View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
1
Fourth ETNA Workshop – Ontology of Resources July 9-10, 2012 - Linz, Austria.
WG1: The basic dataset (for all resources)
Research question:
A number of resources relevant for assistive ICT have been identified: Products, Literature & References,
Projects, and Forums, Ideas & FAQs, and a list of basic descriptors have been added for each resource. Are
these resources adequate and are the descriptors for each resource adequate? If not, how can they be
improved?
Background:
ICT-AT products
ICT-AT products are understood as a range of hardware and software devices and programs that enable
people with physical and/or mental impairment to communicate. It also includes the communications
equipment through which people seek and access information including the Internet, email and video
conferencing.
Resources
The basic datasets for Products, Literature & References, Projects, and Forums, Ideas & FAQs derive from
the “Minimum Dataset” in the third ETNA Workshop. The resources are to be understood as means of
information on assistive ICT. Products as in the data now collected through EASTIN, Literature & References
being articles, books etc. on ICT, Projects being national or international projects on e.g. developing,
reviewing, or implementing knowledge on ICT, Ideas & FAQs being different means of user contact.
Descriptors
There are a set of proposed basic descriptors for each of the four resources or groups of resources. It is the
intention that the basic descriptors will be an “EASTIN standard” and must apply to any resource and
product group encompassed by EASTIN, not only to those falling within the ICT domain.
Method:
Discuss the adequateness of the identified resources. Are they all relevant? Do we need to include
other resources?
Discuss the adequateness of the proposed basic datasets for each resource. Are they all relevant? Do
we need to include other descriptors?
Which of the descriptors in the basic datasets must be mandatory? (Mandatory meaning that the
resource will not be published in EASTIN if the descriptor is not entered)
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
2
Products Basic Discriptors: Entities Amount
per entry
Explanation Example Mandatory
Comments from partners
Dates Insert date One Date of product data registration in information provider's system
16-05-2012 x
Latest update
One Date of latest product data update in information provider's system
16-06-2012 x
Manufacturer Name One Humanware x
Address One Street and street number 1800, Michaud street
Postal code One 4500
Town One Drummondville
Country One Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
CA x Use a zz code for not applicable
Phone One ITU-T Recommendation E123 and E.164
+1 819 471 4818
E-mail One ca.info@humanware.com x Not a mandatory field
Website (link)
One http://www.humanware.com/ x
ISO classification
Code One or more
a) All products must be classified with one or more ISO divisions (ISO 3rd level). b) Products not belonging to any of the existing divisions in a subclass can be coded with the subclass code + 89. c) Products belonging to a subclass (2nd level) without any divisions can be coded with the subclass code + 00.
Ad a) 22.18.03 Ad b) 12.24.89 Ad c) 30.12.00
x
Title One or more
a) ISO divsion title. b) If the product is coded xx.xx.89 the title is "Other" + [subclass title]. c) If the product is coded xx.xx.00 the title is identical to the subclass title.
Ad a) Sound recordig and playing devices. Ad b) Other wheelchair accessories. Ad c) Assistive products for playing and composing music
x
Explanatory note
One or more
a) ISO divsion explanatory note . b) If the product is coded xx.xx.89 the explanatory note is omitted. c) If the product is coded xx.xx.00 the explanatory note is identical to the subclass explanatory note.
Ad a) Devices for recording and playback of sounds. Included are, e.g., reel-to-reel and all types of tape recorders, index tone generators, demagnetizers and digital audio playback and recording devices such as minidiscs, CD players and DAISY players. Ad c) Devices that aid people to perform, read and create music.
x
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
3
Name Brand One As listed by manufacturer Victor Reader x If there is no brand/model name the name of the manufacturer/developer could be used as brand name
Model One As listed by manufacturer Stream x Or according to an earlier EASTIN decision, merge brand and model into "commercial name"
Free text description
Original language
One Short description of product functionalities in the language of the information provider
VR Stream er både en DAISY afspiller, notatapparat og en MP3-afspiller. Der skal bruges et standard SD kort til både notater og de øvrige filer, da der ikke er nogen intern hukommelse i Stream. Stream er forsynet med et numerisk tastatur.
x
English One Translation into English of the short description of product functionalities
VR Stream is both a DAISY player, memo device and an MP3 player. You should use a standard SD card for both notes and other files, as there is no internal memory in the Stream. Stream is equipped with a numeric keypad.
x
Links/urls Image One Reference to photo of product (photo hosted by information provider)
An image that has a certain quality, resolution and if possible where one demonstrates the use of it.
Link to additional informaiton
User manual
One Link to user manual for the product (user manual hosted by information provider)
http://www.hmi-basen.dk/blobs/brugsvejl/21031.pdf
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
4
Video demo One Link to video demonstating the use of the product (video demo hosted by information provider)
http://www.hmi-basen.dk/blobs/video/player-licensed-viral.swf?file=/blobs/video/21031.flv&captions.file=/blobs/video/captions/21031.xml&audiodescription.file=/blobs/video/audiodesc/21031.mp3&image=/blobs/video/images/ppraes.jpg&plugins=captions-1,audiodescription-1,gapro-1&gapro.accountid=UA-2085226-1&gapro.trackstarts=true&gapro.trackpercentage=true&gapro.tracktime=true&allowscriptaccess=always&allowfullscreen=true&autostart=false&volume=100&stretching=none
Brochure One Link to brochure (brochure hosted by information provider)
http://www.hmi-basen.dk/blobs/produktblade/15594.pdf
Full product record
One Link to full product record on information provider's website. The full product record can include user manuals, video clips, software downloads etc.
http://www.hmi-basen.dk/r11x.asp?linkinfo=21031
Source of information
Database One Name of the information provider (i.e. where the information comes from)
Rehadat x for records that will be stored in the future EASTIN central DB the name will be "EASTIN"
Information provider country
One Country of the information provider. Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
DE x
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
5
Literature & references Discriptors Entities Amou
nt per entry
Explanation Examples Mandatory
Comments from partners
Author(s) Name(s) One Name of author(s). A) In case of only one author enter family name followed by initials of given name(s) followed by a full stop. B) In case of several authors each of them must be listed in alphabetical order according to family name or starting with the primary author or only the primary author is entered followed by et al. The names must be separated by semi colon. C) In case of one or more person(s) being the editor of the collected publication of more articles, that/these person(s) must be entered followed by (ed).
A) Lundgren, T. B) Chen, W. L.; Chen, Y. L.; Kuo, T. S.; Lai, J. S. or Lauriks, S. et al. C) Lind, M. et al. (ed)
x
Title Title One Title of publication including subtitle.
Lilla hjälpmedelsboken. Ett stöd för personer med demenssjukdom
x
Title in English
One Title of publication including subtitle in English.
The Pixie book on asistive technology. A support for people with dementia.
x
Publishing details
Publishing house
One Name of publishing house Hjälpmedelsinstitutet (x)
City One Residential city of publishing house
Vällingby (x)
Year / date
One Year and/or date of publishing.
09-08-2002 x
Edition One Entered only if this edition is not the first.
2nd edition. (x)
Hosting publication author(s)
One Name of the the author(s) of the journal, book etc. in which the publication is printed (same syntax as "Author(s)" (row 1)).
Eizmendi, G.; Craddock, G. M. (ed)
(x)
Hosting publication title
One Name of the journal or the like in which the publication is printed.
Challenges for assistive technology: AAATE 07
(x)
Hosting publication year / volume / issue
One Year and/or volume and/or issue of the journal or the like in which the publication is printed.
2007(6(3)) (x)
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
6
Hosting publication page(s)
One The page(s) in the journal or the like on which the publication is printed.
223-246 (x)
ISBN One The International Standard Book Number must be entered whenever it is possible.
978-91-85435-34-0 (x)
Language One The language in which the publication is printed using language and country codes (ISO 639-1/ISO 3166).
Sv-SE x
Text Abstract in English
One The abstract or a resume of the publication in English.
The purpose of the book is to qualify health care for people with dementia symptoms, so that they as far as possible can continue their important everyday ...
x
Link Link to full text
One Link to publication in full text
http://portale.siva.it/files/a382_1_DeMarchi_Ermanno.pdf
Link to further information
Link to ordering facilities or webpage with other information closely related to the publication
http://www.hmi.dk/page435.aspx?recordid435=11
Reference category *
Case study
One yes/no ÷ x
Article One yes/no P x
Book One yes/no ÷ x
Regulation
One yes/no ÷ x
ISO classification
Code One or more
ISO class, subclass or division code
22.18.03 x
Title One or more
ISO class, subclass or division title
Sound recordig and playing devices.
x
Explanatory note
One or more
ISO class, subclass or division explanatory note
Devices for recording and playback of sounds. Included are, e.g., reel-to-reel and all types of tape recorders, index tone generators, demagnetizers and digital audio playback and recording devices such as minidiscs, CD players and DAISY players.
x
ICF classification
Code One or more
ICF chapter, second, third or fourth level code
b210
Title One or more
ICF chapter, second, third or fourth level title
Seeing Functions
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
7
Source of information
Database One Name of the information provider (i.e. where the information comes from)
Rehadat x for records that will be stored in the future EASTIN central DB the name will be "EASTIN"
Information provider country
One Country of the information provider. Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
DE x
* Select one but only one reference category (x) mandatory if relevant
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
8
Projects Discriptors Entities Amou
nt per entry
Explanation Examples Mandatory
Comments from partners
Title Full title One Project title and subtitle
eACCESS+: the eAccessibility Network
x
Acronym One Acronym for if used
eACCESS+
Project coordinator
Name - coordinator
One Coordinators family name followed by initials of given name(s) followed by a full stop.
Miesenberger, K. x
Name - organization
One The organization that the coordinator is employed by.
Johannes Kepler Universität x
Address - organization
One Street and street number
Altenbergerstrasse 69 x
Postal code - organization
One 4040 x
Town - organization
One Linz x
Country - organization
One Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
AT x
Phone One ITU-T Recommendation E123 and E.164
+43 732 246 8923 x
Skype account
One
E-mail - coordinator
One klaus.miesenberger@jku.at
E-mail - organization
One kontakt@jku.at x
Website - organization
One http://www.jku.at x
Project participants
Name - contact person
One or more
Lis Klöve x
Name - organization
One or more
Hjälpmedelsinstitutet x
Address - organization
One or more
Street and street number
Sturegatan 3 x
Postal code - organization
One or more
174 02
Town - organization
One or more
Sundbyberg x
Country - organization
One or more
Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
SE x
Phone One ITU-T +46 862 017 87 x
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
9
or more
Recommendation E123 and E.164
Skype account
One or more
E-mail - contact person
One or more
lis.klove@hi.se
E-mail - organization
One or more
registrator@hi.se x
Website - organization
One or more
http://www.hi.se x
Total cost Amount One Project total budget
740000 Euro x
Funding Name - contributer
One or more
European Commission x
Website - contributer
One or more
http://ec.europa.eu/index_en.htm
Programme/fund
One or more
The Information and Communication Technologies Policy Support Programme
Website - programme/fund
One or more
http://ec.europa.eu/information_society/activities/ict_psp/index_en.htm
Amount from contributer
One or more
740000 Euro
Description Objective One Max 255 characters
eAccess+ aims at establishing and systematically developing a cooperative platform for co-ordinating, supporting and improving the implementation of eAccessibility throughout Europe.
x
Resume/Executive Summary
One Max 600 characters
eAccess+ will analyse the state of the art and in particular the obstacles or missing links hindering a boarder uptake of eAccessibility. The network will first identify and consult all relevant stakeholder groups, analyse and discuss with them the state of the art, support stakeholders in working on key issues to foster eAccessibility and disseminate experiences and knowledge all over Europe. Finally a roadmap should help to find appropriate future actions to support eAccessibility.
x
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
10
Results/outcome
Keywords One or more
eaccessibility x
Project website
One http://www.eaccessplus.eu/
Project start Date One 01-09-2010 x
Project end Date One 31-08-2013 x
Follow-up project
Name
Coordinator
Partners
Project website
ISO classification
Code One or more
ISO class, subclass or division code
22.18.03 x
Title One or more
ISO class, subclass or division title
Sound recordig and playing devices.
x
Explanatory note
One or more
ISO class, subclass or division explanatory note
Devices for recording and playback of sounds. Included are, e.g., reel-to-reel and all types of tape recorders, index tone generators, demagnetizers and digital audio playback and recording devices such as minidiscs, CD players and DAISY players.
x
ICF classification
Code One or more
ICF chapter, second, third or fourth level code
b210
Title One or more
ICF chapter, second, third or fourth level title
Seeing Functions
Source of information
Database One Name of the information provider (i.e. where the information comes from)
Rehadat x for records that will be stored in the future EASTIN central DB the name will be "EASTIN"
Information provider country
One Country of the information provider. Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
DE x
Forums, Ideas and FAQs Discriptors Entities Amo
unt per entry
Explanation Example Mandatory
Comments from partners
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
11
Title Title in information providers language
One Title of Forum thread, title of idea or question in a FAQ. If "Forum" the title will be the title of the first message in a "thread".
Commercial screen readers x
Title in english
One Title in English of Forum contribution, idea or FAQ. If "FAQ" the title will be the question in the FAQ.
Commercial screen readers x
Full text in information providers language
One If "Forum" full text is only the first message in the thread. If "Idea" full text is the entire description of the idea. If "FAQ" full text is the whole answer to the question. Optionally an abstract of the full text can be provided if the full text is too long.
Der findes kommersielle skærmlæsningsprogrammer som er meget dyre og så findes der gratis alternativer. Hvad bruger du og hvorfor ? Hvad kan de kommersielle som de gratis ikke kan og hvad kan begrunde prisforskellen ?
Full text in english
One If "Forum" full text is only the first message in the thread. If "Idea" full text is the entire description of the idea. If "FAQ" full text is the whole answer to the question. Optionally an abstract of the full text can be provided if the full text is too long.
There are commercial screen readers which cost a lot of money and there are free alternatives. Which one do you use and why? What do you think is offered by the commercial ones that legitimates the high prices?
x
Number of replies
One Only relevant for "Forum". Number of replies is the number of messages in the thread minus the first message in the thread.
3 (x)
Link Link - original document
One Link to webpage displaying the original thread/idea/FAQ at the information provider's website. If "Forum" this webpage should contain the thread with all messages posted in the thread.
http://www.accessible-project.eu/index.php/user-forum-entry/items/commercial-screen-readers.html
x
ISO classification
Code One or more
ISO subclass or division code
22.39.12 x
Category * Forum One yes/no P x
Idea One yes/no ÷ x
FAQ One yes/no ÷ x
Dates Insert date One Date of registration in information provider's system.
16-03-2012 x
European Thematic Network on Assistive Information and Communication Technologies European Commission CIP-ICT-PSP-2009-4 Project 270746 www.etna-project.eu
12
Latest update
One If "Forum" date is the date of the latest message in the thread.
30-04-2012 x
ISO classification
Code One or more
ISO class, subclass or division code
22.18.03 x
Title One or more
ISO class, subclass or division title
Sound recordig and playing devices.
x
Explanatory note
One or more
ISO class, subclass or division explanatory note
Devices for recording and playback of sounds. Included are, e.g., reel-to-reel and all types of tape recorders, index tone generators, demagnetizers and digital audio playback and recording devices such as minidiscs, CD players and DAISY players.
x
ICF classification
Code One or more
ICF chapter, second, third or fourth level code
b210
Title One or more
ICF chapter, second, third or fourth level title
Seeing Functions
Source of information
Database One Name of the information provider (i.e. where the information comes from)
Rehadat x for records that will be stored in the future EASTIN central DB the name will be "EASTIN"
Information provider country
One Country of the information provider. Two letter country code, ISO 3166-1-alpha-2
DE x
* Select one but only one reference category
Recommended