Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
my space
Linea / Range
by Camar mobili
my space
Nella mia camerettatutto è morbido,
con bei disegni, adatti a me che sono piccola.
Va bene ancheper i maschietti,
bambini eragazzi…
01
Armadio in finitura bianca a poro aperto, con ante centrali a serrandina e ante laterali finemente decorate da tralci floreali. Maniglie cromate lucide. Sopra, pouf imbottito a cuore e scrivania con sedia in pvc.
Wardrobe with a white open-grain finish, shutter style central doors and lateral doors finely decorated in flowery designs. Shiny chromed handles. Above, heart-shaped padded pouf and desk with PVC chair.
6 | 7
Colonnina a torciglione in massello di frassino colorato del pensile, motivo ripetuto nel raccordo delle gambe della pediera del letto. A destra, dettaglio del cassetto della scrivania con doppia cornice e pomello in metallo cromato lucido.
Coloured spiral column shelf support in solid ash, a style repeated in the cross-member of the legs of the bed footboard. Right, detail of the desk drawer with double front frame and shiny chromed metal knob.
8 | 9
02
12 | 13
14 | 15
Particolare delle ante scorrevoli, in vetro opalino serigrafato, retroilluminate. Sopra, dettaglio del pomello gioiello cromato lucido e scrivania. Profilo del piano della scrivania e piedini sagomati in massello colorato.
Detail of the back-lit sliding doors in serigraphed opal glass. Above, detail of the shiny chromed jewel knob and desk. Desk top trim and feet shaped in coloured wood.
03
Particolare dell’anta in vetro serigrafato di una colonna della composizione a ponte, con mensole all’interno. Sopra, dettaglio delle ante a serrandina della parte superiore della composizione soprastanti il letto con giroletto imbottito e testiera tessile decorata.
Detail of the serigraphed glass door of a pier with shelves in a pier wall bedroom set. Above, detail of the shutter style doors above the bed with padded surround and decorative fabric headboard.
18 | 19
04
Particolare delle ante in vetro serigrafato della vetrina, mensola bicolore con fianco laccato opaco e dettaglio della pediera del letto con colonne bicolori, pannello in midollino e raccordo a treccia in massello di frassino colorato.
Detail of the serigraphed glass door of the glass fronted unit, two-colour shelf with mat lacquered sides and detail of the bed footboard with its two-colour posts,rattan panel and twisted cross-member in coloured solid ash.
22 | 23
05
26 | 27
Composizione a ponte con due letti. Comodino divisorio a colonna con fianchi sagomati, mensole in vetro e faretto soprastante. Particolare dell’anta centrale della parte superiore in vetro serigrafato con elementi marinari. Settimino a cinque cassetti con fianchi sagomati e ripiano laccato.
Pier wall set with twin beds. Central tall bedside table unit with shaped sides, glass shelves and spotlight. Detail of the centre door of the upper unit with its serigraphed glass and maritime elements.Five-drawer chest with shaped sides and lacquered top.
28 | 29
Ante a serrandina in finitura bianco a poro aperto. Composizione a ponte con letto dal giroletto imbottito e testiera tessile decorata da motivi nautici, comodino a doppio cassetto, con piano bicolore e piedini sagomati in massello di frassino colorato.
Shutter style doors in a white open-grain finish. Pier wall bedroom set with padded bed surround and fabric headboard decorated with nautical motifs, two-drawer bedside table, with two-colour top and shaped feet in coloured solid ash.
06
Forte, my space! Mi piacciono
un sacco i decori e il letto a castello!
C’è anche la versione per ragazzine, con i
fiori dappertutto…
07
34 | 35
Letto con testiera imbottita con decori di cartoline d’epoca, affiancato dal contenitore libreria con parte superiore utilizzabile come piano di appoggio. Vetro serigrafato con decoro di carte geografiche storiche. Scrivania con profilo del piano in massello di frassino, come i piedini.
Bed with padded headboard decorated with antique postcards, flanked by a bookcase, the top of which can be used as a table or shelf. Serigraphed glass with historic map decoration. Desk with solid ash top and coloured edges, matching the feet.
36 | 37
Composizione a ponte con due letti estraibili e cassettone sottostante. Sopra, particolare dell’anta scorrevole in vetro serigrafato. A destra, pouf a goccia accostabili in doppia seduta. Sullo sfondo, mensola inclinata su cornice.
Pier wall set with pull-out twin beds and underlying storage drawer. Above, detail of the serigraphed sliding glass door. Right, tear-shaped poufs, can also be used together. In the background, framed inclined shelf.
08
09
Comò in finitura bianca a poro aperto con tre cassetti caratterizzati dal frontale a doppia cornice e fianchi sagomati. Piano con mensola laccata. Pomello in gomma trasparente con barretta centrale in metallo blu.
Chest of drawers in a white open-grain finish with three drawers featuring double framed fronts and shaped sides. Top with lacquered shelf. Transparent rubber knob with centrepiece in blue metal.
40 | 41
10
Composizione con armadio, divano letto e cassettone estraibile, completata da soppalco con scaletta di accesso dove è alloggiato un ulteriore posto letto, protetto da sponde in massello di frassino con motivo intrecciato, visibile nel particolare.
Bedroom set with wardrobe, divan bed and pull-out drawer, complete with upper platform, access ladder and cabin bed protected by a solid ash spiral railing (see detail).
44 | 45
46 | 47
Particolari della composizione con letto nel soppalco e scaletta di accesso in legno massello laccato bianco.
Detail of the bed set with cabin bed and access ladder in solid ash with lacquered white finish.
11
50 | 51
Particolare della versione con letto singolo in midollino e soppalco con secondo letto. Dettaglio della scala contenitore con cassetti-gradoni praticabili per l’accesso al letto superiore.
Detail of the version with single bed in rattan and upper cabin bed. Detail of the stepped drawer unit providing access to the upper cabin bed.
12
54 | 55
Dettaglio del comò finitura a poro aperto a quattro cassetti a doppia cornice, pomelli gioiello e piano con profilo in massello. Anta scorrevole in vetro serigrafato nella parte superiore dell’armadio e pannello laccato nella parte inferiore. Maniglioni in alluminio laccato.
Detail of the white open-grain finish four-drawer chest with double frame drawer fronts, jewel knobs and top with solid wood trim. Sliding wardrobe door with serigraphed glass in the upper part and lacquered lower panel. Large handles in lacquered aluminium.
56 | 57
13
Scrittoio con piano pentagonale e cassetti laterali, sovrastato da libreria contenitore con fianchi sagomati e colonnine a treccia in massello di fras-sino colorato. Particolari dello scrittoio con cassetto e colonnina a torciglione.
Desk with five-sided top and side drawers, above the desk is a bookcase with shaped sides and twisted columns in coloured solid ash. Details of the desk with drawer and twisted mini column.
58 | 59
14
Particolare del letto-divano con fianco e schienale sagomati. Sotto il divano è alloggiato un secondo letto o contenitore estraibile. L’arredo comprende una vasta gamma di tessili per tende e rivestimenti.
Detail of the divan bed with shaped side and back. A second bed or pull-out container is housed under the divan. The furnishings include a wide range of fabrics for curtains and covers.
62 | 63
La mia camera è sacra. Nessuno può entrare.
Un mio amico di scuola ne ha una uguale, ma
con disegni nautici: lui va pazzo per la vela…
15
68 | 69
Particolare del comodino in finitura bianca a poro aperto, piano con profilo in massello di frassino colorato e pomello gioiello dei cassetti. Sopra, lo spazio a giorno che ospita la libreria nel terminale dell’armadio ad angolo. Dettaglio dell’anta a serrandina.
Detail of the bedside cabinet in an open-grain white finish, top with coloured solid ash trim and drawers with jewel knob. Above, attached to one side of the corner wardrobe is an open-fronted bookcase. Detail of the shutter style door.
16
Particolare dell’anta in vetro serigrafato. Letto con piani scrivania e secondo letto scorrevoli. L’ultimo vano è un funzionale contenitore.
Detail of the serigraphed glass door. Bed with pull-out desktops and second bed. The bottom space forms a handy storage area.
72 | 73
17
76 | 77
Visione della composizione a ponte con letto caratterizzato da giroletto imbottito e testiera tessile. Dettaglio della decorazione serigrafica a carta geografica d’epoca dell’anta a vetro della colonna laterale del ponte.
View of the pier wall set with the bed featuring a padded surround and fabric headboard. Detail of the serigraphed antique geographic map decoration on the glass door of the pier.
78 | 79
Composizione a ponte con letto imbottito e giroletto, testiera imbottita con asta, rete basculante con contenitore sottostante.
Pier wall bedroom set with padded bed surround, padded headboard and rail, lift-up base with storage underneath.
18
82 | 83
Letto in midollino e particolare delle mensole bicolori con fianchi sagomati.
Rattan bed and detail of the two-coloured shelves with shaped sides.
19
86 | 87
Dormeuse tessile imbottita, con rete basculante e contenitore sottostante. Sopra, cabina armadio illuminata dall’interno e ante a serrandina che si aprono a libro.
Sofa bed in padded fabric with lift-up base and under-storage. Above, walk-in wardrobe with interior lighting and folding shutter type doors.
20
La mia camera è luminosa ed elegante. È anche
molto colorata e fa venire il buon umore quando
torno a casa e mi rilasso un po’.
21
94 | 95
Vetrina bianca a poro aperto, a due ante in vetro serigrafato. Particolare della testiera del letto (larghezza 120 cm) imbottita e sagomata a doppio cilindro in ecopelle.
White open-grain cupboard with two serigraphed glass doors. Detail of the 120 cm wide imitation leather headboard padded and shaped in the formof a double cylinder.
Particolare della testiera ad onda bicolore in ecopelle e visione di insieme del letto con giroletto imbottito. Sopra il letto, mensola inclinata su cornice in colore contrastante. Ai piedi del letto, baule-seduta in tessuto con coperchio imbottito.
Detail of the imitation leather two-colour wave design headboard and general view of the bed with padded surround. Above the bed, framed inclined shelf in contrasting colours. At the foot of the bed, a trunk-seat in fabric with padded lid.
96 | 97
22
Ho fatto la scelta giusta: tanto bianco dà luce
e serenità. È pensata per noi single, donne e uomini, ma è ok anche
come matrimoniale…
23
102 | 103
Particolare del letto per single o coppia (larghezza 160 cm) con giroletto imbottito e testiera in ecopelle a doppio cilindro. Comodino in finitura bianca a poro aperto con cassetto e cassettone. A lato, la composizione con armadioa sei ante.
Detail of the 160 cm wide bed, for one or for two, with padded surround headboard in imitation leather and shaped in the form of a double cylinder. Bedside table in an open-grain white finish with one large and one small drawer. Alongside, bedroom suite with six-door wardrobe.
Armadio bianco a poro aperto a sei ante e testiera imbottita del letto. A lato, comò a quattro cassetti.
Six-door white open-grain finish wardrobe and padded bed headboard. Alongside, four-drawer chest.
104 | 105
Le soluzioni my space.Per comporre un puzzle di
forme e colori…
The my space solutionsFor a colourful
multiform jigsaw…
1 · Comò a tre cassetti con fianchi sagomati. Ripiano laccato e piedini in massello laccato (tutti i colori).Three-drawer dresser with shaped sides. Lacquered shelf and feet in lacquered wood (all colours).
2 · Trumeau a tre cassetti con ribalta. Piano con profilo in massello laccato come i piedini (tutti i colori).Three-drawer bureau. Top with trim in lacquered wood and matching feet(all colours).
3 · Specchiera con cornice laccata opaca, doppia modanatura (tutti i colori). Mirror with mat lacquered double-moulded frame (all colours).
4 · Vetrina con ante in vetro serigrafato in quattro combinazioni. Piedini in massello laccato (tutti i colori).Glass-fronted cupboard with serigraphed glass in four combinations. Feet in lacquered wood (all colours).
5 · Libreria con schienale laccato in tutti i colori e piedini in massello laccato(tutti i colori).Bookshelf with lacquered back in all colours and feet in lacquered wood (all colours).
6 · Specchiera sagomata rivestita in ecopelle in sette colori.Shaped mirror with an imitation leather finish available in seven colours.
7 · Comò a quattro cassetti, piano con profilo e piedini in legno massello. Disponibile anche a zoccolo continuo. Four-drawer chest, top with trim and feet in solid wood. Also available with full plinth.
Contenitori e specchiere / Storage and mirrors
1
23
54
8 · Libreria con fianchi sagomati, cappello a cornice e ante a serrandina. Schienale laccato in tutti i colori come i piedini e le colonnine a treccia in massello.Bookshelf with shaped sides, corniced head and shutter style doors.Back in lacquered wood (all colours) with matching wooden feet and twisted mini columns.
9 · Comodino chiuso, a due cassetti. Piano con profilo in massello laccato come le colonnine a treccia e i piedini (tutti i colori).Closed two-drawer bedside table. Top with trim in lacquered wood and matching twisted mini columns and feet (all colours).
10 · Comodino aperto, a un cassetto, con fianchi sagomati.Piano con profilo in massello laccato come le colonnine a treccia e i piedini (tutti i colori).Open single-drawer bedside table with shaped sides. Top with trim in lacquered wood and matching twisted mini columns and feet (all colours).
11 · Settimino a cinque cassetti, con mensola laccata e fianchi sagomati. Piedini in massello laccato (tutti i colori). Five-drawer chest with lacquered shelf and shaped sides. Feet in lacquered wood (all colours).
12 · Settimino a sei cassetti. Piano con profilo in massello laccato come i piedini (tutti i colori).Six-drawer chest. Top with trim in lacquered wood and matching feet (all colours).
108 | 109
Bianco a poro aperto, spessore dei fianchi: 30 mm. White open-grain, side thickness: 30 mm.
68
7
9 11 12
10
13 · Mensola con fianchi sagomati laccati in tutti i colori.Shelf with shaped sides, in lacqueredwood (all colours).
14 · Mensola con fianchi sagomati raccordati da colonnine a treccia al ripiano superiore con profilo in massello laccato come le colonnine (tutti i colori). Shelf with shaped sides linked to the top shelf by twisted mini columns, with lacquered wood trim to match the columns (all colours).
15 · Scrittoio a due cassetti. Piano con profilo in massello laccato comei piedini (tutti i colori).Two-drawer desk. Top with trim in lacquered wood and matching feet(all colours).
16 · Mensola inclinata a elle, laccata in tutti i colori, su pannello a doppia cornice finitura a poro aperto. “L” shaped inclined shelf, lacquered in all colours, mounted on a double frame panel with open-grain finish.
17 · Sopralzo scrivania con fianchi sagomati raccordati da colonnine a treccia al ripiano superiore con profilo in massello laccato come le colonnine(tutti i colori).Desktop shelf unit with shaped sides linked to the top shelf by twisted mini columns, with lacquered wood trim to match the columns (all colours).
18 · Scrivania a due cassetti, con fianchi sagomati. Colonnine di raccordo intrecciate e piedini in massello laccato in tutti i colori.Two-drawer desk with with shaped sides. Twisted mini linking columns and feet in lacquered wood (all colours).
19 · Sopralzo scrivania ad angolo con fianchi sagomati raccordati da colonnine a treccia al ripiano superiore con profilo in massello laccato come le colonnine (tutti i colori).Desktop corner shelf unit with shaped sides linked to the top shelf by twisted mini columns, with lacquered wood trim to match the columns (all colours).
20 · Scrittoio ad angolo a due cassetti, piano e base sagomati. Colonnine di raccordo e piedini in massello laccato (tutti i colori).Two-drawer corner desk, shaped top and base. Mini linking columns and feet in lacquered wood (all colours).
Area studio / Study area
Per scrivere,leggere,studiare.For reading, writing,studying.
13
14
15
17 19
18 20
16
21 · Pomello quadrato cromato lucido con cristalli.Polished chrome square knob with crystal inserts.
22 · Pomello ad anello ondulato e martellato cromato lucido.Undulated ring knob with hammered polished chrome finish.
23 · Maniglia a tre anelli ondulati e martellati cromato lucido.Three-ring undulated knob with hammered polished chrome finish.
24 · Pomello quadrato satinato.Satin finish square knob.
25 · Maniglia a incasso cromata lucida (solo per ante armadi).Recessed polished chrome handle (wardrobe doors only).
26 · 27 · 28 · 29 · Pomelli in gomma con parte centrale in metallo laccato nei colori azzurro, avio, verde chiaro e arancio.Rubber knobs with lacquered metal centrepiece in colours blue, ivory, light green and orange.
Maniglie, colori e decori / Handles, colours and decoration
110 | 111
Ricchezza di forme,tanti materiali ed una tavolozza di colori.An abundance of shapes, materials and colours.
21
24
26 28
22
25
27 29
23
Laccati Lacquers
Bianco White Vetri serigrafati Serigraphed glass
30
36
31
v 01
32
v 02
33
v 03
34 35
30 · Rosso vivo. Bright red.31 · Porpora. Purple.32 · Arancio. Orange.33 · Verde chiaro. Light green.34 · Blu mare. Ocean blue.35 · Azzurro cielo. Sky blue.36 · Pannello ecologico,finitura bianco a poro aperto.Ecological panel, white open-grain finish.
v 01 · v 02 · v 03 · Motivi decorativi per ante in vetro (disponibile anche la decorazione della vetrina a pagina 108) Decorative motifs for glass doors(decoration also available for the glasscabinet on page 108)
37 · 38 · Sedie in pvc con schienale traforato a farfalla e aperto nei colori arancio e verde.PVC chairs with perforated butterfly design or open back, in colours orange and green.
39 · Sedia in legno massello laccato opaco in tutti i colori, con seduta imbottita in tutti i tessuti e in ecopelle. Chair in mat lacquered solid wood available in any colour, with padded seat in a choice of fabrics or imitation leather.
40 · Sedia da regista in legno laccato bianco con schienale e seduta in tessuto resistente nei colori T13 e T14. Director’s chair in white lacquered wood with resistant fabric seat and back in colours T13 and T14.
41 · Poltroncina imbottita senza braccioli, gambe in massello bianco, imbottitura in tutti i tessuti. Sfoderabile. Small armchair without armrests, legs in white wood, padding in any fabric. Removable covers.
Sedie e pouf / Chairs and poufs
Legno, ecopelle, tessuti e imbottiture per ogni seduta. Wood, imitation leather, fabrics and padding for all chairs.
37
39
42 43
40 41
38
44 · 45 · 46 · Pouf a cilindro imbottito in tutti i colori, sfoderabile.Abbinamenti in tessuto decorato o tinta unita ed ecopelle.Padded cylindrical pouf, removable covers (all colours). Combinations in decorated fabric, one-colour or imitation leather.
47 · 48 · Pouf a goccia e a cuore, sfoderabili e accostabili, in tutti i tessuti ed ecopelle.Tear and heart-shaped pouf, usable in pairs, removable covers in any fabric or imitation leather.
49 · Baule contenitore rivestito in tessuto o ecopelle, imbottito.Trunk lined in fabric or imitation leather with padded lid.
42 · 43 · Pouf quadrato imbottito in tutti i colori. Sfoderabile.Padded square pouf (all colours). Removable covers.
112 | 113
44
47 48
49
45 46
Letti / Beds
50
52
54
51
53
55
114 | 115
50 · Letto con testiera e pediera sagomate e serigrafate. Traverso bianco in massello laccato, raccordo delle gambe a treccia e piedini in massello (tutti i colori).Bed with shaped and serigraphed headboard and footboard. White lacquered wooden cross-member, and twisted leg link and feet in lacquered wood available in all colours.
51 · Letto con testiera e pediera in midollino. Traverso bianco in massello laccato, raccordo delle gambe a treccia e piedini in massello (tutti i colori).Bed with rattan headboard and footboard. White lacquered wooden cross-member, and twisted leg link and feet in lacquered wood available in all colours.
52 · Letto con pediera serigrafata con motivo marinaro. Traverso bianco in massello laccato, raccordo delle gambe a treccia e piedini in massello (tutti i colori).
Bed with footboard serigraphed withnautical motif. White lacquered wooden cross-member, and twisted leg link and feet in lacquered wood available in all colours.
53 · Letto libreria contenitore con testiera in tutti i tessuti e piedini in massello.Bed with bookshelf base with headboard available in all fabrics and wooden feet.
54 · Letto imbottito con giroletto e testiera imbottita con asta.Disponibile con rete basculante e contenitore sottostante.Padded bed with surround, padded headboard with rail. Available with lift-up base and under-storage.
55 · Letto imbottito con giroletto, testiera imbottita, rete basculante con contenitore sottostante.Padded bed with surround, padded headboard, lift-up base with under-storage.
56 · Letto imbottito con giroletto e testiera imbottita a cuore. Disponibile con rete basculante e contenitore sottostante.Padded bed with surround and padded heart-shaped headboard. Available with lift-up base and under-storage.
57 · Dormeuse imbottita con schienali sagomati in tutti i tessuti e rete basculante con contenitore sottostante. Padded sofa bed with shaped back, available in all fabrics, lift-up base with under storage.
58 · Letto con giroletto da 120 x 200 cm, con testiera imbottita e sagomata
a cilindri in tutti i tessuti ed ecopelle. Disponibile con rete basculante e contenitore sottostante.120 x 200 cm bed with surround, with padded headboard shaped in the form of cylinders, available in all fabrics and imitation leather. Available with lift-up baseand under-storage.
59 · Letto da 120 x 200 cm con giroletto e testiera imbottita con sagomatura e decoro ad onda. Rete basculante con contenitore sottostante.120 x 200 cm bed with surround and padded headboard with wave shape and decoration. Lift-up base with under-storage.
57
58
59
56
60 · Divano letto con testiera imbottita sagomata, fianchi sagomati, gambe e raccordo a treccia in legno massello laccato, cassettone con funzione di letto o di contenitore estraibile.Divan bed with shaped padded headboard, shaped sides, legs and twisted link in lacquered wood, large under-drawer usable as pull-out storage or extra bed.
61 · Divano letto con testiera imbottita sagomata, fianchi sagomati, gambe e raccordo a treccia in legno massello, cassettone con funzione di letto o di contenitore estraibile.Divan bed with shaped padded headboard, shaped sides, legs and twisted link in lacquered wood, large under-drawer usable as pull-out storage or extra bed.
62 · Letti scorrevoli dotati di piani scrivania e cassettone, entrambi con guida ad estrazione totale. Tutti gli abbinamenti cromatici.Pull-out beds with desktops and large storage drawer, both fully extractable on guides. All colour-matched.
Divani e letti scorrevoli / Divans and pull-out beds
Massimo utilizzo degli spazi, tanti decori e colori. Maximum use of space, numerous colours and decorations.
60
61
62
Allegri e colorati, con forme e disegni per ogni gusto. Bright colours with shapes and designs to suit all tastes.
63 · 64 · 65 · Set di tre cuscini a cuore con rivestimento in tessuto sfoderabile in vari decori.Set of three heart-shaped cushions with removable covers in various designs.
66 · Cuscino a goccia in vari decori. Rivestimento sfoderabile.Teardrop cushion in various designs. Removable cover.
67 · Cuscino a foglia in tutti i decori.Leaf cushion in all designs.
68 · Cuscino con funzione decorativa a barca.Decorative cushion with boat design.
69 · 70 · Cuscini quadrati (40 x 40 cm) e rettangolari (30 x 60) in tutti i tessuti con bordature in cordoncino. Sfoderabili. Square (40 x 40 cm) and rectangular (30 x 60 cm) cushions in all materials with beaded edges. Removable covers.
Cuscini / Cushions
116 | 117
63
66
68
69
70
67
64 65
Accessori tessili / Fabric accessories
Per completarein bellezza l’arredo. To add that finishing touch.
71 · 72 · Cuscini a cilindro imbottiti in tutti i tessuti, sfoderabili. Disponibili in 80 e 120 cm. Padded cylindrical cushions in all materials, removable covers. Available in 80 and 120 cm sizes.
73 · Scaldapiedi imbottito 60 x 140 cm in tutti i tessuti. Padded foot warmer 60 x 140 cm, in all materials.
74 · 75 · 76 · 77 · Tappeti circolari in vari tessuti con bordatura a contrasto. Circular carpets in various materials, with contrasting edges.
71
74
76
75
77
72 73
78 · Tende a righe e a disegno floreali. Fornite in due teli da 1,40 x 3 m.Striped and floral design curtains. Suppliedin two pieces 1,40 x 3 m.
79 · Tende a decorazione marinara e a righe. Fornite in due teli da 1,40 x 3 m. Striped and nautical design curtains.Supplied in two pieces 1,40 x 3 m.
Tendaggi, rivestimenti / Curtains, covers
118 | 119
Ecopelle Imitation leather
e 01 e 02 e 03 e 04 e 05 e 06 e 07
Fantasie Patterns
t 01 t 02 t 03 t 04 t 05 t 06 t 07
Tinte unite tessuto Plain coloured fabric
t 08 t 09 t 10 t 11 t 12 t 13 t 14
78 79
Design Gioia Maria Scalvini
Graphic design exnovo - pesaroPhotography 33 Multimedia srlStyling Gioia Maria ScalviniCopy Triade - Marta AlessandriPrepress Selecolor FirenzePrint Grapho 5
Camar Mobili srl si riserva il diritto di apportare al presente catalogo, in qualunque momento e senza preavviso, tutte le modifiche che si rendessero opportune e declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze in esso contenute, nonché per errori di stampa o traduzione.I dati tecnici e i colori sono indicativi.
Camar Mobili srl reserves the right to make any modifications it deems necessary to this catalogue at any time. The company will not be held liable for any inaccuracies in the catalogue or any printing or translation/typing errors. The technical information provided and colours are purely indicative.
Camar usa per le sue camerette solo pannelli ecologici.Camar uses only ecological apanelsfor its bedrooms.
my space
Camar mobili s.r.l.via Fermo, 3261122 Pesaro - Italiat. +39 0721 24881 r.a.f. +39 0721 26438
