cursos para profesionales

- business english -

reuniones (ii)

Lo que queremos hoy es alcanzar una decision ...

What we want to do today is to reach a decision ...

Nuestro objetivo es debatir / hablar sobre...

Our objective is to discuss about …

Reuniones – Frases introductorias

El propósito principal de esta reunión es ...

The main aim / purpose of this meeting is ...

Me gustaría pedir a John que nos hablara sobre ...

I´d like to ask John to tell us about …

Reuniones – Frases introductorias

Me gustaría ceder la palabra a John

I´d like to hand over to John

John, te toca.

Right, John, over to you.

Reuniones – Frases introductorias

Buena observación!

Good point!

Estoy totalmente de acuerdo

I totally agree

Reuniones – Dar una opinión

No podría estar más de acuerdo contigo

Estoy totalmente de acuerdo

I totally agree

Reuniones – Dar una opinión

I couldn't agree with you more

I totally agree

Justo iba a decir eso mismo

I was just going to say that

Tal y como yo lo veo ...

The way I see it ...

Reuniones – Dar una opinión

En mi opinión ...

In my opinion ...

Me temo que tengo que estar en desacuerdo con eso

I'm afraid I'd have to disagree about that

Reuniones – Dar una opinión

Me temo que no estoy de acuerdo

I´m afraid I don´t agreeI'm afraid I disagree.

No estoy tan seguro de ello

I'm not so sure about that.

Reuniones – Dar una opinión

O sea, que lo que estás diciendo es ...

So, what you´re saying is …

Pasemos al siguiente punto ...

Let´s move on to the next point ...

Reuniones – Otras frases útiles

Dejemos esto para otra reunión

Let's save this for another meeting

Si nadie tiene nada más que añadir ...

If nobody has anything else to add ...

Reuniones – Otras frases útiles

Me temo que nos estamos quedando sin tiempo

I´m afraid we´re running out of time

Me temo que eso está fuera del objetivo / tema de esta reunión

I´m afraid that´s outside the scope of this meeting

Reuniones – Otras frases útiles

Ve al grano, por favor

Keep to the point, please

¿Podemos ceñirnos a la agenda / plan de la reunión?

Can we stick to the agenda?

Reuniones – Otras frases útiles

¿Estamos listos para tomar una decisión?

Are we ready to make a decision?

¿Veis donde quiero llegar?

Do you all see what I´m getting at?

Reuniones – Otras frases útiles

Perdón por interrumpir, pero …

Sorry to interrupt, but …

¿Puedo decir sólo una cosa?

Could I just say one thing?

Reuniones – Otras frases útiles

¿Puede decirme si ...?

Could you tell me if ...?

¿Qué quieres decir exactamente con...?

What exactly do you mean by ...?

Reuniones – Otras frases útiles

¿Si, pero qué pasa con ...?

Yes, but what about ...?

¿Y si cambiamos ... ?

What about changing ...?

Reuniones – Otras frases útiles

Tal vez deberíamos mejorar ...

Perhaps we should improve ...

Aquellos que estén de acuerdo que levanten la mano, por favor

Those who agree raise their hands, please

Reuniones – Otras frases útiles

se levantó la sesión

the meeting was adjourned

Si no hay más comentarios, vamos a finalizar la reunión aquí

If there are no further comments, we will adjourn the meeting here.

Reuniones – Frases de finalización

Parece que nos hemos quedado sin tiempo, asi que supongo que terminaremos aquí

It looks like we've run out of time, so I guess we'll finish here

Supongo que esto es todo por hoy

I guess that will be all for today

Reuniones – Frases de finalización

Si alguno tiene preguntas sobre cualquier cosa que hayamos discutido hoy, no dudeis en enviarme un e-mail

If anyone has any questions about anything we discussed today, feel free to send me an e-mail.

Muchas gracias por venir

Thank you for coming

Reuniones – Frases de finalización

ç

cursos para profesionales

cursos subvencionados de inglés para profesionales

efetic.com