E-mai l : sp -press@ukr.ne t ; Рек ламный отде л: те л. 2 -25 -46

Любава ФРОЛОВА,корреспондент «СП»

Елена ВАСИНА,корреспондент «СП»

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

О р г а н Б е л г о р о д - Д н е с т р о в с к о г о г о р о д с к о г о и р а й о н н о г о с о в е т о в

№16(10995)

общий тираж марта66 850 экз.

ПРИДНЕСТРОВЬЕСоветское

1 мартачетверг2012 г.

Районна деРжавна адміністРація інфоРмує:

27 лютого голова районної державної адміністрації В.П.Чорнолуцький провів апа-ратну нараду. Про актуальні питання мину-лого і наступного тижнів у районі проінфор-мували перший заступник В.П.Маслаков та заступники голови С.П.Петренко та В.Г.Чернега. Голова райдержадміністрації представив присутнім нового начальника МВ ГУМВС О.Ю.Суворова. Про використан-ня бюджетних коштів на проведення буді-вельних робіт на об’єктах соціальної сфери за 2011 рік у Білгород-Дністровському райо-ні надав інформацію виконуючий обов’язки начальника відділу капітального будівни-цтва та ремонту районної державної адміні-страції С.І.Мішин. Аналіз закупівлі вугілля та інших матеріальних цінностей за державні кошти підрозділами райдержадміністрації за 2011 рік та планування на 2012 рік зробив начальник відділу з питань розвитку підпри-ємницької діяльності управління економіч-ного розвитку О.П.Ростіков. Про діяльність консультативного пункту при кримінально-виконавчій інспекції розповіла директор Білгород-Дністровського районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Т.І.Домчинська.

На минулому тижні:21 лютого голова райдержадміністра-

ції В.П.Чорнолуцький та заступник голови-керівник апарату райдержадміністрації С.П.Петренко взяли участь у святковому заході до Дня захисника Вітчизни, який від-бувся у Бритівській загальноосвітній шко-лі. На святкування також були запрошені голова районної ради В.В.Орлова, отаман Буджацького козацтва В.Я.Тимофєєв та члени громадської організації «Буджацьке козацтво», голова районної ради ветеранів П.І.Ластовецький, депутати районної ради, голова районної спілки ветеранів Афганіс-тану (воїнів-інтернаціоналістів) А.Л.Кротов, Бритівський сільський голова М.Г.Мерешко та інші. Василь Павлович Чорнолуцький привітав усіх присутніх зі святом та від ра-йонної державної адміністрації подарував учням футбольні м’ячі.

22 лютого голова райдержадміністра-ції В.П.Чорнолуцький, перший заступник голови В.П.Маслаков та заступник голови-керівник апарату С.П.Петренко взяли участь у засіданні «круглого столу» з нагоди від-значення Дня захисника Вітчизни, 80-річчя утворення Одеської області та 25-річчя утворення Білгород-Дністровської районної організації ветеранів України, організовано-го районною радою ветеранів. Голова ради П.І.Ластовецький провів засідання, в ході якого обговорювались питання соціально-го захисту мешканців району. Активними учасниками заходу стали голови ветеран-ських організацій, громадських організацій, депутати обласної ради Д.Л.Барвіненко і І.Г.Баранов, голови сільських рад та фахівці структурних підрозділів райдержадміністра-ції. стр. 2

Старый, щедрый праздник Мас-леница – обряды каждого дня празд-ничной недели весело и от души «пересказали» маленькие артисты местного этноколлектива «Заграва» (руководитель Т.Новикова) вместе с участниками театрализованной яр-марки (руководитель Т.Кожухарова). Девушки в нежных венках пели «вес-нянки», паренек в народном костю-ме зазывал весну серебряным зво-ном колокольчика, на праздничном гулянии потешные скоморохи «фех-товали» сковородками и ухватами, плясал вприсядку Медведь, никто не мог переговорить развеселого Петрушку, и хоровод вокруг столба,

украшенного яркими лентами, будил ощущение приближающейся поры цветения. А под «занавес» пред-ставления юные хозяюшки в белых передниках из кружка «Господароч-ка» (руководитель Л.Руденко) вы-несли гостям блюда с ароматными золотистыми блинами!

Гости привезли детскому дому множество подарков и канцелярских принадлежностей - никто из пятиде-сяти двух жителей «старшего корпу-са» не остался без сюрприза. Духов-ная и художественная литература, подаренная Его высокопреосвящен-ством, пополнила активы детдомов-ской библиотеки. Помимо этого, Вла-дыка Алексий вручил одиннадцати ребятам особый подарок, о котором они мечтали – серебряные крести-

ки. Директор детского дома Ольга Форнальчук поблагодарила давних и новых кураторов ее учреждения за заботу и индивидуальное отно-шение к желаниям каждого ребенка, живущего здесь.

Как водится, маленькие жители теплого дома не оставили вы-

сокого гостя без ответного подарка. Епископу Белгород-Днестровскому Владыке Алексию подарили ангела-хранителя в канун его Дня ангела. Бисерную аппликацию с изображе-нием небесного покровителя сде-лала шестиклассница Инна Бело-ус. Владыка Алексий растрогано принял сувенир и сообщил, что на его рабочем столе уже «поселил-ся» игрушечный ангелок из детского дома.

- Каждый раз, приезжая сюда, я испытываю особые чувства, они пе-реполняют мое сердце! – обратился к детям и воспитателям Владыка Алексий. - Благодарю вас за радуш-ный прием. Столько положительных эмоций, что вы нам подарили, не-возможно почерпнуть ни в одном другом месте. Мне очень приятно, что педагогический коллектив во главе с директором уделяет огром-ное внимание вашему воспитанию, и что вы сами не ленитесь. Изучая азы науки в школе, вы много уделяе-те внимания истории нашей культу-ры. Сегодня я увидел, как праздно-вали Масленицу наши предки в тех традициях, которые многим еще не знакомы!

«Весна, Весна, что ты нам принесла?...»

В этот славный день в гар-низоном доме офицеров

собрались представители трех поколений воинов - заслуженные ветераны Великой Отечественной войны, вооруженных сил, военнос-лужащие Белгород-Днестровского гарнизона и молодежь.

Все поздравления и празднич-ная программа были посвящены им – Защитникам нашей страны. Ведь признание этого праздника это не только дань уважения ге-роическому прошлому многих по-колений защитников края, но и своеобразная эстафета молодому поколению. Стоять на страже покоя своей страны, быть преданным ей, служить интересам своего государ-ства и своего народа - было и есть достойным делом.

От имени старшего поколения защитников Родины с поздрави-тельным словом выступил Почёт-ный гражданин города, председа-тель городского совета ветеранов

генерал-майор в отставке Борис Никитич Ставров. Он подчёркнул, что самая почётная профессия – Родину защищать! И в этом важную роль играют преемственность поко-лений, патриотическое и духовное воспитание молодёжи, бессменная дань почёта и уважения к поколе-нию воинов-освободителей.

Выступая перед присутствую-щими, городской голова Игорь Нановский отметил, что кому как не военным-защитникам знакома строгая дисциплина и ответствен-ность за свои действия, ведь имен-но на их плечах лежит важная мис-сия защиты мирных жителей.

Многие военнослужащие полу-чили награды в честь праздника. Особый почет был оказан ветера-нам, которые, несмотря на преклон-ный возраст, поднимались на сцену. Но чем дальше в историю уходит военное лихолетье, тем меньше победителей остаётся с нами.

Современная украинская армия – это мощный военный механизм с большим потенциалом. Именно по-этому в этот день знаками отличия

Министра обороны Украины награж-дены лучшие военнослужащие.

Торжественные слова поздрав-лений сменялись творческими номе-рами коллективов города и песнями в исполнении солистов первого гар-

низонного Дома офицеров. Особая атмосфера праздника наполняла зрительный зал, а чувственные го-лоса исполнителей задевали чуткие струны души. Слава вам, защитники Родины!

праЗДниК настоЯЩиХ мУЖчинВ день защитника ОтечестВа мы пОздраВляли Всех мужчин От мала дО Велика,

не ВажнО служили Они или нет. ЭтО праздник мужскОй дОблести и чести.

Его Высокопреосвященство Владыка Алексий, епископ Белгород-Днестровский, настоятель Свято-Преображенского собора отец Федор, настоятель храма Иоанна Сочавского Нового отец Рустик отпраздно-вали Масленицу вместе с воспитанниками детского дома. Весело проводить зиму с детьми также приехали Белгород-Днестровский городской голова Игорь Нановский, депутат Одесского областного совета Дмитрий Барвиненко, директор морского торгового порта Сергей Сечкин и другие друзья детского учреждения.

стр. 3

благотворительность

вітаємо з пеРемогою!

За розпорядженням голови Одеської обласної ради М.В.Пундика № 630/2011-01 від 30 грудня 2011року «Про визна-чення переможців обласного конкурсу на кращий цикл журналістських робіт щодо висвітлення діяльності органів місцевого самоврядування, редакція міськрайонного телерадіомовлення «Но-вини Придністров’я» за проекти «Розмова з громадою» і «Трибуна депутата» стала переможницею в номінації «Кращий цикл радіосюжетів чи радіопередач».

«Новини Придністров’я» вже 10 років поспіль є постійним учасником облас-ного та республіканського конкурсів та фестивалів і здобуває перемоги. То ж не-хай не згасає творче натхнення колективу, примножуються здобутки, підкорюються нові висоти у журналістській справі на гордість нашого району!

Районна державна адміністрація

Деж урный РЭС: 6 -49 -30 ; 6 -04 -19 Деж урный УЖКХ: 15 -77 ; 2 -53 -50 ЖЭО-1: 2 -60 -66 ЖРО: 6 -73 -49

стр. 2 1 марта 2012 г.

від Широкого до Дальнічень * * * від кебакчи до ДжелаїрРайонна деРжавна

адміністРація інфоРмує:

23 лютого відбулося засідання ко-легії Білгород-Дністровської район-ної державної адміністрації. Перед початком засідання голова райдер-жадміністрації В.П.Чорнолуцький, його заступники та всі учасники ко-легії взяли участь у мітингу, присвя-ченому Дню захисника Вітчизни, під час якого поклали квіти до підніжжя пам’ятника воїну-інтернаціоналісту та Меморіалу Слави. Згодом очіль-ник району привітав усіх присутніх у залі чоловіків зі святом, предста-вив новопризначеного військового комісара Білгород-Дністровського об’єднаного міського військового комісаріату С.Є.Кеосьяна та приві-тав з призначенням його на посаду і разом з головою районної ради В.В. Орловою нагородив кращих військовослужбовців району По-чесними грамотами. У ході робочої частини наради начальник фінансо-вого управління районної державної адміністрації Є.О.Гафенко допо-вів про виконання бюджету району та районного бюджету за 2011 рік. Про хід виконання розпорядження голови райдержадміністрації щодо опалювального сезону 2011-2012 років звітували начальник відді-лу освіти Л.Д.Гусько та головний лікар центральної районної лікар-ні В.І.Гросул. Протокольно було розглянуто питання «Про вико-нання районної програми «Розви-ток фізичної культури та спорту в Білгород-Дністровському районі на 2007-2011 роки».

24 лютого голова район-ної державної адміністрації В.П.Чорнолуцький разом з делега-цією району, до якої ввійшли кра-щі працівники освіти, медицини, сільського господарства та голови сільських рад, взяв участь в уро-чистостях та святковому концерті в Одеському академічному театрі опери та балету.

Того ж дня заступник голови-керівник апарату С.П.Петренко взяла участь у роботі форуму-конференції «Область без сиріт», який пройшов у місті Одесі за під-тримки Одеської обласної дер-жавної адміністрації та Альянсу «Україна без сиріт». Під час заходу обговорювалась ситуація в регіоні з питань попередження сирітства в Україні, демонструвались ефектив-ні методи роботи з дітьми-сиротами та напрацювання місцевих органі-зацій з даного питання.

25 лютого голова райдержадмі-ністрацій В.П.Чорнолуцький провів виїзні прийоми в Новоцаричанській та Староцаричанській сільських ра-дах. Жителі громад піднімали зе-мельні проблеми, питання роботи навчально-виховних закладів, піль-гового проїзду в автобусах примісь-кого сполучення тощо.

26 лютого голова район-ної державної адміністрації В.П.Чорнолуцький та його заступ-ники С.П.Петренко та В.Г.Чернега, а також керівники та працівники структурних підрозділів райдер-жадміністрації взяли участь у святі Масляної в селі Шабо. Керівник ра-йону відзначив високий рівень під-готовки заходу, активну участь під-приємств та організацій Шабівської сільської ради, а також подякував голові сільради Ю.Г.Мунтяну за до-помогу в організації та проведенні свята. Крім цього, голова райдер-жадміністрації відвідав бібліотеку, школу мистецтв, де дав відповідні доручення щодо виготовлення ко-шторисної документації та ремонту будівлі цих закладів.

стр. 1

В проекті…23 лютого в прямому радіоефірі редакції «Но-

вини Придністров’я» та телекомпанії «Бессарабія ТВ» відбулася зустріч з жінками, які вшановані на районній дошці пошани: Пєлін Тетяна Олександрівна - завідувачка ДНЗ «Журавка» (с.Бритівка), керівник методоб’єднання завідувачів дошкільних закладів районного відділу освіти; афенді Тетяна Олексіївна – майор міліції, 20 років роботи - начальник паспортно-візової служби районного відділу внутрішніх справ, заступник голови громадської жіночої організації «Червона калина».

Їх життя – приклад самовідданої праці.Наступна зустріч із вшанованими жителями рай-

ону – в ефірі радіо в четвер – з 14.00 до 15.00 та на 28 кабельному каналі «Бессарабія ТВ».

Пелін Т.О., Афенді Т.О., Орлова В.В.

с. БРИТІВКА, 1875 р.з. /Олександрталь/козацького роду – прибуло!

21 лютого в рамках заходів з виконання районної програми розвитку Українського козацт-ва, за давнім козацьким звичаєм, відбулася по-свята в Джури та Дани учнів 6 класу Бритівської ЗОШ (Бритівської Січі). Гості свята – керівники району: голова районної державної адміністрації В.П.Чорнолуцький, голова районної ради В.В.Орлова; голова районної ради ветеранів Ла-стовецький П.І., голова районної організації спілки ветеранів Афганістану Кротов А.Л., сільський го-лова Мерешко М.Г., директор школи Савчук В.П., голова сільської ветеранської організації Жбан-ков У.М., отаман–наставник 6 класу Ковпак В.П., вітаючи новаків, наголошували, що козацтво має священний обов’язок – захищати державу, боро-нити правду – своєю силою і волею.

Посвяту провели козаки Тимофєєв В.Я., Лу-кашевський В.В., Маринеску М.К., Єремєєв В.І., Пітюков Є.П., Ступак О.Т., Шефер В.Я.

Станом на 21 лютого в районному козацтві налічується 714 представників Українського ко-зацтва, працюють 5 шкіл козацького гарту та 3 ми-стецьких колективи, 3 школи впроваджують еле-менти козацько-лицарського виховання.

В РАЙРАДІНа митНих пуНктах пропуску

24 лютого службою районної ради з питань захисту прав споживачів ра-зом із санітарно-епідеміологічною та ветеринарною службами району було перевірено об’єкти торгівлі та громадсь-кого харчування на митних пунктах про-пуску Старокозаче і Удобне.

За результатами перевірки складені акти та протоколи про адміністративні правопорушення на фізичних осіб-підприємців.

ВНесли зміНи до бюджету22 лютого на сесії Бритівської сільської ради

депутати заслухали виконання бюджету за 2011 рік та внесли зміни до бюджету 2012 року. Сесія затвердила угоди на добровільне внесення пла-ти за користування земельними ділянками та прийняла в комунальну власність артезіанські свердловини.

Затверджена програма соціально-економічного та культурного розвитку сіль-ської ради, окремо прийнятий план культурно-мистецьких заходів та відзначення державних і національних свят.

Сільський голова Мерешко М.Г. вкотре визна-чив головний пріоритет для громади – це завер-шення будівництва школи.

с. СЕМЕНІВКА, 1805 р.з.с. УДОБНЕ, /Ханкишла/НеосяжНа душа Народу

21-22 лютого до Дня рідної мови в бібліотеках району пройшли тематичні вечори «В тобі, мово, неосяжна душа народу!». В заходах прийняли участь учні та вчителі шкіл, молодь, депутати сільських рад та сільські голови.

Змалечку виховуючи в собі справ-жню людину, кожен із нас повинен в пер-шу чергу створити в своїй душі світлицю, у якій зберігається найцінніший скарб – мова.

Актуальними залишаються слова Великого Кобзаря: «Чужому навчайтесь та свого не цурайтесь!»

с.ШАБО, 1788 р.з. / Аша-абаг, Шаболат, Шаба /слаВНа дочка україНи

22 лютого в районному історико-краєзнавчому музеї с. Шабо відбулася виставка-діалог «Леся Українка – слав-на дочка України» з нагоди відзначення 141-ї річниці від дня народження.

В українську літературу Леся Українка ввійшла передусім як поетеса мужності й боротьби. Головними темами її поезій стали краса природи, любов до рідного краю, особисті переживання, призна-чення поета й роль поетичного слова, соціальні та громадські мотиви.

З метою вшанування пам’яті про ве-лику українську поетесу в районі іменем Л.Українки названо НВК школа-гімназія в селі Старокозаче, вулиці в селах Бритівка, Випасне, Красна Коса, Садове, Шабо.

с.КРУТОЯРІВКА, 1924 р.з. /до 1945 року – Молдова/семіНар-практикум

24 лютого в с. Крутоярівка під голову-ванням заступника Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Чернеги В.Г. пройшов семінар-практикум «Стан і перспективи розвитку багаторічних на-саджень в приватних підприємствах та фермерських господарствах Білгород-Дністровського району». В роботі семінару взяли участь фірми, які виробляють пе-стициди, дозволені для використання в Україні.

Учасники семінару безпосередньо в садах та виноградниках Крутоярівської сільської ради отримали практичні рекомендації з підрізки багаторічних на-саджень в умовах зимівлі 2012 року. Роз-глядалося питання фітосанітарного стану садів та виноградників, присутнім був на-даний аналіз стану бруньок культур після зимівлі.

с. ШИРОКЕ, 1793 р.з. /Кибарєче, з 1823 – Кебакчи/с. ВЕЛИКА МАР’ЯНІВКА, 1814 р.з. /Бенкендорф/ВиїзНий прийом

21 лютого в Широківській сільській раді (сільський голова Кузьменко М.І.) у виїзному прийомі голови районної ради Орлової В.В. прийняли участь де-путат районної ради Кашульський Г.І., спеціаліст районної ради Васильченко А.В., інспектор по роботі з населенням та громадськими формуваннями Білгород–Дністровського МВ ГУМВС Генова А.В.

Актуальними залишаються для громадян пи-тання: оформлення державних актів на землю та пільговий проїзд ветеранів в громадському транспорті.

Мешканцям села надані роз’яснення: у 2012 році пільговий проїзд не буде здійснюватись по талонам; автоперевізники повинні дотримуватись закону України та здійснювати безкоштовне перевезення пільговиків за посвідченнями.

У разі порушення прав пасажирів просимо теле-фонувати до районної ради за тел. 3-15-97, 3-60-74.

21 лютого заступник голови районної ради Л.К.Шендрик провела виїзний прийом громадян в с. Велика Мар’янівка. У прийомі взяли участь депутати районної ради Кофов Г.Е., Нєгін А.А., за-ступник начальника управління Пенсійного фон-ду у місті Білгород-Дністровському та Білгород-Дністровському районі Даниленко Н.О.

З численних звернень – найактуальнішими про-блемами для громадян залишаються забезпечення населення скрапленим газом, ремонт спортивної зали, придбання генератора і насоса для підкачки води у школу.

Приємно відзначити співпрацю сільського голови Савранського В.М. та керівника СВК «Красна Зоря» Сидорко В.І., які взяли на себе вирішення деяких питань.

с.АНДРІЇВКА, 1892 р.з. /назва села на честь купця Андрія Асвадірова/зВіт сільського голоВи

24 лютого відбулася сесія Андріївської сільської ради, яка заслухала звіт сільського голови Юре-скула О.І. за 2011 рік. Депутати відзначили ро-боту сільського голови, як таку, що направлена у вірному напрямку та має свої позитивні зрушення.

З районного бюджету в рамках реалізації ініціативи «Народний бюджет» виділено субвенцій на суму 104383,6 грн. та дотацій на суму 119827 грн., внесено уточнення до сільського бюджету на 2012 рік.

Сесія затвердила символіку сільської ради.

с. МИКОЛАЇВКА, 1824 р.з., /Балобановка – є згадки за 1760 роки/с. СТАРА ЦАРИЧАНКА, 1897 р.з.з поВагою до праВ людиНи

20 лютого до Всесвітнього Дня соціальної справедливості в БК пройшли тематичні уроки «Солідарність та повага прав людини - важливий аспект для народів України».

В заходах прийняли участь учні 9-11 класів, які висловили бажання, щоб в навчальних програмах було більше годин з предмету «Правознавство». Сьогодні в шкільних програмах «Правознавство», як навчальна дисципліна, викладається лише в 9 кл. – 1 година та в 10 кл. - 1,5 години на тиждень.

Пам’ятаймо: «Незнання закону – не звільняє від відповідальності!»

А. МАЗУр, тел. 3-59-56,В. ТиМОфЄЄВ, тел. 3-31-39

реквізити благодійного рахунку:Отримувач – управління охорони об’єктів культурної спадщини облдержадміністрації.Код – 13882622.Банк отримувача – ГУДКСУ в Одеській області.МфО – 828011.рахунок – 35420014004378.Сума – у гривнях.Призначення платежу – відновлення Спасо-Преображенського собору у м. Болграді.

Свято-Преображенський собор в м. Болграді належить до визначних пам’яток архітектури класицизму, розташованих на території Південної України.

Закладка собору відбулася 23 червня 1833 р., освячення - 15-17 жовтня 1838 р. Новозведений храм став символом звіль-нення болгар від турецького гніту. Його побудовою переселенці з Болгарії намага-лися засвідчити свою вдячність Російській імперії за захист та гостинність, що про-явили її громадяни до слов’ян-побратимів. У вівтарі собору довгий час зберігався царський наказ Олександра І від 29 грудня 1819 р., що містив привілеї і пільги болгар-ським колоністам.

За спільною думкою спеціалістів, архі-тектурне рішення Свято-Преображенського

собору має багато спільних рис з Ісакієв-ським собором в Санкт-Петербурзі – ше-девром архітектури світового рівня, який будувався за проектом видатного росій-ського архітектора і декоратора Огюста Рікара де Монферрана. Існує версія, згід-но якої Болградський собор зводився за креслениками відомого архітектора Авра-ама Івановича Мельникова, що був учнем і колегою Монферрана. Однак, авторство Мельникова документально не підтвер-джено через брак архівних документів.

Враховуючи унікальну архітектурну цін-ність Свято-Преображенського собору в м. Болград, Постановою Ради Міністрів Укра-їнської РСР від 24 серпня 1963 р. № 970 він був взятий під охорону держави як пам’ятка архітектури національного значення.

ЗбіР коштів на відновлення спасо-пРеобРаженського собоРу в м. болгРаді одеської області.

Аварийная слу ж ба ЖЭО-1: 3 -92 -65 Деж урный теплосети: 2 -49 -08 Деж урный ж\д вокза ла: 9 -62 -59

21 лютого - міжнародний день рідної мови

стр. 31 марта 2012 г.

Владыка Алексий, Игорь Нанов-ский и остальные гости вместе с Оль-гой Форнальчук и ее заместителями Татьяной Куркиной и Анной Бахму-тьян прошлись по всем уголкам дет-ского дома. В девичьих комнатах – очаровательная мебель, рюши на подушках и много нежных оттенков в интерьере, а также особые, девчачие поделки. «Крыло» мальчиков отмече-но тематическим дизайном, особенно впечатлила комната, где явно живут будущие покорители морей и океанов. Директор детского дома рассказыва-ла о том, как трое девочек попросили добавить в их комнату одну кроватку и приняли в свою семью четвертую под-ружку, как в мальчиковой среде побо-роли дедовщину, чтобы всем ребятам жилось комфортно и спокойно. Кста-ти, многочисленные друзья по школе часто бывают в гостях, они вполне могут ощутить бесценную атмосферу

родного дома, которую стараются вос-создать здесь.

Громадный плазменный телевизор, в рождественские дни подаренный Вла-дыкой Алексием и народным депутатом Виталием Барвиненко, обрел свое место в видеозале с уютными диванами. Кроме того, в дни масляной недели торжественно открыта духовная комната, где духовное воспитание детей будет дополнено свя-щенными символами православия. В би-блиотеке епископ Белгород-Днестровский попросил составить ему новый список необходимой литературы. Также гости посетили кабинет этноколлектива «За-грава», который больше похож на музей. Всевозможные куклы, вышивки, обереги, расписная посуда - масса интереснейших вещиц собрана руководителем кружка Та-тьяной Новиковой.

Как гордо отметила Ольга Форналь-чук, уроки вышивания в кружке Лидии Портяк «Українська вишиванка» стали

для многих детей лучшей психотерапией. Восхищенный коллекцией работ, выши-тых воспитанниками детского дома, Вла-дыка Алексий предложил свою помощь в проведении их выставки в Одесском женском монастыре:

- Таланты ваших детей должна оце-нить вся Одесская область, - сказал он.

Гости продолжали экскурсию по ком-пьютерному классу (который появился благодаря энтузиазму местных сотруд-ников), спортивному залу и кружкам. Игорь Нановский и Дмитрий Барвинен-ко пообщались с директором детского дома, узнали о нынешних потребностях заведения.

В завершение визита за общий праздничный стол сели все дети и гости. В день, который по древним традициям масляной недели зовется Ласункой, в детском доме всех угощали горячими блинами с вареньем, «сгущенкой» и ме-дом…

В городском центре культуры и досуга прошли торжества, посвященные 80-летию Одесской области. Началось мероприятие с видеоряда на экране, подго-товленного режиссером ЦКиД Анатолием Красовским. Ведущие Зоряна Кожухарь и Виктор Коробейников рассказали об истории создания и развития самой большой в Украине области, ее успехах и достижени-ях.

Одесская область в составе Украинской ССР была об-разована 27 февраля 1932 года. После нескольких пере-краиваний она насчитывает 26 районов, самый большой из которых – наш, Белгород-Днестровский, традиционно лидирует по многим экономическим показателям. Сель-ское хозяйство — один из важнейших секторов экономи-ки Одесской области и нашего района в частности. Около 80% земельного фонда области — сельхозугодья. Это так-же высокоразвитый индустриальный регион. На террито-рии области расположено свыше 400 больших и средних промышленных предприятий различной специализации. Знаменита Одесская область и курортами. Благоприятные климатические условия приморской зоны, многочислен-ные пляжи и ласковое море, соленые лиманы с целебны-ми грязями позволили создать здесь первоклассные кли-матические курорты.

С 80-летием Одесской области гостей праздника в го-родском ЦКиД им. Шевченко поздравили глава районной государственной администрации Василий Чернолуцкий и городской голова Игорь Нановский. Отметив, что самое главное богатство области – трудолюбивые, талантливые, творческие люди, руководители города и района вручили ветеранам труда - лучшим сельхозпроизводителям, учи-телям, врачам, госслужащим и многим другим предста-вителям разных профессий подарки и почетные грамоты облгосадминистрации, райгосадминистрации, городского головы.

Праздничный концерт был организован отделами куль-туры города (Светлана Байло) и района (Дора Корчагина). Подготовка торжества легла на плечи автора сценария – главного режиссера ЦКиД Владимира Сорокина и художе-ственного руководителя ЦКиД Инны Цуркан. Лучшие кол-лективы города и района создали праздничное настроение своими запоминающимися яркими номерами. По душам зрителей, уставшим от часто примитивной телевизионной эстрады, они «ударили» живыми фольклорными песнями, танцами, мелодиями. Активное участие в концерте приняли творческие коллективы педагогического училища (директор Владимир Герасименко), за что им отдельное спасибо.

Татьяна КЛИМОВА

ОдесскОй Области - 80 лет

«Весна, Весна, чтО ты нам принесла?...»

стр. 1

23 февраля 2012 года лич-ному составу городского отде-ла милиции был представлен новый начальник Белгород-Днестровского горотдела под-полковник милиции Алексей Юрьевич Суворов. В понедель-ник, 27 февраля, на аппаратном совещании в районной госу-дарственной администрации Алексея Суворова представили работникам райсовета и админи-страции Василий Чернолуцкий и Валентина Орлова. Руководите-ли района поздравили Алексея Юрьевича с назначением и поже-лали ему плодотворной работы.

назначение

Улица Дзержинского в селе Шабо - самая краси-вая и благоустроенная в районе. Несколько мил-лионов гривен ПТК «Шабо» потратила на реконструк-цию дорожного полотна, обустройство тротуаров и газонов, установку освеще-ния, выкорчёвку старых и посадку новых деревьев. В прошлый засушливый год далеко не все саженцы уда-лось сохранить, но работ-ники компании каждый день заботились о капризных 7-8-летних берёзках. Резуль-тат не заставил себя долго ждать – большинство дере-вьев хорошо укоренились и уже начали радовать гостей и жителей своей стройно-стью и красотой.

Андрей Пастерняк (18 лет), Виктор Пастерняк (14 лет) и Роман Дечев (16 лет) – вино-вники данного ЧП - уже через сутки после варварского по-ступка, вооружившись лопата-ми и ломом, под наблюдением работников ПТК выкапывали пеньки берез, которые они оставили после своего ночного «соревнования». Все они уже

не один раз имели проблемы с законом, не учатся, не ра-ботают, занимаются мелким воровством, постоянно упо-требляют спиртные напитки. Проживая на этой ухоженной улице, парни не задумываясь изуродовали 51 дерево, нане-ся тем самым материальный ущерб предприятию и мораль-ный урон всей шабской гро-

маде. Разговаривая с ними о произошедшем, я не услыша-ла ни одного вразумительного слова – тупое бормотание, раскаяния на лицах тоже не было видно. А вот Светлана, продавец магазина, располо-женного на этой улице, и ра-ботник тубдиспансера Татьяна Николаевна, проходившая по улице, на вопрос журналиста

«Что думаете о данном ЧП?» ответили: «У этих подростков нет ничего святого в душе, раз у них поднялась рука на жи-вое дерево. Плохо то, что они решили просто позабавиться, покуражиться, не задумыва-ясь о последствиях. За по-добные поступки надо пороть прилюдно на площади, чтобы умнели!»

УрОдстВО дУшиКогда громада Шабо готовилась отметить всеми любимый праздник защитника Отечества 23 фев-

раля, трое молодых людей тоже своеобразно «готовились»: в ночь с 22 на 23, взяв в руки топоры, на спор «кто быстрее и с одного удара срубит красавицу-березу» они начали своё чёрное дело.

Дзвенить струмочком ріДна мова

Струмочком дзвеніла українська мова 21 лютого в дитячій районній бі-бліотеці (с. Шабо). Природним, живим та безпосереднім було спілкування чи-тачів бібліотеки.

Учениці 7 класу Надія Макаренко, Валентина Крицька (школа №1) спі-вали пісні: «Мова єднання», «Україна і мова - одна!», «Треба мріяти завжди» (учні 4 кл.). Колектив «Жемчужина» танцював українські танці. Надія Ма-каренко, Катерина Загорна, Єлизавета Загорна, Ніна Грабовська, Валентина Крицька читала вірші. Пацівники ди-тячої районної бібліотеки розіграли інсценіровку вірша Павла Глазового «Кухлик».

Марійка Пономаренко та Ольга Са-венко грали на піаніно, Корнелій Фран-чук та Владислав Платон - на гітарах.

Міжнародний день рідної мови запроваджений у 1999 році Генеральною конференцією ЮНЕСКО на «підтримку мовно-го і культурного різноманіття та багатомовності».

В Україні Міжнародний день рід-ної мови запроваджено з 2002 року з метою зміцнення державотворчої функції української мови, сприяння вільному розвитку і використанню мов національних меншин Украї-ни.

Мови, як люди - у кожної своя доля... Стан рідної мови залежить від кожного з нас, збереження її є своєрідним внеском у збережен-ня світової культурної спадщини, адже рідна мова пов’язує людину з її етносом.

У державному аграрному тех-нікумі до Міжнародного дня рідної мови студенти провели акцію «Збе-режемо наш скарб – рідну мову» задля пропагування зміцнення державотворчої функції україн-ської мови, а також вільного роз-витку та захисту мов національних меншин. Студенти закликали зба-гачувати рідну мову - цей найцінні-ший скарб, отриманий у спадок від пращурів, цінувати і берегти її, не-сти у широкий світ і гордитися тим, що ми — українці. І, водночас, з на-лежною повагою ставитися до всіх інших мов, поширених в Україні. Також вони виготовили плакати із закликами про захист та збережен-ня рідної мови.

Н. МАруСіч

мова – Духовне наДбання нароДуПро свято рідної мови

не забули і в Семенівській школі, де проведено мовоз-навчий турнір серед учнів 7–9 класів. Ми перевірили, як добре знають рідну мову наші учні. Враховувалась не загальна кількість балів, яку набрала команда, а відзначені окремі учні, що виявились найактивнішими та дали найбільшу кількість відповідей на запитання. Після підведення підсумків було визначено остаточних переможців: третє місце зай-няла учениця 9 класу Д. Чер-нова, друге – учениця 7 класу Д. Романович. Найактивнішою виявилась учениця 9 класу З.

Григоренко, яка і зайняла пер-ше місце.

Організували турнір завідуючі шкільною та сільською бібліотеками Г. Кезік та Л. Пітченко, завідуюча будинком культу-ри с. Семенівка Н. Щербина, вчитель української мови та літератури І. Павлусенко. Як наголошують в атласі мов ЮНЕСКО, за останні 300 років з існуючих 6 тисяч мов 200 зникло. Приблизно 2,5 тисяч мов перебувають під загрозою зникнення. Наше завдання – зберегти рідну мову.

і. ПАВЛуСЕНКО, вчитель

мовний турнір

стр. 4 1 марта 2012 г.

Делегацию во главе с предсе-дателем Любашевского районного совета Евдокией Байдыш в цен-тре села Шабо встретила предсе-датель Белгород-Днестровского районного совета Валентина Орлова. Были возложены цветы к памятнику погибшим воинам в годы Великой Отечественной войны и Герою Советского Союза К. Трухинову. Затем в старинном храме Николая Чудотворца на-стоятель отец Николай, отслужив службу, познакомил гостей с исто-рией храма и рассказал о чудо-действенных иконах, к которым христиане приезжают из разных уголков нашей страны и из зару-

бежья - поклониться и попросить защиты и здоровья.

Депутаты и предприниматели с азартом соревновались по мини-футболу, волейболу, теннису и шашкам. Очень дружной большой командой приехали депутаты го-родского совета с болельщиками. В результате по шашкам первое место заняла команда горсовета, второе – любашевцы, третье – ко-манда райсовета; по настольно-му теннису – 1 место – райсовет, 2– горсовет, 3– любашевцы; по волейболу – 1 место – горсовет; 2– райсовет, 3– любашевцы; по мини-футболу – 1 место – гор-совет, 2– любашевцы, 3 райсовет. В общем командном зачёте побе-дила команда города Белгорода-Днестровского, вторыми стали гости из Любашёвки и третье по-

чётное место заняли хозяева и организаторы соревнований – де-путаты районного совета (по за-конам гостеприимства, наверное, так и должно быть).

Поболеть за земляков и свои команды приехали народный депутат Украины Виталий Бар-виненко, городской голова Игорь Нановский, помощник народного депутата Игорь Сиротюк, депутат областного совета Иван Бара-нов, председатель ветеранской организации Павел Ластовецкий.

После подведения итогов сорев-нований командам победителям (проигравших в спортивном зале не было!) Виталий Барвиненко, Игорь Нановский и Валентина Ор-лова вручили Почётные грамоты, медали, кубки и призы.

В завершение спортивного дня работники районного совета для всех участников спартакиады организовали веселый праздник Масленицы с вкусными блинами, со сжиганием чучела Масленицы, в которое все присутствующие

вложили записочки с пожелания-ми избавления от бед и болез-ней.

Участники выразили благо-дарность организаторам спарта-киады Белгород-Днестровскому районному совету во главе с Ва-лентиной Орловой и руководи-телю Шабской школы №1, Шаб-скому сельскому голове, а также пожелали друг другу успехов в повседневных делах и плодот-ворного сотрудничества между громадами города и района.

Расширяется круг спортивных друзей у депутатов рай-онного совета, которые с удовольствием участвуют в спортивных соревнованиях, ведут здоровый образ жизни. Уже второй раз пригласили на спартакиаду своих коллег из северного района Одесской области - из Любашевки. Спор-тивная встреча была посвящена Дню защитника Отече-ства, 25-летию создания ветеранской организации района и 80-летию Одесской области.

Спартакиада дружбы

Галина ТИТОВА,редактор «СП»

Принят Закон Украины «Про дер-жавну службу», который вступит в силу 1 января 2013 года. Редактор радио «Новини Придністров`я» Та-мара Добрынина провела прямой эфир: с жителями района бесе-довали председатель Белгород-Днестровской районной государ-ственной администрации Василий Чернолуцкий, его заместитель-руководитель аппарата Светлана Петренко, начальник юридического отдела райгосадминистрации Дина Базиленко.

Об основных разделах закона для государственных служащих рассказал Василий Чернолуцкий, обратив вни-мание на новые подходы государства к кадровой политике, высветив про-блемные вопросы. Текучесть кадров в государственных учреждениях (и Белгород-Днестровская районная го-сударственная администрация - не ис-ключение) в прошлом году составля-ла почти 30 процентов. Оплата труда чиновников не всегда соответствует средней по конкретному району, раз-личен уровень занятости госслужащих в зависимости от количества населе-ния в регионе. Новый закон призван обеспечить стабильность кадров, по-тому что грамотный государственный служащий – это сложная профессия, необходим определенный опыт. Даже самый высококлассный специалист с красным дипломом не сразу научит-ся организовывать, анализировать, видеть проблему и находить пути ее решения. Специфика работы на го-сударственной службе и в том, что чиновник должен быть вне политики, а также уметь координировать работу

всех государственных служб. Не допу-скается одновременное занятие пред-принимательской деятельностью…

Чиновники тоже учатся, получая необходимые знания по различным направлениям работы, определяю-щим профессиональную компетент-ность: руководители администраций, начальники отделов, управлений, кураторы различных сфер жизнедея-тельности, например, региональное управление, гуманитарная политика, организация правовой работы, ев-ропейская интеграция для органов местного самоуправления, охрана здоровья и многое другое. Об этом более детально рассказала Светлана Петренко.

Какими качествами должен об-ладать госслужащий, о дисциплинар-ных моментах, отраженных в законе,

радиослушателям сообщила Дина Базиленко. Правда, чиновница слиш-ком увлеклась зачитыванием текста самого Закона, который вряд ли столь подробно интересовал слушателей горрайонного радио. Из-за этого мно-гие граждане, которые в час прямого эфира готовились задать свои вопро-сы руководителям района, не успели позвонить.

Среди некоторых дозвонившихся - Светлана Ивановна, жительница села Выпасное. Ее интересовали вопросы благоустройства села, сельских клад-бищ. И хотя многие вопросы граждан по сути касались компетенций сель-ских советов, Василий Чернолуцкий обратил внимание радиослушателей на правовую осведомленность (а ско-рее – неосведомленность!) членов территориальных громад. Василий

Павлович отметил, что в правовом цивилизованном государстве гражда-не живут, придерживаясь законности даже в самом малом. Когда Закон регламентирует любую деятельность, тогда везде будет порядок. Взять, к примеру, Закон о местном самоуправ-лении, содержание которого многие граждане просто не знают, а работ-ники некоторых сельских советов по-просту игнорируют. В этом Законе де-тально прописаны все права членов громады, обязанности исполнитель-ных органов, депутатов, сельского головы и т.д. Василий Павлович еще раз обратил внимание, как трудно специалисту, учитывая высокие спец-ифические требования, жесткий от-бор, получить должность в районной государственной администрации. В то же время государственный служащий

может быть отстранен от занимаемой должности в связи со служебным не-соответствием.

А вот некоторые сельские головы приходят на должность без квалифи-кационного отбора. Не однажды при-ходилось наблюдать во время выезд-ных приемов по личным вопросам, как сельские жители обращались к руководителям района с такими во-просами, которые можно было ре-шить в пять минут, не дожидаясь их приезда. Таких случаев много. И все это происходит от того, что в нашей стране совершенно не работает «ме-ханизм отзыва» нерадивого сельско-го головы, депутата…

Позвонил Дмитрий Тимофеевич из села Шабо, его интересовал во-прос распаевания земель бывшего совхоза имени 28 июня. И хотя о по-ложительных сдвигах этой проблемы десятилетней давности не раз сооб-щалось в прессе и по радио, Василий Чернолуцкий еще раз детально разъ-яснил, как совместно с районным со-ветом решается данный вопрос.

В заключение Василий Чернолуц-кий подчеркнул:

- Я очень хочу, чтобы жители сел изучали, знали и пользовались своими правами, интересовались законодательством на местном уров-не. Чтобы могли спрашивать у тех, кому доверили руководить селом, кому громада платит зарплату. Я - за то, чтобы мы все вместе повышали правовую и политическую культуру членов громады, и тогда мы сможем навести порядок в наших селах и до-биться реальных перемен к лучше-му.

каким быть чиновникупрямой эфир

в районном совете

Лидия ИВАНЕНКО,корреспондент «СП»

Те лефоны Горячих служб: М чс: 101 , Деж урный по исполкому горсовета 1577 , скорая помощь: 103; 2 -21 -14

стр. 51 марта 2012 г.

Лидия ИВАНЕНКО,корреспондент «СП»

Любава ФРОЛОВА,корреспондент «СП»

В один из февральских дней мы едем в Вели-

кую Марьяновку, где замести-тель председателя Белгород-Днестровского районного совета Любовь Шендрик прово-дит прием по личным вопросам. И Кофов, как депутат районного совета, закрепленный за этой территориальной громадой, в приеме жителей принимает са-мое непосредственное участие. Местные сельхозруководите-ли Николай Станков, Василий Сидорко, Великомарьяновский сельский голова Виктор Савран-ский часто собираются вместе, ломая голову над решением очередной проблемы. Земель-ные вопросы, отсутствие ради-овещания, телефоны для вете-ранов, отопление бюджетных организаций, транспорт… С привлечением средств населе-ния налажено бесперебойное водоснабжение в селе Великая Марьяновка.

Георгию Эммануиловичу, выросшему в селе, хорошо зна-комы «болевые точки» сель-ских жителей, многие из них едва сводят концы с концами, преодолевая безысходность, безработицу - спутники при-шедшей в Украину новой обще-ственной формации, больно «ударившей» особенно по селу. По мере возможности депутат Кофов помогает материально тем, кто к нему обращается.

Георгий Эммануилович до-бавляет:

- Огромное мое желание, как депутата - дождаться тех времен, когда местная власть получит возможность решать самостоятельно свои финан-совые вопросы, не надеясь на дотации сверху. К сожалению, пока не разделены функции центральной и местной власти в вопросе перераспределения средств. Радует то, что впервые за много лет по инициативе гу-бернатора предложен принцип формирования бюджета снизу. Почему я так много уделяю вни-

мания именно этому вопросу в работе депутата? Без средств невозможно решить ни один пункт социальных программ, программ развития. Есть на-дежда, что в рамках проекта «Народный бюджет» будет сделан капитальный ремонт детского сада и реконструкция водопровода в Долиновке (а это деньги немалые, почти пол-миллиона гривен!).

Родом Георгий Кофов из Са-ратского района, в 1965-ом году семья переехала в наш район. Окончил Одесский автодорож-ный техникум, который дал ему специальность техника-механика и на всю жизнь свя-зал с транспортом. Молодому коммунисту (не было еще и двадцати!) Георгию Кофову партийный билет вручал Иван Максимович Шестаков.

Два года выполнял партий-ное поручение первого секре-таря Белгород-Днестровского райкома партии Бориса Афана-сьева – работал главным инже-нером районного быткомбина-та. Многому научился тогда у зав.мастерскими немца Гегеля, под началом которого работали цеха металлоизделий, столяр-ный. Еще один наставник - до-брой памяти директор Аркадий Васильевич Авеличев. Почти в каждом селе района были от-крыты отделения райбытком-бината: швейные мастерские, сапожные, фотоателье… На-пример, в селе Шабо работал цех по пошиву обуви, где ра-ботали пять высококлассных сапожников. Главный инженер по должности отвечал за рас-ход материалов, и чтобы по-нимать смысл работы, знать

новое оборудование, инженер-механик Кофов вечерами брал-ся за специальную литературу, продолжая учиться.

Значительная часть био-графии Кофова приходится на Фрунзовский район, здесь Георгий Эммануилович рабо-тал в должности управляющего районной сельхозтехники. Кто из ветеранов-механизаторов не помнит эту «палочку-выручалочку» из района?! Тогда в любое хозяйство по первому зову выезжала специ-ально оборудованная машина-летучка с бригадой механиков, оснащенная сваркой, запча-стями… Была на предприятии интересная и нужная долж-ность – заместитель началь-ника райсельхозтехники по ме-ханизации животноводческих ферм. Автомобилист Кофов и здесь быстро осваивается: инженеру-механику не приста-ло выглядеть профаном. И он изучает систему работы навоз-ных транспортеров, доильных аппаратов… На поток было поставлено изготовление меха-низмов для кормоцехов. Напри-мер, зернодробилками планово снабжалась каждая ферма в районе. И хотя родился и вырос Георгий Кофов в селе, и в до-рожном техникуме досконально изучил автомобиль - с сельско-хозяйственной техникой был совершенно не знаком. Но ду-мал, придумывал… Однажды Кофов предложил при обору-довании кормоцеха в качестве передаточного звена использо-вать шнек из жатки списанного комбайна. Попробовали, по-лучилось! Потом возглавлял сельхозтехнику, параллельно

закладывая основы местно-го автопарка. Дополнительно окончил Одесский технологиче-ский институт.

«Приказала долго жить» ме-ханизация животноводческих ферм, да и где эти фермы?! Техника списана на металло-лом. Сейчас времена меняют-ся, и если кому понадобится механизировать кормоцех в хо-зяйстве, обращайтесь, уважае-мые читатели, к автомобилисту Кофову, он - в теме!

Бесспорно, транспорт - важ-ное звено, живая артерия в любой сфере народного хо-зяйства. А роль пассажирских перевозок вообще неоценима. В нашем районе имя Кофова стало синонимом слова «транс-порт». В 1982 году он возвраща-ется в Белгород-Днестровский район, работает в городском автопредприятии 15107 (тог-да - 16-й автопарк) механиком контрольно-механического пун-кта. Трудовые вехи - механик, начальник производства, глав-ный инженер, директор.

На всю жизнь запомнил Ге-оргий Эммануилович случай из жизни. Он, молодой шофер покоряет дорогу, первые само-стоятельные километры на-матываются на спидометр. Но застрял как-то его грузовичок в непогоду на проселочной до-роге. А из подручных средств в багажнике – ничего! Машину пришлось оставить, восемь ки-лометров под пронизывающим ветром протопал пешком. С тех пор всегда возит с собой все не-обходимое, и другим советует.

Сегодня Кофов – дирек-тор автопредприятия «Сервис Транс Юг», которое обслужи-вает маршрут на Крутояровку, 560-й - на Одессу, планируется открытие маршрута «Петровка-Одесса». Автопредприятие находится в районе совхоза имени 28 июня по улице Карла Маркса на месте, которое было выбрано для перевода основ-ного городского транспортного предприятия еще в советское время. Тогда было решено уйти с берега лимана, чтобы не за-

грязнять его смывами, да и тех-ника подальше от воды меньше подвергается коррозии. Пер-спектива намечалась неплохая, но грянула перестройка…

Годы идут, взрослые дети Кофова давно имеют свои се-мьи. Болгары – нация дружная. Как истинный болгарин, Геор-гий Эммануилович не остался в стороне, когда собирали сред-ства на восстановление Спасо-Преображенского собора в Бол-граде. Вместе с председателем райгосадминистрации Васи-лием Чернолуцким он принял участие в благотворительном телемарафоне в прямом эфире Одесской областной государ-ственной телерадиокомпании.

В заключение Георгий Эм-мануилович говорит:

- Как-то так получалось, что меня всегда назначали туда, где нужно было заново под-нимать участок работы. Но я благодарен судьбе, мне везло на порядочных и трудолюбивых людей. В будущем хочу добить-ся, чтобы право тендера на пас-сажироперевозки было переда-но из области районной власти, как это было до 2008 года. По этому поводу члены нашей де-путатской комиссии направили письмо в Кабинет министров Украины, ведем переговоры с депутатами областного совета, обещал заняться этой пробле-мой народный депутат Виталий Барвиненко. Все понимают, что качество работы транспорта напрямую зависит от того, кому принадлежат маршруты. Будет тендер проводиться в районе, тогда и районная власть сможет влиять и оперативно решать вопросы, связанные с перевоз-ками пассажиров.

В последние годы «новей-шей» политики Кофову дове-лось побороться с «хозяевами жизни», отстаивая свои принци-пы, но это отдельная история. Хочу отметить, что какие бы политические «ветры» ни соз-давали временную погоду, та-кие профессионалы с чувством долга, как Кофов, будут востре-бованы всегда.

Профессионализм и чувство долга востребованы всегда!

Депутатом районного совета георгий Кофов избран впервые, он возглавляет постоянную ДепутатсКую Комиссию по вопросам развития промышленности, преДпринимательства, транспортной связи и энергообеспечения.

трибуна депутата

Г. Кофов и В. Сидорко

Нынешний депутатский корпус в Белгород-Днестровском районном совете демонстрирует хорошее взаи-модействие с сельскими громадами. Так, многие села получили в лице депутата - куратора, активно «про-бивающего» вопросы села и заодно мецената, готового вкладывать свои средства в развитие социальной сфе-ры. Один из таких примеров – работа депутата райсовета Сергея Кравчен-ко, закрепленного за громадой Ада-мовского сельского совета. На сессии сельсовета депутат отчитался о сво-ей деятельности за минувший год.

Эта депутатская каденция – пер-вая для Сергея Викторовича Крав-ченко. Депутат живет в Белгороде-Днестровском, является учредителем фирмы «Арт Хол Дизайн», которая десять лет успешно представлена

в сфере строительных услуг. За ми-нувший год депутат вложил около 35 тысяч гривен собственных средств в социальные объекты района. За его счет были проведены монтаж окон и дверей в Адамовской школе, ремонт системы водопровода и водоотведе-ния в детском саду. Депутат завез десять тонн песка для ремонта клуба в Благодатном, установил электро-нагреватели в Адамовский дом куль-туры, приобрел для этого же учреж-дения аудиосистему с монитором. По инициативе депутата в Адамовке заложен березовый сквер - пятьдесят молодых саженцев высажены на цен-тральной улице села и около школы.

За минувший год депутат при-сутствовал на большинстве сессий сельского совета, граждане обраща-лись к нему за помощью в решении сложных личных вопросов. Итогом выездных приемов стал ряд депутат-ских обращений в районный совет,

которые были, в основном, удовлет-ворены. Так, по инициативе Сергея Кравченко, из районного бюджета были выделены средства на лече-ние участника Великой Отечествен-

ной войны. «Таких людей в районе осталось пятнадцать человек, мы должны сделать для них все, что в наших силах, и даже больше!» - не раз подчеркивал депутат. Кроме того, Сергей Кравченко «взял под крыло» мальчика-инвалида из села Авидовка и постоянно оказывает семье необхо-димую помощь.

Решить многие вопросы депута-ту помогли в управлениях районной государственной администрации. Сергей Кравченко выражает бла-годарность специалистам и главе райгосадминистрации Василию Чер-нолуцкому, а также председателю районного совета Валентину Орлову – за постоянную поддержку депутат-ских инициатив.

В рамках реализации проекта «Народный бюджет» жители громады проголосовали за ремонт клуба, где необходимо отреставрировать потол-ки и фасад, заменить окна, а также за

крупный внутренний ремонт здания школы.

Контроль над финансированием и проведением работ станет основой работы депутата в 2012 году. Также в планах у Сергея Кравченко помочь Адамовке со строительством право-славной церкви. Сейчас при его со-действии ведется подготовка офици-ального обоснования строительства храма.

Молодой депутат благодарен опытному сельскому голове Надежде Старченко, активу громады за взаи-мопонимание и готовность к сотруд-ничеству.

В прошлом году Адамовский сельский совет занял второе место в районном конкурсе по благоустрой-ству территории. Сергей Кравчен-ко уверен, что при активной работе депутата и заботами громады «его» сельский совет в скором будущем поднимется на место первое!

сергей КравченКо: «все, что По силам, и даже больше»

стр. 6 1 марта 2012 г.

Преподаватели кафедры фи-зического воспитания (за-

ведующий Геннадий Логачев) уже традиционно в феврале провели «Неделю физической культуры и за-щитника Отечества». Каждый день студенты соревновались в разных видах спорта и получали награды за победу. Серафим Бойченко 136 раз поднял две 16-килограммовые гири, и как следствие - никто не превзо-шел его в армрестлинге. Даже про-тивогаз не помешал Вячеславу Шин-каренко всякий раз точно попадать мячом в корзину. Денис Пивоваров 36 раз подтянулся на перекладине и 93 раза отжался от брусьев (все ребята - из группы 231). Роман Лога-чев победил в конкурсе «Вытяни из круга», Максим Одобеску выбил 25 очков из 30 в дартс (оба из группы 222). Михаил Горбачев (группа 121) с таким же результатом стал лучшим в стрельбе.

А в финале «Недели физкуль-туры» прошел большой военно-

спортивный праздник, в котором команда лучших спортсменов тех-никума соревновалась с командой воинов-понтонщиков. Ведущие Ма-рия Ластовецкая и Юрий Кривцов рассказали болельщикам и участ-никам об истории праздника на-стоящих мужчин, во все времена защищавших свою страну. Пожелал успехов в мирных битвах мастер спорта по военному троеборью ру-ководитель военно-патриотического воспитания техникума полковник запаса Николай Гончарук (он одним из последних покидал в свое время Афганистан).

Впечатлили студентов вирту-озные, на грани человеческих воз-можностей, выступления акробатов ДЮСШ (Заслуженный тренер Украи-ны Михаил Сорочан). А затем нача-лась азартная борьба на спортивном поле: эстафеты «Тачка», «Торпеда», «Минирование и разминирование», «Попасть в корзину в противогазе», «Туннель с кувырком» (препода-

ватель Валерий Яковлев), армрестлинг, конкурс «Вытя-ни из круга» (Игорь Байдан), подтягивания на переклади-не, стрельба, поднятие гири, перетягивание каната (Юрий Суковатицин). Невозможно было удержаться от смеха, глядя на бег в мешках и бег вокруг стульев (Юрий Рябо-конь). Победа в спортивных схватках по очереди пере-ходила от студентов к воен-нослужащим.

Пока жюри (в состав вместе с препода-

вателями вошли командир воинской части полковник Олег Мамелин и майор Олег Ефи-менко, военкомат) подводило итоги между турами, участники и зрители не скучали. Украшением праздника стало выступление народного ан-самбля песни «Днестровские зори» (Заслуженный работник культуры Украины Валерий Цуркан), в кото-ром поют талантливые студенты техникума. Впервые был исполнен гимн рыбопромышленного технику-ма (слова художественного руково-дителя техникума Инны Дерменжи, музыка Валерия Цуркана). Свой про-фессионализм показали мастера ру-копашного боя военно-спортивного

клуба «Десантник» (Виталий Скиба). Не остались без оваций танец, ис-полненный трио с красноречивым названием «Блонда» (студентки техникума), и вокальное искусство лучших певцов техникума. Со стен спортзала на зрителей смотрели те-матические стенгазеты (лучшей при-знана работа группы 411, куратор Наталья Корецкая, изображающая спортивного вида мужчину в зрелом возрасте с призывом к здоровому образу жизни).

В окончательном итоге пред-седатель жюри Анатолий

Малишенко объявил боевую ни-

чью. Победителей торжественно наградили медалями и кубками, ко-мандам вручили караваи, грамоты и медали. Поздравили кураторов групп-победительниц «Недели физ-культуры» - Веру Воробьеву (группа 231 – первое место), Лилию Ласто-вецкую (431) и Евгению Стоянову (131), разделивших второе и третье место.

Так, продолжая лучшие тради-ции патриотического воспитания мо-лодежи, отметили День защитника Отечества в морском рыбопромыш-ленном техникуме.

Татьяна КЛИМОВА

Небольшой областной центр Сумы знаменит легкоатлетическим манежем - одним из лучших в Ев-ропе. И естественно, что самые престижные зимние состязания по лёгкой атлетике проводятся именно в Сумах.

Чемпионат Украины по лёгкой атлетике. По массовости, по пре-стижу и значимости для рейтинга спортсмена, организации, тренера, города которых он представляет, вполне сопоставим с чемпионом Украины по футболу в высшей лиге. Призёры этого состязания автома-тически включаются в элиту спор-тивного мира республики и «берутся на карандаш» не только спортивны-ми, но и государственными руково-дителями страны, родного города,

да и всего спортивного мира. Людмила Щербина в лёгкой ат-

летике 18 лет. Она выполнила нор-мативы мастера спорта в шести (!) видах легкоатлетической програм-мы. Но призёром чемпионата Укра-ины ей быть ещё не удавалось. И, наконец, на нынешнем зимнем чем-пионате Украины в финальном за-беге на 60 м с барьерами она заво-евала бронзовую медаль за третье место. По итогам состязаний она включена в состав сборной Украи-ны для участия в международных состязаниях.

Этот успех столь значителен и для спортсменки, и для ее трене-

ра Виктора Сысоева тем, что до-стигнут в очень сложных условиях подготовки. И дело не только в от-сутствии нормальной спортивной базы и скудном финансировании, а в том, что и тренеру, и спортсме-нам «доброжелатели» всех уровней не раз давали понять: «не тратьте, куме, силы и спускайтесь на дно!» Теперь и в Киеве, и, в особенности, в Одессе спортсменку признали. Возможно, признают и в нашем го-роде.

Люда Щербина не только опыт-ная спортсменка, но и молодая мама, и совсем ещё молодой тре-нер. И тренер успешный. Так полу-

чилось, что, когда она со своим тре-нером билась за победу в Сумах, в Одессе за победу сражались их уче-ники, мальчики и девочки средней и младшей возрастной категории. И сражались не без успеха. Воспи-танница Виктора Сысоева Валерия Бодушан стала победительницей в прыжках в длину и тройным, Ва-лерия Кулик в тройном прыжке за-няла второе место, а в прыжках в длину – третье. Ученицы Людмилы в младшей возрастной группе за-воевали полный комплект медалей: Яна Архипенко - золотую в беге на 60 м, Аня Лучик – «серебро» в прыжках в длину, а Полина Слип-

ченко в этом виде программы была третьей. Ещё два призовых третьих места в прыжках в длину и тройным принёс команде ученик Александра Саксина Женя Сердюк.

Люда Щербина добилась первой победы на областных состязаниях в 12 лет, ее ученица такой же победы добилась тоже в 12 лет. Интересное совпадение, быть может, оно будет иметь продолжение?

Успешно завершили зимний лег-коатлетический сезон спортсмены ДЮСШ. В финальном забеге на 800 м на первенство области Максим Березовский, опередив 20 соперни-ков, завоевал диплом и медаль за І место. Тренируется Березовский у автора этих строк.

Д. КРУПКО

Выпустить в жизнь не только хороших специа-листов, но и достойных граждан своей страны, го-товых встать на ее защиту, стараются в морском рыбопромышленном техникуме под руководством Анатолия Малишенко.

военно-патриотическое воспитание

внимание! спорт!

Преемственность Поколений

восПитать достойных мужчин

Как всякая порядочная организация, коллектив ДЮСШ подвёл итоги своей деятельности. Вот результаты в циф-рах.

В составе сборной Украины выступили четыре спортсменки: Мария Георгие-

ва – чемпионка мира по вольной борьбе сре-ди кадетов; Настя Вересова и Элла Колгано-ва - пятое место в личном зачёте и третье в командном на чемпионате Европе по акроба-тике среди юниоров; Настя Тодорова - пятое место на чемпионате мира по гребле среди юниоров.

В составе сборной Одесской области вы-ступили 25 спортсменов, которые завоевали три золотые и 30 серебряных и бронзовых медалей на чемпионатах и кубках Украины, а также 21 золотую медаль на различных международных турнирах.

45 спортсменов и команд стали чемпио-нами Одесской области, в том числе и фут-больная команда в турнире «кожаный мяч», а 55 завоевали призовые места, в том числе команды по футболу 1995, 1998, 1999, 2000 годов рождения.

В 2011 году один спортсмен стал масте-ром спорта, 12 - кандидатами в мастера спор-та, 15 – спортсменами первого разряда, а 156 учащихся выполнили массовые разряды.

Без ложной скромности скажем, что кол-лектив ДЮСШ представил наш город доста-точно достойно. Но в нынешней ситуации мы не можем не осветить ещё некоторые сторо-ны деятельности коллектива школы.

Что же это за ситуация? Лучше всего ска-жу о ней цитатой из Постановления Каби-нета Министров Украины «Об общегосудар-ственных целевых социальных программах развития физической культуры и спорта на 2012-2016 годы»: «Способ жизни населения Украины и состояние сферы физической культуры и спорта представляют угрозу и су-щественный вызов для украинской державы

на современном этапе ее развития…»Скажу от себя лично, как человек около 60

лет посвятивший себя спортивной деятель-ности в работе с молодёжью, что в целом со-стояние физического здоровья и физического развития детей и молодёжи находится в ката-строфическом состоянии. Причин тут много, как объективных, так и субъективных.

Общество и общественная жизнь дол-гое время нацеливают молодёжь на

то, что в жизни они смогут пробиться через бизнес, через компьютер, через кабинеты с четырьмя телефонами и т.п. Посему учеб-ные заведения заполнили всё учебное и не-учебное время различными теоретическими предметами, дополнительными рефератами, интернетом, компьютерной техникой, англий-ским языком, забыв, что здоровый дух только в здоровом теле.

Дети слабели постепенно, но когда кри-тическая масса созрела, они стали падать замертво на уроках физкультуры при самых минимальных нагрузках. Реакция руковод-ства страны и Министерства образования была стремительной. В 2008 г. запретили в учебных заведениях основное средство вы-носливости – кроссы. В этом учебном году полностью отменили учебные нормативы по бегу, прыжкам и упражнениям для осанки.

Главная задача перед преподавателями физвоспитания и руководителями учебных заведений: чтобы не случилось беды, ни-каких летальных исходов. И пошла цепная реакция: уменьшились физические нагрузки – ухудшилось физическое состояние. Боим-ся худшего, нагрузку ещё уменьшаем и т.д. В вышеупомянутом постановлении правитель-ства красочных примеров много, но, това-рищи родители, лучше сами посмотрите на своих детей.

Теперь о ситуации в городе и о роли ДЮСШ. Многолетний самоотверженный труд преподавателей физвоспитания учебных за-

ведений города, которые и сегодня несмотря ни на что как-то стремятся поддерживать здо-ровье детей, ещё не позволил окончательно превратить детей и юношей в инвалидов. Но у них повязаны руки боязнью навредить детям. И посему на тренеров ДЮСШ легли задачи привлечь как можно больше детей к регулярным занятиям спортом, организовать эти занятия так методически грамотно, чтобы ослабленные дети стали здоровыми, а здо-ровые – спортивно-подготовленными и за-воевывали очки, голы, секунды.

И эту задачу коллектив ДЮСШ стремил-ся решать изо всех сил. Он является орга-низатором самых массовых соревнований: школьной спартакиады по 11 видам програм-мы, общегородских соревнований состязаний по лёгкой атлетике, праздничных эстафет по футболу.

И, наконец, главные агитаторы по вовле-чению детей в спортивные секции - высокие достижения спортсменов, которые являются примером и целью для тех, кто их ещё не до-стиг (эта информация для тех представите-лей городских властей, которые усомнились в необходимости и полезности воспитания в городе высококлассных спортсменов).

В ДЮСШ зачисляют всех желающих, вне зависимости от их способностей, а отчисля-ют крайне редко. На моей памяти отчислили перспективного спортсмена за то, что он по-зволил себе выражаться в присутствии де-вочки, а ещё одного - за то, что он, возомнив себя великим спортсменом, не захотел вы-ступить в составе команды своей школы на городских соревнованиях.

Тренеры ДЮСШ - не только профес-сионалы высокого класса, что они

доказали результатами своих учеников, но и незаурядные личности, которые активно уча-ствуют в общественной и политической жиз-ни нашего города. И при этом они из своих учеников стремятся воспитать также лично-

сти, мужественных в спортивном бою, но до-брых и заботливых товарищей в коллективе. И тренеры сами тому пример. Они заботятся о своих учениках, стремятся помочь им опре-делиться в жизни, переживают вместе с ними и победы, и неудачи, стремятся воспитать в них чувство товарищества. И приятно отме-тить, что большинство наших выпускников не теряют связей со своей школой, помогают ей по мере возможности, направляют в нее сво-их детей, агитируют знакомых делать то же.

Я не хочу идеализировать тренеров и их труд. Но моральные и материальные диви-денды тренер получает за результат своего труда. Плохо работаешь – плохо поощряешь-ся, хорошо – будешь жить лучше. Поэтому со стороны поощрять его ни кнутом, ни пряни-ком необходимости нет, сами условия труда для тренера являются главным стимулом. Своё время он строго подчиняет учебно-тренировочному процессу, поэтому его от-пуск часто бывает символическим. Это же касается выходных, праздников и, увы, се-мейной жизни.

Как все творческие работники, тренеры душевно ранимы. Победы и пораже-

ния их учеников оставляют шрамы в их душе, которые не заживают всю жизнь. И помнить это надо всем тем, кто в той или иной степени влияет на тренерскую судьбу.

Тренеры ДЮСШ – оптимисты. Они верят, что в любом случае «терпение и труд – всё перетрут». Но, наверное, было бы правиль-но, если бы первые лица города нашли воз-можность встретиться с коллективом, выслу-шать его, рассказать о перспективах города и спортивной инфраструктуре и положить край всем сплетням и слухам, о которых послови-ца говорит, что они «как остывший уголь, ко-торый лежит, да не мажет».

Д. КРУПКО.директор ДЮСШ с 1956 по 2004 г.

дЮсШ: восПоминания о будущем

1 марта 2012 г. стр. 7

ВСПОМ НИМ И ПО МЯ НЕМБілгород-Дністровська районна рада висловлює

щирі співчуття Косміну Юрію Юрійовичу з приводу важкої втрати - передчасної смерті дружини Світлани Василівни КОСМІНОЇ, бухгалтера Староцаричанської сільської ради.

Класний керівник та учні 7-го класу Староцаричанської ЗОШ І-ІІІ ступенів висловлюють щирі співчуття Юрію КОСМІНУ з приводу передчасної смерті матері.

Коллектив Староцаричанского сельского совета глу-боко скорбит по поводу невосполнимой утраты – без-временной кончины бухгалтера Светланы Васильев-ны КОСМИНОЙ и выражает свои искренние соболезно-вания семье.

Коллектив дневного стационара городской поли-клиники выражает искрение соболезнования врачу-эндокринологу Марии Алексеевне Гончар и врачу-хирургу Владимиру Павловичу Гончар в связи с невосполнимой утратой – смертью матери и тещи. Скорбим вместе с Вами.

Інспекція Держтехнагляду ОДА повідомляє, що обов’язковий технічний контроль тракторів, сільськогосподарських машин, інших механізмів та тракторних причепів у 2012 році по м. Білгороду-Дністровському та Білгород-Дністровському району проводиться з 15 січня по 15 грудня 2012 року.

Спільно з суб’єктом господарювання (МП «Автосервіс»), уповноваженим на здійснення перевірки технічного стану машин, розроблений графік проведення обов’язкового технічного контролю машин у 2012 році.

ГРАФІКпроведення обов’язкового технічного контролю тракторів, самохідних шасі, самохідних сільськогосподарських,

дорожньо-будівельних і меліоративних машин, сільськогосподарської техніки, інших механізмів.

№ п\п

Назва підприємства, організації або сільської ради

Адреса проведення

Датапроведення

ТО1 Старокозацька сільська рада с. Старокозаче 07.05.2012 р.2 Козацька сільська рада с. Козацьке 23.03.2012 р.3 Удобненська сільська рада с.Удобне 16.05.2012р.4 Краснокосянська сільська рада с. Красна Коса 26.03.2012 р.5 Семенівська сільська рада с.Семенівка 27.04.2012р.6 Карналіївська сільська рада с.Карналіївка 21.03.2012р.7 Підгірненська сільська рада с.Підгірне 11.04.2012р8 Староцаричанська сільська рада с.Стара Царичанка 11.05.2012р9 Новоцаричанська сільська рада с. Нова Царичанка 06.04.2012р

10 Володимирівська сільська рада с.Вододимирівка 19.03.2012р11 Крутоярівська сільська рада с.Крутоярівка 28.03.2012р.12 Петрівська сільська рада с.Петрівка 09.04.2012р.13 Руськоіванівська сільська рада с.Руська Іванівка 18.04.2012р.14 Монашівська сільська рада с.Монаші 04.04.2012р.15 Маразліївська сільська рада с.Маразліївка 30.03.2012р.16 Великомар'янівська сільська рада с.Велика Мар'янівка 14.03.2012р.17 Широківська сільська рада с.Широке 23.05.2012р.18 Салганська сільська рада с.Салгани 20.04.2012р.19 Шабівська сільська рада с.Шабо 18.05.2012р.20 Бритівська сільська рада с.Бритівка 12.03.2012р21 Випаснянська сільська рада с.Випасне 16.03.2012р.22 Мологівська сільська рада с.Молога 02.04.2012р.23 Приморська сільська рада с.Приморське 13.04.2012р.24 Андріївська сільська рада с.Андріївка 18.11.2012р.25 Адамівська сільська рада с.Адамівка 16.11.2012р.26 Софіївська сільська рада с.Софіївка 04.05.2012р.27 Миколаївська сільська рада с.Миколаївка 14.11.2012р.28 Сергіївська селищна рада с.м.т. Сергіївка 01.06.2012р.29 Затоківська селищна рада с.м.т. Затока 08.06.2012р.30 ВАТ„Гемопласт" м.Б- Дністровський 01.06.2012 р.31 ВАТ „Енергетична постачальна

компанія одесаобленерго»м.Б- Дністровський 01.06.2012 р.

32 ЗАТ „МК-26" м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.33 КП ,,Білгород-Дністровськводоканал” м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.34 КП «Білгород-

Дністровськвторресурси”

м.Б- Дністровський 01.06.2012 р.

35 КП „Механізації будівництва” м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.36 МП „Світязь" м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.37 ПП „Міг СП" м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.38 МХАТО м.Б-Дністровський 01.06.2012 р.39 МГЇЇІ Агрофірма “Колос" м. Б-Дністровський 01.06.2012 р.40 ПП „Віш" м.Б-Дністровський 01.06.2012р.41 Фірма„Агропроммонтажсервіс" м.Б-Дністровський 01.06.2012р.42 ВАТ „ЕЗЯБіВ" м.Б-Дністровський 04.06.2012р.43 ВАТ „Укртелеком" м.Б-Дністровський 04.06.2012р.44 ЖЕВ-1.ЖЕВ-2 м.Б-Дністровський 04.06.2012р.45 КП «Білгород-

Дністровськтеплокомуненерго”

м.Б-Дністровський 04.06.2012р.

46 КП “Підрядно-спеціалізована РБД” м.Б-Дністровський 04.06.2012р.47 Морський торгівельний порт м.Б-Дністровський 06.06.2012р.48 ПП „Олімп 777" м.Б-Дністровський 06.06.2012р.49 ПП „Отрада Юг" м.Б-Дністровський 06.06.2012р.50 „Тіра" завод м.Б-Дністровський 06.06.2012р.51 „Юніон" МПП м.Б-Дністровський 06.06.2012р.52 ТОВ “Істок” м.Б-Дністровський 06.06.2012р.53 СФГ „Ранок" м.Б-Дністровський 08.06.2012р.54 ВАТ „Імені 28 червня” м.Б-Дністровський 08.06.2012р.55 Дистанція колії м.Б-Дністровський 08.06.2012р.56 Державний аграрний технікум м.Б-Дністровський 11.06.2012р.57 КП “Продтовари” м.Б-Дністровський 13.06.2012р.58 ПП „Агрофірма „Заря” м.Б-Дністровський 13.06.2012р.59 Міський центр „Благоустрій" м .Б-Дністровський 15.06.2012р.60 ПП „Агрофірма Нива” м.Б-Дністровський 15.06.2012 р.

Власники приватних сільгоспмашин подають на обов’язковий технічний контроль транспортні засоби згідно графіку сільських рад, на території яких вони мешкають.

За інформацією по здійсненню перевірки технічного стану машин, звертайтесь до МП «Автосервіс», розташованого за адресою: Білгород-Дністровський район, с. Салгани, вул. Приморська, 57-Г, телефони: 048-49-6-56-83, 6-56-59.

В.П. КРАВЧЕНКО, головний державний інспектор технічного нагляду Одеської обласної державної адміністрації

ГРАФИКличного приема депутатами Белгород-Днестровского городского совета, Одесского областного совета

членами фракции Партии регионов с 10.02.2012 по 24.04.2012 г.Фамилия

Имя ОтчествоИзбран

депутатомДата

приемаДень

неделиВремя приема

Дата приема

День недели

Время приема

Крысюк Петр Михайлович Избирательный округ № 5

10.02.2012 пятница 10.00-12.00 20.03.2012 вторник 10.00-12.00

Коломийченко Олег Константинович Избирательный округ № 6

13.02.2012 понедельник 10.00-12.00 21.03.2012 среда 10.00-12.00

Красовский Владимир Борисович Избирательный округ № 9

14.02.2012 вторник 10.00-12.00 22.03.2012 четверг 10.00-12.00

Махнев Михаил Викторович Избирательный округ № 10

15.02.2012 среда 10.00-12.00 23.03.2012 пятница 10.00-12.00

Дупешко Виктор Самоилович Избирательный округ № 11

16.02.2012 четверг 10.00-12.00 26.03.2012 понедельник 10.00-12.00

Олейник Владимир Алексеевич Избирательный округ № 12

17.02.2012 пятница 10.00-12.00 27.03.2012 вторник 10.00-12.00

Нечипоренко Игорь Гаврилович Избирательный округ № 13

20.02.2012 понедельник 10.00-12.00 28.03.2012 среда 10.00-12.00

Волканов Михаил Михайлович Избирательный округ № 18

21.02.2012 вторник 10.00-12.00 29.03.2012 четверг 10.00-12.00

Колисниченко Вадим Николаевич Избирательный округ № 19

22.02.2012 среда 10.00-12.00 30.03.2012 пятница 10.00-12.00

Сорока Владимир Александрович Избирательный округ № 20

23.02.2012 четверг 10.00-12.00 02.04.2012 понедельник 10.00-12.00

Федоров Порфирий Тарасович Избирательный округ № 21

24.02.2012 пятница 10.00-12.00 03.04.2012 вторник 10.00-12.00

Жуковский Виктор Константинович Избирательный округ № 22

27.02.2012 понедельник 10.00-12.00 04.04.2012 среда 10.00-12.00

Кучер Игорь Юрьевич Избирательный округ № 23

28.02.2012 вторник 10.00-12.00 05.04.2012 четверг 10.00-12.00

Завгороднюк Наталья Григорьевна Избирательный округ № 25

29.02.2012 среда 10.00-12.00 06.04.2012 пятница 10.00-12.00

Македонский Александр Георгиевич По списку 01.03.2012 четверг 10.00-12.00 09.04.2012 понедельник 10.00-12.00Чередниченко Анатолий Григорьевич По списку 02.03.2012 пятница 10.00-12.00 10.04.2012 вторник 10.00-12.00Куркин Валерий Григорьевич По списку 03.03.2012 суббота 10.00-12.00 11.04.2012 среда 10.00-12.00Пухкан Василий Григорьевич По списку 05.03.2012 понедельник 10.00-12.00 12.04.2012 четверг 10.00-12.00Дукач Александр Васильевич По списку 06.03.2012 вторник 10.00-12.00 13.04.2012 пятница 10.00-12.00Кузнецов Сергей Сергеевич По списку 07.03.2012 среда 10.00-12.00 16.04.2012 понедельник 10.00-12.00Дюльгер Кирилл Ильич По списку 12.03.2012 понедельник 10.00-12.00 17.04.2012 вторник 10.00-12.00Смоленский Василий Евгеньевич По списку 13.03.2012 вторник 10.00-12.00 18.04.2012 среда 10.00-12.00Сушков Виталий Иванович По списку 14.03.2012 среда 10.00-12.00 19.04.2012 четверг 10.00-12.00Семенюк Анатолий Васильевич По списку 15.03.2012 четверг 10.00-12.00 20.04.2012 пятница 10.00-12.00Бондаренко Валентин Дмитриевич По списку 16.03.2012 пятница 10.00-12.00 23.04.2012 Понедельник 10.00-12.00Волкова Виктория Викторовна По списку 19.03.2012 понедельник 10.00-12.00 24.04.2012 вторник 10.00-12.00Смоленский Евгений Васильевич Облсовет

округ №110.00-12.00 10.00-12.00

Дорошенко Анатолий Иванович Облсовет округ №2

23.02.2012 четверг 14.00-16.00 26.04.2012 четверг 14.00-16.00

Место проведения приема: помещение общественной приемной Белгород-Днестровской городской организации Партии регионов, г. Белгород-Днестровский, ул. Первомайская, 78. Телефон для справок – (04849)-3-58-05 Депутат облсовета Смоленский Е.В. принимает в горсовете каб. 103 ул. Ленина, 56, в последнюю пятницу месяца.

Секретарь городского совета А.Г. МАКЕДОНСКИЙ

УПРАВЛІННЯ ПЕНСІЙНОГО ФОНДУ УКРАЇНИ Вм. БІЛГОРОДІ-ДНІСТРОВСЬКОМУ ТА

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКОМУ РАЙОНІ ІНФОРМУЄ:За підсумками 2011 року фізичним особам – підприємцям, в

т. ч. тим, які обрали спрощену систему оподаткування (єдиний, фіксований податок) необхідно подати управлінню Пенсійного фонду (вул. Провадійська,16) „Звіт про суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування” до 1 квітня 2012 р.

Звіт надається, незалежно від ведення фінансово-господарської діяльності.

Крім того, фізичним особам – підприємцям, які до 20 січня 2012 року не провели повний розрахунок по єдиному внеску за 2011 рік, необхідно термінового погасити заборгованість.

За неподання (несвоєчасне подання) звіту, несвоєчасну сплату єдиного внеску передбачені штрафні санкції.

ДО УВАГИ ПІДПРИЄМЦІВ!З березня 2012 року завершується процес включен-

ня до ЄДР відомостей про юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців зареєстрованих до 1 липня 2004 року.

Підприємці, які мають свідоцтва про державну реєстрацію старого зразка (отриманого до 1 липня 2004 року), повинні звернутися до державних реєстраторів, в залежності від місця реєстрації підприємницької діяльності:

• мешканці міста, смт Затока, смт Сергіївка - виконавчий комітет Білгород-Дністровської міської ради (м. Білгород-Дністровський, вул. Леніна, 27, т. 2-60-38);

• мешканці району - районна державна адміністрація (м. Білгород-Дністровський, вул. Леона Попова, 24, 4-ий по-верх, каб. №46, т. 2-50-04).

Після 3 березня 2012 року свідоцтва старого зразка втрачають свою чинність!

1 марта исполняется1 год со дня смертиПетра Дмитриевича

КАЛЬЧЕВА(2.10.1946г. – 1.03.2011г.)

Сколько бы лет не прошло, эта душевная боль никогда не утихнет, никто не сможет тебя за-менить.

Царство небесное твоей душе.Кто знал вспомните, кто вспом-

нил – помяните. Жена, с. Удобное

ПЕТРІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДАОголошує конкурс на оренду об’єкта комунальної власності

сільської ради: цілісного майнового комплексу мережі водо-забезпечення села Петрівка Білгород-Дністровського району Одеської області

Відомості про об’єкт: башти Рожновського – 6, водопровідна система загальною довжиною 8 км.

УМОВИ КОНКУРСУ:- забезпечення вимог екологічної безпеки, охорони навко-

лишнього природного середовища;- використання об’єкта за призначенням (забезпечення пит-

ною водою);- конкурс відбудеться через 30 днів після публікації ого-

лошення в газеті «Советское Приднестровье» за адресою: Білгород-Дністровський район, с. Петрівка, вул. Звягінцева Б.Г., 22;

- прийом заяв на участь в конкурсі припиняється за 7 днів до проведення конкурсу.

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном 59-133.

ІНФОРМАЦІЯПро передачу в оренду системи водозабез-

печення, розташованої за адресою: с. Адамівка Білгород-Дністровського району Одеської області, яка складається з 4-х артсвердловин, 4 башт Рожновсько-го та водопроводу по селу з метою надання послуг во-допостачання населенню.

Умови конкурсу:Конкурс відбудеться через 30 днів після публікації ого-

лошення в газеті за адресою: с. Адамівка, вулиця Комсо-мольська, 7, сільська рада.

Прийом заяв на участь в конкурсі припиняється за 7 днів до проведення конкурсу.

Ознайомитися з об'єктами можна в робочі дні за місцем їх розташування. Додаткову інформацію можна отримати за телефоном 76-3-33. Прийом заяв в робочі дні з 8-00 до 17-00 в Адамівській сільській раді.

Погода1 марта — переменная облачность. Ветер северный, 5-7

м/сек. Температура воздуха ночью — 0-4 мороза, днем — 0-4 тепла.

2 марта — без осадков. Ветер западный, 5-7 м/сек. Темпе-ратура воздуха ночью — от 2 мороза до 2 тепла, днем — 1-5 тепла.

3 марта — без осадков. Ветер северо-западный, 9-14 м/сек. Температура воздуха ночью — от 1 мороза до 3 тепла, днем — 2-5 тепла.

4 марта — без существенных осадков. Ветер северо-западный, 7-12 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-4 мо-роза, днем — 1-4 тепла.

5 марта — без осадков. Ветер западный, 4-7 м/сек. Тем-пература воздуха ночью — 0-4 мороза, днем — 1-5 тепла.

6 марта — дождь. Ветер южный, 5-12 м/сек. Температура воздуха ночью — от 2 мороза до 2 тепла, днем — 1-5 тепла.

7 марта — дождь. Ветер юго-восточный, 4-9 м/сек. Темпе-ратура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 1-5 тепла.

1 марта 2012 г.стр. 8

Поздравляем!

Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð æèí ñ êî ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå ñ ò ðîâ ñ êèé,

Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

* Ïèñüìà è êîð ðåñ ïîí äåí öèè èñ ïîëü çó þò ñÿ ðå äàê öè åé ïî óñ ìîò ðå íèþ, íå ðå öåí çè ðó þò ñÿ è íå âîç âðà ùà þò ñÿ. Ðå äàê öèÿ ñî õðà íÿ åò çà ñî áîé ïðà âî ñî êðà ùàòü è ðå äàê òè ðî âàòü ïî ëó ÷åí íûå ìà òå ðè à ëû. Ïå ðå ïèñ êà ñ ÷è òà òå ëÿ ìè - òîëü êî íà ñòðà íè öàõ ãà çå òû. Ìà òå ðè à ëû, íå çà êà çàí íûå ðå äàê öè åé, íå îï ëà ÷è âà þò ñÿ. * Îò âåò ñòâåí íîñòü çà äî ñ òî âåð íîñòü ôàê òîâ â ïóá ëè êà öè ÿõ íå ñóò àâ òî ðû, â ðåê ëà ìå - ðåê ëà ìî äà òåëü. Äëÿ ôèðì, êî òî ðûå ðåê ëà ìè ðó þò ëè öåí çè ðó å ìûé âèä äå ÿ-òåëü íî ñ òè, îáÿ çà òåëü íà ññûë êà íà ëè öåí çèþ â îðè ãè íà ëàõ ïå ÷àò íûõ òåê ñòîâ. * Ìíå íèÿ è îöåí êè àâ òî ðîâ ïóá ëè êà öèé ìî ãóò íå ñî âïà äàòü ñ òî÷ êîé çðå íèÿ ðå äàê öèè. * Ðå äàê öèÿ ïóá ëè êó åò ìà òå-ðè à ëû è îáúÿâ ëå íèÿ íà ÿçû êå îðè ãè íà ëà . * Ìà òå ðè àë, ïî ìå ÷åí íûé çíà÷ êîì , ïå ÷à òà åò ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê ëà ìû, политической рекламы, предвыборной агитации

РедакторГалина ТИТОВАÒåëåôîíû ðå äàê öèè:ðå äàê òîð, приемная .................... 2-21-08îòäåë ðåêëàìû, факс .................. 2-25-46îò âåò ñòâåí íûé ñåêðåòàðü ............ 3-37-23áóõ ãàë òå ðèÿ.............................. 2-20-08

R

Учредители: городской и районный советы. Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г.

Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ»

проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3860.

По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.

Íàäíîìåðîìðà áî òà ëи:

äèçàéíåðы:СергейЮрчик;

АндрейСтасийPR RА

Поздравляем дорогую, любимую внученькуАлину Анатольевну ЛАБУНЕЦ

с юбилеем!Тебе сегодня – двадцать лет!В свой юбилей прими приветОт всех, кто входит в светлый круг:Родных, коллег, друзей, подруг!От наших всех сердец примиПризнание в большой любви…И пусть горит еще сто летТебе дней этих звездный свет!

С любовью, дедушка Валентин и бабушка Люда

Срочно нужна помощь 6-месячнойАНЕЧКЕ ДЬЯЧЕНКО

на проведение операции Уважаемые горожане!

Родители 6-месячной Анечки Дьяченко просят ока-зать помощь всех, кому не-безразлична жизнь ребенка.

Средства нужны для про-ведения оперативного лечения ребенка в отделении кардио-хирургии Одесской областной детской клинической больницы. Контактные телефоны ро-дителей: домашний: 0 (4849) 3-71-03, мобильный: 067 682 93 71.Ре к в і з и т и д л я п е р е к азу коштів на поточний рахунок в національній валюті клієнта: Дьяченко Надія Іллівна.Одержувач: АТ «ІМЕКСБАНК»Банк одержувача:АТ «ІМЕКСБАНК»,

Код МФО 388584Код за ЕДРПОУ 33658252№ рахунку 26201009316901 Призначення платежу: для зарахування на ос. рах. № 26205307113998

Дьяченко Надія Іллівна

Уважаемые читатели!Горрайонную газету

«Советское Приднестровье»вы можете читать в электронном виде

на официальном сайтег. Белгорода-Днестровского

http://bilgorod-d.org.ua/(ссылка на публикации находится на главной странице сайта)

БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКА РАЙОННА РАДА НА ПІДСТАВІ ЗАКОНУ УКРАЇНИ«ПРО СЛУЖБУ В ОРГАНАХ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ»,

оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста з аналітично – проектних питань відділу соціально–економічного розвитку, рекреації та проектних пи-тань районної ради.

Основні вимоги до кандидатів:- вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра;- стаж на державній службі, або в органах місцевого самоврядування, не менше 3 років.Загальні вимоги до кандидатів:- громадянство України;- знання та вільне володіння державною мовою;- володіння комп’ютером.

Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, особисто подають на ім’я голови конкурсної комісії заяву, до якої додають:- заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками;- копії документів про освіту, засвідчену нотаріально, чи в іншому встановленому законодав-ством порядку;- копію військового квитка;- відомості про доходи та зобов’язання фінансового характеру щодо себе та членів своєї сім’ї за 2011 рік;- копію першої та другої сторінок паспорта громадянина України, засвідчену кадровою службою;- 2 фотокартки розміром 3Х4 см.

Документи для участі у конкурсі приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Білгород-Дністровський, вул. Л. Попова 24, каб. №39. Телефон для довідок: 2-43-77.

ОДЕСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР ЗАЙНЯТОСТІОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНОЇ ПОСАДИ

- головного спеціаліста відділу організації працевлаштування населення Білгород-Дністровського міськрайонного центру зайнятості (на час відсутності основного працівника).

Обов’язкові вимоги до претендентів:1. Освіта - вища відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем

магістра, спеціаліста.2. Стаж роботи на державній службі на посаді провідного не менше 1 року або стаж роботи

за фахом в інших сферах не менше 3 років.3. Обов’язкове знання комп’ютера та української мови.Особи, які відповідають основним кваліфікаційним вимогам і бажають прийняти участь у

конкурсі, подають до конкурсної комісії наступні документи:Заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановлени-

ми законодавством обмеженнями щодо прийняття та проходження державної служби.Заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками.Дві фотокартки розміром 4Х6.Копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присуджен-

ня наукового ступеню.Декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік

за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції».Копію документа, який посвідчує особу.Медичну довідку про стан здоров’я за формою, затвердженою МОЗ.Письмову згоду на проведення спеціальної перевірки.Копію військового квитка (для військовозобов’язаних).Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про

конкурс за адресою: 65007, м. Одеса, вул. адм. Лазарєва, 10, кабінети 36, 37.Інформацію щодо конкретних функціональних обов’язків, оплати праці та умов конкурсу мож-

на отримати за адресою: 65007, м. Одеса, вул. адм. Лазарєва, 10, кабінети 36, 37, тел. 705-12-80

ОБ`ЯВА Рішення Затоківської селищної ради, прийняте на позачерговій

XXI сесій 24 лютого 2012 року № 749 «Про опублікування регуля-торного акту щодо впорядкування розміщення тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності на території смт Зато-ка м. Білгорода-Дністровського Одеської області» розміщене на офіційному сайті селищної ради смт Затока: zatokasovet.org.ua

Поздравляемс днем рождения

Людмилу Федоровну ГРИНЮК!

Пусть годы бегут и бегут – не беда,Пусть рядом здоровье шагает всегда,Пусть счастье, как птица на крыльях летит,А сердце не знает тревог и обид!

Ада и Олег

Поздравляем с днем рожденияОлега Олеговича ВЕРЕСА!

Пусть будет жизнь по-доброму светла,И сердце согревается любовью!Всех благ, удачи и тепла,Хороших дел и крепкого здоровья!

Семья Гринюк

ВОПРОС О ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ ЛЬГОТНОЙ КАТЕГОРИИ

ГОРОДА БЕЛГОРОДА-ДНЕСТРОВСКОГО ТРЕБУЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ

УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ГОРОДА!В феврале 2012 года решение исполнительного ко-

митета «Об упорядочении перевозки граждан льготной категории городским автобусным маршрутом общего пользования» прошло обсуждение в Общественном со-вете при исполнительном комитете городского совета. Общественный совет высказал ряд существенных заме-чаний по данному решению.

В связи с этим городским головой И.Н. Нановским пору-чено управлению экономического развития совместно с ру-ководителями автопредприятий города в течение марта про-вести апробацию заявленного режима работы автобусов в режимах «Маршрутное такси» и «Обычный режим работы», знакомство пассажиров с графиком его движения. Кроме это-го, изучить мнение горожан по данному вопросу с тем, что-бы в конце марта вернутся к его обсуждению.

Для этого в городском совете вводится «горячая» телефонная линия по вопросам работы городского транспорта.

Телефон «горячей» линии в рабочее время: 2-34-95,Круглосуточный телефон: 15-77.