Catalogo cipí 2015

ARREDOBAGNO

FURNITURE

pag.

44

ACCESSORI DA PARETE E DINTORNI

WALL MOUNTED ACCESSORIES

TAPPETI BAGNO

BATH MATS

ACCESSORI D’APPOGGIO

ACCESSORIES

SPUGNA & CO.

TOWELING & CO.

SPECCHI

MIRROR

SCHEDE TECNICHE

TECHNICAL

LAVANDINI

BASIN

BAZAR

pag.

4

pag.

110

pag.

134

pag.

146

pag.

222

pag.

234

pag.

244

pag.

288

LAVANDINI - BASIN

Noi siamo CIPÌ e siamo per la rivincita della materia, della forma e dei colori! Siamo per la liberazione dagli standard e dagli stili definiti! Crediamo in chi sposa il metallo alla pietra ed i legni alle resine. Stiamo dalla parte di chi abbina il minimale estremo al teak antico ed intarsiato .... Vogliamo bene alla Natura, ma amiamo il Post industriale.Tra bianco, nero, fuxia e verde acido, sappiamo sempre quale colore scegliere.....( tutti e 4! ). Ci perdiamo in un riflesso cromato o restiamo rapiti dalla velocità di un binario rugginoso.Noi siamo CIPÌ, e siamo troppo innamorati del nostro progetto per tenerlo solo per noi!Questo nuovo catalogo è una raccolta di forme, colori, materie e dimensioni nuove ed affascinanti. È l’ennesima avventura per chi cerca nuove soluzioni per spazi da occupare.È la conferma che passione, ricerca, lavoro e piacere accompagna-no ancora il nostro percorso .....

CIPÌ

Work hard Play harder

We are CIPÌ and we stand up for the rediscovery of materials, shapes and colours! We sustain those who combine modernism of minimalistic design to antiquity of carved teak...Among white, black, fuchsia and acid green, we always know what to choose... (All of them!). We are attracted by the reflections on chromed surfaces or we are enchanted by a rusted train track.We are CIPÌ and we are so enthusiastic of our project that we feel the need to share it!This new catalogue is a collection of shapes, colours, materials and new fascinating proportions. It is the latest adventure for those who look for new furniture solutions.It is the demonstration that passion, research, work and pleasure are still what drive us...

CIPÌ

Work hard Play harder

collezione CIPÌ 2015CIPÌ collection 2015

LAVA

ND

INI

BASIN

2

LAVANDINI - BASIN

LAVA

ND

INI

BASIN

3

LAVANDINI - BASIN

Pietra di fiume o pietra preziosa, legno naturale o finemente tornito, metalli forgiati e smaltati, resine dai mille colori e dalle raffinate trasperenze! I lavandini della Collezione Cipì giocano con i materiali, li interpretano e “punteggiano“ la Stanza da Bagno con una escla-mazione di originalitá!

River or precious stones; natural or decorated wood; forged and la-quered metals; multicoloured and transparent resins: Cipì plays with all these materials, it gives its own interpretation of the concept of “basin”, leaving an imprint of originality on your Bathroom.

collezione lavandinibasin collection

RESINRESINA

M E TA LMETALLO

STONEPIETRA

WOODLEGNO

pag

6

pag

28pa

g 20

pag

40

LAVA

ND

INI

BASIN

4

LAVANDINI - BASIN

LAVA

ND

INI

BASIN

5

LAVANDINI - BASIN

La trasparenza dell’acqua incontra la trasparenza della resina!Riflessi di luce e colori, conchiglie, coralli e madreperla, giocano con l’acqua e si mostrano .... Foglie di rame, d’oro e d’argento si sposano con la resina per creare il lavandino delle “1000 e una notte”!

Transparent and light, the table top basins of this line will reveal to you all the details of their structure: wet by the flowing water, gold leaf, silver leaf, shells and mother of pearl encased in the basins will seem to emerge from the resin.

lavandini in resinaresin basin

Trabocchetto Roundpag. 10

Ramepag. 16

Trabocchettopag. 14

Jellypag. 11

Gold e Silverpag. 17

Baccaratpag. 18

Visirpag. 19

Hennèpag. 19

Corallopag. 16

Cilindropag. 8

Madreperlapag. 16

LAVA

ND

INI

BASIN

6

LAVANDINI - BASIN

7

LAVA

ND

INI

BASIN

LAVANDINI - BASIN

Lavandino da terra in resina bianca o grigio elefante.La vasca è dotata di un piatto removibile interno, che consentendo all’acqua di scolare dai bordi,copre e nasconde lo scarico centrale.

Standing marble wash basin. Polished inside and rawness outside. Suitable for exterior as well as interior use, STANDUP sinks have no specific contraindica-tions in what regards cleaning products. Nevertheless it is advisable to avoid abrasive cleaners in order to preserve the stone’s brilliance.

LAVA

ND

INI

BASIN

8

LAVANDINI - BASIN

RESINA / RESIN

CP950/STR/GG

Lavandino da terra in resina Grigio elefanteResin grey elephant basinMisure-Sizes ø 40 cm - h 90 cmPrice code 87B

CIL

IND

RO CP950/STR/M16

Lavandino da terra in resina biancaResin white basinMisure-Sizes ø 40 cm - h 90 cmPrice code 87B

CIL

IND

RO

NEW2015! LA

VAN

DIN

IBA

SIN

9

LAVANDINI - BASIN

CP959/TBR/M16

Lavabo - BasinMisure-Size Ø 40 cm - h 13 cmPrice code 74

RESINA / RESINTrabocchetto sa cambiarsi d’abito all’occorrenza!Questo lavandino da appoggio in resina bianca è dotato di una piat-to removibile interno che, consentendo all’acqua di scolare dai bor-di, copre e nasconde lo scarico centrale. Lavandino da appoggio in re-sina bianca con piastra interna a copertura dello scarico centrale.

Trabocchetto has a knack for disguise!This white resin countertop sink is provided with an internal, removable plate that hides the drain. Chose among different plates in white resin, steel, wood and stone! White resin countertop sink with removable plate hiding the central drain.

CP959/TBR/GG


TRA

BO

CC

HET

TO R

OU

ND

TRA

BO

CC

HET

TO R

OU

ND

NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

10

LAVANDINI - BASIN

RESINA / RESINCP950J - Arancio - Orange M09

Lavabo - BasinMisure-Size Ø 40 cm - h 13 cmPrice code 74JE

LLY

NEW2015!

CP950JE - Arancio - Orange M09

Lavabo - Basinpiastra decorata/decorated plateMisure-Size Ø 40 cm - h 13 cmPrice code 75

LAVA

ND

INI

BASIN

11

LAVANDINI - BASIN

RESINA / RESIN

CP950J - Opalino - Opal M10


CP950J - Verde - Green 32


JELL

YJE

LLY

CP950J - Blu - Blue 33


LLY

Collezione di Lavandini da appoggio in resina semi-trasparente colorata in pasta. Jelly lavandino è composto da uno scafo e da una piastra removibile che nasconde lo scarico. Piastra disponibile nelle varianti color o conchiglie nei sei colori.Jelly lavandino è abbinabile alla collezione di accessori bagno Caribe.

A line of table-top basins made in semitransparent resin coloured using colou-ring paste. Jelly basins are characterised by a removable plate hiding the drain in the washbowl. Plate available in full colour or with shell decorations.Jelly basins can be matched with Caribe line accessories.

CP950JE - Opalino - Opal M10


CP950JE - Verde - Green 32


CP950JE - Blu - Blue 33


NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

12

LAVANDINI - BASIN

CP950J - Rosso - Red M11


LLY

RESINA / RESIN

CP950J - Viola - Purple VI


LLY

CP950JE - Viola - Purple VI


CP950JE - Rosso - Red M11


JELL

Y CP950J - Giallo - Yellow M15


CP950JE - Giallo - Yellow M15


VERSIONE piastra decorata con conchiglieShells decorated plate VERSION

NEW2015! LA

VAN

DIN

IBA

SIN

13

LAVANDINI - BASIN

CP950/TB/GREY

Lavabo - Basinpiastra resina/resin plate

Misure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 73A

TRA

BO

CC

HET

TO

RESINA / RESINTrabocchetto sa cambiarsi d’abito all’occorrenza!Questo lavandino da appoggio in resina grigia è dotato di una piat-to removibile interno che, consentendo all’acqua di scolare dai bor-di, copre e nasconde lo scarico centrale. Lavandino da appoggio in re-sina grigia con piastra interna a copertura dello scarico centrale. Piastra disponibile: resina, legno e acciaio.

Trabocchetto has a knack for disguise!This grey resin countertop sink is provided with an internal, removable plate that hides the drain. Chose among different plates in grey resin, steel, and wood! Grey resin countertop sink with removable plate hiding the central drain. Available plate: steel, resin and wood.

CP950/TB/GREY/SY

Lavabo - Basinpiastra acciaio/steinless steel plate

Misure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 78B

CP950/TB/GREY/W

Lavabo - Basinpiastra legno/wooden plate

Misure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 78B

LAVA

ND

INI

BASIN

14

LAVANDINI - BASIN

RESINA / RESINTrabocchetto sa cambiarsi d’abito all’occorrenza!Questo lavandino da appoggio in resina bianca è dotato di una piat-to removibile interno che, consentendo all’acqua di scolare dai bor-di, copre e nasconde lo scarico centrale. Lavandino da appoggio in re-sina bianca con piastra interna a copertura dello scarico centrale. Piastra disponibile: resina, legno e acciaio.

Trabocchetto has a knack for disguise!This white resin countertop sink is provided with an internal, removable plate that hides the drain. Chose among different plates in white resin, steel, wood and stone! White resin countertop sink with removable plate hiding the central drain. Available plate: steel, resin and wood.

TRA

BO

CC

HET

TO

SISTEMA PIASTRA REMOVIBILEREMOVABLE PLATE

CP950/TB BIANCO

Lavabo - Basinpiastra resina/resin plateMisure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 73A

CP950/TB/SY

Lavabo - Basinpiastra acciaio/steinless steel plateMisure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 78B

CP950/TB/W

Lavabo - Basinpiastra legno/wooden plateMisure-Size 40x40 - h 13 cmPrice code 78B

LAVA

ND

INI

BASIN

15

LAVANDINI - BASIN

CP950 MADREPERLA

Lavabo - BasinMisure-Size 41,5 Ø - h 13 cmPrice code 72A

MA

DR

EPER

LA

RESINA / RESIN

Lavabo realizzato in resina con inclusioni di placche di madreperla traspa-rente, piletta ad uso espositivo in acciaio inclusa.

Resin basin with embedded mother-of-pearl splinters. Exibition waste inclu-ded.

CP950 RAME

Lavabo - BasinMisure-Size 41,5 Ø - h 13 cmPrice code 72AR

AM

E

Lavabo realizzato in resina trasparente ed rame in foglia, piletta ad uso espositivo in acciaio inclusa.

Transparent resin basin with copper leaves. Exibition waste included.

CP950/62 CORALLO


CO

RA

LLO

Lavabo realizzato in resina trasparente opalina con inclusioni di coralli, conchiglie e stelle di mare, piletta ad uso espositivo in acciaio inclusa.

Transparent, opal resin basin with embedded seashells, corals and starfishes. Exibition waste included.

LAVA

ND

INI

BASIN

16

LAVANDINI - BASIN

CP950 GOLD

Lavabo - BasinMisure-Size 41,5 Ø - h 13 cmPrice code 72AG

OLD

CP950 SILVER


SILV

ER

RESINA / RESINLavabo realizzato in resina trasparente ed oro in foglia, piletta ad uso espo-sitivo in acciaio inclusa.

Transparent resin basin with gold leaves. Exibition waste included.

Lavabo realizzato in resina trasparente ed argento in foglia, piletta ad uso espositivo in acciaio inclusa.

Transparent resin basin with silver leaves. Exibition waste included.

LAVA

ND

INI

BASIN

17

LAVANDINI - BASIN

CP950/M11 ROSSO


BAC

CA

RAT

RO

SSO

CP950/VI VIOLA


BAC

CA

RAT

VIO

LA

RESINA / RESINLavabo realizzato in resina trasparente con decoro esterno motivo “Rose“ a rilievo, piletta ad uso espositivo in acciaio inclusa.

Transparent resin basin with “Rose” relief external decorations. Exibition waste.

CP950/M16 BIANCO


BAC

CA

RAT

BIA

NC

O

LAVA

ND

INI

BASIN

18

LAVANDINI - BASIN

RESINA / RESIN

CP950/VI VISIR

Lavabo - BasinMisure-Size 39x39- h 16 cmPrice code 75 VI

SIR

CP950/HE/M11 HENNÈ ROSSO

Lavabo - BasinMisure-Size 35 Ø - h 18 cmPrice code 74

HEN

NÈ

RO

SSO

LAVA

ND

INI

BASIN

19

LAVANDINI - BASIN

Onice ambrata e legni pietrificati, marmi preziosi o semplice pietra di fiume. Pietra solida, pietra preziosa, pietra dura, pietra decorata.... Materia meravigliosa con cui Cipì e la natura creano questa collezione di lavandini. Esemplari unici e sempre diversi, esclusivi ed irripetibili.

No matter whether you choose simple river stones, precious onyx, rare petrified wood, or elegant mottled marble: stone always remains the material par excellence.Marvellous and unique in all its different shapes and colours, this ma-terial has made our collection exclusive...

lavandini in pietrastone basin

Stand Up Mosaicpag. 24

Stand Up White

pag. 25

SquareStand Up pag. 22

Joyapag. 25

Merapipag. 26

Marble Squarepag. 27

Stone Treepag. 27

Kratonpag. 27

LAVA

ND

INI

BASIN

20

LAVANDINI - BASIN

LAVA

ND

INI

BASIN

21

LAVANDINI - BASIN

PIETRA / STONE

CP950/STSQ/ON

Lavabo marmo neroMarble black basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 87B

SQU

AR

E ST

AN

D U

P CP950/STSQ/M16

Lavabo marmo biancoMarble white basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 87B

SQU

AR

E ST

AN

D U

P

Lavandini da terra in marmo naturale.La forma quadrangolare lo rende esclusivo e prezioso esaltandone il materiale e la lavorazione. Il lavandino è interamente lucidato sul bordo ed al suo interno. Nella versione nera anche l’esterno è lucido, mentre viene lasciato al grezzo in quella avorio.


NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

22

LAVANDINI - BASIN

PIETRA / STONE

CP950/ST/ON

Lavabo marmo neroMarble black basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 86

STA

ND

UP CP950/ST/M16

Lavabo marmo biancoMarble white basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 86

STA

ND

UP

Collezione di lavandini da terra in marmo naturale. La base viene decorata al grezzo così da trasmettere tutta la meravigliosa varietà di sfumature della materia, mentre il lavandino viene lucidato perfettamente, in modo da esaltarne le venature del marmo. Lussuoso ed essenziale, Stand Up è favo-loso sia in ambienti a “caccia di spazio”, sia in bagni di design che cercano forme e materia essenziali.


LAVA

ND

INI

BASIN

23

LAVANDINI - BASIN

PIETRA / STONE

Lavandino da terra in conglomerato pietra/resina rivestito esternamente con mosaico di specchi.

Stone and resin free-standing basin covered with mosaic mirror tiles.

Lavandino da terra in conglomerato pietra/resina rivestito ester-namente con mosaico di vetri toni del rosso decorati a mano.

Stone and resin free-standing basin covered with hand-applied mosaic red glass tiles.

CP950/STM/MS

Lavabo mosaico plainMosaic plain basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 85

STA

ND

UP

MO

SAIC

O CP950/STM/M33

Lavabo mosaico bluMosaic blu basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 85

STA

ND

UP

MO

SAIC

O

Lavandino da terra in conglomerato pietra/resina rivestito ester-namente con mosaico di vetri nei bluette decorati a mano.

Stone and resin free-standing basin covered with hand-applied mo-saic blue glass tiles.

CP950/STM/M-11

Lavabo mosaico rossoMosaic red basin Misure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 85

STA

ND

UP

MO

SAIC

O

LAVA

ND

INI

BASIN

24

LAVANDINI - BASIN

PIETRA / STONEJoya, lavandini in pietra di fiume lavorata artigianalmente. Colori che virano dal grigio con sfumature nocciola all’antracite con riflessi ambra. Lucidato internamente, è volutamente lasciato “nature“ esternamente. Ogni pezzo della collezione Joya è unico, quello fotografato è un esempio non ripetibile in serie.

Hand-crafted river stone basin. Halved, carved and polished stone, exteriorly untouched to preserve its original shape. The polished inside have colours that go from almond speckled grey to amber tinted antrax. Each basin is one of a kind.

CP950/JOY

Lavabo Pietra - Stone BasinMisure indicative - Aproximate sizes 50 - h15 - foro 4,5 cmPrice code 79

JOYA

LA

RG

E

CP950/JO

Lavabo Pietra - Stone BasinMisure indicative - Aproximate sizes 35 Ø- h15 - foro 4,5 cmPrice code 78

JOYA

MED

IUM

JOYA XXL CP950/JOYA

Lavabo Pietra - Stone BasinMisure indicative - Aproximate sizes 70 - h15 - foro 4,5 cmPrice code 80

LAVA

ND

INI

BASIN

25

LAVANDINI - BASIN

CP950/MR/M16 BIANCO

Lavabo marmo biancoMarble white basinMisure-Size 40 Ø - h 15 cmPrice code 80

MER

AP

I BIA

NC

O

CP950/MR/ON NERO

Lavabo marmo neroMarble black basinMisure-Size 40 Ø - h 15 cmPrice code 80

MER

AP

I NER

O

CP950/MR/99 ROSA

Lavabo marmo rosaMarble pink basinMisure 40 Ø - h 15 cmPrice code 80

MER

AP

I RO

SA

PIETRA / STONELavandino in marmo proveniente dalle cave a sud del Monte Merapi, rea-lizzato a mano. Lucidato internamente e sul bordo superiore, è grezzo e lavorato a fresa e scalpello sull’esterno. La materia si mostra e si fa toccare per come è e per come può diventare !!!

Hand-crafted basin in marble coming from the quarries south of Mount Perata. Polished inside and on the upper edge, it shows outside the rawness of its original material.

LAVA

ND

INI

BASIN

26

LAVANDINI - BASIN

PIETRA / STONEStone Tree è un lavandino ricavato da una sezione di tronco di albero pietri-ficato. Il legno diventa pietra e ci racconta di millenni, ci mostra venature e corteccia pietrificate, ci tramanda forme irripetibili! Quello fotografato è un esempio non ripetibile in serie.

Nature and only Nature is the author of this masterpiece. We just found it and transformed it in a functional object. Tree is a segment of the trunk of a petrified tree. The wood turned into stone tells us a thousand-year-old story.

Pietra rara e preziosa l’Onice puro. Forma sensuale e sinuosa che trasfor-ma il solo sfiorarlo in una esperienza sensoriale unica. Unico ed irripetibile, ogni pezzo è differente. Lavandino da appoggio in pura Onice levigata e lucidata. Quello fotografato è un esempio non ripetibile in serie.

The magic of onyx with its variegated veins. Each object is one of a kind. As for the cleaning products there’s no specific contraindication, nevertheless it is advisable to avoid abrasive cleaners in order to preserve the stone’s brilliance. Polished onyx countertop sink.

CP950/T

Lavabo Pietra - Stone BasinMisure indicative - Aproximate sizes40 Ø - h15 - foro 4,5 cmPrice code 83C

STO

NE

TREE

CP950/KR

Lavabo Onice - Onyx BasinMisure-Size 40 Ø - h15 - foro 4,5 cmPrice code 83

KR

ATO

N

Square è marmo nella sua forma più elementare. Nasce con l’intenzione di dare “peso e sicurezza”. Marmo grigio e bianco screziato con venature che ne disegnano una trama affascinante e misteriosa. Le linee essenziali semplici e rigorose lo rendono perfetto in ogni situazione che richieda stile e contenuti!

Square is marble in its most crude form. Grey and white marble containing variegated veins that add to its beauty. Essential, simple lines that spell “weight and safety”.

CP950/MS M16 BIANCO

Lavabo marmo biancoMarble white basinMisure-Size 40x40 - h 15 cmPrice code 80

MA

RB

LE S

QU

AR

E

LAVA

ND

INI

BASIN

27

LAVANDINI - BASIN

Leghe di ottone, alluminio o acciaio, il metallo si trasforma e da vita ai Lavandini di questa collezione. Dagli intarsi di Marrakech agli smalti Indiani, dalle forme basiche alle volute più barocche, il metallo si adatta alle mani abilissime degli artigiani di mezzo mon-do. Capolavori preziosi o... semplicissimi, piccoli tesori nella nostra stanza da bagno.

Deliberately simple or elaborate, decorated with antique or precious elements, all the products of the Metal line will really “make a diffe-rence” for your bathroom.Thank to its sparkle, inlays, and hand-made finishes, every table top basin of this collection will make stand out the surface on which you will place it!

lavandini in metallometal basin

Diplomatpag. 37

Shinepag. 37

Riadpag. 36

Fatima Handpag. 36

The Cuppag. 30

Loftpag. 32

Palais Badipag. 36

LAVA

ND

INI

BASIN

28

29

LAVA

ND

INI

BASIN

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

LAVA

ND

INI

BASIN

30

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

CP950/WC/M16 bianco

Lavabo - BasinMisure-Size 39 Ø - h 19 cmPrice code 73A

THE

CU

P

CP950/WC/GG grigio


CP959/WC/99 rosa


CP950/WC/32 verde


Una collezione di lavandini da appoggio nati per convivere nel bagno più Cool e rigoroso,come nella situazione più Etnica e polimaterica !Lavandini da appoggio in fusione di alluminio ad alto spes-sore ,smaltato a mano internamente ed esternamente.Disponibili in bianco,rosa,verde acqua e antracite.

Hand-hammered and forged basin in brass and copper with chiselled decorations and gazelle bone inlays. Packaged in a fabric shopper. Each basin is and individual and numbered pro-duct. Any imperfections should be considered added value and a garantee of true craftmanship.

NEW2015! LA

VAN

DIN

IBA

SIN

31

LAVANDINI - BASIN

CP950/M/OC - CROMO / CHROME

Lavabo - BasinMisure-Size 37 Ø - h 16 cmPrice code 72LO

FT

CP950/M/NI - NIKEL


FT

METALLO / METALCollezione di lavandini in metallo ed ottone cromati,dorati e ramati .Che abbiano finiture interamente metalliche o che esternamente siano in smalto bianco,mantengono la leggerezza e l’essenzialità che solo uno spes-sore millimetrico può garantirePerfetti per top o mobili basici,si trasformano in protagonisti in ambienti decoratissimi ed elaborati !!Disponibili in sei finiture differenti.

Hand-hammered and forged basin in brass and copper with chiselled deco-rations and gazelle bone inlays. Packaged in a fabric shopper. Each basin is and individual and numbered product. Any imperfections should be considered added value and a garantee of true craftmanship.

NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

32

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

LAVA

ND

INI

BASIN

33

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

CP950/M16-16 - BIANCO ORO / WHITE GOLD


FT

CP950/M16-OC - BIANCO CROMO / WHITE CHROME


FT

NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

34

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

CP950/M/16 - ORO / GOLD


FT

CP950/M/23 - RAME / COPPER


FT

NEW2015! LA

VAN

DIN

IBA

SIN

35

LAVANDINI - BASIN

CP950/PB

Lavabo - BasinMisure-Size 41,5 Ø - h 15 cmPrice code 89

PALA

IS B

AD

I BA

SIN

CP950/RI


RIA

D B

ASI

N

CP950/FH

Lavabo - BasinMisure-Size 41,5 Ø - h 15 cmPrice code 88

FATI

MA

HH

AN

D B

ASI

N

METALLO / METALLavandino in lega di Rame ed Ottone, battuto e forgiato a mano con lavora-zione “Martellee”. Decorazioni a cesello ed applicazioni intarsiate in osso di Gazzella. Confezionato in shopper di tessuto. Ogni pezzo è unico e numera-to, le eventuali piccole imperfezioni sono il segno della completa artigiana-lità della produzione.

Hand-hammered and forged basin in brass and copper with chiselled deco-rations and gazelle bone inlays. Packaged in a fabric shopper. Each basin is and individual and numbered product. Any imperfections should be considered added value and a garantee of true craftmanship.

Lavandino in lega di Rame ed Ottone, battuto e forgiato a mano con lavorazione “Martellee”. Decorazioni a cesello ed applicazioni di mani di Fatimah intarsiate e pietre color blue Lapislazzuli. Confezionato in shopper di tessuto. Ogni pezzo è unico e numerato, le eventuali piccole imperfezioni sono il segno della completa artigianalità della produzione.

Hand-hammered and forged basin in brass and copper with chiselled decora-tions and Fatimah’s hands inlays, encrusted with blue lapis-lazuli. Packaged in a Moroccan fabric shopper. Each basin is and individual and numbered product. Any imperfections should be considered added value and a garantee of true craftmanship.

Lavandino in lega di rame ed ottone con finitura argento lucido e lavorazione “Martellee”. Decori a sbalzo incisi a mano sull’esterno e sul fondo. Ogni pezzo è unico ed interamente realizzato a mano. Eventuali piccole imperfezioni non sono da considerarsi difetti, ma segni della artigianalità della produzione

Hand-hammered basin in brass and copper with a polished silver finish and with embossed decorations on the outside and on the bottom part. Each hand-crafted basin is an individual product. Any imperfections should be considered added value and a garantee of true craftmanship.

LAVA

ND

INI

BASIN

36

LAVANDINI - BASIN

METALLO / METAL

CP950/SH

Lavabo - BasinMisure-Size 40 Ø - h 16 cmPrice code 81SH

INE

CP950/D


DIP

LOM

ATMetalli cromati a specchio nel tono del Titanio per questo oggetto prezioso. Interamente costruito e battuto a mano artigianalmente, Shine è il prota-gonista del bagno. La lavorazione Martelle’ esterna ne diffonde i riflessi preziosi. Lavandino da appoggio in metallo cromato e lavorato.

Chrome-mirrored metals with titanium reflections make of this hand-made sink the focal point of your bathroom. Its hand-hammered exterior is a feast for your eyes. Hand-made, chromium plated countertop sink.

Metalli cromati a specchio, intarsi preziosi e decori a sbalzo danno vita a questo lavandino esclusivo. Interamente battuto a mano artigianalmente, DIPLOMAT è l’espressione della ricercatezza e del lusso alla portata di tutti. Lavandino da appoggio in metallo cromato e decorato a mano.

Chrome-mirrored metals, precious inlays and embossed decorations are the exclusive features of this exclusive sink. Totally hand-made, Diplomat is the expression of luxury made affordable. Chromium plated countertop sink with hand-made decorations.

LAVA

ND

INI

BASIN

37

LAVANDINI - BASIN

Bamboo listellare e teak massello diventano lavandini! Il legno dimentica le proprie forme e grazie alle abilità artigiane diventa oggetto di uso quotidiano. Lavandini che non abbandonano mai il loro legame con i profumi ed i colori della terra di provenienza. Oggetti unici e speciali che riescono a farci sognare!

Forget about the usual shapes and colours of wood basins, and get ready for a sensorial experience!The Teak root has turned into table top basins: touch lightly its si-nous, curved edges; feel its imperfections; observe its hues; sense its persistent smell...Let your bathroom and your emotions revolve around the Teak root.

lavandini in legnowood basin

Invitopag. 43

Sarongpag. 43

Batikpag. 42

Madiapag. 41

Bantulpag. 42

La ciotolapag. 40

LAVA

ND

INI

BASIN

38

LAVANDINI - BASINLAVANDINI - BASIN

LAVA

ND

INI

BASIN

39

LAVANDINI - BASIN

LEGNO/WOOD

CP950/CI

Lavabo - BasinMisure-Size 40,5 Ø - h 14 cmPrice code 83B

LA C

IOTO

LA

Lavandino rotondo da appoggio in bamboo listellare ad alto spessore.Garantito per 6 anni da perdite ed infiltrazioni.Questo articolo è protetto da brevetto esclusivo internazionale.

100% bamboo slat woodturned round basin. Hand-made woodturning. Up to 6 years water infiltration warranty and leak free warranty. Specially guaranteed by international certification.

NEW2015!LA

VAN

DIN

IBA

SIN

40

LAVANDINI - BASIN

CP950/MD

Lavabo - BasinMisure-Size 35x55- h 15 cmPrice code 82M

AD

IA

Lavandino in 100% bamboo listellare tornito a mano.Garantito 6 anni da perdite ed infiltrazioni. Protetto da brevetto esclusivo internazionale.

100% bamboo slat woodturned basin. Hand-made woodturning. Up to 6 years water infiltration warranty and leak free warranty. Specially guaranteed by international certification.

LEGNO/WOOD

LAVA

ND

INI

BASIN

41

LAVANDINI - BASIN

LEGNO/WOOD

CP950/BA

Lavabo - BasinMisure indicative - Aproximate sizes35 Ø - h 12 cmPrice code 77

BAT

IK

CP950/B


BA

NTU

L

Teak naturale e levigato in una forma essenziale e pratica. Il legno non trattato restituisce i profumi ed i colori delle foreste tropicali. Lavandino da appoggio in teak naturale levigato e non trattato.

The flavor of unprocessed natural teak reminds you of faraway, mysterious tropical forests. Countertop sink in polished and unprocessed teak wood.

Lavandino da appoggio in Teak. Ogni pezzo è ricavato da una singola radice di Teak, mantenendo intatte le ombre, i nodi ed i segni che il tempo ha lasciato sul legno. Interamente realizzato a mano, Batik viene trattato esclusivamente con cere ed olii che ne esaltano le forme “Naturali“.

Countertop basin made out of a single Teak root, keeping every shadow, knot and other sign of time untouched. Each hand-crafted basin is one of a kind. Finished exclusively with waxes and oils to enlighten its “natural” shape.

LAVA

ND

INI

BASIN

42

LAVANDINI - BASIN

CP950/SA

Lavabo - BasinMisure indicative - Aproximate sizes35 Ø - h 18 cmPrice code 77

SAR

ON

GLavandino da appoggio in Teak. Ogni pezzo è ricavato da una singola radice di Teak, mantenendo intatte le ombre, i nodi ed i segni che il tempo ha lasciato sul legno. Interamente realizzato a mano, Sarong viene trattato esclusivamente con cere ed olii che ne esaltano le forme “Naturali“.

Countertop basin made out of a single Teak root, keeping every shadow, knot and other sign of time untouched. Each hand-crafted basin is one of a kind. Finished exclusively with waxes and oils to enlighten its “natural” shape.

CP950/IN

Lavabo - BasinMisure-Size 42x42 - h 14 cmPrice code 83BIN

VITO

Lavandino in 100% bamboo listellare tornito a mano.Garantito 6 anni da perdite ed infiltrazioni. Protetto da brevetto esclusivo internazionale.

100% bamboo woodturned basin. Hand-made woodturning. Up to 6 years water infiltration warranty and leak free warranty. Specially guaranteed by internatio-nal certification.

LAVA

ND

INI

BASIN

43

Bathroom COLLECTION

collezione arredobagnofurniture collection

Il legno incontra nuove forme e nuovi materiali nella collezione mobili CIPÌ 2015. Teak dalle forme rigorose e filanti,acciaio e viti in simbiosi con il calore dl legno,la semplicità di uno sgabello che si trasforma nel perfetto supporto per un bagno Zen!Teak che diventa prezioso e raffinato incontrando la resina o raro ed unico quando antico ed intarsiato si presenta nella stanza da ba-gno...Cipì non si stanca di proporre nuove soluzioni e nuovi stimoli per trasformare lo spazio del bagno in un luogo esclusivo e privato che possa rigenerare e mente e corpo!

CIPì 2015 wooden furniture are carved in new shapes and combined with new materials. Teak moving sinuously or following rigorous lines, cold steel and screws blended with warm wood, a simple stool which can turn into a top, perfectly fitting in a meditation room!Teak becomes precious and elegant, when combined with resin, or unique and exclusive when standing out in the bath room with its carved and ancient profile... CIPì does not get tired of proposing you new solutions and new hints on how to turn your bathroom in an exclusive and private place where to regenerate body and minds.

Top Natura pag. 72

Stripes pag. 46

Maharaja Express pag. 68

Screw pag. 58

Ambassadorpag. 52

Zenpag. 64

Otto Panca / Consolle pag. 74

Otto Sgabellopag. 79

44

Bathroom COLLECTION

Scala Uillipag. 102

Scala Bibò pag. 103

Top Sarong pag. 80

City Chalet pag. 82

Sgabello Sarong pag. 79

Essenza pag. 98

Boat pag. 90

Urban Cottagepag. 86

Sgabello Suarpag. 79

Vasca Joyapag. 81

Pedane Docciapag. 80

Vertical Wood pag. 104




Blancapag. 94

45

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

STRIPES

Collezione di mobili e complementi in teak massello per la stanza da bagno.Il mobile con ripiano due cassetti e la consolle sospesa sono le basi ideali per i lavandini CIPÌ.Il teak lavorato ad incisioni lineari continue,regala al calore ed ai colori del legno naturale un design pulito ed essenzialeIl cabinet due ante con doppia apertura,lo specchio e lo sgabello utilizzabile anche sotto la doccia,rendono perfetti questi elementi in ogni tipo di stanza da bagno.

46

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

STRIPES

Collection of solid teak furniture and accessories for the bath room.The dresser with shelf and two drawers and the hanging console are the perfect surfaces where to place CIPÏ washbasins.The carved teak decorated with continuous linear motives gives a neat and clean look to the warm hues of natural wood.The double opening cabinet with two shutters, the mirror and the stool, which can be used in the shower too, are the perfect complements for any bath room.

47

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

STRIPES

CP8000/S

Mobile bagno interamente in Teak natu-rale lavorato con incisioni lineari.Doppio cassetto e ripiano a vista.

Bathroom dresser in natural teak carved in linear motives.Double drawers and open shelf.

Misure - Sizes 110 x 50 x 84 cmPrice code 90

STR

IPES

CO

NSO

LLE

CP800

Consolle da parete sospesa con attacchi a scomparsa forniti.Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari.Doppia anta con apertura a pressione e ripiani interni.

Wall mounted, hanging console with re-tractable brackets included.Entirely made in natural teak carved in li-near motives.Double pressure-opening doors and inner shelves.

Misure - Sizes 80 x 40 x 75 cmPrice code 89B

STR

IPES

SO

SPES

O

NEW2015!

48

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

STRIPES

CP870/ST Stripes Cabinet

Cabinet con doppia anta ad apertura a pressione e ripiano interno.Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari.Zona a giorno centrale con mensola,an-te apribili a piacere sia verso destra che verso sinistra.

Cabinet with double pressure-opening doors and inner shelf.100% natural teak carved in linear moti-ves.Central open space with shelf; doors can be opened on both sides.

Misure - Sizes 41,5 x 50 x 180 cmPrice code 91

STR

IPES

CA

BIN

ET

NEW2015!

49

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

STRIPES

CP503/ST sgabello stripes

Utilizzabile in tutti gli ambienti domesti-ci e......sotto la doccia,questo sgabello è Interamente in Teak naturale lavorato a listelli che ne garantiscono il passaggio dell’acqua , consentendone una asciuga-tura rapida !

It fits in every room of the house and also... in the shower. This natural teak stool is carved in linear motives which help to straining water, shortening the drying time.

Misure - Sizes 80 x 40 x 43 cmPrice code 80ST

RIP

ES S

GA

BEL

LO

CP601/STRIPES Specchio stripes

Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari,la cornice di questo specchio è utilizzabile sia in verticale che in orizzontale.

100% natural teak carved in linear motives, the mirror frame can be hung both vertical-ly and horizontally.

Misure - Sizes 70X90 cmPrice code 80/A

STR

IPES

SP

ECC

HIO

NEW2015!

50

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

Plastiche fanno da sponda al candore del metallo seduto sulle velo-cissime linee del Teak

The plastic-made parts edge the coldness of metal topping the fast lines of teak.

51

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR

Quasi fosse uscito dal trasloco dell’ambasciatore francese dai Tropici d’oriente!Preziosi mobili,specchio e sgabello in teak antico e intarsiato da mani abili ritrovano l’antico splendore nel bagno padronale Parigino...La decorazione imprecisa ed erosa dal tempo si fonde perfettamente con la pulizia delle forme del lavandino in onice Kraton.Dettagli irripetibili rendono unici questi oggetti disponibili in naturale e naturale/blu.

52

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR

A piece of furniture from the relocation of a French Ambassador in an Oriental Tropical kingdom.Precious furniture, mirror and stool in ancient teak carved by skilled hands shine in all their splendour like in a Paris main bathroom...The unsteady curves of the decorations on the weathered stone blends completely with the neat shapes of Kraton onyx-made washbasin. One-of-a-kind details make these objects unique. Available natural or natural/blue.

53

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR BLUE

CP880/JAVA - 33 blu consolle

Realizzata in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .Due cassetti decorati e fregi traforati rendono unico questo mobile.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente artigianali.

Console made in natural solid teak and de-corated with coloured inlays.Two decorated drawers and perforated in-serts make this console unique.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details.


AM

BA

SSA

DO

R C

ON

SOLL

E

CP601/JAVA -33 blu specchio

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate nei quattro angoli.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli.La cornice di questo specchio è utilizza-bile sia in verticale che in orizzontale.

Made in natural solid teak decorated with inlays coloured in the four corners.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to inlays and other de-tails.he frame can be hung both vertically and horizontally.

Misure - Sizes 70X90 cmPrice code 87BA

MB

ASS

AD

OR

SP

ECC

HIO

NEW2015!

54

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR BLUE

CP870/JAVA - 33 blu cabinet

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .Sportello e piedi sono decorati ed i fregi sulla base rendono unico questo mobile.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.Cerniere in ferro e chiusura in legno certificano la completa artigianalità della lavorazione.

Cabinet made in natural solid teak decora-ted with coloured inlays.Shutter and feet are decorated and the motives on the base make this cabinet a unique piece of furniture.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details. Iron hinges and wooden lock are proves of the hand-made, craft-based realization of the product.Misure - Sizes 49 x 47 x 181 cmPrice code 91

AM

BA

SSA

DO

R C

AB

INET

CP503/JAVA - 33 blu sgabello

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate e colorate .Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.

Natural solid teak stool decorated with coloured inlays.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details.

Misure - Sizes 40 x 40 x 43 cm Price code 83B

AM

BA

SSA

DO

R S

GA

BEL

LO

NEW2015!

55

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR NATURE

CP880/JAVA -ES. Consolle

Realizzata in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate.Due cassetti decorati ,piano alla base listellare e fregi traforati rendono unico questo mobile.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente artigianali.

Console made in natural solid teak and de-corated with inlays.Two decorated drawers, a laminated base and perforated motives make this console a unique piece of furniture.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details.


AM

BA

SSA

DO

R C

ON

SOLL

E

CP503/JAVA - ES sgabello

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate .Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.

Stool made in natural solid teak decorated with inlays.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details.

Misure - Sizes 40 x 40 x 43 cm Price code 83B

AM

BA

SSA

DO

R S

GA

BEL

LO

NEW2015!

56

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

AMBASSADOR NATURE

CP870/JAVA - ES Cabinet

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate.Sportello e piedi sono decorati ed i fregi sulla base rendono unico questo mobile.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli interamente realizzati a mano.Cerniere in ferro e chiusura in legno certificano la completa artigianalità della lavorazione.

Cabinet made in natural solid teak and decorated with inlays.Shutter and feet are decorated and the motives on the base make this cabinet a unique piece of furniture.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to hand made inlays and other details.Iron hinges and wooden lock are proves of the hand-made, craft-based realization of the product. Misure - Sizes 49 x 47 x 181 cmPrice code 91

AM

BA

SSA

DO

R C

AB

INET

CP601/JAVA - ES specchio

Realizzato in Teak naturale massello con decorazioni intarsiate nei quattro angoli.Il teak naturalmente invecchiato regala sapore vissuto e prezioso agli intarsi ed ai dettagli.La cornice di questo specchio è utilizza-bile sia in verticale che in orizzontale.

Mirror frame made in natural solid teak and frame corners decorated with inlays.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to inlays and other de-tails.he frame can be hung both vertically and horizontally. Misure - Sizes 70X90 cmPrice code 87B

AM

BA

SSA

DO

R S

PEC

CH

IO

NEW2015!

57

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SCREW

Metallo e legno consolidano la loro unione e .....non lo nascondono !Teak,acciaio e viti “ uniscono” il colore ed il profumo del teak ambrato al rigore del metallo.Quel gusto tra il loft e la vecchia officina,quei ricordi di vecchi bauli rinforzati e stive di navi transatlantiche del 900 !Cabinet,consolle,specchio e modulo 40 compongono una collezione dal carattere metropolitano deciso e senza compromessi.Abbinare il lavandino Invito alla consolle o il Trabocchetto al modulo 40 è di certo una scelta perfetta ......

58

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SCREW

Metal and wood proudly show their union, stronger than ever!The combination of amber and fragrant teak with the coolness of metal. A style on the edge between modern loft, old factory, old-fashioned chest and holds of 900th century ocean liners. Cabinet, console, mirror and cabinet give the collection a strong urban character, for those who do not compromise. Complementing Invito washbasin with the console, or Trabocchetto basin with the cabinet will give you The perfect match...

59

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SCREW

60

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SCREW

CP870/SC Cabinet

Cabinet realizzato a mano in teak mas-sello ambrato.Anta ad apertura con maniglia estrai-bile e ripiano interno,zona a giorno con doppia mensola.Gli angoli ed i fianchi del cabinet sono rinforzati da da fasce di metallo spazzo-lato montate direttamente sul teak con viti in acciaio inossidabile.

Hand-made cabinet in amber-coloured solid teak. Door with retractable handle-o-pening and inner shelf; open space with double shelves.Cabinet corners and sides are reinfor-ced with brushed metal plates mounted directly on the wood by means of stainless steel screws.

Misure - Sizes 30,5 x 40,5 x 200 cm Price code 91

SCR

EW C

AB

INET

CP601/SC specchio

Specchio con cornice in teak massello, interamente rivestito da copertura in metallo spazzolato fissato al profilo con viti in acciaio inossidabile.Installabile sia in verticale che in oriz-zontale.

Mirror with solid teak frame entirely coa-ted in brushed metal and mounted on the frame profile by means of stainless steel screws. It can be hung both vertically or horizontally.

Misure - Sizes 70x90 cmPrice code 83C

SCR

EW S

PEC

CH

IO

NEW2015!

61

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SCREW

CP880/SCR consolle

Consolle realizzata a mano in teak mas-sello ambrato e metallo fissato con viti in acciaio. Il piano superiore ed i fian-chi sono rivestiti in metallo spazzolato, mentre il ripiano alla base è in legno di teak. I due cassetti superiori consen-tono di forare il piano per lo scarico del lavandino scegliendo se posizionarlo a destra,sinistra o centro del piano.

Amber-coloured console made by hands using solid teak and metal mounted with steel screw. The upper part and the sides are coated in brushed metal, while the base is in teak wood. The structure of the upper drawers allow to drill a hole, where to fit the basin’s draining system, deciding whether to place it on the right, on the left or in the centre.

Misure - Sizes 100 x 40 x 81,5 cmPrice code 90A

SCR

EW C

ON

SOLL

E

CP880/SC mobile attrezzato

Mini consolle multifunzione realizzata a mano in teak massello ambrato e metal-lo.Anta di teak rivestita in metallo spaz-zolato, apertura con maniglia e ripiano interno.Il cassetto superiore consente di forare il piano per lo scarico del lavandino.Il lato destro nasconde una piccola men-sola estraibile,mentre il sinistro nascon-de il porta asciugamani.Ideale per il lavandino Trabocchetto !

Amber-coloured, solid teak and metal, mini console made by hands and created for meeting multiple purposes.Teak shutter coated in brushed metal, han-dle opening and inner shelf.The structure of the upper drawer allows to drill a hole, where to fit the basin’s draining system. A little retractable shelf hides on the right side of the console, while a towel rack hides on the left. It perfectly matches Trabocchetto washbasin!


SCR

EW M

OD

ULO

40

NEW2015!

62

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

L’indifferenza del metallo del portone trova imbarazzo solo nel-la ruggine,il legno ed il cromo guardano con distacco l’avanzata dell’ossidazione a loro vicina...

The coolness of the metal door feels ashamed only looking at its rust; wood and chrome finishes patiently await the coming of the unstop-pable oxidation process.

63

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ZEN

64

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ZEN

65

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ZEN

CP503/Z sgabello

Sgabello in teak massello naturale e non trattato. Utile anche come piano di appoggio per spugna o oggetti,è intera-mente realizzato a mano senza l’uso di viti o chiodi !

Stool made in solid untreated natural teak.It can be use as a practical surface where to place sponges and other objects. Enti-rely made by hand without using screws and nails.

Misure - Sizes 48 x 29 x 49 cm Price code 76

ZEN

SG

AB

ELLO

CP880/Z consolle

Consolle in teak massello naturale e non trattato. Il piano leggermente curvo non impedisce una corretta installazione del lavandino. Quattro piccoli pioli di teak ad incastro,possono essere utilizzati come porta asciugamani. Il ripiano alla base diventa una pratica soluzione per riporre cosmetici e flaconi. Realizzato artigia-nalmente senza viti o chiodi. Ideale per il lavandino in alluminio smaltato The Cup

Console made in solid untreated natu-ral teak. The slightly curved top does not compromise the correct installation of a washbasin. Four little plug-in wooden pegs can be used as towel bars.Make-ups and bottles can be easily stored on the base. It perfectly matches with The Cup lacquered aluminium washbasin.

Misure - Sizes 59 x 40 x 79 cm Price code 81

ZEN

MIN

I CO

NSO

LLE

NEW2015!

66

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ZEN

CP601/Z specchio

Cornice in teak massello naturale e non trattato è interamente realizzato a mano.Lo spessore sottile e la forma a “ cas-setta “ rendono questo specchio perfetto per tutte le composizioni CIPÌ in legno Lo specchio Zen è installabile sia in ver-ticale che in orizzontale.

Hand-made, untreated solid teak frame.The thinness and box-shaped profile of this frame make it perfectly matches with other CIPÏ wooden furniture. It can be hung both vertically or horizontally.

Misure - Sizes 70 X 90 cmPrice code 83

ZEN

SP

ECC

HIO

NEW2015!

67

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

MAHARAJA EXPRESS

68

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

MAHARAJA EXPRESS

Il Lusso fatto oggetto,prezioso ed esclusivo Teak naturale rivestito di resina trasparente che ne va a riempire le aperture, ne chiude le asperità,ne elimina le imperfezioni.La luce traspare e crea riflessi nei fori.Le forme irregolari diventano ora perfette e quasi sensuali al tattoLa semplicità delle linee trasmette eleganza e razionalità senza tempo !Disponibile nel modello Ponte o Top in varie misure.

The quint essence of Luxury in a precious and exclusive object! Natural teak coated in transparent resin which sneaks in the teak’s holes, round the edges, removes imperfections. The light shines and reflects on flowers. Irregular shapes are softe-ned, feeling pleasant on the skin. The essential lines create a time-less, elegant and sensible style. Available Ponte or Top versions in various sizes.

69

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

MAHARAJA TOP

Top in teak massello recuperato e trattato con resina trasparente. Questa lavorazio-ne conferisce brillantezza al legno. La trasparenza della resina che chiude i fori nel teak ,permette alla luce di filtrare creando riflessi. L’effetto craquelè della resina nelle imperfezioni del legno crea ricami preziosi! Staffe di supporto a parete non fornite.

Top in reclaimed solid teak coated in tran-sparent resin. The finishes in resin make the wood shine! Thanks to the transparency of the resin, the light floods into the teak ho-les, creating shiny reflections. The crackle effect, produced by the meeting of resin and wood imperfections, designs rich motives. Wall-mounting brackets not included.

CP890/MAS Maharaja top cm. 80x40

Price. Code 85A

CP890/MAM Maharaja top cm. 100x40

Price. Code 87B

CP890/MAL marahaja top cm 140x40

Price code 89A

MA

HA

RA

JA T

OP

CP880/MA Maharaja ponte

Ponte consolle in teak massello recuperato e trattato con resina trasparente. Questa lavorazione conferisce brillantezza al legno. La trasparenza della resina che chiude i fori nel teak ,permette alla luce di filtrare creando riflessi L’effetto craquelè della resina nel-le imperfezioni del legno crea rica-mi preziosi !

Console in reclaimed solid teak coa-ted in transparent resin. The finishes in resin make the wood shine! Than-ks to the transparency of the resin, the light floods into the teak holes, creating shiny reflections.The crackle effect, produced by the meeting of resin and wood imper-fections, designs rich motives.

Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cmPrice code 91A

MA

HA

RA

JA P

ON

TE

NEW2015!MAHARAJA EXPRESS

70

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

MAHARAJA EXPRESS

71

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

TOP NATURA

Top composto da sezioni di teak massello recuperato unite tra loro.La forma rettangolare del Top ,mantiene comunque evidenti tutte le caratteristiche del tronco o della radice impiegata.I nodi del legno e gli innesti dei rami,le irregolarità del tronco e le sfumature di colore,disegnano motivi unici ed irripetibili su ogni Top.Perfetto se abbinato al lavandino minimal in alluminio smaltato The Cup !

Top made of recovered solid teak sections stuck together.The rectangular shape of the Top still shows clearly the trunk and the roots used to create this object.The knots in the wood and the grafts on the branches, the imper-fections of the trunk and the shades of the colour create unique and one-of-a-kind motives on every Top.It perfectly matches The Cup, lacquered aluminium minimal wa-shbasin.

72

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

TOP NATURA

TOP NATURALE

Top in teak massello recuperato e trattato con cera naturale. Questo trattamento la-scia una leggera protezione al legno che,si può ripetere alla occorenza usando la Cera o l’Olio in cera CIPÌ! I fori e le imperfezioninel teak sono la conferma della naturalezza del nostro top. Staffe di supporto a parete non fornite.

Top in reclaimed solid teak finished with na-tural wax. The wax lightly coats and protects the wood; the treatment can be repeated occasionally by applying CIPÌ Wax or Oil.The holes and imperfections in the wood testi-fy that the top is actually 100% natural.Wall-mounting brackets not included.

CP890/NAS top naturale cm. 80x50

Price code 85

CP890/NAM top naturale cm. 100x50

Price code 87

CP890/NAL top naturale cm. 140x50

Price code 88

TOP

NAT

UR

A

NEW2015!

73

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

OTTO

Scavata dal “ pieno “ del Suar,Otto consolle è un pezzo unico ed irripetibile.Mostra le fiammature e le tonalità del legno in tutta la loro estensione.Ricavata dal tronco , evidenzia inevitabilmente nodi,crepe e spaccature che non sono da considerarsi difetti,bensì segni distintivi della ori-ginalità del pezzo. Tali manifestazioni non compromettono in alcun modo la stabilità e l’integrità della consolle.Un pratico e funzionale attacco a “baionetta” sul retro della consolle,consente di farla aderire perfettamente alla parete conferendole sta-bilità e portata. Perfetta per il lavandino in pietra di fiume Joya e perfetta con mille altri modelli......

74

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

OTTO

Made in Suar wood, Otto console is a unique and one-of-a-kind piece!The console shows all the shades of the wood.Carved from the trunk, it shows knots and cracks, which are not to be considered as defects, but original features of this unique object. These features do not compromise the solidity and integrity of the console in any way.Thanks to the presence of a bayonet mount on the back of the console, it is possible to mount it on the wall, enhancing its stability and support capacity. It perfectly matches with Joya river-stone washbasin and many other models...

75

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

OTTO

76

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

OTTO

77

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

OTTO

CP503/8

Panca in legno di Suar naturale trattato con cera.

Otto Bench in natural Suar wood with a wax finish.

Misure - Sizes 110 x 30 x 30 cmPrice code 86O

TTO

PA

NC

A

CP503/8/S

Consolle in legno massello di Suar da parete. Un semplice attacco a baionet-ta, consente di far aderire perfettamente alla parete la consolle conferendole sta-bilità e portata. Otto consolle è ricavata dal “pieno” del tronco. Crepe, nodi o im-perfezioni, possono manifestarsi, senza compromettere in alcun modo la funzio-nalità della consolle e non sono da con-siderarsi difetti!!! Ogni consolle Otto è un pezzo unico ed irripetibile.

Suar solid wood wall mounted console.Its practical bayonet mount allows you to perfectly fix the console to the wall, placing it firmly and at a suitable height.Otto console is carved from the core of Suar tree trunk. Possible cracks, knots, or the like are not considered defects, but natural imperfections. Any piece of Otto Consolle is one of a kind.

Misure - Sizes 110 x 30 x 30 cmPrice code 87CO

TTO

CO

NSO

LLE

78

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

SGABELLI

CP501/8

Sgabello in legno di Suar naturale trat-tato con cera.

Otto Tool in natural Suar wood with a wax finish.


OTT

O S

GA

BEL

LO

CP501/SU


Otto stool in natural Suar wood with a wax finish.

Misure - Sizes 35,5ø x 51 cmPrice code 75

SUA

R S

GA

BEL

LO

CP503

Sgabello in legno Sarong naturale trat-tato con cera.

Otto Tool in natural Sarong wood with a wax finish.

Misure - Sizes 30ø x 40 cmPrice code 74

SAR

ON

G S

GA

BEL

LO

79

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

PED

AN

A D

OC

CIA

L CPPD/L

Pedana doccia listellare in legno di teak ed alluminio. Misure 60 x 70 cmCodice Prezzo 74

Shower platform made in teak wood and aluminium. Size 60x70 cmPrice code 74

TOP SARONG - PEDANE DOCCIA

CPPD/M

Pedana doccia listellare in legno di teak ed allumi-nio. Misure 50 x 50 cmCodice Prezzo 68

Shower platform made in teak wood and aluminium. Size 50x50 cmPrice code 68

PED

AN

A D

OC

CIA

M

CP890

Top in Teak massello di forma e dimensioni variabili. Mensole di supporto a richiesta.

Top in solid Teak of variable shape and size.Shelves on request.

Misure approssimative Approximate Size 100 x 50 cmPrice code 81TO

P S

AR

ON

G

80

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VASCA JOYA

CP923/JO

Joya Vasca in pietra di fiume naturale.

Stone river bathtub JOYA.

Misure indicativeSizes approx. 190 x 90 x 70 cm

Price code 92JOYA

VA

SCA

81

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CITY CHALET

82

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CITY CHALET

83

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CITY CHALET

CP881/L

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato grigio opaco.Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any pie-ce of this line is one of a kind.

Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cmPrice code 85C

ITY

CH

ALE

T LA

RG

E

CP881




CIT

Y C

HA

LET

MED

IUM

84

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CITY CHALET

CP871

Cabinet aperto in legno di teak e struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato grigio opaco, con 4 ripiani a vista. Ogni elemento è lavorato ed invec-chiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque grey tropical wood open cabinet with four teak wood open shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.


CA

BIN

ET C

ITY

CH

ALE

T

85

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

URBAN COTTAGE

86

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

URBAN COTTAGE

87

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

URBAN COTTAGE

CP882/L

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco. Ogni elemento è lavorato ed invecchia-to artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood console table with teak top and two drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-an-tiqued. Any piece is one of a kind.

Misure - Sizes 110 x 40 x 75 cmPrice code 85A

UR

BA

N C

OTT

AGE

LAR

GE

CP882

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco. Ogni elemento è lavorato ed invecchia-to artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood console table with teak top and two drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-an-tiqued. Any piece is one of a kind.

Misure - Sizes 80 x 40 x 75cmPrice code 83C

UR

BA

N C

OTT

AGE

MED

IUM

88

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

URBAN COTTAGE

CP872

Cabinet in legno di teak e struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato bianco opaco, con 4 ripiani e 2 sportelli. Ogni elemento è lavorato ed invecchia-to artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood cabinet with four teak wood closed shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-an-tiqued. Any piece is one of a kind.

Misure - Sizes 32 X 40 X 200 cmPrice code 87A

CA

BIN

ET U

RB

AN

CO

TTAG

E

89

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BOAT

90

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BOAT

91

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CP880

Mobile Boat con 3 cassetti e piano bas-so in Teak massello.

Cabinet Boat with 3 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E B

OAT

3 C

ASS

ETTI

CP880/2

Mobile Boat con 2 cassetti e piano bas-so in Teak massello

Cabinet Boat with 2 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E B

OAT

2 C

ASS

ETTI

BOAT

92

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

CP504

Adirondack Boat in teak massello recuperato.

Adirondack Boat in salvaged solid teak wood.


AD

IRO

ND

ACK

BO

ATCP870

Cabinet Blanca in teak massello,3 cas-setti, 3 ripiani e vetrina a chiusura.

Cabinet Blanca in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves and a glass shutter.


CA

BIN

ET B

OAT

BOAT

93

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BLANCA

94

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BLANCA

95

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BLANCA

CP880

Mobile Blanca con 3 cassetti e piano basso in Teak massello.

Cabinet Blanca with 3 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E B

ALN

CA

3 C

ASS

ETTI

CP880/2

Mobile Blanca con 2 cassetti e piano basso in Teak massello.

Cabinet Blanca with 2 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E B

LAN

CA

2 C

ASS

ETTI

96

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BLANCA

CP870

Cabinet Blanca in teak massello,3 cas-setti, 3 ripiani e vetrina a chiusura.

Cabinet Blanca in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves and a glass shutter.


CA

BIN

ET B

LAN

CA

CP504

Adirondack Boat in teak massello.

Adirondack in salvaged solid teak wood.


AD

IRO

ND

ACK

BLA

NC

A

NEW2015!

97

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ESSENZA

98

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ESSENZA

99

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ESSENZA

CP880

Mobile Essenza con 3 cassetti e piano basso in Teak massello.

Cabinet Essenza with 3 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E ES

SEN

ZA 3

CA

SSET

TI

CP880/2

Mobile Essenza con 2 cassetti e piano basso in Teak massello.

Cabinet Essenza with 2 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MO

BIL

E ES

SEN

ZA 2

CA

SSET

TI

100

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

ESSENZA

CP870

Cabinet Essenza in teak massello,3 cassetti, 3 ripiani.

Cabinet Essenza in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves .


CA

BIN

ET E

SSEN

ZA

CP504

Adirondack Boat in teak massello.

Adirondack in salvaged solid teak wood.


AD

IRO

ND

ACK

ESS

ENZA

NEW2015!

101

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

UILLI SCALA

CP350

Scala porta asciugamani in legno. Disponibile nei colori: bianco, wengè e naturale.

Wooden towel ladder rack. Colours: white, wengè, natural wood.

Misure - Sizes 40x180 cmPrice code 72U

ILLI

SC

ALA

102

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

BIBÒ SCALA ATTREZZATA

CP350/BI

Scala porta asciugamani in legno con 3 ripiani portatutto richiudibili “salva-spazio”. Disponibile nei colori: bianco, wengè, naturale e grigio .

Wooden towel ladder rack with three space-saving lockable tiers.Colours: white, wengè, natural wood and grey.

Misure - Sizes 40X180 cm3 Piani - 3 shelves 30x35 cmPrice code 75

SCA

LA B

IBÒ

103

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

Il legno incontra la parete e, nella sua evoluzione scopre la posizione verticale ! Non più Teak come oggetto di uso quotidiano nella stanza da bagno, ma rivestimento e decorazione da parete ...Giocare con i volumi del legno e con le infinite varianti di colore e sfu-mature. Divertirsi sfruttando le forme che la natura regala al teak per occupare spazi domestici verticali. Vertical Wood debutta con quattro soluzioni di rivestimento. Quattro proposte semplicissime da installare su qualsiasi super-ficie! Ideali per ogni ambiente domestico,ricettivo e commerciale, Vertical Wood diventa un elemento distintivo.Per noi di CIPÌ il programma Vertical Wood è ancora una volta una esperienza sensoriale: il piacere tattile di poter sfiorare le forme del Teak,quello visivo di godere dei colori e delle morbide sfumature del legno, quello olfattivo di poter percepire i profumi delle essenze tropicali.....

Wood combines with walls and takes a vertical direction!Teak is no more an everyday object in the bathroom, but a coating and a decoration on the walls... It is an expression of how we play with the volumes and shades of the wood, and with the natural shapes of the teak, in order to fill vertical empty spaces.Wood and Wall makes its entry in the our collection with four avai-lable coatings in teak: three wooden panels and one mesh overlay.Four practical and simple alternatives which can be mounted on every wall! Wood and Wall perfectly fits both houses, offices and commercial activities, making your rooms stand out!Once again, for us Wood and Wall is mainly a sensory experience: the pleasure of touching the shapes of the teak, of admiring the shades of the wood colours, of smelling the scents of tropical essences...

104

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

105

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

106

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

CP350

Pannelli da rivestimento in teak mas-sello recuperato da porte,finestre,vecchi mobili o replicato fedelmente per man-tenere lo stesso sapore vintage Il legno antico ed i colori scrostati dal tempo si sposano con i volumi e le dimensioni dei listelli di teak creando geometrie cromatiche spettacolari !!!!La abilità dei nostri artigiani nel rias-semblare questi frammenti diventa un capolavoro guadagnando dimensione sulla vostra parete ....

Composizione su pannello 20x60 cm

Panels coated in natural teak reclaimed from old doors, windows, furniture or in artificially reclaimed wood, to give it the same vintage look.The antique wood and the weathered co-lours meet the volume of the teak stripes to create amazing game of lights.These objects are the product of the expert craft of the artisans who assembled the rests of wood to create a unique piece of furniture, enhancing the dimension and volume of your walls.

Misure - Sizes 40x180 cmPrice code 72

ECLE

TTIC

O

CP350

I colori tenui dal tortora al polvere,dal grigio al sabbia si fondono ai segni del legno.I listelli di teak invecchiati e decorati singolarmente,vengono assemblati su rete creando un disegno regolare nella forma e sinuoso nei toni cromatici.La superficie regolare e levigata non deve trarre in inganno......Hampton si trova perfettamente a pro-prio agio in situazioni metropolitane “ cool “ ,come sulla parete “ country “ più romantica ...

Pannello in legno di teak su rete.

Light colours from dove-grey to dust, from grey to sand blend together with the marks on the wood.Teak stripes, aged and decorated one by one, are applied on the mesh overlay, in order to create a rectangular-shaped and harmoniously coloured pattern.Do not let you mislead from its smooth and regular surface... Hamptons fits perfectly in both “cool”me-tropolitan environments and “country” romantic walls.


HA

MP

TON

S

NEW2015!

107

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

108

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Bathroom COLLECTION

VERTICAL WOOD

CP350

Pannelli da rivestimento in teak natura-le recuperato da tronchi e radiciLe forme della natura unite all’erosione del tempo creano questi volumi unici .Questo pannello in legno di teak invecchiato può essere installato sia in orizzontale che i verticale,restando comunque indiscusso protagonista!Numero 1 è l’espressione del calore del legno nella sua versione più metropo-litana


Panel coated in natural teak reclaimed from trunk and roots.Forms shaped by Nature and weathered volumes give the formula to create those unique pieces.This antiqued, natural teak panel can be mounted both horizontally or vertically without loosing its charm.Numero 1 is the expression of how the warm nature of wood can fit in a urban environment.


NU

MER

O 1

CP350

Pannello da rivestimento in teak natu-rale antico recuperato da materiale da costruzioneUn gioco di geometrie e simmetrie casuali diventano superficie in legno tridimensionale solo grazie alla abilità di mani esperte che ne sanno combinare forme e volumi.Rubik è un esercizio di razionalità incon-sapevole,di ordine involontario.


Panel coated in natural teak reclaimed from construction materials.A game of random shapes turns into a 3D wooden surface, thanks to the expert craft of the artisans who combined them.Rubik is an manifestation of unconscious rationality, of involuntary order...


RU

BIC

K

NEW2015!

109

AR

RED

OBA

GN

OBA

THR

OO

M

Wall mounted COLLECTION

accessori parete e dintorniwall mounted accessories

Ghost Sgabellopag. 115

PeterSpecchiopag. 118

Wendy portacarta e portascopino

pag. 121

NostromoServomuto

pag. 118

Uncinomensolapag. 123

Ciurma appendino master

pag. 120

Spugnaappendino junior

pag. 120

Michele multi hook

pag. 120

Gianni Portacartae Portariviste

pag. 121

CurlyMensolapag. 122

DobloneSpecchiopag. 122

AncoraAppendinopag. 123

RhumDispenserpag. 123

Boma portaasciugamani

pag. 125

Pulisci Doccia

pag. 125

Grucciapag. 119

Ghost Seduta

pag. 115

Ghost Portacarta

Portascopinopag. 112

Ghost Porta Asciugamani

pag. 113

Ghost Angoliera Doccia

pag. 117

Pertica Portacarta

Portascopinopag. 112

Parallele Porta Asciugamani

pag. 113

Ghost Gancio Doccia

pag. 116

Ghost Vaschetta Doccia

pag. 117

110110


Parete bagno e dintorni...Attrezzare le pareti del Bagno con stile ed eleganza, ma sempre senza perdere di vista la funzionalità e la praticità degli oggetti.Ottone e alluminio, forme dai sapori Coloniali si sposano con colle-zioni cromatissime dalle linee minimali.Sgabelli e specchi si uniscono a porta asciugamani, mensole e com-plementi per dare vita ad un concerto per “Bagno da Opera”.

Bathroom walls and sorrounds...Equip your bathroom walls with stylish and elegant objects without re-nouncing to functionality and handiness!Besides the classical chrome finished lines with their minimalistic style, you will find accessories in brass, aluminium,or with Colonial-style sha-pes, but also stools and mirrors, towel rails and shelves. Mix and match these objects to make your bathroom walls a real work of art!

111111

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP910/GH

Piantana portacarta e scopino in metallo cromato ed acrilico trasparente.Misure 20x20x70 cmCodice Prezzo 70

Free-standing transparent acrylic and metal paper roll and toilet brush holder with chrome finishes. Size 20x20x70 cmPrice code 70

GHOST PORTACARTA & PORTASCOPINO

CP910/GH

Piantana portacarta e scopino in metallo cromato ed acrilico.Misure 20x20x70 cmCodice Prezzo

Stand-up roll and toilet brush holder in chro-med metal and acrylic.Size 20x20x70 cmPrice code

PERTICA PORTACARTA & PORTASCOPINO

NEW2015!

112112

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP914/GH

Piantana porta asciugamani in metallo cromato ed acrilico trasparente.Misure 42x20x81 cmCodice Prezzo 70

Transparent acrylic and metal towel stand with chrome finishesSize 42x20x81 cmPrice code 70

GHOST PORTA ASCIUGAMANI

CP914/GH

Piantana porta asciugamani in metallo cromato ed acrilico trasparenteMisure 42x20x81 cmCodice Prezzo

Stand-up towel rack in chromed metal and transparent acrylicSize 42x20x81 cmPrice code

PARALLELE PORTASCIUGAMANI

NEW2015!

113113

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


114114

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP501/GH

Sgabello in acrilico trasparente con gom-mini antiscivolo e maniglia.Misure 30x36x48 cmCodice Prezzo 75

Transparent acrylic stool with non-slip rubber tips and handle. Size 30x36x48cmPrice code 75

GHOST SGABELLO

CP501/G

Seduta da bagno con schienale in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e maniglia. Misure 34x33x32 cmCodice Prezzo 74

Bathroom chair with transparent acrylic back, non-slip rubber tips, and handle. Size 34x33x32cmPrice code 74

GHOST SEDUTA

115115

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP900/GH

Porta oggetti per interno doccia in acrili-co trasparente appendibile.Misure 30x9x45 cmCodice Prezzo 53

Hanging transparent acrylic shower caddy.Size 30x9x45 cmPrice code 53

GHOST DOCCIA

CP900/GH

Gancio porta accappatoio e porta asciu-gamani da doccia in plexiglassMontabile internamente o esternamente alla parete docciaInstallabile facilmente grazie alla vite che ne garantisce il fissaggio alla super-ficie.Misure 5x4,5 cmCodice Prezzo 2

Plexiglass bathrobe and towel hanger for the shower. It can be mounted inside or outside the shower.Easy mounting thanks to the screw which secure its right alignment on the wall.Size 5x4,5 cmPrice code 2

GHOST GANCIO DOCCIA NEW2015!

116116

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP900/CO angoliera doccia

Ripiano angolare per doccia in plexiglass trasparente. Fissabile a parete con due semplici viti in acciaio.

Misure 20x20x9 cmCodice Prezzo 44

Transparent plexiglass corner unit for the shower.Easy mounting thanks to two steel screws

Size 20x20x9 cmPrice code 44

GHOST ANGOLIERA DOCCIA

GHOST VASCHETTA DOCCIACP900/W vaschetta doccia

Ripiano contenitore per doccia in plexiglass trasparente.Fissabile a parete con due semplici viti in acciaio.


Transparent plexiglass bowl for the shower.Easy mounting thanks to two steel screws.


NEW2015!

NEW2015!

117117

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP607 PETER

Specchio basculante regolabile. Cornice ed attacco parete in alluminio cromato. Esclusiva-mente verticale e disponibile nel solo formato 82x42 cm.Codice Prezzo 72

Peter mirror chrome aluminium tilting wall-mounted mirror.

Size 82x42 cmPrice code 72

“PETER” SPECCHIO

CP600 NOSTROMO

Servomuto in alluminio cromato con spalliera in mogano.

Misure 45x128 cmCodice Prezzo 73A

Chrome aluminium valet stand with mahogany coat hanger.

Size 45x128 cm. Price code 73A

NOSTROMO

118118

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP600/W

Porta accappatoio con porta asciugamani da parete (.....e tanti altri usi !)Realizzato in fusione di alluminio croma-to. Gruccia è snodato e fissabile a parete con due semplici viti!


Wall-mounted bathrobe (and much more...) hanger with towel rack includedMade in die cast chromed aluminium, Gruccia is flexible and easy to mount on the wall than-ks to two screws.


GRUCCIA

NEW2015!

119119

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP411/M MICHELE

Appendino salvaspazio a 5 ganci mobili e richiudibili in alluminio cromato.Misure 28x18 cm. Codice Prezzo 52

Michele multi-hook chrome aluminium spa-ce-saving hanger with five folding moveable hooks. Size 28x18 cm. Price code 52

MICHELE MULTI HOOK

CP411/C CIURMA

Appendino girevole da parete con 4 doppi ganci in alluminio cromato. Misure 31x45 cm.Codice Prezzo 68

Ciurma hanger chrome aluminium rotating wall hanger with four double hooks. Size 31x45 cm.Price code 68

CIURMA APPENDINO MASTER

CP411/J

Appendino girevole 4 ganci in alluminio cromato. Misure 17x16,5 cmCodice Prezzo 65

Spugna hanger chrome aluminium rotating hanger with four hooks. Size 17X16,5 cmPrice code 65

SPUGNA APPENDINO JUNIOR

120120

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP801/W WENDY

Portacarta e portascopino da terra regolabile in alluminio cromato. Misure 31x70 cmCodice Prezzo 72

Wendy chrome aluminium free-standing toilet roll and toilet brush holder with height-adjustable brackets. Size 31x70 cm. Price code 72

CP801 GIANNI

Portacarta e porta riviste da parete in ottone cromato. Misure 31x23,5x10 cmCodice Prezzo 72A

Gianni newspaper rack with toilet roll holder. Chorme brass wall-mounted newspaper rack with toilet roll holder. Size 31x23, 5x10cm. Price code 72A

GIANNI PORTACARTA & PORTARIVISTE

WENDY PORTACARTA & PORTASCOPINO

121121

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP601/DO DOBLONE

Specchio da parete estensibile con pantografo in ottone cromato. Misure 37 x10/33 cmCodice Prezzo 72A

Doblone chrome brass wall-mounted mirror with extension arm. Size 37 x 10/33 cm.Price code 72A

CP430/CU CURLY

Mensola da parete con barra e ganci portasciugamani e accappatoio in allu-minio cromato. Misure 65x30x37 cmCodice Prezzo 72A

Curly chrome aluminium wall-mounted shelf with towel bar and hooks. Size 65x30x37 cm. Price code 72A

CURLY MENSOLA

DOBLONE SPECCHIO

122122

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP411/0 ANCORA

Appendino da parete con triplo gancio in ottone satinato. Misure 15x5x10 cmCodice Prezzo 40

Ancora - Polished brass wall-mounted han-ger with triple hook. Size 15x5x10 cm. Price code 40

ANCORA APPENDINO

CP908WC RHUM

Dosatone per sapone da parete in vetro e acciaio, pompa metallo cromato. Misure 17,5x10 cmCodice Prezzo 51

Dispenser glass and steel wall-mounted soap dispenser with chrome pump. Size 17,5x10 cm. Price code 51

RHUM DISPENSER

CP431 UNCINO

Mensola a parete con 2 ripiani in vetro molato. Struttura in alluminio cromato. Misure 68x50.Codice Prezzo 69

Hook shelf chrome aluminium wall-mounted hook shelf with two ground glass tiers. Size 68x50 cm.Price code 69

UNCINO MENSOLA

123123

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


124124

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


CP430/BO BOMA

Portaoggetti per vasca da bagno, allungabi-le in ottone cromato. Misure 68x10 cmCodice Prezzo 69

Coccodrillo chrome brass adjustable telesco-pic bathroom shelf . Size 68x10 cm. Price code 69

BOMA PORTA ASCIUGAMANI

CP924BL

Tergivetro per doccia in acciaio cromato con manico e gancio di supporto in mobida gomma. Misure 26x25 cmCodice Prezzo 41

Chrome alumimium window-squeegee with han-dle and soft rubber hook. Size 26x25 cmPrice code 41

BLADE PULISCI DOCCIA

CP924B

Tergivetro per doccia in acciaio cromato e gancio di supporto in mobida gomma.Misure 26x25 cmCodice Prezzo 38

Chrome aluminium shower window-squeegee with soft rubber hook. Size 26x25 cmPrice code 38


125125

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


accessori parete e dintorni - hangy it!hang it! wall mounted accessories

Sfruttare gli spazi in modo intelligente,funzionale ?E farlo con eleganza ed in sintonia con lo stile del proprio bagno ?Molte domande alle quali CIPÌ risponde con il programma HANGY !Una collezione di oggetti pensati per ottimizzare gli spazi in bagno con stile e semplicità .... Hangy è il modo per utilizzare qualsiasi tipo di superficie radiante come supporto.Portasalviette,ganci porta accappatoi,asciugabiancheria,porta carta igienica,trovano nel radiatore del bagno ....e non solo....,un suppor-to prezioso. Prodotti interamente in italia,gli accessori Hangy sono sempre affidabili e facilissimi da montare.

Are you looking for practical and smart solutions for your bath room?And without sacrificing elegance and style to convenience?The new CIPÏ collection HANGY is the answer to your questions!A collection designed with a view to optimization of bathroom spaces wi-thout losing style and simplicity...Hangy allows you to use any type of radiator as a mounting surface.Towel racks, bathrobe hangers, drying racks, paper roll holders findsupport, mainly but not only, in the bathroom radiator!Entirely produced in Italy, Hangy accessories are absolutely reliable and easy to mount.

Hangy Uppag. 127

Hangypag. 128

Hangy Flexpag. 128

Hangy Plainpag. 129

Hangy Grippag. 130

Hangy Vippag. 131

Hangy Ringpag. 132

Hangy Pappag. 132

126126


CP81S02 - HANGY UP - L 360 mm bianco/white codice prezzo 54CP87S02 - HANGY UP - L 360 mm cromato/chome plated price code 61

100% made in Italy, towel rails/drying rack/shelf for towel warmers.Insulated Abs metal bar and support. Colours: white, chrome finish. Product comes in a single blister hang pack. Minimal assembly required: instructions and hex key included.

Portasciugamano/asciugabiancheria/mensola universale per scaldasalviette a montaggio rapido. Supporti in Abs termo-isolante ed asta in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Con-fezione singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

Hangy up NEW2015!

127127

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


100% made in Italy, universal towel bar for towel warmers. Insulated Abs metal bar and supports. Colours: white, chrome finish. Product comes in a single blister hang pack. Minimal assembly requi-red: instructions and hex key included.

CP41S40 - HANGY - L 360 mm bianco/white codice prezzo 29CP47S40 - HANGY - L 360 mm cromato/chome plated codice prezzo 34

Portasciugamano universale per scaldasalviette montaggio rapido. Supporti in Abs termo-isolante ed asta in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

CP51S40 - HANGY FLEX - L 360 mm bianco/white codice prezzo 34CP57S40 - HANGY FLEX - L 360 mm cromato/chome plated codice prezzo 38

Portasciugamano universale per scaldasalviette curvi montaggio rapido. Supporti in Abs termo-i-solante ed asta in metallo. Disponibile nelle va-rianti bianco e cromo. onfezione singola in blister appendibile. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

Universal towel bar for curved towel warmers.Insulated Abs metal bar and supports. Colours: white, chrome finish. Minimal assembly required.

Hangy

Hangy f lex

NEW2015!

128128

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


100% made in Italy, towel bar for tubular or alluminium radiators. Insulated Abs metal bar and supports. Colours: white, chrome finish. Product comes in a blister hang pack containing two pieces. Minimal assembly required: instructions and hex key included.

CP71A31 - HANGY PLAIN L 318 mm bianco/whitecodice prezzo 34

CP77A31 - HANGY PLAIN L 318 mm cromato/chome platedcodice prezzo 41

Per radiatori in alluminio For aluminium radiators

CP71T31 - HANGY PLAIN L 315 mm bianco/whitecodice prezzo 34

CP77T31 - HANGY PLAIN L 315 mm cromato/chome platedcodice prezzo 42

Per radiatori tubolari For column radiators

Portasciugamano per radiatore in alluminio e radiatore tubolare a mon-taggio rapido. Supporto e gancio in Abs termo-isolante. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile conte-nete 2 pezzi.Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

Hangy p la in NEW2015!

129129

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


Fig 03

Fig 02

Fig 01

Towel /coat hanger for towel warmers/tubolar radiators/alluminium ra-diators. Insulated Abs support and knob. Colours: white,chrome finish. Product comes in a blister hang pack containing two pieces. Minimal assembly required.

Portasciugamano/portaccappatoio per scaldasalviette, radiatore in allu-minio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto e gancio in Abs termo-isolante. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile contenete 2 pezzi. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

CP11S00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/whitecodice prezzo 10CP17S00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome platedcodice prezzo 20

Fig 01 - Per radiatori scaldasalvietteFor bathroom radiators

CP11A00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/whitecodice prezzo 13CP17A00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome platedcodice prezzo 21

Fig 02 - Per radiatori in alluminio / For aluminium radiators

CP11T00 - 2 X HANGY GRIP - bianco/whitecodice prezzo 13CP17T00 - 2 X HANGY GRIP - cromato/chome platedcodice prezzo 21

Fig 03 - Per radiatori tubolari / For column radiators

Hangy gr ip NEW2015!

130130

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


Portasciugamano/portaccappatoio per scaldasalviette, radiatore in allu-minio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto e gancio in Abs termo-isolante. Disponibile nelle varianti bianco e cromo. Confezione singola in blister appendibile contenete 2 pezzi. Istruzioni e brugola per il montaggio inclusa. 100% Made in Italy.

Towel/coat hook for towel warmers/tubular radiator/alluminium ra-diator. Insulated Abs support and hook. Colours: white,chrome finish. Product comes in a blister hang pack containing two pieces. Minimal assembly required.

CP21S00 - 2 X HANGY VIP - bianco/whitecodice prezzo 14CP27S00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome platedcodice prezzo 21


CP21A00 - 2 X HANGY VIP - bianco/whitecodice prezzo 18CP27A00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome platedcodice prezzo 23


CP21T00 - 2 X HANGY VIP - bianco/whitecodice prezzo 18CP27T00 - 2 X HANGY VIP - cromato/chome platedcodice prezzo 23


Hangy v ip

Fig 03

Fig 02

Fig 01

NEW2015!

131131

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


Towel hook/toilet paper holder for towel warmers/tubular radiators/allumimnium radiators. Insulated Abs supports and metal bar. Colours: white, chrome finish. Product comes in a single blister hang pack.

Portasciugamano/portacartigienica per scaldasalviette, ra-diatore in alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto in Abs termo-isolante ed barra in metallo. Dispo-nibile nelle varianti bianco e cromo.

CP91S00 - HANGY PAP - bianco/whitecodice prezzo 40CP97S00 - HANGY PAP - cromato/chome platedcodice prezzo 42/A

Fig 01 - Per radiatori scaldasalviette / For bathroom radiators

CP91A00 - HANGY PAP - bianco/whitecodice prezzo 42/ACP97A00 - HANGY PAP - cromato/chome platedcodice prezzo 44


CP91T00 - HANGY PAP - bianco/whitecodice prezzo 42/ACP97T00 - HANGY PAP - cromato/chome platedcodice prezzo 44


100% made in Italy, towel ring for towel warmers/tubular radiators/alluminium radiators. Insulated Abs support and metal ring. Colours: white,chrome finish.

Portasciugamano per scaldasalviette, radiatore in alluminio, radiatore tubolare a montaggio rapido. Supporto in Abs ter-mo-isolante ed anello in metallo. Disponibile nelle varianti bianco e cromo.

Fig 03

Fig 02

Fig 01

CP61S00 - HANGY RING - bianco/whitecodice prezzo 41CP67S00 - HANGY RING - cromato/chome platedcodice prezzo 44


CP61A00 - HANGY RING - bianco/whitecodice prezzo 41CP67A00 - HANGY RING - cromato/chome platedcodice prezzo 44

Fig 02 - Per radiatori in alluminioFor aluminium radiators

CP61T00 - HANGY RING - bianco/whitecodice prezzo 41CP67T00 - HANGY RING - cromato/chome platedcodice prezzo 44

Fig 03 - Per radiatori tubolariFor column radiators

Fig 03

Fig 02

Fig 01

Hangy pap

Hangy r ing NEW2015!

NEW2015!

132132

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED


With its practical design, Hangy display is a miniature of a real radiator!Thank to its versatile nature, Hangy display can be used both as counter-top and wall-mounted, proving to be the perfect display to show to the public the functionality of Hangy accessories, and the minimal assembly they require.

Hangy display è la perfetta riproduzione di un termoarredo in versione ridotta! Da banco o da parete,è la soluzione espositiva ideale per presentare la collezione Hangy al pubblico e per comunicarne la praticitá e la facilità di montaggio...

ESH - HANGY Display - 40x50 cm. price code 66

Hangy d isp lay

133133

PAR

ETE E DIN

TOR

NI

WA

LL MO

UN

TED

Bath Mats COLLECTION

Cotone colorato o soffici decori intrecciati, legni rari e preziosi e sfu-mature “tropicali“. Comunque sia, non solo un posto speciale dove posare le piante dei piedi, ma un modo unico ed esclusivo per arre-dare il proprio bagno e la propria casa !La collezione Tappeti cresce in varianti e materiali, sempre naturali, sempre affascinanti...

The bathroom mat line has increased its product variety without lo-sing its love for nature and elegance: multicoloured cotton, interlaced design, rare tropical woods like Teak and Rosewood are just some of the materials and models which make this collection exclusive. The-se mats are not just a special place where you can rest your feet, but an outstanding way to make your bathroom and your house unique!

collezione tappetibath mats collection

Aladin pag. 135

Softy pag. 136

Wood pag. 137

Spongy Pocket pag. 138

Spongy Color pag. 139

Drops pag. 140

Splash pag. 141

Trace pag. 142

Tender Grigio Elefante pag. 143

Tender Ecrù pag. 144

Tender Avorio pag. 145

134


ALADIN

Art. CPTB/AL

Tappeto da bagno 100% cotone e lurex argentoTessuto con bordo rinforzato e con quattro nappe agli an-goli. Lavabile in lavatrice seguendo le indicazioni specifi-cate sul prodotto.

Bathroom mat, 100% cotton and silver lurex bathroom mat. Wo-ven with reinforced edge and decorated with four tassels on the corners. Machine washable following labelled instructions

Misure/Sizes cm 55x10

Codice prezzo/price code 38

colore/colours VIcolore/colours M09

colore/colours GGcolore/colours 33

NEW2015!

135

TAPPETI

BATH

MA

TS


SOFTY

1 - Art. CPTB/TEROSA

Soffice tappeto da bagno in cotone 100 % lavabile a mano o in lavatrice seguendo le indicazioni specificate sul prodotto.Nei teneri colori pastello. 50X80cm

Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machi-ne washable following labelled instructions. Pale pink, salmon, green and light blue are the pastel colours in which are woven the four different mo-tives available for this mat. 50X80cmCodice prezzo/price code 31

3 - Art. CPTB/TECIELO



2 - Art. CPTB/TESALMONE

Soffice tappeto da bagno in cotone 100 % lavabile a mano o in lavatrice seguendo le indicazioni specificate sul prodotto.Nei teneri colori pastello. 50X80cm.Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machi-ne washable following labelled instructions. Pale pink, salmon, green and light blue are the pastel colours in which are woven the four different mo-tives available for this mat. 50X80cmCodice prezzo/price code 31

4 - Art. CPTB/TESALVIA



1

2 3 4

NEW2015!

136

TAPPETI

BATH

MA

TS


WOOD

1 - Art. CPTB/WBOAT

Tappeto bagno in listelli di teak naturale multicolor. Struttura snodata e pieghevole.Misura 50x90 cm.

Foldable bathroom mat made in multicolour teakwood slats. Size 50x90 cm


3 - Art. CPTB/WESSENZA

Tappeto bagno in listelli di teak naturale. Struttura snodata e pieghevole.Misura 50x90 cm.

Foldable bathroom mat made in natural tea-kwood slats.Size 50x90 cm


2 - Art. CPTB/WBLANCA

Tappeto bagno in listelli di teak naturale sbiancato. Struttura snodata e pieghevole.Misura 50x90 cm.

Foldable bathroom mat made in whi-tened teakwood slats. Size 50x90 cm


4 - Art. CPTB/WROSEWOOD

Tappeto bagno in listelli in legno di rosa na-turale. Struttura snodata e pieghevole.Misura 50x90 cm.

Foldable bathroom mat made in natural ro-sewood slats. Size 50x90 cm


1

2 3 4

137

TAPPETI

BATH

MA

TS


SPONGY POCKET

Art. CPTB/SP

Pratico tappeto da bagno e doccia in spugna, dotato di fet-tuccia per essere appeso e di “ dots “ antisdrucciolo colo-rati. Lavabile in lavatrice come qualsiasi capo in spugna.Ideale per chi viaggi, per la palestra, per spa e piscina.Mettetelo nel beauty case o nella borsa insieme al vostro accappatoio ed avrete a portata di mano il vostro tappetino personale !!!

Misura 50x50 cm.

A practical solution for your bath room: bathroom and shower mat made in non-slip sponge, different colours available. Machi-ne washable. The perfect solution for drying during a travel, after the gym, spa and swimming pool. Put it in your beauty case or in your bag together with your bathrobe and you will have a personal pret-a-porter mat!

Sizes 50 x 80 cm.


NEW2015!

138

TAPPETI

BATH

MA

TS


SPONGY COLOR

Art. CPTB/SP

Pratico tappeto in spugna di cotone 100% lavabile a mano e in lavatrice. I tappeti Spongy sono coordinati con asciugamani, accappatoi ed accessori della linea COLOR.Misura

Soft six-colour gradation bathroom mat, 100% cotton, with embossed weaving pattern. Sizes 50 x 80 cm.


colore/colours M15colore/colours 98colore/colours M11

colore/colours VIcolore/colours 33 colore/colours 32

colore/colours M09colore/colours BI

NEW2015!

139

TAPPETI

BATH

MA

TS


DROPS

Art. CPTB/DR

Soffice tappeto bagno in cotone 100%, con tessitura a rilie-vo in sei gradazioni di colore/filato. Misura 50x80 cm.

Soft six-colour gradation bathroom mat, 100% cotton, with em-bossed weaving pattern. Sizes 50 x 80 cm.


colore/colours 32colore/colours 33colore/colours VI

colore/colours MARcolore/colours M11

140

TAPPETI

BATH

MA

TS


SPLASH

Art. CPTB/SP






141

TAPPETI

BATH

MA

TS


TRACE

Art. CPTB/TR






142

TAPPETI

BATH

MA

TS


TENDER GRIGIO ELEFANTE

1

2 3 41 - Art. CPTB/TU/2TOUFFE

Soffice tappeto bagno in cotone 100% lava-bile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.

Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine washable. Size 50x80 cm.


3 - Art. CPTB/BOU/2BOUCLET




2 - Art. CPTB/DAM/GDAMIER

Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.



4 - Art. CPTB/TR/2 TRESSE




143

TAPPETI

BATH

MA

TS


1 - Art. CPTB/DAM/EDAMIER


Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine washable. Size 50x80 cm..


3 - Art. CPTB/TU/1TOUFFE

Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.

Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine wa-shable. Size 50x80 cm


4 - Art. CPTB/TR/1TRESSE




TENDER ECRÙ

1

2 3 42 - Art. CPTB/BOU/1BOUCLET




144

TAPPETI

BATH

MA

TS


2 - Art. CPTB/DAMDAMIER




1

2 3 41- Art. CPTB/BOUBOUCLET




4 - Art. CPTB/TRTRESSE




TENDER AVORIO

1

2 3 43 - Art. CPTB/TUTOUFFE




145

TAPPETI

BATH

MA

TS

Metal COLLECTION

Pietra di fiume o pietra preziosa, legno naturale o finemente tornito, metalli forgiati e smaltati, resine dai mille colori e dalle raffinate trasperenze! I lavandini della Collezione Cipì giocano con i materiali, li interpretano e “punteggiano“ la Stanza da Bagno con una escla-mazione di originalitá!

River or precious stones; natural or decorated wood; forged and la-quered metals; multicoloured and transparent resins: Cipì plays with all these materials, it gives its own interpretation of the concept of “basin”, leaving an imprint of originality on your Bathroom.

M E TA LMETALLO

CERAMICCERAMICA

accessori d’appoggioaccessories collection

STONEPIETRA

RESINRESINA

WOODLEGNO

146

Metal COLLECTION

GLASSVETRO

147

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

Collezioni MetalloInossidabili, luccicanti o battuti a mano, rivelano la loro natura “Metallica”. Preziosi e pratici, sanno mantenere nel tempo il loro aspetto brillante!Non serve nessuna manutenzione speciale per gli accessori appog-gio in metallo della Linea Cipì se non una energica asciugatura con un panno morbido per eliminare le tracce d’acqua e riportare il me-tallo alla originale lucentezza.

Metal lineWith their shiny and hand-hammered metal, the table top accessories of this line will look like real jewels in your bathroom.These products do not need any special maintenance to keep shining forever: just dry them carefully with a soft washcloth to remove water residuals, and they will look as newBoth precious and practical, they won’t lose their brilliance over time.

accessori d’appoggio in metallometal accessories

Palais Badipag. 157

Eclissepag. 150

Tube Greypag. 150

Shapepag. 150

Ringpag. 151

CU+pag. 152

Agrapag. 154

Chennaipag. 154

Fatimapag. 156

148

Metal COLLECTION

149

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

SHA

PE

ECLI

SSE

TUB

E G

REY

CP908/E

DispenserMisure - Sizes 12 x 6 x 16 cmCodice prezzo/price code 38

CP905/E

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 12 x 8 x 10,5 cmCodice prezzo/price code 20

CP907/E

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 13ø x 3 cmCodice prezzo/price code 9

CP908/SH

DispenserMisure - Sizes 8 x 8 x 17 cmCodice prezzo/price code 42A

CP905/SH

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 8 x 8 x 11 cmCodice prezzo/price code 22

CP907/SH

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 13,5 x 7,5 x 3,5 cmCodice prezzo/price code 15

CP908/TUBE GREY

DispenserMisure 5ø x21 cmCodice prezzo/price code 35

CP905/TUBE GREY

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 5ø x 16 cmCodice prezzo/price code 24

CP907/TUBE GREY

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 10,5ø x 3 cmCodice prezzo/price code 15

CP909/TUBE GREY

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 8ø x 48cmCodice prezzo/price code 53

Materiali - MaterialsMetallo cromato e martellatoChromed and hammered metal

Materiali - MaterialsAcciaio inoxHight quality steel

Materiali - MaterialsAcciaio inoxHight quality steel

150

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

RIN

G

CP908/RI

DispenserMisure 7,5ø x 15 cmCodice prezzo/price code 43

CP905/RI

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 7,5ø x 9 cmCodice prezzo/price code 35

CP907/RI

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 10,5 ø x 3 cmCodice prezzo/price code 33

Materiali - MaterialsMetallo cromatoChromed metal

151

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

SET DI ACCESSORI DA APPOGGIO IN LEGA DI RAME ANTIBATTERICA

Cosa si intende per “antibatterico”? La capacità di eliminare dalla propria superficie il 99,9% dei batteri in meno di due ore. E’ certificato dalla US Environmental Protection Agency (EPA).

Il rame ha proprietà antibatteriche?... La sigla CU+ indica la proprietà antibatterica della lega di rame utilizzata e funge da garanzia.Tutti i prodotti antibatterici CIPI hanno la sigla CU+

ACCESSORIES SET IN ANTIBACTERIAL COPPER ALLOY.

What are the properties of Antimicrobial Copper?Antimicrobical Copper is the most effective touch surface material inthe fight against microbes, killing greater than 99,9% of bacteria within 2 hours of exposure. Antimicrobial Copper has been registered by theEPA (US Environmental Product Agency testing antimicrobial propertyof products marketed with health claims)

How can i trust CIPI’ copper to be antimicrobial?Wherever you find the CU+ logo you can trust copper and copper-alloy products to have antimicrobial properties. All CIPI’ products are guaranteed by CU+ logo.

CU

+

152

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

CU

+ CP908/CU+

DispenserMisure 8ø x 20 cmCodice prezzo/price code 59

CP905/CU+

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 8ø x 10,5 cmCodice prezzo/price code 56

CP907/CU+

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 14 x 10 x 4 cmCodice prezzo/price code 54

CP909/CU+

Porta cotone - Cotton BoxMisure - Sizes 10ø x 10 cmCodice prezzo/price code 56

153

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

AGR

A

CP908/45/AG

DispenserMisure 8 x 5,5 x16 cmCodice prezzo/price code 43

CP905/45/AG

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 8 x 5,5 x 10 cmCodice prezzo/price code 36

CP907/45/AG

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 10 x 15 cmCodice prezzo/price code 31

CP301/45/AG

Ciotola - BowlMisure 23 x 13 cmCodice prezzo/price code 54

CP601/45/AG

Specchio da tavolo - MirrorMisure - Sizes 9ø x 40 cmCodice prezzo/price code 70

CP909/45/AG

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 9ø x 47 cmCodice prezzo/price code 68

Materiali - MaterialsCorno di mucca o bufalo e metallo silver plated.Indian buffalo and cow horns with silverplated metal.

CH

ENN

AI

CP908/45/CH

DispenserMisure 8,5 x 6,5 x 17 cmCodice prezzo/price code 43

CP905/45/CH


CP907/45/CH

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 10 x 15 cmCodice prezzo/price code 31

CP301/45/CH

Ciotola - BowlMisure 23 x 13 cmCodice prezzo/price code 54

CP601/45/CH

Specchio da tavolo - MirrorMisure - Sizes 9ø x 40 cmCodice prezzo/price code 70

CP909/45/CH


Materiali - MaterialsCorno di mucca o bufalo e metallo silver plated.Indian buffalo and cow horns with silverplated metal.

154

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

155

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

FATI

MA

HA

ND

CP908/FH

DispenserMisure 8,5 x 8,5 x18 cmCodice prezzo/price code 71

CP905/FH

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 8,5 x 8,5 x 10,5 cmCodice prezzo/price code 68

CP907/FH

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 17 x13 x 3 cmCodice prezzo/price code 68

CP909/FH

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 10,5 x 10,5 x 41 cmCodice prezzo/price code 73

Materiali - MaterialsLega di rame e ottone forgiata a mano.Brass and copper alloy, hand forged.

156

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Metal COLLECTION

PALA

IS B

AD

I

CP908/PB


CP905/PB


CP907/PB

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 17 x13 x 3 cmCodice prezzo/price code 70

CP909/PB


Materiali - MaterialsLega di rame e ottone forgiata a mano e decorazioni in osso di gazzella.Brass and copper alloy, hand forged and decorations in gazelle bones.

157

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

Collezioni in CeramicaIl materiale “da Bagno“ per eccellenza, smette gli abiti bianchi e si veste di cromature e di riflessi ramati, si pavoneggia con decorazio-ni applicate o mostra rigorose forme geometriche! La lucentezza della Porcellana rende prezioso il bianco più basico e ne esalta il sodalizio con acciaio e metalli.

Ceramic lineThe ceramic line gives a new look to the most classical of the material for bathroom forniture. White stops being its coulor “par excellence” and ceramic turns into a fresh material, adorned with chrome plating, copper-coat, and applied decorations, or shaped according to a rigo-rous geometry.The brilliance of the porcelain will enhance the beauty of the most basic white and its combination with steel and metals.

accessori d’appoggio in ceramicaceramic accessories

Alchimista rame pag. 161

Goldpag. 160

Alchimista cromopag. 161

Duckpag. 162

Tube Whitepag. 162

Cip Cippag. 163

Galateapag. 164

Vanessapag. 164

Victorpag. 165

158

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

159

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

CP908/AL/16

DispenserMisure-Sizes 7ø x 12 cmCodice prezzo/price code 18

CP905/AL/16

Porta Spazzolini - Toothbrush HoldersMisure - Sizes 10,2 x 5 x 9,8 cmCodice prezzo/price code 11

CP907/AL/16


CP909/AL/16

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 9,5ø x 16,5 cmCodice prezzo/price code 38

ALC

HIM

ISTA

GO

LD

Materiali - MaterialsCeramica cromata oro.Chromed gold ceramic.

NEW2015!

160

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

CP908/AL/23


CP905/AL/23


CP907/AL/23


CP909/AL/23


ALC

HIM

ISTA

RA

ME

CP908/AL/OC


CP905/AL/OC


CP907/AL/OC


CP909/AL/OC


ALC

HIM

ISTA

CR

OM

O

Materiali - MaterialsCeramica cromata rame.Chromed copper ceramic.

Materiali - MaterialsCeramica cromata argento.Chromed silver ceramic.

161

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

CP908/DUCK

DispenserMisure 12,5x12 x7,5 cmCodice prezzo/price code 40

CP905/DUCK

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 10x6,5x7,5 cmCodice prezzo/price code 20

CP907/DUCK

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 13x9,5x3,5 cmCodice prezzo/price code 20

CP909/DUCK

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 13x20x15cmCodice prezzo/price code 50

CP908/TUBE WHITE

DispenserMisure 5 øX21 cmCodice prezzo/price code 20

CP905/TUBE WHITE


CP907/TUBE WHITE

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 10,5 ø x 3 cmCodice prezzo/price code 2

CP909/TUBE WHITE

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 8 ø x 43 cmCodice prezzo/price code 40

DU

CK

TUB

E W

HIT

E

Materiali - MaterialsMetallo e porcellana.Steel and porcelain.

Materiali - MaterialsMetallo e porcellana.Steel and porcelain.

162

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

CIP

CIP

CP908/46

DispenserMisure - Sizes 8ø x 18 cmCodice prezzo/price code 18

CP905/46

Bicchiere - TumblerMisure-Sizes 8ø x 10 cmCodice prezzo/price code 9

CP907/46

Porta sapone - Soap dishMisure-Sizes 11ø x 2 cmCodice prezzo/price code 8

Materiali - MaterialsCeramica bianca.White ceramic.

163

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

GA

LATE

A

CP908/GA


CP905/GA

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 7 ø x 11,5 cmCodice prezzo/price code 20

CP907/GA

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 13x9,5x4 cmCodice prezzo/price code 20

VAN

ESSA

CP908/VA

DispenserMisure 7,5 øx20 cmCodice prezzo/price code 18

CP905/VA

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 7,5 øx13 cmCodice prezzo/price code 12

CP907/VA

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 14,5x8,5x4 cmCodice prezzo/price code 10

CP909/VA


Materiali - MaterialsCeramica bianca satinata.White matt ceramic.

Materiali - MaterialsCeramica bianca satinata.White matt ceramic.

164

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Ceramic COLLECTION

CP920 - VIC

Set 4 Pz. - 4 PcsMisure scatola / Size box 21ø x14 cmCodice prezzo/price code 49

VIC

TOR Materiali - Materials

Cappelliera contenente 4 pz. in cerami-ca decorata.Finely decorated ceramic hatbox containing 4 pcs.

165

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

accessori d’appoggio in resinaresin accessories

Hennèpag. 200

Medersapag. 201

Visirpag. 201

Matrioskapag. 202

Babypag. 203

Pinguinpag. 203

Happy Flowerspag. 203

Linea Pluspag. 204

Billy Pinkpag. 168

Billy Bluepag. 168

Idol Bluepag. 169

Idol Pinkpag. 169

Boing Greypag. 128

Boing Whitepag. 128

Together Greypag.178

True Colorspag. 174

Colorpag. 176

Zenpag. 172

Zenpag. 172

Black Shellpag. 171

White Shellpag. 171

Perlapag. 183

Springpag. 182

Baccaratpag. 184

Mappag. 186

Mingpag. 190

Nauticapag. 187

Gold Squarepag. 188

Gracepag. 188

Silver Squarepag. 189

Argentpag. 190

Nautiluspag. 182

Princess Colorpag. 179

Together Greenpag.178

Goldpag. 191

Pamirpag. 192

Dimplespag. 192

Arabesquepag. 193

Corallo Rossopag. 194

Capripag. 195

Antille Squarepag. 196

Antillepag. 198

Sandpag. 198

Caribepag. 199

Corallo Neropag. 194

166

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

Collezioni in ResinaLe collezioni di accessori da appoggio in resina danno vita ad un ca-leidoscopio di forme e colori infinito !Forme semplici e geometriche si alternano a conchiglie e fiori, il bianco ottico lascia il passo a glitters colorati .Resistenti agli urti ed ...all’acqua sono i protagonisti del Bagno!

Resin lineThe table top accessories of the Resin line are as various and colour-ful, as the pattern of a huge kaleidoscope: with simple and geometric shapes, or decorated with shells and flowers; more classical, coloured in white, or brand new with multicolour glitters. All impact and water resistant, the resin accessories are the “stars”of the bathroom.

167

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/BILLY/99


CP905/BILLY/99


CP909/BILLY/99

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 6ø x 7,5 cmCodice prezzo/price code 52

CP907/BILLY/99


BIL

LY B

LUE

BIL

LY P

INK Materiali - Materials

Resina poliacrilica trasparente e metalloPolyacrilic clear resin and metal.

Materiali - MaterialsResina poliacrilica trasparente e metalloPolyacrilic clear resin and metal.

NEW2015!

CP908/BILLY/33


CP905/BILLY/33


CP909/BILLY/33


CP907/BILLY/33


168

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

IDO

L B

LUE

IDO

L P

INK

Materiali - MaterialsResina satinata bicolore.Two-color matt resin.

Materiali - MaterialsResina satinata bicolore.Two-color matt resin.

NEW2015!

CP908/ID/99


CP905/ID/99


CP909/ID/99


CP907/ID/99


CP908/ID/33


CP905/ID/33


CP909/ID/33


CP907/ID/33


169

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

170

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/48 - ON


CP905/48 - ON


CP907/48 - ON


BLA

CK

SH

ELL

CP908/48 - M16


CP905/48 - M16


CP907/48 - M16


WH

ITE

SHEL

L

Materiali - MaterialsResina satinata nera.Black matt resin.

Materiali - MaterialsResina satinata bianca.White matt resin.

Shell system: il portsapone “double-face” diventa elegante base per dispenser e bicchiere.

Elegant multipurpose shell-shaped dish: front side, soap dish; back side, base for soap dispenser and glass.

171

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

ZEN

WH

ITE

CP908/47 - M16

DispenserMisure - Sizes 6,5 x 8 x 18 cmCodice prezzo/price code 10

CP905/47 - M16

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 6,5 x 8 x 9,5 cmCodice prezzo/price code 4

CP907/47 - M16

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 11,5 x 9 x 1,5 cmCodice prezzo/price code 4

CP351/47 - M16

Vassoio - TrayMisure - Sizes 23 x 11,5 x 2 cmCodice prezzo/price code 15

ZEN

GR

EY

CP908/47 - GG

DispenserMisure - Sizes 6,5 x 8 x 18 cmCodice prezzo/price code 10

CP905/47 - GG


CP907/47 - GG


CP351/47 - GG

Vassoio - TrayMisure - Sizes 23 x 11,5 x 2 cmCodice prezzo/price code 15

Materiali - MaterialsResina satinata bianca.White matt resin.

Materiali - MaterialsResina satinata grigia.Grey matt resin.

172

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/B/GG


CP905/B/GG


CP907/B/GG


CP909/B/GG

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 8,5ø x 32 cmCodice prezzo/price code 39

BO

ING

GR

EY

CP908/B/M16


CP905/B/M16


CP907/B/M16


CP909/B/M16

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 8,5ø x 32 cmCodice prezzo/price code 39

BO

ING

WH

ITE

Materiali - MaterialsResina morbida ed infrangibile.Soft unbreakable resin.

Materiali - MaterialsResina morbida ed infrangibile.Soft unbreakable resin.

173

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/TC

DispenserMisure 6,6ø x 15,4 cmCodice prezzo/price code 14

CP905/TC

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 6,6ø x 10,7 cmCodice prezzo/price code 4

CP907/TC


TRU

E C

OLO

RS

CP909/TC

Scopino - Toilet BrushMisure - Sizes 9ø x 34,2 cmCodice prezzo/price code 29

bianco/white cod. M16

azzurro/blue cod. M12

giallo/yellow cod. M15

fuxia/ fuchsia cod. FU

verde/green cod. 32

174

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

TRU

E C

OLO

UR

S

Materiali - MaterialsResina colorata soft touch.Soft touch coloured resin.

175

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Color COLLECTION

giallo/yellow cod. M15

rosso/red cod. M11

blu/blue cod. 33

arancio/orange cod. M09

verde/green cod. 32

lilla/liliac cod. 98

176

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

W004/CO

Asciugamano 60 x 10 cm +ospite 50 x 40 cm Towel 60 x 10 cm +guest set 50 x 40 cmCodice prezzo/price code 17

W001/CO

Accappatoio spugnaTerry cloth bathrobeCodice prezzo/price code 67

CP908/CO

DispenserMisure 8 x 8 x 18 cmCodice prezzo/price code 8

CP905/CO


CP907/CO


CP909/CO

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 10 x 10 x 39 cmCodice prezzo/price code 42

CO

LOR

Color COLLECTION

Materiali - MaterialsResina colorata.Matt coloured resin.

Materiali - MaterialsSpugna di cotone 450 gr.Extra soft cotton 450 gr.

177

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

TOG

ETH

ER G

REY

TOG

ETH

ER G

REE

N

CP908/TG/M16-GG

DispenserMisure - Sizes 8,6 x 8,6 x 14 cmCodice prezzo/price code 17

CP905/TG/M16-GG


CP907/TG/M16-GG


CP909/TG/M16-GG

Scopino - Toilet BrushMisure - Sizes 9,5ø x 15,6 cmCodice prezzo/price code 43

CP908/TG/M16-M14


CP905/TG/M16-M14


CP907/TG/M16-M14


CP909/TG/M16-M14

Scopino - Toilet BrushMisure - Sizes 9,5ø x 15,6 cmCodice prezzo/price code 43

Materiali - MaterialsResina bicolore.Double color resin.

Materiali - MaterialsResina bicolore.Double color resin.

178

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

Strass Verde - Cod. ST32

Green Strass - Cod. ST32

Strass Viola - Cod. STVI

Purple Strass - Cod. STVI

PR

INC

ESS

CP908/49


CP905/49


CP907/49


CP909/49


Strass Blu - Cod. ST33Blue Strass - Cod. ST33

Strass Verde - Cod. ST32Green Strass - Cod. ST32

Strass Viola - Cod. STVIPurple Strass - Cod. STVI

Materiali - MaterialsResina e strass.Strass and resin.

Strass Blu - Cod. ST33

Blue Strass - Cod. ST33

179

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

PR

INC

ESS

CP908/49


CP905/49


CP907/49


CP909/49


Strass Bianco&Nero - Cod. STM20 Black&White Strass - Cod. STM20

Strass Nero - Cod. STONBlack Strass - Cod. STON

Strass Bianco - Cod. STM16White Strass - Cod. STM16

Strass Bianco&Nero - Cod. STM20

Black&White Strass - Cod. STM20

Strass Nero - Cod. STON

Black Strass - Cod. STON

Materiali - MaterialsResina e strass.Strass and resin.

180

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

Strass Bianco - Cod. STM16

White Strass - Cod. STM16

181

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/41-SP

DispenserMisure 11x 7 x17 cmCodice prezzo/price code 26

CP905/41-SP

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 8,5 x 5,5 x10 cmCodice prezzo/price code 8

CP907/41-SP


CP909/41-SP


SPR

ING

CP908/41-NA


CP905/41-NA


CP907/41-NA


CP909/41-NA


NA

UTI

LUS Materiali - Materials

Resina bianca e decorazioni in oro.White resin and gold decorations.

Materiali - MaterialsResina bianca e decorazioni floreali.White resin and flowers decorations..

182

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

PER

LA

CP908 M/M21

DispenserMisure 7 x 7 x 17,5 cmCodice prezzo/price code 35

CP905 M/M21


CP907 M/M21

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 14 x 10 x 2,5 cmCodice prezzo/price code 13

CP351 M/M21

Vassoio milleusi - TrayMisure - Sizes 14 x 31 x 5,5 cmCodice prezzo/price code 43

CP909 M/M21


CP912 M/M21

Portacotone - Cotton boxMisure - Sizes 9,5 x 9,5 x 10 cmCodice prezzo/price code 38

Materiali - MaterialsResina e madreperla.Mother of pearl and resin.

183

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/36/M11


CP905/36/M11


CP907/36/M11

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 13 x 9x 2 cmCodice prezzo/price code 9

CP909/36/M11


BAC

CA

RAT

CP908/36/VI


CP905/36/VI


CP907/36/VI


CP909/36/VI


BAC

CA

RAT

Materiali - MaterialsResina e decorazioni floreali.Resin and flowers decorations..


184

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/36/M16


CP905/36/M16


CP907/36/M16


CP909/36/M16


BAC

CA

RAT


185

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/MAP


CP905/MAP

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 7,5 x 7,5 x 12 cmCodice prezzo/price code 15

CP907/MAP


CP909/MAP


MA

P Materiali - MaterialsResina e mappe città americane.Resin with american town maps.

186

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/SE


CP905/SE


CP907/SE


CP909/SE


NA

UTI

CA Materiali - Materials

Resina e mappa nautica.Resin with nautical maps.

187

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/D-16

DispenserMisure 8,3 x 8,3 x 16,5 cmCodice prezzo/price code 38

CP905/D-16


CP907/D-16

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 12 x 8,5 x 2,5 cmCodice prezzo/price code 19

CP912/D-16

P.Cotone - Box cottonMisure - Sizes 8 x 8 x 12 cmCodice prezzo/price code 32

CP909/D-16

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 11,5 x11,5 x 39 cmCodice prezzo/price code 58

GO

LD S

QU

AR

E

CP908/G34


CP905/G34


CP907/G34

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 12 x 8,5 x 3 cmCodice prezzo/price code 17

CP912/G34

P.cotone - Cotton BoxMisure - Sizes 8 x 8 x 12 cmCodice prezzo/price code 34

GR

ACE

Materiali - MaterialsResina e oro foglia.Resin and gold leaves.

Materiali - MaterialsResina, oro foglia e ricamo.Resin, gold leaves and embroideries.

188

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

SILV

ER S

QU

AR

E

CP908/D-29


CP905/D-29


CP907/D-29


CP912/D-29

P.Cotone - Box cottonMisure - Sizes 8 x 8 x 12 cmCodice prezzo/price code 32

CP909/D-29


Materiali - MaterialsResina e argento foglia.Resin and silver leaves.

189

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

AR

GEN

TM

ING

CP908/MI

DispenserMisure- Sizes 6,5 x 6,5 x 20 cmCodice prezzo/price code 28

CP905/MI

Bicchiere - TumblerMisure- Sizes 6,5 x 6,5 x 11 cmCodice prezzo/price code 10

CP907/MI


CP909/MI

Scopino - Toilet brush holderMisure- Sizes 10 x 10 x 39 cmCodice prezzo/price code 47

CP351/MI

Vassoio milleusi - TrayMisure- Sizes 18,5 x 18,5 x 2 cmCodice prezzo/price code 25

CP908/A

DispenserMisure 11 x 5,5 x 17 cmCodice prezzo/price code 36

CP905/A


CP907/A

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 12,5 x 9 x 3 cmCodice prezzo/price code 10

CP909/A


CP912/A

P.Cotone - Box cottonMisure - Sizes 7ø x 12 cmCodice prezzo/price code 26

Materiali - MaterialsResina e argento foglia.Resin and silver leaves.

Materiali - MaterialsResina laccata lucida.Shiny lacquered resin.

190

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

GO

LD

CP908/16

DispenserMisure 6,5 ø x 20 cmCodice prezzo/price code 28

CP905/16


CP907/16


CP912/16

P.Cotone - Cotton boxMisure - Sizes 7ø x 12 cmCodice prezzo/price code 24

CP909/16

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 10,2ø x 35cmCodice prezzo/price code 47

Materiali - MaterialsResina e oro foglia.Resin and gold leaves.

191

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

PAM

IRD

IMP

LES

CP908/DI


CP905/DI


CP907/DI


CP909/DI


CP908/38/NE

DispenserMisure 7,5 ø x 19 cmCodice prezzo/price code 36

CP905/38/NE


CP907/38/NE

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 11,5 ø x 2,5 cmCodice prezzo/price code 15

CP909/38/NE

Scopino - Toilet brush holderMisure - Sizes 11,5 x 39 cmCodice prezzo/price code 58

Materiali - MaterialsResina madre perla.Mother of pearl and resin.

Materiali - MaterialsResina opaca e cromata.White matt and chrome resins.

192

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/AB/M10


CP905/AB/M10


CP907/AB/M10


CP909/AB/M10


AR

AB

ESQ

UE Materiali - Materials

Resina trasparente.Transparent Resin.

193

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CO

RA

LLO

RO

SSO

CP908/44/M11


CP938/44/M11

Dispenser doppio - DoubleMisure - Sizes 14,5 x 5 x 18 cmCodice prezzo/price code 52

CP905/44/M11


CP907/44/M11


CP909/44/M11


CO

RA

LLO

NER

O

CP908/44/ON


CP938/44/ON

Dispenser doppio - DoubleMisure - Sizes 14,5 x 5 x 18 cmCodice prezzo/price code 52

CP905/44/ON


CP907/44/ON


CP909/44/ON


Materiali - MaterialsResina satinata e decorazioni di corallo.Glossed resin and coral decorations.

Materiali - MaterialsResina satinata e decorazioni di corallo.Glossed resin and coral decorations.

194

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/62


CP905/62

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 7,5 x 7,5 x 10cmCodice prezzo/price code 22

CP907/62


CA

PR

I Materiali - MaterialsResina trasparente conchiglie e coralli.Transparent resin with embedded seashells.

195

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908D


CP905D


CP907D


CP912D

P.Cotone - Cotton BoxMisure - Sizes 8 x 8 x 12 cmCodice prezzo/price code 32

CP909D


CODICE LINEA D-01

ANTILLE SQUARE PERLA

CODICE LINEA D-02

ANTILLE SQUARE BLU

CODICE LINEA D-35

ANTILLE SQUARE CANNES

CODICE LINEA D-18

ANTIBES

CODICE LINEA D-22

SAINT TROPEZ

Materiali - MaterialsResina colorata conchiglie e coralli.Coloured resin with embedded seashells.

196

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

197

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

AN

TILL

E 01

-02

CP908C


CP905


CP907


CP912

P.Cotone - Cotton BoxMisure - Sizes 10,5ø x 11 cmCodice prezzo/price code 31

CP909


CODICE LINEA 02

ANTILLE AZZURRA

CODICE LINEA 01

ANTILLE PERLA

Materiali - MaterialsResina colorata conchiglie e coralli.Coloured resin with embedded seashells.

Materiali - MaterialsResina trasparente sabbia, conchiglie e coralli.Transparent resin, sand, embedded seashells.

CP908/52

DispenserMisure 9 ø x 19 cmCodice prezzo/price code 37

CP905/52


CP907/52


CP912/52

P.Cotone - Cotton BoxMisure - Sizes 11,5 ø x 11 cmCodice prezzo/price code 31

CP909/52


SAN

D

SAND

198

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CA

RIB

E Materiali - MaterialsResina trasparente, conchiglie e stelle marine.Transparent resin, embedded seashells and seastars.

CP908/CR


CP905 /CR


CP907/CR


CP909 /CR


M11 Rosso M09 Arancio M15 Giallo 32 Verde 33 Blu VI Viola

Compongono la collezione Caribe dispenser, bicchiere, portasapone, scopino nella stessa forma e design della collezione Antille.

Caribe collection is composed by dispenser, tumbler, soap dish and toilet brush holder shaped as Anrille collection.

199

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/HE


CP905/HE


CP907/HE


CP909/HE


HEN

NÈ

CODICE LINEA HE - M11

HENNÈ ROSSO

CODICE LINEA HE - 33

HENNÈ BLU

Materiali - MaterialsResina colorata con decorazioni Marocco.Coloured Resin with Morocco decorations..

200

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

MED

ERSA

CP908/ME

DispenserMisure 11 ø x 21 cmCodice prezzo/price code 43

CP905/ME


CP907/ME


CP409/1/ME

Gancio - HookMisure - Sizes 7 x 11 cmCodice prezzo/price code 4

CP909/ME


Materiali - MaterialsResina colorata con decorazioni lettere arabe.Coloured Resin with arab letter decorations.

VISI

R

CP908/VI


CP905/VI


CP907/VI


CP409/I/M160

Gancio - HookMisure - Sizes 7 x 11 cmCodice prezzo/price code 4

CP909/VI


Materiali - MaterialsResina anticata con intarsi arabi.Antiqued resin whit carved arab decoration.

201

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP926A

MATRIOSKA PENNY

CP926A

MATRIOSKA ZOE

CP926A

MATRIOSKA QJ

CP926A

MATRIOSKA ?

CP926A

MATRIOSKA JOY

CP926A - MATRIOSKA

Set 4 pezzi - Dispenser, bicchiere,portasapone, scopinoCodice prezzo/price code 67

Materiali - MaterialsResina colorata e decorata.Coloured and decorated resin.

202

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

CP908/BB


CP905/BB

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 6ø x 10cmCodice prezzo/price code 8

CP907/BB

Porta sapone - Soap dishMisure - Sizes 12ø x 2,5 cmCodice prezzo/price code 8

BA

BY Materiali - Materials

Resina colorata e decorata.Coloured and decorated resin.

CP908/HF


CP905/HF


CP907/HF


CP909/HF


HA

PP

Y FL

OW

ERS Materiali - Materials

Resina e mappa nautica.Resin with nautical maps.

CP908/PG


PIN

GU

IN

Materiali - MaterialsPlastica satinata bianca e nera.Soft touch black and white plastic.

203

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTIONLINEA PLUS

La grande qualita’ dei materiali utilizzati, la lavorazione ar-tigianale e la personalizzazione di ogni oggetto, rendono unica ed esclusiva la Collezione Plus.Le forme solide ed eleganti, la trasparenza cristallina del-la resina che ne evidenzia le inclusioni e la ricchezza dei decori. Ogni oggetto è unico e realizzato interamente a mano dai nostri artigiani e confezionato nell’inconfondibile packaging “ Blu “.La piu’ apprezzata dai nostri partners internazionali, la Col-lezione Plus è nelle sue infinite varianti garanzia assoluta di Made in Italy.

High quality materials, hand-made, unique objects, that’s what makes of Plus Collection an exclusive one. Strong and elegant lines join the resin’s transparencies through which the beauty of the embedded objects is clearly enhanced. Each hand-made object is one of a kind.Internationally acclaimed, the Plus Collection is an extraor-dinary example of made in Italy.

LINEA PLUS

Cod Articolo/Descrizione Item/description Misure - Sizes

77 902S - Copriwc - Toilet seat standard 43x35x5 cm

40 905S - Bicchiere - Tumbler 9x9x10 cm

35 907S - P.sapone ovale - Oval soap-dish 13,5x9,5x3 cm

53 908MS - Dispenser 9x20 cm

58 909S - Scopino - Toilet brush holder 11x40 cm

50 909AS - Scopino in acciaio - Steel Toilet brush holder 10x35 cm

55910S - Porta carta igienica cromato -

Cromed Toilet paper holder20x10x1,5 cm

61 911S - Pattumiera - Waste basket 25x18 cm

60 912S - P.asciugamano - Towel holder cm. 30 30x7 cm



50 916S - Portacotone – Cotton box ø 12x8 cm

43 411S - Appendino nero – Black hook ø 5x10 cm

46 301S - Ciotola out - Out bowl ø 8 cm

21 371S - Portacandele - Candle holder ø 9 cm

52 N07.2 - Ciotola quadrata - Square bowl 18x18 cm

78B 902SM - Copriwc su misura - Toilet seat on mesaure

51 411CS - Appendino cromo - Cromed hook

204

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Resin COLLECTION

cod. 29

cod. 16cod. 18 cod. 35cod. 02cod. 22



cod. 50 cod. 84 cod. 87cod. 94

cod. 40 cod. 92cod. 26 cod. 01

cod. 49 cod. 10 cod. 19cod. 48 cod. 20

cod. 31BIS

205

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Glass COLLECTION

Collezioni in VetroL’ eleganza della trasparenza nelle collezioni Cipì in vetro decorato.Smalti coloratissimi di memoria Vittoriana si susseguono a decora-zioni in Oro brillante da corte di Versailles, specchi e Baguette cre-ano riflessi lussuosi nella stanza da Bagno!

Glass line Admire the transparent elegance of the Cipì glass-decorated acces-sories: colourful varnishes with Victorian-style motifs; gold, Versail-les-style decorations; mirrors and baguette will cast a shiny glow on your bathroom.

accessori d’appoggio in vetroglass accessories

Re Solepag. 210

Le Bainpag. 210

Blu Birdspag. 211

Robinpag. 211

Baguettepag. 210

Farmacia Ambrapag. 174

Farmacia Satinpag. 174

206

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Glass COLLECTION

207

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

FAR

MAC

IA S

ATIN

CP908/PH/M10 opalino






Materiali - MaterialsVetro semitrasparente satinato.Pompa dispenser in metallo.Matt glass, dispenser with metal pump.

Glass COLLECTIONNEW2015!

208

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Glass COLLECTION

FAR

MAC

IA A

MB

RA Materiali - Materials

Vetro trasparente ambrato.Pompa dispenser in metallo.Clear glass, dispenser with metal pump.

NEW2015!

CP908/PH/mar


CP905/PH/mar


CP907/PH/mar


209

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Glass COLLECTION

RE

SOLE

CP908/40/RS


CP905/40/RS


CP907/40/RS


Materiali - MaterialsVetro trasparente decorato.Transparent glass and titanium decorations..

LE B

AIN

CP908/40/LB


CP905/40/LB


CP907/40/LB


Materiali - MaterialsVetro trasparente decorato.Transparent glass and gold decorations..

BAG

UET

TE

CP908/39/BA


CP905/39/BA


CP907/39/BA


CP909/39/BA

Scopino - Toilet Brush HolderMisure - Sizes 9,5 x 9,5 x 39,5 cmCodice prezzo/price code 66

Materiali - MaterialsVetro a specchio decorato con applicazioni a taglio diamante Baguette.Cristal glass accessories coverd with Baguette cut diamonds.

210

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Glass COLLECTION

BLU

BIR

DS

RO

BIN

CP908/42/BL


CP905/42/BL

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 6 x 6 x 12,5 cmCodice prezzo/price code 26

CP907/42/BL


CP908/42/RB

DispenserMisure 9 x 5,5 x 20 cmCodice prezzo/price code 40

CP905/42/RB

Bicchiere - TumblerMisure - Sizes 9 x 5,5 x 10,5 cmCodice prezzo/price code 26

CP907/42/RB


Materiali - MaterialsVetro trasparente decorato a smalto.Transparent glass and lacquered decorations..

Materiali - MaterialsVetro trasparente decorato a smalto.Transparent glass and lacquered decorations..

211

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Stone and Wood COLLECTION

Collezioni in Pietre e LegniLe forme ed i colori della Natura nelle serie in Pietre e Legno.Marmo, Onice, Legni Fossili, Teak e Suar danno vita alla proposta più materica di accessori per il Bagno. Pezzi unici ed irripetibili san-no rendere speciale ogni ambiente!

Stone and Wood lineDiscover the authentic shapes and colours of Nature in Stone and Wood line. Cipì accessories in marble, onyx, fossil wood, teak and suar repre-sent the most “concrete” solution for your bathroom. Thank to those unique and one-of-a-kind pieces any room will stand out!

accessori d’appoggio in pietra e legnostone and wood accessories

Pulampag. 216

Kratonpag. 217

Joyapag. 218

Sèlapag. 219

Merapipag. 214

Suarpag. 220

Dalempag. 221

Cementopag. 215

212

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


213

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


MER

AP

I NER

O

CP908/MR - ON


CP905/MR - ON


CP907/MR - ON


Materiali - MaterialsMarmo nero striato.Streaked black marble.

MER

AP

I RO

SACP908/MR - 99


CP905/MR - 99


CP907/MR - 99


Materiali - MaterialsMarmo rosa striato.Streaked pink marble.

MER

AP

I BIA

NC

O

CP908/MR - M16


CP905/MR - M16


CP907/MR - M16


Materiali - MaterialsMarmo bianco striato.Streaked white marble.

214

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


CP908CEM


CP905CEM


CP912CEM

Portacotone - Cotton boxMisure - Sizes 6ø x 7,5 cmCodice prezzo/price code 14

CP907CEM


CP351CEM

Vassoio / TrayMisure - Sizes 16 x 9 x 5 cmCodice prezzo/price code 35

CEM

ENTO

Materiali - MaterialsCemento, legno e metallo cromato.Cement, wood and chromed metal.NEW

2015!

CP909CEM


215

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


PU

LAM

CP908/PU


CP905/PU


CP907/PU


Materiali - MaterialsMarmo nero striato.White streaked black marble.

216

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


KR

ATO

N

CP908/KR


CP905/KR


CP907/KR


Materiali - MaterialsOnice. Onyx.

217

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


JOYA

CP908/JO

DispenserMisure indicative - Aproximate sizes 20 x 10 x 9 cmCodice prezzo/price code 62

CP905/JO

Bicchiere - TumblerMisure indicative - Aproximate sizes 12 x 10 x 7 cmCodice prezzo/price code 45

CP907/JO

Porta sapone - Soap dishMisure indicative - Aproximate sizes 16 x 14,5 x 3 cmCodice prezzo/price code 41

CP909/JO

Scopino - Toilet brush holderMisure indicative - Aproximate sizes 10 x 8 x 40 cmCodice prezzo/price code 60

Materiali - MaterialsPietra di fiume.River stone.

218

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


SÈLA

CP908/SE


CP905/SE


CP907/SE


CP351/SE

Vassoio - TrayMisure 18,5 x 18,5 x 3 cmCodice prezzo/price code 47

CP909/SE


Materiali - MaterialsPietra e legno fossile Stone and fossil wood.

219

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Wood COLLECTION

SUA

R

CP908/SU


CP905/SU


CP907/SU


CP909/SU


Materiali - MaterialsLegno di Suar.Solid Suar wood

220

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES


DA

LEM

CP908/DA

DispenserMisure indicative - Aproximate sizes 10ø x 19,5 cmCodice prezzo/price code 66

CP905/DA

Bicchiere - TumblerMisure indicative - Aproximate sizes 10ø x 12 cmCodice prezzo/price code 51

CP907/DA

Porta sapone - Soap dishMisure indicative - Aproximate sizes 13ø x 3,5 cmCodice prezzo/price code 38

Materiali - MaterialsRami di teak.Salvaged teak wood.

221

AC

CESSO

RI

AC

CESSO

RIES

Bazar COLLECTION

Dalla cura delle superfici e dei mobili, alla illuminazione a Led per gli specchi, dai nuovi complementi tecnici per gli scarichi dei lavan-dini alle soluzioni espostive per gli Show Room!Questo e molto altro a completare la gamma di prodotti comple-mentari CIPI’ ....

From treatment of surfaces and furniture, to Led lights for mirrors; from new technical accessories for the washbasin’s draining system to displaying solutions for the Show Rooms!This and much more are the new entry added to the collection created by CIPÌ...

collezione bazarbazar collection

222

Lampadepag. 230

Accessoriricambipag. 229

Espositoripag. 232

Pilettepag. 224

Sifonipag. 225

Cipì Carepag. 226

Bazar COLLECTION

223

BAZA

R

Bazar COLLECTION

224

BAZA

R

CLI

CK

8532.310.5

Pilette universali in ottone cromato, con vite centrale e griglia coprente:- griglia d’appoggop coprente ø63mm;- meccaniscmo clicker (Zarpazo Hotel-lerie)- scarico libero (Navarro)- sottoparte cilindrica;- griglia estraibile per la pulizia perio-dica.Cod. prezzo 35

c.p. brass universal waste, with c.p. brass covering grid:- covering grid ø63mm;- clicker opening device (Zarpazo)- unbrocken flow (Navarro)- cylindrical underpart;- removable grid for periodic cleaning.Price cod 35

JUM

P 8531.160.5

Piletta automatica in ottone cromato con comando a leva:- tappo ottone cromato;- uscita da 1”1/4Cod. prezzo 35

c.p. brass Pop Up waste with hand lever:- c.p. brass plug;- outlet 1”1/4Price cod 35

CU

RVE

D 390.223.5

Sifone minimalista cromato a gomito ispe-zionabile;ingombro ridotto;tubo lungo 250mm;rosone bombato ottone Cod. prezzo 35

c.p. brass trap minimal, inlet 75mm outlet 250mm.Price cod 35

NEW2015!

Bazar COLLECTION

225

BAZA

R

PR

EMIU

M S

QU

AR

E 810.135.5k

Sifone ottone cromato per lavabi a vista, con raccordi filettati speciali:- cromatura e finitura accurate;- tubo entrata h. 165 mm;- ispezionabile per pulizie periodiche;- istruzioni di montaggio incluse;- chiusura idraulica 50mm.Cod. prezzo 35

c.p. brass trap for sight wash-basin, with special connection rings instead of standard nuts:- careful polishing and chrome plating;- inlet pipe h. 165mm adjustable;- clean eye;- installing instruction enclosed;- water seal 50mm.Price cod 35

PR

EMIU

M R

OU

ND 916.324.5.k

Sifone ottone cromato per lavabi a vista con nuovo design minimalista:- cromatura e finitura accurate;- tubo entrata h.120mm;- ispezionabile per pulizie periodiche;- chiusura idraulica 50mmCod. prezzo 35

c.p. brass bottle-trap for sight wash-basin with new minimal shape:- careful polishing and chrome plating;- adjustable inlet pipe h. 120mm;- clean eye;- water seal 50mm.Price cod 35

NEW2015!

Bazar COLLECTION

Cipì Care è il sistema più semplice e sicuro per prendersi cura degli oggetti e delle superfici! Una collezione completa di prodotti naturali pensati per conservare, detergere e mantenere nel migliore dei modi legni, metalli, pietre, resine o materiali sintetici. Piccoli formati studiati specificamente per i lavandini, gli accessori, i mobili e gli specchi CIPÌ. Grande qualitá artigianale italiana, al servizio di tutte le superfici di casa!I formati da 250 ml garantiscono praticitá e durata sufficiente per la ripetuta cura delle superfici. La cera vergine purissima e gli elementi na-turali contenuti nei prodotti Cipì Care assicurano un risultato impeccabile ed unico!

Upkeep CIPÌ is the safest and surest way to take care of your furniture and surfaces! A full collection of natural products which have been designed to preserve, clean and upkeep woods, metals, stones, resins or synthetic materials. Small sizes devised with a view to washbasins, accessories, furniture and mirror produced by CIPì. The best of Italian crafts serving all the surfaces of your house!The 250ml format is a practical and long-lasting solution, ideal for a repeated treatment of the surfaces. The extra pure white wax and natural elements contained in UPKE-EP CIPì products make sure you achieve only the best results!

100% Made in Italy

KIT CIPÌ CARE

art. ESP/CEspositore in plexiglass2 conf. CeraResine 250 ml2 conf. CeraPietra 250 ml2 conf. OilCera 250 ml2 conf. Cera D’api 250 ml2 conf. Cera Metalizzata Bianca 250 ml2 conf. Cera Metalizzata Argento 250 ml2 conf. Vetri&Cristalli 750 ml1 Spazzola CipiCare1 Panno pulizia CipiCare

226

BAZA

R

Bazar COLLECTION

CON CERA D’API VERGINE NEUTRA

art. CP/C5-NU

Cera d’Api Cipì Care è una cera in pasta arti-gianale in quanto composta principalmen-te da cera d’api vergine. E’ particolarmente adatta per nutrire il legno di teak e le es-senze più pregiate. La cera d’api Cipì Care penetra nel legno in profondità e diffonde nell’ambiente un piacevole profumo. Modo d’uso: Stendere in modo omogeneo un velo di prodotto con un panno di cotone. Lascia-re asciugare e procedere alla lucidatura con panno di lana on con l’apposita spazzolala.

Contenuto 250 ml ℮

PER OGGETTI, SUPERFICI E MOBILI IN LE-GNO, CORNICI, STUCCO VENEZIANOE SPATOLATI.

BEESWAX with neuter white beeswax

UPKEEP CIPì Beeswax is a hand-made paste wax whose main ingredient is actually white beeswax. It is particularly indicated for nourishing treatment for teak and other rare delicate woods.Upkeep Cipì Beeswax penetrates deep into the wood, spreading in the air a lovely scented perfume. Way of usage:Using a cotton cloth, apply uniformly a veil of wax on the wood. Let it dry. Then polish with a wool cloth or with a brush suited for wood. Content: 250ml ℮ ℮

For wooden items, surfaces and furniture, frames, Venetian stucco (glossy decorative coatings) and putty decorations.

CON CERA D’API VERGINE PURISSIMA

art. CP/C6-M16

Per atmosfere country e shabby chic. Per effetto patinato, decapato, spazzolato, cérusé, biaccato. Cera Decorativa Cipì è il prodotto ideale per donare ai vostri oggetti in legno dei bellissimi effetti decorativi. Modo d’uso: Mescolare prima dell’uso e lavorare a temperatura ambiente (18°C). Stendere generosamente con panno in co-tone. L’eccesso va asportato dopo 15 min. con Cera d’Api Cipì Care fino ad ottenere l’effetto desiderato. Dopo 2 o 3 ore lucidare con un panno di lana o con una spazzola per mobili.



DECORATIVE WHITE WAX with extra-pure white beeswax.For country and shabby chic atmosphere For a glossy, pickled, brushed, waxed, lacquered effect Upkeep Cipì Beeswax is the perfect instrument to give to wooden your furniture charming decorated looks.Way of usage: Stir before application; use it at room temperature (18 °C).Apply thoroughly and uniformly with a cotton cloth.Extra product is to be removed after 15 min using.Upkeep Cipì Beeswax until the desired effect is reached.After 2 or 3 hours polish with a wool cloth or a brush suited for wood

Content: 250ml ℮

For wooden items, surfaces and furniture, frames, Venetian stucco (glossy decorative coatings) and putty decorations.

CON CERA D’API VERGINE PURISSIMA

art. CP/C7-29

Per atmosfere country e shabby chic. Per effetto patinato, decapato, spazzolato, cérusé, biaccato. Cera Decorativa Cipì è il prodotto ideale per donare ai vostri oggetti in legno dei bellissimi effetti decorativi. Modo d’uso: Mescolare prima dell’uso e lavorare a temperatura ambiente (18°C). Stendere generosamente con panno in co-tone. L’eccesso va asportato dopo 15 min. con Cera d’Api Cipì Care fino ad ottenere l’effetto desiderato. Dopo 2 o 3 ore lucidare con un panno di lana o con una spazzola per mobili.



DECORATIVE SILVER WAX with extra-pure white beeswax.For country and chic atmosphere For a glossy, pick-led, brushed, waxed, lacquered effect Upkeep Cipì Beeswax is the perfect instrument to give to wooden your furniture charming decorated looks.Way of usage: Stir before application; use it at room temperature (18 °C).Apply thoroughly and uniformly with a cotton clothExtra product is to be removed after 15 min usingUpkeep Cipì Beeswax until the desired effect is reached.After 2 or 3 hours polish with a wool cloth or a brush suited for wood.Content: 250ml ℮For wooden items, surfaces and furniture,frames, Venetian stucco (glossy decorative coatings) and putty decorations.

Cera DecorativaBianca

Cera DecorativaArgento

Cera d’Api

227

BAZA

R

NEW2015!

Bazar COLLECTION

CON CERA D’API E OLIO DI LINO

art. CP/C2-NU

Olincera Cipì Care è una miscela di preziosa cera d’api disciolta in olii vegetali.Le eccezionali proprietà nutrienti e protettive della cera vengono così unite all’aspetto sati-nato ed al tocco vellutato dell’olio. Protegge efficacemente da acqua, macchie di varia origine e dalla polvere.


PER OGGETTI E MOBILI IN ESSEN-ZA, SUPERFICI INTERNE ED ESTER-NE IN LEGNO

OIL-IN-WAX with beeswax and linseed oil

Upkeep Cipì Oil-in-wax is made of pre-cious beeswax melted in vegetable oils.

The amazing nourishing and protective properties of the wax are combined with the satin-finished look and smooth texture of oil.

It effectively protects from water, various spots and dust.

Content: 250ml ℮

For essence items and furniture, outer and inner wooden surfaces

CON CERA CARNAUBA

art. CP/C3-RE

Cera Resine Cipì Care è una cera liquida saponificata di antica for-mulazione speciale per pulire, dare protezione e lucentezza. Contiene un’elevata percentuale di cera car-nauba che le dà un grande potere lucidante e conferisce resistenza all’usura. Protegge dalle impronte, dallo sporco e dalle macchie. Non crea pellicola nè accumuli.


INDICATA PER PER SUPERFICI IN RESINA MARMO, CERAMICA, GRES, PIETRA, LINOLEUM

RESIN WAX with Carnauba wax

Upkeep Cipì Resin Wax is a liquid wax which has underwent a saponification process.Its ancient recipe makes it the perfect product to clean, protect and polish surfaces. It contains an high percentage of Carnauba wax which gives it amazing anti-wear and polishing properties. It protects from fingerprints, dirt and spots. It does not create any film or deposit on the treated surface.

Content: 250ml ℮

Suited for surfaces made in resin, marble, ceramic, stoneware, stone, linoleum.

AUTOLUCIDANTE ALL’ACQUA

art. CP/C4-PT

Cera Pietra Cipì Care è una cera liquida auto-lucidante all’acqua, dona splendore e protezione alle superfici o agli oggetti trattati. Crea una pellicola invisibile che protegge dalla polvere, dallo sporco e dall‘usura. E’ di facile e veloce applicazione. Si può usare anche diluita come detergente o per ravvivare la brillantezza.


INDICATA PER PIETRA NATURALE, PAVIMENTI IN MARMO, CERAMICA, GRANITO, PIASTRELLE E BEOLE

STONE WAX Self-shining water-based wax

Upkeep Cipì Stone Wax is a self-shining water-based liquid wax which makes shine and protects the treated surfaces and items.It covers surfaces with an invisible film which protects them from dirt and wear. It is easy and fast to apply. It can be also used as cleanser or polish, if diluted.

Content: 250ml ℮

Suited for natural stone, marble floors, ceramic, granite, tiles and beola stone.

PULISCE E LUCIDA SENZA ALONI

art. CP/C8-V

Per la pulizia di specchi, vetri, cri-stalli, resine e superfici lavabili


PER VETRI, SPECCHI E CRISTALLI

GLASS AND CRYSTAL

It cleans and polish without stains.

For cleansing of mirrors, glasses, crystals, resins and washable surfaces.

Content: 750 ml ℮

For glass, mirror and crystal.

228

BAZA

R

NEW2015!

Bazar COLLECTION

cod. 2 - MP02

Pompe Dispenser MetalloColore Rame

Metal pump dispenser. Colour: Copper

cod. 2 - MP03

Pompe Dispenser MetalloColori: Cromo Satinato, Cro-mo Lucido, Canna Fucile.

Metal pump dispenser. Colours: Gloss Chrome, Polished Chro-me, Gunmetal Grey.

cod. 2 - MP04

Pompe Dispenser MetalloColori: Cromo Lucido, Oro Lucido

Metal pump dispenser. Colours: Polished Chrome, Polished Gold

cod. 2 - MP01

Pompe Dispenser MetalloColori: Cromo Lucido, Oro Lucido

Metal pump dispenser. Colours: Polished Chrome, Polished Gold

cod. 01 - MP05

Pompe DispenserColori: Blu, Arancio, Giallo, Rosso, Oro, Cromo.

Pump dispenser. Colours: Blue, Orange, Yellow, Red, Gold, Chrome

cod. 5 - CP902/RICCerniere Copriwc - Toilet seat - metallo cromatoToilet seats hinges: chrome

cod. 5 - CP909/RIC

Scopino - Toilet brush holder ciuffo rosso, nero, bianco; Colore manico: cromo satinato, cro-mo lucido, oro, canna di fucile

Red, Black, White brush. Handle colours: Gloss Chrome, Polished Chrome, Gold, Gunmetal.

229

BAZA

R

340

100/170

130

26

10

13

100/170

320

130

SIN

GLE

L2011

Lampada quadrata orientabile. Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso.Sorgente luminosa Led lumileds. Varianti colori: Cromo.

Squared, adjustable lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included. Lumileds Philips. Colours: chrome.

Codice prezzo/price 79

CIR

CLE

WIN

GC

LEA

R

L2012

Lampada tonda orientabile. Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso. Dif-fusore in plexiglas.Sorgente luminosa Led lumileds 6C2W - 720LM. Su richiesta è disponibile versione destra e sini-stra. Varianti colori: Cromo.

Squared, adjustable lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included. Lumileds Philips. N°6x2W – 720lm. Colours: chrome, satin ni-ckel, gold.

Codice prezzo/price 79

L2018 - L2019

Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso. Sorgente luminosa LED. Varianti colori: Cromo

Led lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included.Colours: chrome

L2021 - L2022

Lampada plexiglas serigrafata completa di alimentatore, attacco a parete e staffa di fissaggio per cornice.Sorgente luminosa LED.Varianti colori: Cromo

Serigraphied plexiglass lamp equipped for wall and frame hanging. Electronic transfor-mer included. Colours: chrome

PU

TT

190

100

4W

10W

270 Lm

600 Lmart. L2014 - 270 lm Codice prezzo/price 73

art. L2015 - 600 lmCodice prezzo/price 74


art. L2021 - 270 lm Codice prezzo/price 72



4W

10W

270 Lm

600 Lm

100/170

13

320

130

L2014 - L2015

Attacco a parete o per telaio. Alimentatore elettronico incluso. Sorgente luminosa LED. Varianti colori: Cromo.

Led lamp equipped for wall or frame hanging. Electronic transformer included. Colours: chrome.

4W

10W

270 Lm

600 Lm

230

BAZA

R

Bazar COLLECTION

SHA

FT

L2023

Lampada completa di alimentatore in ottone cromato con led lumileds. attacco a parete ed a telaio.

Chromed brass lamp with ultra bright Philips led equipped for wall and frame hanging. Electronic transformer and wires included. Colours: chrome.

art. L2023 - 720 lm Codice prezzo/price 80

6 x 2w500mA 720 Lm IP 44

231

BAZA

R

Bazar COLLECTION

DIS

PLA

Y TE

RR

A ESP04

Espositore da terra in legno impiallacciato. Base con cassetto per scorte prodotto, 3/4 ripiani ad altezza modulabile, disponibile in rovere sbianca-to, wengeè o bianco. Posizionabile con fissaggio a parete nelle versioni affiancate e singole. Autoportanti nella versione isola formata da due espositori. Forniti in pratico kit di montaggio.Misure espositore singolo h 200 x 54x 54 cm.Codice prezzo 75

Wood veneer, stand-up display. Storage unit available at the base, 3/4 adjustable shelves.Available in whitened oak, wengé or white. It is possible to wall-mount the single and pair versions of the display. The island version, made of two displays, is self-sopporting.An easy assembly kit is supplied.Single Display size: h 200 x 54 x 54 cmPrice code 75

232

BAZA

R

Bazar COLLECTION

ESP

OSI

TOR

E TA

PP

ETI ESP05

Espositore da terra in legno impiallacciato. La struttura a “scala” bifacciale, permette di poter esporre sino a 24 tappeti.Non necessità di alcun fissaggio a parete. Disponibile nelle varianti rovere sbiancato o wengeè. Dimensioni h 200cm, 70 x 60 cm. Codice prezzo 75

Free standing floor,wood veneer exhibitor.Double sided structure for bathroom mat. It is possible to hold up to 24 mats.It is completely freestanding.Dimensions: h 200cm, 70x60 cm.Price code 75

233

BAZA

R

Toweling & Co

La morbidezza avvolgente della spugna ed il raffinato profumo di candele preziose, diventano protagonisti nella stanza da bagno.Un arcobaleno di colori ed aromi che accompagnano i nostri mo-menti di relax. Oggetti dedicati al nostro piacere o splendide idee regalo!

Accessorize your toilet with unique toilet seats and make it the star of the bathroom! Coloured or decorated, chromed or transparent, simple or sumptuous, universal standard or squared resin toilet seats with me-tal hinges or with exclusive damped hinges, here are the natural com-plements to the CIPI’ collections.

collezione Spugna & Co.Toweling & Co.

Beauty Giftpag. 240

Zen Livingpag. 241

LampadaProfumopag. 242

Beauty Boxpag. 242

Candelepag. 243

Urbanpag. 235

Bamboopag. 236

Puritypag. 237

Spongy Colorpag. 238

Laundry Bagpag. 239

La Plaquepag. 239

234

Toweling & Co

URBAN

CP908/HF

Accappatoio con cappuccioTerry cloth bathrobeMisure - Sizes 7ø x 19 cmCodice prezzo/price code 21

CP905/HF

Porta lavette con 2 lavetteResin with nautical maps.Misure - Sizes 7ø x 11 cmCodice prezzo/price code 10

CP907/HF

TeloTowelMisure - Sizes 100x150 cmCodice prezzo/price code 6

CP909/HF

Ascigamano + ospiteTowel + guest setMisure - Sizes 60x100 cm / 40x60 cmCodice prezzo/price code 44

CP905/HF

Beauty case spugna con maniciSpongy beauty case with handlesMisure - Sizes 7ø x 11 cmCodice prezzo/price code 10

CP907/HF

Tappeto doccia Spongy Pocket Misure - Sizes 50x50 cm Spongy Pocket 100% cotton bath matCodice prezzo/price code 6

UR

BA

N Materiali - MaterialsSpugna riccio 100% puro cotone 420 gr/mq con bordo PintukResin with nautical maps.

NEW2015!

235

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & CoBAMBOO

BA

MB

OO Materiali - Materials

Cotone riccio 60% - 40% Bamboo naturaleResin with nautical maps.

CP908/HF

Accappatoio con cappuccioTerry cloth bathrobeMisure - Sizes 7ø x 19 cmCodice prezzo/price code 21

CP905/HF

Cestino porta lavette con 3 lavetteResin with nautical maps.Misure - Sizes 7ø x 11 cmCodice prezzo/price code 10

CP907/HF


CP909/HF


CP905/HF

Guanto docciaShower gloveMisure - Sizes 7ø x 11 cmCodice prezzo/price code 10

NEW2015!

236

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & CoPURITY

PU

RIT

Y

CP908/HF

Accappatoio con cappuccioTerry cloth bathrobe Misure - Sizes 7ø x 19 cmCodice prezzo/price code 21

CP907/HF


CP909/HF


CP907/HF

Tappeto doccia Spongy ColorSpongy Color 100% cotton bath matMisure - Sizes 50x80 cm Codice prezzo/price code 6

Materiali - MaterialsSpugna riccio 100% puro cotone 420 gr/mq con bordo PintukResin with nautical maps.

NEW2015!

237

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

SPO

NG

Y C

OLO

R Materiali - MaterialsSpugna riccio di cotone 100% 450 gr/mqExtra soft cotton 450 gr

SPONGY COLOR

W001/COAccappatoio con cappuccio Terry cloth bathrobeCodice prezzo/price code 67

CP907/HF

Tappeto doccia Spongy ColorSpongy Color 100% cotton bath matMisure - Sizes 50x80 cm Codice prezzo/price code 6

W004/CO


NEW2015!

238

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

LAU

ND

RY

BAG

W006/C

Portabiancheria in cotone telato e cera-to con fondo semirigido rinforzato.Manici in tela e chiusura velcro.Lavabile a mano e in lavatrice.Cod. prezzo 35

Sofie small candle 3 pcs. Fragrances: oranges (Blood orange), sea breeze (marine scent), viola (violet and musk), undergrowth (white musk), night (myrrh and sandalwood). Price cod 35

Misure - Sizes 60x100 cm / 40x60 cm

CP104Targhette set 5 pezzi - Dimensioni 6x11 cmCodice prezzo 45

Nameplates 5 pieces - Size 6x11 cmPrice code/45

LA P

LAQ

UE

NEW2015!

239

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

BEAUTY GIFT

CA

NN

ESA

NTI

BES

ST. T

RO

PEZ

240

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

ZEN

LIV

ING W008/1

Zen living diffusori profumo in piera intarsiata - misure 18x7,5x5,5 cm.Codice prezzo 37

OVALE cod. 56QUADRATO cod.5 7TONDO cod. 58

Scent difusor - sizes 18x7,5x5,5 cm.Price code 37

OVAL cod. 56SQUARE cod.5 7ROUND cod. 58

BEA

UTY

GIF

T Confezione grande contenente:Dispenser / pompa acciaio cromato, sapone detergente liquido mani-viso, bagno frizzante, candela da 200 gr.cod. prezzo 59

Gift box containing:dispenser with embedded seashells,liquid soap, bathroom fizzies, candleprice code 59

Confezione media contenente:Portasapone, la vette in spugna riccio da 300 gr. saponi alla glicerina trasparenti con stelle marine e conchiglie.cod. prezzo 42

Medium gift box containing:Soap dish with embedded seashells,Terry cloth,Transparent glycerine soap with seashells and star fishprice code 42

Ogni confezione è corredata da nastro CIPI’ ed adesivi persona-lizzati per la confezione regalo

Each gift box is provided with ribbons and personalized stickers.

BEAUTY GIFTGift come regalo,come gesto di attenzione per un’altra per-sona alla quale teniamo. Una persona per la quale vogliamo solo il meglio……Una serie di eleganti e ricercate scatole regalo con coper-chio rivestito in tessuto di cotone cretonne stampato a motivi marini

Populate your space with useful, decorative bathroom accessories!The essence of unique candles mix with the fragrance of scent dif-fusers, making your bathroom smell like a real Bazaar. With their elegant packaging these exclusive body-care products become luxury gifts!

241

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

LAM

PAD

A P

RO

FUM

O

W007/2

Lampada profumo catalitticaCod. prezzo 51

Catalytic fragrance lampprice code 51

COLORI/COLOUR: SMERALDO/ EMERALD - SMRUBINO/ RUBY - RUNERO/ BLACK - ON

LAN

TER

NA W0017

Contenitore in vetro ed alluminio con manico portatutto. Ideale per portacan-dela! Misure 10x10x10 cm.Cod. prezzo 6

Multipurpose glass and aluminium box with handle: it is a perfect candleholder lantern! Sizes10x10x10 cmCod. prezzo 6

BEA

UTY

BO

X W0015

Scatola portagioie con coperchio in vetro ed alluminio. 6 scomparti per dividere i vostri ...” preziosi “. Misure 23x15x10 cm.Cod. prezzo 34

Brush holder box with glass, mirror, and aluminium top. Size: 23x15x10 cm.Cod. prezzo 34

SCR

IGN

O W0016

Scatola portaspazzole con coperchio in vetro, specchio ed alluminio.Misure 26x17x15 cm.Cod. prezzo 8

Glass and aluminium top jewelry box with six compartments. Size: 26x17x15 cm Cod. prezzo 8

242

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Toweling & Co

CA

ND

ELE

GR

ACE

W005

Candele Grace. Varianti: rosa, mare, agrumi e bam-boo. Peso 850 gr. Confezione regalo.Cod. prezzo 50

Grace candles. Fragrances: rosebud, sea, oranges, bamboo. Weight: 850 gr. Each candle comes with its own gift box. Price cod 50Price code 50

CA

ND

ELE

SOFI

E W006/B

Candela Sofie Media . Varianti: Arancia rossa/agrumi, Brezza/nota marina, Viola/violetta e muschio, Sottobosco/ muschio bianco, Notte/mirra e sandalo. Cod. prezzo 23

Sofie medium candle. Fragrances: oranges (Blood orange), sea breeze (marine scent), viola (violet and musk), undergrowth (white musk), night (myrrh and sandalwood). Price cod 23

CA

ND

ELE

SOFI

A W006/C

Candela Sofia Piccola 3 pz. Varianti: Arancia rossa/agrumi, Brezza/nota marina, Viola/violetta e muschio, Sotto-bosco/ muschio bianco, Notte/mirra e sandalo. Cod. prezzo 35

Sofie small candle 3 pcs. Fragrances: oranges (Blood orange), sea breeze (marine scent), viola (violet and musk), undergrowth (white musk), night (myrrh and sandalwood). Price cod 35

243

SPUG

NA

& C

O.

TOW

ELING

& C

O.

Mirror COLLECTION

Legni decorati e finemente intarsiati e mosaici preziosi si rincor-rono attorno a specchi che rifletteranno il nostro gusto ed il nostro style! Etnici,essenziali o di tendenza, sapranno essere comunque protagonisti nella Stanza da Bagno... Liberi di scegliere colore, sti-le, dimensione del profilo e grandezza dello specchio! Cipì: liberi di “Riflettere”.

Choose freely your own way to “reflect”.You are now free to choose colour, size, and style of the mirror which better fits your room; free to choose whether using gold or silver wood frames with wood putty decorations, or exploring the different shades of white of pickled wood frames; free to choose whether playing with metal frames or surrendering to the charme of tropical woods. CIPI’ sets free your imagination!

collezione specchimirror collection

Zenpag. 246

Stripepag. 247

Ambassadorpag. 248

Conradpag. 249

Screwpag. 250

Ropepag. 251

Countrypag. 252

Tudorpag. 253

Carraccipag. 254

Acanthopag. 255

Gallerypag. 267

Peterpag. 268

New Peoplepag. 269

Barocco Jr.pag. 270

Rosacolorpag. 271

Glitterpag. 272

Capriduepag. 273

Ravellopag. 274

Rokokòpag. 275

Alumartpag. 276

Ravennapag. 256

Bosforopag. 257

Royalepag. 258

Stuartpag. 259

Kentpag. 260

Masterpag. 262

Tuscanypag. 263

Barokkopag. 264

Tatepag. 265

Yorkpag. 266

244

Mirror COLLECTION

Suarpag. 277

City Chaletpag. 278

Urban Cottagepag. 279

Rainbowoodpag. 280

Cross Brownpag. 281

Cross Naturalpag. 282

Cross Whitepag. 283

Aiace / Erapag. 284

Calipsopag. 285

Akarpag. 286

Cerminpag. 287

245

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

25 mm

50 mm

ZEN

Specchio in legno di teak naturale con profilo a cas-setta da 5x2,5 cm. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

Hand-made, untreated solid teak frame.The thinness and box-shaped profile of this frame make it perfectly matches with other CIPÏ wooden furniture. It can be hung both vertically or horizontally.

Misure - Sizes 70 X 90 cm

CP601/Z


NEW2015!

246

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

100 mm

30 mm

STR

IPE

Specchio in legno di teak naturale con profilo da 3x10 cm lavorato con incisioni lineari. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

100% natural teak carved in linear motives, the mirror frame can be hung both vertically and horizontally.

Misure - Sizes 70X90 cm

CP601/STRIPES Specchio stripes

Codice prezzo/price code 80/A

NEW2015!

247

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

AM

BA

SSA

DO

R

Specchio in teak antico intarsiato e decorato artigia-nalmente. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm. Colori Blu e naturale.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

Made in natural solid teak decorated with inlays colou-red in the four corners.The naturally aged teak gives an ancient and precious look to inlays and other details.he frame can be hung both vertically and horizontally.Color Blue and natural.

Misure - Sizes 70X90 cm

CP601/JAVA

Codice prezzo/price code 87B

NEW2015!

100 mm

30 mm

248

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CO

NR

AD Specchio in legno con profilo di 5,5 cm, pastellato, anticato e

decorato in oro foglia e argento foglia. Disponibile nelle varianti oro, argento e champagne.Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.Disponibile con specchio a norma antifortunistica.

Antiqued, gold leaf on white and mahogany, silver leaf on white and mahogany, wood frame covered with hand-made wood putty decorations. Profile width: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm. Any size can be customized according to customer’s requirements.

42 mm

55 mm

NEW2015!

249

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

SCR

EW

Specchio in legno di teak con profilo da 5cm rivestito in metallo fissato con viti direttamente al profilo. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

Mirror with solid teak frame entirely coated in brushed metal and mounted on the frame profile by means of stainless steel screws. It can be hung both vertically or horizontally.

CP601/SC specchio

Codice prezzo/price code 83C

NEW2015!

45 mm

30 mm

250

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RO

PE Specchio in legno con profilo di 8,0 cm, decorato in oro foglia

e argento foglia e bianco su base anticata. Il rivestimento del-le decorazioni e la pastellatura sono interamente artigianali!Varianti colore: Oro, Argento, Bianco.Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.Disponibile con specchio a norma antifortunistica.


38 mm

50 mm

NEW2015!

251

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CO

UN

TRY Specchio da 4 mm. con cornice in legno con profilo di 8,2 cm, pastel-

lato sia sul fronte che sul fianco. Colori opachi ed effetto decapato. Eleganti contrasti tra il colore di fondo e la finitura ne esaltano lo stile Country. Rifiniture e pastellatura sono interamente manuali. Varianti colore: Avorio/grigio,Nero/naturale,Fango/naturale,Grigio/naturale. Ogni formato è producibile su misura.Disponibile con specchio a norma antifortunistica

Antiqued wood frame covered with hand-made gold leaf, silver leaf wood putty decorations, or with bronzed gold, glossy white decorations. Mirror thickness: 4mm. Any size can be customized according to customer’s requirements. 45 m

m

82 mm

NEW2015!

252

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

TUD

OR Specchio da 4 mm. con cornice in legno con profilo di 10 cm,

Colori patinati ed effetto invecchiato. Eleganti contrasti tra il colore di fondo e la finitura ne esaltano il sapore vintage Rifiniture edecorazioni sono interamente manuali. Varianti colore: Nero patinato/grigio, Bianco patinato/ne-ro,Fango patinato/nero, Nocciola patinato/neroOgni formato è producibile su misura.Disponibile con specchio a norma antifortunistica

Antiqued, gold leaf on white and mahogany, silver leaf on white and mahogany, wood frame covered with hand-made wood put-ty decorations. Profile width: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm. Any size can be customized according to customer’s requirements.

25 mm

90 mm

NEW2015!

253

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CA

RR

ACC

I Specchio in legno con profilo di 9,5 cm, decorato oro foglia eargento foglia. La pastellatura è completamente artigiana-le,come la applicazione della foglia oro ed argento!Varianti colore: oro, argentoSpecchio da 4 mm.Ogni formato è producibile su misura.

Antiqued wood frame covered with hand-made gold leaf, silver leaf wood putty decorations, or with bronzed gold, glossy white decorations. Mirror thickness: 4mm. Any size can be customized according to customer’s requirements.

106 mm

32 mm

NEW2015!

254

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

ACA

NTH

O Specchio in legno con profilo di 7,5 cm, pastellato e decapato. Il Testa di Moro dai riflessi rossi e la variante Bianca decappè rendono questo profilo perfetto per ogni ambiente. Rifiniture e pastellatura sono interamente artigianali! Varianti colore: Moro, Bianco. Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.

Pickled wood frame with wood putty decorations. Hand-made fi-nish and decorations.Colours: brown with red hues, white. Mirror thickness: 4mm. Any size can be customized according to the cu-stomer’s requirements.

25 mm

75 mm

255

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RAV

ENN

A

Specchio in legno con profilo da 5x11 cm rivestito di mosaico di specchi decoro “Pavè” su tutta la super-ficie. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

Wood frame covered with paving stone-shaped glass mirror tiles. Profile 5x11 cm. Size: 90x70 cm, just one size available. Wall mirror, it can be hung horizontally or vertically.

110 mm

50 mm

CP601/M


256

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

BO

SFO

RO

Specchio in legno con profilo da 5x11 cm rivestito di mosaico di vetri colorati e decorati a “Goccia“ su tut-ta la superficie. Disponibile nella sola dimensione di 90x70 cm. Varianti colori: Rosso, Blu.Attacco parete sia orizzontale che verticale.

Wood frame covered with drop-shaped glass mirror tiles. Profile 5x11 cm. Size: 90x70 cm, just one size available. Wall mirror, it can be hung horizontally or vertically.

110 mm

50 mm

CP601/M


257

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RO

YALE

Specchio in legno e poliuretano decorato oro foglia, argento foglia, bianco e nero lucidi. Il rivestimento delle decorazioni in oro ed argento sono interamente realizzate a mano. Profilo intarsiato da 14,5 cm. Specchio da 4 mm. Varianti colore: ori ed argenti, in bianco e nero. Misure standard esterne 78 x 98 cm.

.Carved wood and poliuretanic. Foam frame covered with gold leaf, silver leaf hand-made decorations, or with glossy white, glossy black decoration. Profile width: 14,5 cm. External Size: 78x98 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: three different hues of gold and silver, white, black. 145 mm

36 mm

CP601/R

COLORI: ON NERO - M16 BIANCO - Codice prezzo/price code 80A

CP601/RO

COLORI: AA - APF - ABF - OF - OPF OFP - Codice prezzo/price code 83

258

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

STU

AR

T

Specchio in legno e poliuretano decorato oro foglia, argento fo-glia, bianco e nero lucidi. Il rivestimento delle decorazioni in oro ed argento sono completamente artigianali! Profilo intarsiato da 14,5. Varianti colore: ori ed argenti, in bianco e nero. Specchio da 4 mm. Dispnibile in due misure 78 x 98 cm e 98x198 cm.

Carved wood and poliuretanic foam frame covered with gold leaf, silver leaf hand-made decoration, or glossy white, glossy black decoration. Profile width: 14,5 cm. Size: 78x98 cm and 98x198 cm. Mirror thickness: 4mm. Colours: three different hues of gold and silver, white, black.

145 mm

36 mm

CP601/S1

Misura 100x200 cm. - COLORI: ON NERO - M16 BIANCOCodice prezzo/price code 88

CP601/S

Misura 78x98 cm. - COLORI: ON NERO - M16 BIANCOCodice prezzo/price code 80

CP601/ST1

Misura 100x200 cm. - COLORI: AA - APF - ABF - OF - OPF OFP Codice prezzo/price code 89A

CP601/ST

Misura 78x98 cm. - COLORI: AA - APF - ABF - OF - OPF OFP Codice prezzo/price code 82

259

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

KEN

T

Specchio in legno e schiuma poliuretanica de-corato oro foglia, argento foglia, bianco e nero lucidi. Il rivestimento delle decorazioni in oro ed argento sono completamente artigianali! Profilo decorato da 13,5 cm.Varianti colore: ori ed argenti, in bianco e nero. Specchio da 4 mm.Misure standard esterne 77x97 cm.

Oval, carved, wood and poliuretanic foam frame co-vered with gold leaf, silver leaf hand-made decora-tion, or glossy white, glossy black decoration.Profile width: 13,5 cm. External Size: 77x97 cm. , just one size available. Mirror thickness: 4mm.Colours: three different hues of gold and silver, whi-te, black.

135 mm

36 mm

CP601/K

COLORI: ON NERO - M16 BIANCOCodice prezzo/price code 81

CP601/KE

COLORI: AA - APF - ABF - OF - OPF OFPCodice prezzo/price code 82

260

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

Fin. M16

Bianco lucidoLacquered White

Fin. APF

Argento foglia platinoSilver leaf platinum

Fin. AA

Argento patinatoSilver leaf coated

Fin. ABF

Argento foglia brillanteBright silver leaf

VARIANTI COLORE LINEE: ROYALE - STUART - KENT

Fin. ON

Nero lucidoLacquered Black

Fin. OPF

Oro foglia patinatoGold leaf coated

Fin. OF

Oro foglia anticatoAntiqued gold leaf

Fin. OFP

Oro foglia platinoGold leaf platinum

261

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

MA

STER

Specchio in legno con profilo di 9,5 cm, decorato oro foglia, argento foglia, bronzo dorato e bianco lucido. Il rivestimento delle decorazioni in oro ed argento sono anticate a mano e la pastellatura è completamente artigianale! Varianti colore: oro, argento, bronzo e bianco. Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.

Antiqued wood frame covered with hand-made gold leaf, silver leaf wood putty decorations, or with bronzed gold, glossy white decorations. Mirror thickness: 4mm. Any size can be customized according to customer’s requirements.

43 mm

95 mm

262

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

TUSC

AN

Y Specchio in legno con profilo di 8,0 cm, decorato in oro foglia e argento foglia su base bianca e mogano anticata. Il rivesti-mento delle decorazioni in oro ed argento e la pastellatura sono interamente artigianali! Varianti colore: Bianco/oro, Bianco/argento, Mogano/oro, Mogano/argento. Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.


42 mm

80 mm

263

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

BA

RO

KK

O Specchi in legno pastellato, traforato decapato bian-co, oro, argento in foglia. Asta da 10 cm. Specchio da 4 mm. Varianti colore: Oro antico, oro lucido, argento antico, argento lucido, bianco veneziano, bianco lu-cido.

Carved wood frame with gloss finish. Profile width: 10 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colour: Colous: antiqued gold, glossy gold, amtiqued silver, glossy silver, Venezia White, glossy white.

44 mm

100 mm

264

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

Specchio in legno con profilo di 8,2 cm, pastellato sia sul fronte che sul fianco. Colori opachi come il bianco, il grigio ed il malva ne esaltano lo stile “di-screto ed elegante“. Rifiniture e pastellatura sono interamente manuali. Varianti colore:Bianco, Nebbia, Grigio, Nero. Specchio da 4 mm. Ogni formato è pro-ducibile su misura.Disponibile con specchio a norma antifortunistica.

Wood frame covered with wood putty decorations. Hand-made finish and decorations. Colours opaque: white, fog, grey, black. Profile width: 8.2 cm. Mirror thi-ckness: 4 mm. Any size can be customized according to customer’s requirements.

TATE

45 mm

82 mm

NEW2015!

265

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

YOR

K Specchio in legno con profilo di 7 cm decorato oro fo-glia,argento foglia. Il rivestimento delle decorazioni in oro ed argento sono anticate a mano e la pastella-tura è completamente artigianale!Le linee severe ed essenziali lo rendono protagonista di ogni stamza da bagno. Varianti colore: Argento,Oro freddo, Mogano/argento. Specchio da 4 mm.Ogni formato è producibile su misura.

Antiqued gold leaf, silver leaf, wood frame covered with wood putty decorations. Hand-made finish and decora-tions. Profile width: 7 cm. Mirror thickness: 4mm. Any size can be customized according to customer’s re-quirements.

30 mm

70 mm

266

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

GA

LLER

Y Specchio in legno con profilo a “Cassetta” di 2 cm.Minimal e speciale per la profonditá di 6,7 cm del suo profilo. Favoloso in ogni situazione “essenziale e mi-nimal“!!! Varianti colore: bianco ottico, nero e acciaio. Specchio da 4 mm. Ogni formato è producibile su misura.

“Cassetta profile” wood frame. Profile width: 2 x 6.7 cm. Mirror thickness: 4mm. Colours: white, black, steel. Any size can be customized according to customer’s re-quirements.

20 mm

67 mm

267

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CP607 PETER

Specchio basculante regolabile. Cornice ed attacco parete in alluminio cromato. Esclusiva-mente verticale e disponibile nel solo formato 30x62 cm.Codice Prezzo 72

Peter mirror chrome aluminium tilting wall-mounted mirror.Size 30x62 cmPrice code 72

“PETER” SPECCHIO

1a C

LASS

E

268

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

NEW

PEO

PLE

Specchi in legno pastellato e decorato artigianalmente.Profilo da 8 cm. Specchio da 4 mm. Ogni specchio è realizzabi-le in tutti i formati su richiesta. Varianti colore: avorio, wengè, argento e oro.

Mirror frames covered with hand-made wood putty decorations. Profile width: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm. Any size can be cu-stomized according to customer’s requirements. Colours: ivory white, wengè, silver and gold.

20 mm

80 mm

269

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

BA

RO

CC

O J

R. Specchi in legno intarsiato con finiture lucide su profilo da 6

cm. Specchio da 4 cm. Varianti colore: Bianco, Nero, Oro, Argento.

Carved wood frame with gloss finish. Profile width: 6 cm. Mirror thickness: 4 cm. Colour: white, black, gold, silver. Any size can be customized according to customers’ requirements.

25 mm

60 mm

270

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RO

SAC

OLO

R Specchi in legno intarsiato e laccato lucido. Asta da 7 cm. Specchio da 4mm. Varianti colore: Bianco, Nero, Rosso, Viola.

Carved wood frame with gloss laquer. Profile width: 7 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: red, purple and white.

27 mm

65 mm

271

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

GLI

TTER

Specchi in legno rivestito di tessuto “glitter” da 9 cm. Specchio da 4 mm. Varianti colore: Oro, Argento.

Wood frame covered with Glitter fabric. Profile width: 9 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: gold, silver.

30 mm

90 mm

272

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CA

PR

IDU

E Specchi in legno pastellato a mano in oro e argento in foglia da 7 cm. Specchio da 4 mm. Varianti colore: Bianco, Oro, Argento.

Gold leaf or silver leaf wood frame with wood putty de-corations. Profile width: 7 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: white, gold, silver.

25 mm

70 mm

273

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RAV

ELLO

Specchi in legno pastellato effetto ardesia, da 6,5 cm. Spec-chio da 4 mm. Varianti colore: Oro, Argento.

Wood frame with wood putty, slate-like decorations. Profile wi-dth: 6,5 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: Gold, Silver.

20 mm

65 mm

274

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RO

KO

KO

’ Specchi in legno pastellato intarsiato e rivestito in oro ed ar-gento in foglia, da 9 cm.Varianti colore: Oro, Argento

Carved, gold leaf or silver leaf wood frame with wood putty deco-rations. Profile width: 9 cm. Colours: gold, silver.

50 mm

90 mm

275

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

ALU

MA

RT Specchiere in legno rivestito in alluminio martellato

da 9 cm, specchio da 4 mm. Varianti colore: cromo.

Wood frame covered with hammered aluminium. Profile width: 9 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: chrome.

90 mm

25 mm

276

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

SUA

R

Specchio realizzato utilizzando rami e legno con il solo uso di chiodi di recupero. Il legno non è trattato e mantiene i colori naturali che variano dal crema al caffè. Forme uniche e sempre diverse rendono ir-ripetibile ogni complemento della collezione Suar. Disponibile esclu-sivamente nella misura 86x77 cm.

Hand-crofted mirror made out of branches of Suar wood and fixed with salvaged nails. The unprocessed wood keeps its natural colours ranging from coffee to cream. Unique, ever-changing forms give these object a touch of unrepeatability. Size: 86x77cm. Just one size available

90 mm

140 mm

CP601/SU


277

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CIT

Y C

HA

LET

Specchi in legno tropicale di teak. Trattato e verniciato grigio opaco. Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianal-mente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm . Disponibile esclusivamente nella misura 60x80 cm.

Opaque grey teakwood mirror frame.Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.Any piece is one of a kind. Size: 60x80 cm. Just one size available.

80 mm

30 mm

CP601/C

COLORE: Grey - Codice prezzo/price code 72

278

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

UR

BA

N C

OTT

AGE

Specchi in legno tropicale di teak. Trattato e verniciato bianco opaco. Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm . Disponibile esclusivamente nella misura 60x80 cm.

Opaque white teakwood mirror frame.Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued.Any piece is one of a kind. Size: 60x80 cm. Just one size available. 80 mm

30 mm

CP601/C

COLORE: White - Codice prezzo/price code 72

279

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

RA

INB

OW

OO

D

Specchi in legno tropicale, rivestito con un mosaico di listel-li di teak , colorati a mano ed invecchiati artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm. Disponibile esclusivamente nella misura 70x90 cm.

Wood mirror frames covered with hand-coloured and hand-anti-qued teakwood slats. Any piece is one of a kind. Mirror thickness: 4 mm. Size: 70x90 cm. Just one size available.

140 mm

40 mm

CP601/CRO

COLORE: Raimbow - Codice prezzo/price code 79

280

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CR

OSS

BR

OW

N

Specchi in legno tropicale, rivestito con un mosaico di listelli di teak marrone, invecchiati artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm. Disponibile esclusi-vamente nella misura 70x90 cm. Variante: Testa di moro.

Wood mirror frame covered with hand-antiqued brown teakwood slats. Any piece is one of a kind. Size: 70x90 cm. Just one size available. Colour: Dark brown.

140 mm

40 mm

CP601/CRO

COLORE: TM - Codice prezzo/price code 79

281

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CR

OSS

NAT

UR

AL

Specchi in legno tropicale, rivestito con un mosaico di listelli di teak naturale, invecchiati artigianalmente. Ogni esem-plare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm. Disponibile esclusivamente nella misura 70x90 cm. Variante: natural.

Wood mirror frame covered with natural teakwood slats. Any piece is one of a kind. Size: 70x90 cm. Just one size available.Colour: natural.

140 mm

40 mm

CP601/CRO

COLORE: Naurale - Codice prezzo/price code 79

282

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CR

OSS

WH

ITE

Specchi in legno tropicale, rivestito con un mosaico di listelli di teak sbiancato, invecchiati artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile. Specchio da 4 mm. Disponibile esclusi-vamente nella misura 70x90 cm. Variante: bianco antico.

Wood mirror frame covered with hand-antiqued white teakwood slats. Any piece is one of a kind. Size: 70x90 cm. Just one size available. Colour: antiqued white.

140 mm

40 mm

CP601/CRO

COLORE: M16 - Codice prezzo/price code 79

283

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

AIA

CE

Specchio da 4 mm montato su profilo a cassetta da 8 cm.di larghezza per 4 di spessore in Teak massello.La lavorazione “ Sbiancata “ ne evidenzia i disegni del legno naturale ed al tatto lascia percepire la natura della materia. Varianti colore: teak sbiancato. Questo articolo è disponibile solo nella misura di 70x90 cm.

Mirror Aiace in solid teak wood 70x90 cm. Profile wi-dth: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: White and Natural.

CP601


ERA

Specchio da 4 mm montato su profilo a cassetta da 8 cm di larghezza per 4 di spessore in Teak massello.La lavorazione leggera e minimale lascia al legno tutto il fascino del teak naturale. Varianti colore : teak na-turale non trattato. Questo articolo è disponibile solo nella misura 70x90 cm.

Mirror ERA in solid teak wood 70x90 cm. Profile width: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm. Colours: Natural

80 mm

40 mm

CP601


284

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CA

LIP

SO

Specchio da 4 mm. montato su profilo a cassetta da 8 cm di larghezza per 4 di spessore in Teak massello.La decorazione e la colorazione del profilo è la stessa usata per le piccole barche che solcano le coste di Bali e di java. Ogni specchio viene invecchiato, anticato e colorato a mano. Varianti colore : imprecisabili.Ogni specchio CALIPSO è un esemplare unico. L’ar-ticolo fotografato è solo dimostrativo e rappresenta solo lo “Stile” della collezione. Questo articolo è di-sponibile solo nella misura di cm. 70x90.

Mirror with a solid teak wood frame 70x90 cm. Profile width: 8 cm. Mirror thickness: 4 mm.Colours: Color boat

80 mm

40 mm

CP601


285

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

AK

AR

Scaglie di Teak, fantasia, abilità artigiana, semplicità e tempo... ecco gli ingredienti indispensabili per la crea-zione di Akar specchio. Ogni parte di questo oggetto è in legno di Teak ed è realizzato a mano e senza l’impie-go di materiali chimici come colle o siliconi. Unica ec-cezione è il telaio posteriore in ferro battuto anch’esso realizzato artigianalmente. Riflettersi nella natura !!!Questo articolo è disponibile: versione rettangolare nella misura di cm. 80x100, versione rotonda nella misura di cm. 70ø.

Splinters of Teak wood, phanthasy, craftmanship, inge-nuousness and patience... that’s what you need to create Akar. Hand-made wood frame entirely made out of splin-ters of Teak wood, without using glue or other chemical substances. Hand-crafted wrought iron back frame.Rectangular mirror approximate size: 80x100 cm. Just one size available. Round mirror approximate size: 70ø cm. Just one size available.

90 mm

40 mm

CP604/AK - RETTANGOLARE


CP603/AK - TONDO


286

SPECC

HI

MIR

RO

R

Mirror COLLECTION

CER

MIN

Ogni parte di questo oggetto è in legno di Teak ed è realizzato a mano e senza l’impiego di materiali chi-mici come colle o siliconi. Unica eccezione è il telaio posteriore in ferro battuto anch’esso realizzato arti-gianalmente. Questo articolo è disponibile: versione rettangolare nella misura di cm. 80x130, versione ro-tonda nella misura di cm. 70ø.

Hand-made wood frame entirely made out of Teak wood, without using glue or other chemical substances. Hand-crafted wrought iron back frame.Rectangular mirror approximate size: 80x130 cm. Just one size available. Round mirror approximate size: 70ø cm. Just one size available.

90 mm

40 mm

CP602/CE - RETTANGOLARE


CP601/CE - TONDO


287

SPECC

HI

MIR

RO

R

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL

288

TENTH10

°

schede tecnichetechnical

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL

289

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

GUIDA ALLA PULIZIA DEI MATERIALI

RESINA Pulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.La variazione di colore che la resina subisce nel tempo è da considerarsi naturale ed insita nelle caratteristiche tecniche del materiale.E’ sconsigliata l’esposizione all’esterno dei prodotti in resina.

VETROPulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.

CERAMICAPulire con detergenti neutri, non usare candeggina ne prodotti in polvere.Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.

LEGNOPulire con acqua,non usare candeggina ne prodotti in polvere o detergenti chimici. Per ravvivare il legno, levigare con carta abrasiva media ( gr.150 ) la superficie e passare successivamente una mano di cera o di olio per Teak.Tutti i prodotti in legno presenti a catalogo sono in legno massello,non temo-no quindi alcun tipo di abrasione.

METALLOPulire con detergenti non aggressivi, non usare candeggina ne prodotti in polvere. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.Per lucidare ulteriormente il prodotto, usare paste lucidanti per metalli/ar-genti in commercio.

SPECCHIPulire con detergenti neutri o con prodotti specifici per vetro.Non usare spugne abrasive che potrebbero danneggiare la cornice o lo spec-chio.

PIETRA Pulire con acqua, o usare detergenti neutri a base di acqua.Non usare acidi. Non usare spugne abrasive e risciacquare con cura.

COTONEUsare detergenti non aggressivi, senza candeggina.Fare attenzione ai simboli.Proteggere con un sacchetto di cotone in caso di centrifuga in lavatrice e mettere insieme al momento del lavaggio colori ugual.Non asciugarli sui termosifoni ne al sole intenso.Lavare a 30 gradi, non stirare, non lavare a secco, non usare asciugatrice.

MATERIAL MAINTENANCE GUIDE

RESIN Clean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.Do not use abrasive sponges; wash carefully.Please be aware that minor colour differences arising over time in resin are due to the nature of the material itself, and are to be considered technical features of resin. Avoid exposure of resin products to direct sunlight.

GLASSClean with ordinary detergents; do not bleach; do not use solvents.Do not use abrasive sponge; wash carefully.

CeramicClean with mild detergents; do not bleach; do not use solvents.Do not use abrasive sponges; wash carefully.

WOODClean with water; do not bleach; do not use solvents or detergents with a possible aggressive nature. Revive wooden surfaces by sanding them smooth with sand paper (medium gra-de, 150 grit), then apply paste wax wood finishing coat or Teak oil finishing coat.All the products in the catalogue are made in solid wood and have a highly scratch resistant surface.

METALClean with ordinary detergents, do not bleach, do not use solvents.Do not use abrasive sponges; wash carefully.For an extra polish, use metal/silver polish cream.

MIRRORSClean with mild detergents or with glass cleaning products.Do not use abrasive sponges which may scratch the frame or the mirror.

STONE Clean with water or ordinary detergents.Do not use solvents. Do not use abrasive sponges. Wash carefully.

COTTONClean with ordianry detergents, do not bleach.Follow the directions on labels.When spin drying, put the product in a cotton bag to protect it.Wash with similar colours.Do not dry in direct sunlight or putting them on radiators.Wash at 30 degrees, do not iron, do not dry clean, do not tumble dry.

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL LAVANDINI - BASIN

290

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

13 cm

ø 40 cm

ø 4,5 cm

ø 40 cm

0,5 cm

TRABBOCCHETTO ROUND DA PESARE

DA PESARE

13 cm

ø 40 cm

ø 4,5 cm

ø 40 cm

1 cm

JELLYCP950J - Opalino - Opal M10


CP950JE - Opalino - Opal M10

CP950J - Verde - Green 32

CP950JE - Verde - Green 32

CP950J - Blu - Blue 33

CP950JE - Blu - Blue 33

CP950J - Viola - Purple VI

CP950JE - Viola - Purple VI

CP950J - Rosso - Red M11

CP950JE - Rosso - Red M11

CP950J - Giallo - Yellow M15

CP950JE - Giallo - Yellow M15

CP950J - Arancio - Orange M09

CP950JE - Arancio - Orange M09

CP959/TBR/M16


CP959/TBR/GG

ø 4,5 cm

ø 40 cm90 cm

40 cm

CILINDRO

DA PESARE

CP950/STR/GG

Lavandino da terra in resina Grigio elefanteResin grey elephant basinMisure-Sizes ø 40 cm - h 90 cmPrice code 87B

CP950/STR/M16


291

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

TRABOCCHETTOMisure indicative tolleranza mm 5-10

CP950/TB

LAVABO - BASINMisure-Sizes 40x40 - h 13 cmMisura piastra/Plate size 35x35 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca

CP950/TB BIANCO/WHITE

CP950/TB/W WOOD

CP950/TB/SY ACCIAIO/STEEL

CP950/TB/GREY GRIGIO

CP950/TB/GREY/W WOOD

CP950/TB/GREY/SY ACCIAIO/STEEL

ø 4,5 cm

40 cm

20 cm

20 cm

40 cm

13 cm

40 cm

CP950 RAME

LAVABO - BASINMisure-Sizes 41,5 Ø - h 13 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca

RAME

ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

13 cm

ø 41,5 cm

Misure indicative tolleranza mm 5-10

CP950 MADREPERLA


MADREPERLA


ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

13 cm

ø 41,5 cm

CP950/62 CORALLO


CORALLO


ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

13 cm

ø 41,5 cm


292

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

CP950 GOLD


GOLD


13 cm

ø 41,5 cm

CP950 SILVER


SILVER


ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

13 cm

ø 41,5 cm

38 cm

ø 4,5 cm

19,5 cm

19,5 cm

38 cm

CP950/VI VISIR

LAVABO - BASINMisure-Sizes 39x39- h 16 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca

VISIR


16 cm

38 cm

ø 4,5 cm

ø 41,5 cm

13 cm

ø 41,5 cmCP950/M11 ROSSO


BACCARAT


CP950/VI VIOLA

CP950/M16 BIANCO


293

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP950/HE/33 HENNÈ ROSSO

LAVABO - BASINMisure-Sizes 35 Ø - h 18 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca

HENNÈ ROSSO


ø 4,5 cm

ø 35 cm

17,5 cm

17 cm

ø 35 cm

90 cm

25 cm

45 cm

8 cm

20 cm

ø 4,5 cm

39 cm

SQUARE STAND UP

90 cm

25 cm

18 cm

45 cm


CP950/STSQ/M16

CP950/STSQ/ON

Lavabo marmo neroMarble black basinMisure-Sizes da 45,5 a 25ø cm - h 90 cmPrice code 87B

STAND UP CP950/ST/M16

LAVABO MARMO BIANCOMisure-Sizes da 40 a 20 Ø - h 70 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 60 ca

CP950/ST/ON


ø 4,5 cm

ø 40 cm

ø 34 cm

20 cm

70 cm

20 cm

70 cm 8 cm

25 cm


294

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

ø 4,5 cm

3,5 cm

45,5 cm

45 cm

11,5 cm

20 cm

CP950/STM/M33

STAND UP MOSAICO

CP950/STM/MC

LAVABO MOSAICO SUN Misure-Sizes 45,5 a 25 Ø - h 90 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca

CP950/STM/MS

CP950/STM/M-11


CP950/STM/M-21

CP950/STM/M-32

90 cm

25 cm

45 cm

90 cm

25 cm

45 cm

12 cm

25 cm

JOYA MEDIUMCP950/JO

LAVABO PIETRA - STONE BASINMisure indicative - Aproximate sizes 35ø - h15 - foro 4,5 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 20 ca

14 cm

ø 4,5 cm

30cm circa

25 cm circa



295

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

JOYA LARGE


CP950/JOY

LAVABO PIETRA - STONE BASINMisure indicative - Aproximate sizes 50 - h15 - foro 4,5 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 25 ca

ø 4,5 cm30/40 cm

da 36 a 50 cm

16 cm


JOYA XXLCP950/JOYA

LAVABO PIETRA - STONE BASINMisure indicative - Aproximate sizes 70 - h15 - foro 4,5 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca

15 cm

ø 4,5 cm

70 cm circa

15 cm circa

CP950/MR/M16 BIANCO

LAVABO MARMO BIANCOMARBLE WHITE BASINMisure-Sizes 40 Ø - h 15 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca

MERAPI BIANCO

Misure indicative tolleranza mm 5-10 ø 4,5 cm

ø 40 cm

ø 34 cm

15 cmCP950/MR/ON NERO

CP950/MR/99 ROSA


296

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP950/T

LAVABO PIETRA Misure indicative - Sizes approximate49ø - h14 - foro 4,5 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca

STONE TREE


ø 4,5 cm

spessore MIN 2 cmspessore MAX 4 cmlarghezza MAX 49 cmlarghezza MIN 28 cm

12 cm14 cm

CP950/KR

LAVABO ONICE Misure-Sizes 40ø - h15 - foro 4,5 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 25 ca

KRATON


ø 4,5 cm

40 cm

36 cm

1,5 cm

40 cm

CP950/MS M16 BIANCO

LAVABO MARMO BIANCOMisure-Sizes 40x40 - h 15 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca

MARBLE SQUARE


40 cm

20 cm 20 cm

38 cm

ø 4,5 cm16 cm

40 cm

CP950/MS ON NERO


CP950/WC/M16 bianco

LAVABO - BASINMisure-Sizes 39 Ø - h 19 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 2,5 ca

THE CUP

ø 4,5 cm

ø 39 cm

19 cm

13 cm

CP950/WC/GG grigio

CP959/WC/99 rosaCP950/WC/32 verde


297

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

ø 4,5 cm

ø 37 cm

ø 37 cm

16 cm

LOFT

CP950/M/OC - CROMO / CHROME

Lavabo - BasinMisure-Size 37 Ø - h 16 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 30 ca

CP950/M/NI - NIKEL

CP950/M16-16 - BIANCO ORO / WHITE GOLD

CP950/M16-OC - BIANCO CROMO / WHITE CHROME

CP950/M/16 - ORO / GOLD

CP950/M/23 - RAME / COPPER

CP950/PB


PALAIS BADI BASIN


17 cm

ø 46 cm

13 cm

ø 4,5 cm

ø 46 cm

23 cm

ø 40 cm

3 cm


CP950/FH


FATIMAH HAND BASIN

17 cm

ø 46 cm

ø 4,5 cm

ø 46 cm

23 cm

ø 40 cm

3 cm


298

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP950/RI


RIAD BASIN


ø 4,5 cm

ø 40cm

20 cm

16 cm

ø 40 cm

12 cm

4 cm

CP950/D


DIPLOMAT


ø 4,5 cm

ø 38 cm

0,5 cm

20 cm

CP950/SH


SHINE

Misure indicative tolleranza mm 5-1016 cm

ø 40 cm

ø 4,5 cm

ø 40 cm

20 cm

2,5 cm

17,5 cm

35 cm

CP950/CI

LAVABO / BASINMisure-Sizes 40,5 Ø - h 14 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca

CIOTOLA

Misure indicative tolleranza mm 5-10ø 4,5 cm

ø 40,5 cm

ø 35,5 cm

14 cm

DA PESARE


299

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP950/MD

LAVABO - BASINMisure-Sizes 35x55- h 13 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 2,6 ca

MADIA


13 cm

2 cm

1 cm

20 cm 15 cm 20 cm

ø 4,5 cm

35 cm

55 cm

CP950/B


BANTUL


40 cm

MAX10 cmMIN 6 cm

2,5 cm

ø 4,5 cm

40 cm

BATIK


CP950/BA

LAVABO - BASINMisure indicative - Aproximate sizes35 Ø - h 12 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca ø 4,5 cm

50 cm circa

40 cmcirca

12 cmcirca

50 cm circa


300

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP950/IN


INVITO


16 cm9 cm

1,5 cm

ø 4,5 cm

42 cm

SARONG

CP950/SA

LAVABO - BASINMisure indicative - Sizes approximate 35 Ø - h 18 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca

20 cm

ø 4,5 cm

39 cm

3,5 cm

32 cm

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL PARETE E DINTORNI - WALL MOUNTED

304

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP411/0 ANCORA

Appendino da parete con triplo gancio in ottone satinato. Misure 15x5x10 cm

Ancora - Polished brass wall-mounted hanger with triple hook. Size 15x5x10 cm.

ANCORA APPENDINO

1a C

LASS

E

CP908WC RHUM

Dosatone per sapone da parete in vetro e acciaio, pompa metallo cromato. Misure 17,5x10 cm

Dispenser glass and steel wall-mounted soap dispenser with chrome pump. Size 17,5x10 cm.

RHUM DISPENSER

1a C

LASS

E

5 cm

15 cm

10 cm

17,5 cm

10 cm

68 cm

CP430/BO BOMA

Portaoggetti per vasca da bagno, allungabi-le in ottone cromato. Misure 68x10 cm

Coccodrillo chrome brass adjustable telesco-pic bathroom shelf . Size 68x10 cm.

BOMA PORTA ASCIUGAMANI

1a C

LASS

EWALL VALET

XXX

XXXXXXPeso Lordo / Gross weight: Kg 6 ca

DA PESARE

41 cm

41 cm

22 cm

12 cm


305

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

82 cm

62 cm

29 cm

42 cm

128 cm

45 cm

50 cm

68 cm

20 cm

CP607 PETER

Specchio basculante regolabile. Cornice ed attacco parete in alluminio cromato. Esclusivamente verticale e disponibile nel solo formato 82x42 cm.

Peter mirror chrome aluminium tilting wall-mounted mirror.Size 82x42 cm

“PETER” SPECCHIO1a

CLA

SSE

CP600 NOSTROMO

Servomuto in alluminio cromato con spalliera in mogano.Misure 45x128 cm

Chrome aluminium valet stand with mahogany coat hanger. Size 45x128 cm.

NOSTROMO

1a C

LASS

E

CP431 UNCINO

Mensola a parete con 2 ripiani in vetro molato. Struttura in alluminio croma-to. Misure 68x50.

Hook shelf chrome aluminium wall-mounted hook shelf with two ground glass tiers. Size 68x50 cm.

UNCINO MENSOLA

1a C

LASS

E


306

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP411/M MICHELE

Appendino salvaspazio a 5 ganci mobili e richiudibili in alluminio cromato.Misure 28x18 cm.

Michele multi-hook chrome aluminium spa-ce-saving hanger with five folding moveable hooks. Size 28x18 cm.

MICHELE MULTI HOOK

1a C

LASS

E

CP411/C CIURMA

Appendino girevole da parete con 4 doppi ganci in alluminio cromato. Misure 31x45 cm.

Ciurma hanger chrome aluminium rotating wall hanger with four double hooks. Size 31x45 cm.

CIURMA APPENDINO MASTER1a

CLA

SSE

CP411/J

Appendino girevole 4 ganci in alluminio cromato. Misure 17x16,5 cm

Spugna hanger chrome aluminium rotating hanger with four hooks. Size 17X16,5 cm

SPUGNA APPENDINO JUNIOR

1a C

LASS

E

31 cm

23,5 cm

10 cm

CP801 GIANNI

Portacarta e porta riviste da parete in ottone cromato. Misure 31x23,5x10 cm

Gianni newspaper rack with toilet roll holder. Chorme brass wall-mounted newspaper rack with toilet roll holder. Size 31x23, 5x10cm.

GIANNI PORTACARTA & PORTARIVISTE

1a C

LASS

E

45 cm

31 cm

16,5 cm

17 cm

18 cm

28 cm


307

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP801/W WENDY

Portacarta e portascopino da terra regolabile in allu-minio cromato. Misure 31x70 cm

Wendy chrome aluminium free-standing toilet roll and toilet brush holder with height-adjustable brackets. Size 31x70 cm.

WENDY PORTACARTA & PORTASCOPINO1a

CLA

SSE

70 cm

31 cm

CP430/CU CURLY

Mensola da parete con barra e ganci portasciu-gamani e accappatoio in alluminio cromato. Misure 65x30x37 cm

Curly chrome aluminium wall-mounted shelf with towel bar and hooks. Size 65x30x37 cm.

CURLY MENSOLA

1a C

LASS

E

30 cm

65 cm

37 cm

37 cm

10 - 33 cm

CP601/DO DOBLONE

Specchio da parete estensibile con pantografo in ottone cromato. Misure 37x 10/33 cm

Doblone chrome brass wall-mounted mirror with extension arm. Size 37 x 10/33 cm.

DOBLONE SPECCHIO

1a C

LASS

E


308

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP501/GH

Sgabello in acrilico trasparente con gom-mini antiscivolo e maniglia. Portata max 150 kg.Misure 30x36x48 cm

Transparent acrylic stool with non-slip rubber tips and handle. Max weight 150 kg. Size 30x36x48cm

GHOST SGABELLO

1a C

LASS

E

CP501/G

Seduta da bagno con schienale in acrilico trasparente con gommini antiscivolo e maniglia. Portata max 150 kg.Misure 34x33x32 cm

Bathroom chair with transparent acrylic back, non-slip rubber tips, and handle.Max weight 150 kg. Size 34x33x32cm

GHOST SEDUTA1a

CLA

SSE

CP900/GH

Porta oggetti per interno doccia in acrili-co trasparente appendibile.Misure 30x9x45 cm

Hanging transparent acrylic shower caddy.Size 30x9x45 cm

GHOST DOCCIA

1a C

LASS

E

9 cm

45 cm

30 cm

30 cm

48 cm

36 cm

33 cm

32 cm

34 cm


309

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP914/GH

Piantana porta asciugamani in metallo cromato ed acrilico trasparente.Misure 42x20x81 cm

Transparent acrylic and metal towel stand with chrome finishesSize 42x20x81 cm

GHOST PORTA ASCIUGAMANI

1a C

LASS

E

CP910/GH

Piantana portacarta e scopino in metallo cromato ed acrilico trasparente.Misure 20x20x70 cm

Free-standing transparent acrylic and me-tal paper roll and toilet brush holder with chrome finishes. Size 20x20x70 cm

GHOST PORTACARTA & PORTASCOPINO

1a C

LASS

E

81 cm

40 cm

20 cm

70 cm

20 cm

20 cm


310

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

YYY

DA MISURAREPARALLELE PORTASCIUGAMANI



311

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP924BL

Tergivetro per doccia in acciaio cromato con manico e gancio di supporto in mobida gomma. Misure 26x25 cm

Chrome alumimium window-squeegee with handle and soft rubber hook. Size 26x25 cm


1a C

LASS

E

CP924B

Tergivetro per doccia in acciaio cromato e gancio di supporto in mobida gomma.Misure 26x25 cm

Chrome aluminium shower window-squee-gee with soft rubber hook. Size 26x25 cm


1a C

LASS

E

25 cm

26 cm

25 cm

26 cm

XXX

YYY

ZZZ

XXX

XXX

XXX

DA MISURARE


GHOST ANGOLIERA DOCCIA

GHOST VASCHETTA DOCCIA

SCHEDA TECNICA - TECHNICAL ARREDOBAGNO - FORNITURE

312

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

XXX

XXX

XXX

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes 40 x 40 x 43 cm

JAVA INDIAN SGABELLO

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


JAVA INDIAN CONSOLLE

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


JAVA INDIAN CABINET

DA PESARE

83 cm

50 cm120 cm

43 cm

40 cm

40 cm

181 cm

49 cm

47 cm


313

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

XXX

XXX

XXX


SCREW MODULO 40

DA PESARE

XXX

XXX

XXX

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes 100 x 40 x 81,5 cm

SCREW CONSOLLE

DA PESARE

XXX

XXX

XXX

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes 30,5 x 40,5 x 200 cm

SCREW CABINET

DA PESARE

40 cm

40 cm

81 cm

100 cm

81,5 cm

40 cm

40,5 cm

200 cm

30,5 cm


314

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

43 cm

40 cm 80 cm

84 cm

100 cm

50 cm

180 cm

41,5 cm

50 cm

XXX

XXX

XXX


STRIPES SGABELLO

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


STRIPES CONSOLLE

DA PESARE

XXX

XXX

XXX

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes 41,5 x 50 x 180 cm

STRIPES CABINET

DA PESARE

CP881

Consolle da parete sospesa con attacchi a scomparsa forniti.Interamente in Teak naturale lavorato con incisioni lineari.Doppia anta con apertura a pressione e ripiani interni.



STR

IPES

SO

SPES

O


315

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

79 cm

59 cm

40

49 cm

48 cm

29

XXX

XXX

XXX


ZEN CONSOLLE

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


ZEN SGABELLO

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


STRIPES SOSPESO

DA PESAREDA MISURARE


316

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

40 cm

76 cm

80 cm

32,5 cm

200 cm

40 cm

40 cm 109 cm

76 cm

CP881/L


Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this line is one of a kind.


CITY CHALET LARGE

CP881

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropica-li. Trattato e verniciato grigio opaco.Ogni elemento è trattato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque grey tropical wood console table with Teak top. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece of this line is one of a kind.


CITY CHALET MEDIUM

CP871

Cabinet aperto in legno di teak e struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato grigio opaco, con 4 ripiani a vista. Ogni ele-mento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esempla-re è unico e non ripetibile.

Opaque grey tropical wood open cabinet with four teak wood open shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.


CABINET CITY CHALET


317

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

40 cm

76 cm

80 cm

32,5 cm

200 cm

40 cm

40 cm 109 cm

76 cm

CP882/L

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropicali, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood console table with teak top and two drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.


URBAN COTTAGE LARGE

CP882

Consolle con piano in legno di teak, struttura in essenze tropica-li, 2 cassetti alla base. Trattato e verniciato bianco opaco. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianalmente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood console table with teak top and two drawers. Any part of the product is hand-finished and hand-anti-qued. Any piece is one of a kind.

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes 80 x 40 x 75cm

URBAN COTTAGE MEDIUM

CP872

Cabinet in legno di teak e struttura in essenze tropicali. Trattato e verniciato bianco opaco, con 4 ripiani e 2 spor-telli. Ogni elemento è lavorato ed invecchiato artigianal-mente. Ogni esemplare è unico e non ripetibile.

Opaque white tropical wood cabinet with four teak wood closed shelves. Any part of the product is hand-finished and hand-antiqued. Any piece is one of a kind.

Peso Lordo / Gross weight: Kg 16 caMisure - Sizes 32 X 40 X 200 cm

CABINET URBAN COTTAGE


318

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

50 cm

79,5 cm

100 cm

79,5 cm

150 cm

50 cm

CP880

Mobile con 3 cassetti e piano basso in Teak massello.

Cabinet with 3 drawers and one lower shelf in solid teak wood.

Misure - Sizes 150 x 50 x 80 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 18 ca

MOBILE 3 CASSETTI

CP880/2

Mobile con 2 cassetti e piano basso in Teak massello

Cabinet with 2 drawers and one lower shelf in solid teak wood.


MOBILE 2 CASSETTI

- BOAT- ESSENZA- BLANCA



319

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

45 cm

200 cm

45 cm45 cm

200 cm

45 cm

110 cm

100 cm

90 cm

CP870

Cabinet in teak massello,3 cassetti, 3 ripiani e vetrina a chiusura.

Cabinet in solid teak wood with 3 drawers, 3 shelves and a glass shutter.


CABINET BOAT


CP504




ADIRONDACK BOAT



320

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

TOP SARONG

OTTO SGABELLO

50 cm

150 cm

40 cm

59 cm

32 cm

OTTO PANCA

30 cm

30 cm

110 cm

CP890

Top in Teak massello di forma e dimen-sioni variabili. Mensole di supporto a richiesta.

Top in solid Teak of variable shape and size. Shelves on request.

Misure approssimative Approximate Size 100 x 50 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 15 ca

CP503/8/S




CP501/8


Otto Tool in natural Suar wood with a wax finish.



321

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

OTTO CONSOLLE

30 cm

30 cm

110 cm

CP870

Consolle in legno massello di Suar da parete. Un semplice attacco a baionet-ta, consente di far aderire perfettamen-te alla parete la consolle conferendole stabilità e portata. Otto consolle è rica-vata dal “pieno” del tronco. Crepe, nodi o imperfezioni, possono manifestarsi,senza compromettere in alcun modo la funzionalità della consolle e non sono da considerarsi difetti!!! Ogni consolle Otto è un pezzo unico ed irripetibile.

Suar solid wood wall mounted console. Its practical bayonet mount allows you to perfectly fix the console to the wall, placing it firmly and at a suitable height.Otto console is carved from the core of Suar tree trunk. Possible cracks, knots, or the like are not considered defects, but natural imperfections. Otto console is one of a kind.



322

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

XXX

XXX

XXX

Peso Lordo / Gross weight: Kg 18 caMisure - Sizes XXX x XXX x XXX cm

TOP NATURE 1

DA PESARE

XXX

XXX

XXX


TOP NATURE 2

DA PESARE

XXX cm

XXX cm

XXX cm

XXX cm

DA MISURARE


323

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP504




MAHARAJA PONTE

CP504




MAHARAJA TOP


324

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

35,5 cm

51 cm

30 cm

40 cm

SUAR SGABELLOCP501/SU

Sgabello in legno di Suar naturale trattato con cera.

Otto stool in natural Suar wood with a wax finish.

Misure - Sizes 35,5ø x 51 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 7 ca

SARONG SGABELLOCP503

Sgabello in legno Sarong naturale trattato con cera.

Otto Tool in natural Sarong wood with a wax finish.

Misure - Sizes 30ø x 40 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 8 ca

80 cm

50 cm

36 cm

SUAR PANCACP503/SU





325

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

CP350

Scala porta asciugamani in legno. Disponibile nei colori: bianco, wengè e naturale.

Wooden towel ladder rack. Colours: white, wengè, natural wood.

Misure - Sizes 40x180 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 3 ca

CP350/BI

Scala porta asciugamani in legno con 3 ripiani portatutto richiudibili “salva-spazio”. Disponibile nei colori: bianco, wengè e naturale.

Wooden towel ladder rack with three space-saving lockable tiers.Colours: white, wengè, natural wood.

Misure - Sizes 40X180 cm3 Piani - 3 shelves 30x35 cmPeso Lordo / Gross weight: Kg 5 ca

UIL

LI S

CA

LA

SCA

LA B

IBÒ

180 cm

180 cm

40 cm

40 cm

30 cm


326

SCH

EDE TEC

NIC

HE

TECN

ICH

AL

PR

EMIU

M S

QU

AR

E 810.135.5K

Sifone con tubo di entrata 165mm, tubo a muro ø 32 - L. 300mm

Trap with inlet pipe 165mm, outlet pipe ø 32 - 300mm long

misura - size: 1” 1/4 - ø32

PR

EMIU

M R

OU

ND 916.324.5.K

Sifone con tubo di entrata 120mm, tubo a muro ø 32 - L. 250mm

Trap with inlet pipe 120mm, outlet pipe ø 32 - 250mm long


JUM

P 8531.160.5

Piletta in ottone cromato con tappo Hotellerie coprente, H. 60mm, asta L. 230mm

c.p. brass waste with covering Hotellerie plug, 60mm high, horizontal rod 230mm


CLI

CK 8532.310.5

Piletta Hotellerie, sottoparte H 40mm

Hotellerie waste, underpart 40mm high


CU

RVE

D 390.223.5

Sifone minimalista cromato a gomito ispezionabile, ingombro ridotto, tubo lungo 250mm, rosone bombato ottone

Hotellerie waste, underpart 40mm high


332

IND

ICE

IND

EX

Indice alfabetico Alphabetic index

Lavandini - Basin

Baccarat .........................................pag. 10Bantul ............................................pag. 41Batik ...............................................pag. 42Corallo ...........................................pag. 11Diplomat ........................................pag. 33Fatima Hand ..................................pag. 34Flic .................................................pag. 15Galà ................................................pag. 32Gold ................................................pag. 9Hennè .............................................pag. 13Invito ...............................................pag. 40Joya ................................................pag. 27Kraton ............................................pag. 26Madia .............................................pag. 40Madreperla ....................................pag. 8Marble Square ...............................pag. 29Medersa .........................................pag. 12Merapi ............................................pag. 28Palais Badi .....................................pag. 34Pure ................................................pag. 14Rame ..............................................pag. 8Riad ................................................pag. 35Sarong ............................................pag. 43Shine ..............................................pag. 32Silver ..............................................pag. 9Stand up Black .............................pag. 25Stand up Mosaic Blue ...................pag. 23Stand up Mosaic Green .................pag. 24Stand up Mosaic Mother of Pearl .pag. 24Stand up Mosaic Plain ...................pag. 22Stand up Mosaic Red .....................pag. 23Stand up Mosaic Sun .....................pag. 22Stand up White ..............................pag. 25Stone Tree ......................................pag. 26Trabocchetto Grey .........................pag. 18Trabocchetto White .......................pag. 16Visir ................................................pag. 12White Bowl .....................................pag. 36White Cup.......................................pag. 37White Pot ........................................pag. 36

Accessori parete e dintorniWall mounted accessories

Accessori parete Blade .................pag. 56Appendino Ancora .........................pag. 51Appendino Ciurma .........................pag. 48Appendino Michele ........................pag. 48Appendino Spugna.........................pag. 48Asta attrezzata Pirata ....................pag. 51Dispenser Rhum ............................pag. 51Mensola Curly ................................pag. 50Mensola Uncino .............................pag. 47Pontevasca Coccodrillo .................pag. 53Porta asciugamani Boma .............pag. 53Porta asciugamani Ghost ..............pag. 55Porta oggetti doccia Ghost ............pag. 54Porta scopino/Porta carta Gost ....pag. 55Porta carta/Porta riviste Gianni ....pag. 49 Porta scopino/Porta carta Wendy .pag. 49Pulisci doccia .................................pag. 57Seduta Ghost .................................pag. 54Servomuto Nostromo ...................pag. 46Sgabello Blade ..............................pag. 57Sgabello Ghost ..............................pag. 54Specchio Doblone .........................pag. 50Specchio Peter...............................pag. 46

Arredobagno - Forniture

Blanca ............................................pag. 72Boat ................................................pag. 68City Chalet......................................pag. 60Essenza ..........................................pag. 76Otto Console ..................................pag. 84Otto Panca .....................................pag. 84Otto Sgabello .................................pag. 84Panca Suar ....................................pag. 85Pedane Doccia ...............................pag. 86Scala Bibò .....................................pag. 89Scala Uilli .......................................pag. 88Sgabello Sarong ...........................pag. 86Sgabello Suar ................................pag. 85Top Sarong .....................................pag. 80

333

IND

ICE

IND

EX


Urban Cottage ...............................pag. 64Vasca Joya .....................................pag. 87

Tappeti - Bath mats

Drops ..............................................pag. 94Jeans ..............................................pag. 99Splash ............................................pag. 95Tender Avorio .................................pag. 97Tender Ecrù ...................................pag. 96Tender Grigio Elefante ...................pag. 98Trace ..............................................pag. 93Wood ..............................................pag. 92

Accessori d’appoggio - Accessories

Agra ................................................pag. 108Alchimista cromo ..........................pag. 116Alchimista rame ...........................pag. 116Antille Perla 01 ..............................pag. 156Antille Blu 02 .................................pag. 156Antille Square ................................pag. 154 Arabesque ......................................pag. 151Argent ............................................pag. 148Baby ...............................................pag. 164Baccarat .........................................pag. 142Baguette ........................................pag. 174Blu Birds ........................................pag. 173Boing Grey .....................................pag. 128Boing White ...................................pag. 128Calcutta ..........................................pag. 104Capri ...............................................pag. 153Caribe .............................................pag. 157Carrè ..............................................pag. 174Chenai ............................................pag. 110Cip Cip ............................................pag. 119Color ...............................................pag. 134Corallo ...........................................pag. 152CU+ .................................................pag. 106Dalem .............................................pag. 185Dimples ..........................................pag. 150Duck ...............................................pag. 118Eclisse ............................................pag. 102

Fatima ............................................pag. 112Galatea ...........................................pag. 120Gold ................................................pag. 149Gold Square ...................................pag. 146Grace ..............................................pag. 146Happy Flowers ...............................pag. 165Hennè Blu ......................................pag. 158Hennè Rosso ..................................pag. 158Joya ................................................pag. 180Kraton ............................................pag. 179Le Bain ...........................................pag. 172Linea Plus ......................................pag. 166Map ................................................pag. 144Matrioska .......................................pag. 162Medersa .........................................pag. 160Merapi ............................................pag. 182Ming ...............................................pag. 148Nautica ...........................................pag. 145Nautilus .........................................pag. 140Palais Badi .....................................pag. 113Pamir .............................................pag. 150Perla ...............................................pag. 141Pinguin ...........................................pag. 164Princess B&W................................pag. 136Princess Color ...............................pag. 138Pulam .............................................pag. 178Re Sole ...........................................pag. 172Ring ................................................pag. 105Robin ..............................................pag. 173Sand ...............................................pag. 156Sèla ................................................pag. 181Shape .............................................pag. 103Shell ...............................................pag. 124Silver Square .................................pag. 147Spring .............................................pag. 140Suar ................................................pag. 184Together .........................................pag. 130True Color ......................................pag. 132Tube Grey .......................................pag. 102Tube White .....................................pag. 118Vanessa ..........................................pag. 120Victor ..............................................pag. 121

334

IND

ICE

IND

EX

Visir ................................................pag. 161Zen .................................................pag. 126

Bazar

Accessori-Ricambi ........................pag. 193Candele ..........................................pag. 191Espositore ......................................pag. 194Espositore tappeti..........................pag. 195Gift Box...........................................pag. 188Glass Box .......................................pag. 190Lampada Profumo .........................pag. 190Lampade/light ...............................pag. 192Targhette ........................................pag. 193Zen Living.......................................pag. 188

Copriwc - Toilet seat

Copriwc Cerniere Ammortizzate ......................................... pag. 199-200-201Copriwc Square .............................pag. 200Copriwc Standard ............ pag. 198-199-201

Specchi - Mirrors

Acantho ..........................................pag. 218Aiace...............................................pag. 242Akar ................................................pag. 244Alu Cromo ......................................pag. 229Alumart ..........................................pag. 228Barocco Jr. .....................................pag. 226Barokko ..........................................pag. 216Bisanzio .........................................pag. 205Bonjour ..........................................pag. 209Bosforo ...........................................pag. 206Calipso ...........................................pag. 243Capridue ........................................pag. 231Cerim .............................................pag. 245City Chalet......................................pag. 234Cross Brown ..................................pag. 237Cross Natural ................................pag. 238Cross White ...................................pag. 239Era ..................................................pag. 242Gallery ............................................pag. 221

Glitter .............................................pag. 230Kent ................................................pag. 212Marmara ........................................pag. 207Marriage ........................................pag. 208Master ............................................pag. 214Maya ...............................................pag. 240New People ....................................pag. 225Orion...............................................pag. 222Peonia ............................................pag. 219Peter ..............................................pag. 224Rainbowood ...................................pag. 236Ravello ...........................................pag. 232Ravenna .........................................pag. 204Rokokò ...........................................pag. 233Rosacolor .......................................pag. 227Royale ............................................pag. 210Spin ................................................pag. 223Stuart .............................................pag. 211Suar ................................................pag. 241Tate .................................................pag. 217Tuscany ..........................................pag. 215Urban Cottage ...............................pag. 235York ................................................pag. 220

Schede tecniche - Technical

Guida alla pulizia dei materiali/ material maintenance guide .........pag. 247Lavandini/Basin .............................pag. 248Accessori parete e dintorni/Wall mounted accessories ............pag. 261Arredobagno/Forniture .................pag. 270Lampade/Light ..............................pag. 279Specchi ...........................................pag. 280Condizioni generali di vendita/General condition of sale .............pag. 287


335

1. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITALe condizioni generali di vendita, qui di seguito riportate, si intendo-no valide per qualsiasi ordine pervenuto alla CIPI’ srl e costituiscono parte essenziale di ciascun ordine. Eventuali modifiche alle presen-ti clausole nonché eventuali condizioni particolari dovranno essere espressamente concordate per iscritto.

2. ORDINIGli ordini acquisiti dalla nostra organizzazione di vendita sono sog-getti all’approvazione di CIPI’

3. TRASPORTOLa merce viaggia a rischio e pericolo del committente il quale, nel proprio nteresse, deve verificare, prima del ritiro, l’integrità dei colli e la quantità della merce ricevuta. Eventuali reclami dovranno esse-re avanzati direttamente al vettore al momento della consegna , in caso di rotture non oltre 5 giorni dl ricevimento.

4. CONSEGNELa merce si intende resa franco nostro stabilimento di Bagnara di Romagna. I termini di consegna hanno carattere puramente indica-tivo e non hanno valore contrattuale.

5. PREZZITutti i prezzi indicati sono intendersi IVA ESCLUSA. CIPI ‘ srl si riser-va la facoltà insindacabile di apportare variazioni ai prezzi di listino pubblicati nel caso in cui le componenti di costo dei singoli articoli lo rendessero necessario.

6. RESI E RECLAMIEventuali contestazioni devono essere inviate per iscritto CIPI’ srl entro 8 giorni dal ricevimento della merce. La restituzione della merce deve essere preventivamente autorizzata daCIPI’. La merce verrà accreditata al prezzo di acquisto decurtato del 15% per oneri amministrativi.

7. MISURE E COLORILe indicazioni di misure ,disegni e colori su qualsiasi pubblicazione CIPI’ srl sono da intendersi a puro titolo informativo e possono esse-re soggette a modifiche senza alcun preavviso.

8. PAGAMENTII pagamenti devono essere effettuati a CIPI’ srl alla scadenza sta-bilita e per l’importo pattuito. Il ritardo del pagamento delle fatture oltre i termini concordati dà luogo all’immediata decorrenza degli interessi bancari e comporta la conseguente sospensione delle for-niture.

9. PROPRIETA’ DELLA MERCECIPI’ srl resta proprietaria della merce fino al completo pagamento della stessa da parte del cliente.

10. FORO COMPETENTEPer qualsiasi ed eventuale controversia si intende competente il Foro di Ravenna.

1. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALES.The general selling conditions herein govern all Orders made with CIPI’ Ltd. These conditions together with the Purchaser Order con-stitute the entire contract between the Seller and the Purchaser for the supply of Products. No other terms and conditions will apply. The Contract cannot be varied unless the Seller agree to vary it in writing.

2. ORDERSThe Seller reserves the right to accept or reject any Order submitted by the Purchaser.

3. TRANSPORTThe risk in and to the goods remain with the Purchaser solely and shall be carried at Purchaser risk. The Purchaser is responsible for checking the condition and quantity of Products delivered. Any claim must be immediately presented to the delivering carrier. Claims for damage must be presented within 5 days after receipt of the goods.

4. DELIVERYAll transportation and other charges including freight charges for returned goods are for the account of Purchaser.Any timescales or dates indicated for delivery of Products are for guidance only and time for delivery will not be the essence in this Agreement.

5. PRICESThe price payable for the products under these terms and conditions is exclusive of VAT. The Seller reserves the right to change prices for Products in this catalogue at any time to reflect increased costs.

6. RETURNS AND CLAIMS POLICYAny claim must be presented in writing and within 8 days from the date of delivery. In no event shall any goods be returned by Purcha-ser without the express written authorization of Seller. Goods are to be returned by Purchaser to CIPI’ plant in Bagnara di Romagna. Purchaser will be credited for the cost of the returned goods, less 15% of non-refundable administrative fee.

7. SIZE AND COLOURSSizes, pictures, and colours of Products in any CIPI’ Ltd. publication are for guidance only, and the Seller reserves the right to change them at any time.

8. PAYMENTSIn accordance with Seller’s terms and deadlines, payments are due in full and within deadlines. f Purchaser fails to make payments on any agreement between Purchaser and Seller in accordance with Seller’s terms and deadlines, Seller reserves the right to charge in-terest at the applicable rate charged by Seller bank, and to cancel the unshipped balance of any Order without any liability.

9. POSSESSORY LIEN ON GOODSPurchaser agrees that Seller shall have a possessory lien on goods until receipt of payment.

10. JURISDICTIONìeller and Purchaser agree to submit any disputes to the exclusive jurisdiction of the Italian court of Ravenna.

Condizioni generali di vendita General condition of sale

Design

Catalogo cipí 2015