Embed Size (px)
Citation preview
mY IN T E R I OR L ANDSCAP E S .
INSIDE Of mE, mANY DIffERENT wORLDS LIvE. AND ThEY ARE ALL TO bE LOvED.
wITh IT’S bROAD SELECTION Of STYLES AND TEChNOLOgY, AxOLuTE mEETS ThEm ALL. MY INTERIOR LANDSCAPES.
blanc dans le moindre détail.
mon désir de suivre les tendances d’intérieur les plus sophistiquées.
wit tot in het kleinste detail.
mijn wens om de meest vooruitstrevende interieurtrends te volgen.
whITE SOLuTION.
Plaque de recouvrement Axolute white, commandes axiales
Afdekplaat Axolute white, axiale bedieningen
Plaque de recouvrement Axolute white, commande de style
Afdekplaat Axolute white, style toets
verre white, commande digitale
white glas, digitale bediening
Plaque de recouvrement Corian® white glacier, commande axiale
Afdekplaat Corian® gletsjer white, axiale bediening
Plaque de recouvrement verre white, video Display
Afdekplaat white glas, video Display
un maximum de valeur dans une technologie de pointe.
ma préférence pour une élégance linéaire et raffinée.
Een maximum aan waarde in strakke technologie.
mijn voorkeur voor een afgelijnde en verfijnde elegantie.
Plaque de recouvrement Tech, commandes axiales
Afdekplaat Tech, axiale bedieningen
Plaque de recouvrement Tech, écran tactile
Afdekplaat Tech, touchscreen
Plaque de recouvrement white, commandes axiales
Afdekplaat white, axiale bedieningen
Plaque de recouvrement white, commande axiale
Afdekplaat white, axiale bediening
Plaque de recouvrement Anthracite, commande axiale
Afdekplaat Antraciet, axiale bediening
Plaque de recouvrement Anthracite, video Display
Afdekplaat Antraciet, video Display
La ligne monochrome en verre noir.
mon expression stylée du design.
De monochrome lijn in zwart glas.
mijn stilistische expressie van design.
video Station Nighter
video Station Nighter
Commande Nighter
Nighter bediening
Plaque de recouvrement Nighter, commandes digitales
Afdekplaat Nighter, digitale bedieningen
Plaque de recouvrement Nighter, commandes axiales
Afdekplaat Nighter, axiale bedieningen
La ligne monochrome en verre blanc glace.
mon désir de design ingénieux et élégant.
De monochrome lijn in ijswit glas.
mijn verlangen naar een fijn en elegant design.
video Station whice
video Station whice
Commande whice
whice bediening
Plaque de recouvrement whice, commandes digitales
Afdekplaat whice, digitale bedieningen
Plaque de recouvrement whice, commandes axiales
Afdekplaat whice, axiale bedieningen
La pureté des cristaux.
ma recherche de l’allure la plus élégante et originale.
De puurheid van kristallen.
mijn zoektocht naar de meest stijlvolle en originele uitstraling.
gAmmE SPéCIALE COmPOSéE D’éLémENTS DE SwAROvSkI. SPECIALE COLLECTIE gEREALISEERD mET SwAROvSkI ELEmENTEN.
L’excellence en technologie & design.
mon choix pour le meilleur dans chaque espace de vie.
uitmuntendheid in technologie & design.
mijn keuze voor het beste in elke leefruimte.
Commande scénario
Scenariobediening
Ecran tactile
Touchscreen
ma liberté de combiner tous les interfaces technologiques, des commandes axiales à l’écran tactile multimédia, tous munis d’une même finition élégante et raffinée.
mijn vrijheid om alle technologische interfaces te combineren, van de axiale bedieningen tot het multimedia touchscreen, allemaal met dezelfde verfijnde en elegante afwerking.
video Display
video Display
Local Display
Local Display
Ecran tactile multimédia 10”
multimedia touchscreen 10”
Plaque de recouvrement Ardoise, commandes axiales
Afdekplaat Leisteen, axiale bedieningen
Plaque de recouvrement marbre de Carrara, commandes axiales
Afdekplaat Carrara marmer, axiale bedieningen
PIERRE. • STEEN.
mes sens sont envahis par la nature forte de l’ardoise et du marbre de Carrara, des matériaux nobles qui donnent du prestige à mon intérieur.
mijn zintuigen zijn vervuld door de fysieke aard van leisteen en Carrara marmer, edele materialen die prestige verlenen aan mijn interieur.
Plaque de recouvrement Cuir Sable, Soft Touch
Afdekplaat Leder Zand, Soft Touch
Sonsecte vercil utemisl ut lor sumsandiam.
CuIR. • LEDER.
ma sélection originale de cuir couleur sable et café, pour un design raffiné.
mijn originele selectie van leder in zand- en koffietinten, voor een verfijnd design.
Plaque de recouvrement Cuir Café, Soft Touch
Afdekplaat Leder koffie, Soft Touch
Plaque de recouvrement wengé, commandes axiales
Afdekplaat wengé, axiale bedieningen
bOIS. • hOuT.
mon amour pour les finitions riches et somptueuses en teck, wengé, érable, cerisier et noyer.
mijn voorliefde voor de weelderig rijke afwerking van teak, wengé, esdoorn of kersen- en notenhout.
Plaque de recouvrement frêne, commandes axiales
Afdekplaat Es, axiale bedieningen
AxOLuTE LIquID. • AxOLuTE LIquID.
une transformation surprenante en liquid, généreusement composée d’une double couche.
Een verrassende transformatie in liquids, kostbaar gevormd door een dubbele laag.
Plaque de recouvrement Liquid bleu Azur, commande scénario
Afdekplaat Liquid Azuurblauw, scenariobediening
Plaque de recouvrement Liquid Orange, commande scénario
Afdekplaat Liquid Oranje, scenariobediening
Plaque de recouvrement verre Nuit Noire, commandes axiales
Afdekplaat Nacht Zwart glas, axiale bedieningen
Plaque de recouvrement verre Azur bleu, commandes axiales
Afdekplaat Azuurblauw glas, axiale bedieningen
vERRE. • gLAS.
ma fascination pour le sable transformé en verre résultant en plaques de formes rectangulaires et façonnées par un diamant.
mijn fascinatie voor zand omgetoverd tot glas, gebruikt in rechthoekige vormen en in vlak glaswerk met diamant geslepen randen.
méTAL. • mETAAL.
mon choix entre inox brillant, zinc et acier brossé, son design elliptique élaboré en collaboration avec Alessi.
mijn keuze tussen blinkend inox, zink en geborsteld staal, zijn afgerond design ontwikkeld in samenwerking met Alessi.
Plaque de recouvrement Inox brillant Alessi, commande de style
Afdekplaat blinkend inox Alessi, style toets
Plaque de recouvrement Inox brossé Alessi, commande de style
Afdekplaat geborsteld inox Alessi, style toets
mon désir de définir une plaque de recouvrement comme je la veux ou de choisir une des finitions de “graniti fiandre”.
mijn wens om een plaat te definiëren precies zoals ik het wil of om een van de “graniti fiandre” afwerkingen te kiezen.
Personalisation totale.
Totale personalisatie.
SOLuTIONS PERSONELLES • PERSOONLIjkE OPLOSSINgEN
ma liberté de combiner les finitions et matériaux qui expriment mon style personnel.
mijn vrijheid om zelf afdekplaten samen te stellen met het materiaal dat mijn persoonlijke stijl het best uitdrukt.
DISCOvER ALL ThE DIffERENT AxOLuTE wORLDS.
LIvE ThEm IN EvERY DETAIL ON WWW.BTICINO.BE
www.axolute.be • www.bticino.be • www.conceptstore.be
PBT1
010B
ROA
XFN
Legrand Group BelgiumKouterveldstraat, 91831 DiegemT: +32 (0)2 719 17 11F: +32 (0)2 719 17 00E-mail: [email protected]
BTicino Concept StoreQuai à la houille , 10, Steenkoolkaai1000 Bruxelles/BrusselT: +32 (0)2 719 54 81F: +32 (0)2 719 54 80
Ouvert du lundi au samediOpen van maandag tot zaterdag
