Freelance translators or translation company– who

satisfies your need?

Introduction

• The freelance translators or the translation company, both are from the same field and they are preferred by the folks for one common reason-”translation of documents, wills, legal files, etc…”

• Both the translation agency and the freelance translators are beneficial in one aspects and are not in other aspect.

• Folks always confuse themselves when provided with options.

• This further slides provide with more precise points regarding the qualities and benefits of both translation agency and the freelancer

Translation agency

• A translation agency is confined with number of professional and certified translators for translating documents and legal files

freelancer• A freelancer is the single person who is

professionally qualified and certified translator.• Freelancers are not dependent on any private

firms and concerns

Education qualification

• Both the translators in translation agency and freelancers are considered as the professional translators if and only if they are certified and completed the graduate degree as a translators.

• This is the major comparison of translation agency.

Advantages of translation agency over freelancers

• In translation agency, the presence of professionals are numerous, so they can handle all kind of documents.

• Freelancers too can handle such documents buy accuracy and time consumption differs

• Business concerns often deals with complex files and documents, such complicated files and documents are handled with ease only by the translation agency, as there lies a positive factor called team spirit

• Freelancers have to handle the document as single person, there is chance of making mistakes

• The projects coming to the translation agency is not expected from same area, as the area differs, the core concept also varies.

• The translators in translation company are experienced in different area, so they can manage somehow and at the end they satisfy the customer with accuracy.

• But freelancers have to struggle with the new concept. Despite making studies in translation, they should also do some research in the particular field.

• Though translators are well equipped with the source and destination language, they should have some assistance in order to provide accurate results

• Translation agency update itself to the current scenario with the upgraded software and research items which helps translators in producing high quality results

• Freelancers need to purchase those software as individual which is impossible for them

• Multiple tasks can be obtained through translation agency like translation and interpretation or translation along with transcription.

• This is not possible with the freelancing translators

• Proofreading is the final stage of translation process as far as translation company is concerned. They have separate certified proofreaders to enhance the quality of the document

• In case of freelancing, a individual have to deal with both proofreading and translation.

Advantages of freelancers over translation agency

• 1.Cost wise, translation agency charges more for single document. Freelancers are less expensive compared to translation agency

• Freelancers are much suitable for the beginners and the small concerns

• 2. as the freelancer is individual, they take complete responsibility, there is no way to escape from the mistakes.

• These are some of the basic different between freelancer and the translation company.

• Both are equally qualified based in the demand and beneficial factors.

• Go this way to know more,• http://www.waterstonetranslations.com/blog/

index.php/the-difference-between-hiring-a-freelance-translator-and-a-translation-company/

• Waterstone Translations is one of the translation services providers in china with more certified and professional translators for the services like legal translation services and document translation services.

• To know more, visit http://www.waterstonetranslations.com.

https://plus.google.com/u/1/b/102351520436885065569/102351520436885065569/posts

http://www.facebook.com/Translation-Agency-1597478557169011/timeline/

http://www.qualitytran.blogpost.com