Embed Size (px)
Citation preview
1
TRF SEMINAR – NOVI SAD
22.10.2011
FINANSIRANJE ROTARY FONDACIJE – APF, PF
Pavle VamošerPavle VamošerDDRFCRFC D 2483D 2483
•SVETSKA FINANSIJSKA KRIZA, PRIRODNE NESREĆE ŠIROM SVETA,
SOCIJALNI NEMIRI I POLITIČKA NESTABILNOST.....
* THE WORLD FINANCIAL CRISIS, NATURAL DISASTERS ON OUR PLANET,
SOCIAL DEMONSTRATIONS AND POLITICAL UNSTABILITY.....
22.10.2011
3
22.10.2011
• IMAJU ZA POSLEDICU: • RESULTS IN:
• ENORMNO POVEĆAN BROJ ZAHTEVA ZA POMOĆ UPUĆENIH FONDACIJI
• AN ENORMOUS INCREASE OF REQUESTS ADDRESSED TO THE FOUNDATION
4
22.10.2011
• ROTARY FONDACIJA SE SUOČAVA SA VELIKIM FINANSIJSKIM POTEŠKOĆAMA USLED SMANJENOG BROJA PRILOGA I DONACIJA
• TRF ENCOUNTERS BIG FINANCIAL PROBLEMS RESULTING FROM A LOWER INCOME OF THE FUNDS AS WELL AS A FALL IN NUMBERS OF CONTRIBUTIONS AND DONATIONS
5
22.10.2011
• SVE AKTIVNOSTI TRF SE FINANSIRAJU KROZ DVA FONDA:- FOND GODIŠNJIH PROGRAMA- PERMANENTNI /STALNI/ FOND
• ALL TRF ACTIVITIES ARE FINANCED THROUGH TWO FUNDS- ANNUAL PROGRAMS FUND- PERMANENT FUND
6
22.10.2011
• U POSEBNIM SLUČAJEVIMA ILI U ODREĐENE SVRHE TRF OSNIVA ZASEBNE FONDOVE, NAMENSKE FONDOVE KOJI SE KORISTE SAMO ZA DEFINISANU AKTIVNOST:- POLIOPLUS - FONDOVI VEZANI ZA VELIKE NESREĆE....
• IN SPECIFIC CASES TRF IS FORMING SPECIAL FUNDS, DESIGNATED FUNDS TO BE USED ONLY FOR A DEFINED ACTIVITY:- POLIOPLUS- FUNDS RELATED TO ELEMENTARY DISASTERS....
7
22.10.2011
TRAJAN KAO PIRAMIDE!!!
8
22.10.2011
• PERMANENTNI /STALNI/ FONDČINE SREDSTVA KOJA SE NALAZE U TOM FONDU I KOJA SE NE TROŠE VEĆ SE PLASIRAJU KAKO BI DONOSILI DOBIT. TA DOBIT SE KORISTI ZA AKTIVNOSTI FONDACIJE.
• PERMANENT FUNDFINANCIAL MEANS IN THIS FUND ARE NOT SPENT, THEY ARE PLACED IN ORDER TO ACHIEVE AN INCOME. THIS INCOME IS USED FOR FOUNDATION ACTIVITIES.
9
22.10.2011
• NOVČANA SREDSTVA, NEKRETNINE, HARTIJE OD VREDNOSTI .....- 2005. GODINE JE OSTVAREN ZACRTANI CILJ: SAKUPLJENO JE US$ 200 MILIONA (ŠEST GODINA PRE ROKA). NOVI CILJ JE SAKUPITI US$ 1 MILJARDU DO 2025. GODINE.
• CASH, REAL ESTATES, SHARES .....- THE INITIAL TARGET OF COLLECTING US$ 200 M WAS MET IN 2005 – SIX YEARS AHEAD OF SCHEDULE. THE NEW TARGET IS TO REACH THE AMOUNT OF US$ 1 BILLION BY 2025.
10
22.10.2011
• SVAKE GODINE OKO US$ 8 MILIONA OSTVARENO PUTEM DOBITI IZ TOG FONDA JE RASPOLOŽIVO ZA PODRŠKU PROGRAMIMA FONDACIJE
• EVERY ROTARY YEAR ABOUT US$ 8 MILLION FORM THIS FUND IS MADE AVIALABLE TO SUPPORT FOUNDATION PROGRAMS
11
22.10.2011
• NA OVAJ NAČIN ROTARY i ROTARY FONDACIJA OMOGUČAVAJU KONTINUITET NAŠE MISIJE MISLEĆI NA BUDUĆE GENERACIJE.
• ACTING IN THAT MANNER ROTARY AND THE FOUNDATION ARE ENABLING THE CONTINUITY OF OUR MISSION AND BEARING IN MINDFUTURE GENERATIONS.
12
22.10.2011
• DAVANJE SE VRAĆA
13
22.10.2011
• APF – FOND GODIŠNJIH PROGRAMA OMOGUĆAVA KLUBOVIMA DA ČINE DOBRO ŠIROM SVETA.
IZ NJEGA SE FINANSIRAJU GRENTOVI PREKO DISTRIKTA NA OSNOVU PROJEKATA KOJI ISPUNJAVAJU KRITERIJUME DEFINISANE OD STRANE FONDACIJE I SHARE CIKLUSA
• APF – ANNUAL PROGRAMS FUND ALLOWS CLUBS TO DO GOOD WORLDWIDE. THIS FUND IS USED FOR FINANCING GRANTS FOR PROJECTS ANSWERING THE DEFINED CRITERIA BY THE FOUNDATION AND THE SHARE CYCLE
14
22.10.2011
• ŠTA JE SHARE? TO JE JEDINSTVEN CIKLUS KOJI PREDVIĐA DA SE KORISTE SREDSTVA IS FONDA ALI TRI GODINE NAKON DOBIJANJA PRILOGA.
• WHAT IS SHARE? A UNIQUE FUNDING CYCLE THAT FORSEES THE USE OF FUND RESOURCES THREE YEARS AFTER DONATIONS HAVE BEEN GIVEN
15
22.10.2011
• OVAJ SISTEM PRETVARA DONACIJE I PRILOGE U DISTRIKTNE I GLOBALNE GRENTOVE
• THIS SYSTEM TRANSFORMS DONATIONS AND GIFTS INTO DISTRICT AND GLOBAL GRANTS
16
22.10.2011
• PUTEM SISTEMA SHARE SE STVARA DDF (DISTRICT DESIGNATED FUND) ODNOSNO DISTRIKTNI NAMENSKI FOND
• THROUGH THE SHARE SYSTEM IS FORMED THE DDF – DISTRICT DESIGNATED FUND
17
22.10.2011
• SHARE – DEOBA ILI RASPODELA- ROTARIJANCI DELE SVOJA SREDSTVA SA OSTALIM
ROTARIJANCIMA ŠIROM SVETA- POVERENICI FONDACIJE DELE NEKE OD SVOJIH ODGOVORNOSTI PRILIKOM DONOŠENJE ODLUKA SA DISTRIKTIMA- ROTARIJANCI DELE ROTARY SA SVETOM PUTEM
SVOJE FONDACIJE• SHARE
- ROTARIANS SHARE THEIR RESOURCES WITH OTHER ROTARIANS WORLDWIDE- THE TRUSTEES SHARE SOME OF THEIR DECISION.MAKING RESPONSABILITY WITH THE DISTRICTS- ROTARIANS SHARE ROTARY WITH THE WORLD THROUGH THEIR FOUNDATION
18
Fondovi koji se deleDistributable Funds
GODIŠNJI PROGRAMSKI FONDANNUAL PROGRAMS FUND
50% 50%
Namenski distriktni fond
District Designated Fund
Svetski fond
World Fund
SHARE
Globalni grantovi
Global Grants
Distriktni grantovi -District Grants
Other-Drugo(Cash,
Permanent Fund)
50% (max) 50% (min)
19
22.10.2011
• SVETSKI FOND SE STVARA OD ONIH 50% DONACIJA I PRILOGA UPLAĆENIH U KORIST APF – FONDA GODIŠNJIH PROGRAMA. SREDSTVA SU DOSTUPNA SVIM DISTRIKTIMA NEOVISNO OD PRILOGA ČLANOVA DISTRIKTA
• THE WORLD FUND ARE THE OTHER 50% OF THE CONTRIBUTIONS TO APF AND ARE AVAILABLE TO ALL DISTRICTS REGARDLESS OF THE CONTRIBUTIONS GIVEN BY MEMBERS OF THE DISTRICT
20
22.10.11
• TRF-u SU POTREBNA SVEŽE DONACIJE KAKO BI SE PLANOVI REALIZOVALI I VIZIJE ROTARY INTERNATIONAL OSTVARIVALE
• TRF NEEDS FRESH RESOURCES IN ORDER TO PUT IN EFFECT THE PLANS AND VISIONS OF ROTARY INTERNATIONAL
21
22.10.11
• EREY – SVAKI ROTARIJANAC SVAKE GODINE JE IZVANREDNA MOGUĆNOST DA SVAKI ČLAN U DESETOGODIŠNJEM PERIODU LIČNO ISPUNI BONUS OD 1000 POENA (VREDNIH $1000 DOLARA) DONIRA PO $100 DOLARA I SAMIM TIM DOBIJE PRIZNANJE A MOŽDA I POSTANE VIŠESTRUKI DOBITNIK SA ZNAČKOM SA SAFIRIMA ILI RUBINIMA AKO TO NASTAVI I DALJE.
• PUTEM OVE AKCIJE FONDACIJA IMA ZA CILJ DA SAKUPI DO KRAJA OVE ROTARIJANSKE 2011/12 GODINE US$ 104 MILIONA
• EREY – EVERY ROTARIAN EVERY YEAR IS A WONDERFUL OPPORTUNITY FOR EACH MEMBER WITHIN A DECADE TO GATHER 1000 RECOGNITION POINTS BY DONATING EACH YEAR $100 DOLLARS AND MAYBE BECOME ELIGIBLE FOR A MULTIPLE PAUL HARRIS FELLOW WEARING A PIN WITH SAPPHIRES OR RUBIES BY CONTINUING TO GIVE.
* THIS YEAR’S 2011/12 GOAL IS TO RAISE THROUGH INITIATIVE THE AMOUNT OF US$ 104 M
22
22.10.11
• PORED LIČNIH DONACIJA, KLUBOVI BI MOGLI DA IZ SVOJIH SREDSTAVA UPLATE ZA SVOJE ZASLUŽNE ČLANOVE PO $1000 DOLARA KAKO BI IM U ZNAK ZAHVALNOSTI PREDALI PRIZNANJE PAUL HARRIS
• BESIDE PERSONAL DONATIONS, CLUBS MIGHT FROM THEIR ACCOUNTS TRANSFER $1000 DOLLARS FOR THEIR DESERVING MEMBERS AND AWARD THEM WITH A PAUL HARIS FELLOW RECOGNITION
23
22.10.2011
• DA BI SE CILJ POSTIGAO SVAKI KLUB TREBA DA IMA ČLANA ZADUŽENOG ZA TRF A UKOLIKO PLANIRA I MEĐUNARODNU SARADNJU ZA OSTVARIVANJE PROJEKATA TREBALO BI DA FORMIRA KOMITET
• IN ORDER TO ACHIEVE THIS GOAL EACH CLUB MUST HAVE A MEMBER IN CHARGE OF TRF PROGRAMMES AND IF PLANNING INTERNATIONAL ACTIVITIES – GRANTS – A COMMITTEE HAS TO BE FORMED
24
22.10.2011
• DOSAD, NAŠE DONACIJE U TRF SU BILE MALE. MI SPADAMO U ONE DISTRIKTE I KLUBOVE KOJI “UVEK TRAŽE”. POKAŽIMO DA SMO RAVNOPRAVNI ČLANOVI.
• UNTIL NOW, OUR DONATIONS TO TRF WERE SMALL. WE ARE ONE OT THOSE DISTRICTS AND CLUBS “ALWAYS REQUESTING”. LET’S SHOW THAT WE ARE EQUAL MEMBERS
25
22.10.2011
• DISTRIKTNI KOMITET ROTARY FONDACIJE JE “SAGOVORNIK” SA ROTARY FONDACIJOM
• THE DISTRICT ROTARY FOUNDATION COMMITTEE IS THE “LIASON” WITH ROTARY FOUNDATION
26
22.10.2011
• OVAKAV PRISTUP NE OGRANIČAVA KLUBOVE U STVARANJU DIREKTNIH VEZA SA KLUBOVIMA ŠIROM SVETA I REALIZACIJI ZAJEDNIČKIH PROJEKATA.
• SUCH AN APPROACH DOES NOT EXCLUDE THE POSSIBLITY OF DIRECT TIES WITH CLUBS AROUND THE WORLD AND THE REALISATION OF JOINT PROJECTS.
27
22.10.2011
• RAZNOVRSNOST AKTIVNOSTI ROTARY FONDACIJE OMOGUČAVA SVAKOM KLUBU DA TOKOM GODINE ODRŽI INTRESANTNA PREDAVANJA NA RAZNE TEME – REZULTAT ĆE BITI DA IMAMO BOLJE I VREDNIJE ROTARIJANCE VOLJNE DA DONIRAJU.
• THE LARGE SCOPE OF ROTARY FOUNDATION ACTIVITIES ENABLES EACH CLUB TO ORGANISE INTERESTING LECTURES DURING A YEAR – THE RESULT WILL BE A BETTER AND VALUABLE ROTARIAN READY TO DONATE
28
22.10.2011
• DAVANJE STVARA LIČNO I INTIMNO ZADOVOLJSTVO
• GIVING PRODUCES A PERSONAL AND INTIMATE JOY
29
22.10.2011
• JAKA FONDACIJA JE TEMELJ ČITAVE ROTARY ORGANIZACIJE
• A STRONG FOUNDATION IS THE BASIS OF THE ENTIRE ROTARY ORGANIZATION
30
22.10.2011
– HVALA VAM U IME SVIH KOJE POMAŽETE SVOJIM PRILOZIMA
–THANK YOU ON BEHALF OF ALL THOSE YOU HELP BY DONATING
31
22.10.2011
• Moji podaci:• PAVLE VAMOŠER • DRFC D 2483 • [email protected]• Tlf kanc. 021 6350 740, • 063 512 667
I NARAVNO www.rotarydistrict2483.com
