Cançó Maybe Tonight

I foresaw you like an old ghost story

From a family tree that was handed down to me

Jo preveia que t’agraden les velles històries de fantasmes,

d’un arbre de família que em va ser lliurat,

I've known you like a siren song that warns I have been informed you could be the death of me

Jo sabia que t’agraden les cançons de sirenes que avisenVaig ser informada que tu podries ser la meva mort 

Però la paciència es va unir a una pedra eterna

tu havies volgut ser meu

But patience bounds an eternal stone

You were meant to be mine

I draw a dual with the cards of gods

That were played in fate and time

vaig dibuixar un duet amb les cartes dels déus

que van ser jugades en el destí i en el temps

I know we'll meet again

Maybe tonight

Just tell me where and when

I know it's never sure

Maybe tonight

Jo sé que ens trobarem un altre cop

potser aquesta nit

només digues-me on i quan

Jo sé que mai serà segur

potser aquesta nit

Sky whispers in a baritone

That the mystery always beats what I am shown

El cel xiuxiueja en un baríton

que el misteri sempre batega quan m’he mostrat

Search the the dial for what i need to know

They don't play those songs on my radio

Busca en el dial el que jo necessito saber

ells no toquen aquestes cançons en la meva ràdio

Però la paciència es va unir a una pedra eterna

tu havies volgut ser meu

But patience bounds an eternal stone

You were meant to be mine

I draw a dual with the cards of gods

That were played in fate and time

vaig dibuixar un duet amb les cartes dels déus

que van ser jugades en el destí i en el temps

I know we'll meet again

Maybe tonight

Just tell me where and when

I know it's never sure

Maybe tonight

Jo sé que ens trobarem un altre cop

potser aquesta nit

només digues-me on i quan

Jo sé que mai serà segur

potser aquesta nit