ��!o��3 ���'� �G�� y��-�� /52 E� /52 � y��-�� ��p /&�
Q��� 1�0� ���� �� J������ /52 ( ��� ���! ,� ��'� ���� )35 ( :�7@��.
4# Q������ ����� ���$� ��>� �.� /�� �� ���( *����! /�-0�� 0� �� � � �3 ������� ��!
���-! �( /�-0�� �2 �-� ���� �0����o8(:�2& �2G��� �� .
5# ��!y�8���2.'� ��' *��� * 8��� *� ���� � ��0�� �� �.� �� y�83 ��&-
�2.L� ��' ��� ��8$�8K� �� y�83 I�� �� ��! I���� 4/�-0�� �2G�� ���� ������ Q�����
��� �2 ��� ���� ����7��� ����� �>�8�� 9��8� �>2�� 1��� ����� 5� -� ��2�� ��0�
������ Q����� ��'� �( ���8�� ��&-��.
L� N�� �L����� �W�b� �" ������� "NQ:
&) 4 *����3643542011( *( ��� ���� ������ �2�� ��0 ���" /5 �� "� �� ��� :
1# ������� ����'�� ��8$� ��L� : ?��-( �� *&�-��� *������ *� ��8. ���& ��8 *�
��� � ��� �5 *���� 4���'��700 ���� ���.��� �7���-��'� ��� ����� ���� 1� �2?��-$�
����'�� . ������ �2��!� ?�-G( <���$� ��L�� 4<���� 1!��� *�� 4��E� :��� <���$� �0-� � �
4Q�8��� %�'��� *���-�L�( J� ��L�� 4<���$� ��� %�'��� ��� ����� ?� ( 1� /�����
�� 4�� 7��� �G� ���'�� ?��-( �� �> �7��� <���$���@��� �@�� ������� ����'�� ��8$� 1���.
2# ��&!�-���� ��@�-��� : �� ?��8�� ���.��� �2� �������( ��� 4/&��� �! �� /5 ��
�2-� ���� %� *� ���'�� �� /&�-��� �2�� ������ ��8 *� :�.( �������� ��&!�-��� �2'�
������ 5���� *����!$��-��� �2���� ������� �� . F��7� ��� Q����� �� ��� ��G�$� *��
O��'��� �� ����.
31
3# �.��� ��8$� : ������� ��'�� �.��� ��8$� ��&- �'� ���8 /0� �7� <�
������$�� ������� ����'���.
4# ���0G��� ���'��� Q����� :� Q��� <�� /5 �� ��0� <� �0>�G� ���(� ����� ���'� ���-
�������� 4�'���� ��8(� 4������� J���� 4*����� ����� 4���'�� �� � ���-���� Q��� ���
����� 4���������.��� �5�5�� �0>�G� ���� Q���� 4 ���'�� ?��-( ��� �� �� ��&-�� ���
�2��G�( *�) �'�� ��� � �& (� Q���� �G� �- : 9�� �&�� ��G�( *��� �� 1� ��?�0���
�p� 6��.0��.
5# ����$�� ������ ����!�� ��8( : �����!� ��0� �2� ��>�� ��8$� ��&- �7� <�
�������� ����� %���( *� :�� :�0- :�-��(� ����$�� ����� ��8( �2� 1����.
��( F� - J���("/5 �� " �2�) �-�-���18042012.(
1# ��� �2-�'�� *� �&��� �' :��� - �2����-� /�! �� %0�� ���8�� ���83 /�-! ��( �2-��
���-! y�8� <��� ��@- L� 1�o8( ��3/� �&��� ���� .
2# ��� ���8���� ��&-��� �'��� ����� /�0� �2� �7�� ���� ���� ��-���q� /5 �� 1���� �
/����� ���� ������� �>��������8�� *� G� �� � �. J���E� �2���8� *��$� /�-! )CNN (
���$� 1� �� *������ *� D � 4<���� 1!�� *�� �'�&��� ��L��� <� *� ?��� �2�7-
�� �0� ��� ��� /��� ���-0� *����� �2� � � � *���( ��� 4���'�� ?��-((��- �.(.
3# � �&��� *(� ���8 4���� �� ���- �-�� ��2� 4��'�� ���-0�� *� ��( ��� 1���� �2-��
������ I�� �� ��� ���� ������ ����U��� *� �� ��� I��& ,�� ;��(.
4# ���G( *�� �-�57�� /�-! F� - *����� *� ,-( /�-0�� *(��-���� ������ ��� ���'� *�� 4��
�2��0�� �2.� *��( �� ��3 � �&��� ��� �������� �7�� *� *�� �0>�G���� ���8�� /�����.
32
5# ��.0�� ����-�� 4�2 ��� ����.�� F� �� @��� ����! J�p� �� /�-0�� �������
��8�� V��� ����� 6��� ��'�� � �&��� �27�E �� /( � ������� ��'�� ������ ���|� ����� J
��'��.
�F��F"������� "
��� ����� 4/5 �� F� J��� ��2007*��-� ��� �2�7- /�-0�� ��0� 4 : ��2���� �U��
��0�� " �-� � � 8K� 6(��� 6(�� � �'& 4, ���� ����� ?���-�� ��� ����3 ���8 /5 ��
�5��� �00��� &- 6��'� �� �������� ����� &- ��3 /5 �� �'�� �3� ���U� ��3 �� �-2�
�2� �� �2� ���� ��.0��� ��'��) .4 I����2013 471.(
�!� %��3 1� ������ �� �(�� " /5 �� �>�.� "���� �2� � �� ������ �-� /�0� ����-�� ��7�
���� ?����� ���8�� �� ����� �+��� �(�� �2-3 �� 4��'�� ����� ������� ��7���� ;�� ��� ���
��'�� ����� ��@-( � ��'� �� ��8$� ��&- �-��� 4:����� /�@�� ��7��" /5 �� " ��8$� <��
�� �2G� ����� ��@-( 1-�� ���� ��8����9.���� � ��� ���0�-� ��'�� ��@-A� �.�'��� 5��
G���� ��@-$� �� ����� /( � J�'&�� �2� M'�� ���� �'�0�� �������� *� F�.��� ��� *�
��'�� . 4 �! �� ������ /��0��� �������� ������� 1.��� �� ��'�� ����� ��@-( �2 ���
��� ���! ML� /��0�� �� ������"/5 �� " ����� 1� �� *� �&��� ��� ���� ������ �� 1-��
*��� ��'�� *( o���� ���!�� �� �G� M� ��� /�0�� ��� *� ������� 6�0�� ��� " /5 �� "
� ���8 /�-!�!�� �-�� *( �'�� 4 6�0�� ����� ��@-� �2� " /5 �� " /�-! �2G� *� ���$� /�7�� ��
� �� �.'�� �� �� *� *���� J� � *( ������� �0� 4 � ��� *70G��� ���� ����� 1
*� G��� 9&�� ���� �-8����� ������� ��7���� ;�� �� � ����� � �- 2��� ��� ��� ��'��
M'� �� ��'�� /��0�� 1!��� ���� ���8& *��$� *� G� �� O� 6���� ������� ������ ���7��
33
�0�'�� �������� *� G��� �.� ��� 4 ��'�� ����� ��@-(���� �� *�-������ �2� M'�
��'�� ����� 9��8�).4 *��.L��15442010.(
������� ��Mo:
" ��-3� ���L� V��& �� M�8� � ���$� %&�� �0�-� �� J��0��� ��0'�� J�� ��'� *3
:�.( ������ /5 �� Q���� ��8$� ��&- �� .����� " ,�� ����( �0� �0� :����3 �' �� /���!
������ ������ �� %���� p :�GE� O�� ;��( 4I��� � �-� �.� �!� 6( *� 1��( � �� .
���� �2��! ���0��� ������ *� V5- *( ,-���q�� 4����� /��( �( V���� ���( *�� *( ���|� *��
/ �@�� �� *( �.$� /��� �� /G�-���� J�'&�� _ �� GE� /5 _ ���'�� ��&� /���3 ����
)" J�25542011.(
�>�.� ��'� �0�"/5 �� " ���$� %&�� �� O� 4������ �2&��� L� �� �8�� ���
�.( ����'�� �'��� ��� ��-�� 4J��� . ���U��� �-� 6��� �� F� -�� *�� ,-� ���G( I����
� F� -�� J-� ��3� 4��L�� ������ �8�� :� ���- ��0� �2� 4o������ �� ��� /5 �� ,�00� 6��
���� ����'��� ���!�� �.��� ��� ������ ����U��� :��G� � ������ , �8 � ��'�� ���'��
��( ���� 4 ��8A� ��.7� �2 �� �2�7- /5 �� ���G( �!� 4��E���� ����0�� �&'�� �� &�-��
�� �� �����'��� 4 �>���� Q����� �7���� �!������� � ����� �� ��� *� Q5� �� ���$� %&
��� �� /5 �� %����� ��'�� ���� 47-8 F�.� *��� ��� ?� �2005 " *� *�G��� 1� ��
�������� 4 L�� M$� ��� %>�0��� *( 4 ��'�� ���'�� �� ���0����� 4 ������ ������� L���
L��� ���� :�.( ��8$� ��� *�2 �� *�� ..... ��� O�'-� �0�-��� �� 6 � ���� ��&�0-�� ���
�-�&�&) . J�16742011.(
34
���.��� �>�.7�� /5 �� ��0����3 ����3 ����8 ��0� �� �>�.7�� �-�57���� <���
����8�� �� *� �2� �� : <� ��8$� &-� ���0��� ���8 ���'��� ���8�� 1!���� �� ��0
(syndication) �7���� �2'!��� �� � &-� �- /5 �� ��8( ��� ������ �� *�p��� ?��'��
��@-$� <��( %��� �2���-� ���� . /5 �� /�-! ����� ����� �- /5 �� ��8$ ��>�� ���!$� ��(
���� ��� ������ � �� ?��( �� �>�.7�� ������ �������!����2� ������� ) : *����
43842011.(
1# ���'��� ��'�� *���� ��8(.
2# �����!�� ��8$�.
3# �.��� ��8$�.
4# � ���-����� ����'�� ��8$�.
5# �-7��� ���0G�� ��8$�.
6# ������ ����� ��8$�.
7# ���8�� ���L���� ��7����.
8# � �� ���� 9���� ��.�'���� J���� M��� 6(�� ���0�� �������� ������
�0>�G��� ���$��.
o�)4 67@��13142012( *( " *�� 4 ������� ��$� �� /��� /5 �� �� ��8$� ��p
�( /5 �� ��8( ��p �� ����� J�0- 4 ��8$� *8�� *� 6� ��&� L� ?�& �� ��� :�
���'�� @�� 4 J����� <������ ���5$� �!� �� �-2��� ��&-�� �5� ����� J�� 4 J0�
/���� �@�� 9!��� � ���� 9���2��� ���'���� ����$�� ����� ��8 *� I����� �� L��� ��0�" 4
��� �2��&- �' �� *'��� ��� ��� �2��!��-� �-� /5 �� /�-! �� � �!� 55'� :� �5� �-2
35
?����� J�'G ���� 1� ������ �(�� 4 �-2� ���83 ����� ����'��� ��'�� ������ ��� � �� �
9!�� �� <���$� � �'� ��7-�� 4 %�'�� ��� �� �� ���'�� �2����� ���$� ���0�� �7G� ��
� ��>�� �-8�� ���� *��� *( �0�-��� +��! ��-E�� 4 *���� �� �-�G�� �.�7�-�� 4 /���� ���� (�2�
%�'�� �5p ��� *���-�L�( �5p� I��- �� 7� 4 �-�-���� J�- �� ��� ���� �� ����
����$� �� �>��3 ��2�-& *����� /5p J�� *�-�� J�4 ����� ���� �'�2006� � 2008 4
��8�� ���L��� ��&� I��� �� *��� �8� ��'�� ����� �8�� �."
�0� I��� /�-0�� �!��-� �-� Q����� �� �2@����(� ��� ��'�� � �&��� J� ����
�� ��'�� � �&��� �2��&q�� ��'�� ����� �� ,�� ��' �� �> � �7��8� @- ��2 � *� ,��0�
� 1��� �� /�GE� Q����� �� ���� �!� 4 ��'�� *���� �-8�� 1.��� *� ,��0� �� J��� ��
� Q����� �� � *� �&��� *� �2 ��� /5 �� 5��� D�0-�� �> �) : �-�-���20124199-
202.(
1# ���� �� Q��-� : *� � p �( ������ *� /&��� ?��2�� ��� <� �����( Q��-� � �
������ �� ?�'�( �� ����'��� ��'�� ����'��18:05 6��� Q��-��� 9�.� 4����'�� �!�����
����� �� �����!�� ���� ���� ���8& ��-� ���� ,��0� ��'����3�.
2# O��'��� �� ��� Q��-� : �� /&��� ?��2�� ��� ��0 /5 �� /�-! Q��� 2&( *� ����
������18:05���( �� *� ?�G�G �� �� ����'�� �!����� *���.�� *��8& 9.��� V . :����p�
���G(� ,��0� ��' 6��� Q��-��� �� . �! *� ����� �� ���� ���� ���&� ���0�� ���
��'�� ����� M'��.
3# Q��-���� ?�0�� : ������ �� :� �� <� �����( Q��-�22:00 �� ����'�� �!�����
?�'�$� ��( �� <� �!� 4���!�( o8(Q��-��� �� ����8 J��� .
36
4# �.!� 9. Q��-� : 4<���$�� ���� p � � :� �� ��0� *�&� ���� ������ ,��0
��� ��� /�5 /� �� �� �����?� 3���7��� ������ ���8&�� *� ��� 1� ����0� .
5# �'�� ��� � �& Q��-� : 6��� Q��-��� �� ��0 ������ :� �� ��016:40 �!�����
���� 4V���( �� *� ����� �� ����'���. 1-� �� �� �2� *�� ���8& ��<���$� ��8���
�-���� ������� J�5��� ?���5� *������ *��'�� /��0�� �G� 4���0��.
6# /5 �� ����� Q��-� :� /5 �� ����� � �' ���7� �0� ��0 *�U&�� M'� ���-�
��8$� ��&- �2���-�� � �! ��� �����!��� ���0G��� ����� ��� ������ . ������ �� :� �� <�
18:05 �� *� �'� �� �� �� ����'�� �!����� V���(.
7# 2 ��� ��� Q��-� :����� ��� �����!��� ������ ��$� �00� *� :�0!� :�G�� �G� 4
�2-��� 1� ����0�� <���� �0�-�� :���� *�.�� 49G�� �-�57�� ���� ��8 *� �2-�����.
������ Q����� *��o8$� ��� ���-� &��� 6��� Q��-� � � 4/�G�� <�� Q��-�
Q��-��� 9.��� ���0� *� �2.�' ��� ���� - *� ,�0���� ��'�� *������ �� ���G��
���� ��� ���� *( ���� �2�� � ��� ��� ���G�� �� ����� *����� ?��8��� ?��&-��� *��U
��� ���7& . ��0���� �� ��� ��G�$� *�� " 4��8�� �'� � �( � �8 �8�� ?�-� ���
����8 6���� �@-� ��-���� D ��“4"������ I���� 9!� �� �-�$� ������ o�� .���� I
Q��-�" �8�� ?�� �� " <��� ���7� � ��'� ��� ,��� ��0� &���� ��� 6��� Q��-� � �
�( ?��8�� *� ��� �2�� J � ���-���� �8��� %�'�� ��>�( F� ��3 ��'� 4,�!� �� ������ �L&
��8�� �� ,� :���� � �&��� ���( �00��� 1.� *��U���� 7!��, .Q����� *�� ������ �.( Q��-�
" %�'�� �� "4"���� ?�0� " 4 " B�8 ?�0� " 4" �!�'�� �2&���" 4 " Q��-� � � ��'�� 1!���� Q��-�
o������ ��� �2�����'-�� ������ ��.!� ��'�� �0�-��� ����� D!�- ��� 6������!��
37
�������. Q��-� � " *�-&�� *� "� 6��� Q��-� � � ,�7��� ��0�� �0� ������� ,��0 �����
*-G( ,��.��� ����( /���� �!�( �8�� o �� �&!�-�� *������ �( *����� *� �G�G
���$�)www .al Jazeera.net (
U��LM��L ���������E�S�� :
*�� 4 o8$� ��'�� ���G�� V��-�� ��-���� /�G�� �!��-� ���� 1� �� ��� :�>�-G��� :�G��
��� ��$� *�-�� ��2- �� /5 �� �-�� <�� 4 �-'� *� ������ ,����2010 � 7-� 1� ���� ���
I���� �� �'���� �� :��� :��� /�-0�� ��'� �!� 4 ��� ��� *� G�( �� ����� 9� � �� ��'&
*� �2���'� �� ���(� �0�-��� , � p 6��� ��'&�� <���� �'���� /5 �� �������� 4��
����'�� J�! ��3 �� � ���� ����� *( �'� ���8�� �2��L� /�� �'�� 4 � �� ��&� ��-����
�2��& ����� ��-�� O-�� �� ��-� �� ���� o8�� ���G�� 1� ���7���� /5 �� ���! �G4 O-��
���� *����� *���� ���� �� ���) . 4 67@��14342012(
������� ��LM��L �������:
����8�-� ��L�� /5 �� ���! ���-�2005 %�� %��8� ��� �2��! /�-0�� �-� 4�� ��
������ �� ��� ��� ������� ,.7� 6��� �-�2�� . 5�� ���-�� ����� 2& *� ����8�-�� �� �7�
����� �� ����8�-� ��E� I��� �-�� ��� ������� *�57���� %�' �� 4;&� *� G�( �2� O��-�
�� �'��0�� �.�'��� J�5�( /��� ��� �( 4/ �0�� V��& �� I���� �. �-��� �� � ����
�'� � ���� �-������ ����8�-�� ��� 4������ ��� I��� ?�0�3 �2�� �75� ���� ������
����� ���-0�� �0-� �� 4*2&������ �0�� ���� 9-'�� <���( ����� �� . /5 �� ��0- ��-�
9!� ��-� � �-�� *��+�� �����'�� o��3 ��-� �2� ���(� � � � ��.8 �!� *�8�-� � �&�
38
*��� � ��&�� ��-� �-��� . *( �� ��-��( /�.0�� *� ��'� :�7�� :���U� /5 �� ��0- ���
�5� 1!� ����8�-���2����E� ?���� ����( *��� *-������ J � ��� ����� *�$� �� *(� � .
" /���$� J��� *� � � 4���� ���( ���� %�� %���� O7- ��� " L� ��� /5 �� �-&� �0�
6���� 1�� ��� �8�� ./.�� /5 �� *�� �� �� ����2�-�� �� ��'� �-� �-��� *� ���) . J�
417142011(.
4 ���� *��� �� ��&��� ���5� �� �'� :��� 4 :������ :���� /�G�� <���( ��8(
*3 �! 4 *����� ��� ������� �2����� *� *����� ��!�� *� /���� �@�� 9!��� � /5 ���
��� 4 ,���- 6��� %������ p� ���� ���� �� J��� /�G�� �� �'-� /5 �� �� 9�� 3 ��
��@� *� ��0� I�� �� 4 /�G�� � ( *� �2���� � �0���� �2>���� ���. *� %��I>��( J��&��
J�& 90 *� 4 ��� ��&� �-��� �� I�� G(� 4 ������� /�0�� �2� ���&� :���0-� ��G��( *���
*�� �2-� ���8�� ���0�� ���� ���( �2� @- � ��� &� �5�( J��&�� I>��( /�G�� 1-� *�
4 �- ?�� �( �2 *� /�G�� ��! *� ��0��� ��0� /5 �� /�G�� J�- *� *$4 /5 �� O��
�� :��� :��� /5 �� ��'� 4 ���G�� �� �� ������ /5 �� ��� ��� �� p /�&�� ��0��
��L��� 9G�� �� �������� ����� /�G�� *-���� ��� �2-� ��� 4 :����� :�G�� /�G�� �' ��
���( /G� �>� J���� ��� ��@-�� /�! ���� &����� <��� J��� ��0�� *� *����� �� *���'���
�� ���'�� @- ,)4 67@��15742012.(
2-� �!�'�� �'��� :���� ���& �-�5 /�7� ��� /5 �� �!�� ��7- *( *�� � � ��
/�G25 *� �!�'�� �8� ��� 4 /�G�� ��! �� �-� :��( �2��7� *� ��� �!�'�� �'�� �27�� �-
��8���� V�.�A� /�-0�� ���-� J��� *�� �� ������ 4 /�-0�� Q��� J��� ����� *� /5 ��� ��
.!� 4 6���� ��@-�� ��8����� � �8�� �������� 4 ����� ���!( �� J�'���� ����� ��
39
4 ���$� /������ ������ 1� ����� ��!�'�� �.!� 4 ���!$� �.!� 4 ����� ��&��
��8 �� �� �.!� 4 6��� ;� �'� %�p3� /5p ��� �.!� 4 �>��3 1� �2�!�� �.!�
��� ��2- /5p V��! ��� ��>���� *���'��2008). ���� ).8542012.(
�2� �( ���� ����� ������� J '� �� �-8���� ����� ��7���� ��2� /5 �� ��L�
4�8����� ������ �� �-��� *� �-�� ������� 4���!��� ���0�� 6��0�� �� ��� :����2���
�� 1-�� / �0�� �� /�-0�� J��� %�p( ��3 ����� ������� 1�� �� � � 4/� *� G�( �2���� �
4 /5 �� �7-� *�8�� �0- ���� �-&� 4 ������� 9!���� 1� ����� ������� �2 �� ���
�2-E� �2� Q����� ���0� ��2��� 4 *�>����� *���A� ����'��� �2��2���"�!5�� " ���$ ?����
����'�� �-�2����)4 6��-$�2642002.(
�� ��3� �� ��� ����� �� *q� 4 �>���� ����� ��� ���! �! ��� /5 �� *� �!�'�� �-
/�G ��8 � 7-��25 4 ��!$� ���� ����� /�G�� <���$ /�-0�� ��L� ���� <� 4 �-
/�G�� ������ <���( ��L�� ������� ���� ��&� �2G� ����� �2 ��� �� /5 �� ���'�
��.���� �7G���� ��L��� �� ��GE� 4 �!( /��� ��� 6���� ��@-�� ���� *G������� *0��-�� �
:��8 ��& ���4 �2'� ���7��� /�G�� O�-�� I�&� /5 �� *( '& 6��� 6���� ��@-�� �@7�
�� /�G�� F� - 1�� 4 J'� 1.� �� :��( *�� 6��� ��@-�� �����0�33 �� 6���� ��@-�� ��0�
�� *� <����� *������� *�!���� *� ��'�� (�� I��� �-�� %����� O>�� ��-�� ��@-�� O(
��L� ����� *� �� 4 V��8��� O>�� ��0�3� ����� /�G�� F� - �� /5 �� GU�� ��
����� ��8���� ����7���� 6���� *E&�� /�-0��). )����8648542012.(
�p ��8� 4��� ��- �! ��� �2G� ��8� 4/ �0�� �� �2���� ��8 /5 �� *(
*� *!���� 1-�� �2.'� * �� �� �� �2�����3 ��'�� ��'�� ������ *� B�8&( ���( �2-�
40
�� ���� *����� /��� ������ ���� *��� �� /�� �� /�-0�� �-�� <� ���� /�-0�� *�����
1�0-������ /�G�� J��& ,� �5��� ��� ��5��� /�-0�� ���x@� 4�2�&�& *� ) .4 6�� ���9742011.(
4,�5� �'��4 �� � ��� /5 �� �&�� ��� ���� ��5'��� O>�� /�� ?�-G(�?�-G(� �0�
6���� *�$� /52 ( ���!� 4 /5 �� /�-! ��� �.��� J��� 6��'�� <������ �7�� ��U�
� ?�-G( I��� / �0�� �� �� &��� /5 ��� ���8�� /5 �� ���-! �� ������ J���� ����!�
����� *� 9!����� 9�.��� *���'�� �-�( ���! �� ( ��� 4 �� �� 6 �� �0-� &����� <���
&����� �0-�� *�� ��-� <��� 9�0q� *�$� ���! �( ������ /5 �� �0�G� �!� *� ���� M'
4*���ن 3456ض��� #89� ����!� &:39 اp %.�� 1�! ���'� O>�� �5'� D �� ��! �-�
J8�-������ ������ 3��� /�.���� 5��� .��� ��'�� �2&� ��!� J�'�� * � J�0-�� J0�( 6
�� �� *���'�� J-� $�� *����� *����� *� �� ��� . ���� 6�2� �� O��� <���( �7�
�� �'!� 8��� /���� ���( ����'��� ���� /� ��� ��! 4�.���� 5��� . ������ M� ?�-G(�
*������'�� �'�� �� 14O��p( /��! �.���� JT ��� ���( ��8$� /� �� �7����
4��� �� /� � �7����� 45'�� ��� ���( ���� ������� 5�- 9�� �� ���& ����
�- 6��� ���& ���� 4���&�� J'�� ���8��4*� I�� �-����� 5 �7��� *�������
��- ����� F���� . ���18 *�. ,��� J��� ���� 6���� *�57���� ��� �0� 2&�� O7- *�
37 �.0� 9� ��� ����! ��8& "���5 ��( ���� /�� ." ?��� ���19O��p( / �� ��! JT
U�� ��� ��� /���� �@����� �� $� �7�� J��� ?�-G( ,�� B���� D �� ���( %��3 G3 9�
,0�� *�� 6��� 6���� ���� /����� ��2� �� J��� �� J�( ��� 4��� ��� @� . ���28
O��/ 1!��� �7���� ���! ��T"��'�� �� " J�0-�� �. �-� / �@�� �2��L� ?�-G( 9&( /���
�0�-��"*��� 9�( "/ �0�� %& .�� �14O��p( / )� ��� /5 �� /�-! ���� �0��� �.���� JT
41
*� G�( �'� ,-� y�(� 4���'�� �'�� ������ M� <���( ��L�� ,��! ?�-G( ���&��10 2&(
��'��� *� ��.� �2-� 2&( ���8 �.�( . 1��� &� *� * ���� ��� ����� �.! �8U��
5 �� ���& �7�� *� �'�� %�� ���-� ���� �� O��� �.! �3 4/10 ���p ��� 4���-�
��2� �����7 ��8 ��� ��8� J� ��� ��� O-( ��� ���p ���-� &� * ���� ��� ��-� 4���-�
*�� ��� *� I-���� 65�� ����� ���� ?��� .��� ���/ ����� �.! �.���� ���&
&��� /5 �� /�-! ��� /?��� ���#�� �'� �� ���� 7 *� ��� ��5 �� ,��0��� *� 2&(
&��� /5 ��� /5 �� �'�� *� �G�G �2-�� 4�.�3� ��. ���! *�2 �� *7����# 4��
�2� ������� �2� �2 � �!� 4,� ���(� ��5� *�(� ��-� ���( Q����� ��0� � �" /5 ��� ��'��
�� ��� ������) net.aljazeera.www.(
" �� O-�� *� ��� *� *���'�� *5 ���14�-�G�� *�-�� / �-2011 ������ 11 ���& /
���2011���� �0�-��� ?��-( �� �@��� ����� 4�0� I��� �-�� *�� : <� *��� ��qx�
9���"J.L�� �� " �� ��$�27�G�� *�-�� �- /�-2011 *� �@���� ���( <� *���� �G �
�� /U�U��� �+��14 ���& /���2011 . ���17 ���& /���2011 �-���� *�$� ���! �0��(
�� ����0�� , � �� ����� J'&�� M7�-�� 4*���� �� * �@���� ��� �-��17 ���& / ���
2011'� �0��-� �0� ��� �� ��( �� ���� ��- ������ J��'�� ��25 /O�� ��T2011 "
)4 *����20144 39 .(
*� �!( �� �00�� ���� /E �7��� ��0�� 4O-�� �� /�G�� ,�00� 6��� ���� ���-�� G3 ���
�� ��@-�� O( ��0�� �2�-�� 2&14�-�G�� *�-�� *�/�- 2011 1!��� �� ����� �2@4
42
�-�G�� *�-�� *� *&'��� O��8�� �� J.p ��� �� �� ����� �� ������� /�-2011 4
4 6���� �2� �� ��! *� ���� ���� �� ��5� 4 ��&�� 6�-��� �'��� ������ ���7��� %��� 6���
���� ��'&�� ���7��� 2&( *� *��� ��7� �-�� ���� *��� �� y� ���� ���"�'� ���8 "
I�� O7�� 1!�� ��� �� ���&�.� " �'� ���8 " *� O����� �� ��-���� �� ��! 6�� J�&
�-� 2& / ��� *�5�2010 6�� ��! �� ����� ��&�� 6�8� � ��� ,��'� �� *( �'� 4 �
'��� �� � ��� ,��� �G(� 4�� ���� *�0���� �� :��� J'�� 4*���� *�&�-�� ����( �� �
/ �0�� ��� ���� *��� �� J.L�� �� ������ ��� ���� �� x��� 3 �2�( 6���.
655����� / �@�� �-���) � � ��� ,�7- %�� 6��� 655����� ��-���� J�&�� ��� ���-
��2- O-�� �� ������ ������ ���2010 (&�-� �!� ���� �� *��� 4��� ��� *� G�( ��
��0 �( �2� /�� ����E� *����� J �� � � 4 ������� �� ,� �.7�� �� ��'� ��� :���-�
�-� 90� �� �-��� 4����� �� �� ��&� ���� V�.��� �-��� 4*�&�-�� *� ����� ��� ���
� .���� %��-� ���� <���� �@�����-� �-� �2).467@��20124 1514150( .
��17 �-�G�� *�-�� / �-2011 %��3 ��� ��� *� *��8��� �-�G�� �� }���� ��!(
���! �G ��-���� �� 8T � ��� 4 ,�7- %�(� 4 / �0�� ��� �� �&'��� ?�p *� ���'&
�<��G# :��'�� I�� – G3 6���� *������ ���( 4 9p�� '� *� *��U���� 1� ���� �/��&�
������ ���� ���18 �-�G�� *�-�� %������ / �-2011 *� *&'��� ����8�� �� /��� �&- 4
J��� ��� ��� 1�0�� �-��� @�7�� ?���( �2��� /� � O������ ��� ,����� � ��" �.(
�2�7-( �� �-�� *�� �'�( "�.( �G ���� ���'� ������ 07��� V� ��� 1�0�� ��� �� ��� ��
����30 :���� .O-�� �� ���� I��� /�G �-�-� �'�&� *( �� *��T . �2-� ���� ��� ���� .... �
O�-�� �2( /?���� M'�� *����� ! ��� 4���� *��� ��3 J �E� �--( �-��� �&- �!� /��� �-E�
43
������� *��&�-�� �� �@��� ��3 ���� ���� I���� ��7� ?��q� �0���� ��$� �� *�25 *�-��
�-�G�� / �-2011 �-�G �� 9�K�� *�U��� :���5� %0� 1!���� *( ��8( �&�-� *� �� . �.-��
1!�� ��3 *�G� " �'� ���8 �-���) "4 *����2014422(.
*��� �� *����� �&��� 4�� �� 2& *� *&'��� O��8�� ?�G�G�� ?��� ����
�- / �-�G�� *�-��2011 ��� �G� ��5��� p ������ o�0�� �2�2 � ���� ������� �� � 4
L��� � ( *� ����� ������ ����� ����'�� � ( *� J��& " ��7� " L��� �-���� �'� ���
�� �@��� ���� 4 /� ��� ��� o���� ������� O����� ��-����� / �0�� ��@����
��� �2��� �.�7�-�� �L��� 4 ����� *���� *� � p� ���������10� 11��� / ���&
2011 *�57���� ��&�& ��� :/&��� ��� ���'�� �2'��� ���� ��>�2�� �� �@���� ��&��� 1��0� �@ ��
–*��� �� 2� ��� ���� ���.-�� :����� :�5� ��.( 6��� / �0��� ���� – � �� 1� �2'��0�
����'�� �� �@���� ����.�� *� ���� . ��0��� o�� �� ���'�� �� �@�� ����.3 @�� ���
��� �0����� 1���$� *E� :���� 4������ ��L��� *�25 �- / 4�.�7�-�� ?�� �� 4�-�G�� *�-��
�-� ����&��� ��2& �! ���� � 57���� ���& �! �� � ���� �� *��� *( ������ *3� �'���
2@� �0� �!( �� *�� 4<���� *� �5� ��3 y��� �( � /�G�� �� � �� �� ���&��� ��>��
� /�G�� ��! ���G�� 15�� /���3 J���� ��� ���� ��'&�� ?����� *( ������� I��/&�� .
)4x0&$�20144 187.(
/���� �� �� 6( D �� *� �� O-�� �7� 4������ ��-���� *��G�� *� %�� ��G
��� J�0-� �-� ���>�� ��� ?�� ��'7�� ������ �-�� ���'�� ���U���� �� �� ��( 4������
1952 ��� � ��(� 4�-��� �2���� ���� ������� F��( 6��� �2�� %�� *�� ��-�� ��� " ���.��
��$� "����� /�� ��3 . *���� ?��U�� 1� *��– ���� ���� J - 4������� �-(� 4��-��
44
I����–��� D ��� ������ ��0� O>�� *3 �! �� :�G�� 4���'�� ���U��� ?�-�( *� . ��
0�� �-���� O��� A� ��� *� � ���-� O-�� ������ ��3 ��0��� �2-�� 4������ �� t�7�� ��
����-���� ������ J�5�$�� ����A� ���� ���� ����� *3 ��� 4�'� �� ��3 ��'&��� . �� ��(
*�!U� :����� �2��7-( ���- �� *� ~��� *�� � �'�� 4��-��� ��� I��� � ( 6��� � D ��� ��
����� .2& 4o8( /��'� � �2�( ���� ������� *� ������ 4����� :���0-� �� ��
���� ������� ��3 6���) .4 �����20134 634 64.(
������� �2-� �'�� *( *�� 4/&��� /��� ������ ������ ����� *� D �� �9� : �����
������ �� ��� J��-� ���0� �� *������ �( *����� ���. J���-�� �� �� �!� 4��!�'���� ��
������ ����� �� ������� ��'� �2 ���� ,����� ���� ,�& ���! ��� 1� �� :�� �>5 ��
6����!�� ���� :� �- .����� 1�0�� �� ����� ���� ,��� 1��� +�� *�� D ��� . �@ ,-( ��
������ ,���-� ��@-�� 607�� ���'�� ��& *��'�� �8 �. 8$� ����� �� ,���� 4– I�� �� ���
���& ��� �>��( ��� 4�2��� ���'�� ,�& ���0�� *���2011 ������ ������ /��-�� �����
*�( �� /�&� ,��� �?�� 6��� 4O>�� *� B�8��� :��. ��� ,-� ���7� y��-��� ��3 �����
J'&�� .-�!�� �� /�! ���5� ,���& 46���� D �� �������� ������ 4/������ ������ *( ���� V�
O��$� �� ��� 9���� D �� �'��� . ��-'� �@ �� ���� ��� :��5�� I��� *�� ����
�7� 4@������ 6��'�� J�0-�� ;��� 1� ���� �0�� D �� 9�� �0� 4 �� ��10 ���
/ ���&2011 � ��� �0� ������� ���0�� ���$� O– �� �( J��� *�5 �� /��� 1�� � �> � �
������� ���0�� ���$� �>�0�� 4��2� �� O> /��! ��� ������ ���� �@– :����� � O� ��� �0�
O>�� ���>�- ,-�� I��� *�� 6��� ���'�� ����8��� �� 4*���� �� ����� 4I��� ���&� *���
'���! �!�� �.�7�-�� ?�� �) .4 x0&$�20144 1924191.(
45
:����� � G�( ���- �� *( ;.�� �� *���55'��/�G�� 9�� ( ���� �2���� � *� �2���� .
��0�( ���� �2&�� �7� ��-� ���� ����� ���( �� �� ������� *-������ *� ��� ���� 4I���
��� %�7 ������ *�-�! J ��� ������� 4��0� �G�G ��� ��� I��� ��� ?�-G( ������ *�
:�.� �� �� ��@-�� ��� :��� :�U � ���- �� ,� o :�>& ����� ���� %0���� *7�� ���- ��
%�0� ����� ��2�� *�*��-������� ������ 4��>�� ,7�� *�0�'��� J�'�� �2� 2011 � *�( 4
��� ���� ��&��0 ! ��-+~� *��� ?�5��� �@'�� 4/�G�� ?�-G( �27�� ��0� �@�� 9�( *� G�( *( 1�
I��� �2� �� ��5� 1!��� :�0��� *���� ��-�� ���0�-�� ������� �� . *���0���� �� -� I��� �+��!�
– ?��� ��� –7- �������� *( ;.��� 4� E��� *� 2&( �'� *��� �������� ��3 ��� 4��5 �2�
�����2011 %�0� ����2�-� *( /5���� ����� *��-�� %�0� ���@-� o��3 �-��( *��-�� ��
I��� �2� �� ,�� �-�� ��� :�G� (��( �����) .4 �����20134 65.(
8K� ��� J����� ���� :�.�� 4� �� ����&���� ��-������ �2&�� � ��� . ���16
��( /4*��-2011 ������ J5��� �� o <� 4��0�� ��@-�� ������ ��8-�� O�U 1�! �����
����- ������ 4%����� / ��0� ��3 �.�( 6���� I��� ���� ;��( �! 1.��� *�� 4�-�G�� *&�
I��� . O� ��� � � �� *���� 4�2����� ��� 6�U �� �@���� ��2� ��� 6����� 1�0�� ����
'���� ?�5� O> *'�� ����� �5� o � 4�>���� �2@ 6�� :6�5- �� ���� . *( ��
���� ��8� ,�7- 2&�� ��2- �� �-������ ����8�-�� ?� 3 / �� M�78-� ��3 o�( ��$� *�-��
� �� �� �� � ���� � � �� . *��� ��� ���>�� ����8�-�� �'.��– ��� /�� �(�- /
*�5�2012����� /�G�� *� ���$� ������ ��2� :��� . ��3 ���� ��>� ��&�� �(�� ���G��
L� ,������ ��� :� � ��� 6��'�� O� ��� �. �-� ��������� ������ �� �2�-� 4I��� ���0���
o8� �� ,������ ��'��� ����!) . 40x&$�20144 1964195(
46
� N �� V��� ILTCH
�-� �� �� �E&- ���� 4*������ *��8�� ���� +��'��1928 �G�� ���� ��@-� ��!( 4
����3 Q��-� ��� . 1� ����-� �� ���$� ����'�� J��� �'� *������ *��8�� ��� ��8��
*���0�� *���� 4 ������ ;>�&�� ��� �-�2�� ���&�� ���� 1� I���� ���0�� ����� *���
�-� *���� �� ��'�� ��52�� J�0�( �� ������ ��� �����1948 �� %���� � � � �.7�� 4
4 :�� *��0�� O��� (�� 4 ��-'���� *� :������ *��� 4*��8�� ��� D�2� *� ��-��� ��-����
�!���� �&���" ���&�� "� ��� ;�7-�� ������� ������ ��5( GE�� ����� �� 1��� ���( �
��� 4 ���'��� ������� *� ,�0�� 6��� �8��� ������ 1����� I�� ��� /�0� � ���� �!� 4 ������
,��� 6��� ��G��� /�! *� :�G� ���7��� " ������ /�G�� " 6��� 6���� �� ��� /��.� /�0� � �3
>��3 ���( �-�G�� ��'�� ��52�� �� �-� �� � / *�5�1967 1�� 4 ��-'���� ��� ����� 4
�� ��-����� /��� J0� �� ���> ������� �-( ����28 ����� / ���(1970 ������� %��( 4
�2��&-( 9�->���� �2� ;��� ����� *� ��� *� *������ *��8�� F��).4 :0&$�20144 128.(
( ��� ������� ���p� J0��*���3 6� ��6 ��� ����( 1981 �!�7�� ,'!�� J���
*����� �( �-( ��3 :��>�� �� *��� 4*������ ��-��� �G����� I��� �L��� 4�>��3 1� �����
���� �� �8�� �27!�� 55'�� �2>�.�( ���'� I��� ��2�.� ���� �� ��L��� J���� ��2��– *�
� %�� �� ��-( %��8� *������ (�� �� �� �� /�G�� ���� �'�� 4���'��� ����� ,�
�� �@����3 ��3 ����-�� �7� ��'� /��&� ���( �2�3 ��� � �'�� 4����� ������ ��-� �'�
�2���.-�) .4 �����20134 67(
�'� �� ?��� I��� ��-� �'�11 ���2011�'�� O� ��� ������ 4 ��2& ������ 6�
�� *���� �&� *��8�� ���� �������� /��� ����8 6��'�� O� ���� *��8$� *� ��!�'��
47
�7� 4 �-�� O> ��� ������ ���� � ����8�-� ?� � 6��'�� O� ��� ��� �L.�� *�����28
���8�-�� ?� q� �.0 :����� :�-��3 6��'�� O� ��� ��( ����� ���0� �G�G� ���-�� ��>�0��� �
��0� :���� 4 ��7�� ���0��� ��� ;&��� *� *��5��� 1-� *� ��� 8K� <�G�� 6�7��� O� ���
�2�5�� *��8�� ���� �2�( ���� ������ J�5�$�"����'��� ���� " ���'� �2.� �2� ���(
� �'��0�� ��� � o�&��� J'&�� O� � *�-�! <�� *�-�0�� ��'� � �� *3 �-������ ����8�-�
��7�� ���0��� ��� ;&���� *�5��� ;��~ . *� ?�� ( �� J'&�� O� � ����8�-� ?� 3 ���
:�&U� �-�G��� ���$� *��� �� Q>��- �-��� � �5-��� ���7&�� ���� ��� �� �� 9�7��� ���
���-�� ��'� <� 4������ 70 %������ ���� *������ ���0� *� . 2& *� &� 1���� ���
�� $� *� �� J-� ��� *��� ��'�� ������� ������� ���( �-�: ��'� �.0 ��$�
�?�.�( <�G ��.� *���� J'&�� O� � ����8�-� *�-�! ���� M'� ������ 4 ��'� �.0 �-�G��
�� �5'�� *�-�! ����� �-' ��� 4����8�-�� M�8 *� %����� ��@-�� 5�� 1-� 6��� ����
���>�� ����8�-�� *� �-�G�� ��� �� M�8 �� %7& ���( ;&��� �����.
��&�� �2��� M�2 3 ��� ���� 6��'�� O� ��� *q� �� �� *������ *��8�� '&
�.� ����� �! *�� ��� � 4 �-��8� ���>� ����� �'0� ��� O��- *��8|� ;&�� ��0��� /
����� ?��� *��8|� ��'�� �&��� 1�� ���� ���� *��( <� 4 O>��31 O�� 2012 �! *�
4 ���>�� ����8�-� ��&�� �8 O�-2��� ;&�� ���� �� o�& O� ���3 ;&��� ��� %���
56 M��� ��-� :��.� 52�� ;&��� ��� :��.� �8 ;&� *� �p��� *��� 4 O>�� J�-
�! I���� 4 �>�2- ��� ��� �'� ��� �� � ��� 4 /�� �-�-�! 1-��� I��- *( �� ��&��
�� ����'��� ���� J5�� :��> %�� 6��� ��� ����� 1���� ���� ��30 ��( *� 2011 �� 4
48
�� ����8�-�� ��'�� �- ��� �-��( �!��� �� �� ����8�-�� *�&��� *� /&� ��'���� *� ���>
��&�� �8� ������ ��( �5��� *���� �� �2���0�)4 6��223422242013.(
��20 ��� 2012 ���� ��?��7���� �-�� :��0� ��( �G�G ��-� ���>�� ����8�-�� ��! 6(
���� �� 6(�� V����� 5��� *� ��'�� �2� ( %7& ���� %7�� %�7� ��3 �2'� ���&( �! �
'-��� ����� ��� ���� 5�� *��� ���� ���� ����� *���� F��7�� ��( �8E�� �� 1� ��
O�8��� ?�'�$� ��� �� ����8�-�� � � 4 ���������23� 24��'�� *� ��� *� 2012 4
��� %7& ����23.9 % V�� � *�����$�4 ��� ��� ���� ��� *� �� 24.8 %
��� ����� *����20.5 % ��( 4'-��� ���� ��� ���� F��7�� ��( 17.4 % ��� *� ��
��� ���� ���11.2 % 4����(� ��� /����� *� 6� 1��� ��� 4 ���� %7& *�
�2� ,��� ;-� *E� ,�8�-� *� :�( �5�~ *� ���$� ��� �� �� *�&��� �� *q� 4 I�� �( 9��� �
,� 4 %�7��� �( 9�8�� *� @-�� ML� ��� ��8� *( o *� I�- 4 ����7� ���� ���8��
J �� ,-(� 4 ���� *� /�� �E� %����� ��@-�� y��-3 /��� ��'� �-��. : ����8�� *��-
�! ?��3� 4 :����� �@���� �� �� �8����� � ����$� �2��� (� /�G�� :���0-3 4 ���&���� %������
. ����� ��0-� �/�. ,��8�-� *( 4 %7& ���� 1� *7��8��� *� o M'��� *�� 8K� 9��� ����
��$� �� *��� 4 ����� ������ ���7� ��� �2>����� *��8�� /�� *�24 �-� 2012 :���
���� �-� 4 �� ��� �� :����� �� ���'���� � � 1�� �7-���� ���� ��&��� D �� *��� F�
?�.�( �'� :��0� 1� ��3 �'���� �� 4 ����� ��&-��� ��� /��&� �-�� ��?� 3 �.�� 4 �����
�&����� *� *�G��� @��� 4 5�7���� ���( *����� ���� 4 1� �� ��� 4 ��-��� ��3 �- ���
��� � ���� ,G�� (�� 4 *���� %��� �&����� �� ?� � 4 ��&�� ?���� ��� 2@� :����� *��
� 5�7� 1� �� E �� ,-( �$3 4 %7& ���( � 5>�7�� *( �2��8 *� *�G��� '& 4 ���� ���0�� . ����
49
��� ,����� ��'�� ���13.230.1316( :���� ���� ���-�51.71 %7�� ��� *� �� %
��� %7& ���(12.347.280 % �� ��� :��! �5� ���-� :����48 % ����$� V�� � *� *�
������) .4 6��279427842013.(
�� ���>�� ,��2� ,���� �'�30 �-� 2012 6�5- �� ������ *� ��� O>�� J��
�!� /�� ����� ��&� *�� ,������ � ,��� ?��( �� ������ ���� � �p�&�� �L&�� *��
� *� 1&��� ���� V5- 9�2� ������ 6������ *���� ?�L�3 ��� :�+��-� �!��� �� �� *��8��
��2� �� O> ��3 �2����� 6��'�� O� ���. ?��� ���22��� �� ������ *��( ����-
)��2� �� ���> ���� <������ (*���� *���� *��.� *� /�G ,� ����� 6��� �� �� 6������
25 �- 2011 �2��& ��E� ��� 2���� �2��� ( %0�� ���>�� ��2� �� O> ����� �!
*� �� ��� �2-������?� 3 %0��� �2����� ���!� ����� �2��� ( � " ���8 " ��@-�� �-� ��
,����( ��� ?�.0��� �5�� ?��!3� �>���� <��( �0�� 4 ����� �� ����'�� %0��� ���7�� ������� 4
6������ *���� *� � �� M( ��� *��� �� �� ��.�p �'� ��� �� �� 6������ *�-�0��
�5�� ��� J>�- *'�� �� J'& O� � J�8�-�� ���0��� *-��0��� ������� ��-���� �'
������ �&����� ��'�� J>�-�� *'��� ����! p� /���-� �>�2- ��2� �� O> *� /����� ����� �
�2 6( ���(� �0� 6E� �2��).4 6��2013 477.(
"��� �� ��� �.�( ��� ?��( *�� . �7�12 O��p( / JT2012 6���� O>�� ���( 4
���0�� ���$� O� ��� �� 5�$� *�.'�� ���0��� ��3 �� �� ��������� � ����� �0G� *����
I��� �-��� : �-� �-� V����� 5�� ������� ���0�� ��'�� �>�0�� 6���-� *��1991 V��0-� ��
�-� J��� *��( O> 4*�-� �����2005 . 4��� �2@( �+��� ��� ���'�� ��2� ���(�
� �� 4�� �� O>�� 2@�� 4��8& �� � " 6�G�� "�3 :�.( ����� J��� ��p �� %�0� ,-( ��5
50
,��-�G ��3 D �� /��� � � �( 4,��8�-� ��� �0����� �-��� ��8 ��>�� ��'&�� " . �� ��8��
6���-� ��� �� �� ����� F��7�� ��� ���'�� ����8��� . �-� �� 2�&� �! ����� *���
/ *�5�2011 � ��� " ��'�� 9�&� "���� ����� 9�-� ��& *� 46��'�� O� ��� � � (
�� ���� *��� �� *2�� M�0�� ��0��( / �@�� /&� 1��� 4o8$� ��() .4 x0&$�20144280.(
������ %�$� �� F�� ?��� 4 ��'&�� �� �@��� ����5�� ��� ��� ��� �8��� ���5�
�2� �G� �.�'��� ������ o�0�� *�����0- ��@������ ��� � ��� ��� �2@� �����
� $? ����8�-� ?� q� *����� 4 ��� O>�� �. 1!����� /��� ���� O>�� ,.� �� �� �
����� 1���� 8T �8 I�- �' �� ,-( ����� *0(� 4 ���?�.�( ������� ���0�� ��'�� /��0��
� ��� '&� 4 O>�� 9!�� ��� �8 *� �2���� �' �� *( 6��'�� O�3 *�� ������� �8����
�� ����� %7�� (��� �� ( J� �� ����� ��8�3��� / �5���2013 ?�0�3 ���'� ��� 6��� *����
�& �.��� *��$� O> ���� �!�� %7�� �.�� ���0�-�� ������ %� ���8 5$�
������� J��� ���( ���� O�. �����-���� ��0-�� �2� � ��'�� *�$� ������� ���� �������
/��� �� � �.�'���– �-�� J5� ��� *�( – * �& *��� 55'����� ����� �� ����� �
��K� ��� %��� ���8 ���(� %����� ��2� �� O> ����� ��U� ,-��� 4 ��� /��! *� :
)6��42014 4379(.
1# �!U� ��&� ������� ��'�� ��'�.
2# *�>& /��3 ��'�� ������� ������� O> ���� *( ��� 4/��� ,��> ����8�-� ?� 3
���0�-�� ������ ��8 �����.
51
3# ������� 1� � 1���� /��!� ��! �-�� ��?�7� ����� ��&�.
4# �'�� ������� ������� /�&�-�J��-�� O� � ����8�-� *�-�! V�&� ���3 ��� �.
5# ��'�� ;������ ?��3� �!������ %0�� ����� �� �7� ����3 9& %�G� 1.�
*����.
O�8�� �� ��4��� 2013 ��'�� ������� ������� O> ��-� ���� �&����� o�(
�� ����� 4��2� �� �!U� O>� ��( ��0�� *���� ,�� B- ��� :�0�� 4O>�� :��>�- �����
�'�� �-��� B8$��� J8�-��� O>�� �5� �. �� �@���� *����� � �� 4�� �� 6������
�� �.2-��� ���'�� �'�� ������� M7�� D ��� I���� *�$� ���! ���!� 4�.2-���14
O��p(2013��� D ��� ��&�� ���! ���! <� J�0-� *.�'��� �������� M7� I��3
���2013�� �� . *���� / �0�� �� ���'�� �'�� *��� �� �-�� ��>�� ���������
/5 ��� �.2-�� . /�5� 0� ?� <� <���$� �� *�������� ���0�� ��� ��� ���0��� �7��8�
"� ����� �����670 ��-� ��! 4400 *� J��� *�-� �� . O�� *�� ��@-� �7��
V�&��� p ���� �� ��0�� <���� �8(� 4�-��-�� �. �>� ; $� ��� ,-E� <�� �� D���
6���� ����� ��<���� .7-� 0��� �� ����� *��-�� %�0� ���@-�� ����� �������
O�� ,-E� ,�7��� .�� ������� ���� O>�� J>�- ��!<���$� ��� :� � ��� ,���0� . ����( �'!��
M'� ��! ����� �>��� M'� ��� <� 4����� ��@������ *� ��'�� �� I�� G( ��� 9-�
%�� ��� ���� 6�U�21��& ��! . �� ��� @�� 2& /��� ������ ���� ���>�� �-��(�
*� ?����� ��� ��@���� /�� ��)� �'����� ������:����� ������� ������ ���� ?��( ��0��� ��� 4
+5� ��� O>�� ��-( *� 9�K��y ���� /�U��� �-�57���� ���-0�� %�p3� 4*� ��� �� �2�
52
���� *������ *��8$� ���� ������ 4���� �� ����( /����� 4,� *������ *����� ��0����
�� � �2&� �� ���� �� ��� 3 ��'�� ����$� �@ �� ���)www.aljazeera.net .(
��K� �� ������ �����&��� ��.'��� � ( �� *�� ������ �'��� ���) :4 *����2013
45(
1# ���! *( ?���� *� �� ��&�� ����&33��� / 5���2013 ����� ��- �� �2-��( ����
J'&�� /��3 *� ���'� �-��"��2�� " /�G� ��! 6���30�-� / *�5�2013 ,� I���� �� � � 4
����� *������ *��8��� ��5'��� O>�� ��3 *�� 4�2� /�U��� ������� ������� ���0�� /��!
%��� <� 4*��$� ����� 6��� J�0-� � o �� *( ��� �� ��'& V��!� ������ �����
��� ������ ����� � -� �0�3 J�- �G� ��> ��� /�� �-��(� 4�� ��.� �0
�! �! �-�� *3� ���( �@7��� 4��� 9!�� O7- � � 4����� ����0-� *�� 1!� �� *( ����
M78 ��3 �2��� ��.�� /�&3 �� ���� ���'�� ��>�� ���� �7!�(� ���'�� �-�'��� �' ��
2��!�� 4����� /��� ��� ��5��� ��-� ���$� ������ ��8�� 9!���� O7-� 4�� �� ��@-�� 1� �
�� �-���� ����� ;������ ��� O�'-�� ������ ��� *�>�0�� , ��� ��.'� I& �� � �
������.
2# /�� �:���& 1. ��'&�� /���� *� +�'� ���� ��8�-��� ������ ����U��� J�p ���
I��� ��'&�� ��� ���� o��� *-��! *� ���� ��� ���! *� ������ ��8�� �� ���&�� �!����
*-��0��� ���0��.
3# ���'��� ���� �� ��� ,�� ?��7���� �� ���� ��� ���'� ?� � �-'� �- � ��&�
:���0�� ����� �G� I�� �'� ?��7����.
53
4# ��� O��*����� ��3 �� ����� ����� �'�� ���� ������ ���0-�� � : ��&�� �����
/�G ������ 4J�0-�� ����� 8K� ��'30�-� / y�8��� 9-'�� ����� 8K� ��' *�5�
��2-� ��� *���� *� ��-�� ���� ?�&��� 1� 4*�-�0�� ���.
5# �� ��&�� 6�U� �� �@� ����� ���� �@-�� /��� ��@����� /5 ��� / �0��
�!���� *� ���0� � �8�� ��L.�� *� �5 ��� ��>�0�� ������ ��� ������ �:�L. �G� ���
�� <�� �� *( ?����30�-� / *�5�2013 ��&�� ����! *� 9�5� 1� ���8 4/�G *�� 30
�-�/ *�5�2013 �L. ��� �3 ��5-�� *� ���8& ����� ��- �� *� ��� /�����.
6# *00��� ����'��� ��� *� ������ ���� %�( ����-� : �2-� �� 9�8� 4*��8��� D ��
��.��� /�'��� �.� �� ,'�� %��� J��� ,�7- ��'� ��&�� I�� 9�� 4���U�
9�� 4�� �� ��.( J���� ����� ������ /��3 I����� *� %��-� M$� ��� /�0�� I���
/�G ��� ,-( /��30�-� / *�5�2013 ���� ���8�� �7-� ��� �� � �� � ����
������� *�E��� � �� � ��� �&!�-� �( *�� �2'.�.
7# � 4�7��8��� �2���- E� � �8�� ��8���� J���� ;�7 ��8���� ������ ���� %�( ����-� �( �
/>�� �� �� �8�� *( ����� �� ����!3 ���0��� p *�� 4�0�-��� ���� �� ��� /��8�� ��&
������� ���!�� ������ *�$� ��� ��8� *� I�� ,�G� ��� �0���� ���� 9-'��.
8# �8 �0G�� ���� %�0�� *� ���� %�8 ��0����� ���-��� �U�� F�.� ���� ����.�� ��� ��
������ D �� ���� M�� ��� �� �� *� �� ,��� ��'�� 6(�� ���0-�� D �� *� 9!����� %�'�
9!���� �2�$� ���� ������� I�� �U 8T �� ���.
54
9# ����! � �-��� �00� �-�� ���� o�! /��� ���� �2!7�� ������ ������ ��&� �����
@-� ���0� �� 4��'& /��5� /�! ���5 6���� *������ *��8�� /��0� ������ ����� ���� �
,'� ��'&�� 9��'���.
10# ��G�� ������� %�'� ��� *0��� ����� ��*�- /�-�G�� *�-��2011� 30�-�/ *�5�
2013�G�� o�0� ��7�� ;� �� � � r����0-� �-�� ��2(� /�G �-�� ��2(� /��'��� /��.��� /
����� /�! G�( �2����� ��@-��.
�� ��2& I�� �'� *� 26 # 28 *�5� / ���2014 ������ �-� ���> ����8�-� ��(
�-�� O> ��( ��� ����� . �� ����� F��7�� ��� �0����� V����� 5� �� �� G��� %������ 5��
��'�� ����� ���>�� ����8�-�� 2014 �-�G� �� ��� �� ���'� ���> ����8�-� <��G � �
/�G �'� ���> ����8�-�25�- . ��'�� �- ��� ,�-��( ��� :�0�� ����8�-�� ����� ���� �� �!�
���� �� �@��� �'� ��� ���� ��� J�0-�� J0� �-��( ���� %��� ���8� ��7-� �����8�-��
,��� �����*������ *��8�� ���� ��� ������ �� ?�2-3� . �! *������ *��8�� ���� �-�� �!�
�� �-��(24 %G�-��� ����'��� ���� J5�� ���� ��� ,���-� 1� *� ��� ���� ���0��� �-�
��� ��2� �� ���>� �5�� *��3 �'� �2-�2012/�7�� ���>�� ����8�-�� �- � �-��( �!� *� 15
��318 ��� ) ��� � �� ��19��� ( ���� 4y�8�� �� *���� V��!�26� 27 ��� ) � �� ��
���28��� (�8���� �� ����8�-�� ?� � .O����� O>�� ����8�-�� �� �� *����� J8�-�
��'�� �� ��2� � . *��� ����� ����� F��7�� ��� &��� *� ��� ;&��� *� *��� �!�
����� ��&�� ���� �-���� 9������ ��� �0� 4/�� ��( �� �2��0��� *� ����8�-�� �� �7��8�
��G �'��0� 9������ ����� 6��� 4������ ��( ���!�� 9'. �� I�� 2@� �2�'��0�� ����( ���
�( ������ ?��� 9G�� ��&� �-������ ������� ����& ���8��� �2� �� ��� 4��52�� ������
55
65�� 6�� � � ,�&� *��q� *�&��� ��( ��0 /� ��$ ,-( ��3 ���.��� 4/��.��� ������
6��'�� . *������ ��� ���� y�8��� *���� ���� � �- �-��(318�( ��� 9) �� %��
����8�-�� ��� ��&��� �- ��� ,�-��(( �!��� ���� y�8��� � ��� *� ��� F����� �� �! *��� 4
�0����� ����8�-�� �� �'��� *�� 6��� %����� � ���� � ���� *�� ������� ����� ��2�� . ���
?�G�G�� ��3��� F��7�� ��� &��� 5�� �- ��� �-��( ��� ���-� ��96.94 %
)www.aljazeera.net .(
��� �� �� *0�� ������ *� 8$� �2&��� ��� ����� ����3 �2& 6��� ���� ,-( ����- ����� ������ ,� �8 5�� ,� -� I��� �-�� %����� �� O> �2� �2���� �.0�� @-
/�G *��3 * �@���� ��0� �-��'� *� ������- ����� *K� ���� �2���� �-� �.0��� 4 4 ���-� <�G /��� ������� �2��- *� ����� � �0��� ���� O> ��� �2� ��� 6�� ���
*��.0�� 9�8 ,�'& .
��"� �."0�� O"7- �"� �"�U��� * ���� I��� �. ��� �� *( %��2012 *"�� 4 <"� 4 ,������ /���q� ��( 9�->���� ����� �"�! �" *"�2���� �"�3 �"2 ���� �2�"�� *(
/�G <���( ��8 *����� * �@����25 ��"� ��"8 *"� ��"'�� ��"���� �.��� 4 �- 4 �2"�3 �"2 ���� �2�"�� 1"� �"7- ��"-��( *��2����� %��$� O>�� 4 *�� 4 �>��� 5�L��
*( ��"�U� � /?���� *� ,�0G *� I��� J�( ��� ”�� �"�� J"0'� �� ?�."0�� /"8$� �"���,����(). (mohet.com
" :� y���� ���'�� �� �������� �7�( *3 ��� �� �� ,�$�� 07��� ���7�� o&��� �0�
�2�� ?�.0�� (�� *( ��3 :���� . ����� �� ����'�� �����.��� 4:��0� �7�8� �! �� �@��� *( 1��
/���� .�� <��� �!� 4�25-��� /��� ����8�-�� *�G�� ��� G�( 6����!�� 1.��� *���
�2-� ��� *�� ���G� 4�>�2-��� ����� V�-8�� *� *�-�� �� �'�( �2-( ����G(:�0��� .���8�� � 4
�� �� /�� /�G ��! ��'���� *�� .��� ������ ��3 �'��� �2-q� 4/�G�� I�� 1��-� ���-�� ���U�
56
���'�� . �� <�� ���G� �2�3 ���.-�� *������ �&��� *� �2-��2011 �2-���0� *� � �� 4
“) .4 �����7542013.(
" (��( *��� ��E� �� *( ��� ��� ��&U��� 1� � �:�'� :�&� ��'�� 1��� *�� �0�
*��� �� ��� �� �� 4,��! *�� ��� G��8T .!������� *K� ��� �'!� ���� ���U��� <���$�
,�� �-�� ��� ?�0&� :��U� G�( ?��( ?���� O�-( /�� ��' � 49-'��� �.�7�� *� �>� �! ��
I�� ��! . ���� *���� �� �G� :�-���� ��'�� 1��� ���( 4�����!��� ����� �� *���-�� *��
?���� ��3 :���0� ����)."4�����16642013.(
������� ��LM��L N ���� �����:
�� �G��� ���|� ������ ���� *3 " %0��� /5� ��& <�� �-�( ����3 ��@- ?�-�
����� ��� ������ ��-����&���� ���0G��� ���� ���0G��� ����� ��� 6����!�� F��7-�� �����
������ J���� 4*�$� �2 2�-���'�� � �2& ���� �G���� �.
�!� ����� �>��� ��L� �����-�$��7��8��� �� �2�&�� ���� ��'&�� /�G�� <���$
��0�q� J������ 6���� ��'&�� I����� %�'�� ��8� *� �>����� �� ,�&- ��� :��.�� :�-��� ��@-
I��� �-�� O>��.
�� ���� *� ���L��� �?� � �>���� ������� ,�& 9���� �� /��� ��0����� 9����
����� ����� .,���� 6��� ���� *q� *�!�� @- �2 � *�� M'� 9���� ������� 6��� �G�
9!��� *� *��7���� *��� ,��'� ��� @-��� �'�� �� �� � �2&� ���� <����� ���-� ��
���� �� *� �� 9-�� <� ��� *��� *� �� ���� ��� ��'�� ������� ��� ��� ��� *
�-� /0���� �0G� ��!�'� / �0�����0� .����� 9���� �-�$� <���$� �� �2���� �-� �� ��
57
*� *&'��� 1���� �- /�-�G *�-��. O���� �� ���! �G�G ��0� �8 ?� �8E�� ��7��� ���
���$� �7�� �� ��6( I�����$� �7�� �� ������ .��� �� ���p<���$� ���7��� *�
�� �'����� ����� ���7��� ��� �2���L� �� �5� ���� ������ �L��� ���� J'�� 9��� �����
�'� ����� ���0��� �'� *�-�� �� ��� ����� ��&�� ���0� J - 9��� �'� *�-�� �� 6
6���. �57! ���7��� �� ��� �� ��8� ���$� 9���� ����� �-�$� *&'��� 1����� ��
�- *� /*�-�� �-�G . ��> *��-� ����� *���� �@'� ���� � ���� ��.�L�� ������ �-���
9��8� 1� ���� 9����*��.��� .��0�� �� ���� ���� 9���� �� *������ J����� �@'�
y�5� �� V�&�� �-�$� ��0�'� I�� ��� ���� �� �� 6 ��� :���� ,-� ��� 6��� *-�$�
�2������ *���� �E� �� :��'� �� � ����� 6 �� ���. F�� � 6��� �7��'�� J-� �� *� :��'��
J����� ���0� *� �� ?5 *-�$�� ��'&�� �2��G� �� ��� ��� �5� ���� �� ����2��(
���$� .?�U J � ��� ��E��� J����� *3 �����'-� ,� *���� �� �� 6 �� ���!3 �'���
��� �7���� ��'�� ����� �� ���� . ��� 6 ��� ��>���� /?�0�� J����� M'� ���-� ���
����� ������ )www.aljazeera.net .(
�� �-�$� ����� ���� /�G�� <���( �� �� ;.�� �� �-�� ����� /�G , :��-��� *�� <�
���� �@'�� ��'�� �� ��� *�� �� �@��� V��-� �-�� 4 %����� O>�� ��-� �'�� ��! F�.�� �2�
�-�$� ����� , ������ ������ ���8 , 1 � 4 �� �� * �@���� J-� ��� �7!� <�
>�� J���� ����� � �8�� ������ *� ������ ������ I�� 9!�� ��3 I�� �� O. *�� :��� 3
����� /�G�� 1� ���� ��� � � �� ���'� �-�$� ����� *3 ��0�� , ���� ������ ��GE��� �p
*�$� ����� 1 ��� 6���� 5�L�� �.� �!U��� 9!���� �G� �-�$� ����!��� �0�� ���
). 4 �-!20114 101. (
58
��� ����� ������ *q� �- *��� � �>�.� ��L�� *-�$� *����� �0� " /5 ��
" �� �� <���$ o��0�� �� A� :�@-��2&, /�G� :�?�� <���( *� ��2&�� 25 �@���� ���� �-
/�G� �U� *� ���0-� �� �2� ���� ����25�- :���0-� 5��� *� <��G�� *( ��' *� *� ���
��T �� J��� o8$� ��'�� � �&��� *� :��0'� G�( 6���� �2&��� ���� 4/�G �( ��&�� ���
,��<���$� �-� �� �� 2011�� ���� �@����.������ �� ����3 �!� .
59
�� �M :��E�F�� U�F�����
�7� ��3 *��� � ( *� �"���$� J"-�� �� ;".�� �"� ������ ������ ,�3 �-��� ��
�0� 4�2��.��� 4������ �� V�.�� ��� �0����� ������� ;��� <����� ��! /������ �-�'���� ���
�� �2��L�� ��8�� �2� �!�� �2� ���� ������� M'� *�*�� �� ������� �� :
eLT :��E�S�� U�F����� .
1# F��� � R�����)2003 " ( P��X�� N� U������� �FG ������� �� _N����� NE�S�� "
/"5 �� �"�� ����� :��� �! �2��2& ���� ������ ������� ��'�� ������ ���
r�"2-� ��'�� �������� 9!�� ��� r�2���� /�-0�� ?�� 90 *�� r�2��� ����� 9�� ��"�(�
5 �� *( ������ �!�� � �.� �@��� J'�� *� �&��� *� :��� ���� �2�� J� � *( ������� /
*( �3 4�"���'��� ���"� ��"'�� ��� �p ��8$� B8 ��� �2� ����� ����� ����� 4�!
�" ( ��"����� ��� 48K� 6(��� 6(��� 4�7���� %����� /�8��� �!������� /�-0�� ������
����'�� ��" �� 5�� 6��� ������ ����� ?��� ��� 4��'�� ��>�.7�� ?��� �� 1��� �2��' ����
�0� �7�� O���.
�����'� ��� ������ ;���� J���( <����� ��8���� �7���� Q2-��� ��� ������ �������
������.
���� �2�!�� /�8 �.7�� ������� /5 �� *( ������ Q>��- �-��� �� ��� J'�� *( �7
��'�� *������ o�� <�G�� ������� ��( � � ������) O-" �� 4*��� 4������( *( �����"��� 4
����� ��'�� *������ o(� ���( %����� 6 ���� �-�� /G� ��.! 5��� ;.7�� �0�-�.
60
2# �F��� R��K��)2007 " ( c����� ��c _ �L� s�c�L� �T C�� �T �� _ ������� Nc����� ��
NE���L N��Fe�L NE�S�� ���S�� N� NF��F��L NESK��L"
������ ��� ��3 /5 �� /�-! �00� ��� 9'��� �2��� (� ��� � GE�� ������ �2�����
�"�� 9"'���� 4 ������� ������ GE��� �� ���'� ����� 4 ��'�� ������ 4 ��'�� ��@-��
�-! �00� 4 /5 �� /�2��� ( �2����� ������ �"�'�� ��@-$� ��� � GE�� 4 ��"���� �"�'��
������� ������ GE��� �� ���'� ����� �� I���� 4/�-0�� ���0��� o�� ��'� �� %�'��� I����
��'�� ���'�� �� ������� ��'&��� ������ /5 �� /�-!������� ��L��� �"�� ������ ��� �
������ �2����� �2��� (� /5 �� /�-! �00� ��� 9'��� , �"�'�� �"�@-$� �"�� �" GE��
��'�� ������ ,������� ������ GE��� �� ���'� �����.
B>��8� �'�� 9�� ��� 5� Q2-� � � ������� �7���� Q2-��� ��� ������ ������
'� 1�� ��2����� �� �( ���� �( 9!�� �( * .
/�-! �0� ��� �2-( ��� 9��� /5 �� *( ������ Q>��- �-������83 ��-3� ���� J5�
���0� *( ;.��� 4��'�� ��@-$� �0�!( ���� �2� ����� 4��'�� J�'&�� I�� �� ,� ����( ,�
/�-0�� �� ������� ������ Q����� M'� �2��"0� ?�"-G( �"�7��� ������ �2��2 ��� *�5���
����"�� ;����� 9�� ( M'� �00� /�-0�� *( ��� ��E���� ������ ���8 ��� 4/�-0�� ��� �2 ���
��0��.
39 sI�Q �F���)2008 ( U��LbS���E ��� N� ��E�S�� U������� ����D N� �����X�� U�L ��� �L�
��F��F��.
�� ��� O�"�'-�� ������ ��.0�� �2���-� �� �>�.7�� ���-0�� *� *����� ���� ��3 ����
�2�� ������� o�� ��� I��.
61
�7�U� ������ �-� �-��� 4�7�� � 2-� ������ ������420 ��'�� ����� ?�-�( *� ��7�
��'�� �� ��2� � :�� ��� G�$� .
Q>��-�� � ( ��G�� �!� �� ��� : ������ �-� ��8$� ��&- �� /����� ��8$� V��-( V5���
��E ��� J���� J���: ������ ��8$�)40.83 (% 9"-'�� ��"��( ��8(4)28.10(% , �"�8(
�.��� )13.10(% , �����!�� ��8$�)9.68(% , ���'�� ��8$�)9.18(% , �"-�$� ��8$�
)6.6(% , ��8( <������� <�����)3.72(% ,�-��� ��8$�)1.3.(%
49 V��� �F���)2009 " ( N����� �Q�L�L ��E�S�� U�����X��"
���� �� ,��'� 6��� ����� ��'�� ��>�.7�� �� ;.��� ������ 9�2�?��-( ?��"� ���'��
����� �-�� ����A� >�.7�� �&�-� �� (� ����� �( ����U��� �( "��'�� �"����� �-��� �� ��
�.�( *� ��>�.7��V��-( �"�� ���' �2� �� �' ��� :������ :���� :���� �� �� 1� ������
/���� �-�57�� <� ����.
B>��8� �'�� 9�� ��� 5� Q2-� � � ������� �7���� Q2-��� ��� ������ ������
���� �( 9!�� �( *'� 1�� ��2����� �� �(.
, ��� ������ �-��� �� ��'�� ��>�.7�� ������ ���� ��� ������ �� Q>��- ��&(�
���-0�� *� <����� /���� <� ���� ��� � �&��� ������ ��� :������ :���� :���� ��7�� ������
������ ������ ��8� ����.
59 �F���RL��W���s )2009.( ��L SE : ̀ ��S�� ��EHT ��E�S�� U�����X�� N� : �L��c� Ic�b�
N� _ N� `��S�� ��EH�"������� "L"��E�S�� "������X��.
62
�� ��3 ������ � ��3 9'��� �"�8A� � ���- �27��� ��'�� ��>�.7�� �� %�'�� ��8(
/������� �-8����4 '�� p� ��'�� ��>�.7�� �2���-�� ���� �"� %�"'�� ���$� �5L�� �-� ��
O��)��T ( ���2003��'�� O7- *� *��- ��( *� 1����� �� ,����� �G 4 . �2@ ������ �� � �
%�'��� �0�'���� �7���� ��8$� ������ �� J���( *� /�� ���-(. "L����� �>�2�� ���� � �-�
�� �'���8( ���� ����( %�'�� 9"���� �5��" � /�0'�� �-0�� ���-� ��8$� �� ����3
�8�� �' �� �3 ����8�� �2�7���� �2����(� �2�>��� �2� �0!� ���� ;���� �� �� <���A� 6������
�� �. �( 1� ,�� � �� 9@��� ,(� �2-� �� �� /���- ��� �� 4���� ��� �@� �-T <��� �7��
� �( I�� �( 9��� ���"��� �-"� ��"8 %�'�� �� 6 � o ��� I�� �( ���'�� �� ;���.
9�� ( %0���������� �"� *���8 *�>�.� *��-! �� %�'�� ��8( *��.� ����� <����� ��!
/�-! " /5 �� " /�-!� " ��'�� " ���! /��� �� ��8� o *����. �"���$� �"-� �-����
*�)74 (&- ,��� � ��� 6( 4*��-0�� *� �� *� ��8( /)37 ( /��"� �" ��8� �� ��8( /&-
/���� /�� �� *���-0�� �2�G� ���� ���8�� ��&-�� V�� � *� �>��&� .
/��( ��(������ J�$� �"�� �"2>�-� �"� <"����� ����� ���� *��.��� ���� /��( �-�� �0�
4�0����� �������� 6@-�� ��&"- �"��� �"�� �20��� ��! ���G��� %���� ��?� � �2'.8(�
*��-0�� �� ��8$� .
&(�� Q>��- �+������ *( ���-! *� �� "��'�� "�"/5 �� " 1� ���� �� �����'���8( %�"'��
���7��� �� ��7��8� *��-0�� *�� 4*�5�� *� ���- ��� ��! �2��-��4 �0� �� �������� �"� ���'� �
���0��� ������ ��U��� 1� ��2-���3 %�"'�� �"�8( ���"-� �� ���.����� *5����� . � �"��(
���".����� �"-2��� O"�$� ��5"���� �>�0�-� p ��&� ��8$� 1� ���'��� /�.� ����$�
�2.�� � ��� ��8$� ��8� ��3 �� *5������.
63
69 ��L�S�� �F���)2011( " ���L V L ����� ���L��� �� ���� ������� ���"
O-�"� <���$ �-�$� ����� 9���� �7���� ��L��� ��3 9'��� ��� ������ �� ���
���)2010/2011( �-8���� <���$� *( ��� 4/��'�� J-�� *� <���$� ��2� �2���-� �7�� 4����
�'�� *������ *�� �� �'!� *�"�� �G� �0�� o8$� ��'�� ����� �� o����� G$� �2� *�� *�
�"�L��� ���&(� 4O-��� �� <���$ �7���� ��L��� V��-( ��8 *� 4���� ���� <��"�A�
���-$�� ��L� �� ���8��� ���� �7���� ������� <���$� /�" �� ���7"� *� /����� 1!���
4*���$� ���8����<���$� *� 9���� I�� �� � ���.
9���� ��L� *� ������ �����'�� y�8�� 9�2� �7���� Q2-��� ������ ���8����
O-�� <���$ �-�$� 9��"�� �� ��� ��� ����.���� *��.� ���� ��8 *� I��� 4���
������ V�.��.
� ������ �� Q>��- &���3 ���� �-� 9�� �� � �� *( /����� /�U� *� �� ���-� ��
M�"'� �� �� ��� �-�� �2-� 6( ��� &� ���83 /��� 6( ��� �G����� ���� ��� �� �� *���� ,
������� *( ��� I�� ��'��-�$� �"� �"� �7��8��� /���� *� �8�� ��� ������ :��>�� �'��
?��-( ���'�� , ��0- �G *�� ������� ����� ��&���3� �"0�� �2���"��� �2�5�-�� �2'!��� �� O�-��
��� <���$� ��� ����& ��L��� ���.���� $� �"2� �� ���-��� 17-�� �( , 5"+���� *�� �"�3
�� �8 �( �� V�.��.
79 ����� �F���)2011" ( ��E��L ��� ����� ��E�S��L ������� N����� ���"
� ��'� ��3 ������ �� ��� ��'��� /5 �� ��>�.� ��L� �7" <���$25�- " �"�
� ��" <���(17 ��� " ��� �� ?�-G(� ��! ��5��� ���� ������� *5����� ����� 4<���$� �'�� 4
�"��8�� Q��"���� ��&"-�� *� ������ 1�� � *��� �!� 4<���$� ��L� ��8 *��>�.7�� �2�
64
/5 �� ��>�.7� ��'��� �G *���8�� 4���� �� �� <���A� *�>�.7�� ��L� *� �-�0� �0�
*����� �� <���A� ��'�� ��L�� 4*����� �� /5 �� ��L��.
��� �"�� ����.���� *��.� ���� ��8 *� I��� �7���� Q2-��� ������ ���8����
������ V�.�� 9���� ��.
� � Q>��-�� � ( ��".�� ��� ����� /5 �� �>�.� ��5��� ������ �� �2�� ����� ���
����G�4 �5��-� �0� 4 <����� *��5��� *����� *� @-�� ML� ��3 ��"�� 4* �@���� ���� <���$�
*��5��� *������ <���� 9��8�� ����G� ��.�� ��� ����� ��'�� �>�.� ��5��� ,��� � /��5� �
<���$� ?�-G(� �'�� ��! ���� �� *� �� �� <���$� ��L�� /5 �� �>�.� , <"� *"� I���
<���$� ?�� ��! �2��L�� <���$� ��&U�� ���� ��.
89 �F��� sI����)2011 " ( �T �T NcF NGEK jb� NE�S�� ��L�� ������ ����EH�� ����S���
����b� �� ������� �� _L"“ .F��� ��b�b� �
/�-! � ��'� *� �-�0� ?� 3 ��3 ������ �� ��� " �5� -�� /5 �� " *��"�� ��."0�
4 �"��$� %&"�� � 0�� ��� ���83 /�-! � ������ 4 �5� -�� �L���� ���'�� , �� ���� ��'��
/�! o�� ��'�� �'��� 4��.0�� O7-� ������ *( *( �� /�-! � ��'������ �5� -�� /5 �� /�-! �
�"��� *( *( �"� �G� /�� ����� ���83 ���& ����-� ��� ���-� O�8 ������ � �� o�'�
<���$� �� � � �8�� ������� ���� �� :����� :���� /5 �� /�-! ������� o��3 J��� �����
4 ���2���.�! �� ���$� � �0�.
���� ������ �7���� Q2-��� ��� ��. ��&"-�� *"� �-� *��.� ���� ������ Q��'��
4 2&( ��� ������ ���� ���G�� ����-� ���� ���8�� Q������ �� ��.�7�-��� O-�� ���& �����
��'�� ���� �-� ��'�� ���'��2011 ���� *���� ���� �� �� . �2�"��� �"� �G����� ���8���
65
�� �@- �( ��"��� o�"� �-�0�� I��� 4���8�� �$� ����;�� � ��'��� �� 5��.��6�.0�� �6 �
'��3& � ������ ������� ������� , ���� �� *�7��8� *��-! o�� . *( �"��0��� �� *E& *� ���
*"� ��� � ����$� � �'� �� ������ /�- $� GE� o�� ��� 9'��� �� ����� �"�� *��"-0��
�&�&�� ��� �2� �@�� ���� ����$�� �� $� J�� �2���� ��'�� ��.0�� 6��8�� ���-��� . �"�3
ML� *������ *���'�� *7����� *7@���� 1� ����0��� *� ��� ?� q� �G����� �-�! I�� J-�
� ��L� �� �� ���� ��2��2�� *��-0�� ���� �2� ��3 ��������'�� ���'�.
99 C��� LET �F���)2012 (" C��H�� U�F��FL �F��F�� U�E��H ��_L �������"
������ ��� �� /5 �� /�-! �� ;.�� ��� �0� ����� ���!� ,-��� ?�-� /G��� �2��L� ��
0�� ������ ���� �7�� �2� ��3 I���� 4 ���$� %&�� �0�-� �� <���A� �� �� *!�� �� ��
*� /5 �� /�-! ��������� 4 �2 *� ���������� �2���� �2���� �� /&����� �! ���� ��������
��"!�'�� ��&"� �"� /5 �� �� ��� 65�� ��U� *� ��� �� <���� ���� �!� 4 o8( �2
�! ����� ������. ��� ���� �2� �� O����� ��3 ������ ��&( <� *"� "�0� /"5 �� ,�U� 6
6�"�� /�-0�� J��8 *�� �>��3 1� 1������ ����� /������ ������ 1� *���� 6�0�� 9������
*������ *��8$�� /���0�� ����0� �2-�.��� �� ��3 *�>����� *��$� ��� :��!�- 2@.
�7���� Q2-��� ��� ������ ������.
��&(� ������ Q>��- ��� �2� ( Q>��-�� *� ��� : ����"�� 1"� %"����� /5 �� /�-! ���� *(
*( �-� ��� 4 � ����� �����!�� ���� ��'�( *� ,��� ��� �0� �G����� V�&��� *�. ��0��
�� J��8�� ���� ���� *(� 4������ �������� 1� ����� �� �� /�-0�� �������� � ��&�� /�-0�� ����
������ /�� *� 2&( �G�G ��� ��� /������ ������ , ��&� /���3� ����!� J � ����� �2@(
66
��"���� 1� �����!��� ������ �"""2'�&� ��� ��L���� ��0�� ������ ��8 ��� <���A�
�>��3� /������ ,�7�� 9���� �� �� ��&� I�� 2@(� �-��.
109 w� �E� �F���)2012" ( ��Lc�� N� NF��F�� ����� ����T N� �����X�� ������� �� _ �L�
\��iL� D ������� ��LM�� NE�S��."
������ �� ��� ��3 /�"G�� �"'�� ?�"-G� /5 �� /�-! ,� ���! 6��� ���� ����� ��
6���� <���� �2���-�� �2��L� ��8 *� ����� /�"G�� �'�� ?�-G( /5 �� GE� o�� ��'�� 4
,"�G��( 6�"�� GE��� �7�� ��x�� ��&� �'�� ��� 9'���� 4� ��� ���� /�G�� ��� �����
L��� ��� ����� �( ��� ���! ����� �( J���( ��( � ������ /�-0�� �� ( o�� O�!� /�-0�� ��L�
������.
�� ������ ������ �"'�� 9"�� �"�� 5"� Q2-"� � � ������� �7���� Q2-��� �
�2����� �� �( ���� �( 9!�� �( *'� 1�� � B>��8�. 6�"�� ��"�� �� ������ �� B8���
��8T ��'�� *���� �� ������ L��� ���� �� /5 �� /�-! ,��'�� ��"��� /�G�� ���� �� �
5 �� /�-! GE� ��� y���- /?�-G( �"��� ����� ����'7�� ���� � ��� ��� ����� /�G�� �'��
������ �� /GU��� o�0�� � ( ��( * ��� �!��� �� �G� ��� ����� *( ��� @-��� I��� 4�2� ��7�
���8 �7�� ������ L��� ���� ��� ��� ��&�.
� :��� ��'� /5 �� *( ������ �� Q>��- � (� ��"8 *� ��'�� 1��� ���G �� :�� :��
��������� ��@-$� , � �� J�'&�� :���� /5 �� /�-! 5��-� ��U�� ����� /�G�� �?� � �2��L�
:��0� :���� :�-�03 I��- *��� ?���!��� /�� �� � ����� /�G�� �2��L� �� /5 �� �� � ���&�
/5 �� /�-! 5�� � ��� ���-� ���� ��� ���� �7���� ��L��� ���� ����� /�G�� �2��L� ��
/�G�� �� ���&���� <����.
67
119 �L��� �F���)2012( ” ��c����� ��c _ ��� �L���� J�G ����� N� ���L �L��� L�X��
��� NE�S�� ]�E��� ����� ��E�S��2011 "
?�T ��� 9'��� ��3 ������ �� ��� ������� ����� *������ *7���� @- ��2 ��
����"�� ���� �� ���G�� ���8�� �2�L� ��8 /5 �� /�-! ���.�� o�� ��� *�$� ��
*( ������ �2@(�4 ��L��� �� 67 % /5 �� *( *��0�' *7���� *���5� -� ���� ��&� ��3
�-! �'��!� 4 />�G�� ��'�� J�'&�� �2-$ ��@-$� /5 �� /�0�p( J���$� ���( �� 4 �2����� /�-0��
*( *�33 % �'�"� *�� ��� ���.�� �-�� /�-0�� *( *��0�' *7���� �-� *� "7-��� /�"- (
�2��� ����� ���� O-��� �� �� �2�� /5 �� ���! <� 6�0�� ��@-��� ����� ���8 ����
�@-��� /� �!�� 6�0�� �.
5"� Q2-� � � �7���� Q2-��� ��� ������ �������� B>��"8�� �( 1"�� ��� �"���
�2��'���2����� .
�'���� 4��'�� ���G��� 9'��� �� x��� :��� ��'� /�-0�� *( ��3 ������ Q>��- ��&(�
������� ���� � ( *� �&�'���� ��'�� J�'&�� ��'��� *�������'� ���0����� . /�"-0�� *( ���
��'�– <���A� ���8�� �2��L� �� _ �"������ ��'�� 9!����� ��� GE��� �� � �� :��� :���
��'�� ��@-$�� J�'&�� ��- ��'&��� �����.
12# �K������ �F���)2013 " ( ���LcF Nc� NE�S�� ]�E��� ����T L� ������� C��H I�b�
" ^�� �Ey��e�VG�S��� \��iL� T"
�"�- �"����� /5 �� /�-! J��8� �p�� ���� ?� 3 ��3 ������ �� ��� ) �"�5$�
����� ( ¢� 9' �� �@ ��) ��'�� 1��� <���( ( ���� �-�) ��5$� ( Q2-"� ���8�"�� �� (�
(� /5 �� /�-! J��8 ���� I���� �p���� B-�� ���� ����"� J��"� * �"�� �!��� �� ,��
68
��'�� *���� �2� � ���� ������ , �>�"���� *� �!�'�� �'�� ��� 9'��� ��� :��! :�'��� ��& ���
�'� �3 ������ �2���8� �-.���� ������ ���3 *�� �'����� ����� ���0���� ���� ���� ������
�� $� �� ��p �G��� �� ���0���� ���� /�-! �� , "8K� 6(��� 6(�� �'& 1��� , ��"0��
J�'&�� :��-� �2�7-.
��&" ���"�8�� B-"�� ����� 4��� ��&� J��8�� ���� Q2-� ��� ������ �� ������
o�"��� �"���� *�� *( ��! ��L��� ������� Q2-� � J��8�� ���� *( 9�'��� *�� 4B�8
8 ����� �"��8�� �"������ B�8 ��&� ��2 Q2-� � � ������ B��-�� ���� �� � �� ���
�- ��� ��� �����.
��" ��� Q��"-� ��0� ���0�� ��� *( ������ �� �2� ����� ���� Q>��-�� B8�� *���
�0� ����� ��5$� B8 ��� ���8 ��'�� 1��� /�� ��8 �2� ��� ��! O��'��� , ��-� ���-�
��0���� 1� ���( /���� /�� *�. ��5$� �� , �"��� ��'��"��� F�"��� ������� �� �G���
�"��� �"�-�� 9�"2� :��'�� *�� O��'��� �� ��� Q��-� ��0� J��8 I���� :����� ��5A� ������
����� ��5A� 6��'�� , *( ��� ������ �� ��8 *� �G����� ������ � O��'��� �� ��� Q��-�
*���'�� * � �� ��0 , 9��" ( %0�� 9�2� ���� �� �� �� :��>�� � Q��-��� �� J��8 *( ��
�-'�.
69
�� �M :��E ��� U�F�����:
1. �L���� �F���(2010) "��EH�� N� ���L�L��� :\���_ N��b� �b�FL �� ��E��".
9 Figdor( 2010) Objectivity in the NEWS : Finding a Way Forward". ������ ��� ��3 /�"��� �"L� ���8�"��� ���0�"���� �"�8$� �� ���.���� 9'�
9��-��� <� *� y��3 %>�"0��� M� *��.� 9��$� 1� @- �2 � *� ��8�� B�0��
J�� J���� ������$�4 � V�-����� 4*5������ �!���� 4�'!����� *>�0��� ,�&�%.
Q>��-�� ����� ��'�� *��.��� ���� ������ ���8����.
���8���3 ������ Q>��-�� : 4,"-� 7� � ���.���� ��� ��� ��>�� D�0-�� V�.�� *(
�"����� �"2@(� ��'"� �."! ���.�� ��8( *�.� *� �2-E& *� ���� ����'�� ���� *(�
J ���� ����8��2����3� 5��-�� �27� ) �� ���.���� �����8$� ��2� 6����� *����� *� 9��
���.���� ��� �( 5��-��(.
2 . �� �ء ����� ) 2011 (�درا�� ��� ا��دور ا�.-'��ة ��� ا�+*��(ت ا��' &�ا%!�� و#"��! ��
�م�. 9 Abdelmoula( 2011) AL Jazeera Democratizing Role and the Rise of Arab
Public Spher. �2>��$ ������ �����'-�� �� @-��� 4 /5 �� ���0���� �GK� ���� ��3 ������ ���
�7����. ?�K� ��"'�� :�"�� :���3 �2>�&-3 ��8 *� /5 �� *( � ������ ��>�� �.7���
9��$� 9��8� *� �������� 9������ �2��-��.
���8���� ����� � *��.��� ����) o������ ( ��"���'��� 9"'�� :������� /��( �27���
�7��8��� ������� ��&-$� ��8 *� ���7����.
70
55'� �� /5 �� �� Q>��-�� �2@(� �0�-��� �� ���0���� ��2 ��. � �-�� ��3 �� ���
$� � E� ��8 *� ��'�� ���'�� ��0�� �� :�'� ����� /5 �� *"� ���&��� 1���� *��'�� ���
��� �� *( ������ I�� O�� � 1!���� M( ��� ��� �� *( �( 1�� ��� ��0�� 9��8� ������
����� ���� <� �.���� ?�.� �@ ������ ,��0� 6��� ��'�� ?�.7�� *(��3 ���&��� *� ���
�00��� ������ - ��! ��'�� 1��� *(� 4 �"� ��"��� �>��� ����( 9�� /�� �� �� � ���
/"�� 1��� �2�� �� ����� �>���� ��5���� ��7-�� I���� ������ �'.�8 p �'�$� *������
��L��� �� .
3. �F��� RL��E)2011( " �FL�� `�K�� ����� ����b� e� �������L ��E�S�� ������� ���
" ������� ��LM��\��iL�.
9 Bdiwe( 2011) The Coverage of AJE and AJA of Recent Events in
Middle East” AL Jazeera`s Role in the Egyptian Revolution.
��2���� <� *� �5� -�� �2�@-� ��'�� /5 �� *� �!�'�� *�� ��3 <���� �� 9�2
:������ ��8$� ��L� �� ����� ��'�� *� �- �� ����� /�G�� <���( ��82011 ���8� 4
������ O7- �� *���&� �5� -�� /5 ��� ��'�� /5 �� ���-! *� ��� ������ *( Q>��-��
9��8� � ��8A� ��2��L� *�� �������� ����� �2� �� 9��8� :�@- ���8����� �L��� �� �3
�7�� 49�2����� ���'�� <����� ��0��� y��� 9��8�� *� o���� I��- *( ������ M
. *� �� �� ��G��� ���83 Q��� *� �-�0� �0� ��8 *� o������ ���� � 2-� �G����� ���8����
*��-0��.
71
4 . NX�XS�� �F���)2011" ( �� ������ ����� U������ ���25 j� ��� � 11 ����E�
2011 " ��� ���� �F��� NF NE NE�� L �����.
9 EL –Afify( 2011)The Coverage Tahrir Square protest from 25
January and 11 February 2011 by AL Jazeera and BBC “A Comparative
study �"� ��� ��'�� /5 �� ���-! ��� ���8�� ��L��� �-�0�� ���� ��3 ������ �� 9�2�
� �� �� � ��" ���� *��� " *� /�7�� �� / �0�� ��25 ���& �- 2011 �"G����� �"��!� 4
4y� ���� <���( *��>�.7�� �2� ��( ���� �7��� ��������.3 9'� �� 9��8� I��- *� �� ,-(
���0��� ������� * ����� J����� y� ���� . ���� ���8�� ����� �>��� ��2� �!� *"� �"��
�>��� *( ������ 2@( o�( �2 *�� �� � ���� �� ���&��� ��2 ��� � � ���� ����� ���
�"�L� ��"�� ��" 5��" � �"!� 4�.�'��� ��&-( ��L� �-�� ���-� :�0��� :��� ��'� �����
��� ��T ��� �� �� ,0�� �� � ���� , ��� ������� ������ ��3 �� � ���� Q>��- *� . /��"�
�2���" ( %"0�� *"� * �@���� ����� �>��� *��� �7� �� �G�� ������ �� *q� 4I�� ��� .
M�� ��8� �� *������ *���U��� *� ��L��� �� ��.�� �����8� I�- *( Q>��-�� �7&��
���� ��� ������� ��'�( ��� :�.( �2@( ��� 4�� � ���� ��8( ��� 4�'����� � �� �� �� �
��L� *( Q>��-�� �2@(� 4��� ��&� ���0���� *�U��� * �@���� ;���� �-�� ��L��� *( �-�
�"� :���"� G�( �-�� ���� �� �� �� ��L� *� G�( * �@���� ;���� �-�� /5 �� �"2��L� .
��8���� ��� ���-��� ����� ������ Q2-� ������ �0��� *��.��� �� ��8���� ���8��� ���"�
* ����� 9�� $ ����� �>��� M�� ������ B7�� ������ ��&���� ��8$�.
72
" م وا(6+7��5 ا���4!�ا2�3)" 2011(آ�#0 درا�� .5
9 Cottle ( 2011) Media and the Arab Uprising of 2011”
������ �� ��� ��3 &���� 9'��� ��"� *� ���'�� ��2& �� *� 9)2011 ( �"2@ *"�
&"- �"� ��"��� ��� 4��'�� ��.�7�-�� ���� ��� ����� ���$� %&�� �� ��8�� <���(
<���$� �� ��L�� .
�������� Q>��-�� ��� ������ *��.��� ���� ������ ���8����.
�( ���� �7��8��� %��� ������ Q>��- �2@( �!� :�"����� ���"� ����� �>��� �2� ���
��2� :�0G� ��" �2�"� ��� ���� ���� ������� ����&� ����� �>��� �� I���� 4 ��.�7�-��
�2�0-� <���$���3 1� ���'�� ?��-(.
9 ) 2011 (د�!� درا�� .6� : "دور ا�.-'�ة �� ا�?�رة ا� <�'� "�! =: رأى آ
9 Daiber ( 2011) (2011) seeing is believing” AL Jazeera`s role in The
Egyptian Revolution” �"! *( �"-� ����� /�G�� �� /5 �� ,��'� 6��� ���� ���� ��3 ������ �� ���
��0�� �� �-�� /�-0��) �� /�G( ��"� �"�� ��L��� ����� ������� �2 ��� /5 �� �7!�E�4
5�� ������ ������� ���� /��E� <���� ����� �� �� 4���� J��� /5 �� �� ��� ������
��'�� ���'�� �� ���0���� . *�� ��3� " 1�� *�� o( *� O�“ y�"8 �.� *�� 4�G��� ��0 ���
���� /5 �� ��3 ,-� ?5 �� ��' ,������ �2������� ���� *��� ��3 ����� �� �� ����
*���� ���� /�0�.
Q>��-�� ��� ������ *��.��� ���� ������ ���8���.
73
����� /�G�� F� - *( Q>��- ��3 �G����� ���8�2011 ���� ��2011 �"�� �"���( 4
���8�"��� 4�"� �� ������ 9' �� �� ����$� I�� ���0� ��� 4������� /� � /�� ����(
*� �@���� �"@-�� 4O�"-�� �&�� ?��&-�� *� ������� ����( ���-0� ����� �� ������� 1!���
�"������ ���"!( 4�"2�>�� 1���� �� � ���� 7� 1�� 4�2.�� ����� ��� ��� �� �@���
J � ��� ������-�-�� ��8��� �'-�� ����� �� ��3 1!����� ������ *&'��� *��G�� ���� *�
*� ��� ������� I��� %�-��� �' � ?��&-�� ��� �� �� ��3 ��� ��� 4 ��( ���8 /���� �-
�2���"0� �"�� �"���'��� ��'�� ���8�� ��>�.7�� *E� I�� 1�� 4 :����� :��( �-�-�� ���&
�� �� /� �&� G�$� /�-0�� � ������ /5 ��.
7. �A� .-'�ة ) "2012(درا�����4!� ا�?�رات ا�وا"
9 Ali ( 2012) AL Jazeera and Arab Revolutions “
1"� 4 ��'�� 1��� ���G �� /5 �� ,��� 6��� ���� ��� 5���� ��3 ������ �� 9�2�
4 �-5��� �25- ����� �� � ���� 4 ������ ������ ����� �>��� �-�� ���-���� 4 � �5-��� �2��5���
/��� �-�� �! *� �8�� ���� /�-0�� *q� I���� �5��� ��� ���3 ��( /��� *� /��� �-�� /5 ��
*( B�"8�� �� �"����� I������ ����� 1����� ����� ��� ��>�& �7�� ;�7� ���! � 0�� *���
*"� *"���� J�"�!� ��"0� J����� ��� /5 �� J� ��� 1.����� �� �&!�-� ��� U
&��� ��������� ��'�� ��@-$� �-� ����� 4 J'�� *� � . 9����� *� 1� �� ��8 *� I����
�� ���.
���8� �� ����� Q>��- ��� ������ ��'�� ���G�� �7&� �� �>�"�� *� ���0��� ����8
1��� ���G ��L�� �'��� ������ ���! *� /5 �� ����� ����� �"�' � ��'�� � �"�8$
74
�� ��� 9����� *� 1� �� ��8 *� 4��'�� ���'�� �� ���� �� /G�� ���.�� . �"�'�� ���-���
:�.( �.�( �2�2� %���� �� ;.���� %���� / �@ � � ��� /5 �� *q� 4*����$� *� . �"G
����� ���( <� 4��'�� ���G�� ��� �� ����(� ;.�� �� /5 �� *�� ��L��� *� �'��� �
�0�-��� �� ���0���� L��� ��� /��!� �2������ ��� @�7��� � ( *� ���G�� . 5�� I�� 1��
*"�� 4�! ���� 1� �2�!��� �2��- ( �'��� 4�2��L� ���.�� <� *� /5 �� ����0�-�� M'�
�'�� ���G�� /5 �� ��L� �� <���� ��3 9�2 o8( ���- 4*����� *���� ���� ��� �G� �
��'�� ����� �>��� *� � p ��� � GE�� ���'�� /�7� /5 �� �!�� 9�&�����.
8. h��GLE�� �F���)2012 " ( Q ��L N��c��e� ����� U�GEKL ������� dES� Ri�� �L���
���L V L N�LM N�"L�� ��b�b� �F��� g��� N� ����� ���LM�� U�_��F
9 AL buquerau( 2012) “What Role have AL Jazeera and social media
played in the Revolution of Tunisia and EGYPT” AN Analysis of the role
media in Revolutionary context
6��� 65���� ���� *�� ��3 ������ ��� ,��( �L� �� �>�.7�� /5 �� /�-! I��"�� 4�2�
�0���"�� ���G�� �� ����� ��� 4J���� ���� I�� O7�� �p ��� ����� �� ����&�� ��
��� �� ��1952 /�G��� �-��� ��� 19794 ���"G�� 6@- ���� *� ������ �� %��-��
������� ���0��� �� /�� ���0� ���8��� �2���T� .
���8� ��3 Q>��- ������ *�� ������� ���&( M'� *� �� ��� I��- *( � 5�( *�
4����� ���.(� �G� ��8. ���� ����3 ���� *� ��� ���� �!���� L�� �!�'�� " /5 �� "
����� �� ������� ����& ���8� 4o8$� � �� �� ������ �>��� *�� .
75
,� �� �� ��� <����� 1��( 4�"����� �"����� V�.�� *� ��0�� <������ ������� *�
�� ����� ���2��� I�� ���8� ��L� �� ��������>�.7 ���� *� J�0� ����� �� � ��� @��� 4
� ����& �>�.� ��L�� *����� �0�"/5 �� " �� <���$ ��8 *� ��7��� <����� *E� I�� 1�� 4
��� �� ��� V���� ��� 1.� ��� 4������ �� ?� 3 �� ��� :���'�( ���.( J-�� �� ����
�"��� ��3 /&��� �!�� <� 4�2��� (� �2���&�� %!��� ������� ������ ��� *"����� �"0�
�>�.� ��L�� *-�$�"/5 �� " �� <���$ )2011 – 2014( *"� "G� *( O�"�( �"�� 4
M'�� �� ������� �"� �">� �� o������ ��� �� �� ��� 4� 2-��� J-�� �� � ( ��� 4�2�3
�-� V�- ���� *����� *"� �."� 4������ �2� �.'� ���� ��U����� �p��� 4*G������
������ ����! ��L�� ��3 ������ ����� �-����� ������ �-����� ����.
����� 1� ������ �� �0��� �&"����� ���� ?�-G���� ������ � 2-� �� �0����� �� �"���
��& ����8�� B-�� ����� 4��� ��&� J��8�� ���� Q2-� ��� ������ B�"8 . "!�� ���7�"��
�"� 6@-�� J�$� M'� ��� V���� �2� ( *�� ��'�( /�� �� �0����� ������� *� ������ ������
��� �G �� ��� �� ����( '� �� <����� �7� ��� ������� M �-������ �� ��G����� ,���( ?�-� �"���
�-�$� ����� �>��� �� *���'�� *����� ��� V5���.
M�"p$ �"�>���� � 2-��� �� � �� �0����� ������� M'� *� ������ �� ���7��� ���
9�2 6��� ������ �7���� Q2-��� � � ��������3 � �."! �( / �"@ *� �����'�� ��-�� 1
1.� �� ��2���� �2���&� � ��'�� �27�� *� *�� ��� �2��� Q>��-� y�8��� �2���� 9�2� �-'�
*��( �� �2� ������ ��� 9�!���� ��>�$� �p��� ������ 6@-�� ��|� ��2� ���� Q>��-�� M'�.
�'� ������ ������ ������� *�7���� ��� 9'��� ��3 9�2� ���� ������� � � � �"0�
�>�.� ��L�� *-�$� *�����"/5 �� "�� <���$ )2011 – 2014( 4 �� ��� ����3 ��������
76
���8� 4�0��� �� o���� ��� 9'���-����� �( 46@-�� J-� ��� %�'� ���� 1"� ��"8 *"�
��� �0�'���� ��-����? ���� *G�� � 4 �7�� ��-���� �� ���� I���� �"2-� �-�0���� �2�� %�'����
�2���� ���� Q>��-�� ��3 ������� �2���� B�8���.
������ ��� ��!�'�� ��3 ������ �>����� Q2-���� ������ Q �-��� M'� <����� ��8����
�� ��� 4������ ��L�� *� ��� ���� �>����� ��8��� �� ����� ���'�� <���� ����( /�� ���8���
9."� �"! ������ ������ *3 ��0�� *�� I��� 4�-����� ������ �G� �0����� ������� �� �2�@'�
�0����� ������� ���� .
/�"G�� �"!�� �0���"�� ������� �@'� *3 �0����� ������� *� ������ �� 5� �� *3
+�3 ����� /�G *�25 O>"�� ��-� �'� �� �� ������� ���� ����� <���$� *( p �-
�'�� ������ �� *q� �- *�� �� $� ��p �� ����� I��- ;��(� V��8�����3 �"0� �"�'�
��L� ��� �2�7-( *����� " /5 �� " /�7�� ���� <���$ *� ��) 2011 -2014( *(� ��"�
*"� 1���"� ����� /�!� :�GE�� :���7- G�$� �-2��� ;>�&�� G�( *� �'� 1�� ��� *� ��&�� ��
�2� �� ����-!� �� � �� ��� GE��� B>��8�� �� ��8.
77
���M�� I�X��
�F����� ���W �
\eLT: �F����� ^W �
���'��� � �' 6��� 4�7���� Q2-��� ��� ������ Q �-��� � ( * �"'����� ��"����� �"�
4:�"7�� :��� �2�>��8 ����� :�0!� :�7�� ��@�� 9��� 1>�!��� 9�&��� ��3 9�2� 4������
U�-��� ���� � � ������ �2��� ��3 ���� 9�� ��@�� �0����� ������ *� 9&��� �� ���� ���
��0����� �� ,�� *��� ���)� ��34 4042005.(
;���� J���( <����� ��8����)�-������ ( 1"� � �"����� �����'� ��3 ������ �G�� /��(
��"� ���� �����'� ��� ������ I��� 4 / �@�� B>��8 ��� 9'���� ��-���� �" � �"0�
�>�.� ��L� *-�$� *�����"/5 �� " �� <���$)2011#2014( �� � ;���� J���( /�
�2-� ?5 �( 1�� � ���( 1� J�� ��� ,��8 *� �� 6��� <����� *� V�-�� I�� *� " *������
*�-�$�" �"�'�� I��� 4 � �� � � �� �2�'�� <� *� ������� / �@�� 9�� 9�2� I���
�0� � � �>�.� ?��� *-�$� *�����" /5 �� " �� <���$)2011#2014(.
/ �@�� *� 9���(� �����'�� ��-�� ��� ������ :��@-� :���� :��2 ;���� Q2-� ��'�
<���� 1�� �� �-����� ���7��� *� 6�+��� ��'�� *� <���� V�.�� �� �@�� ���� � �( /"�7��
������ ���� �-�5) 4*��19954 147( .
78
V�.�$� ���� �� �7���� Q2-��� ��8��- ���� �2�>��8 <� *� ��@�� 4 �2���"&(
�2�!���4 ��0����� , ��� .���� �2� �2� ����$� ,�� ��(� I�� �� /GU��� ����'��� 4 *"� I���
�G ,�2�� ,�.��� ���� ��-�� ���� .���� 9�� ��8?� 3 *"� ��!�'�� ����� ��-�0���
�� ��8 *� �� ��-���� ���� ����'�� &���-���� ,�3 .
l �� �M: �F����� ]���.
������ 1�� �" $� 1�� ��� � �� ���7��� V�� � �( ���� %0��� �2���� <����� 9�2��
$� V�� ��� �( 4 ���� 1�� ��� �� �G�� ������ Q>��-�� <"����� 9�"2 6��� 9�2����� 1�� ���
� ������ Q>��- �0� ��� 4 ,����,���7� ��) "�������� 42000 4 130( .
*�x�� ������ 1�� � ������ �"� �"����� ����U��� �� *���'�� *-�$� *����� *�
*���) 1!����� 4����� 9���� 4������ 45�7�����-������4 /���� O���� �> ?�.�(� ��� �����
-�$� ��'�� �� �� ������ ������� � " ����� /����((" 1"�� ��� *� ��&�� �� *( ����� ���
�����!��� ������ *�U&�� ���� 4�-�$������ ��� ��."0�� 1"� �"��7��� 4:�@���� :����� �
4���0��� �-���� ���2����2-$����0G��� ������ ��'��� *� £�x�� o���� ��� .
\�M��M :� �� �F����� .
� " ���&���� �!�'�� ��� Q>��-�� �2�� ��' *( ��3 <����� �'� ���� ��-'�� *� ����� ���� ���
�������) ." 4���20064 20( .
79
� ��.( " ���7��� *� ����� ��� *� /������� :� 2-� �2'� ���'� ��" ��"8 *� � �� 4
�� �������� ���$� ��-���� ���'� �� ��&� 4 B>��8�� �� <���� 1�� �� :�G�� *�� *( ��'�� ��
1�� ��� �� �2��8 *� 9�� ���� �������) "4�������� 20004 133( .
� ��8� �� �0� ������ �-� ��( �� �0���� �>��&' *� *-�$� *����� �"� *����"'��
�-�$� ������ ����U���4 � ��� ������� )1500 ( �3 4����3� :���)1042( ���0- �� ?�.�(
7����* *-�$� .(jo.jpa.www) .
,���- �� ��� ��-������ 15�� �� �3)30 (% 15�� �� 6( 41�� ��� �� *�)450 ( �-���"��
������ ���)418 ( ���-� �-�����)92.8 (% ��-������ 5� ��8 *�� ��'���� �� )3 ( ��'� ��-�����
� 4��2�>�'� ������ ��'� �( �2��� ��� �-'�� �0��� I���� )415 ( ����3� :����3 �"� *�"��'
����U��� ���-�� ������ ��3 �'.8 ����� 4������� ����&���)92.22 (% 1�� ��� �� *� �� 6���
��-���� 1� ���L� ������� ��� �� ;.�� 4 �! )3#1 ( ��-������ V�� �� ������ ��'�� ����
�>����� ������ �������� /������� ��5����.
IL���� )391(
����TI�b�b� �������L ���F���L ���L��� U� �EFe�
U� �EFe� ��S�� �EF ��% U�[���
�2'5�� �� ���� ��-������ 450 100%
/������ ��-������ 418 92.8%
/�'������ ��-������ ) F�( 3 0.07%
I�b�b� �S��H�� U� �EFe� 415 92.1%
80
\�SE�� :���T �F�����
�-������ *"����� *��G� *��� 4�-'�� ���( *� �����'��� 1� � ��>�� ������ ���( �
:�� :��! ��� /��$� �� *( ����� ��� 4*-�$� 45"���� *� :��'� ���'�� ���.���� *� �"!�
�-����-������ *�*>�58 48 ���� ��L���� ��2-� ��$� B�� ���p) ��"� 4"�'�� 4 O-" ��
4/�8�� ���-� ���'�� o������� �"� ��."'�� �-�5�� /�7�� 4������ ���U��� V�- 4B�8��� 4
���0-�� ( �-�G�� ?5 �� *�.� ���28 /0� 9�� $� %0��� �2�p�� �� 4���� �"����� ��" �'�"�
�������2�3 �0����� ������� �' �� �'��4 �2�'��� ������ 9�� ( 1� �2����� ���� �"!�� �2�
�"2-� 9�"2��� �"����� V�.��� �7'� ���0� ��� 6���� �-����� ���� �� 4������ V�.���
>�$� *� ���� � ��� ���.��� ������ ����3 �����'��� ���� ������ �'�� ��3 �"2�� ���"���
������ 9� %0������ ��� ��>�� �2��U��� ��� . %������)1 ( y���- *��-������ ,���"�
�! %������ 4���$�)2 ( y���-�-������ � �>�2-�� �2����2'5�� �� ���������� �-� ��� .
\�F��H: `�������
������ 9�� ( %0��� ����� /������ *��� *( %����� ��0 ,(� *( M"�7 �� O�'� *
,��'� 4 �! <� Q>�"�- �"� �"����� /��( �!���"� *� ��E��� 9�2� %���� ���8� ?� q� <����� �
�� �� ��8 *� ������:
1# �� M�/������ ��� <����� *( ��E�� I��� *���� �> " �"� O�"0� ��! �!J ,"��!
£��� o���� ��3 ������������� �� ��8���� %���� *� .
3# M� ��/������ ��� ?������ �������� ������ *��8�� /����() �"! %"���3 (
�2���� o�� ��� �����
81
4# (� ������ ���&� *�.� ���� 0� %��q� I��� 4��-���� 1� � /��E� �'�� �2��� V� ���
�! ��������*��8��� /����$�� *������ *� ���0��� ���'��� ?� q� <����� �.
%���� ��27� &��3 /�� /��$� �� O�0� ��0� :��( �'.� ,)4 �@�� 2002 4 132( .
,� $ �'.� �� O�! �� �0!� ,� *��� ���� �0��� �!��� �'� /��$� *( 6() .Ebel,1972,435( .
� 6 �@�� %���� *� %0����(Face validity) 6�� *"� ��"� �"�� /��$� M"'� <����� ��!
B���8��)*������ ( ������ ������� /����( *� ��� ��� �2.� ��8 *� I��� 4?������ 4
4�������� ��@������ ?�K� *� :���� ���( *��� M'�"� ��"��-��� ���"'��� M'� ?� 3 ���
4*������ ����p �E� ��� ���� ���� ��07�� ������ ��� 4��07�� ���G *� %0���� �� ����-������
��0�� ��-� *� ��8���� %��-��� ��8 *��-������ ��"�G�� *"� ���� � �� �� � �-� ����� 4
���'�� %����� ����� I�� �'� �-����� ;����. %������ )2 ( ?���( *� ����� /����$��-������.
\�F��F:U�EM �����
� ���G�� " ���� �@����� �( O�0�� �� O�0��� �!�,.!�-� 1� ,�7- !���3� , ��� ����3�
�7�� I��� *� �����'� *� ,� �-��5" ) . 4J�� ��(1987 4 101( . �"�E��� ���'��� �� ��'���
4O�0��� ���� *� �� o�� O0 �3 /��" ���� ��>�$� �� ��� J� ����� ��� 3 �� %��-���� %���
� � V�7�� ��� O�0��� �� ������ ���'� V�7�� ���� 4��27��� ��U� �� O�! o��� 4O�0����
���G��)4*�8T� � -��14242010 .(
�!��! *� ��E��� 9�2� ���G�� ���8� ?� q� <����� � ��� �������� (������-���� �"-�����
� ����� ,-q� 4��5��� ��-���� 1� � / ���8��� �� �7�T ���-�� ���G�� ���'� . � �"L�� �"!� �"
82
�� ��������-������ �7�( ���-�� �'� J�� )80.3% ( ��" Q>�"�- ��"���� /5���� ���- � �
�! ��� ��� 4������)3#2 (��� ��L��� ���G�� ����'� ;.����.
���� �_� IL)392( _�F����� U����� U�EM�� U���S� ���
U���X�� IFbF ����� �F� U�EM�� I��S� �X�T ~�E L�G%
1#11 ��L��� �'�� 73.1%
12#13 ���8�� ��0�� 79. 7%
14#19 �2��-� ��L��� � � 78.5%
20#28 �-2��� �'��� 87.9%
1928 �� U�EM�� I��S�NbG 80.3%
\�SE�F :�������� ����S���
�'�*( �2-( �� �����'���� ��-���� 1� ���� <����� <� ������ �� ��L�� ��� ��5�
� ��K� J����� ��3 �2��8�3� � 5�� �� �>����� Q>��-�� y�8�� , <� �-�'�"��� �� J��"�$��
*�. �>����� ���'�� �>����� Q��-��� ����� �� )(SPSS � ��� � ��'� ��-���� �"� �"���
������ ��8 *� �2�� �������-����� � �-'�� � <����� *�� �������� 4�G����� J��"�$� ��8�"�
������ �>�����:
83
19 ���G���� ��� �� V����� : 9"��� I"��� 4��>��� J�-��� �������� ������� ����� �G�
�� �-� ?�T ������ ��L�� ��� ���� �"� /���"�� ����'�� �� ( ������ �-���"��� I��"�� 4
��-��96�'��� ������� �2��� *� ���� �� ��&� o�� *��� .
29 ��EH�t-test: (One sample t- test) ����L�� � �Sb�: �"��8� �"� ,���8�"�� �� <�
������ ��.�.
39 ��EH� E�� I�b� R����� ��� )Anova( : �"��� ��� %�"� ��" � o�"� ���8� I���
o5"'� �"��� 1����� L����� ��0����� ��L���� *� ���� � *� ������ �-� ���� 3 �� �>���3
�G������ �-'�� ���p����� B>��8��.
49 ~�E L�G �X�T ��EH� : �� 1� /��( ��� �������� o�� ���8� I��� O�! �� ���8����� ��-��
������ �2�� ����&� ���� ��L����.
\� ��M :U��LbS���L U� ��E�� ]�� C���FT
1"� �"��'��� ����� �$� *�� �2�� �-� ���� ��.7�� ���8�� ������ 9�� ( %0���
���$� ��-����� ��-�G�� ��-���� �� ��-���� *� *��-:
�� U� ��E�����L : ���8����� �-����� ������ ��8 *� �2'� �� ���� ��-���� I�� � ��-������ ����
��-�"�� �"��� ��.7��� �@-�� J-�� �� ���� ��p <�� 4������ ������ ML� �2���� ��
������ �2��.
��L �M�� U� ��E�� : � 6@-�� ���� *���� ���8��� ���� ��-���� � � �"�3 V� �� �� <� 4�����
���"���� �-�'���� �� ������ 4�0����� ����$� �' ��� �2�� V���� �7��8��� ������� ������
������:
1# ��� �0�'���� ������� 1 ��������� �� ���8��� � 2-���� ���'�� J����� �� � �.
84
2# ��&-��� ���8���� ����'�� ������ ��� ���� ���� �>�.� ��L�"/5 �� " <��"�$ 4
���8��� ��2 �� *� /����� ����� ��?����� ��3 ���.���.
3# ���'�� �>����)������� �� �� (������ ������ V�.�� �� <��� ����.
\�SF� :�F����� U�P���D
<����� ��!/?�0� ������ ��� V����� 6@-�� J�$� �"�� 4������� ����� ��� �0����� �
���� �� �0�� �����-������ J�� �2���G *� %0����� �2����� �?� ��� �&��� �2�3 &�� �G 4
%���� ����� ��?� ��� <������-������ �� ���7�� %!� ���� o *( �'� ������ �-� ���
4I�� �'� 4������ 1�� � *� �-'�� �>��"��� ������ %� *� *������ Q>��- ����� <����� ��!
����� �G 4 ����-� ���� �� ������ Q>��- M'� <����� ��! I�� �'� 4*��8�� *���� /�������
*0���� O��8�� ��7�� �� �2�&!�-�� 1���� ��7�� �� Q>��-�� M�� ������ ���� . �!��� "-�
������ ��?� 3���� ���� �2��8��� ��-�� ��� <�������:
1# ����8� *�. *-�$� *����� *� �>��&� �-� /�7�� �-�5�� ���� ��$� *"� ����
�( *�2014*� *G�G�� ��� ���� ��$� *�-��2014 .
2# *� %0���� ��-�$� *����� *� �>��&'�� �-'�� ���G��� %���� ��?� 3*.
3# �� �'� 4������ Q>��- �7�� ���� ��� �� *( �������2�3.
85
I�b�L �����U� ��EU����X�� ��EH�L
�>��"��� J���$� ���8���� ������ /��( ������ �2�� ������ �� ���� ��-���� ���� ��
:������ 4����-��������� J���$� ���8��� �� :
1# � ���� �� �7���� ?����Descriptive Statistics ���"������ �� q� I��� 4������ ��L��� 4
�"-'�� ���( ���0� ��� 9'��� 9�2� 4��>��� J�-��� 6����� 15����� ��'��� �����-��� �������
*�*-�$� *�������� �� �� (� 4����� �-������ /����� ����'�� *� /�2� ���-��� �.
2# �� �� �!� ���8� ��� ������� ������ �� t-test :(One sample t- test)/������ �-'�� :
4��.7�� ���8� ��! J���� I���) T( 4 M"� �"�3 �"��8�� ��2� �0�� /���! &� <�
���'�� �.7�� Ho ������ �.7�� ���!� Ha �! �-�� ��3 )T ( � ������� "��( �"�2��! *"�
��-'� o���� �-� I��� 4���� ��)Sig. (5% �0G o����� 495% .
5# ���8� ��6���$� *����� ���� ) :Anova ( ��'�� �"��� �>��"��� ������ ��� %�7��
���p����� ����'�� o5'� �-'�� ���$*-�$� *����� *�.
�F����� � �� a���H
���2�3 ������ �� ���� Q>��-�� *�� ������ ���� : eLT :V ���
IL���� )49 1( �F����� � �� ]��LV ��� CF�
V ��� U����G�� ��L���� �EF ��%
�� 280 67.5
�G-( 135 32.5
YL����� 415 100%
86
*� *�� �! %����� ��� �� ��8 )4# 1 ( �L�� ����� ���- *367.5% � ��� ��� <�
280 <�-�� ���- �L�� *� �� 4������ �-� ���� 3 *� �� ��� 32.5 % * ��"� ��� <�135
�G������ ������ �-� ���� 3 *� �� ���. �7 �� � � �� � �� ��'�� ��� *���0 �� �� *( ���
"-2� �'��� %�'�� ��$ :�@- <�-�� *� G�( �7��8� J���$ ���$� ��"��� � . �"�� *( �>&"-���
,� ��'��� ����� �� � ��8�� �-�$� 1�� ��� �� ��8-�� 1��( �� � ����� ;�� ����� ��.
�� �M :��S��
IL���� )49 2( �F����� � �� ]��L��S�� CF�
��S�� U����G�� ��L���� �EF ��%
18#28�-� 99 23.9
29#39�-� 165 39.8
40 #50�-� 132 31.8
51G�E� �-� 19 4.6
YL����� 415 100%
�! %����� ��� �� ��8 *� *��)4# 2 ( � ����� *� ���$� ���-�� ���( *3* �-� ��
*��� *� ������0�1 � ���( *�29#39�-� � ��� ����165,���- �� ����&� 4�� ��� 39.8
% ����� �-� ���� 3 *�� 4 *� �� � ���( 10� *��� �G40 #49 �-� ,���"- �� ����&�31.8 %
����� �-� ���� 3 *�� 4 *��� �G *� �� � ���( 10� 18#28 �-� ,���- �� ����&�23.9 % *"�
����� �-� ���� 3� *� � ���( �5� *��� �G 450 �-� ,���- �� ����&�4.6 % �"-� ���� 3 *�
������. &�� �"2�' 6��� 6�7��� �- ��� ��&-�� *����� ������ �-� ���( *( ��3 � �-�� ��
��>�.7�� �2.'� ���� ��.0�� 9��8� 1� �>�� ��&� *����'� . ��"��� ����-� � ���( *� I �-
87
M�"p$ �"2'� �� ���� ��-���� ���� ��3 <����� *>�� ��� �������� /�� ��� ��-������ ��"
������.
�M��M :N�bS�� IQ����
IL���� )49 3( �F����� � �� ]��L CF�N�bS�� IQ����
N�bS�� IQ���� U����G�� ��L���� �EF ��%
����� ����� 109 26.3
O������ 277 66.7
�� �� 29 7.0
������ - -
YL����� 415 100%
�! %����� ��� �� ��8 *� *��)4# 3 ( �-�� *� ����� ���$� ���-�� *3 �"�� *"�
�'�� �� /��2&�����$� �������� O � ��� ���� 277 ���-�� :�� ���66.7 % �"-� ���"� 3 *�
������ �G 4 ����� ����� /��2& ��� � ��� ����109 *� ��� ���-�� 26.3 % �"-� ���� 3 *�
������ �G 4 �� ���� /��2& ���� �� � ��� ��29 ���-�� :�� ��� 7.0 % ����� �-� ���� 3 *�� 4
�������� /��2& ��� *� �-'�� ��8�. �"�' ��� ������ ��>�E� *G������ ����3 ��� O�'- �� �
Q>��-�� ��� O�'- ��� �-'�� ��� |� %�� . �"��'�� ������ o���� V�7�� *3 �.( ��0�� *���
*���|� � ;��( ����-� ���� � � ��� ������ J��� ����� �� ��'�� *�� ��� 4:����( ����
J������'��9 -'��� � U�*�.0�� 9��8� 1� ���'��� �22 ��� ���� ������ ������� �.
�SE�� :N�bS�� IQ����
88
IL���� )49 4( CF� �F����� � �� ]��L��EH�� U�L F
��EH�� U�L F ����G��U ��L���� �EF ��%
*� �!(3���-� 119 28.7 3 – 5���-� 113 27.2 6 – 8���-� 35 8.4 9#11�-� 137 33.0
12 G�E� ���-� 11 2.7 YL����� 415 100%
�! %����� ��� �� ��8 *� *��)4# 4 ( *3 ������ �>7��)9#11�-� ( *������� �-�
� G�$� � ��� ��� � 137 � ���:� ���-�� 33.0 % 4�-'�� ���� 3 *� *�"�� ��"& ��� ���-"�
�2��8 *� �!(3 ,���- �� ���-� 27.2 % �� �2��8 F���� *��� ��&� 4������ �-� ���� 3 *�
*�6 – 8 ,���- �� ���-� 8.4% *� �2��8 ���-� �5� *��� �?� �8(� 412 ,���- �� �-�
2.7 % � *� ������ �-. �"�'�� ��" � �"� /� ���8 I���� ������ �-� *( ��� &U� �� �
�"0��� ��>�."7�� �2�L� ���� <���$�� ������ ��.0�� 9��8� 1� ���'��� �2� U� ������
��-���"��� �">�'� �� <����� /������ �2� U� ���� /�0�� �2�� *( <����� *>�� ���� 4/�� �-2�
�2�3 �2 ����.
�F��H :N����G�� a�H��
89
IL���� )49 5( CF� �F����� � �� ]��LN����G�� a�H��
N����G�� a�H�� U����G�� ��L���� �EF ��%
������� 60 14.5
*�57����� ������ 111 26.7
J��K� 79 19.0
���'�� 18 4.3
*��3� ���� ��!�� 104 25.1
��8��7��8� �� 43 10.4
YL����� 415 100%
��� �� ��8 *� @�� )4#5 ( *( B�8�*�57����� ������ *� *� G�$� � *�����
*-�$� *��� ������ �-� �3 4 � ��� ���)111 (:�� ��� �L�� ���-�� )26.7 ( *"� �">���� �"�
�-'�� � � ���� 3 . I�� �'� ?� �G B�8��!��*��3� ���� ��� �� )104 ( ���"-�� :�� ��"�
�L��)25.1 ( �-'�� � � ���� 3 *� �>���� �� . *�"� *� �� B�"8�J��K� )79 ( :�� ��"�
�L�� ���-�� )19.0 ( �-'�� � � ���� 3 *� �>���� �� . ��(B�8� �����"�� �"�� �"0� )60 (
:�� ��� �L�� ���-�� )14.5 ( �>���� �� .� � �"��- *"� �2�� U� ������ �-� *( ��� &U� �
����8��� 4����-� ������ �� ��� �� ��'�� ��� /�0�� �2�-� �� � ������ I�� *q� �������� 4
1� ���'��� ��� /�0�� �� ���.3 /5� �2�-���>�.7�� ,.'� �� .
�F��F :������� �FF���� YL
90
IL���� )49 6( ]��L������� �FF���� YL CF� �F����� � ��
������� �FF���� YL U����G�� ��L���� �EF ��%
�>� ���3 ���U�)*�57��( 115 27.7
V���� ���3 ���U�)����3( 48 11.6
V�"��� ���3 ���U�) /�" (���
98 23.6
?��-( ����� 25 6.0
�-����� 1!��� 129 31.1
YL����� 415 100%
��� �� ��8 *� @�� )4#6 ( *( *-�$� *����� �� *���' *����� 1!����-������
G�$� � �� ������ �-� �3 4 � ��� ���)129 (:�� ��� �L�� ���-�� )31.1 ( ���� 3 *� �>���� ��
�-'�� � � . I�� �'� ?� �G *����� �� *���' *�����U����3 �>� ��)*�57��( ���� )115
( �L�� ���-�� :�� ���)27.7 ( �-'�� � � ���� 3 *� �>���� �� . *�� *� �� *"����� *�"��
�� *���' ��U� �� V���� ���3 )/� (��� )98 ( �L�� ���-�� :�� ��� )23.6 ( �">���� ��
�-'�� � � ���� 3 *� . ��( *����� ' *��� �� *��� V���� ���3 ���U�)����3( ��� �0� )48 (
:�� ��� �L�� ���-��)11.6 ( �>���� �� . ������ �-� *( ��� &U� �� � ���"�U� �"� *���'
V��� ��� �2�' � �� ��� ������>�.7�� ,.'� ��� <���$�� ��.0�� 9��8�.
SE�F� :�E�� �� N� ��L�Sb� �� ���� ��X��
91
� IL��� )49 7( CF� �F����� � �� ]��L�E�� �� N� ��L�Sb� �� ���� ��X��
�E�� �� N� ��L�Sb� �� ���� ��X�� U����G�� ��L���� �EF ��%
*� �!(3 ���-� 246 59.3
3 – 5 ���-� 99 23.9
6 – 8 ���-� 15 3.6
9 – 11���-� 29 7.0
12G�E� ���-� 26 6.3
YL����� 415 100%
�! %����� ��� �� ��8 *� *��)4# 7 ( *( *-�$� *����� *��� �� �2��.� /��
���0-�� *� �!( 3 ���-� � ��� ���� ������ �-� �� G�$� � )246 ( ���-�� :�� ���59.3 % *�
4�-'�� ���� 3 *��� ��& ��� *� �� 10� �2��8 ���-�)3 – 5 ���-� ( �� ,���"- 23.9 % *"�
*� �� �2��8 F���� *��� ��&� 4������ �-� ���� 39 – 12 -� � ,���- �� 7.0% 4� �?�"
���-� �5� *��� ���0-�� �� �2��.� *� 12 ,���- �� �-� 6.3 % ������ �-� *�. ?�" �8(�
*� �� 10� ���0-�� �� �2��.� ���-� *���)6 – 8 ���-� ( �� ����&� ,���"- 3.6 % �"-� *"�
������.
�F����� U����� Nb�b���L NX�L�� P����� ^�� U��FL���IL�� �L��b� �����S��� U����� e�L ��E�F��� :����� �S�E�
92
IL����)49 8( �����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL���IL�� �L��b� :����� �S�E�
�������Q��
C���� J��� e�R���S���
�FL���NE�F���
U���ES�� U
17�� 3 .86974 3.8627 �� ���&� �-�� /5 �� �>�.� " 1-� " G�( <����
�2-�� *� " <���� ��L� " 1
17�� 4 .94523 3.7398 �>�.� ��L�"/5 �� " �-�� ����� /�G�� <���$
��G��� /�G�� /5��-� 2
������ 8 .95734 3.4723 ��8( ����"/5 �� " ��0��� 1������� � �&��� � ��
<����� �0�'���� ��'��� �-�$�" ����� /�G��" 3
17�� 2 .78704 3.8651 �>�.� ���8"/5 �� " �� ������ :��� :�5�
/�G�� �2���-� 4
������ 5 .74404 3.6048 �>�.� ��2�("/5 �� "�� F� - �� ��8 *� /�G
�2� �27@�� 5
17�� 1 .82846 3.9036
�>�.� ��("/5 ��" �85 ����3 �� :���� :��� """""�� <���( �� �� � ����)2011 –
2014( 6
������ 9 .97971 3.4699
�>�.� ��2�("/5 ��" �� � ���� /�& �0- �� """""""�� <���( ��)2011 – 2014 ( *�
�0���� �� ��@������ 1� ��3 / 7
������ 11 .92598 3.3928 �>�.� �5�"/5 �� "9-'�� ��- ��� 8 ������ 10 .86279 3.4386 �>�.� ����"/5 �� "9�� ( *>�G��� * ����� 9
������ 7 .74456 3.5735
�>�.� ��� ��8$�"/5 �� " �>��� *� :���-� G�(8$� ����� �� oQ E� 6���� ��@-�� �. /�G��
)I��� %����� O>��( 10
������ 6 .95433 3.5807
�>�.� ��("/5 �� " ���� ��� J�L��� �� :��� ����� �2���� ���� ��8$�� �����'��� �� ������
�� � ���� ��8 �� 11
��FL� 3.6276 ��S�� �FL���
�� ��������� ����� *� �� �����)3.9036– 3.3928 ( �! /��'�� *(�) 6 ( �"����
*( ��� B-� " �>�.� ��("/5 �� " <��"�( �"� ��" � ���� �"85 �"���3 �"� :���� :���
93
"""""��)2011 – 2014( " �! /��'�� *( *� �� 4���� �� ������� *� ���$� � )8
( *( ��� B-��" �>�.� �5�"5 ��/ "9-'�� ��- ��� " 4��"�� �� ���"���� *� �!$� �-��
��&� @��� /��( �"���� *"� ���( �-�� �2�3 ������ �� ���� ������� ��������� 1� *( ���
� � ��8����� O�0�� )3 ( *( ��3 & �� � 1"� �"�� �"�� 3 �-�� ������ �-� ���� ���
����'�� *� ������ � ��� ��� $.
��EH� ����X��j�L��
HO1 ��� *-�$� *����� @- ��2 � 9��8� � �� �'�� �>�.� �� ��L�"/5 �� " /�"G��
<���( *� �2�0�( ��� �����)2011#2014.(
IL����)49 9(
��EH� ^�� T. Test ) ( One Sample ����Xb�j�L��
%����� ��� �� �� /����� ��-���� *� ;.�)4# 9 ( ��! *(T � �������� )182.719 (
���� �� �2��! �L�� ���)1.645 ( �2�3 ������ �� ���� �0�� �-�0��� 4 4�.7�� �� ���8� ��
�������� ��0�� *( *����( ���!� ���'�� �.7�� M� �� ,-q� I��� 4���� �� ��0�� *�
��� B-� ���� ������ �.7��" 9��8� �� � ��� *-�$� *����� @- ��2 � �� �'��
�� �>�.� �� ��L�"/5 �� "*� �2�0�( ��� ����� /�G�� <���( )2011#2014(" ���U� �� �� � 4
������ ��!)Sig. ( *� �!( �2-3 <� :�7� �L�����5%.
����� Sig. ���_T F�����EL
���_T
���L���� N������ ������
�� �S�E���� .000 182.719 1.645 ���'�� �.7�� M�
94
�����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL����L��b� N �M�� :����EH�� ������ IL����)49 10(
�����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL����L��b� N �M�� :����EH�� ������
�� �����Q��
C���� J��� e�R���S���
�FL���NE�F���
U���ES��
U
17�� 1 .95155 3.7639 �>�."� �"�� *"-�$� *"����� ������
"/5 �� " �� �� <���A� �2��L�� %�'� ��� 12
������ 2 .76167 3.2072
o( �>�.� ��L� *( " /5 ��“ �"� <���$ �� ?��( �� �G( 6�"�� ��&��� *-�$� *���
,�-��"/5 ��" 13
��FL� 3.4855 ��S�� �FL���
*� �� ������� ��������� �����)3.7639– 3.2072 ( �"! /��'�� *(�)12 ( �"����
*( ��� B-�" *-�$� *�����*����' �>�.� ��� "/5 �� " �� <���A� �2��L�� %�'� ���
�� " �� ������� *� ���$� � �! /��'�� *( *� �� 4���� )13 ( *( �"�� B-"� �����"
�>�.� ��L�" /5 ��“ ,"�-�� 6�"�� ��&"��� *"-�$� *����� ?��( �� �G( �� <���$
"/5 ��" " @��� 4���� �� ������� *� �!$� �-����&� ��� *( 1� ��������� ������� ����
�-�� �2�3 ������ �� ���( *� ��8����� O�0�� /��( ����� � � )3 (�� � & ��3 *( ���� ���
�-� 1� ��� ��� 3 �-�� ������ ����'���� $� *� ������ � ��� .
��EH� ����X���� �M��
HO2 9��8� � ��8�� ��0�� ��� *-�$� *����� @- ��2 � �>�.� ��L� �� �"/5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
95
IL����)49 11(
��EH� ^�� T. Test ) ( One Sample ����Xb��� �M��
�""
%����� ��� �� �� /����� ��-���� *� ;.)4# 11 ( ��! *(T � �������� )11.28 ( �L�� ���
���� �� �2��!)1.645( ��0�� *( *�� 4�.7�� �� ���8� �� �2�3 ������ �� ���� �0�� �-�0��� 4
����������( ,-q� I��� 4���� �� ��0�� *� �"��� ������ �.7�� ���!� ���'�� �.7�� M� ��
��� B-�" �� 9��8� �� � �"�L� �"� ���8�� ��0�� ��� *-�$� *����� @- ��2 �
�>�.�"/5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014(" ������ ��! ���U� �� �� � 4
)Sig. (3 <� :�7� �L����� *� �!( �2-5%.
�����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL����L��b� ���M�� :�W�L L ����� ���
IL����)49 12( �����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL����L��b� ���M�� :�W�L L ����� ���
�������Q��
C���� J��� e�R���S���
�FL���NE�F���
U���ES�� �_�
17�� 1 .46224 4.0361 �>�.� �5��"/5 �� "�� <���( �0- ���� 14 17��
2 .78250 3.9398 �>�.� ���8"/5 �� " ��L�� :�'��� :�5�
�� <���( 15
17�� 3
.72804 3.8482 �>�.� �5����"/5 �� " *� � p *��� ���G�� <���$ ��!�-�� o8$� ��>�.7�� ��'
�2G���(� �� ��� 5����� 16
����� Sig. ���_T
�ELF����
���_T
���L���� N������ ������
����EH�� ������ .000 102.054 1.645 M����'�� �.7��
96
������ 4 .77958 3.7783 J ��� G�( ��� ��&� ��L��� �-�5�� � ��� *�� 17 ������
5 .91951 3.6530 ��� G�( ������ <���A� ��L��� �-�5�� � � *��
J 18
������ 6 .92698 3.5036 G�( ����� �� <���A� ��L��� � � *��J ��� 19 �46#�=
3.7932 ��S�� �FL���
*� �� ������� ��������� �����) 4.0361– 3.5036 ( �! /��'�� *(�)14 ( �"����
*( ��� B-�" �>�.� �5��"/5 �� " �� <���( �0- ���� " ���"���� *"� �"��$� �
�� �! /��'�� *( *� �� 4���� )19 ( ��� B-� ����� *(" ����� �� <���A� ��L��� � � *��
J ��� G�( " @��� 4���� �� ������� *� �!$� �-����&� ��� *( 1� ��������� �������
�-�� �2�3 ������ �� ���� ���( *� ��8����� O�0�� /��( ����� � � )3 ( ��" � &" �"�3 *(
���� ��� �-� �� ��� 3 �-�� ������1� � ����'�� � ��� �'7���� $� *� .
��EH� ����X���M��M��
HO3 9��8� � �>�.� �� �2��-� ��L��� � � ��� *-�$� *����� @- ��2 �" /5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
IL����)49 13(
97
��EH� ^�� T. Test ) ( One Sample ����Xb�M��M���
�""
-���� *� ;. %����� ��� �� �� /����� ��)4# 13 ( ��! *(T � �������� )8.293 ( �L�� ���
���� �� �2��!)1.645( ��0�� *( *�� 4�.7�� �� ���8� �� �2�3 ������ �� ���� �0�� �-�0��� 4
����������( �"��� ������ �.7�� ���!� ���'�� �.7�� M� �� ,-q� I��� 4���� �� ��0�� *�
��� B-�" �� � �� 9��8� "� �"2��-� �"�L��� � � ��� *-�$� *����� @- ��2 � �
�>�.�" /5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014( " �"�! ��"�U� �� �� � 4
������)Sig. ( *� �!( �2-3 <� :�7� �L�����5% .
�����S��� U����� e�L ��E�F��� U��FL����L��b� ]E���� :�� W��� ����S���. IL����)49 14(
��E�F��� U��FL��� �����S��� U����� e�L �L��b� ]E���� :�� W��� ����S��� ����
���Q�� C����
J��� e�
R���S���
�FL���
NE�F��� U���ES�� U
������ 2 .99757 3.4048
�>�.7� ������ ��L��� �����"/5 �� " �� <���$2011#2014 *� £��� o����� "
�!���" 20
������ 8 .86996 3.1446 �>�.� ��L� �����"/5 �� " �� <���$
)2011#2014 " (������ " <����� 9'�21
����� Sig. ���_T
�ELF����
���_T ���L����
N������ ������
�W�L L ����� ��� .000 164.670 1.645 M����'�� �.7��
98
:�>� 3 ����� ��27�" �7@� ,��� ��� �0��� � �����t����������'���� %>�0��� *� "
17�� 1 .83516 3.7904 �>�.7� ������ ��L���"/5 �� " :�� � ����
�'��� ?�©� �. 22
������ 5 .95792 3.2602
�>�.� �� �� <���$ ������ ��L���"/5 �� " ��'�� ��!�8( *� :�G� ��-�
������ 23
������ 9 1.0287 3.0964
����x�" ���.����" �>�.� ��L� ��" /5 �� " w �>� 3 ���.����� �- ��0� ����� /�G��
����� ������ �!��� /����� V�.����� � ��'����� 5���� ���� *5������ ������ 9��-$��
������ *�.
24
������ 3 .96323 3.3325
����x�" ������" �>�.� ��L� ��" /5 �� "����� /�G�� . :�>� 3 ������� ��0�" M�
6(�� �� �>�.7�� *� �8�� *�� @-�� ��2 � 25
������ 4 1.0783 3.3277
����x�" �!������" �>�.� ��L� ��" /5 �� " �- ��0� ����� /�G�� " �!�������" �!���
<���$� �0- �� �!�����" 26
������ 7 .84963 3.1711 �L���� ��� " �>�.�" /5 �� " <���$� �0- �� 27
������ 6 .78040 3.2940
��8( �7���" "5 ��/ " ����&"��� . ��"0� � ����&�� /��'� <�����" ���7� ��� ������
/�G��" 28
��FL� 3.3135 ��S�� �FL��� *� �� ������� ��������� �����)3.7904– 3.0964 ( �! /��'�� *(� )22 ( �"����
*( ��� B-�" �>�.7� ������ ��L��� "/5 �� " �©� :�� � ���� �.�'��� ? " *� ���$� �
�� ������� �! /��'�� *( *� �� 4���� ) 24 ( *( ��� B-� �����" ����x�" ���.����" �"�
�>�.� ��L�" /5 �� " V�.����� ������ ������ w �>� 3 ���.����� �- ��0� ����� /�G��
� ���� *5������ ������ 9��-$�� �!��� /����� �"����� *� ��'����� 5��� " *"� �"!$� �"-��
99
��&� @��� 4���� �� ������� �"-�� �"2�3 ������ �� ���� ������� ��������� 1� *( ���
� � ��8����� O�0�� /��( ����� *� ���( )3 ( *( ��3 & �� � �"-�� �"����� �-� ���� ���
��� � ��� ����'�� 1� ��� ��� 3�� $� *� ���.
��EH� ����X���SE����
HO4 9��8� � ��� *-�$� *����� @- ��2 � ��� �-2��� �'��� �>�.� �� " /5 �� "
<���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014.(
IL����)49 15( ��EH� ^�� T. Test ) ( One Sample ����Xb��SE����
�""
%����� ��� �� �� /����� ��-���� *� ;.)4# 15 ( ��! *(T � �������� )7.225 ( �L�� ���
���� �� �2��!)1.645 ( ���� �0�� �-�0��� 4 *( *"�� 4�".7�� �� ���8� �� �2�3 ������ ��
�������� ��0����( ������ �.7�� ���!� ���'�� �.7�� M� �� ,-q� I��� 4���� �� ��0�� *�
��� B-� ����" �� � �� 9��8� ��� *-�$� *����� @- ��2 � ��� �-2��� �'��� ��
�>�.�" /5 �� "G�� <���( *� �2�0�( ��� ����� /�)2011#2014(" �"�! ��"�U� �"� �� � 4
������)Sig. ( *� �!( �2-3 <� :�7� �L�����5 .%
R����� ���E�� I�b� ^�� )(One way Anova�F����� � �� U�E��D N� `L�Xb�
�8��� ��� 6���$� *����� ���� ���8� �)(One way Anova� ���8 I"��� �.7�� ��
��'�� �� %�� �� � o�� �� � �� *-�$� *����� o5'� *G������ �"��p����� ����'�� )
����� Sig. ���_T
�ELF����
���_T ���L����
N������ ������
�� W��� ����S��� .000 101.372 1.645 ���'�� �.7�� M�
100
4�'�� 4O- �� �"-�5�� /"�7�� 4������ ���U��� V�- 4B�8��� 4/�8�� ���-� 4���'�� � U���
���0-�� �� ��.'��(.
,-( ��� �.7�� �� B-�:
HO5 � � � ���� ��� %�� �>���3 �� � �� �� *-�$� *����� o5'� *G������ ����'��
���p����� ) 4�'�� 4O- �� 4�"����� ���U��� V�- 4B�8��� 4/�8�� ���-� 4���'�� � U���
���0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7��(.
��� �0�� /���! B-�� M� ���'�� �.7�����!� 7�� �"����� �. �"�! �"-�� ��3 F
����������( ��! *� F ��-'��� o����� ���� �� .Sig �!� *� .05
eLT :V ���
IL����)4– 16(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N�V ��� CF� � �S�� U�E��D
� �-��
o����
��-'���
Sig
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
���� df
V�� �
��'����
*����� ��� L����
1 .687
���� ��� *��
413 49.551 ����� ��� �8��
M�
�.7��
���'�� .000 1.52 5.725
414 50.238 ����� *�����
V ���
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 16 ( ��! *(F � �������� )5.725 (��!� �2
���� ��)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
101
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-� ���� �0��F �������� ��( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M�
���'�� �.7�� ������ �.7�� ���!� ,-( ��� B-� �����" %�� � � ���� ��� �>���3 ��
�� � �� *-�$� *�����o5'� *G������ �O- �" 4 ��-'��� o���� ���U� �� �� �).000 ( � �
�!� *� 5.%
�� �M :��S��
IL����)4– 17(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N���S�� CF� � �S�� U�E��D
� �-��
o����
��-'���
Sig
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
df
V�� �
��'����
*����� ��� L����
3 6.836 ���� ��� *��
411 43.403 ����� ��� �8��
M�
�.7��
���'�� .000 1.52 21.576
414 50.238 ����� *�����
��S��
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 17 (*( ��! F � �������� ) ( ���� �� �2��!�
)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( ���� �0�� /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-�F �������� ��( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M� �.7��
���'�� ������ �.7�� ���!�� ,-( ��� B-� ����" ���� ��� %�� � � �>���3 �� � �� ��
*-�$� *�����o5'� *G������ ��'�" 4 ��-'��� o���� ���U� �� �� �).000 ( � ��!� *�
5.%
102
�M��M :N�bS�� IQ����
IL����)4– 18(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N�CF� � �S�� U�E��DN�bS�� IQ����
� �-�� o����
��-'���
Sig
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
df
V�� �
��'����
*����� ��� L����
2 .115 ���� ��� *��
412 50.123 ����� ��� �8��
���!
�.7��
���'�� .623 1.52 .473
414 50.238 ��� *�������
N�bS�� IQ����
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 18 ( ��! *(F � �������� ).473 ( �2��!�
���� ��)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-� ���� �0��F �������� ��( ��! *� F� ���� �� �-' �� *q���!
,-( ��� B-� ����� ���'�� �.7��" � �� � �� �� %�� � � *-�$� *����� *G������
o5'� ����'�� � U��" 4 ��-'��� o���� ���U� �� �� �).623 ( � ���( *� 5.%
�SE�� :��EH�� U�L F
IL����)4– 19(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N���EH�� U�L F CF� � �S�� U�E��D
� �-��
o����
��-'���
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
V�� �
��'����
*����� ��� L����
103
Sig df
4 3.703 ���� ��� *��
410 46.535 ����� ��� �8��
M�
�.7��
���'�� .000 1.52 8.157
414 50.238 ����� *�����
��EH�� U�L F
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 19 ( ��! *(F � �������� ) 8.157 ( �2��!�
���� ��)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-� ���� �0��F������� ���( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M�
���'�� �.7�� ������ �.7�� ���!� ,-( ��� B-� �����" � ���� ��� %�� � � �>���3 ��
�� � �� *-�$� *�����o5'� *G������ �/�8�� ���-�" 4 ��-'��� o���� ���U� �� �� �
).000 ( � ��!� *� 5.%
�F��H:a�H��
IL����)4– 20(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N�a�H�� CF� � �S�� U�E��D
� �-��
o����
�-'���
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
V�� �
��'����
*����� ��� L����
104
�Sig df
5 4.220 *����� ����
409 46.018 ����� ��� �8��
M�
�.7��
���'�� .000 1.52 7.502
414 50.238 ����� *�����
a�H��
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 20 ( ��! *(F � �������� )7.502 ( �2��!�
���� ��)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( ��0� �0��� ���� �� ��0�� *� /�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-� ���� �0��F �������� ��( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M�
���'�� �.7�� ������ �.7�� ���!� ,-( ��� B-� �����" � ���� ��� %�� � � �>���3 ��
�� � �� *-�$� *�����o5'� *G������� B�8��" 4o���� ���U� �� �� � ��-'��� ).000 (
� ��!� *� 5.%
�F��F :������� �FF����
IL����)4– 21(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N�������� �FF���� CF� � �S�� U�E��D
� �-�� o����
��-'���
Sig
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
df
V�� �
��'����
���*����� L����
5 5.822 ���� ��� *�� M�
�.7��.000 1.52 10.723
409 44.416 ����� ��� �8��
�FF����
�������
105
���'�� 414 50.238 ����� *�����
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 21 ( ��! *(F � �������� )10.723 ( �2��!�
���� ��)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-� ���� �0��F �������� ��( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M�
���'�� �.7�� ������ �.7�� ���!� ,-( ��� B-� �����" � ���� ��� %�� � ��>���3 ��
�� � �� *-�$� *�����o5'� *G������ ������� ���U��� V�-" 4 o���� ���U� �� �� �
��-'���).000 ( � ��!� *� 5.%
�SE�F :�E�� �� N� ��L�Sb� �� ���� ��X��
IL����)4– 22(
���E�� I�b� ^�� )(One way Anova `L�Xb� N�X�� CF� � �S�� U�E��D ��L�Sb� �� ���� ��
�E�� �� N�
� �-��
o����
�-'���
�Sig
��!F
���� ��
��!F
��������
�� �
����
df
V�� �
��'����
*����� ��� L����
106
4 3.137 ���� ��� *��
410 47.102 �� �8������� �
M�
�.7��
���'�� .000 1.52 6.826
414 50.238 ����� *�����
�� ���� ��X��
N� ��L�Sb�
�E�� ��
��� ��� /����� ��-���� *� *��)4# 22 ( ��! *(F � �������� ) ( ���� �� �2��!�
)1.52 ( ��! *( ;.� ��2-� �-�0�����F �������� ��( ���� �0�� /���0� �0��� ���� �� ��0�� *�
��! �-�� ��3 ,-( ��� B-�F� ���������( ��! *� F �-' �� *q� ���� �� M� �.7��
���'�� ������ �.7�� ���!� ,-( ��� B-� �����" � ���� ��� %�� � � �>���3 �� � �� ��
*-�$� *�����o5'� *G������ � ���0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7�" 4 o���� ���U� �� �� �
��-'���).000 ( � ��!� *� 5.%
107
I�X��]E����
^�� �F�����
�� ?�. �� ���� �� 6���� ���� �-'�� ���(*-�$� *����� *� ��7�� �� *q� 4-�� ��
Q>��-�� �� �� :�.�4<����� �2�3 ���� ���� ���� ��! �� �2�3 ������ �� ���� Q>��-�� �� ?�.
���� <������4������� *� B8�� *��� (�� ��� ������ Q>��- :
^�� ��:
������ �'� ������ 9'������� � �>�.� ��L�� *-�$� *����� �0� " /5 �� "
�� <���$)2011#2014 ( �>�."� ,"� �"��! 6�"�� ������ ����� *G������ @- �2 ��
"/5 �� " *� /�7�� ��82011#2014 �� 4 ��L� �� �L� 1.� ��3 ����� /�-0�� �� �>�."7��
��� 5�� ��> ��U� F� ��8 *� I��� 4�2� ������� 9����� ��0�� ��8 *� �" � �"0�
�>�.� ��L�� *-�$� *����� " /5 ��“ *� /���� ��8 �� <���$2011#2014 4 <"�
�@- ��� 6@-�� � ��3 �� ��-����� ����$� J) /�- $� ���� ( I��"� 4?�"0�� �2� o��
����� �>��� ��� ������� �@-4 ���8 �!� ������ ��3 �� *� ���� � Q>��- �"�� �2��� 3 *��
��:
eLT :IL�� �L����E ��bS��� ^�� �� :����� �S�E�
�-� ������ Q>��- 9��8� �� � $� *����� @- ��2 � �� ��� *-��� �'�� �"�L�
�>�.� ��"/5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014"( 4 ��� *( Q>�"�-�� �-�
�>�.�"/5 ��" """""�� <���( �� �� � ���� �85 ����3 �� :���� :��� ��()2011 –
108
2014( � 4 /�G�� �2���-� �� ������ :��� :�5� ���8 I��� 4 �� ���&� �-��" 1-� " <�"���
�2-�� *� G�( " <���� ��L�" *( *�� ,-� *� �.� 4 �>�.� ��L�" /"5 �� " /�"G�� <��"�$
��G��� /�G�� /5��-� �-�� ������ ��2�( �.( �2� �27@�� ��8 *� /�G�� F� - ��. %"7���
� �- 1� � �-�� �� ���� 6�&��)2007" ( � ���� �- �0� ��� �2-( ��� 9��� /5 �� *(
/�-!���83 ��-3� �"0�!( �"��� �2� ����� 4��'�� J�'&�� I�� �� ,� ����( ,� ���� J5�
��'�� ��@-$�. � �- 1� �.( � �-�� �� %7������� ����)2012( ���� /�"-0�� *( ��3 ��&(
��'�– �A� ���8�� �2��L� �� <��# �"������ ��'�� 9!����� ��� GE��� �� � �� :��� :���
��'�� ��@-$�� J�'&�� ��- ��'&��� �����.
�� �M :N �M�� �L����E ��bS��� ^�� �� :����EH�� ������
������ Q>��- �-� �� 9��8� �� � ���8�� ��0�� ��� *-�$� *����� @- ��2 �
� �� �>�.� ��L"/5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014(" 4 Q>��-�� �-� ���
*( *-�$� *����� ������ *�� �>�.� ���"/5 �� " �"� �� <���A� �2��L�� %�'� ��� 4
� ,�-�� 6��� ��&��� *-�$� *����� ?��( �� �G( �� <���( ��L� *(" ��/5".
�M��M :���M�� �L����E ��bS��� ^�� �� : �W�L L ����� ���
������ Q>��- �-��� � �� 9��8� �"�L��� � � ��� *-�$� *����� @- ��2 �
�>�.� �� �2��-�" /5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014 ("4 �"-� ���
*( Q>��-�� �>�.�"��/5 " �� <���( �0- ���� �5��4 �!� �"�L�� :�'"��� :�5"� ���8
�� <���(4 �2-( *�� I���� �5���� �.( ���G�� <���$ ��!�-�� o8$� ��>�.7�� *� � p *�
�2G���(� �� ��� 5����� ��'��. � �- 1� � �-�� �� %7��� �"��� *��"�� )2011 ( �"���
�������3 *(�.� /5 �� �> �! �5��-���3 �>�."� ��5"��� ��"�� 4* �@���� ���� <���$�
109
�>�."� ��"�� � /��"5� *��5��� *������ <���� 9��8�� ����G� ��.�� ��� ����� ��'��
��"�� �� <"� *� I��� <���$� ?�-G(� �'�� ��! ���� �� *� �� �� <���$� ��L�� /5 ��
$� ��&U��<���$� ?�� ��! �2��L�� <���.
�SE�� :]E���� �L����E ��bS��� ^�� �� :�� W��� ����S���
��� ��� *-�$� *����� @- ��2 � �� 9��8� �� � ������ Q>��- �-� �"'���
�-2��� �>�.� �� " /5 �� " <���( *� �2�0�( ��� ����� /�G��)2011#2014"( "-� �"�� 4 �
*( Q>��-�� �>�.7� ������ ��L��� "/5 �� " �.�'��� ?�©� :�� � ���� � 4 £��� o����� �����
*�"�!���" ,-( *�� I��� 4 ������ ����x�� �>�.� ��L� �� �!������" /5 �� " ��"��� /�G��.
�>�.� ��L� �� ����x�" /5 �� " ����� /�G��. �� M�'��� �" �- 1"� �" �-�� �"���
6���2��� 4)2009( �����&(� �+ *( ��3 ���-! *� �� "��'�� "�"/5 �� " 1� ���� �� �����'� �"�8(
���7��� �� ��7��8� *��-0�� *�� 4*�5�� *� ���- ��� ��! �2��-�� %�'��4 ��"0� �"� ���"�����
���0��� ������ ��U��� 1� ��2-� �� ���'���3 %�"'�� �"�8( ���"-� �� ���.����� *5����� .
� �-�� �� M�'��� �.( � �- 1����� 6�&��)2007 ( �-� ���� Q��"��� M"'� ���0� *(
4/�-0�� ��� �2 ��� �2��0� ?�-G( ��7��� ������ �2��2 ��� *�5��� /�-0�� �� ������� ������
��E���� ������ ���8 �����0�� ������ ;����� 9�� ( M'� �00� /�-0�� *( ��� .
�F��H: ��F����� � �� U�E��D N� `L�X�
��� %�'� ���� �� � �� �� %�7 *-�$� *����� o5'� *G������ �"��p����� ����'�� �"0� 4
�2@( ������ Q>��-�� ��:
1# �� ���� ��� %�� � �>���3 �� � �� ��� *-�$� *����o5'� *G������
�O- �.
110
2# �� ���� ��� %�� � �>���3 �� � �� �� *-�$� *�����o5'� *G������
��'�.
3# ��� �� �� � �� �� %�� � *-�$� *�����o5'� *G������ ���'�� � U���.
4# ��� �� � ���� ��� %�� �>���3 �� � �� ��� *"-�$� *���� *G�"�����
o5'� /�8�� ���-��.
5# ��� �� %�� � ���� ��� �>���3 �� � �� �� *"-�$� *����� *G�"�����
B�8��� o5'�.
6# ��� ��%�� � ���� ��� �>���3 �� � �� �� *-�$� *����� *G������
o5'� ������ ���U��� V�-�.
7# ��� �� � ���� ��� %�� �>���3 �� � �� �� *-�$� *����� *G������
o5'� ���0-�� �� ��.'�� �-�5�� /�7��.
111
V��H�� I�X��
U���L��L ^�� �� �K_� �
U���L��:
�� ��� <����� ���:
1# ��! �>�.�"/5 �� " ��L��� *��.� ����� ������<���$ �� ��0� ��8 *� I��� 4
� ������ ��'������:��o8( ���.�� p ����� �E� �( �-'� ���- E� ,�� *�� �00��� ��� .
2# ����� ��� ��E��� �>�.�"/5 �� " ��'�� ���G��� ���8�� <���$� ��� ���� ��0� ��
�� ��&�� *��.���� y�8��� ��&�� <� *� J��-� ��&���2�L� ���� <���$� 1� %��.
3# ��� ��'����0� V�-!�� �-'� 5��� *��.��� 4*� �&��� ������ � 1� %7� ��&� <���$�
*� �2-�� *� �&��� ���p� �� �� V��&3 ��� ��!� ���0��� /������ ����'�� �� �� � �� ��&� �2
��-<���$� �� /� �&�.
4# ����� �� (�>�.�" /5 �� " F�� ���G�� ��0����>��� �'!�� �0�� ��&�� J��-
1�� ��� ��>� 9��8���'�� .
5# ����� �>�.�"/5 �� " ��� �������� 5�� ���� ���8�� � ���� � *�� p �2�' �� 4
�7-� ��'�� ���G�� <���( ��0�� *� � � � ���� ���� �.�0 �� � 4 �"����� *"����� *
��'�� �� �� ������ ������� ���!( � 8 *� J��&����'��.
6# �� ���'�� J���$�� �-�'���� �� ( � � �0�� ��L�� ,"��0� 6�"�� �"����� �>�."�
"/5 �� " �� <���$ 2�� �-�� � �"7�� ,� /�� ���� *��.���� �0�� ����� �� ��8 *�
7-� �2���J���$� O.
112
7# I��3 /�. �>�.�"/5 �� " �� $ ����.���� �2 ��'� ���� ��.0��� ��"� <��"�$�
��'�� ���G��� ���8�� �� � �� ��&� �� ��'�� �2� �� � �� ��2�� � ��� ���"�� o���� 1�
� �&��� I�������'�� .
8# ��0�� ������ ���8�� �0�'�� /����� �27�� ��- *� �&��� �� � � <���$��2��0� ����
��'�� ��>�.7�� ��'��, �( ��8�� ��0��� ��2.
9# ����� ������ /�. � � �>�.� ��L�� *����� �0�"/5 �� " �"� <��"�$
?��( �"��� �"����� ���'�� <���� ���8 ML� �2� �7��8��� ��>�� ��.0�� 5��3� �>�"����
�"2��� ?��( �� ���.����� *5����� *� �-����� �� ��� ���( ��3 �>����� �� J0 ��� ������
������.
10# /�. ���'� �>�.�"/5 �� " $� 1�<��� �"-2��� O"�$� ��5"���� �>�0�-� p ��&�
���.����� $� ��8� ��3 �� *5������ <��� �2.�� � ��� � 4 �!���"� �"�� 5"����
��'�� ���G��� ���8�� <����� ��� �2��0� ���� *��.���.
11# I��3 �� ( �>�.�"/5 �� " %"�'� �"�� 4�"����� �� �2�3 ����� ���� Q>��-�� �� $
�2 >��- ,�5�( 6��� ��� �� �0���� ������ <���$ ��L��.
113
����_ �������]������
T\eL: CG�� ��E�S�� �b��E
# ;��� 4 1��( ��()1999 " (NE�S�� ����� U����) " *��� :� %�&�� ��1.(
*�8T� ��U� 4 J�� ��()1987 " (NFX �� ��L���) " / �0�� :� ����� �� -$� �����1.(
# ���� 4 J�� ��()2010" ( C��H�� U�F��FL �F��F�� U�E��H ��_L �������) " O�0�� : ��(
15����� &-�� D�p.(
# ~�� 40&$�)2014" ( ����� CSK��... �c�E�S�� ���X e� N� R�i� ��E " �"� �: "�~�
�'���&��) ��� :�!���� ��.(
# ����$� , ��U�)2012 " ( �c��� R�[ �iL� L� NE�S�� N����� ��[ ��) " *�"�� : ��
&-�� ����(.(
# ��� 46�� �7(2013)”" ����� 9�8 ��( *��8��� D ��) / �0�� : ��"��� ��"��
�-�-����.(
# �7��� 6��)2014 " ( ��LH�� �L�F ... NFc�F��L NcF�� ��cE ��c�H�� U�[�b�� "
)/ �0�� :�-�-���� ����� ����(.
# *� 4�����)2013" (�� NE�S�� ]�E��� �SE.. cM �L���cF�� Jc�H� J�G `�Kc�� U��L
�FL��" �� � :,� �������� ?��&4) / �0��: &-��� �� ��� ��� �����.(
# .8 O�3 4 ������)2006" ( ̀ �Lc�� ]���L U��LbS��� ]��� NE�S��L N�L��� I���� "
)*��� :%�&�� ��4� 1.(
114
# ��� , 9�� ,)2007 " ( ��S����� dEb���L ��M��Eb� nL���� I�b��) " >�5 ��4 Q���� –
��� : 15����� &-��� �������(.
# ��� 4 @�7�� )2007" ( U�F����L ��Q�X� ���S�� U�_�S��) " *��� : &-�� *� 5 ���U�
15�����.(
# ���� 4 J� �)2004" (N����� ��S���) " / �0��: 15����� &-�� 7�� ��(.
# 9�� 4 6�� ���)2011 " (L� NcE�S�� �c ����L U��LM�� ��E�S�� U��LM�� N� ������� � "
)���: D-� ���U�.(
# ���� 46�����)2006" ( ����� U���[ : RT�c��L �LcW���� U�cF��� N� �M��� U�Q���
��S�� s)*��� :������ ��15����� &-�� .(
# �-��� 4 /����)1996" ( �F��F��L ����� I��FL9 N� �F��� U��L�L�� C��) " / �0�� :
%&�� �.2- �����(.
# I����4 /�� )2013" ( ����Lc� ��cE �c�E�S�� ����EH�� U�����X��) " ��"� : o�"�-�
9�'���(.
# �7� 4 6�5��)2003 " ( Nc� U������� �FG ������� �� _ Nc����� NcE�S�� P��cX�� "
)��� :�'���� ��.(
# *���� ���� 4)2013 " ( ��LM�� ��EC�� e�L : �� ���L ��F��F�� ��� U��S� 4)/ �0��:
&-��� �� ��� ��� �����.(
# J�� 4J�)2011 " ( ������ ��Mo� �c��L��� �F��Fc�� I�GKc ������ ����� ��S� J�G "
�� �: ��������� *��5�) ���:���'�� ��'�� ���� 1����(.
115
# �� 4 6�&�� %)2007" ( ��L� �T C�� �T �� _ ������� s" Nc����� ��c����� ��c _ �L�
NE���L N��F��L NE�S�� ���S�� N� NF��F��L NESK��L) " / �0�� : J����� ��(.
# y� 4 6��-&��)1997" ( I���� U���[ RT�c��L ��cS�� 4) ��-�"��� : 9�"'��� ��
�'�� ��(.
# �@�� ���� ��5 4) 2002" ( �c�E��� N� ��L���L V����� ���E�) " *�"�� : �"��0G�� ��
&-��������� �'��� 44� 2.(
# ��� 467@��)2012" ( Vo��� U�L F ��LM��L ������� ��E... �c��� ��c��L s) ��"�:
&-��� <���A� ��'�� ���&��.
# ���� 4 ����� ���)2000 "( U�F����� N� N�bS�� ��E��������� ) " / �0�� : J����� ����
�1.(
# O�� 4 *����)2009" ( N����� �Q�L�L ��E�S�� U�����X��" )�� *� : &"-�� ����( ��
15�����(.
# ����4 *��.L��)2010 " ( ��L �W��� ��E�S�� U�����X�� �W�b� ") / �"0�� : �"����� 7"�
&-��.(
# ���� 4 �7��)2006" (S���N����� ��) " 15����� &-�� ����( �� 4 *���.(
# *�.� 4 �-!)2011 " ( /�G25 ����"�� ����� �� �- ) " �"0�� / : �"��'�� �">2��
����'��|�(.
# ��� 4*����)2014 " ( ��G� IG N� U��LM " *�� y���� J � �� �)" ��"� : ���"&
&-��� 15���� ���������.(
116
# �&���!4 ���� )2009 " ( C��H�� I�b�L N����� ��E�� ^Q� � ) " *��� : &-�� ����( ��
15����� .(
# ��!�&� ���� 4)2011" (����� U���[ " ) *��� : 15����� &-�� ����( ��.(
# �7��� ��� 4)2008 " ( L� d�Q���L �LW���� J��S� I�GK N� ��E�S�� U�����X�� �L�
���NE�S�� �LW���� �� � �� jb� �� ���� �F��� C�Q) " O-�� : ����������� <���.(
# *7�� �7� 4)1995" ( ����� I��FL U���[ " �� � 4 : 4 9�U"�� ��� ����) / �"0�� :
15����� &-�� ������ ����(.
# ���5�� 4��- 5�� 4� -�� � �� 4)2010" ( s N�bS�� ��E�� C���FT Nc��E� �L[ � 4 )
*���: 15����� &-�� ������ ��. (
\�� �M: I��F����������L ��S�����
# �2� 4�� ��)2011 " ( �� _L �T �T NF NGEK jb� NE�S�� ��L�� ������ ����EH�� ����S���
�����������b� ��") �� �� ����# / �0�� �� / �0�� �'�� ����� ��� .(
# �� F��� 4 �&���)2012 " ( ���LcF Nc� NE�S�� ]�E��� ����T L� ������� C��H I�b� "
) :� ���-( O��'��� �� ��� Q��-�) ( �� �� ����– �"� �"��$� %&�� �'�� �� ����� ���
*���. (
# ���� 4 *����)2011" ( �c�E��L ��c� ����� ��E�S��L ������� N����� ��� : �cF���
���� �s ) �� �� ����–*��� �� ���$� %&�� �'�� �� ����� ��� . (
# ���� 4 )����)2012 " ( ��Lc�� N� NF��F�� ���� ����T N� �����X�� ������� �� _ �L�
NE�S�� :��iL� T ������� ��LM��s �� �� ����4��'�� ������� ��� 4F� -�� �'�� .
117
# ���-� 4*���'��)2011 " ( ���L V L ����� ���L��� �� ���� ������� ��� ": �F���
��b�b�") �� �� ����–*��� �� ���$� %&�� �'�� �� ����� ��� .(
# ���� 4����)2012" ( �c�E�S�� ������� ��� �L���� J�G ����� N� ���L �L��� L�X��
NE�S�� ]�E��� �����2011 s)�� �� ����#��-�� 4*��� �'�� .(
# 6���2���4 �& *�� O�� ) 2009.( ̀ ��S�� ��EHT ��E�S�� U�����X�� N� : �L��c� I�b�
N� _ N� `��S�� ��EH�"������� "L"��E�S�� "������X��4 ��� ��"��� �� ������ ����( ���"� 4
�����$� �� ����7��� ��'�� I��-���.
# �� , � ���� �)2008 " ( �"� �"� �"�'�� ���� �� ����3 �� �>�.7�� ���-0�� ��
����$� �����'���� " ������ ����) / �0�� : ����� ��! , / �0�� �'�� (.
�M��M:U�������L ��G���� U�����
# *�� 4 6����)1993" ( ?��-�� ����–������ ���.!� ,��0���� , 2-�� ���27� " )/ �0�� :
4 / �0�� �'�� ����� ���I���� �L�E �b��&�'�� ��'�� 4 ���� 41993.
# 4�� ���� �� )2008 .( '�� ��"�� �� ����3 �� �>�.7�� ���-0�� �� �"� �"� �"�
4������ �����'���� N��i�� �X�� �b�� ��'�� 4189 , �-2008.
:�'�� :����� 1!����� �-�:
#)net.aljazeera.www .(
# ) (www.mohet.com
# (jo.jpa.www)
118
]������ �b��E�E ����
- AL buqueraue, Raquel (2012) “what role have AL Jazeera and social Media
played in the Revolutions of Tunisia and Egypt? AN Analysis of the role of
media in Revolutionary context. University of st Andrews, Scotland.
-Ali, Mohammed (2012)” AL Jazeera and Arab Revolutions” , Kingston university , London ,English.
-EL Afify, Amel (2011)” The Coverage Tahrir square protest from 25
January to 11 February 2011 by AL Jazeera (A comparative study),
university of Leicester, UK.
-Bdiwe, Ghalia (2011) “The coverage of AJE and AJA of Recent Events in
the Middle East, AL Jazeera’s Role in the Egyptian Revolution .SOAS, London
University, UK.
-Ebel, R (1972) Essentials of Education Measurement, 2nd. Ed. Prentice – Hall
New Jersey. -Figdor, (2010) " Objectivity in the NEWS: Finding a Way Forword".
-Palm Green, Phillip (1977) “Agenda setting with local and national issues, communication research, Vol .4, No, 4.
-Simon, C, (2011) ,“Media and The Arab Uprising of 2011”: research
Journalism, Vol, 12, No. 5.
-Williams , Fredrick (1989) "The new communication" California: Wadsworth
publishing.
119
`�b� �_�)1(
F����� � �EF� ���G��� IE_
? )3� &B? اA ا�3(:@ ا
?63%� آ� ا*(35ام/ أ.C5 ا�%63:' / أ.C ا GHه I4$';"J5K*ان ا�L4& 'Kءًا /@ دراO1 " ' 0"PQ ' RS5�$W ? ا*UV/ @ اTرد; @
98�ل Z[V در1' ا�:"I)T)2011 – 2014 ( 3 5B1اث /39 " ا�36OXة"[� \[R5/ CوهCQ ]KوT3ق ا_� ).اTردن( ا*UVم /@ 1"/4' ا
%5$�ن ';"J5K*ا @ /UV*ا �J` @/ "a5bJ4$ ?56 أن c)"J��V' /@ اd6 '[bKe/� ا:X/ @/ �I` Z[Vd& ،'Vر /:%@ /@ د`' :B:�اTرد; @ CQ ا�:BKi"ت ا*UV/ ' ا�:3Wوءة وا�:g 03 وا
�/"ت وا1e"&"ت ا�5K C5%3س �]X";\ ا�C:[4 (39ا[4:�، d& "ً:[Vن ذآ3 اKT:"ء � k ا"ً&�[R/.
36IW$ ا آ��[JW$63:' و%� IV"B/ �/m$%? ا
\�"R� V"دل ."�I ا�%JK"B': ا com.yahoo@adelkasasbeh: إ6: �
�ن#[$ :0772200828 :"نV/ 1"/4' ا�_3ق اTوK[ / آ] ' ا*UVم / `B? ا�Q"89' وا*UVم
eًأو : E=��ت ا�4=�A4 7�ت أو�!E (ا��!�(
1. kLX� .ا
أ;�Z ذآ3
:ا�4:ــــ3 .2
18 -28'LK
29 -39'LK
40 -50 'LK
513� . dQ 'LKآ
120
3. C:[4� :ا�:iه� ا
'/"V '6�;"p
]K� د&]�م /5
��ر6�س&%"
3 5B1"/
Gرا� دآ5
�ات ا�3Jqة .4LK:
�ات3أ`� /@ LK
�ات5 – 3 LK
�ات8 – 6 LK
93��ات dQآLK
5 . C/UVr� . ا*UV/ '/ ا�s9q5 أو ا�99q5"ت اTآ"د6: '
'Q"89� .ا
6�ن O#[5� .ا*ذاV' وا
.اuداب
�م [4� ا
UV`"ت V"/' وإUVن
._____________: m.3ى ُ$Hآ3
121
6. C/UV*ا "a Q �:46 C5��ع ا�:BKi' اUVe/ ' ا; /' /UV*ا:
C03/ مUVإ 'BKi/)ن�6O#[$.(
�ع :B/ مUVإ 'BKi/)'Vإذا.(
�ع JR/ مUVإ 'BKi/)ةI631 (' /�6.
.وآ"�' أ;J"ء
�ا`z ا�%35و; ' /.
7. '&"WL��CQ '6 اP4[� ' L/O� .ا�G35# ا
�ات 3أ`� /@ LK
�ات 5 – 3 LK
�ات 8 – 6 LK
9 3��ات dQآLK
@/ C;"��I)Tاث " ا�36OXة " $W ? ا*UV/ @ اTرد; @ �PQ ' RS5"0 ' (ا*J5K";'ا�BW? ا 39/)2011 – 2014.(
:CQ ا�:z&3 ا�Hي z/ \K"L56 وa1' ;{3ك CQ ا�#3Wات اg $u ) ( ا�13"ء و|z إ}"رة : )J 4' ا�RS5 ')ا� *�ر اGول(
E�� در�H ا(�+.
IJ��رة ا�=�ا�K ا��4L�ّN�
K�ا�= ( رأي
)�'�*=( �!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
1. CQ '36ة آ";~ /_"رآOX�" !PQ " zL"0 ' ا
� " $CRS ا�I8ث " ;a" ا�I8ث أآ�3 /@ آ
2. ' 0"PQ ' RS$"36ةOX��رة " ا��I)Tاث ا
�ار ���رة وا�[� ا�:639' آ";~ /8L"زة
3. ("1' ا�:_"هI " ا�36OXة"$]CJ أ.J"ر
'Q34:[� C;ردTرئ ا"W�ا�:W[45' وا�:z:5B وا�I8ث "&" '639:��رة ا�� "ا
4. ' 0"PQ ~99."36ةOX� آJ 3ًا( Oًا" ا
�رة �[� "a��]L$ CQ � [85"و
5. ' 0"PQ ~:aK36ة"أOX��رة" ا�� X; CQ"ح ا
�U. @/"aل "a# ��$
122
E�� در�H ا(�+.IJ��رة ا�=�ا�K ا��4
L�ّN� K�ا�=
( رأي )�'�*=(
�!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
6. K" K CQ ً" دورًا " ا�36OXة" PQ"0 ' أدت
CQ أ(Iاث إدا/' ز.? ا*(X5"1"ت )2014 – 2011(/9ــــــــــــــــ3
7.
' 0"PQ ~:aK36ة"أOX��W; CQ }3ارة " ا اX5)e"1"ت CQ أ(Iاث /9ـــــــــــــــــــــــ3
)2011 – 2014( z :1 Z�/@ ا�W"ه3ة إ39/ CQ ت"}Q"8:� ا
;HJ ا�Z[V �L4" ا�36OXة"PQ"0 ' رآOت .8
9. ' 0"PQ تI)36ة"وOX�اهIاف ا�:X58 @ " ا
@630"�� وا
10. �Vً" " ا�36OXة" PQ Z[V"0 ' اJ.T"رL$ 3�أآ
�رة /@ ��وK"�0 ا*UVم اT.3ى CQ $"1 � ا )ا�k 03 ا�J/ �&"B"رك(|I ا�L{"م ا�:39ي
11. C ا�Z[V \[S5 دورًا Q" ا�36OXة" PQ"0 ' أدت
�/"ت[4:�C واJ.T"ر ا�K" K5' ا�CQ ?5%5 ا�/' /U. 39ل اX5)e"1"ت %) "a5Kر"/
12.
' 0"P�����������������������������Q '����������������������������� RS$ ارى أنI������)Tاث /������39 أ3������pت C������Q "ا�3������6OXة"
�%_������������أداء ا*UV/ ����������� @ اTرد; ����������� @ &" ' 0"P�����������������������Q g�����������������������5LJ$ يH������������������������ا
)2014-2011"(ا�36OXة"
13. ' 0"PQ Z[V @ ;ردTا @ /UV*5:"د اVا
�(Iاث CQ" ا�36OXة"� ?a5 RS5& �[456 ": Q 39/
123
.(X? ا�RS5 ' و;�aV": )ا�?��R ا� *�ر(Eــــــــــــــــــــــــــــــ�� در�H ا(�+.
IJ��رة ا�=�ا�K ا��4L�ّN�
K�ا�= ( رأي
)�'�*=( �!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
14. &�W; 'V3B " ا�36OXة" O :$ ' 0"PQت
أ(Iاث /39
15. ' 0"PQ ~99."36ةOX�ًا ( O" ا
"ً4Kاث /39 واI)أ ' RS5�
16.
' 0"PQ 36ة"ا/5"زتOX�V@ � 3ه" " اا�I)T '[`"Lاث /@ ا�#P"0 "ت اT.3ى
�رات���35آ Z[V O /39 ا"& ' &34� ا "apاI)وا
17. �]V �%_& ' RS5"م CL/O�آ"ن ا�X8? ا
\X6 ":/ 3� أآ
18. �(Iاث � ' RS5[� CL/O�آ"ن (X? ا
K" B� ' أآ�X6 ":/ 3\ ا
19. ' V":51Tاث اI)�� ' RS5�آ"ن (X? ا
\X6 ":/ 3� أآ
124
. ا�:4"6 3 ا�:La ' : )ا��ا�9 ا� *�ر(
E�� در�H ا(�+.IJ��رة ا�=�ا�K ا��4
L�ّN� K�ا�=
( رأي )�'�*=(
�!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
20. ~:B$0 ' ا"P#� ' /UV*ا ' RS5�ا
-I)T2011اث /39 " ا�36OXة"5�ى V"ٍل /@ 2014B:& "'`I� "ا
21.
~:B$ا ' RS$ ' 0"PQ"36ةOX�" ا) " I)T)2011-2014اث /39
' Q38��م " &"a#/ c)"J�و346ف اه� ا�g [:$ ":& I W5 "ا�Q38 ' إ31ا0 ً"
�0"W8�و� #' ا*UVم واU&eغ V@ ا�/"ت [4:� "وا
22. #� ' /UV*ا ' RS5�" ا�36OXة"P"0 ' ا
~8BQ '|4"ر:���راء ا eً"X/
23. CQ 39/ اثI)T ' /UV*ا ' RS5�ا
' 0"PQ"36ةOX�J;"1~ آ� 3ًا /@ " اC/UV*4:� ا� أ.U` "ت ا
24. �3Qُت $َ" ' V�|�:�RS$ CQ ' "ا ' 0"PQ" 36ةOX��رة ا�:639' " ا�[�
25.
RS$ CQ ' 0"PQ ' "ا�8 "د6' "َ$�3Qُت �رة ا�:639' وI9W6 " ا�36OXة "�[�
3Vض وa1"ت "&"�8 "د6' إ31ا0 ً" CQ ' 0"P#�ا�L{3 دون $I.� /@ ا
ا�3أي
26.
RS$ CQ ' "ا�:I9ا` ' "َ$�3Qُت ' 0"PQ" 36ةOX��رة ا�:639' " ا�[�
"Lه I9W6ا` ' " وI9:�"&" '`I�ا "وا�W; CQ ' `I9" اI)Tاث
27. 0"PQ ' RS$ ' "36ةOX�I)Tاث " ا
�رة �[��رة ا�:639' آ";~ /8L"زة ��ا�ار�� وا
125
28. 3Qُ�PQ ' RS$ CQ"0 ' "ا�:I9ا` ' "َ$
�رة ا�:639' " ا�36OXة "�[� 2014-2011و/"اaJWV" /@ ا(Iاث
29. 'S�"J/ مIV " ' 0"PQ" 36ةOX�CQ " ا
;�W اI)Tاث
30. �" ا�36OXة"أ.J"ر ا#9$~ "&' ��:_ .I9��W6و �� ' ه���:_��� ا���J4& c��)"J"رة ا
�رة ا*"�� "(")' &%� $#"! � ا
126
IJر K*A=)2(
�F����� � �EF� ��G��� �SE
? )3� &B? اA ا�3(:@ ا ?63%� آ� ا*(35ام/ أ.C5 ا�%63:' / أ.C ا
GHه I4$';"J5K*ان ا�L4& 'Kءًا /@ دراO1 " ;ردTا @ /UV*ا ? W$ ' 0"PQ ' RS5� @98�ل Z[V در1' ا�:"I)T)2011 – 2014 ( 3 5B1اث /39 " ا�36OXة"[� \[R5/ Cوه
]KوT3ق ا_� ).اTردن(CQ ا*UVم /@ 1"/4' ا
%5$�ن ';"J5K*ا @ /UV*ا �J` @/ "a5bJ4$ ?56 أن c)"J��V' /@ اd6 '[bKe/� ا:X/ @/ �I` Z[Vd& ،'Vر /:%@ /@ د`' اTرد; @ CQ ا�:BKi"ت ا*UV/ ' ا�:3Wوءة وا:B:��:g 03 وا
k ��/"ت وا1e"&"ت ا�5K C5%3س �]X";\ ا�C:[4 (39ا، d& "ً:[Vن ذآ3 اKT:"ء [4:�ا"ً&�[R/.
36IW$ ا آ��[JW$63:' و%� IV"B/ �/m$%? ا
\�"R� V"دل ."�I ا�%JK"B': ا com.yahoo@adelkasasbeh: إ6: �
�ن#[$ :0772200828 V:"ن/ 1"/4' ا�_3ق اTوK[ / آ] ' ا*UVم / `B? ا�Q"89' وا*UVم
eًأو : E=��ت ا�4=�A4 7�ت أو�!E(ا��!�( 1. kLX� .ا
أ;�Z ذآ3
:ا�4:ــــ3 .2
18 -28'LK
29 -39'LK
40 -50 'LK
513� . dQ 'LKآ
127
3. C:[4� :ا�:iه� ا
'/"V '6�;"p
]K� د&]�م /5
�ر6�س �"%&
3 5B1"/
Gرا� دآ5
�ات ا�3Jqة .4LK :
�ات3أ`� /@ LK
�ات5 – 3 LK
�ات8 – 6 LK
93��ات dQآLK
5 . 5� . ا*99q /' /UV"ت اTآ"د6: ' �C/UVr ا�s9q5 أو ا
'Q"89� .ا
6�ن O#[5� .ا*ذاV' وا
.اuداب
�م [4� ا
UV`"ت V"/' وإUVن
._____________: m.3ى ُ$Hآ3
6. C/UV*ا "a Q �:46 C5��ع ا�:BKi' اUVe/ ' ا; /' /UV*ا:
C03/ مUVإ 'BKi/)ن�6O#[$.(
�ع :B/ مUVإ 'BKi/)'Vإذا.(
�ع JR/ مUVإ 'BKi/)ةI631 (' /�6.
.وآ"�' أ;J"ء
�ا`z ا�%35و; ' /.
128
7. '&"WL��CQ '6 اP4[� ' L/O� .ا�G35# ا
�ات 3أ`� /@ LK
�ات 5 – 3 LK
�ات 8 – 6 LK
9 3��ات dQآLK
@/ C;"��I)Tاث " ا�36OXة " *UV/ @ اTرد; @ �W$ ' 0"PQ ' RS5 ? ا (ا*J5K";'ا�BW? ا 39/)2011 – 2014.(
:CQ ا�:z&3 ا�Hي z/ \K"L56 وa1' ;{3ك CQ ا�#3Wات اg $u ) ( ا�13"ء و|z إ}"رة : )J 4' ا�RS5 ')ا� *�ر اGول(
�� �ـــــــــــــــــــــــــــدر�H ا(�+.IJ���4 ا�رة ــــــــــــــــــــــــــا� K�ا�=
L�ّN� K�ا�=
( رأي )�'�*=(
�!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
1. CQ '36ة آ";~ /_"رآOX�" !PQ " zL"0 ' ا
"a;� " $CRS ا�I8ث " ا�I8ث أآ�3 /@ آ
2. ' 0"PQ ' RS$"36ةOX��رة " ا��I)Tاث ا
�ار ���رة وا�[� ا�:639' آ";~ /8L"زة
3. ("1' ا�:_"هI " ا�36OXة"$]CJ أ.J"ر
'Q34:[� C;ردTرئ ا"W�ا�:W[45' وا�:z:5B وا�I8ث "&" '639:��رة ا�� "ا
4. ' 0"PQ ~99."36ةOX� آJ 3ًا( Oًا" ا
�رة �[� "a��]L$ CQ � [85"و
5. ' 0"PQ ~:aK36ة"أOX��رة" ا�� X; CQ"ح ا
�U. @/"aل "a# ��$
6.
K" K CQ ً" دورًا" ا�36OXة" PQ"0 ' أدتإدا/' ز.? اX5)e"1"ت CQ أ(Iاث
)2014 – 2011(/9ــــــــــــــــ3
7.
' 0"PQ ~:aK36ة"أOX��W; CQ }3ارة " ا اX5)e"1"ت CQ أ(Iاث /9ـــــــــــــــــــــــ3
)2011 – 2014( z :1 Z�/@ ا�W"ه3ة إ39/ CQ ت"}Q"8:� ا
;HJ ا�VZ �L4]" ا�36OXة"PQ"0 ' رآOت .8
129
�� �ـــــــــــــــــــدر�H ا(�+.
IJ���4 ا�رةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا� K�ا�=L�ّN�
K�ا�= ( رأي
)�'�*=( �!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
9. ' 0"PQ تI)36ة"وOX�اهIاف ا�:X58 @ " ا
@630"�� وا
10. �Vً" " 3ةا�PQ Z[V "6OX"0 ' اJ.T"رL$ 3�أآ
�رة /@ ��وK"�0 ا*UVم اT.3ى CQ $"1 � ا )ا�k 03 ا�J/ �&"B"رك(|I ا�L{"م ا�:39ي
11. C ا�Z[V \[S5 دورًا Q" ا�36OXة" PQ"0 ' أدت
�/"ت[4:� واJ.T"ر ا�K" K C5' ا�CQ ?5%5 ا�/' /U. 39ل اX5)e"1"ت %) "a5Kر"/
12. @ PQ Z[V"0 ' ا5V:"د ا*UV/ @ اTرد;
�(Iاث CQ " ا�36OXة"� ?a5 RS5& �[456 ": Q 39/
13. ' 0"PQ ' RS$ 36ة "ارى أنOX�I)Tاث “ا
/39 أ3pت CQ أداء ا*UV/ @ اTرد; @ g5LJ$ يH� "ا�36OXة"&"�_%� ا
130
.(X? ا�RS5 ' و;�aV": )ا�?��R ا� *�ر(
Eــــــــــــــــــــــــــــــ�� در�H ا(�+.IJ���4 ا�رة ــــــــــــــــــــــــــــــــا� K�ا�=
L�ّN� K�ا�=
( رأي )�'�*=(
�!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
14. &�W; 'V3B " ا�36OXة" O :$ ' 0"PQت
أ(Iاث /39
15. ' 0"PQ ~99."36ةOX�( Oًا " ا
"ً4Kاث /39 واI)أ ' RS5�
16.
' 0"PQ 36"ا/5"زتOX�V@ � 3ه" " ةاا�I)T '[`"Lاث /@ ا�#P"0 "ت اT.3ى
�رات���35آ Z[V O /39 ا"& ' &34� ا "apاI)وا
17. �]V �%_& ' RS5"م CL/O�آ"ن ا�X8? ا
\X6 ":/ 3� أآ
18. �(Iاث � ' RS5[� CL/O�آ"ن (X? ا
\X6 ":/ 3� ا�K" B ' أآ
19. ":51Tاث اI)�� ' RS5�V ' آ"ن (X? ا
\X6 ":/ 3� أآ
131
.ا�:4"6 3 ا�:La ': )ا��ا�9 ا� *�ر(
�ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدر�H ا(�+.��ـــــــIJ���4 ا�رةــــــــــــــــــا�
K�ا�=L�ّN�
K�ا�= ( رأي
)�'�*=( �!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
20. ~:B$اP#� ' /UV*ا ' RS5�" ا�36OXة""0 ' ا
5�ى V"ٍل /@ I)T2011-2014اث /39 B:& "'`I� "ا
21.
~:B$ا ' RS$ ' 0"PQ"36ةOX�I)Tاث /39 " ا)2011-2014 " (' Q38�"& " c)"J�و346ف ا
�م ا�Q38 ' إ31ا0 ً" a#/" '# و� g [:$ ":& I W5�ه� ا�/"ت [4:� "ا*UVم واU&eغ V@ ا�W8"�0 وا
22. ' RS5��#P"0 ' ا ' /UV*36ة" اOX� 8BQ~" ا
��راء ا�:4"ر|' eً"X/
23. ' 0"PQ CQ 39/ اثI)T ' /UV*ا ' RS5�ا
J;"1~ آ� 3ًا /@ أ.U` "ت ا�4:� " ا�36OXة"C/UV*ا
24.
�3Qُت $َ" ' V�|�:�ا�36OXة "PQ ' RS$ CQ"0 ' "ا�V ' إ31ا0" |�:�"& "Lه I9W6639' و:��رة ا�[� "
'`I��ع و/3اV"ة ا|�:�"& ' Q"%�ً ا*(")' ا5�ازن وIVم ا�O 85 واe&45"د �واT;9"ف وا�8 "د وا
.V@ ا�Hا$ '
25. " ا�36OXة "PQ ' RS$ CQ"0 ' "ا�8 "د6' "َ$�3Qُت
'639:��رة ا�[��8 "د6' إ31ا0 ً" . "& I9W63ض "وV وa1"ت ا�L{3 دون $I.� /@ ا�#CQ ' 0"P ا�3أي
26. " ا�36OXة "PQ ' RS$ CQ"0 ' "ا�:I9ا` ' "َ$�3Qُت
"Lه I9W6639' و:��رة ا�[��:I9ا` ' " "&" '`I�ا "وا��W; CQ ' `I9 اI)Tاث
132
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ�در�H ا(�+.��ـــــــIJ���4 ا�رةــــــــــــــــــا�
K�ا�=L�ّN�
K�ا�= رأي ()�'�*=(
�!PK�ا�=
4�رض =L�ّN�
27. 'S�"J/ مIV " ' 0"PQ" 36ةOX� �W; CQ اI)Tاث " ا
28. � '" ا�3���6OXة"أ.���J"ر ا#9���$~ �:_����"& . I9���W6و
�� ' ه�:_�ا*(")' &%�� $#"!� � "ا�J4& c)"J"رة ا�رة �� "ا
133
� �_� `�b)3(
N�G�� �i�F�� P��FT �����F�����
U �Fe� a�H�� �S�����
1 ������ ����$��.8 J�( ����� ���$� %&��
2 ������ ����$�*���� )� ��� ���3��� 6(� ���$� %&��
3 ������ ����$������� �� �� ��� Q �-� ?���3�6��� ���$� %&��
4 ���� @����� ��� ������ ����$� ��'��� � ���-�� ���$� %&��
5 � � ��( �� ������ ����$� ����� �����
6 ��-� *��� ������ ����$� ���� ��!�� I����
7 �����-��'�� ���� �� ����� I����
8 ���� ������*���'�� '/"V ت"`UVم وUV!�? إ5�����8��
9 ������ ���� ��� ������ ����� �����