View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
‘IF MUSIC AND SWEET POETRY AGREE’
The marriage of two art-forms, with particular emphasis on
speech rhythm & inflection, dramatic intensity & musical coherence.
Ralph Middenway, BA (Sydney), BA (aeg, Adelaide)
Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of
Doctor of Philosophy (Music)
Tasmanian College of the Arts – Conservatorium of Music
University of Tasmania
December, 2014
2
Declaration of Originality
I declare that this Folio contains no material that has been accepted for a degree or
diploma by the University or any other institution, except by way of background
information and duly acknowledged in the Exegesis. I have read the University
statement on Academic misconduct (Plagiarism) on the University website at
www.utas.edu.au/plagiarism and to the best of my knowledge and belief the Folio
contains no material previously published or written by another person except where
due acknowledgement is made in the text, nor does the Folio contain any material that
infringes copyright.
Name: Ralph Middenway
Signed:
Date: 8th December 2014
Statement of Authority of Access
This Folio may be made available for loan and limited copying in accordance with the
Copyright Act 1968.
Name:
Signed:
Date: 8th December 2014
°
¢
{
Soprano
Alto 1
Alto 2
(quasi-tenor)
Tenor
Bass
Guitar
(Rehearsal)
If
mf
Lento q = 52
If
mf
mu sic,- if
If
mf
mu sic- if
If
mf
mu sic,- if mu sic,- if
If
mf
mu sic,- if mu sic,- if
mp
f
f
mp mf
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
&∑ ∑
Music: Ralph Middenway (b. 1932)Lyrics: Richard Barnfield (1574-1620)
for Helen, Deb and the Q Tas Choir
The Passionate Pilgrim (Excerpt)
3. If Musick and Sweet Poetry agree ...
(The last of three canzonets for novice choir and guitar)
&∑ ∑
&
Perhaps one or two might sing tenor part if it isn't too low ...
∑ ∑
&
‹
∑
?∑
&
>>
> >
&
?
Ó Œ ‰œ
j
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ œ
j
Œ ‰
œ
j
œ
j
œ œ
j
Ó Œ ‰œ
jœ
j
œ œ
jœ
j
œ œ
j
Ó Œ ‰œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ
J
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
œ
œ
∏∏∏∏
œ œ œœœœ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
œ œ œ
œœœ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œœœœ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ∏∏∏∏
œ œ œ
œœœ œ œ œ
œœœ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œœ
œ œ œ œœ
œ œ œœœœœ œ œ
œœœ
œ
œ œ
œ
œ ™
™
œ
J
œ œ œ œœ œ œ œ
œ
3
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
mu sic- and sweet po e- try- a gree,- As they must needs, the sis ter- and the
44
mu sic- and sweet po e- try- a gree,- As they must needs, the sis ter- and the
mu sic- and sweet po e- try- a gree,- As they must needs, the sis ter- and the
mu sic- and sweet po e- try- a gree,- As they must needs, the sis ter- and the
mu sic- and sweet po e- try- a gree,- As they must needs, the sis ter- and the
f
&
33
3
3
&
3 33
3
&
3 3 3 3
&
‹
3
3 33
?3 3
3
3
&
3
3
&
3
3
3
3
?
33
33
œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
˙b ™‰
œ
j
œb œ œ œb
j
œb œn œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ ˙ ™ ‰
œb
j
œb œb œ œn
j
œœb œ œn œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ ˙b ™œ#
œn œ# œœ#
j
œœ œ œ
œ
œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ ˙b ™œ œ#
œ# œœ#
j
œœ œ œ
œn
œœ œ œ œ œ
œœ œ œ ˙b ™
œ# œ
œ#œ
œn
J
œœ œ
œb œ
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ
b
b ™™™
∏∏∏∏∏∏
œœbœ œ
œ
œ
™™™
∏∏∏∏∏∏
œœ œ
œ
œ
œ#
n
#
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
#
n∏∏∏∏
œ
œ
œ
#
n
J
œ
œ
œ
#
#
∏∏∏∏∏∏
œn œ
œ
œ#
n
∏∏∏∏∏∏
œb œ
œœ
œœ
œœ œ œœ œ
œ
œ
œœœœœ œ
œ˙
˙
b
™™
‰
œœb
j
œœb
b œœb œ
œb œ
œ#n
j
œ
œ#œœn
# œœ# œ
œbn œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ œ
œœ œ
œœ
˙
˙
b
b ™™
œœb
œ
œ
#
n
œœ# œn
œœ#n
J
œœ
œ
œn
n œ
œ
œœb
œ
œn
n
4
°
¢
{© Ralph Middenway, Hobart, 2013
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
bro ther,- Then must the love be great ’twixt thee and me, Be -
7
bro ther,- Then must the love be great ’twixt thee and me, Be -
bro ther,- Then must the love be great ’twixt thee and me, Be -
bro ther,- Then must the love be great ’twixt thee and me, Be -
bro ther,- Then must the love be great ’twixt thee and me, Be -
&
3
3 3
&
3
3 3
&
3 3 3
&
‹
3
33
?
3 33
&
3
33
&
3
3
3
?
3
3
3
œ ™
œn
j
œ‰
œ
jœ œ
j
œœ
œœ
J
œ œ
J
˙ ™
‰œ
j
œ ™
œn
j
œ
‰
œ
jœ
œ
j
œœ œ œ
j
œ œ
j˙b ™ ‰
œ
j
œ ™œ
j
œ œœ œ#
j
œœ œ#
œ
j œ œ
j
˙ ™
‰
œ
j
œ ™œ
J
œ œœ œ#
J
œœ œ#
œ
J
œ œ
J
˙ ™
œ
œ ™
œ
j
œ
œ œ œ#
J
œ œ œœ
Jœ œ
j
˙b ™ œ
œ
œ
œ
n
n
n
™™™
∏∏∏∏∏∏
œn
œ
œ
œ∏∏∏∏
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏ œ
œnœ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ#
j
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
œ
n
b
b ™™
™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœb
œn
œ
œ
œ
œ
™™
™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœœ
œ
œ
œœnn ™
™
œœœnn
j
œœœ
‰
œœ
j
œœ
œ
œ
j
œœ œ
œœœ œ
œ
jœœ
œ
œ
J
˙
˙b ™™
‰œ
j
œ
œn ™™
œn
j
œ
œœn
œ
œœ
œ#
#
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œœ
J
œ
œ
œ
œn
J
˙
˙b ™
™
œœ
5
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
cause thou lov’st the one and I the o ther,-
10
cause thou lov’st the one and I the o ther,-
cause thou lov’st the one and I the o ther,-
cause thou lov’st the one and I the o ther,-
cause thou lov’st the one and I the o ther,-
mp
f
&∑
3
3
3
&∑
33 3
&∑
3 3 3
&
‹
∑
3 3
3
?∑
3
3
3
&
>>
3 3
3
&
33
3
?
3
3
3
œ œ# œ œ
J
œ#œb
j
œb œ
J
œn ™œ
j
œŒ
œn œ œœ
j
œ# œ
j
œn œ
j
œ ™œ
j
œ
Œ
œœ œ
œ
j
œ œ
j
œb œ
j
œn ™ œ
j
œ
Œ
œ œ œœ
Jœ œ
J
œb œ
j
œ ™ œ
j
œ Œ
œ
œœ œ
J
œn
œ
J
œ œ
J
œ ™œ
J
œŒ
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
#
#
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œn
n
b
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
œ ™™™
™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œn
j
œ
œ
œ
œ
n∏∏∏∏∏∏∏∏∏
≈
œœ œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
œœ
œœ
œ
œ
∏∏∏∏
œ œ œœ
œœ
œœn œ
œ#
œœ
œ
œ
j
œ
œ#
# œœ#
j
œœb
n œœ
j
œ
œn
™™
œœn
j
œœ
Œœ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ
œœn
œ
œ
J
œ œ
œ
J
œ
œ
b œ
œ
J
œ
œ ™™ œ
œ
J
œœ
Œ
œ œ œœœœœ œ œ
œœœ
6
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
Dow land- to thee is dear,
1413
Dow land- to thee is dear,
Dow land- to thee is dear,
Dow land- to thee is dear,
Dow land- to thee is dear,
f
mp
mf
&∑
3
&∑
3
&∑
3
&
‹
∑
3
?∑
3
&
> >
3
&
3
?
3
œ œ œ œœ
˙
œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙
œ œ œœ œ ˙
œ œœ œ œ ˙
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
œ œ œ
œœ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
™™
™
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
œ ™
™™
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ œ œ
œœ
œ œ œ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ œ œœ
˙˙
œ
œ œ
œ
œ‰
œ
J
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ˙˙
7
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
whose heav’n ly- touch U pon- the lute doth ra vish- hu man- sense;
15
whose heav’n ly- touch U pon- the lute doth ra vish- hu man- sense;
whose heav’n ly- touch U pon- the lute doth ra vish- hu man- sense;
whose heav’n ly- touch U pon- the lute doth ra vish- hu man- sense;
whose heav’n ly- touch U pon- the lute doth ra vish- hu man- sense;
f
&
3
3 3
3
&
33
33
&
3 3 3 3
&
‹
3
33
3
?
3
33
3
&
3
3
&
3 3
3
3
?
3 33
3
œ
J
‰ œ
J
œœ
œb
œ
j
œb œb
j
œb ™œ
jœ œn œ œ œ w
œ
j
‰
œ
j
œœ œ
œ#
j
œ# œ
j
œ# ™ œn
jœ# œ œ œ œ w
œ
j‰
œ
j
œ œ œb œ#
j
œnœ
j
œ# ™ œ
j
œ œ œ œœ
w
œ
j
‰œ
j
œœ œb
œ
j
œ# œ#
j
œ# ™
œ
J
œ# œ œ œœn
w
œ
J‰ œ
jœ œ œb œb
Jœ
œn
J
œ# ™œn
J
œœ œ
œb œ w
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
J
∏∏∏∏∏∏
‰
œ
œ
œ
b
b
J
∏∏∏∏∏∏
‰
œ
œ
œ#
n
#
j
∏∏∏∏∏∏ ‰
œ
œ
œ
#
#
#
∏∏∏∏∏∏
œ œœn
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ#
n
∏∏∏∏∏∏
œb œ œ
œ
œn
™™™
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œœ
J
‰
œ
œ
j
œœ œ
œœ
œ
b
œœb
j
œœ#
# œœ#
n
j
œ
œ#
# ™™
œœn
n
j
œœ# œ
œnœœ œ
œbn œ
œn ˙˙n ™™
Œ
œœ
J‰œ
œ
J
œœœ
œ
œ
b
b œœb
J
œ
œ
#
n
œœ#n
J
œ# ™œ
œn
n
J
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œœb
œ
œ
n˙
˙ ™™
Œ
8
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
Spen ser- to me, whose deep con ceit- is such, As, pass ing- all con ceit,- needs
18
Spen ser- to me, whose deep con ceit- is such, As, pass ing- all con ceit,- needs
Spen ser- to me, whose deep con ceit- is such, As, pass ing- all con ceit,- needs
Spen ser- to me, whose deep con ceit- is such, As, pass ing- all con ceit,- needs
Spen ser- to me, whose deep con ceit- is such, As, pass ing- all con ceit,- needs
&
3
3
3 3
3
3
3
&
3
3 3
3
33 3
&
33 3 3 3 3 3
&
‹
3
3 3
3
33
3
?33 3
33 3
3
&
3
3
3
3
3
3
3 33
3
&
3
33
3
3
33
?
3
3
3
33
3
3
Œ œ œ œ œœ
J
œ œ
J
œ
œ
j œ‰ œ# ‰ œ œ# œ#
œ#
j
œb œ ‰ œb
J
Œœ œ
œ œœ
j
œ œ
jœb
œ
jœn ‰ œ ‰
œœ œ# œ
j
œ œ‰
œ
j
Œ
œ œ œ# œœ
j
œ# œ
j
œ œ
j
œ
‰
œ
‰
œœ
œ œ
j
œ œ
‰
œb
j
Œœ œ œ# œ
œ
J
œ# œ
J
œ
œ
jœ
‰ œ ‰ œœ
œ œ
J
œ œ ‰ œb
J
Œœ œ œ# œ œ
J
œ œ
j
œb œ
j
œ
‰ œ ‰œ œ œn
œ
J
œ œ ‰ œn
J
œ
œ
™™
∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ#
jœ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
œ
n
b
b∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏ œ
j
œ
œ
jœ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ
#
#
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œœ
œ
#
#∏∏∏∏∏∏
œ
jœœœ#∏∏
∏∏∏
œ
j
œ
œ
# œ
œ
œ
#
n
Œœœ
œœ
œ
œœœ œ
œ
jœœ
œ
œ
J
œ
œœ
j œœ ‰ œœ
# ‰œœ
œ
œ#
n œ
œ#
# œœ#
j
œœ# œœ‰
œœ#
j
Œ
œ
œ
œ
œœ
œ#
# œ
œ
œ
œ
J
œ
œ
# œ
œn
J
œ
œbœœ
Jœ
œ‰
œ
œ ‰
œœn
œ
œ œ œ
œ
J
œ
œ
œ
œ ‰
œ
œ
#
n
J
9
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
no de fence.- Thou
21
no de fence.- Thou
no de fence.- Thou
no de fence.- Thou
no de fence.- Thou
&∑
3
&∑
3
&∑
3
&
‹
∑
3
?∑
3
&
33
3
3 3
3
3
3
3
&∑
3
?∑
3
œ
œ
j
˙ ™Ó Œ ‰
œ
j
œœ
j
˙ ™
Ó Œ ‰
œ
j
œn œ
j
˙ ™
Ó Œ ‰
œ
j
œ œ
j
˙ ™ Ó Œ œ
œœ
J
˙ ™Ó Œ
œ
œ
œœœ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œn
n
n
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œn œn œnœ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏ œ œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏ œ œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œ œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ œ œœ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ œ œ
œ
œ
œœn
j
œœ
œœ
Œ Ó Œ ‰
œœ
j
œœ
œ
n œœn
J
œœ
œœ
Œ Ó Œ
œœ
10
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
lov’st to hear the sweetme lo- di- ous- sound That Phœ bus- s- lute, the queen of mu sic,-
24
24
lov’st to hear the sweetme lo- di- ous- sound That Phœ bus- s- lute, the queen of mu sic,-
lov’st to hear the sweetme lo- di- ous- sound That Phœ bus- s- lute, the queen of mu sic,-
lov’st to hear the sweetme lo- di- ous- sound That Phœ bus- s- lute, the queen of mu sic,-
lov’st to hear the sweetme lo- di- ous- sound That Phœ bus- s- lute, the queen of mu sic,-
&
* neutral vowel
3 3 3
3 3
&
* neutral vowel
33
3
3 3
&
* neutral vowel
33
3 3 3
&
‹
* neutral vowel
3 3
3
3
3
?
* neutral vowel
33
33 3
&
3
3
3
3
3
&
* neutral vowel3
3
33
3
?
3
3
3
3
3
œ œ
J
œœ
œœ
J
œ# ™ œ œ œ ™œ
j
œ ™œ œ œn ‰
œ
j
œ œ œb œ œb œ œ
œ œ
j
œ
œ œ œ
J
œ ™ œ# œœ# ™ œ
j
œn ™œ
œ# œ ‰
œ
jœn œ œ œn œb œ œ
œ œ
j
œœ
œœ
j
œ ™ œœ
œ ™œ
j
œ ™ œ œ œ‰
œ
j
œ œ œb œ œb œ œ
œœ
j
œœ
œ
œ
Jœ ™ œ œ œ ™ œ
jœ ™ œ
œ œ ‰ œ
J
œ œ œb œ œb œ œ
œ œ
J
œ œ œœ
J
œ ™œ
œœ ™ œ
J
œ ™ œ# œœ ‰
œ
J
œn œ
œb œb œb œ œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ œ
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ ™œ
œœ
œ
œ
™™
™
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ ™™™
∏∏∏∏∏∏
œ# œœ
œ
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œn∏∏∏∏∏∏
œ
œb œb œb
œ
œ
œb
b
b
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œœœ
j
œ
œ œœ
œœ œ
J
œœ#™™œœ# œ
œ
œ
œ
# ™
™
œœ
j
œœn ™
™
œ
œ œœ#
œœn ‰
œœn
j
œœn œ
œœœbœœ
œœb
bœœ
œœ
œœ œ
J
œœ
œ
œ œœ
œ
œ
J
œ ™ œœ
œ
œ
œ
œ ™™ œ
œ
J
œ
œ ™™ œ
œ#œ
œœ
œ ‰
œœ
J
œ
œn
œ
œ
œ
œb
b œ
œb
œ
œ
b
b
œ
œ
œ
œ
11
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
makes; And I in deep de light- am chief ly- drowned When as- him self-
27
makes; And I in deep de light- am chief ly- drowned When as- him self-
makes; And I in deep de light- am chief ly- drowned When as- him self-
makes; And I in deep de light- am chief ly- drowned When as- him self-
makes; And I in deep de light- am chief ly- drowned When as- him self-
&
3 3
&
33
&
33
&
‹
3 3
?
33
&
3
3
&
3
3
?
3
3
˙b ™ ‰œ
j œ œn
J
œœ
œœn
J
œ# œ œ ™œ
j
œ œ œn
˙ ™‰
œ
jœ œ
j
œ
œ œ œ
J
œ œœ# ™ œ
j
œ œ# œ
˙n ™
‰œ
j
œ œ
j
œœ
œœ
j
œ
œ
œ ™ œ
jœ
œ œ
˙n ™
œ
œœ
j
œœ
œ
œ
Jœ œ œ ™ œ
jœ
œ œ
˙b ™œ
œ œ
J
œ œ œœ
J
œ
œœ ™ œ
J
œœ
œ
˙
˙
˙
˙
n
b
b
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb
n
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ œ
œ
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œœ
œ
œ#
™™
™
∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏
œœ
˙˙b™™ ‰
œœ
j
œ
œœœn
j
œ
œ œœ
œœ œn
J
œœ# œ
œœ
œ
# ™
™
œœ
j
œœ
œœ#
œœn
˙
˙b
n
™
™
œ
œœ œ
J
œœ
œ
œ œœ
œ
œ
J
œ œ
œ
œ
œ ™™ œ
œ
J
œ
œœ
œœ
œ
12
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
to sing ing- he be takes:- One god is god of both, as po ets-
3230
to sing ing- he be takes:- One god is god of both, as po ets-
to sing ing- he be takes:- One god is god of both, as po ets-
to sing ing- he be takes:- One god is god of both, as po ets-
to sing ing- he be takes:- One god is god of both, as po ets-
&
3
3
33
&
33 3
3
&
3 3 3 3
&
‹
3
3
3
3
?
33
3 3
&
3 3
3
3
&
33
33
?
3
3
3
3
œœ
œb œ œb œ œ œ œb
j
˙b ™ Œ œb œ œœ œ œb
œb
j
œb œ
œ
œœn œn œb œ œ œ œb
j
˙ ™Œ
œbœ
œ œ œœb
œb
jœ œ
œœ œb œ œb œ œb œ œ
j
˙n ™
Œ
œ œ œbœ œ œb œ
j
œœ
œœ œb œ œb œ œb œ œ
J
˙n ™Œ
œ œ œbœ œ œ
œ
J
œbœ
œ œ œb œb œb œ œœb œ
j
˙b ™ Œ œb œ œœ œ œb
œb
Jœ œ
œ
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œb œb œb
œ
œ
œb
b
b
∏∏∏∏∏∏
œœb œ
j
˙
˙
˙
˙
n
b
b
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb
n
™™™
∏∏∏∏∏∏
œb
j
œ
œ
œ
b
b
∏∏∏∏∏∏
œ œœ
œ
œ
b
b∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
b
b∏∏∏∏∏∏
œb
j
œ œ
œœ
œœn œ
œbn œ
œœœb
bœœ
œœ œ
œ
œœb
j
˙˙b™™ Œ
œ
œb
bœ
œœœb œ
œ
œ
œ œœbb
œœb
b
j
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
b œ
œb
œ
œ
b
b
œ
œ
œ
œ
b œ
œb
œ
œ
J
˙
˙b
n
™
™
Œœœb
œœ
œœb
œœ
œœ
œœœ
b
b
œœb
J
œ
œ
œ
œ
13
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
feign, One knight loves both, and
33
feign, One knight loves both, and
feign, One knight loves both, and
feign, One knight loves both, and
feign, One knight loves both, and
&
3
&
3
&
3
&
‹
3
?3
&
3
&
3
?
3
˙b ™ Œ œb
œb œ œ œ‰
œ
j
˙ ™Œ
œ
œ œ œ œ
‰
œ
j
˙ ™
Œ
œbœb œ œ œ
‰
œ
j
˙ ™Œ œb
œœ
œ œœ
˙b ™ Œ œb œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
b
b
™™
™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œœb
œ
œ
œn ™
™™
∏∏∏∏∏∏
œœ
œ
œ
œ
b
™
™™
∏∏∏∏∏∏∏
œœ
œ
œ
œ
n
™™™
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
œ
œ
b
b
b∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏
œn œ
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏
œ
˙˙b™™ Œ
œœb
œœb œ
œ œœn œ
œ‰
œœ
j
˙
˙b
n
™
™
Œ
œ
œ
b
bœœ
œ
œœ
œ
œ
œ ‰
œœ
J
14
°
¢
{
S.
A 1.
A 2.
T.
B.
Gtr.
both in thee re main.-
35
both in thee re main.-
both in thee re main.-
both in thee re main.-
both in thee re main.-
&
&
&
&
‹
?
&
&
?
2'50"
œ ™œ
j
œ ™ œb
j
w w
œb ™œ
j
œ ™œ
j
w w
œb ™
œb
j
œ ™œb
j
wn w
œ ™œb
j
œ ™ œb
J
wn w
œ ™ œb
Jœb ™ œ
j w w
œ
œ
œ
œ
b
b
™™™
™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œb
j
œ
œ
œn
b ™
™™
∏∏∏∏∏∏
œ
j œ
œ
n ™
™
∏∏∏∏
œ
œœ
œ
™™
∏∏∏∏
œœ
œ
œ
™
™
∏∏∏∏
œœ
œ
œn
™
™
∏∏∏∏
œ
œ
˙
˙
˙∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ ™
™™
œ
j
œœb ™™
œ
j
œœ™™
œœ
j
œœ
œœn
œœ œ
œn˙
˙
œ
œ
™™
œ
j
œ
œ ™
™œ
œ
b
b
J
œ
œb ™™
œ
œ
b
J
œœn ™
™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœ ™
∏∏∏∏∏∏∏
œœœ ™
∏∏∏∏∏∏∏∏
œœ
œ ™
∏∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
˙∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ ™
œ
j
15
16
3
4
5
8
2
4
3
8
2
4
3
4
5
8
2
4
3
8
2
4
3
4
5
8
2
4
3
8
2
4
3
4
5
8
2
4
3
8
2
4
2
4
9
16
7
16
4
4
2
4
9
16
7
16
4
4
4
4
3
4
9
16
3
4
4
4
3
4
9
16
3
4
4
4
3
4
9
16
3
4
{
{
{Music © Ralph Middenway Hobart, Tasmania, 2014 www.middenway.com middenway@netspace.net.au
Cor Anglais
(in C)
Sir Walter
Ralegh
Piano
Adagio q = 69 accelerando
p crescendo poco a poco
Andante q = 84 rallentando
5
° °
mp f mp
Tempo primo9
ff p f
° ° ° °
&∑ ∑ ∑ ∑
for Jamie Allen & Alan Greenlees
Lyrics: Walter Ralegh (1554-1618) Music: Ralph Middenway (b. 1932)
What is our life?
1. The play of passion
(Song cycle for baritone, cor anglais and piano)
?∑ ∑ ∑ ∑
?
&
>
?
& .
.
##
?
>
.
.
&∑
&.
.
?
.
.
≈ œ œ# œ#
˙
˙
#≈
œb œn œ
œ
œ
n™™
≈
œ œ œn œ
œ
≈
œ œ# œ# œ
œ#
œ
j
œ
œœ
Œ Œ
œ#
j
œ
œœ#
#
j
‰ Œ ‰
œ
j
œ
œœn
j
‰ Œœ
j
œœ
œ
J
‰ ‰
≈ œb œn œ œ
œn œ œ œn
œ
œ œœ
œ#
œœ#
‰
œ ™œ
œœœ ™
œ œœ ™j
‰
œ ™œ
œœ
œ# ™j
œ ™
œ# œ
œb
j
œœ
œ
bb
J
‰
œ
œ
œ œ œn
œ
œœ
œœ
œœ
œ
œœ
J
œ ™
J œ#
œ#œ#
J
œ ™
J
≈
œb œ œ
œ≈
œ œ# œn
œ ≈ œb œb œb
œb
œb
œb
œœn
n
œ
œ
n
œn
œ
œœn
œ
œ
œ
œ
œœ#
# œ
œ#
œb
œb
œœn
œ
œœ
nœn
œœn
œnœn
œ
œnœ ™
œ
œœ ™
œ#
œ#œ# œ
œ
œnœ œ
œ
œœn
œœn
17
3
4
7
16
3
4
9
16
3
4
7
16
3
4
9
16
3
4
7
16
3
4
9
16
3
4
7
16
3
4
9
16
9
16
3
4
2
4
7
16
2
4
9
16
3
4
2
4
7
16
2
4
9
16
3
4
2
4
7
16
2
4
9
16
3
4
2
4
7
16
2
4
2
4
7
16
15
16
12
16
2
4
7
16
15
16
12
16
2
4
7
16
15
16
12
16
2
4
7
16
15
16
12
16
{
{
{
mp mf mp mf f
12
What
mf
is our life? The play of pass ion.-
p mf
° ° ° ° °
mp mp mf mp
16
Our mirth? The mu sic- of di-
p
° ° °
mf f mp
poco rall.120
vi sion:- Our
mf p f p
° °
&
?
.
∑
.
&
?
&∑
?∑
&
.
.
?
.
.
& .
.
?∑
&
.
.
?
.
.
Œ Œ ≈ œ œ œ
œ ™™ œ
J ‰ ‰ ™ Œ ≈ œb œ œ
œ
≈œ œ# œ
œ œ
J ‰ ‰ ≈ œ
R
œ# œ# œ#
œ# œ
j‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ
j œ
œœ
œ
œ
œœ ™
œ#
œ
œ
™
™
j
œ
œb
œœœ
œ
œb
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ
œ
œœ
J
œ ™
J
œ
œœ
J
œ ™
J œ
œœ œ
œb
œœb
œ ™
J‰ ™ ‰ ™ Œ Œ ≈
œ œ œb
œ ™
‰
‰ ≈ œ
R
œb œ
J ‰ Œ ‰ ≈ œ
rœn œ œ œ œ#
œ
œœb œ
œœ
œœ
œ
œ œ œ œ
œbœœ œ
œœbœ
œ œn œ
œ
jœn
œœ
œ
œ
™
™j
œœ
œbœ
œbœ
œb
œ
œœ œ
œb
œœb œ
œ
œœ
j
œ ™
j
Œ ≈œb œ œb
œb ™
œb
r œ#œ
œbœ#
œœ
œ#œ
œ
J ≈
œ#
J œ# ™ Ó Œ ‰œb
R
œb
œœœb
œ
œ
b
œb
j œb
œœb
œ
œb
œœb œ
œn œ#œ# œn
œb œœb ™
J
œb
œbœb œ
œb
œbœb
J
œ
œb œb œ œn œn œœb œb œ œb ™
J
18
12
16
2
4
12
16
7
16
12
16
2
4
12
16
7
16
12
16
2
4
12
16
7
16
12
16
2
4
12
16
7
16
7
16
6
16
12
16
7
16
6
16
12
16
7
16
6
16
12
16
7
16
6
16
12
16
{
{
{
mp mf p
Larghetto q = 63
23
mo ther's- wombs the ti ring- hou- ses- be, Where we are dressed for this short
mf mp mf mp
°
mf f mp
accelerando Tempo primo poco rall.
226
co me- dy.-
f mf mp
mf
Larghetto comodo30
The
mp
earth the stage;
mf
Hea
mp
ven- the spec ta
mf
- tor- is Who sits and marks
f
him who doth act a-
mf mp
°
&∑
?
.2
2
&
>
>
?
>
>
&
>>
.
.
2
?
.
∑ ∑ ∑
&
>
.
.
?
>
>.
.
.
&∑ ∑
?. . .
2
&
.
?
Œ ≈ œ œ# œ#
œ
J≈ ‰ ™ ‰ ™ ‰ ™
œbœb
œb
œb
œb œn œn œœ œ
J ‰ ‰ œ
R
œ œ# œ#
œ#œb œn
œ
œb
b ™™
j
œ
œn
#
j
≈œ
œn
™
™j
œœn ™™j
œœ#
n
œn
œœ#
# œ
œ#
œœ#
# ™™
j
œœn
n ™™
j
œœn
j ≈
œœb
b ™™
j
œ ™
j
œ#
j ≈œb ™j
œb ™
jœ#
œ#œ#
œ
œ
#œ ™
j
œ ™
jœn
j ≈œb ™
j
Œœ œ œ
œb
œb œb œb œ œb œ œ ™
J
‰ ™ ≈ ≈ œ
R
œb
œ
œœb
œœ
œbœ
œn œb œ
J
œ
J≈
œn
j œœb
œ
œœn
n™™™j
œœn
j
≈œœbb ™
™
J
œn
j
≈
œ œb œ œ ™j
œ
œ œ
œœ œ#
œb œœ œ
œœ ™j
œb
j≈ œb ™
J
œ
J≈œb ™
jœ œb œ
œ œb œ œ
œ œn œnœb œb œ œ
œ
J
≈ ‰ ™ ‰ ™ ‰ ™
≈ ≈ œ
r œ œb œ ™
J‰™
œ œ œ œ œn œ
œ œ œ
R
≈œ#
R
œnœn
œ#œ# œ
œb œb œ œn
œœbb ™
™
J
œœ ™™
J
≈
œœ
œœn ™™
J
œœ ™™
J
œœ#
J≈
œœ#n ™
™
Jœœ
j
≈
œœ ™™j
œœ#
#
j≈
œœn ™™j
œœb
n
j≈
œ
œ ™™
J
œ
œ ™™
J
≈
œ
J
œ ™
J
œ
œ ™™
J
œ
œ
J≈
œ
œ
#
™™
J
œ
œ
b
b
J ≈
œ
œn ™™
J
œ
œ
#
#
J
≈œ
œb ™™
Jœ
œ
n
j
≈
19
4
4
4
4
4
4
4
4
15
16
15
16
15
16
15
16
6
16
7
16
9
16
6
16
7
16
9
16
6
16
7
16
9
16
{
{
{
mp
333
miss.
mf
mf mp p mf p
f mp
36
The graves that hide us from the scor ching-
mf mp
sun Are like drawn cur tains- when the play is done.
438
p pp p
&. .
.
?∑ ∑
&
?
&∑
?∑
2
2
&
?
?∑
2 2
&
.
∑##
?
.
∑
‰ ™ ‰œ
r œœ
œ
œ
œb ™ œb œb
œb
œb
œœ
œ
œ
œn ≈
œn œn œn
œn
≈
œ œb œb
œ ™
J
œ
J ≈ ‰™ ‰™
≈ œ œn œn
J
≈
œœœ
™™™
j
œœœ
n
j≈
œœœ#
™™™j
œœœ#
#
j≈
œœœb
bn
™™™j
œœœn
n
j≈
œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ
œœ#
#
œ
œ
#
œ
œ
œ
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
™
™j
œ
œ
n
J
≈
œ
œ
™
™j
œ
œ
#
J
≈
œ
œb
b ™
™j
œ
œ
n
b
J
≈
œ
œnœ ™
œ#
œ#œ# ™
œb ≈ œ œ œ
œ Œ
‰ œ#
r œ#
œ
œn œ œ
œ œ œb œ
œb
œbœœn
œ
œ
n
œ
œœœn
œ
œ
œ ™ œb ™ œ ™j
œ
œnœ œ
œ
œœ œ
œn œ œ
œ# ™ œn ™ œ ™
j
œ# ™
J
œ
œœ œn œn œ œ œ œ œ
œ œ ™
J
œ ™
J
≈ ‰™
œ ™ œ ™
j
œb ™
j
œ
j ≈‰
œ ™œ
œœœ ™
œ œœ ™j
‰
œ ™œ
œœ
œ# ™j
œ ™
œ# œ
œ ™ œ ™j
œb ™j
œ
j≈
œ
œœ
J
œ ™
J œ#
œ#œ#
J
œ ™
J
20
9
16
4
4
11
16
12
16
9
16
4
4
11
16
12
16
9
16
4
4
11
16
12
16
9
16
4
4
11
16
12
16
12
16
4
4
12
16
4
4
12
16
4
4
12
16
4
4
6
16
9
16
4
4
6
16
9
16
4
4
6
16
9
16
4
4
6
16
9
16
4
4
{
{
{
poco meno mosso42
mf
Thus march we, play ing,- to our la test-
f p mf
° ° °
45
rest, On ly- we die in ear - nest,
° ° °
tenuto a tempo poco rall.
47
that's no jest.
f
&∑
?∑
>>
> .>
&.
?
.
&
..
.
?
&
?
.
.
&
2'06"
?.
∑ ∑
3
&
?
Œ Œ ≈ œ œ œ Œ ≈œ œ# œ
R
≈ ≈ ‰ ™ ‰
‰ œ
J
œœ œ
J
‰
œœ#
Œ ≈ œ œ# œ# œ#
œ
œœ
n
nn œn
œœn
œnœn
œ
œ
œ
œœœ
œ
œ#
œ
œœ
œ
œ
#
‰™œ#
œœœ
œœn
œœn
œœn
œ
œ
œœ œ
œ
œ#œ œ
œ ™
j œœœ#
J
‰ œ
r œœn
œ#œ
œ#œ
œ œ
J ‰ Ó
œ# ™
J ‰™ ‰™ ‰™ Œ ≈
œ œ œn œ ™
œœb ™
œb
œœœbb ™
™™
J
œœœ
J
≈
œœœ#n ™
™™
j
œœœ#
j≈ Œ
œœœ
œœœn
n œœœb
bb
œ
œ
b œœ
œnœ
œ
œœ œ
œ
# œ
˙
˙
œn œb
Œ ≈œb œ œ ≈
œb œ œŒ ‰ ™
œn œ# œn
≈ œb œb œb
r
‰œb œ œn
˙ ™
Œ
œ œ
J
‰ Œ ‰ œb œ œ ™
J‰™
œœœb
bb
œœœb
œœœn
œœœb
‰ ≈
œ
œn
n ™™j
œœœ
œ
œœb
b
b
j
œ
œœ
™™™j
ww
w
œbœb œ œb
œ
œb
b ™
™j
œ
œ
n
n ™™
J
œ
œ
œœ
œ
b
b
b
J
œœ
œ ™™™
Jw
ww
5
8
5
8
5
8
5
8
21
{
{
{
mp
a piacere poco rit.51
p mf mp
mp mf
a tempo 557
Now
mp
what is love? I
mp
pray thee, tell. It
mf
mp
mp
poco meno mosso
62
is that foun tain- and that well Where plea - sure and re pen- tance- dwell. It
mp mp mp
&∑ ∑
2. Now what is love?
&
##
##n
sim. sim. sim.
? #
&∑
?∑
&
sim.
#
sim.
n b
b
b
bb b
b nn b
n
?b
b
&∑ ∑ ∑
?
&b#
n# # n#
## # n
##
#
#
#
#
?
Œ ‰ ‰ œ
jœ ™ œ œ
œ
j
œ œ œ
œ
j
œ œ# œ œ
j
œ
j
œ œ œœ ™
œ#
j
œœ
œ ™œ ™
œ
œ
œœ ™
œ
j
œ œ ™œ œ œ
J œ
œœ
œ ™œJ œ
‰œ ™œ œ# ™
œ
œn œ#œ
j
œ
œ ™
œ œ œ ™œ
œ ™
œ œ
œ
œ ™œ
j
œ# œ
œ œ ™
œ ™
œ ™ œ œ ™‰ Œ ‰ ‰
œb
jœb
œb
j œ œb
j œb œ ‰
Œ Œ ‰ œ
J
œœ#
œ
œb
J
œbœn
œb
‰ Œ ™ ‰œb
j
œ ˙œ œ# ˙˙
œ
œ
œ ™
œ
œ
œb
J
œœ ™
œ ™
œœ ™™
œœ œ œb
œ
j
œœ œn œ
œœ œ
œ ™™œ
Jœb
œ
œ ™˙
œ
jœ œ ™
œ
œ ™
œ œ ™
œ
œb ™
œb œb ™ œœ
j
œb
œb ™
Œ ‰ ‰œb
j œb œb
J
œb
‰
œbœ
œ
œ
jœ
œœn œ
J
œ# œ
J
œ œ œ#
œ œ‰ Œ ™ ‰ ‰
œ
j
œœœ™™
œ œ œ
œ
œn
J
œ ™œ œ# œ
œœœ#
J
œœ ™™
œ œ œœ œœœ œ
œ
œ œ œ ™œœ
œ
œœ
J œ
œœ ™™
œ
Jœ œ
Jœ
œ œ œ
œb œn ™ œ
œ ™ œ ™ œ
œ
œ ™
œ ™
œ
œ
#™™
5
8
3
4
5
8
3
4
5
8
3
4
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
22
{
{
{
is, per haps,- the saun cing- bell,That tolls all in to- heav'n or hell: And this is love, as
a tempo
67
mp
poco rit. a tempo
672
I hear tell. Yet
mf
what is love? I
mp
mp mf
poco piu mosso78
pray thee say. It is a work on ho ly- day;- It
mp
is De cem- ber-
mp pp
?
&
n
#
##
#
?
&∑
?∑ ∑ ∑
& n #
nb b
b
sim. sim.
b
b
sim. sim.
b
bb
sim.
?b
b&
b
bb
b
bb
?
&∑ ∑ ∑
?∑
&
#n# n #
###
#
b
b
?
œ# œ œ# œ
J
œ# ™œ# ™ œ
œ#
J
œ œb œb œn œ
œb
jœ œ
J
œ# œ# œ
œn
j
œœœb
b
œ
œœb
b
™™™
œœœb
bb ™
™™
œœœb
b™™™œ
œœ
b
™™™ œ
œœ##
n
™™™ œ
œœ ™™™
œœn ™™
œœœ
œ#
# ™™™™
œœ
œœ
œœ œ
œœ
j
œœ
œ
Jœ
œb œn ™œb ™
œb ™ œ
œœn
n œ
œœ#
#
#œ
œœ#
#
#
œ
œ
b
b ™
™
œ
œn™™
œ
œ ™
Œ ‰ ‰ ‰ œb
jœb ™
œ œbœb
j
œb œ œb
œb
j
œ œ œb œ
j
œ ™ œb œ ™‰
œ ™ œ ™ œ# ‰ Œ Œ ‰œ
J
œbœ
œ
œ
J
œ ™œ ™œ
œ ™™ œœ ™™œ# ™
œ#
J
œ#œœ
œ ™œ
J
œœ
œ ™œb ™
œb
œ
œ
œ
œ ™
œb
j
œ ™
œ œ˙˙
œ
J
œb
œœ
œœœ ™™
œ œn
J
œ ™ œ ™ œ
œ#
# ™
™
œ
œœb ™
œb ™
œ
œ
œ ™œ ™
œ ™œ
œb ™
œb
œ
œ ˙
˙
œb
œb ™
Œ ‰ ‰
œ
jœ
œ
j œ# œ
j œ œ ‰
œœ#
œn ™
Œ ™ ‰œ
jœ œ# œ œ
J
œ
œn œ œ
J
œ œ œb œ
J
œœ
œ œœ™™
œ ™œœ™™ œ
œ œ# œ
œ
j
œœ œ# œ
œœ œ
œœ
J
œ
œ
œ#
jœ œ#
œ ™
œ œn œ œ œœ œ œœ œ œ
œ
J
œ
œ œœ ™œ œ œ
œ
œ ™
œ ™ œ#œ#
j
œ
œ ™œ
œ ™
œ
œ ™
œb
œb ™
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
23
{
{
{
matched with May; When lus
f
ty- bloods, in fresh ar ray,- Hear ten months af- ter of the play: And
a tempo poco rit. a tempo
84
mf
mp
poco rit. a tempo89
this is love, as I hear say. Yet
mf
pmp
mp mf
poco meno mosso7
what is love? I
mf
pray thee sain. It
mf
is a sun shine- mixed with rain; It
mp
?
- - -
&b
b#
n #
n #n
# #
# #
b
nb #
bb n
## #
#
b
b
? # nb
&∑
?∑ ∑ ∑
&
b
nb
n bn n
b b
b
#
n
sim.
##
sim.
#
#
sim.
#
#
? # #
#
&∑ ∑ ∑
?∑
&
sim.
#
#
#
sim.
n nb
b bnn n
?b
b
œ œœ
œ
J
œœ œ
œ
J
œœ œ
œ
J
œb ™ œb ™œ#
œ#
j
œ# œb œn œ
J
œœ
œœ œ
œ œ œœ
J
œ œ
œ œ
œ œ œœ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ ™œ ™œ
œ ™™ œ
œ ™™
œœ ™™
œ œ# œ#
œœ œ#
œ ™
œ
j
œb
œb œ ™
œ
œ ™
œ
œ# ™
œb ™ œn ™ œ# ™œ
œ œ# œ ™œ ™
Œ ™ ‰ ‰ œ
jœ ™ œ# œ
œ
j
œ œ œ
œ
j
œ# œ# œ œ
j
œ# ™ œ œ ™‰
œ œ œb
œb
j
œ ™ œ ™ œ ™ Œ Œ ‰œ#
J
œœœ
œœ œ
œœ
j
œœ
œ
Jœ œ ™
œœ ™™
œœ™™œ ™
œn ™
œn
J
œ œ
œ
œœ ™
œ
j
œœ
œ ™
œ ™œœ
œ ™œ œœ
J
˙œ œ# ˙
œb
œb ™œ ™ œb ™
œ
œ
™
™œ
œ
œ ™
œ ™ œ
œ
œ ™œ ™
œ
œ
œ ™
œ ™œ
œ ™˙
œ#
J
œ
Œ ‰ ‰
œb
jœb
œ
j œ œ
j œ œ ‰
œœ#
œ#
œn
J
œbœn
œn
‰ Œ ™ ‰ œ
j
œ œ œ# ™
œ ™œb œb œn œ
J
œ
œ
œ ™
œ
œ
œn
J
œœ ™œ ™
œœ™™ œ
œ œ œ
œ
j
œœ œn œ
œœ œ
œ™™
œ
Jœ
œœœ
œœœ## ™
™™
œœœb
bb
œœœ
nn ‰
œ
œ
œ ™
œ ™ œ
œ
œb ™
œb ™ œb ™œ
œ
J
œ
œ ™
‰
œ
j œ ™‰
œb
j‰
œb
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
24
{
{
{
is a tooth ache,- or like pain; It is a game where none
ff
hath gain; The lass saith no, and
poco rit.
101
mf
a tempo poco meno mosso
106
would full fain: And this is love, as I hear sain.
p
mp
a tempo
accelerando poco a poco
8
111
Yet
mp
what is love? I pray thee say.
p
?
- - -
&
?
&∑ ∑
?-
--
∑ ∑
&
n
#
#
## # #
#
#
#n
##
nb n
n
sim.
b
b
?b
b&
b
b
&∑
?∑ ∑
&
sim.
bn
sim. sim.
b
sim.
#
#n
b
b# #
#
&b
b
?
œ œ œ ™œn ™
œb œb œbœ
J
œb œb œ œ
J
œ ™ œ ™ œ
œ
J
œ ™ œ ™ œ œ
J
œœœnn
œœœ
n
#‰
œœœ
b
bb
œœœnb
‰
œœœn
n œœœ
n
nn
‰
œœœ ™™™ œ
œœ ™™™
‰
œœœ
œœœ ™™™œœœ## ™
™™
‰
œœœnn
‰
œ
j
œ
‰ ‰ œb
J
‰
œb
‰œb
j‰
œ
œ ™
œ
‰
œ ™
œ‰
Œ ™ ‰ ‰ ≈ œb
R
œb œ œ œ œb œb ≈œ
r œ œb œb œ œ œ≈
œ
r
œ# ™œ ™ œ œ
J
œ# œ# œ
œn
j
œ# ™ œ ™ œ# ‰
œœœ
#
##
™™™
œœœ# ™™™‰
œœœ
œœœ
œœ œ
œœ
j
œœ
œ
Jœ œ ™
œœ ™™
œœ™™œ ™
œ# ™
œ#
J
œ#œœ
œ ™ œœ œ œ
œœ ™œ ™
œ ™
œ
‰
œ
œ ™œ# ™ œ ™ œ
œ#
# ™
™ œœb ™
œ œ
œb ™
œ
œ œ œ ™œ ™
œb œ œœ œb œn ≈
œ
r
œ œ ™‰ Œ ‰ ‰
œ
jœ
œ#
j œ# œ#
j
Œ Œ ‰œ
J
œœ
œ
œ#
J
œœ#
œ# ™
œ
œ
œ
œ ™
œb
j
œ ™
œ œ˙˙
œ
J
œ
œœ
œœœ™™
œœœ
œb
J
œœœ™™
œ ™œœ ™™
œœ œ# œ#
œ
j
œ œ# œ
œ ™
œœb ™
œ
œ
œ ˙
˙
œ
œb ™œ
œ ™
œ ™ œ#œ#
J
6
8
6
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
5
8
6
8
5
8
25
{
{
{
mf
116
It
mf
is a yea, it
mf
is a nay, A
mf
pret ty- kind of spor ting- fray; It
mf
is a thing will
f mp
mf
a tempo
122
soon a way;- Then take the van tage- while you may: And this is love, as I hear say.
poco meno mosso a tempo 9
127
Yet
mf
what is love, I
mf
mp
& .
.
.
..
?
&
n
bn b
b
.. .
?
..
&
. ..
∑
?
&
.
.
n
bn
b
#
n
n
?
&
?∑ ∑ ∑
&
#
sim.
#
sim.
#
# #
#
sim. sim.
#
#
#
n
sim.
?
& # ##
? #
#
œ# œ ‰ Œ ‰ œ
j
‰ Œ ‰ œ
J
‰ Œ ‰œ
j‰ Œ ‰
œ
j ‰ Œ ‰œ
j‰
Œ ™ ‰ œb
J
œ œ œ
J ‰œ
jœb œb œ
J‰œ
J
œ œ œb œ
J
œ
œ œ
j
‰ œ
jœœ œ
œ
J
œœœ œ
œœ œb
‰ Œ ‰
œ
œœn
j
‰ Œ ‰
œ
œœ
j
‰ ‰œœb
j
‰
œœ
‰œœœ
J
‰
œ
œœ
j
‰ ‰
œœ
J‰
œœ
œb
œb
‰ Œ ‰œ
œ
j
‰ Œ ‰
œ
œ
j
‰ œb
œb
‰ œ
œ
‰ œ
œ
‰
Œ ‰
œb
j ‰ Œ ‰
œ
j ‰ Œ ‰œ
j‰ Œ ™ ‰ ‰ ≈ œ
R
œbœ œ
J‰
œ
J
œ œ œœ
J
œ œ œ
J‰
œ
J
œ œ œ
œn
j
œ ™ œ ™ œ ™
‰œœb
J
‰œœb
J
‰ ‰œœ
j
‰œœ ‰
œ
œb
J
‰
œ
œœn
j
‰
œœœ
œœ œ
œœ
j
œœ
œ
Jœ
œœ ™™ œœ ™™œ ™
œ ™œ ™
œ
œ
J
œ
œb
œb
‰œ
œ
‰
œœ
‰
œ
œ ™œ ™ œ ™ œ
œ
™
™
œ œ# œ# œ œ œ ≈
œ
r œn œ œ œ œ# œ#≈
œ#
rœ œ# œ#
œb œb œb ≈œb
r
œb œ ™ ‰ Œ ‰ ‰ ‰
Œ ™ ‰ ‰
œb
J
œbœb
œb
œ
J
œœ ™
œ# ™œ
œ œ œ ™œ# ™ œ
œ# œ œ
œ
œ ™
œ
j
œ ™
œ œ#˙˙#
#
œ#
J
œ# œ
œ
œ ™
œ œn
J
œ
œœ ™
œ ™
œ
œ
œ ™œ ™
œ ™
œœ ™
œ#
œ#
œ# ˙
˙
œ
œ
œ ™
œ ™
5
8
5
8
5
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
26
{
{
{
mp mf
mp
poco a poco rallentando al fine
132
pray thee show. A
mf
thing that creeps, it
mf
can not- go;
mp
mp
137
A prize that pas seth- to and fro; A
mf
mp
mp
mp
141
thing for one, a thing for mo; And he that proves must
mp
&∑
?∑
&b
#
n
? n
&∑
?
&
#
##
n bb b
bb n b
n
?b
b
&∑ ∑
?
&
bb n
n
n
## # #
?b
b
#
#
Œ ‰ ‰≈
œb
r œ≈
œ
r œ ≈œ
r œ œ‰ Œ ‰ ‰
œb
j
œœ
œn ™
Œ ™ ‰œ
J
œœ
œ
œ#
jœ#
œ#œ#
‰
œ
œœ ™œ ™
œœ ™™
œœ œœ
œ
j
œœ œn œ œ
œ ™™œ
œœœ## œ
J
œnœœœn
n™™™
œ œœœ# œ# œ
œœœœ## ™
™™
œœb œb œn œb œb
œb
œ
œ
œb ™
œb ™ œb ™ œœ
J
œ
œ ™œ œ œ
œ
œ
™™
œ œ# œ#œ
œb
b ™™
œb œb
j œb ‰ Œ ‰ ‰ ≈
œb
r œb ≈ œb
r œb‰
Œ ™ ‰ ‰
œb
J
œb œb
J
œb œ œb
œb œ ‰ Œ ™ ‰ ‰ œb
J
œœ ™™
œ œ#
J
œ
œ œb œœœœ
b
bb
™™™
œ œb œn œ œb œ
œ œœœb
b™™™
œ œn œn œ œ# œ#
œ#
œœ ™™
œ
Jœ
Jœb œ
Jœ
œ œ œ
œ ™
≈œ#
r œ
œ ™
œ œb œ
œb ™
≈
œbœb œb
j
œ
œœb œb
≈
œb ™
œbœb ‰
œbœb ™ œ
œb
b ™™
Œ ‰ ‰ ≈
œ
r œ≈
œ
r œ ‰
œb œ œb œ
J
œ œb œ
‰ Œ ™ ‰ ‰
œ
J
œ œ# œœ#
J
œ
œœœ™™ œ
œb
œ
œ
b
™™
∏∏∏∏
œœ ™™
œ œ œ œn œb
œ
Jœ œ
Jœ
œ œ œœœœ
œœ œ
j
œ
J
œb
≈
œb ™œb œ œ œb ™
œ
œ
œœb
œ
œ™™
∏∏∏∏
œ ™ œ
œ
J œ
œ
nœ
œn
J
≈œ
œ œ# œ#≈ œ œ# œ#
œ
œ
J
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
5
8
6
8
5
8
27
{
mp
145
find it so: And
mp
this is love, sweet
mp
friend, I trow.
mp
&∑ ∑
√
5'45"
?
& ##
# n
nb nb
b
b
b
n
nn
√
? #
√
Œ ‰ ‰ ≈
œb
r œ≈
œb
rœb ‰ Œ ™ ‰ ™
œ ™
jœ ™ œ ™
œ ™
œ# œ œ#
‰ Œ ‰ ‰ ‰
œb
J
œ ™ œ ™œb
‰™ œb ™
J
œ‰™
œ ™
J
œ ™ œ ™
J≈‰ Œ ™
œœ œ
œ œ ™
œ œ
œœ ™™ œœ ™
™œ
Jœb œ
œ œb œ
œœn ™™œ
œ
n ™™
œœ
œb
b
∏∏∏∏∏
œ
œœb
b ™™™
œœœnb ™
™™
œœœb
bb
œ
J
œœ ™™
∏∏∏
œ
œ
™™
œ ™
œ ™ œ ™
œœ ™™
∏∏∏∏
œ ™ œœœn ™™™
∏∏∏∏∏
œœ ™™ œœœbb ™
™™
œ
œ œb ™
œb ™
œb ™
œ
œ
b
b ™™ œ ™
œ ™œ
œ
n
b∏∏∏∏
œb ™œb ™
œbœ
œb
b ™
™
∏∏∏∏∏ œ
œ
b ™
™
œ
œ
™
™
∏∏∏∏∏
œ ™
œ ™ œ
œ™™œ
œ
œ
n
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
6
8
5
8
6
8
28
{
{
{
Adagio q. = 52
151
Wrong
mp
not, sweet em press- of my heart, The
mp
mp mf mp mf p mp mp
me rit- of true pas sion,- With thin king- that he feels no smart, That
mp
154
mp mp mf
sues for no com pas- sion.-
156
mf mf
12
8
12
8
12
8
12
8
&∑ ∑ ∑
3. The Silent Lover
?∑
&
>
..
?
?
&
..
?
?∑
&b
nnn
nn
nn
?
Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ≈œ ™
J
œ ™
J ≈
œ
J
œ ™œ ™ œ
œ œ œ ™
J ≈œ
J
œœb œœ# œ
œn
œœ ™™œœ#
≈
œœn œ
œœœn œ
œ ™™œœn
≈œœn œœ# œ
œ#
œœ™™œœ ≈
œœn œ
œ#œœ#
n œœ™™œœn
≈œœn œ
œnœœ
œœ
œœ
j
œœœœ
œœ
œœ
œœ
j
˙ ™œ ™
œ ™Œ ™œ
œ
™™ œ ™
˙ ™
œ ™œ ™
˙ ™
œ ™œ ™
œ
œ
™
™œ
œ
™
™ ˙ ™
œ ™œ ™
œ ™ œ ™ œ œ œ œ ™œ ™ œ
J
‰ œ#
j œ# œ
J
œ œ œ# œ ™ œ# ™ œ# ™
J≈
œ
J
œœ
œœ
œœ
œœ
j
œœb
œœn
œœ# œ
œ#œœ
j
œœ#
œœ#
œœ#
# œœ# œ
œœ
n œ
œœ#
œœœ
œ
œœn
#
œœ#
œœ
œ
œœ
œœœ
#
j
œ
œ ™™
œ
œb ™™
œ
œ
n
™™ œ
œ ™
™œ
œ
#
# ™™
œ ™œ
œ#
# ™™
œn ™
œb œn
J
œb œb
J
œb ™œb ™ œ
J
‰ ‰
œ
œ
#œœ#n
œœnb
œœœ## œ
œœ#
##
œœœ œ
œbb œ
œnn œ
œb
œœœnn œ
œœbn
j
œœœ œ
j
œœ
J
œœ ™™
œ
j
œœ
œ ™œ#
J
œœ œ
œn œ
œ#
œ
œ#
#™™
œ ™
œ
œ
b
b ™™
œb ™
œb ™œn ™
œ
œ ™™
œ ™
29
{
{
{
Si
mf
lence- in love be wrays- more woe Than words, though ne'er so wit ty:- A
meno mosso q. = 48
10
beg gar- that is dumb, you know, May chal lenge- dou ble- pi ty.-
160
Then
mf
wrong not, dear est- to my heart, My
mf
poco accel. tempo primo11
162
mp mf mp mf
?
&
?
?
&
?
?
&
>
.
?
#
œ œ œbœ
œ
J
œ ™ œb ™ œb
œ
J
œ# ™
J≈œn
j
œ# œ#
J
œ#
J œ#‰ ‰
œ
j
‰
œœn œ
œ‰
œœb
œœ#
‰œœb
n œœb
‰
œœ
œœb
‰
œœ#
# œœ#
n
‰
œœœ#
## œœ#
œœœn
nn œœb
j ‰œœb
œœn
b
œ
œ
™
™œ ™
œ
œ ™
™œ ™
œ ™œ# ™
œb ™œb ™
œ#
j
œ œ œ œ# œn ™
J
≈œn
j
œ ™
j≈ œn
J
œ ™œ ™ œ
œ# œ œ
J œ œ
j‰ ‰
‰
œœn œ
œ#n
‰œœn
# œœ#
n
‰
œœn
œœ#
‰œœb
n œœ#
‰ œœ
œœn ‰
œœœ#
n# œœ
œœœ#
## œœœn
#
j
œœœ
œœ#
#
j
œ
œ#
# ™
™
œ
œ#
# ™
™œ
œ
™
™œ ™
œ ™ œ# ™œ ™
œ
œ
œ#
#
J
Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ#
J
œ ™ œ#
≈
œ ™œ ™ œ
œ œ œ ™
J ≈œ#
J
œœ#n œ
œ## œ
œ# œ
œ ™™œœ ≈
œœn œ
œ## œ
œ#n œ
œ ™™
œœn
≈œœn ™™
œœn
# ™™
œœ™™œœ#™™ œœ
œœ
œœ# œ
œ œœ œ
œ
˙ ™œ ™
œ# ™œ
œ ™™
œ ™
œ
œ
™
™œ
œ ™
™ œ
œ ™™
œ
œ
#™™
30
{
{
true, though se cret- pas sion;- He
mf
smar - teth most that hides his smart, And
mf
164
mf mp mf
sues for no com pas- sion.-
poco accel. poco rall.
166
mf mf
°
?
&
. .
.
?
?∑ ∑
7'13"
&
n#
n
#n
n n nbb
b b b
nn n
n
b n
nn
?
œ ™
J≈œ
J
œ ™ œ ™ œ# ™
œ# ™ œ
J≈ œ# ™
J
œ œ
J
œ œ
J
œb œn
J
œn ™
J≈
œ
J
œœ
œœ# œ
œœœ#
n ™™œœ# ™
™œœ#
œœ# œ
œ#œœ
œœ
œœ# œ
œnb œ
œ#n œ
œnn
œœb
œœn
n œœb
œœb œ
œn œ
œœœœ
n
œœœbn
j
œ
œ ™™ œ
œ ™
™œ
œ#
#
™
™œ
œ ™
™
œ
œ
™
™
œ
œb
b ™
™
œ
œ
™
™
œb ™
œ œn
J
œ œ
J
œ ™
œ ™ œ
J
‰ ‰
œ
œ
n
b œœb œ
œn
œœœb
œœœn
œœœbb
œœn œ
œ#n œ
œ œœœ
œ
j
œœœ
J
œœ
œ
jœ
œ
J
œœ
œ
jœ
œœ
J
œœ
œ
jœ ™
œ
J
œœœœ
J
œ œ œ œœœ
œœœœ
œ
œ
œ
j˙ ™
œœ
J
˙̇™™
œ
œ
™
™
œ
œb
b ™
™
œ
œ
™
™
œ
œ
™
™ œ
œ
™
™œ
œ
b
b ™
™œ
œ ™
™ œ
œb
b
™
™˙
˙ ™
™
œ
œ
œ
j
œ ™
31
{
{
{
p
Largo q = 44
169
pp
p
12
177
Three
mp
things there be that pros per- all a pace- And flou rish,- while they
p
182
are a sun- der- far: But
mp
on a day, they
2
4
2
4
2
4
&∑
4. Sir Walter Ralegh to His Son
&b
bb
b
?
&∑ ∑ ∑ ∑
? .
&b
b
?
b
&∑ ∑
?∑
&b
b
b
b
b
?b
b
Œ ‰
œ
j œ ™ œ œ ™œ
œ œ# ™ œ ™ œ œb ™ ≈ œ
R
œb ™œ œb
œb
œ ™ œ œn œ ˙
‰
Œ
≈œ
œ
R
œ
œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ ™ œ œœ œœ ™ œ œ
œœ
œ ™ œœ
œœ
œ ™œb œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ ™ œ œ
˙
œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ
˙b
œb œ œ
œ
œ
œb
bœ
œn
œ
œb
b ˙
œ œ
œ ™
‰
Œ ‰ œ
J
œ ™ œ œ ™œ
œ œ# ™ œ ™ œ œb ™
≈
œ
R
œb
œb œ œb œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™œ œ
œœ
œ ™œb œ
œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œb œ
œ
œ
œb
b
Œ ™
œb
j œb ™œb œb ™
œ œb ™‰
œ# ™ œ# œ
œn
œb ™ ‰ Œ ‰ œb
J
œb ™ œb œb ™œb
œ
œ#
n œœœn œ œ
œ ™ œ œ œ
œ#
# œ
œn
n
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œb œ
œ
œ
œ
œ
˙b
œb
œb œ
œ
# œ
œ
#
#
œ
œ
b
b
œ
œ
b
œ
˙
œ
32
{
{
{
187
meet all in a place, And when
mf
theymeet, they one a no- ther- mar.
mp
And
13 14 15
they be these: the wood, the weed, the wag. The
mp
wood is that whichmakes the gal low-
mp
mp
mp
tree; The weed is that that strings the hang man's- bag;
mf
The wag, my pret ty-
200
&∑ ∑ ∑ ∑
?
- -
∑
&n
#
b
b
?b
b #
n
&∑ ∑ ∑ ∑
?
&
>
##
?#
##
#
?
& #
##
##
###
? # #
##
#
Œ ™
œ
j œ ™ œ œ ™ œ œ ™
‰
œb ™œn œ œ œb œn ™ œ#
J
œ
œ
œ ™
œ
œ ™ œ œ œ ™ œ ™ ‰ Œ ‰ œ
J
œ
œ
J
œb ™
œb œ œ
œ ™œ# œ
œ œ
œ ™ œ#œ
œ œœ
œ œ
œ œ
œ
œ ™ œ œ
œœ œ
œb œ œ
œ ™ œ œ
œ
˙
œœ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œb
b ˙
œ œœ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ œ œ
j
œ ™ ‰
œ œ œ ™
œœ
J≈œ
R
œ
J
≈œ
Rœ
J
‰ Œ Œ ‰ œ
J
œ ™ œ œ ™
œ
œ ™œ#
œ#œ# ™
œ
œ ™ œ œ ≈œ œ
‰
œ ™J
≈
œ
j
‰
œ ™J
‰
œ
j‰
≈
œ
œ
R
œœ
j
œ œ
œ ™ œ œœ œ
œ œ œ
œ œœ œ œ œ#
œ
˙
œ
‰œ
œb
J
‰ ˙œ
œ
J
‰œ
j
œ
˙
œ œ
œ
œ œœ
œœ
œœ
œ
œ ™
≈ œ
R
œ ™ œ# œ ™
œ#
œb ™œb
œbœn
œn
‰ ≈œ#
R
œ# ™ œ# œœ ™
œ
œœ™™
œœ#
#œ œœ œ
œ
œ œ# œ
œœ
J
œœ#
œ#
Jœ
œœ™™œœ#
#œ
œœ
œœ œ
œ##
œ
œ œ#œ œn
œn
œn
œ
œœ
œ œœ
œœ
œœ
œœn
œn
œ#
œ# œ#œ
œ
33
{
{
{
p mf
16
205
knave,
f
be to- kens- thee.
mf
mp pp
p
p
17
212
Now
mp
mark, dear boy, while these as sem- ble-
pp
mf
217
not,
mf
Green
f
springs the tree, hemp grows, the wag is
mf
&∑ ∑
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&b
n
n
b
bb
?
b
&∑ ∑
?∑ ∑
&b
b
b
?
&∑
?
3
&
bb
b
?
b
Œ ‰
œ
j œ ™ œ œ ™œ
œ œ# ™ œ ™ œ œb ™ ≈ œ
R
œb ™œ œb
œb
œ ™ œ œn œn ˙
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œœ ™™ œ œ
œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œœ ™ œ œ
œœ
œ ™œ œ
œœ
œ ™œb œ
œ
œ
n
œ
œb
b
˙
œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œ œ
˙
œb œ
œ
œ
œb
b
œ ™ œ œn œ ˙ œ ™
‰
Œ ‰ œ
J
œ ™ œ œ ™œ
œ ™ œ# œ œ
œœ œ œ
œ œ
œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ œ
œ ™ œœœœ œ
œ
œn
œ
œb
b ˙
œ œ œ
˙
œ œ
˙
œ ˙
˙
‰ ™
œb
r œb
j
‰ ‰ ™œb
r œb
J‰ ‰ ™ œ
r œ
J‰
œb ™
J ≈
œb œ œœb ™
J≈ ‰ œb
J
œb ™
J ≈ ‰ œb
J
œn ™
J ≈ ‰œn
j
œœ ™
œb œœ
œœœœ
b
bb œ
œœb
œœœ
b
bb œœœb
bœœœn
nn
œœœ
n
œ
˙
œbœ
œb
b œ
œbœ
œb
b
œ
œb
b
œ
œn
n
œ
œ
n
34
{
{
{
wild;
mf
But
mp
when they meet, it makes the tim ber- rot, It
ten.221
mp
p
frets
mf
the hal ter,- and it chokes the child.
poco tenuto a tempo
225
mp p
pmf p
tenuto
228
pp mp
pp
?
&b
b
b
b
n
n ##
?b
b
b
b #
n
?.
&n b
n b
?
&
10'18"
&b
. -
. -
?
- - - - - -
-
. -
3
œb ™ œ
J
œb ™ œb œb ™œb
œb ™œn œ œb œn
‰
œ#
J
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ
œ
J
œb ™
œb œ œ
œœ ™™ œ
œn
œœ
˙b
œb
œb
œ
˙
œ œ
˙
œœ
œ œ
œ
œ ™
œ
œ ™œ œ œ œ œ ™ œ ˙
œ œ
œœ ™™ œ
œ##
œœ œ
œ
œ œ
œ ™ œ
œ
œ ™ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œb
b ˙
œ œ
‰ ™
œ
r œ œ
j
≈
œ
r œ œ
j
≈
œ
r œ œ ‰œ
j
˙
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ œ
œ ™ œ œ
œ
œ ™ œœ œ ˙
œ œ ˙
œ
œ ™
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
J
œ ™
œ œ
œ
J
œ ™
œb
J˙
œ œb ˙
35
{
{
{
mp mf mp
Andante q = 80
233
mp mf
mf mp mf mp
235
mp mf mp mf
mf mp mf mp
237
mp mf
4
4
4
4
4
4
&
5. The Lie
&
? .
.
&
.
&
?
.
.. .
&
.
3
3
3
&
?
.
.
Ó Œ ‰
œb
jœb ™ œ œ ™ œ œ
‰
œ
j
‰™
œb
œbœb ™
œœ
œœ
œ
b
™™™
œ
œœœœ
b
™™™
œb
œ
≈
œb
œb
œ
œœb
≈œ
œœœ
œ‰™ œ
œœœ
œ
˙b
˙b
œb œ œ
œ
œ ™ œ œn ™ œ œ#
œ ™ œœn
œ ™ œ œ ™ œ œ ‰œ
j
≈
œ
œ
œ
œœ
≈
œn
œn
œ
œœn
‰ ≈ œ
œ#œœ
œ
n
≈
œ
œ
œ
œœ ≈
œœnœœ
œ ‰ ≈œ
œœœ
œ
œ œ# œ
œn
œ
œœ
œ
œ ™ œ œ ™ œ œ
œ ™ œ œœb œ
j
œb œ
j
œb œ
J
‰
œb
j
≈œ
œœœ
œ≈
œ
œœœ
œ‰™
œ
œ
œ
œœ
˙˙˙b
b
∏∏∏∏
˙̇˙b
∏∏∏
œœ
œ
œ
˙
˙
˙
b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
36
{
{
{
mfmp
239
Go,
mf
mp mf mp mf
mp
come recitativo
18
soul, the bo dy's- guest, U
mf
pon- a thank less- er rand;- Fear not to touch the best; The
mf
mp
poco rit.
245
truth shall be thy war rant:- Go, since I needs must die, And
mp
&
√3
3
?∑ ∑
√
&
√
?
√
&
√ √ √
?√ √ √
&
√ √√
?√ √ √
&
U
∑
?U
3
33
&
U
?U
œ œ
j
œn œn œb œ œ œ ˙ ™Œ Ó Œ ‰ ‰
Ó Œ ‰
œb
J
œœœb
b
∏∏∏∏
˙˙˙
n
nb
∏∏∏∏
œœœ∏∏
∏∏˙˙̇
˙
n
œœœbn∏∏
∏∏
œœœ∏∏
∏∏
œ
œœ
™™™
œ
œœœœ ™™™
œœ
œœ
œ ™™™
œ
œœœœ
œœœ
œ
œb
b∏∏∏∏
œ
œœn™™™
∏∏∏∏∏
œ
jœ œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Ó ‰ ™
œœ
œ
j‰ Ó ‰ ™
œbœb
œb
j‰ Ó ‰ ™
œb
œbœb
J
‰
œb
J
≈ œ
R
œ œ ™ œ ™
J≈ ‰ œ
j
œ ™ œ œn ™ œ œ#
œ≈ ‰ œn
J
œ ™ œ œ ™ œ œ ™
J ≈ ‰œ
J
œ
œœb
b
b
∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
∏∏∏∏∏
œ
œœn
n
n
∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
#
#
#
∏∏∏∏∏
œœ
œ
n œœ
œ
œ
œœn
∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
n∏∏∏∏∏
œœœ#
#∏∏∏∏
œœ
œ
œœ
œ
œb œ œ
œ œ
œ œ# œ
œn œ
œ
œœ
œ œ
Ó ‰ ™
œ
œœ
œ ™ œ œ ™ œ œ
œ ≈ Œœb œ œ œb œ
J
œb œ
œb
J
œœ
œ
n
n
n
∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏
œ
œœ
˙˙˙b
b
∏∏∏∏
˙̇˙b
∏∏∏
œœ
œ
œ
˙
˙
˙
b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
37
{
{
mp
poco accel. a tempo
247
give the world the lie.
mp p
poco accel. molto confidenziale19
249
Say
mp
toto thethe court it glowsAnd shines like rot ten- wood,
pp
&∑
3 3 3
?
>
>3
3
&
?
&
?∑
> >>
>
&
?
‰ ‰
œ
j
œb œ
j
œ œ œ œ œ
œ œ
J
œn œn œb œ œ œ ˙Ó
œœœb
b
∏∏∏∏
˙˙˙
n
nb
∏∏∏∏
œœœ
˙˙̇
˙
n
œœœbn∏∏
∏∏
œœœ
œ
œb
b∏∏∏∏
œ
œœn™™™
∏∏∏∏∏
œ
jœ œ
œ
˙
˙
œ
œ
w
Ó Œ ‰ ≈
œœ
œ ™
J≈ Œ ‰ ≈
œb
œbœb ™
J
≈
œb œ œ œ ™ œ œ ™ œ œ œ ™
œ œn œ ™ œ# ™‰
œ
œœ
™™™
œ
œœœœ ™™™œœ
œœ
œ ™™™œ
œœœœ ™™™œœ
≈
œ
œœb
b
b™™™j
œœ
œ≈
œœ
œ ™™™
J
œœœœ
n# ≈
œœœ
n ™™™j
œ
œœn ≈
œœ
œ
#
#
#
™™™
J
œœœœb
bnb
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ œb ™ œ
J
œ ™œ
j œ ™ œ#
j
œ ™
œn
j
38
{
{
{
mp p
252
Say to the church it shows What's good, and doth no good: If
mp
church and courtre ply,- Then
pp
mp
confidenziale
20
255
give them both the lie. Tell
mp
po ten- tates,- they live
p
259
Act
mp
ing,- by o thers'- ac tion;- Not
mp
lov'd un less- they give; Not strong, but by af fec- tion.- If
p p
&∑
?>
>> > >
>>
>3
3
3
&
?
&
≈≈
3 3
3
?
>≈
≈ >3
3
&
≈ ≈
?≈ ≈
&
?> > > >
>>
3
&
?
Ó Œ ‰ ™ œ
œœ ™
J ≈ Œ ‰ ≈
œb
œbœb ™
J≈
œ œ œ œ ™ œ œ œ œ# œ# ™
œ# œ# œb œb
‰ œ
J
œb œ
J
œb œ
J
œb œ
J ‰ œb
J
≈
œœ
œ ™™™
J
œ
œœn
n
≈
œ
œœn™™™
J
œœ
œ ≈
œœ
œ ™™™
J
œœ
œ≈
œœ
œb
b
™™™
J
œœœœn
˙˙˙b
b
∏∏∏∏
˙̇˙b
∏∏∏
œ ™ œ#
J
œ ™œ
j œ# ™ œn
J
œb ™
œb
j
˙
˙
˙
b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
Ó Œ ‰ ‰ ‰ ‰
œ
j
œ œ
j
œ œœb œ œ ˙ ™
Œ Ó ‰ ™
œ
œœ ™
J≈
œ œ
J
œn œn œb œ œ œ ˙Œ ‰ ‰ Ó Œ ‰ œ
J
œ ™ œ œ ™ œ ˙
œœœb
b
∏∏∏∏
˙˙˙
n
nb
∏∏∏∏
œœœ
œœœ
˙̇˙̇
œœœb
∏∏∏∏
œœœ
œœœ
œ
œœ
™™™
œ
œœœ
œ ™™™œœ
œœ
œ ™™™œ
œœœ
œ
≈
œœ
œ ™™™
J
∏∏∏∏∏
≈
œœ
œ ™™™
J∏∏∏∏∏
Œ
œœ
œ
œ
œb
b∏∏∏∏
œ
œœn™™™
∏∏∏∏∏
œ
œ œ œ
œ
˙
˙
œ
œb
b œ
œ
œ
œ
™
™œ
œ
j
œ
œ
™
™œ
œ
J
œ œ œ
œ
Ó ‰ ™
œb
œbœb ™
J≈ Ó ‰ ™
œn
œœn ™
j
≈ Ó ‰ ™
œ
œœ ™
J≈
œ œ œ œ# œ ™ œ#
œ# ‰œ#
J
œ ™ œ œ ™ œ œ#
‰
œ
J
œ ™ œ# œ ™ œ œ
œ œ
J
‰ œ
J
‰
œ
œœ
j
∏∏∏∏∏
‰
œœ
œ
#
#
#
J
∏∏∏∏∏
Œ
œœ
œ
##
≈
œ
œœ
™™™j
∏∏∏∏∏ ≈
œ
œœ
™™™j
∏∏∏∏∏ Œ
œœ
œ ≈
œœ
œ ™™™
J
∏∏∏∏∏
≈
œœ
œ ™™™
J
∏∏∏∏∏
Œ
œ
œœ
œ œ# œ#
œ#
œ#
œœ
œ œœ#
œ
œ
39
{
{
{
mp
meno mosso
262
po ten- tates- re ply,- Give po ten- - tates- the lie.
Tell
mf
men of high con di- tion,- That man age- the es tate,- Their
eroico
21
266
f
p
pur pose- is am bi- tion;- Their prac tice- on ly- hate.
f
And
mf
if they once re ply,- Then
269
mf mp
&∑ ∑
3 3
3
?
>>
>
∑
3
3
3
3
&
.
?
?>
>> >
&
.
.. . .
?
. .. . .
?> > >
>
3 3
3
&
. .
.
.
?
. ..
.
‰ ‰œ
j
œ œb
J
œ œ œ œ œ˙ ™
Œ
œ# œb œb œ œ œn ™
œ
J
œn œn œb œ œ œœ œ œ œ œ
˙Ó
˙˙˙
b
∏∏∏∏
˙̇˙b
∏∏∏
˙˙˙
b
∏∏∏∏
œœœ
n
nn
∏∏∏∏
œœœ
n
˙̇˙̇
œœœb
∏∏∏∏
œœœœ
œœ
œ
™™™œbœ
œœ
™™™œœœ
œ
™™™œœ
œœ
™™™œ
˙
˙
˙
b
b
n
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙b
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
b∏∏∏∏
œb
œ
œœn
∏∏∏∏∏
œ œ
œ
˙
˙
œ
œ œ
œb
œ
œ
Ó Œ ‰ œ
J
œ ™ œœ ™ œ# œ
œ ™ œ œ œb œ ™ œ œ œn œ#
‰ œb
J
œ
œœ ™™™œœœœ
œ
œœ
œ œ
œœ
œœ
œ
#
n
n œœ
œ œœœœœœ
œœœ
∏∏∏∏∏
œœœ œ
œœ
#∏∏∏∏
œœœ
œœœ
n
b∏∏∏∏
œœœ
n
œœœ##∏∏
∏∏œœœ
#
œ
œ
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œb œ œ œ œb œn
œn ™ ‰œn
j
œ œ#œb œ œn
‰ œn
j
œ œ
J
œn œ
J
œ# œ
œ
j
œœœ
b
bb
∏∏∏∏
œœœb
bn œ
œœn
n
∏∏∏∏
œœœ
n
œœœn#
œœœ
#
#
œœœ
#
#
œœœ
# ˙˙˙n
n
∏∏∏∏∏
˙
˙
˙#
#
∏∏∏∏∏∏
œb
œb
œ
œn œœn
œ#
œ#
˙
˙
˙
n∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙n
#
∏∏∏∏∏∏∏
40
{
{
{
p
mf
mp
casuale
272
give them all the lie. Tell
mf
mf
mf
22
them that brave it most, They beg for more by spen ding,- Who
mf
in their grea test- cost Like
mp
ritardando
278
no thing- but com men- ding.- And
mf
if they make re ply,- Then give them all the
&∑
3 33
?> >
3
&
?
&
?
>>
> >
&
?
&∑
?> > >3
33
3
3
&
?
3
‰ ‰
œb
j
œb œb
j
œb œ œb œ œ ˙b ™Œ
œ# œb œb œn œb œ œ œ ˙b Ó Ó Œ ‰ œb
J
œœœ##∏∏
∏∏ ˙˙˙b
bb
∏∏∏∏
œœœ
b
˙̇˙̇b
bbn œ
œœb
∏∏∏∏
œœœ
b
œ
œœb
b ™™™
œb
œœœ
œ
b
™™™œœ
œœ
œ
b
™™™œ
œœœœ
b
œ
œ#
∏∏∏∏
œ
œœb
b
b™™™
∏∏∏∏∏
œ
j
œb œ
œb
b
˙
˙b
b
œ
œb
bœ
œb
b
œ
œb
bœ
œb
œ
œ
b
Ó ‰ ™
œb
r œb ™j
≈ Ó ‰ ™
œb
r œb ™
J
≈ Ó ‰ ™ œ
r œn ™
J≈
œ ™ œ œ œ œ ™
œ
j œ# ™ œ œ# ™ œb œb
œb ‰ œ
J
œn ™ œ œn ™ œ œn ™
œn
j
˙˙
˙˙˙n
##
˙˙#
#˙˙˙b
bn
˙˙n
n ˙˙˙nn
˙
˙
b
b˙n
˙
˙˙b
˙
˙
b
b˙n
Ó ‰ ™
œb
r œb ™
j
≈
œ œ œ œ# œ œ#
œ# ‰ œb
J
œn œ
J
œn œ
J
œ
œn
J
œ œ
J
œ# œ# œ œ œ
˙˙
˙˙˙#
##
˙˙˙˙#n
n
∏∏∏∏∏ œ
œœœ
#
###
∏∏∏∏∏
œœœœ
n
∏∏∏∏∏ œ
œœœ## ™
™™™
∏∏∏∏∏ œ
œœ#
J
˙
˙
˙# ˙
˙
˙
n∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
#∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
j
œ
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
41
{
{
{
mp
accelerando rabbioso q = 84 meno mosso piu mosso
23
280
lie. Tell
f
zeal it wants de vo- tion;- Tell
mp
love it is but lust; Tell
f
mf p
meno mosso
284
time it meets but mo tion;- Tell
mp
flesh it is but dust: And
mf
wish them not re ply,- For
mf
thou must give the
mf pmp
mp
mp
crudele
piu mosso
24
287
lie. Tell
mf
age it dai ly- wast eth;- Tell
mf
mp
&
3
3
3
?
> >> >
&
?
&∑
?
>
>
>
>
>
> >33
33
3
&
?3
&
3
3
3
?
>>
&
?
‰ ‰
œ
jœ# œ#
j
œ œ œn œ œ ˙ ™ Œ Ó ‰ ™
œ
r œ
j
‰ Ó ‰ ™
œ
r œ
j‰
˙#Ó Ó Œ ‰ œ
J
œ ™ œ œ ™ œ œ
œ ‰ œ
J
œb ™ œ œœ œ
‰ œ
j
˙̇˙̇#
##
œœœn
#∏∏∏∏ œ
œœn
œœ
œ
™™™œ
œœ
œ ™™™œ
œœ
œ ™™™
œ
œœ
œ
˙˙ Œ
œœœ
˙˙
Œ
œœœn
œ
œ#
#
˙
˙
œ
œn
n
œ
œœ
œœ
œ
œ
œ˙
˙ Œ
œ
˙
˙ Œ
œ
Ó ‰ ™
œb
r œ
j‰ Ó ‰ ™ œb
r œb
J‰
œb ™œ œ ™ œb œ
œb‰œ
j
œn ™œ# œ œ# œ# ‰ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œn
œn
J
œ œ
J
œ# œ# œ œ œ
˙˙
Œ
œœœb
˙˙b
b
Œ
œœœb
˙˙˙nn œœ
œœœœn
nn
œœœ#
œœœœ
˙
˙bŒ
œb
˙
˙b
bŒ
œb
˙
˙
˙n
œ
œ
œ
n
œ
œœ
œ œ
j
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
‰ ‰
œ#
jœ# œ#
j
œ œ œn œ œ ˙ ™ Œ Ó ‰ ™
œ
œœ
J‰
˙#Ó Ó Œ ‰
œ#
J
œn ™œ œ ™ œ œ
œ ‰ œ
J
˙˙
˙#
##
œ
œœ
n
n
œœœn
œœ
œ ™™™
œ
œœ
œ
#™™™œ
œœ
œ#
##
™™™
œ
œœ
œ#
#
≈
œœ
œ
n
n
n
™™™
J œœ
œ
n
≈
œ
œœn
n ™™™j
œœœ
˙
˙#
#
œ
œ ‰
œ
œœ ™
œ
‰
œ#
œ#œ# œn ™
œ
J
œ ™
œ
j
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
42
{
{
{
meno mosso
290
ho nour- how it al ters;- Tell
mf
beau ty- how she blas teth;- Tell
mf
fa vour- how it fal ters:- And
mf
mp
p
piu mosso
q = 76
poco rall. sarcastico25
293
as they shall re ply,- Give ev'
f
ry- one the lie. Tell
f
wit how much it wran gles- In
mf ppp
mp
296
fick le- points of nice ness;- Tell wis dom- she en tan- gles- Her -
&
?>
> >> >
>
&
?
&
3
3
3
?>
>
>3
3
&
?
&
?
>
>>
3
&
?
Ó ‰ ™
œb
œbœb
J‰ Ó ‰ ™
œb
œbœb
J‰ Ó ‰ ™
œbœb
œb
J ‰
œ ™ œ œ œ œb
œb ‰œ
J
œb ™ œ œ ™ œbœb
œb ‰ œ#
J
œn ™œ# œ# œn œ
œn‰
œ
j
≈œœœb™™™j
œœœ ≈
œœ
œ ™™™
Jœ
œœb
b
≈œœœ#
#n
™™™j
œœœ
#
≈
œœ
œ
#
™™™
Jœ
œœ#
#
# ≈
œ
œœn
n
n
™™™j
≈
œœ
œ
n ™™™
j
≈
œ
œœ#
™™™j
œœœ
œb ™ œ
j
œ ™
œ
j œn ™ œ#
j
œ# ™
œ#
jœ ™ œ#
j
œ ™
œ
j
∑ Ó ‰ ‰œ
jœ œ
J
œb œ œ œ œb ˙ Ó
œ œ œ œ
J
œ# ™ œ
J
œn œ œ œ œ ˙ Œ ‰œ
J
œ ™
œœ ™ œ# œ#
Jœ#
œ#
J
˙˙˙
∏∏∏∏∏
˙˙
˙
#
#
#
∏∏∏∏∏ œ
œœ∏∏
∏∏∏
œ
œœ
∏∏∏∏∏
˙˙˙n
∏∏∏∏∏
˙˙˙
b
≈
œœœn# ™
™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœn
bb
™™™j
∏∏∏∏ ≈
œœœn™™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœ
™™™j
∏∏∏∏
˙˙
˙∏∏∏∏∏ ˙
˙
˙
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
∏∏∏∏∏∏∏ ˙˙
œ
œœ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb
b∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
b∏∏∏∏∏∏∏
Ó ‰ ™œ
r œ
J‰ Ó ‰ ™
œb
r œ
j‰
œ œ# ™ œ ™ œ# œn
œn
‰
œ
J
œn
œn œœ# œ# œ#
Jœ#
œn
J
≈
œœœbb
™™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœ#n ™
™™j
∏∏∏∏ ≈
œœœ
## ™
™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœn
n#
™™™
j
∏∏∏∏
≈
œœœ## ™
™™
J
∏∏∏∏
≈œœœn
nb
™™™j
∏∏∏∏ ≈
œœœ
n™™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœ#
™™™j
∏∏∏∏
œ
œ
œ#
n
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
b
b
b
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
43
{
{
{
298
self in o ver- wise- ness:- And
mf
when they do re ply,- Straight givethemboth the
mf
mp
giocoso
26
300
lie. Tell
mf
arts they have no sound ness,- But
303
va ry- by es tee- ming;- Tell schools they want pro found- ness,- And stand too much on see ming.- If
&
?
>
>
3 3 3
3
3
&
?
&
.3
3
3
?>
>
&
..
?
..
&
.
.
.
?
>> >
&
..
..
..
?
. . .. . .
Ó ‰ ™
œ
r œn
J
‰ ∑ Ó
œ# ™œ# œ œ# œn
Jœn
œn
J
œn œ
J
œ œ
J
œ
œ
J
œ# œ
J
œ# œ# œ œ œ
≈
œœœnb
™™™
J
∏∏∏∏
≈œœœ#
##
™™™j
∏∏∏∏ ≈
œœœ
##
™™™
J
∏∏∏∏
≈
œœœn
n# ™
™™j
∏∏∏∏
˙˙˙n
n∏∏∏∏∏
˙
˙˙#
n∏∏∏∏∏
œœœ
b
bn
∏∏∏∏
œœœ
bn
∏∏∏∏
œ
œ
œ#
#
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
n
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
n∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
#∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
#
#
∏∏∏∏∏∏∏
‰ ‰
œb
j
œ œ
j
œb œb œb œ œ ˙b ™ Œ Ó Œ œb
j
œb
˙#Ó Ó Œ ‰
œ
J
œn ™œ œ œ œ
Jœ œ#
J
˙˙˙n œ
œœn#
œœœ
n#
œb ™
œb
œb œ œ#
œ# ™œ# œ# œn
œn
œ# ™ œ œn
œn
œn œ œœœ
n
nb
Œ Œœœ
œ
n
#
˙
˙
b
b
˙
˙
œ
œ
œ
b
b∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
#
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
n∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œn
n
Œ Œ
œ
œn
Ó Œ
œ#
j
œ
Ó Œ œ
jœb
Ó Œœ
j
œb
œ œ# œ œ œ œ
œ‰
œ
J
œ ™ œ# œ œ œ
Jœ# œ#
J
œ œ# œ ™ œ œ#
œ# ‰ œ
j
œœœ#
Œ Œœœ
œ#
œœœn
Œ Œ
œœ
œ
#
#
œœœ#
Œ Œ
œœ
œ
#
#
œ
œ Œ Œ
œ
œ
œ
œ Œ Œ
œ
œ#
# œ
œ Œ Œ
œ
œ#
#
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
44
{
{
{
mp
rallentando poco a poco
306
arts and schools re ply,- Give arts and schools the lie.
mp
ff
cinico27
309
Tell
mp
phy sic- of her bold ness;- Tell skill it is pre ven- tion;- Tell
ff pp
cha ri- ty- of cold ness;- Tell law it is con ten- tion:- And as they do re ply,- So give them still the
312
& .
.
..
.
?
> >>
>
>
33
3
3
&
. . . .
?
. ..
..
..
.
&
..
. .
∑ ∑
?
>> >
>
&
. ..
.
. .. .
?
. .. .
?
>> >
> .
>
3
3
3
3
3
&
. .. .
.
3
.
?
. .. .
.
3
.
Ó Œœn
j
œb Ó Œœ#
jœ
Œ
œ
j
œ œ#
j
œœ
j
œb
œ œ
J
œ# œb
J
œb
‰ œb
J
œb œ
J
œn œn œb œ œ œ ˙Ó
œœœ
##
Œ Œ
œœœ
n
b
œœœ
b
n Œ Œœœœ
n
## ≈
œ œbœ# œ œ œn œ œb
œ# œ œ œn œ œbœ#
œ
œ Œ Œ
œ
œb
bœ
œb
b
Œ Œ
œ
œ#
#œ
œnœ#
œ
œ
j
œ œ#
j
œœ
jœb œ
j œ
Ó Œ ‰œ
J
œ œ
‰
œ œ œ
œ ‰ œ
J
œ≈œ œ# œ# œ
œ ‰ œb
J
œ# œœ
œ Œ
œ
œ Œ
œ
œ Œœ
œ
j
‰ Œ
œ
œ
œ œ œ œ œbœ# œ œ œ œ œb
œ# œ œ œ œ
Œ
œ
œn
n
Œ
œ
œ Œ
œ
œ
j
‰ Œ
œ
œ
œb œn œn‰œ
J
œ
œ ‰ œ
J
œb ≈œ œ# œ# œ
œ ‰ œ
J
œb œn
J
œb œ
J
œb
œb
J
œ œ
J
œn œn œ œ œ
Œ
œ
œ Œ
œ
œŒ
œ
œb
b
j
‰ Œ
œ
œ Ó ‰œ
œ Œ Œ
œ
œb
Œ
œ
œ Œ
œ
œ Œ
œ
œb
b
j
‰ Œ
œ
œ Ó ‰
œ
œŒ Œ
œ
œb
b
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
45
{
{
{
mp
feroce piu mosso meno mosso piu mosso
28
315
lie. Tell
f
fortune- of her blind ness;- Tell na ture- of de cay;- Tell friend ship- of un kind- ness;- Tell
mp
meno mosso piu mosso
319
jus tice- of de lay:- And if they will re ply,- Then give them all the lie.
mp
mp mf mp
accelerando poco a poco
323
mp mf
&∑
..
.
?
>> >
> >
>
&
.
.
?
.
.
.. .
..
.
& .
.∑
3
?>
>
>
>3
3
3
3
&
.
?
.
.
.
&
&
?
Ó Œ
œ
j
œ Ó Œ
œ
j
œÓ Œ
œ
j
œ
˙ ™‰
œ
J
œ ™
œœœb œb œ
œ ‰œ
J
œb œn œ œ œ œ
‰œ
J
œ
œ œœb œ œ
œ
‰ œ
J
Œœ
œŒ
œ
œ
œœ
œ ™™™
∏∏∏∏∏
‰
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏
‰
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
œœ
œ ™™™
∏∏∏∏∏
‰
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
œ
œœ#
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
Œ
œ
œŒ
œ
œ
Œ
œ
œŒ
œ
œ Œ
œ
œ Œ
œ
œ
Œ
œ
œ Œ
œ
œ
Ó Œ
œ
j
œ Ó Œ
œb
j
œb ‰
œ
jœ œ œb œ œb œ œ
œ œn œ œ œ œ
‰ œ
J
œ# œ
J
œ# œb
J
œb
‰ œb
J
œn œ
J
œn œn œb œ œ œ œŒ Ó
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
˙
˙˙#
™™™
œœ
œb
bb
˙
˙n
bœ
œb
b œ
œ
œ
œb
bœ
œ
œ
œb
bœ
œ
Œ
œ
œŒ
œ
œ
˙
˙
™
™œb
˙b
œ
œb
b œ
œ
œ
œ
œ
œb
bœ
œ
œ
œb
b
˙b ™ ‰
œb
jœb ™ œ œb ™ œ œ
‰
œb
j
‰™œb
œbœœ
œ ™™™
œœ
œœ
œ
#
n
n
™™™
œœ
œœœn
bb
≈
œb
œb
œ
œœb
≈
œb
œb
œ
œœb
‰™ œ
œœœ
œ
b
œ
œb
b œ
œ
œ
œn
n œ
œb
b
œb ™œ
j
œb ™
œb
j
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
46
{
{
{
mf mp mf mp
325
mp mf mp mf
mf mp mf mp mfmp
accel. ritardando327
So,
mf
mp mf mp mf
when thou hast, as I Com man- ded- thee, doneblab bing;- Be cause- to give the lie De-
parlando
29
mp
&
.
&
?
&
.
3 33
33
?∑ ∑ ∑
&
.
?
.
?
>3 3
3
33
&
?
œ ™ œ œn ™ œ œn
œ ™ œœn
œ ™ œ œ ™ œ œ ‰œ
j
≈
œ
œ
œ
œœ ≈
œn
œn
œ
œœn
‰ ≈ œ
œnœœ
œ
n
≈
œb
œ
œ
œœb ≈
œœbœœ
œ ‰ ≈œ
œœœ
œ
œ ™ œn
j
œ ™œn
jœ ™
œ
jœ ™
œ
j
œb ™œ œ ™ œ œ
œ ™ œ œœ œ
j
œ# œ
j
œ# œ
j‰
œb
j
œb œ
j
œn œn œb œ œ œ ˙ ™Œ
Ó Œ ‰œb
j
≈
œb
œb
œ
œœb≈œ
œœœ
œ‰™
œ
œ
œ
œœ
˙˙˙n
##
∏∏∏∏
˙̇˙n
∏∏∏
œœœ##∏∏
∏∏ ˙˙˙bn∏∏∏∏
œœœ
b
∏∏∏∏
˙˙̇
˙n œ
œœbn∏∏
∏∏
œœœb
∏∏∏∏∏
œb ™œ
jœ ™
œ
j
˙
˙
˙#
n∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙n
#
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ#
∏∏∏∏
œ
œœb
b ™™™
∏∏∏∏∏
œb
j
œb œ
œ
˙
˙
œ
œb
b
œb œ
J
œ Œ ™ œ
J
œ œ
J
œ œ œ œ
JŒ ™ œ
j
œ
J œ
Œ ™ œ
jœ œ
J
œ œ
J
œ
Œ ™œ#
J
Œ Œ
œ
œœb
b
b™™™
∏∏∏∏∏
‰ Œ Œ ‰
œœ
œ ™™™
∏∏∏∏∏
‰ Œ ™
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏
‰ Œ Œ Œ
œ
œœ
™™™
∏∏∏∏∏ ‰
Œ Œ
œ
œb
b ™
™
∏∏∏∏∏ ‰ Œ Œ ‰
œ
œ
™
™
∏∏∏∏∏
‰ Œ ™
œ
œ
™
™
∏∏∏∏∏
‰ Œ Œ Œ
œ
œ
™
™
∏∏∏∏∏ ‰
5
4
5
4
5
4
5
4
5
4
7
8
5
4
5
4
7
8
5
4
5
4
7
8
5
4
47
4
4
4
4
4
4
4
4
{
{
serves no less than stab bing:- Stab
f
at thee, he that will, No
eroico poco ten.
335
f ff
poco accelerando
337
stab thy soul can kill!
ff
mf ff
?>
3
> .
> >
>3
3
3
&.
.
?
..
&∑
3
3
3
15'56"
?
>
> >
3
&
.
>
?
.
>
&
>
œ œ#
J
œ# œ#
J
œ#
Jœ#
Œ ™œ# œ# œ œ
œœ
œ#
‰œ
J
Œ Œ Œ ™
œ
œœ#
#
#
™™™
∏∏∏∏∏
Œœœ#
Œœœœ
#
Œ Œ Œ ™
œ
œ#
# ™
™
∏∏∏∏∏
Œ
œ
œ Œ
œ
œ#
‰ ‰œ
jœb œ
J
œ œ œ œ œ œ ™™
œ
r‰
œ
‰œn
J
œn œ œb œ œ ™ œ
J
œŒ Ó Ó ‰
Œœœœ# œ
œœ
n
nb
œœœœn
n œœœ
™™™
œœœ
j
œœ
œœœ
™™™œœœ
œœ
™™™
œ
œœœœ ™™™
œœ
œœ
œ ™™™™™™
œ ™j
Œ
œ
œœ
œ
œb
b
œœ
œ
b
b
œœœn
œ
œ œ
œ
œ
œ
œb
bœ
œ
œ
œ
™™
™™≈
≈ œ
R
œ
j
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
3
2
4
4
5
8
3
2
4
4
5
8
3
2
4
4
5
8
3
2
4
4
5
8
48
4
4
7
8
6
8
5
8
3
4
4
4
7
8
6
8
5
8
3
4
4
4
7
8
6
8
5
8
3
4
3
4
7
8
9
8
3
4
7
8
9
8
3
4
7
8
9
8
6
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
{
{
{
Lentoq = 60
accelerando molto
q = 120340
ppp
mp mf mp
Tempo primo
e = 120
30
347
f p pp
°
mf
31
353
Like
mp
truth less- dreams, so are my
pp
&∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6. Farewell to the Court
&
&
una corda tre corde
&∑ ∑
&
&
?
&∑ ∑
?∑
&
?
Œ
œœb
œœ™™œœ ‰
œœb
œœ# ™™œœ ‰
œœ
˙˙#
‰œœ œ
œ## ™
™ ‰œœ
œœbn ‰
œœbb
œœb
‰
œœb
b
œœ
œœ# ™™œœ
‰
œœn
œœ# ™™œœ
‰
œœ
˙˙#
‰
œœ
œœ# ™
™‰
œœ# œœnb
‰
œœ
œœ‰
œœ
Œ Œ ‰
œ
jœ œ
j
œb ™ œb
J
œb œb
J
œb ™
œb
j
œn ™œn œn
œ ™ œ#
j
œ œn
˙˙˙b™™™
˙˙™™
˙˙™™
œœ™™ ˙
˙#
œœœn
œœœ
#
j
˙˙˙
#œœœn
™™™
˙̇
˙
n œœœ
n
˙̇ ™™
˙̇ œœ
œ ˙ ™œ ™
˙
˙
#
# œn ™
œn ™ ˙
œ ™
œ ™˙
œ
œb ™œ
j
œ ™ œ
‰ ‰ œ
J
œ ™ œ œœ#
œ
j œ œ#
œœœ#
# ™™™
œœœ
n
j
œœ
œ
™™™
œœ
œ ‰
œ
œœn
œœœ
n ™™™
œœœ# ™™™ œ
œœ
#
##
œb œ œ ™ œ
‰ œœb ™
œ œ
j
œ#
49
3
4
8
8
5
8
3
4
3
4
8
8
5
8
3
4
3
4
8
8
5
8
3
4
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
{
{
{
joys ex pired,- And past re turn- are all my
poco ten. a tempo
356
°
dan dled- days; My
mp
love mis led,- and fan - cy quite re -
poco ten.
359
pp
°
a tempo poco ten. a tempo
364
tired Of all which pass'd the sor row- on ly- stays.
?
3
& bn
#
#
##
#
#
?
?
33
& nb n
b
?b
b
&∑ ∑ ∑
?
3
&#
#
#
#
##
## # n
b nb
?b
b
œ œ œn œ ™
œn
J
œb ™
‰œ#
J
œ ™ œ# œœ#
œ#
J
œ# œ#
œœ
œ
œœœ#
œœœb
nn
œ ™œœ ™™
œœœ
œ
œ
™
™œ
œ ™œ#
J
œ
œ
œœœ##
J
œœ
œ
œ#
œ œb œn ™
œnœ# ™
œ# ™ œ
œ œb œb œ ™œb
J
œ ™ œ‰ ‰
œ
J
œb ™œ œ œ ™
‰ œ
J
œ œ œn œ œ œ œ#
œœ œ ™
œœn
œb
j
œœn
b ™™
œœ
‰
œ
œœ
œœœ
b
bb ™™™
œœœn ™™™ œ
œœnn
n œœ
œ
œœœ#
œœœb
n
œ
œ
˙
œ
œb œ ™
œ ™
œ
œ‰
œœb ™
œ œb
j
œœ
œ#
œ œb
Œ ™ ‰ ‰
œ
j
œ# ™
‰œ#
J
œ ™ œ# œ
œ# ™
‰œ#
J
œ œ# œ# œ œn œ œ œ ™ œ
J
‰ ‰
œ ™œœ ™™
œœœ
œ
œ
™
™œ
œ ™
œ#
J
œœ
œœœ#
J
œœ
œœ œ ™
œœn
œn
j
˙
˙
n ™™
œ# ™ œ
œ# ™œ# ™ œ
œ
œ
˙
œ
œb˙n ™
˙n ™
50
7
8
9
8
6
8
7
8
9
8
6
8
7
8
9
8
6
8
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
3
4
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
3
4
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
{
{
{
mf mp mf
32
pp
My
mp
lost de lights,- now clean from sight of land, Have left me all a -
poco ten. a tempo
pp
°
lone in un known- ways; My
mp
mind to woe, my life in for tune's-
poco ten.
34377
pp
°
&
& b bn
n
?
?
3
&b
n##
#
#
##
#
# #
?
?
3
&
?
b
œb œb
j
œ ™ œ
j
œb œ
j
œ ™ œ
jœb ™
œ œ
œ ™ œ
j
œb œ œb ™œ
J
œb ™ œ
œ
œb
b ™™
˙˙n
œœœb
b œœœ
n
j
˙˙˙nn
œœœ ™™
œ
j œ ™œœ ™™
œ
j
œœœ
J
œœ œ
œœb
b™™™
œœœ
j
œœœb
™™™
œœœ
œ
œ
b
b ™™ ˙
˙ œ ™œ ™
˙
œ ™
œ ™ ˙b œœb œb œb ™ œ
‰ ‰œb
jœb ™ œ œ
œ ™‰œ
J
œ œœ œ œ œ œ
œ ™
‰ œ#
J
œ# œ#
J
œ ™ œ# œ# œ œb
‰œœb
œ
œ
™™
œœ
œœn
n
n™™™
œœœ
n œœ
œœœœ
#
œ
œœb
b
nœ ™
œ
J
œœ ™™
œœœ œ
œ
™
™œ œ
œ™™
œ
J œ
œœ#
J
œœ
‰
œ
œ
b
b œ
j
œb œ ™
œ
œ
œ#
œ œbœ ™
œœ# ™
œ# ™ œ
œ ™
œ
j
œ œ œ ™ œ ‰ ‰ œ
J
œ ™ œ œœb ™
‰ œb
J
œb œ œb œ œ œ œ
œœb œ
œn œ œ
œn ™™
œœ
‰
œ
œœœœ
™™™
œœœ
#
##
™™™ œ
œb
œœ
œb
b
œœœbb œ
œœb
bb
œ
˙
œ œ
œ œ ™
œ ™
œ
œ
‰
œ
œœ ™ œ# œ
j
œbœ
œ
œb
œb
33
51
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
8
8
5
8
3
4
6
8
7
8
9
8
5
8
5
8
9
8
9
8
5
8
5
8
9
8
9
8
5
8
5
8
9
8
9
8
5
8
5
8
9
8
9
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
9
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
9
8
6
8
5
8
6
8
5
8
5
8
{
{
{
a tempo poco ten. a tempo 35
382
hand Of all which pass'd the sor row- on ly- stays.
pp
mf mp mf
poco ten.36
387
As
mp
in a coun try-
pp pp
strange, with out- com pa- ni- on,- I on ly- wail the wrong of death's de-
a tempo
392
&∑ ∑ ∑
?∑
3
&
n
nb n
n
n
n
n b#
?b n
b
b
&∑ ∑
?∑ ∑ ∑
3
&
bb
b n
n
?
?
&
b
b
b bb
nn
n # #
##
n
?b
Œ ™ ‰ ‰
œb
jœb œb
j
œ ™ œ
j
œn ™
‰ œn
J
œ ™ œ œ
œ ™
‰
œ
J
œ œ œ œ œb œb œ œb ™ œ
J
‰ ‰
œ ™œœ ™™
œœ
œ œ
œ
™
™œ
œ ™œ
J
œœ
œœœ
J
œœ
œœ œ ™
œ œnœn
j
˙
˙b
b ™™ œ
œ
b
b ™™ ˙
˙n
œ ™ œ
œ ™ œ ™ œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙ ™˙ ™
œ
œb
b
™
™˙
˙
œb œ
j
œ ™
œ
j
œb ™œ œ
œ ™ œ
j
œb œ œb ™œ
j
œb ™ œ
‰ ‰ œb
J
œ ™ œœ œ
œn œ
œn
J
œœœ
b
bœœœbn
J˙˙˙nn
œœœ ™™
œ
j œ ™œœ ™™ œ
j
œœœ
J
œœ
œœœ
#
##
™™™ œ
œœ
n
nn
J
œœœ
b
nb
™™™ œ
œœ
‰
œ
œb
b œ
œœœœn# ™
™™ œ
œœn
œ ™œ ™
˙
œb ™
œb ™˙b œ œn œ#
œb ™ œ ‰
œ
œ
b
b
œ
œ
œ ™ œ
œb ™ œ
J ‰ œ
J
œ ™ œ ™œ œ#
J
œ# ™‰ œ
J
œb ™ œ™ œ# œn
J
œ
œ
J
œb œ
J
œ œ
œœ
œ ™œœ
j
œœ
œ œœ
j
œœ™™
œ
Jœ ™
œœ
œ ™œœn
n
j
œœ ™™
œ ™œœ
œœ
œ
™
™œ
œ
œœ
J
œ ™œœ
jœœ
œ ™œ
j
œ ™œ ™ œœ
œ
œ
b
™™
œb ™œ ™
œ
œ# ™
™
œ ™œ
œ œb ™˙ ™
œ ™
œ ™
œ
œ
52
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
5
8
6
8
5
8
3
4
8
8
5
8
5
8
3
4
4
4
3
4
5
8
3
4
4
4
3
4
5
8
3
4
4
4
3
4
5
8
3
4
7
8
6
8
5
8
3
4
7
8
6
8
5
8
3
4
7
8
6
8
{
{
{
lays, Whose
mp
sweet spring spent, whose sum - mer well nigh- done Of all which
poco ten. a tempo
37
397
pp
pass'd the sor row- on ly- stays.
poco ten. a tempo accelerando molto
38402
mp
q = 120
doppio piu lento
406
mp
°
?
3
&
bb
b
b
?
?∑
3
& nb
?b
b
&∑ ∑ ∑
&
? ?
œ ™ œ
‰ ‰
œ
J
œb ™œ ™
œ ™
‰ œ
J
œb œb œ œ œ œb
œb
œb ™
‰
œ
J
œb ™œ ™
œ ™œœ ™™œœœ
‰
œ
œœ
œœœ
bb
™™™
œœœ ™™™ œ
œœnn
n œœœbb
bœœœn
œœ
œ
bb œ
œ
™
™œ ™
œ
œœ
œ
œ
™
™œ œ
J
œ ™
œ‰œ œ ™
œ ™œ œb
œ œ
œb ™
œbœb ™
œ ™
‰
œ
J
œb œ œb œ œ œ œ# ˙ ™ Œ
œ
œ™™
œ œœb
Jœœ
œœ œ ™
œ œbœ#
j
˙
˙
n œ
œ
j
‰
œœn
œœ ™™
‰
œœ
œb ™ œbœ
œb˙
œ
œbœn ™
˙n
œn
J
œ
J
‰
œ
j
‰ œœn
œœ ™™
‰
œœ
Œ Œ ‰
œ
jœ œ
j
œ ™ œ
J
œœ# ™™ ‰
œœ# œ
œ# ‰œœbb
œœ ‰
œœbb
˙˙b ™™
œ
œ
™™
˙˙
œœ#
#™™
‰
œœ
œœ#
#
‰
œœbb
œœ
‰
œœ
˙˙ ™™
œ
œ ™™ ˙
˙
53
6
8
6
8
6
8
6
8
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
{
{
mf mp
poco meno mosso
39
411
Whom
mp
care fore warns,- ere
mp
age and win ter- cold, To
mp
ppp p
rallentando
416
haste me hence to find my for tune's- fold.
&∑ ∑ ∑
?∑
&
b
nb
b
?
&∑ ∑
20'16"
?∑ ∑
3
&
?
œ œ
J
œ ™ œ ™ Œ ™
Œ ™ ‰ ‰ œ
J
œ ™ œ œ œ# ™
J ≈ œb
J
œb œ
J
œ ™ œ ™ œ ™
‰ ‰ œ#
j
œœœ
œœœ
j
œ
œ
™™
œ
œ
™™ ‰
œœœ
œœœ ™™™
œœœ#
# ™™™
œœ™™
œ ™
œ
œ
™
™
œ
œœn
n
n™™™
œœœ#
# ™™™œ ™ œn ™
œb ™ œ ™ œ ™ œ ™ ‰
œ
œ
œ ™ œ# ™ œb
œb
j œ ™ œ# ™œn ™
œ ™
Ó Œ ‰
œ
j˙ œ œ ˙ ™
œ#œ œ# œ
œ
J
œ œ# œn œ œb œ ™ œ
J
˙
Ó
œœœ
##
™™™
œœœ
# ™™™ œ
œœ##
œœ
œ
b œœœn
n œœ
œn
˙˙
˙
œœ
œ
j
‰
œœœ
˙˙˙
œœœ
˙˙ ™™
œ ™œ ™ œ œ
œ
œ œb ˙ œ
j‰
œ
œ
˙
˙
b
b
œ
œ
˙
˙ ™™
54
{
{
{
mf
q = 56
421
p
tenuto a tempo
425
E
mf
ven- such is time, which takes in trust Our youth, and all we
mp pp
° ° ° °
have, And pays us nought but age and dust; Which, in the dark and si - lent
429
mp
4
4
4
4
4
4
&
.
3 3
7. Sir Walter Ralegh (The Night before His Death)
&∑ ∑ ∑ ∑
?∑ ∑ ∑ ∑
&∑ ∑ ∑
?
3
3
&
sim. sim. sim.
?
?
3
&
?
œ œ# œn œ
j˙n œ
œb œ œ
j
˙
‰
œn
j
œb œb ˙b œ œb œn œn ˙
œ ™
‰ Ó
Ó
œ œ# œ œ
J
˙#
‰œb
J
œb œb
J
˙n œ ™
œn
j ˙#‰
œ#
J
œ œ
œœ™™
œœ
œ
J
˙˙
˙
œœ
œ#
##
™™™
œ
œœ#
#
J
˙
˙˙
œœ
œ
n
n
n
™™™
œœ
œ
nn
J
˙˙
˙
œœ
œ
™™™
œ
œœ
J
˙
˙˙
w
w
w
w#
# w
wn
n w
w
œ# ™‰ ‰
œn
J
œb œb
œ ™
œ
jœ ™ œn
J
œ ‰
œ
J
œ
J ‰
œ œœb ™
œb
jœb œ
j
œ œ
œ
œœ
™™™
œ
œœbb
b
J
˙
˙˙
˙˙
˙n
n˙
˙˙
˙˙
˙
#œœ
œ
Jœ
œœ#
™™™
˙˙b
b ˙
˙n
œ
œ
™
™
œ
œb
b
j
˙
˙
˙
˙
˙
˙
w
w
˙
˙b
b˙
˙b
b
55
{
{
{
433
grave, When we havewan - dered all our ways, Shuts up the sto - ry of our days!
p pp mp mp
°
tenuto a tempo
438
And from which grave, and earth, and dust, The
mp pp p
442
Lord shall raise me up, I trust.
mp p pp
&∑ ∑ ∑ ∑
?
3
&
?
&∑
3
?∑ ∑
&
?
&∑ ∑ ∑
√
22'13"22'13"
?
3
∑
3
&
√
?
Finis
√
Ó ‰
œ
jœ œ
œ ™‰ ‰
œ
jœ œn œ
œ#œ# œ œn
J
œb œb
J
˙‰œb
jœb œ œb œb œb œ œn œn œ w
œ
œn™™ œœ
œn
j
˙˙
˙
œœ
˙
˙#
™™ œ
œbn ™
™
œœ
œ
nb
™™™
œœ
œb
bb
˙˙
˙
b
b
b
˙
˙˙nn
n ww
w
n
n
w
w
œ
œ
˙
˙
#™™
˙
˙
b
b ™
™ œ
œ
b
b ˙
˙b
b˙
˙
w
wn
n
˙ œ œ
j
œ œbw œ
j‰ Œ Ó
‰
œ
jœ œ œb ‰
œ
J
œ#‰
œ#
J
œ
‰ œ
J
ww
w
˙˙
˙
œ
œœ
™™™
œœ
œ
J
˙˙
˙ ™™™
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
œ#
#œ
œ#
n
w
w
˙
˙
˙
˙
w
w
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
#
œ
œ
Œ
œb˙
œ œ#
J
œ# œ# œn œ# œ œ
Œ Œ ‰
œb˙ ™
Œ
˙˙
˙
˙˙
˙˙
˙b
˙
˙˙b
b˙˙
˙ ™™™ œ
œœb
˙˙̇
˙˙˙n
˙
˙
˙
˙˙
˙
b
b
˙
˙b
b˙
˙
™
™œ
œ
˙
˙˙
˙
56
{
{
mp f
Andante q =84 rallentando poco a poco
q = 44446
I
mf
was a
p mf p
° ° °
mp mf mp mf mp
Andante e = 88450
Po et!- But
mp
I did not know it, Nei
mf
ther- did my Mo ther,- Nor
mp
my Sis ter- nor my
mp p mp p
° °
3
2
4
8
3
2
4
8
3
2
4
8
3
2
4
8
4
8
4
8
4
8
4
8
&
.
3
3
3
Encore: Song of Myself
?∑ ∑ ∑
&
.
?
.
&
.
.
.
.
3
3
?
3
33
3
3
3
3
&
..
. . .
3
3 3
?
..
.
.
.
3
Ó Œ ≈
œœœn
≈
œœœ
≈œœœ ‰
œœb
œ
J ‰ ‰ œœb
œb
J‰ ‰ œ
œ
œ
J‰
Œ ≈œ œ œ
œn
j
œœœ
œ
n##
œ
j
œœœ
œ
#
œ
j
œœœ
œ
#
œn
j
œœœœ
nœœ
œ œœœn
nn
œœœb
nn
™™™
œœb
b
j
œœœb
bb
™™™
œœb
b
j
œœœnn œ
œœ
œ
œœn
œ
jœ
œ
œ
jœ
œ
œ
jœ
œœ
jœ
œœ
œ
œ
œ
œb
œb ™ œ
œb œœœb
œb ™ œœb œb œ
œ
œ ™
œœ
‰ œœ
œ
J‰ ‰
œœ
œ
j‰ ‰
œ
J‰
œ
j
œ
œ‰ ≈ œ œ œ œ œ
œ ‰ ‰œ œ œ œ# œ
œ≈ œ œ# œ œ
≈œ œ
œœœ
œœœœœ œ
œœ œœœ
œœœ
œœœ
j ‰
œœœ#
j
œœ#
œœœ
œœœ
œœœ
œœ œ
œ
b
œb
œ
œœ
j ‰œ
j
œ œ
œ
œ
2
4
2
4
2
4
2
4
57
{
{
{
mf mp mp f
453
Bro ther.- The
f
Rich were notnota ware- of it; ThePoor
mf
took no care of it. The
mp
mp pmf
° ° ° ° °
mf f mp
457
Re ve- rend- Mis ter- Dre witt- Ne ver- knew
mf
it. The
f
High did not sus pect- it;
mf
TheThe
mp
p mf mpp
° °
mf
460
LowLow could not de tect- it.
p
Aunt
mp
Sue Said it was ob vious- ly- un-
ppp mp p
° ° °
& .
.
.
33 3 3
3
?
3
3
3 3
3
&
.
.. . . .
.
3
3
?.
..
.
.
. .
& .
.3
3
?3
33 3
3
3
3
&
.
.
.. .
.
3
3
?
..
..
.
.
&∑
.3 3
3
?
3
3
3 33
3
&
.
.
.
?
.
.
.
‰œ#
œœ#
œœ Œ ‰
œ
j Œ ‰ ≈
œ
rœ œ# œ
œb œ œb
œb œ œn
œ
œ
œ‰ ‰ ≈
œ
R
œb œ œ œ œ
œ œ≈œ
R
œ œ œ œ
œ œ‰ Œ ‰ ≈ œ
R
œœœ
#
œ# œœ#
œœœ#
œ
œœn
nœœœb
n
œœ
œ
bn
œœœn
n œœ
œœ™™
œœœ œ
œn
œœ
œœ# œ
œb œœœ
œ
œœ
œ œ
œb
œbœ
œ
œ
œ œ
œ œœb
œ
œ
Œ ‰œ
j‰
œœ#
œ#œ
œ Œ ‰ œb
J
œ œ œœ
œœ
œ ≈œ œ œ
œ ‰ ‰ ≈
œ
R
œ œ# œ# œ œ
œ#≈
œ#
R
œœœn
œœœ œœ
œ#
œœœ
œœœ#
œ#œ#
œœ
œ œ#
œœœ
œ
œœ#
œœ
œ
# œ
œœ##
œœœ#
#
œb œ œœ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ#
œ#
Œ ‰ ≈
œb
rœb œ œb
œb œ œn
œn œ# œn
œ#
œ œ# œ# œ# œ
œ# ‰ Œ ‰ ≈œ#
R
œ œ# œ œ œ œb œ œb œ œ
œ
œœ#
#œœœ
œœœ#
#
œœœ#
#
œ#œ# œ
œn œœ#
œ
œ#
œœœ
œœœ
œœœb
œœœb
bb
œ
œ
œ#
œ#
œ#œ
œ
œœ
œœ
œb
58
{
{
mf
mf f
463
true.
mf
Un
mp
cle- Ned Said I was off my head:
f
(This
mp
from a Co-
mp
p
mf
mp
ppp
° ° °
mfmf f
ritardando
466
lo ni- al- Was real ly- a good tes ti- mo
mf
- ni- al.)- Still
mf
ev’ ry- bo- dy- seem’d to
mp mf p
° °
&∑
.
3
3
3
?.3
3 3
3
&
.
. . .>
. .
3
3
3
œ#
?
.
.
..>
.
.
&
.∑.
3
3
?
3
3
3
3
&
. .>
.
3
3
?
.
.>
..
‰œ
œb
œbœb
œb‰
œ#œ
œ
j
‰
œb
J‰ ‰ ≈ œb œn œb œ œ
≈œ#
œœn
œbœ
J‰ ≈
œ œ œ œn
œœ
œb
bb
œbœb
œœ
œ œb
œœ
œb
bb
œb œœb œœ#
#œœœb
nn
œœ
œ
#
œnœ œ
œœn
œœn
œb
œbœb
œb
œœbb œ
œb
œœn#
œn œ
œœn
œ
‰ œ
J
Œ ‰ œœ#
œœ#
œ#
œ ™ œ œ≈ œ
rœb œ œ
œb œ œbœ ™ œ# œ#
Œ ≈
œ#
R
œ œ# œ œ
≈œn œ
œ
œ
œœ
œ
œ
bœœb
b œœ#
œœ#œœ#œ#œn
œœn œ
œ#
j
œœn
j œœn
œœn
œ
œ
œœb œ# œ œ# œ
œ
Jœ
jœn
œn
7
16
2
4
7
16
2
4
7
16
2
4
7
16
2
4
59
{
{
mp mf f
q = 33
q = 40
accel. poco rit.
469
think That ge- ni us- owes a good deal to drink. So
mp
that is how I am not a po et-
mp mf p
mp mf f mp mf
poco accel.q = 42
472
now, And
mp
why My inspi- ra- tion- has run dry. It
mf
is no sort of use To culti- vate- the
mp mf p mp p
°
&∑ ∑
.3
3
3
?
3
3
33
3 3
3
&
..
.
.
?
.
. .
.
&
..
.
3
3
3
3
?
3
3
33 3 3
3
&
.
..
.
. . .>
3
?
.
.
.
..
. .>
‰ ≈
œ
j
œ
j≈
œ#
j
œb
J
≈œ
jœb
J
œ
œ# œ ™ œb œbœb œ œ
œbœ
œb
J ‰ ‰ ≈ œ#
R
œ œ# œ œ
œ œn œb œ œ œn
œœ
œ#
# œœœ#
# œœb
b
œ
œœb
n œœœb
n œœœn
œ
œœ
œœœ
œœb œ
œb
b
œ# œ#œb œ
œ
œ
b
b
œœ
œ
œbœ
œœb œb
‰ ≈œ
j
œ#
j≈
œ#
j
œ
J
≈œ#
jœ
JŒ ‰ ‰ ‰
œbœb
œb
J
‰ ‰œ#
j œ
j
‰ ‰
œ#
JŒ ≈ œn
R
œn œ œ# œ# œ œ œœœ# œ#
J‰ ≈
œb œn œb œ œœ
J≈
œ
R
œ œn œ œ
œœœn
## œ
œœ#
#
œœœb
n œœœb
bœœn# œ
œn
œ
œ#œ#œœ
œœb
b œœœb
œœœn
bb
œœ
œ
nn œœœ
nœ
œn
œœ#
œn œb
œb
œœ#
œ#
œ#
œbœb
œb œ
œ œn
2
4
2
4
2
4
2
4
60
{
{
{
mf f ff
ritardando
q = 33
476
Muse If vul
ff
gar- peo ple- Can't
f
tell a vil lage- pump from a church
mf mp f p
° ° ° °
mf f mp mf
accelerando
479
stee
ff
ple.- I
mf
am mere ly- a po- lo- gi- zing- For the lack of the sur pri- - sing In what I write To-
mf pp mp p mp
°°
mp f mp mf
q = 44
poco accel.
483
night.
f
I
mf
am quite well mea- ning,- But a lot of things are al ways- in ter- ve
f
- ning- Be
mf
tween- What I
mf pp mp
mf
° ° °
&
. .3
3 3 3
?
3
3
&
.
. .
3
33
3
3
?
. .
.
3
&
.
∑
3
3
?
3
3 3
3
3
3
&.
.
.
>
3
3
?
..
..
.
>
&
.
∑
..
33
3
?
3
3
3
3
3
&
.
. ∑.
3
3
3
?
.
..
∑
.
.
.
‰ œœ#
œbœb
œn
‰ ‰ ≈œb
œbœn
œnœ
J‰ Œ
œ
J‰ ‰ ≈
œ
R
œb œ œb œ
Œ ≈ œ
R
œ# œ# œœn
œb œ œnœ
J
œœœ
J œœœ
œb
œb œb
œœœn
j œœœ
bb
J
‰
œb œb
œ
œn œnœ
œ
œœn
#
#
j
‰
œ
œ
j
œœœn
bœ
œn
n
œb
œœb
œ
œœœ
J‰ œb
œn
œ
j ‰
œ#
j
œ œ
‰ ≈ œnœ
œ
J
‰ Œ ≈
œ#œœ
j Œ Œ
œ
œ‰ ≈ œ œ œb œ œ
œ œ# œn œ# ‰ ≈ œ œ œ œ# œ œ œb œ
≈œ
R
œœ
J
œœn
J
œœœ
n
J
œn
œœœb
œœœ
œœœ
nœœœ#
œœ#œœ
œœ
œœ
œœn
œ
œ
b
n
œœn
œœ
œœ#
œœn
œbœ
œ
œœ
œn
œn
œ
œœ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
#
‰ ≈œœ
œbœ
œn
j
‰ ‰ ≈ œœœ
J‰
œb
j ‰œb
j
œ
J‰ ‰ ≈
œ œ œ œ œ
œ‰ ≈œ œ œ œ œ œ œb œ œ# œ# œ
œ≈ œ#
r œ#
J≈
œ# œ
œ
œ
œœœ œn
œbœœn
œn
œnœœœœ ‰
œ
J‰œ#
J
œ
œœn
œn
œ
œ
œœ
‰ œ#
j
‰
œ#
j
2
4
2
4
2
4
2
4
61
{
{
{
mp f
q = 50
ritardando
487
mean And what it is said I had in my head.
f
It
mp
is all ve ry-
mp f
° ° °
mf
q = 36
poco accel.
490
puzz ling.- Un cle- Ned Says Po ets- need muzz
f
ling.- He
mf
mf p mp
f
q = 44
492
might Be right. Good night!-
f
& .
.
.
3
3
?
3
3
3
3
&
.
3 3
?
..
.
&
. 3
.
3
3
3
24'34"
?
3
3 3
3 3
&
.
.
3
.
3
?
. .
3
.
3
&
.
.
3
3
3
?>
3
>3
--
3
&
..
?
..
‰ œb
j
Œ œb
J
‰ ‰ ≈ œn œ# œœ
œ œ œnœ
J ‰
œ
J ≈œ#
R
œ œ# œœ#
≈
œbœb œn œ
œb
J‰ Œ ≈
œ œ œb œb œ
‰œ
JŒ
œ
J ‰ ‰ ≈œ œ œ# œ
œ œ œ œn
J ‰
‰œ
jŒ œ#
j
‰ ‰
œ
Jœ
œn œb
J
‰
‰ ≈ ≈ œb
R
œb
JŒ ‰ ≈ ≈
œb
r œbœb
œbœn
œn
J
œ
œ ‰ ≈ œb œ œœn
œn œ# œ#œ
œ ‰ Œ ≈ œ
r
‰ ≈
œœb œœ
œbnn
œœœœn
nœœœ#
œœœ#n
J
≈œœn
j
œœœb
bœ
œœb
bœœœœn
nn
‰ ≈œ
œb
b
œbœ œn œn
j ≈œn
j
œb
œbœ
≈ ≈œ
r œ
J≈ ≈
œn
rœ
j
‰ ≈ ≈œ
œ œ
œ≈
œ
J≈ ≈ œ
R
œ
J ≈ ‰ ≈
œbœ
≈ ‰ Œ
‰œœœœ
j
‰
œœœ
j
‰ Œ
œœ
‰
œ
œ
j
œœ
œ ‰ ‰ ≈œ
R
œ
œ
œ
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
2
4
5
8
2
4
5
8
2
4
5
8
2
4
2
4
5
8
2
4
5
8
2
4
5
8
2
4
5
8
62
63
64
{
°
¢
{
{
Music © Ralph Middenway, Hobart, 2013 www.middenway.com middenway@netspace.net.au
The Nymph
(Soprano or Mezzo)
The Shepherd
(Light Baritone)
Piano
Tempo comodo poco a poco accel.
ppp
mp mf mp
5
mf
8
6
8
6
8
6
8
6
8
&∑ ∑ ∑ ∑
Walter Ralegh (1554-1618)
Lyrics: Christopher Marlowe (1564-1593)
for Jennifer O'Halloran
The Shepherd and the Nymph
A Postmodern Pastorale, for Young Woman, Young Man and Piano
Music: Ralph Middenway (b. 1932)
&
‹
∑ ∑ ∑ ∑
?
Tempi & dynamics notional
&
?
&
Always emphasize
top line melody.
?
&b
b nn
?
œ
J
œb œ
J
œ#
œ#
j
œb œ
j
œ# œ#
j
œ œ#
j
œ# ™j
≈
œ
œ#
#
j
œb
j
œn œ#
j
œ œ
j
œ#
œ#œ#
œ
œ#
# œ ™œ
œ
œn
œnœn
œ
œn œ ™œ
œ#œ#
œœœ#
œœœ#
##
j
œ
œœ#
œœœ#
j
œœœ#
™™™
œœœb
nb
™™™ œœ
œ
b
b
œœœb
nb
j
œœœn
nnœœœ#
n
j
œ
œœ#
n œœœn
j
œ
œ
œ# œ# œ ™œ
œ# œ
œ
œ#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
b
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œn
œ#œn œb
œn
œn
œ# œ œn ™œ
œ
œœœ
™™™
œœœ## ™
™™
œ
œœ#
œœœ##
j œœ
œn
nn
œœœn
n#
j
œ
œœ
œœœ
j œœ
œ œœ
j
œ ™
œ
J
œ
œ ™™
J
œ œn œn
œ
œ
œ#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœ#
™™™
∏∏∏∏∏ œ
œœ
œ
œb
œnœb
œ#
œ
œœ
œ
œb
œbœb
œn
œ
œ
œn
n ™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœn
™™™
∏∏∏∏∏
=
=
65
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
1. Come
mf
11
pp mp
Shepherd
live with me, and be my love:
f
And
mf
we will all the plea sures- prove
f
That
1
13
mf mp mf
Shepherd
hills and val leys,- dales and fields, Woods or stee py- moun tain- yields.
mf
17
&
‹
∑
&#
#
?
&
‹
Come live with me and be my love ...
(Marlowe)
&
?
&
‹
&b
b nn
#
#
?
Œ Œ ‰
œ
j
œ
œœn
œœœ#n
j
œœœ
n
j
œœœ
#
œœ
j
œ œœ œœ œ
œ# œ
œ
œ
j
œ
œ
J
œ
œœ
œ
œn
œ
œ#œ#
œ
œn œ œ œ# œ# œ œ# œ#œ# œ œ
œ œ#
j
œ# œ
j
œ ™ œ# ™ œ#
œ#
j
œ œ#
j
œ# œ
j
œn ™ œ ™ œ#
œ#
j
œœœ#
œœœ#
##
j
œ
œœ#
œœœ#
j
œœœ#
™™™
œœœ#
## ™
™™ œœ
œ
#
œœœb
nb
j
œœœn
nnœœœ#
n
j
œ
œœ#
n œœœn
j
œœœ
™™™œœœ## ™
™™
œ
œœ#
œœœ##
j
œ
œ
œ# œ# œ ™œœ# œ
œ
œ#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
b
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œn
œ#œn œb
œn
œn
œ# œ œn ™œœ œ
œ
œ#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœ#
™™™
∏∏∏∏∏ œ
œœ
œ
œœ
j
œ
Jœ
œœ
j
œ ™ œ œ
j
œ
j
œ œ
J œ œ ™
œœ
œn
nn
œœœn
n#
j
œ
œœ
j
œœœ
œœ
œ œœ
j
œ ™
œ
J
œ
œœn
œœœ#n
j
œœœ
n
j
œœœ
#
œ
œ ™™ œœn
™™ œ
œ
j
œ œœ œ œ# œœ
œ
j
œœ
J
œb
œnœbœ#
œ
œœœ
œb
œbœbœn
œ
œ
œn
n ™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœn
™™™
∏∏∏∏∏
œ
œœœ
œn
œ
œ#œ#
œ
œn œ œ œ œ# œ œ# œ#œ# œ œ
=
=
66
{
{
°
¢
{
°
¢
pp mp
poco a poco rall.
21
Nymph
mp
2. If
24
p
Nymph
all the world and love were young,
mf
And
mp
truth in e ve- ry- shep herd's- tongue, These
2
27
mp p
° °
& # ##
Always emphasize
figuration and bass line.
?
&∑ ∑
&
?
&
If all the world and love were young ...
(Ralegh)
&
?
œœœ#
™™™
œœœ#
##
™™™
œœ œœ
j
œœœ#
™™™
œœœb
nb
™™™ œœ
œ#
##
™™™
œnœb
œb
œ#œn
œ#
œbœb
œnœ
œ#œ#
œn
œnœb
œ œ œ
œ
œ#
œ#
œ#
œ#
œ
œ#
œ
œ
œ#
œb
œn
œ
œ#
œ#
‰™
œœœ
##
™™™
œœœ
b
bn
™™™ œ
œœ##
œœœnb
J
Œ ™ ‰™ ≈œ#
j
œ#œ
œ#
œ#œn
œ
œœnœnœœ
œ#
œ#œ#
œ#œ
œ#œ#
œnœnœ#œn œ
œ#
œœ#œ#
œ#œœ
œœ
œ#œ#œ
œ
œœœ
##
™™™ œ
œœn
# ™™™ œ
œœn
œœœ#
J
œ
œ
œ#
#
#™™™
∏∏∏∏∏∏ œ
œœ#
#
™™™ œ
œœ# œ
œœ
J
œ
œ
œ#
#
#™™™
∏∏∏∏∏∏
œœœ#
™™™ œ
œœ# ™
™™
œ ™ œ# ™ œ œ
J
œ ™ œ ™ œ
œ
jœ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œ ™ œ
œ
j
œœ#
œ#
œ
œœœnœœœ#
œ
œœ
œ#œ
œœ#œœœ
œ
œ
œ
œ
œœœnœ œ
œnœ
œ
œ
œ
œ
œ#œœœ
œœœ
##
™™™ œ
œœn
# ™™™
œœœn
nœœœ#n
J
œœœ#
™™™ œ
œœ#
#™™™
œ
œ
œ# œœœn
œœœ ™™™œœœn
n
™™™ œœœn œ
œœ
n
n
J
œœœ# ™
™™ œ
œœ ™™™
œ
œ
œ#œœœ
#
=
=
67
{
°
¢
{
{
°
¢
Nymph
pret ty- plea
mf
sures- might me move To live with thee and be thy love.
mf
31
mp p
mpp
mp p
poco a poco accel.35
Shepherd
And
mf
38
pp mp
&
&
?
&
?
&
‹
∑ ∑
&#
n
n b
b
bb bb
n b
?
œ
Jœ
œ
œ
j œ ™œ ™
œ
œ
jœ# ™ œ# ™ œ œ
j
œ# ™ œ ™ œ ™
œ
œ
œ œœœ#
œœ
œ#œœ
œ
œn
œœ
œn
œœ
œ# œœœ
œ#
œ#
œ#
œ#
œœ#œ#œœ
œ#
œ#
œ#
œ
œ
œœ#œ# œ# œ
œ#
œœœ
J
œœœ# œ
œœ#
œœœn
J
œœœ ™™™ œ
œœ ™™™
œœœ#
œœœn
J
œœœ# ™
™™ œ
œœ#
™™™ œ
œœ
# œœœ
#
J
œœœ
## ™
™™ œœ
œ ™™™
œœœ## ™
™™
œ#
œ#
œ
œ#œ
œ#
œbœbœnœ
œ#œ#œœbœb
œ#œ
œ#
œ#œnœn
œœnœnœœ#œn
œœ
œ#
##
œœœb
bn
j
œ
œœn
œœœn
bn
j
œœœ
##
™™™
œœœ
b
bn
™™™ œ
œœ##
œœœnb
J
œœœ
##
™™™ œ
œœn
# ™™™ œ
œœn
œœœ#
J
œœ#
œ œ#œb
œb ™œ œn
Œ ™ ‰ ‰œ
j
œœ
œ œœ
j
œ ™
œ
J
œ
œ ™™
J
œ
œœn
b
b
œœœnb
j
œœœb
n
j
œœœ
nœbœbœb œ
œ
j
œ œœ œ œ œœ
œ
j
œœ
J
œn
œnœn
œb
œb
œ
œb
œb
œb
œb
œb
œbœb
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œb œ œb œb œ œ œn œnœn œn
œb
=
=
68
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
we will sit u pon- the rocks,
f
Watch
mf
ing- the shep herds-
3
41
mf mp
Shepherd
feed their flocks,
f
By shal low- ri vers- to whose falls Me -
44
mf
Shepherd
lo di- ous- birds sing mad ri- gals.-
mf
poco a poco rall.47
p
&
‹
And we will sit upon the rocks ...
(Marlowe)
&
?
&
‹
.
& b
nn
#
n
n b
b
.
.
?
&
‹
∑
& bb
?
œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J
œ ™œb ™ œ œ œ
j
œ
œœœ
œœœn
n
j
œ
œœn
œœœn
j
œœœ
œœœ
#
jœœ
œ ™™™
œœœb
bnœœœn
j
œ
œœ
b
j
œœœn
œ
œ
œn œ œ ™œ
œ œ
œ
œ
œ œn
œœn
œ
œb
œb
œ œ œb
œ
œ
œ
œb œ
J
œ
œ
j œb
Jœb œ
Jœb œ
œbœb œb œ
J
œœœb
b œœœ
n
j
œœ
œ
œœœnn
j œœ
œ#
##
Jœœœb
b œ
œœn
j
œœ
œ ™ œ œœb œ œ
œœ œœ
œœ
œ
œœb
œœœnb
j
œb
œb
œ
œ œ
œ
œ
œ
œn
œ# œbœœb
œb
œ
œn
œœ
œbœ
œ#œn
œb
œb
œb
œb
œ ™ œ œb œb œ
J
œ
œ œ œ
j‰ ‰
œ
œœn
b
b
œœœ
b
j
œœœb
n œœœ
n
j
œœ
œ œœ œ œb œ œb
≈
œ œ œ œœœ
™™™
œœœn
nn
™™™
œ
œœn
œœœn
j
œb œ œ ™œ
œb
œbœb
œ
œ
œnœ
œn
œ
œb œ œb œb œ œ œn œnœn œb œ
œ
œn
œ
œn
œ
œ
œœ
œ
œn
=
=
69
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Nymph
But
mf
50
mp p mp
Nymph
time drives flocks from field and fold,
f
When
mf
ri - vers rage and
4
53
mp mf mp
Nymph
rocks grow cold; And Phi lo- mel
f
- be co- meth- dumb; The
56
mf
°
&∑ ∑
&
?
&
But time drags locks from ield and fold ...
(Ralegh)
&
?
&
&
?
Œ ™ Œ ≈œ
r
œœœ
™™™
œœœ
# ™™™ œœ
œ ™™™
œn
œ
œœœœœ#œœ
œœ#œ#œ œ#
œ
œœœn
œœnœn
œœœœœœ
œ
œ
œ
œ
œ#œ
œœ
≈ ‰
œ
œ
œ ™™™
∏∏∏∏∏∏ œ
œœ# ™
™™
œœ
œ
n#
∏∏∏∏∏
œœœ#
J
œ
œ
œ ™™™
∏∏∏∏∏∏
œœœn
n™™™
œ
œ
œ ™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ ™ œ ™ œb œ œ œ œ œb œ ≈œ
rœb ™ œ ™ œb œ œ
œ
œ
œ
œ
œbœ
œb
œœbœ
œ
œœ œ
œœœnœœœb œb
œb
œ
œ
œ#œn œ# œ#
œ#œ
œœœ ™™™
œœœb ™™™ œ
œœ
b
b œœœb
J
œœœn
œœœb
J œ
œœ
œœœb
œœœbb ™
™™ œ
œœ
b
b ™™™ œ
œœœn
#
#
#
∏∏∏∏∏∏
œœœ
#
#n
J
œb ™œb ™ œ ≈
œb
rœb
Jœ
œ œ
œ
œb
Jœb
œb≈
œb
r
œb
œb
œb
œb
œœnœbœ
œnœb
œb
œb
œ œbœœn
œœ
œnœœ
œ
œb
œbœb
œb
œbœœ œ
œ#œn
œœœ
b
bb
™™™ œ
œœn
bn
™™™
œb
œœ
œœœ
nb œ
œœ
b
b
J
œœœb œ
œœn
œœœ
J
œœœb
bb
™™™ œ
œœ ™™™
œœœb
œœœ#
n#
J
=
=
70
{
°
¢
{
{
°
¢
Nymph
rest com plain- of cares to come.
mf
poco a poco rall.59
mp pp
mp
62
Shepherd
And
mf
65
pp mp
&∑
&
?
&n
nn#
n
?
&
‹
∑
&#
###
#
?
œ œ œ œb œ œn œ œ œ œ ™
œn
œb
œ
œ
œbœnœnœ œ
œn
œ
œb
œ
œ
œœœ œ œ
œ
œœ
œ
œœ
œ#
œœœœœ#
œ
œœœ
b
bn
™™™ œ
œœ ™™™ œ
œœ
n œœœ
n
J
œœœb ™™™ œœ
œ ™™™
œœœ ™™™
œ
œ
œn
œœœ ™™™ œ
œœ#
™™™
œœœ
œœœ#
J
œœ
œ
œœbœn
œœn
œœœ
œn
œœ
œœœœn
#
j
œ
œœ#
œœœ#
##
j œœ
œ œœ
j
œ ™
œ
J
œ
œ ™™
Jœœœn
œœœ ™™™
œœœ
n
b ™™™ œ
œœ œ
œœn
J
œœœœœœ# œ
œœ#œœ#
œ œb
œnœbœ
œœ#
œn
œ
œn
œ
œn
œn
Œ ™ ‰ ‰œb
j
œ
œœ#
œœœ#n
j
œœœ##
j
œœœ
#
œœ
j
œ œœ œ œ# œœ
œ
j
œœ
œ
œ
#
#
œ
œœ
œ#
œœ œ#
œ#œ#
œ#œ#
œ
œ#
œn œ# œ œ œ# œ œ# œ#œ# œ œ#
=
=
71
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
I will make thee beds of ro
f
ses- With
mf
a thou sand- thou sand-
5
67
mf mp
Shepherd
fra grant- po
f
sies,- A cap of flow ers,- and a kir tle
mf
- Em
70
mf
Shepherd
broi dered- all
f
with leaves of myr tle.-
mf
73
mp
p
&
‹
And I will make thee beds of roses ...
(Marlowe)
&
b
##
n
?
&
‹
.
&n
n bn
.
?
&
‹
∑
&#
#n
n
##
?
œb œ
J
œb œ
J
œb œb
J
œ
œb œb œ œn œ#
j
œ#
j
œ
œœœb
bb ™™™
œœœœn
bb
œ
œœb
b ™™™
œœœœb œœ
œb
bb ™™™
œ œœœb
nb œ
œ
™
™œ ™ œb ™
œœœn
n# ™™™
œœœœ#
##
œ
œ
j
œ
œœ ™ œ# ™
œb
œbœbœb
œb
œb
œ
œœœ
œ
œ
œb
œbœbœb
œb
œ
œb
œbœ
œbœb
œ
œn
œnœnœ# œ#
œ#
œ
œœ#
œ#œœ
œ œ#
J
œ#
œ#≈œ
r œœ
J
œ#
Jœ œ
œ ™œ œ
œ ™œ
œœœ#
™™™
œ œœœ#
##
‰™œ
œœ#
œ# œ
œœœ#n
œ
œœn
n
n
œn ™J ‰™
œœ#
j
œ
œœ#
j
œœ#
œ# œœœ
œœ
œœ œœ
œœ œ
œœœ#
j
œ ™ œ ™
œ
œœœ#
œ#
œ
œ
œ#œœ#
œ#
œ#
œn
œnœnœ
œœ# œ
œ
œ#œ
œ#œ
œ
#œ
œœ#
œ
œ
œœ#
œn
œœnœ
œ
œ
œ# œ#
J
œ œ
J
œ# œ
J
œ
J œ#
œ
œœ#
™™™
œœœœ#
##
œœœ# ™™™
œ œœœ œ œ œ œ œn
œœ™™
œœ œ
œœ œ# œ
œœœb
bb ™™™
œœœn
bb
™™™
œ
œœb
b œœœb
j
œ# œ# œ# ™œ
œ
œœœ#
œ
œ#œ#
œ#œœ
œ
œ
œ#
œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œ œœb
œb
œb
œb
œb
œn
œb
œb
œbœb
œb
œb
=
=
72
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Nymph
The
poco rall. q. = 4276
mp mf pp mp
Nymph
flow ers- do fade, and wan ton- fields
f
To
mf
way ward- win ter-
ten.
6
79
mp mf mp
Nymph
rec ko- ning- yields: A ho ney- tongue,
f
a heart of gall, Is
ten. ten.
82
mf
&∑ ∑
&
?
&
The lowers do fade, and wanton ields ...
(Ralegh)
&
?
&
&
?
Œ ™ ‰ ‰œ#
j
œœœ
b
bb ™™™ œ
œœ
b
nb ™
™™ œœ
œ ™™™
J
œb
œ
œbœbœ
œbœn
œbœ
œœnœnœ œn
œb
œœbœb
œbœbœb
œœœœœœb
œb
œb
œb
œb
œ
œnœb
œbœb
≈ ‰
œ
œ
œ
b
b
b™™™
∏∏∏∏∏∏ œ
œœnb ™
™™
œœ
œ
n
∏∏∏∏∏
œœœ
J
œ
œ
œ
b
b
b™™™
∏∏∏∏∏∏
œœœb
bb
™™™ œ
œœ ™™™
œ# ™ œ œ# œ ™
J≈
œ
J
œ# ™ œ ™ œ
œ#
jœ ™ œ# ™ œ œ
J
œœ
œb
bb
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ#
##
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœœ
n
n∏∏∏∏ œ
œ ™œnœn
œ#œœ
œ#
##
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ
#
#
n
∏∏∏∏∏
œ
œn
œœ
œ#
#
∏∏∏∏∏
œœœœœ
œœ
œ
#
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ#
##
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœœbn∏∏
∏∏ œœœœ
œ
œœœ
b
b ™™™
œœœ
#
n#
™™™ œ
œœn
nœœœ#n
J
œœœ#
#™™™ œ
œœ#
#
™™™
œ#
œœ
œœœ
#n
œœœ
#
™™™ œ
œœ# ™
™™
œœœn
b œœœ
n
n#
J
œ ™ œ œ œ ™
J
≈
œ
jœ
Jœ#
œ# ™
J ≈œ#
j œœ
J
œ ™
J≈
œ
j
œœ
œ
#
n
n
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ
#
∏∏∏∏∏
œœ#œ
œœn
œ
œœ∏∏
∏∏∏
œ
œ
œœ##
#
∏∏∏∏∏ œ
œœ
œœ
œ
##
∏∏∏∏∏
œœ# ™
œœ
œ#
œ
œœ∏∏
∏∏∏ œb œn œ
œœ#
œœœn
∏∏∏∏∏
œœ ™ œœ
œn
œœœ
n
™™™ œ
œœ#
#™™™
œn
œœ
œœœn
œœœ#
J
œœœ
## œ
œœ##
œœœn
J
œœ
œ∏∏∏∏∏
œœœ#
J
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œœœn
n
J
=
=
73
{
°
¢
{
{
{
°
¢
Nymph
fan cy's- spring, but sor row's- fall.
mf
85
mp
p pp mp p
87
89
Shepherd
A
mf
poco accel.91
ppp p
&
&
?
&
&
&
?
&
#
#
# b
b
nb
?
&
‹
∑
&b
nb
?
œ# ™ œ# ™ œ# œ
j
œ# ™œ# ™ œ ™
œœ
œ
#
#
#
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ
#
#
#
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœ
œ∏∏∏∏∏
œœb
œ œbœn
œœ
œ
#
#
#
∏∏∏∏∏
œ
œ
œœœ
#
##
∏∏∏∏∏
œ
œ#
œœ
œ
#
∏∏∏∏∏
œœn œb œb
œb
œœœ#
™™™ œ
œœ##
#™™™ œ
œœ
b
bn
œœœ
n
bb
J
œœ#n ™
™œœ## ™
™œœœ# ™™™
J œb
œb
œn
œœœ
n
bb
∏∏∏∏ œ
œ
œœ
œb
bb
∏∏∏∏∏
œœn
œœœn
b
∏∏∏∏ œ
œœb
œ
œb œœœbb∏∏
∏∏ œœ
œœœ#
n#
∏∏∏∏ œ
œ
œœœn
bb
∏∏∏∏ œ
œœb
œbœb
œœœb
bn
™™™
œœœb
bn ™
™™
œœœb
œœœ
j
œœœb
b ™™™
œœœ#
n#
™™™
œœœnb
œœœb
bb
J
œœ
œ#
##
∏∏∏∏
œœœ#
#n
jœœ
œn
n
∏∏∏∏
œœœn
bn
jœœ
œ∏∏∏∏∏
œœ
j
œ ™
œ
J
œ
œ ™™
J
∏∏∏∏
œnœn
œb
œ#œ#
œ#œ#
œœn œb
œnœn
œbœ
œ
œn
œ#œn
œ#
œbœn
œb
œ
œn
œn
œn
œb
Œ ™ ‰ ‰œ
j
œœ
œn
n
∏∏∏∏
œœœnn
j
œœœb
n
j
œœœ
∏∏∏∏ œ
œ
j
œ œ
∏∏∏∏œ œ œ œ
œ
œ
j
œœ
J
œb
œnœb
œn
œœn
œ
œnœn
œnœ
œ
œ
œb œ œ œb œ œ œ œbœb œ
œ
=
=
=
74
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
gown made of the fi nest- wool
f mf
Which from our pret ty- lambs we pull;
f
7
93
mp p mf
Shepherd
Fair lined slip - pers for the cold,
mf
With
97
Shepherd
buck les- of the pu
f
rest- gold.
mf
99
p
&
‹
A gown made of the inest wool ...
(Marlowe)
&
nn
#nn
n
?
&
‹.
&
b
bb
bn
bn
n
.
?
.
&
‹
&n
?
&
œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œ# ™ œ ™œ
œn œ œ
j
œ œ œ
J
œ ™
œ
œœn
™™™
œœœn
#n ™
™™
œœœ
œœœn
œ
œœ
™™™
œœœb
bb
™™™
œœ
œ
j
œ œ#œ
œ
œ
œœ œ
œœ
J
œ
j
œœ
œ
J
œœ
œœœ
œœœ
#
jœœ
œœœœ#
n
j
œ
œ
œnœ
œnœ œ ™
œnœ
œ
œ
œ
œ
œb
œb
œn
œnœn
œœ
œ
œn œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ œ
œœ
œ
œb ™œb ™ œb
œb
j
œ œb œb œ ™
J
≈ œ
J
œœ™™
œœ™™
œœ
œ ™ œ œ œ‰œœ#
j
œœ
œœœb
n œœœb
b
œ ™œœ ™™ œ
œnn ™
™
œb
œb
œ
œ
œbœb
œœb œ
œ
n
n
œn
œ
œb œb
œb
œ
œ
œœ
œ œ
J
œ œb œ œ ™
œ ™ œ ™
œœ
œ œœœnn
j
œœœ
œœœb
œ
œœ œ
œ
œ ™ œb œ œœœœ
n
™™™™
J
œ
J
œnœ
œ
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œbœ
œ
œ
œb
œ œb œ
œ
œ
œn ≈ ‰
=
=
75
{
{
°
¢
{
°
¢
mp
101
Nymph
mf
Thy
rallentando parlando
103
pp mp
Nymph
gowns, thy shoes, thy beds of ro
f
ses,-
mf
Thy cap, thy kir - tle,
8
105
mf mp
&
”“
&
&∑
&
“: ;
&
?
&
They gowns, thy shoes, thy beds of roses ...
(Ralegh)
&
?
œ#œ
œ
œnœ
œ#
œœ
œ#œ
œ#œ
œnœ
œ
œbœ
œn
œœn
œ#œ
œœ
œœœ# ™
™™ œ
œœ
n#
™™™
œœœ
œœœ
J
œœœn ™
™™
œœœ
nb
™™™ œ
œœ#
œœœn
J
Œ ™ ‰ ‰ ≈ œ
r
œnœ
œ
œœ
œ#
œœn
œnœ œ
œ
œœ
œ
œbœ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œ
œ
n
™™™
∏∏∏∏∏∏ œ
œœ
## ™
™™ œ
œœ∏∏
∏∏ œœœn
J
œ
œ
œ ™™™
∏∏∏∏∏∏
œœœ ™™™ œ
œœ#
™™™
œ≈œ
R
œ
≈œ
R
œ œ œ œ
œ≈œ
rœ ≈
œ
R
œb œ œ
œœ
œ#
œœnœ
œnœ
œbœnœœ œ
œ
œ
œœœ
œœ
œ
œœb
œœœ
œ
œœ
œ
œbœœn œ œb œ
œœœ#
™™™ œ
œœn ™™™
œœœ
n
b œœœn
J
œ
œ
œ
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ ™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
#
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œœb
J
œœœn ™
™™
œœœ
n
b ™™™ œ
œœ
b
b
œœœ
J
=
=
76
{
°
¢
{
°
¢
{
Nymph
and thy po sies- Soon break, soon wi
f
ther,-
poco a poco accel.
108
mf
Nymph
soon for got- ten- In- fol ly- ripe, in rea son- rot
mf
ten.-
110
mp
p
113
&
&
?
&
&
?
&
?
&
≈ œ œb
R
œ
œ ™ œ
œ
≈ œ
R
œ
Jœb
œ
œ
œ
œbœ
œb
œœ
œœ
œœb
œœb
œbœ
œbœ
œœn
œœ
œn
œ
œ
œ
œb
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œœ
b
b
J
œœœbb
œœœb
J
œœœ
nb
œœœ
J
≈œb
œb
R
œœb ≈
œ
rœb ™ œ ™ œ
≈œ
rœ ™ œ ™ œ
J œ
œbœœœœœb
œœ
œb œ œœ
œbœœ
œœnœn
œ
œœbœb œ
œ œœn
œ
œœ
œ
œœn œ œ
œœœ#
œ
œ
œ
b
b ™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ ™
™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
b
J
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
b
™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œb
b
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
J
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
#
n ™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
n∏∏∏∏∏∏∏ œ
œœn
#n
J
œœœ ™™™
œœœ
#n
™™™ œœ
œ
# œœœn
J
œœœ ™™™ œ
œœ#
™™™ œ
œœ#
##
™™™
J
œœ
œ
œ
œ#
œn
œ#
œ#œ
œ œœ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ#œ#
œ# ≈ ‰
=
=
77
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
A
mp
q. = 46
115
mf p
Shepherd
belt of straw and i vy- buds, With co ral- clasps and am ber- studs:
f
And,
poco a poco accel.
9
117
mf mp mf
Shepherd
if these plea sures- may thee move,
mf
Come live
f
with me and
poco a poco rall.121
&
‹
∑
&
&
?
&
‹
A belt of straw and ivy buds ...
(Marlowe)
&
?
&
‹
. .
&
.
?
Œ ™ ‰ ‰ ≈œ
r
œ#œ
œn
œœ
œ#œ#
œ#œ#
œ#
œ
œ œ#œ
œn
œœn
œn
œœn
œ#œ
œœn
œœœn
#™™™
œœœ# ™
™™
œœœ#
##
œœœ#
j
œœœn
#™™™
œœœn
n ™™™
œœœ
™™™
œœœ
n ™™™
œ œb
J
œb œ
J
œ ™ œ ™ œ≈ œn
r
œ ™ œ ™ œ œn
j
œ ™ œ# ™ œ# ™
J≈œ#
j
œœœ
n ™™™
œœœb
b ™™™
œœœ
n ™™™
œœœb
™™™
œ
œœn
n™™™
œ
œœ
™™™
œœ™™
œœœ
n œœœn
#
j
œ
œœ
™™™
œœœ#
# ™™™
œœœ#
#
œœœn
j
œn
œ
œ
œœb
œb
œ
œ
œ
œ
œnœb
œ
œ œ
œ
œn
#
∏∏∏∏∏∏∏
œn
J
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ œ
œ
œ
#
∏∏∏∏∏∏∏
œb
œ
œn ™ œœ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ<#>
œœ œ#
Jœ œ
œœ œ œ#
J
œ# œ#
J
œœ#
j
œœœ<#> œ
œœnn
œœœ#n œ
œœ#
j
œœ
œœ
œœœbn
œœœ
# œœœn œ#
J
œœ
œ#
##
œœœ##
j
œœœ
#œœœ#
n
j
œœn œ œ
œ
œ#œ œ
œb œ œ
œ
œn
œ
œ
œ#
œn
œ#
œ#
œ
œ#
œ#
œ
œ
=
=
78
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Nymph
Shepherd
Thy
124
be my love.
mf
mp pp mp
Nymph
belt of straw and i vy- buds Thy co ral- clasps and
10
127
mp mf mp
Nymph
am ber- studs, All these in me
f
no
130
mf
&∑ ∑
&
‹
∑ ∑
& ##
##
#
?
&
&
Thy belt of straw and ivy buds ...
(Ralegh)
&
&
?
&
&
?
Œ ™ ‰ ‰œ
j
œ ™ œ# ™ œ# ™
œ ™ œ ™ œ ™j
œœ ™™ œ
œ œœ# œ
œ ™™
J
œ
œ#œ#
œœn
œbœ
œnœn
œbœ
œbœb œn
œnœn
œbœ
œœbœb
œœœnœb
œœ
œ# œ# œœ# œ œ# œ#
œœ#
≈ ‰
œ
œœb
b
n
™™™
∏∏∏∏∏
œœœn™™™
œœœb
b∏∏∏∏
œœœ
j
œ
œ
œ
b ™™™
∏∏∏∏∏∏
œœœb
b ™™™
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœb
j
œb œ
J
œ œ
J
œb ™œb ™ œ
œb
j œb ™ œb ™ œ œ
J
œbœb
œœb
œœb
œœbœœ
œœ
œbœbœ
œœœb
œbœœœb
œ#œ#
œbœbœn
œ#œn
œ#
œnœb
œbœbœbœb
œœœb
b œœœb
b
j
œœœnb œ
œœb
b
j
œ
œ
œb
b
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b
b ™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
b
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œœœœ#
#n#
œœœb
bn
™™™
œœœ#
n#
™™™
œ
œ
œb
b
b
∏∏∏∏∏∏∏
œœœnb
j
œ# ™ œ ™ œœ#
j œb ™œn ™
œ
œb
j
œ#œn
œ#œn
œ#œ#
œbœb
œnœb
œ#œ#
œ#œ
œ#
œnœb
œb
œnœ
œœn œ#
œ
œ
œ
œ#
n
#™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ#
n
#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb
n
b™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œbœœœœ
###
œ
œ
œ
#
#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
b
b™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œn
n
n
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
n#
J
=
=
79
{
°
¢
{
{
°
¢
Nymph
means can move To come to thee and be thy love.
mf
132
mp
mf mp mf mp
135
Shepherd
The
mf
poco accel.
138
p mp
&
&
?
&
&
&
?
&
‹
∑ ∑
&
n
nn#
n
?
œb ™œb ™
œb
œ
jœb ™ œ ™ œn œ
J
œb ™œb ™ œ ™
œ#œnœn
œbœbœb
œbœœœb œn
œn
œbœnœn
œnœœn
œnœœnœ œ
œn
œbœœb
œbœb
œb
œœœ
bœ
œb ™œ
œ
œ
œn
#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œb
b
b
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb
n
b
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
nn
J
œ
œ
œ
b
n
n™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œb
n
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
J
œ
œ
œ
b
b
b™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
b™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œb ™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œœb
œb
œœ
œn
œœ
œœb
œœ œ
œbœb
œœb
œb
œœbœœbœ
œb
œœ
œbœœœ
nn
J
œœ
œ
n
œœœn
#n
j
œœœb
bn ™
™™
œœœn
™™™
œœœ
bb
œœœ
j
œœœb
b ™™™
œœœb
b ™™™
œœœ
œœœ
b
j
œbœb
œb œ œœ ™
œ œn
Œ ™ ‰ ‰ œ
J
œœ
œ
b
bœœœn
n
j
œ
œœn
™™™
œœ
œbœœ
œ
n œœœnn
Jœœœbb
j
œœœb œ
œ
j
œœœœ œ œ#
œ
j
œ œn œn
œ
œb
œb
œ
œœn
œb
œ
œn
œ
œn
œb
œ
œœ
œ
œb
œb
œb
œœn
œ œn œ œ œn œ œ œ œ
=
=
80
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Shepherd
shep herd- swains- shall dance and sing For thy de light- each May
f
mor - ning:
mf
If
11
141
mf mp mf mp
Shepherd
these de lights- thy mind may move, Then live
f
with me, and
145
mp mf
Shepherd
be my love.
mf
poco a poco rall. al fine
148
mp mf
&
‹
>
The shepherd-swains shall dance and sing ...
(Marlowe)
&
>
?
>
&
‹
&
?
&
‹
∑ ∑
&
#
#
?
&
œ
J
œ œœ
J
œ œ
J
œ
œ
j
œb œ
j
œœb
J
œ ™ œ ™ œ
œ
j
œœœn
j
œœœ
œœœnn
œœœ
jœœœ
œœœ
J
œœœ#
œœœ#
j
œœœb
nœœœ
n
j
œœœbb
œœœ
j
œœœb ™
™™
œœœ
™™™
œœœn
œœœn
j
œœ
J
œœ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œ#
œ
œbœ
J
œbœ
j
œb
œb
œ
œ
œ
œ
œn
œ
œn
œ
œbœb
J
œœb
jœ#
œ#
j
œ#œ
J
œ œ
J
œnœn
j
œœœ
bb
œœœ
j
œœœ
nœœœb
b
j
œœœb
bb
œœœ
j
œœœb
n
œœœ
nn
J
œœ
œ
n œœœn
Jœœœnn
œœœ
j
œb
œb
œ
œ
œ
œ
œn
œb
œb
œb
œ
œ
œb
œ
œn
œœ
œ
œ
œ
œn
œ
œ
œ
œ ™ œ ™ œ ™
œ ™ œ ™ œœœ ™™ œ
œ œœ œ
œ
œ
j œœœ ™™™
œœœ#
n#
™™™ œœ
œ
# œœœn
J
œœœ ™™™ œ
œœ
#
## ™
™™ œœ
œ
#
™™™
œn
œ
œ#
œœ
J
œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ#œ# œ œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ#
œ#
œ
œœ
œ
œ#
œ
œ
œ#
œ#
œ
œ#œ
œœ
≈ ‰
=
=
81
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Nymph
But
151
mp
Nymph
Then
could youth last and love still breed:
f
Had
mf
joys no date nor age no need: Then
12
mp mf mp
Nymph
those de lights- my mind might move
those de lights
f
- mymy mind might move To
mf
&∑
&
”“
&
&
But could youth last and love still breed ...
(Ralegh)
&
&
&
&
&
&
Œ ™ ‰ ‰œ#
j
œ#œ#
œ
œnœb
œb
œbœb
œnœn
œnœb
œ#œn
œ#
œ#œn
œn
œœ
œ#
œœ
œ#
œ
œ
œ
#
#
™™™
∏∏∏∏∏∏ œ
œœnb
b™™™
œ
œ
œb
b
∏∏∏∏∏∏∏
œœœ
J
œ
œ
œ
#
n
#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œœœ
n
n#
™™™ œ
œœ# ™
™™
œ
J
œ ™ œ# ™ œ œ
J
œ ™ œ ™ œ
œ
jœ ™ œ ™ œ œ
J
œ ™ œ ™ œ œ
J
œœ#œ#
œ
œœnœnœ
œ#œ# œ
œœn
œ#œœ#œœn
œœ
œ#œ
œn
œœbœnœ
œnœ# œ
œœn
œœ
œ#œœn
œ
œœœ# ™
™™
œœœ#n ™
™™
œ
œ
œn
n
n
∏∏∏∏∏∏
œœœœ
#
###
Jœœœ#n ™
™™
œœœ#
n™™™
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœœn
#œœœ#
™™™
œœœn
n ™™™
œ
œ
œn
b
n
∏∏∏∏∏∏
œœœœ#
#n#
j
œœœnn ™
™™
œœœn ™
™™
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœœn
n
œ ™œ ™
œ
œ
j œ ™œ ™
œ
œ ™œ ™
œ
œ
j
œb ™œ ™
œ
œ
j
œ
œœ
œ
œœ
œ#œ
œœ
œ
œbœ
œ
œœ
œ œ œœ
œœœ™™™
œœœ#
™™™
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
j
œœœn
b ™™™
œœœ
n ™™™
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏∏
œœœœ
j
=
=
82
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Nymph
Shepherd
live with thee and be thy love. Then
159
If
f
Nymph
Shepherd
those de lights- mymy mind might move To live with thee and
161
those de lights- mythy mind might move Then live with me and
f
f
Nymph
Shepherd
be thy love.
q. = 30
164
be my love.
ff
°
&
&
‹
∑
&
&
?
&
&
‹
&
?
&
&
‹
&
? ?
7'40"
œn ™ œ# ™ œ# œ
J
œ ™ œ ™ œ œ
J
Œ ™ ‰ ‰ œ
J
œnœ#
œ#œ#
œ#œn
œ#œ# œ#
œ#
œœ#
œœ
œœ
œn œ# œœ#
œœœn
™™™
œœœ# ™
™™
œœœ#
# œœœ#
j
œœœ#n ™
™™
œœœ
™™™
œœœ
##
œ
J
œ ™ œ ™ œ
œ
jœ ™ œ ™ œ
œ
jœ ™ œ# ™ œ
œ
J
œ ™ œ ™ œ#œ
j
œ ™ œ ™ œœ
j
œ ™œ ™
œœ
j
œœ
œœ
œœ
œ#œ
œœœœ
œœ
œœn
œœ
œœ
œœœœn
œœœ##
œ
œ
œœ
#œ
œœœ#
œnœ#
œœœœ
œ
œ
œ
#
™™™ œ
œ
œ
n
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œ
J
œ
œ
œ ™™
™œ
œ
œ
n™™™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œ
J
œ
œ
œ#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
n
J
∏∏∏∏∏∏∏
œ ™ œ ™ œ ™ ˙ ™
œ ™ œ ™œ ™ ˙ ™
œœ
œ
œœ
œœ##
#
œ
œœ
œ# œ# œœ
œ# œ# œœ
œ# œ# œ ™
œ
œ
œ
#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
#
#
™™™
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
Jœ œ
j
œ ™
=
=
83
84
This music has been removed as the copyright to the lyrics is held by a third party.
Dark river, (Song cycle for Soprano or Mezzo, Viola & Piano) Music: Ralph Middenway, Lyrics: Edna St Vincent Millay (1892-1950) Parts 1-3, 6, 8. 1. Night is my sister and how deep in love ... 2. Truce for a moment between Earth and Ether ... 3. Not with libations, but with shouts and laughter ... 6. I shall go back again to the bleak shore ... 8. And you as well must die, beloved dust ...Parts 4, 5 and 7 have been retained.
{
{
{
mf mf mp
Larghetto
15
mfmf mp
Larghetto
15
°
mp
240
mp
°
mp mf mp
accel.
16
244
mp mf mp
accel.16
°
3
8
3
8
3
8
B
4
4. No Rose that in a garden ever grew ...
&
..
..
>
. ..
?
>>
.>
B
&
..
>
. . .. . .
?
B
&
>
.
>
.
..
. .
.
..
?
.
.
.
‰ ‰
œ
jœ ™ œ œ# œ œ œ œ
j
œ
j
œ#
œ# ™ ‰ ‰
œb
jœb œ
j
œ œ œb
‰
œ
œ
œ
‰™œœœ
œ
‰™
œ
œ
j
≈ ‰ œœœ ‰™
œ
œœ#
‰™œb
j
œb
j
œbœb
œœb
œb
‰
œ
œœb
b
b œ‰™
œœœb
b
œb
œ
‰
œ
‰œ œ
Jœ
‰œ#
‰
œ
œ
b
b ™™ œ
œ ‰œb
‰ œb ‰
œn œ#
j
œ œ œ œ ™ ‰ ‰
œ
jœb œ
j
œ œ œ œb ™ œ œ œ œb
j
œn ™ œ ™
‰
œœœn
n#œ#
‰™
œœ œn ‰™ œ
j
œ
j
œœn
œœn
œ
‰
œœœb
œ
‰ ≈
œœb œ
‰™
œœœb
bœb
‰ œœb
œb
‰ œœœn
nn
œn
œ‰ œ ‰
œ
œ ™
™ œ
œ ‰
œb
‰œ
‰œb
‰ œb ‰
œ
œ ‰
œ œ
jœ#
œ#
j
œ‰
œb œ
j
œbœb
j œb œ
jœ
J œ œ
j ‰
œ
jœb
j
œ œ œ
j
‰
œ
œ
n
nœœn
‰œb
j
œb
j
œ
œ
bœb
œœb
œ
‰œœbb
œ‰
œœbb
œb‰
œœ#
n
œn ‰
œ
œnœ ‰
œœ
œn‰
œœ œ
œœb
œœœ
J
œ
‰œb ™
œb ‰
œb
‰œb
‰ œ ‰œn
‰
œn
‰
œ
œ
œb
6
8
6
8
6
8
9
8
9
8
9
8
6
8
3
4
6
8
6
8
3
4
6
8
6
8
3
4
6
8
=
=
113
{
{
{
°
¢
mf mp
rallentando poco a poco tenuto
248
mf
mp
rallentando poco a poco tenuto
°
f mf
rallentando poco a poco
252
f mf
rallentando poco a poco
mf
No rose that in a
a tempo
17
18
255
ff
mf
a tempo
17
18
B
&
>
..
.
?
.
. ..
B
4
&
..
..
. .
.
?
&∑
4
B
>
> >>
>> >
&
..
?.
œb ™ ‰ ‰œ
œnœb
J
œ
œ#
œ#œ
J
œn
œ
œ
œ
J
œ œ#
J
œ
œ
œ
œ#
J
œ
œ
jœ
J
œ œ œ œ
‰™
œœ
b
œb
œœb
œbœb
‰
œœœn
j‰ ‰
œœœn
#
j
‰ ‰
œœœ##
j
‰ ‰œœœb
nb
j
‰ ‰œœœn
n
œn
‰
œœ
j
œ
œn
‰
œœœ
n
J
œ ™ œ
‰œ
œ
j œ#œ
Jœ
œ
J œb
œb
Jœ
œn ‰œ ™
‰
œ
œ
œ
œœ
J
œ œ#
J
œ# œn œ œ ™ œ ™ œ ™œ
œ
b
™™ œ
œ
œ œ œbœ
œ#‰
‰
œ
œœ ‰
œœ œ# ‰
œœœœ
##œ ‰™
œœ
œ
‰™
œ
œ
j
≈ œb
J
≈
œœ
b
œ ‰œœ
œ ‰
œœœ
œ
œ‰ œ ‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œb
‰œb
‰
œ
j
œ
œ
œ#‰
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰
œ
jœ ™ œ œ# œ œ
œ
j
œn
j
œ ™ œ# œn œœb
j
œn œ# œ œ
œb
j œb
j
œb œ œb ™œb
œb ™ œn œ œœn
œn
j
œn ™j ≈ ‰ Œ ™
‰
œœœœ
#™™™™
j
≈ ‰œœœn™™™
J
≈ ‰
œœœ
#
##
™™™
J
≈ ‰
œœœ
#
##
™™™
J
≈ ‰
œ
œn
nœn
‰™œœœn
nœ
‰
œ
œ
j
‰
œ
œ ™
≈ œ#
œ# ™≈
œ
œ
œ#
#
™™
≈œb
œ
œn
n
™™
≈
œn
‰
œ
‰œ œ
J
6
8
9
8
3
4
9
8
6
8
9
8
3
4
9
8
6
8
9
8
3
4
9
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
6
8
9
8
6
8
6
8
9
8
6
8
6
8
9
8
6
8
6
8
9
8
6
8
=
=
114
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
gar - den e ver- grew,
mf
In
mp
Ho mer's- or in O mar's- or in
258
mf mp
°
mine, Though
mp
bu ried- un der- cen- tu ries- of fine Dead
262
mp
°
dust of ro ses,- shut
mp
from sun and dew For e
mf
- ver,- and
mp
for
19
265
mp mf mp
19
°
&
& ..
>
. ..
..
?
&
&
>
. . .. . .
?
&
&
>
.
>
.
..
. .
.
?
œ œ
j
œ
Jœ#
œ# ™ ‰ ‰
œb
jœb œ
j
œ œ œb œn œ#
j
œ œ œ
‰ œœ œ ‰™
œ
œœ#
‰™œb
j
œb
j
œbœb
œœb
œb
‰
œ
œœb
b
b œ‰
œœœb
b
œb ‰
œœœn
n#œ#
‰
œœ œn
œ
‰œ#
‰
œ
œ
b
b ™™ œ
œ ‰œb
‰ œb ‰œ
‰ œ ‰
œ ™ ‰ ‰
œ
jœb œ
j
œ œ œ œb ™œ œ œ œb
j
œn ™œ ™
‰™ œ
j
œ
j
œœn
œœn
œ
‰
œœœb
œ
‰ ≈
œœb œ
‰™
œœœb
bœb
‰ œœb
œb
‰ œœœn
nn
œn
œ
œ ™
™ œ
œ ‰
œb
‰œ
‰œb
‰ œb ‰
œ
œ ‰
œ œ
jœ#
œ#
j
œ‰
œb œ
j
œbœb
j œb œ
jœ
J œ œ
j‰
œ œ
‰
œ
œ
n
nœœn
‰œb
j
œb
j
œ
œ
bœb
œœb
œ
‰œœbb
œ‰
œœbb
œb‰
œœ#
n
œn ‰
œ
œnœ ‰
œœ
œn
œ
‰œb ™
œb ‰
œb
‰œb
‰ œ ‰œn
‰
œn
‰
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
3
4
6
8
3
4
6
8
3
4
=
=
115
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
e ver- lost from view, But must a gain- in frag rance- rich as wine
mf
The
mp
accel. rallentando poco a poco
q. = 42
268
mf
mp
accel. rallentando poco a poco
q. = 42
°
grey aisles of the air in car- na- dine- When the old sum mers-
rit. rallentando poco a poco272
rit. rallentando poco a poco
surge
f
in - to a new.
mf
mf
Thus
20
275
ff
f
mf
20
&
&
..
>
..
?
.
.
.
.
. ..
&
&
.
..
..
?
&∑
4
B ∑
>
> >>
>> >
&
. .
.
?
œb
J
œ œ œ
jœb ™ ‰ ‰
œb
jœ
œn
j œnœ
j œ œ#
j
œ œ#
J
œ
œ
j
‰
œœ œ
œœb
œœœ
J
‰™
œœ
b
œb
œœb
œbœb
‰
œœœn
j‰ ‰
œœœn
#
j
‰ ‰
œœœ##
j
‰ ‰œœœb
nb
j
‰ ‰œœœn
n
œn
œ
œ
œb
œ ™ œ
‰œ
œ
j œ#œ
Jœ
œ
J œb
œb
Jœ
œn ‰
œ œ œ œ œœ
j œ œ#
j
œ# œn œ œ ™ œ ™ œ ™
‰
œœ
j
œ
œn
‰
œœœ
n
J
‰
œ
œœ ‰
œœ œ# ‰
œœœœ
##œ ‰
œœ
œ
‰™
œ
œ
j
≈
œ ™‰
œ
œ‰ œ ‰
œ
‰
œ
‰œ
‰
œb ™ œ œ œ œbœ ™
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰ œ
j
œ
j
œ
j
œ ™ œ# œ œœb
j
œ œ# œ œ
œb
j œb
j
œb œ œb ™œb
œb ™ œn œ œœn
œn
j
‰
œœ
b
œb ‰™œœ
œ ‰
œœœ
œ ‰
œœœœ
#™™™™
j
≈ ‰œœœn™™™
J
≈ ‰
œœœ
#
##
™™™
J
≈ ‰
œœœ
#
##
™™™
J
≈ ‰
œœœ
n
™™™
J
≈
œ
‰œb
‰
œ
j
œ
œ
œ#‰ œ
œ ™
≈ œ#
œ# ™≈
œ
œ
œ#
#
™™
≈œb
œ
œn
n
™™
≈œ
œ
œ
#
™
™
≈
3
4
6
8
9
8
3
4
3
4
6
8
9
8
3
4
3
4
6
8
9
8
3
4
3
4
9
8
6
8
9
8
3
4
9
8
6
8
9
8
3
4
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
=
=
116
{
°
¢
{
°
¢
when I swear, "I love with all my heart,"
a tempo rit. accel.
21
278
ppp
mp
a tempo rit. accel.
21
'Tis with the heart of Li
f
lith- that I swear,
mp
rit. accel.
281
p mp mf f
mf mp
rit. accel.
3
4
3
4
3
4
3
4
&.
B . ∑ ∑
&
. .
?
&∑
4
B ∑
&
>
. ..
?
>>
.
œ
œ œ œ# ™
j≈
œb
j œbœb
j œbœn
j œ ™ œ
J
Œ
œœn ‰ Œ ™
‰
œ
œœn
n
n
™™™j
≈ ‰
œ
œ#
™™
j≈ ‰
œb œœœb
b
‰
œ œœœb
n≈
œ œ
œœ ‰
œœœ
J
‰
œœœn
J
œn
‰œ
œ
#
n‰
œb
≈œb ™j
‰
œ
œ ‰
œ
œ
œn
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ∏∏∏∏∏∏∏
≈
œœ œ œ
œ#
j œ#œ#
j
œœ œ# œ#
‰
Œ ™ Œ ™ ≈
œœœ
œ#œ#
≈œ#œ
œ#œnœ œ
œœbœœ
œn
œ
œœ
™™™
œœ
œ ≈ ≈œ# œ
œ
œ#
™™™
≈ ‰
œ
œœ
#
##
œ
œœ
# œ
œœ#
œ
œœ
œ
œœ#
#
#
j‰ ‰
œ
œb
b
j ‰ ‰
œ
œn
n
j‰ ‰
œ
œ
‰
œ
‰
œb ™ œ# œ œ# œn
j ‰ ‰œb ™
œœ#œ
‰™
œbœœ
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
=
117
{
°
¢
{
°
¢
'Tis with the love of
rallentando poco a poco
22
284
mf f mp
rallentando poco a poco
22
°
Les
f
bi- a- and Lu crece;-
mp
accel.
23
286
mp mf f
mfmp
accel. 23
&∑
4
B
.
∑
&
?
>
&
.
B ∑
&
>
> .
.
?
>>
≈œ
œb œ œœ
j
œ
J‰ ‰ Œ ™ Œ ™
‰
≈
œ
œn
œb œ œœn
œœ#
œ#œ
œn
‰
œœb
œœb
œœb
‰™œœ
œ
n
n
J
≈ ≈ œ
œ
œœ ™™™
≈
œ
œn
n
j
‰ ‰œ#
œ
œ
œb
j œbœ
‰
œ
‰
œ ™ œ# œ# œ œn œœ ™ œ ™
Œ ™
≈
œbœb
œbœ
œn œ
œnœ
œœ#
œn
‰
œ
œœ
œ
œœ#
#
#
œ
œœ
œ
œœ
œ œ
œœ
œ
œœ
œ
œœn
j‰ ‰
œ
œ
n
J
‰ ‰
œ ™ œ# œ# œ# œ
œ#
œ œ# œ# ™
œ#œ#
œn
‰™
œbœ
œ#
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
=
118
{
°
¢
{
°
¢
And
mp
thus as well my
rit. a tempo rallentando
24288
fmp
rit. a tempo rallentando
24
°
love must lose some part
mf
Of what it is,
mp
accel.290
mf
mf mp
accel.
&
B
.
∑
&
?
>
&
B ∑
≤
&.
.
?
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ
jœ
j
‰
œ
j
œ#
j‰
œ#
j
œ
J ‰ ‰ Œ ™ Œ ™
‰
≈
œ
œ
#
n
œb œ œœ
œœ#
œ#œ
œn
‰
œœ
œœ
œœ
‰
œœœœn
#™™™™
j
≈ ‰
œœœ
#
##
™™™
J
≈
œ
œn
j‰ ‰
œn œ
œ
œn
jœn
œ
œ ™
≈œ
œ# ™≈
œbœb
j œbœn
j œb
œ
j
œ œn
j
œn ™
Œ ™ ≈ œ œ# œ# œ œ#
≈ œb
œœœbb
™™™
≈ ‰
œ
œœnn
n
™™™
J
≈ ‰
œœ
œ
n#
™™™
J ≈ ‰
œœœn œ
‰
œœœ##
n
œn
œb
œ
œb ™
™
≈
œn
œ
œn
b
™™
≈
œn
œ
œn
n ™™
≈œb
œb ™
≈
œn
œ
œ#
n ™™
≈
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
9
8
6
8
9
8
=
119
{
°
¢
{
°
¢
had He len- been less fair,
rallentando poco a poco292
f pp mp f
mf mp
rallentando poco a poco
°
Or
mp
pe rished- young,
mp
or stayed at home
mf
in
295
pp
6
8
6
8
6
8
6
8
&
B
.
∑
≤
&
. . .
.
.
?. .
&
B ∑ ∑
&
.
.
.
.
?
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ
j œ
J œœ ™ œ# ™ œ# ™ œ
J‰ ‰
œ# œn œn œ œn œnœ# ™ œ
J‰ ‰ ≈ œ# œ# œ‹ œ# œ# œ œ œ œ œ œ
‰
œœœn
œ
Œ ™ ≈
œœ
œbœ
œ#
‰ ‰
œœ
j‰ ‰
œœ
j
‰
œœ
œ
#
#
#œ#
‰
œ
œœ
œ
œ
œ ™
≈ ≈
œ#
œ#œ#œœnœn
‰ œ
œ
J œ
œ
J œ
œ ™
≈
œ
œ ™≈
‰ ‰ œb
j
œb
J
œ œ ™ œ
J‰
œ
j œ ™ œ# œ#
œ ™ œ
J
‰ œ
J
œ
‰ Œ ™
‰
œœœ#
#
j ‰ ‰
œœ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
n
n œ
‰œ
œn
n œ ‰œœb
œb
œœ œ ‰ ‰
œœ™™
j ≈
œ#
‰
œ#
‰œb
‰
œb
‰
œ#
‰
œ#
‰
œ#
‰
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
9
8
9
8
9
8
=
120
{
°
¢
Greece.
a tempo rallentando poco a poco
25
298
ff
f
a tempo rallentando poco a poco25
°
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
6
8
9
8
&∑ ∑
B
> > >> ≥
≥ ≥
&
>
?
>
.
>
>
>
œ ™ Œ ™
Œ ™œ
j
œ
j
œ ™ œ# œ# œœ
j
œ ™ œn œ# œ#
œ ™ œ œ œn
œ
œb
b
™
™
œbœ
œb œb œ œ
œ
J
œ
œ
j
‰™
œ
j ≈ ‰
œœœn ™™™
J
≈ ‰
œ
œ ™™
J≈ ‰
œœœ ™™™
J≈
œœ
œ
bœ
œœb
bœœœb ‰
œœ
œ
n
‰
œ
œœn
œ
œ
œ
Jœ
œ
œ ™
™
≈œ
œ
œ ™™
≈œ
œ
œ ™™
≈ œb
œb
‰ œ
œ
œ
#
œ œ
œ
j
4
4
4
4
4
4
4
4
121
{
°
¢
{
°
¢
mf
When we are
sempre libere rallentando
Lento
q = 48Largo
p
ppp
mp
pp
mf
p
pp
pp
p mp mf
sempre libere rallentando
q = 48Largo Lento
° ° °
old and
mp
these re joi- cing- veins
f mf
Are
mp
rallentando
a tempo
304
mpmf
p mp pp
rallentando
a tempo
°
&∑ ∑
>
5. When we are old and these rejoicing veins ...
B
>>
>
&
?
&
> >
.
B
&
> >
?>
>
Œ Œ ‰™ œ
R
œ ™ œ
‰
œ ™
œ
j
œ ™
œn ™œ
œ ™‰ ‰
œ ™
œ
j
œ ™
œ ™ œœ ™
‰ ‰ œ ™
œ
j
œ ™
œb ™œb
œ ™
‰
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
œ
œœ
™™™
‰
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
œ
œœ
™™™ ‰
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
œ
œœ
™™™ ‰
œb
œ
˙b œ ™‰
œ
œn
˙ œ ™ ‰œb
œ
˙ œ ™‰
œ ™
œ
jœ ™
œœ ™
œ#˙ œ
œ
‰œn
j
œ ™ œ
≈
œœ
œ ≈
œ#œ
œ ≈œ
œœ
≈ œœ
œ
‰
œœ
œœ™™
j≈
œœ
œ
œ
# œ
œœ
∏∏∏∏∏
œœœ
œœœ™™™ ‰
œ œ ™
j≈ œ œ œ
œ ™
‰
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
=
122
{
°
¢
{
°
¢
fros
mf
ty- chan nels- to a mu ted- stream, And out of all our
rallentando piu mosso rallentando
306
mp
mp
p mp p
p
mp
rallentando piu mosso rallentando
bur
f
- ning there re mains- No feeb lest- spark to fire us,
mp
a tempo rallentando poco a poco
308
mfmf
mfmf
p
mp
mf p
a tempo rallentando poco a poco
°
&
>
> >
>
> >
B
-
&#
#
#
?
&
.
> > >
B
√
& nb n
n b n
#
#
n
#n
√
?√
œ ™ œ œ ™ œ# œ œ# œ œ ™ œ œ# ™ ≈
œ#
r œn ™œ
œ ™œ#
œ œ œ œ œ ™œ œ# œ
œ#
Œ ‰ ™œ
r
œ#
œ œ
œ ™œ# œ ™ œ œ ™
J
œ ™j
≈ œ
œ
œœ
œ ™™ œ
œœ ™™
J
œ ™j
≈ œ œ
œ œ œ œœ##
˙ œ ™
J
≈
œ ™ œ# œ# ™œ#
œ# ™
j
≈ œn œn
œ œ# œ
œ
j
œ œ œ œ œ œ
œb ™œn œ ™ œb œn ™ œ#
J
œ ™
J≈
‰ ™
œb
rœ
‰ ™œ
rœb ‰ ™ œb
r œ‰ ™ œ#
R
œn ‰ ™
œ
r œ ™
j
≈
˙œœ œb
œ
j
œ ™œœœ
œœœ
œœ
œ
œœ
˙œ œb
œ
œ ™
œ# œ
œ
J
œ ™J
œœ ™™j
≈
˙b œ
J
œn ™
œ
œ
Jœ
œ
J‰ œ ™
œ ™j≈
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
=
123
{
°
¢
{
°
¢
e ven- in dream,
meno mosso tenuto
311
p
pp
ppp
mp p pp ppp
meno mosso tenuto
° °
This
mp
be our so
mf
lace:- that it was not said When
rallentando
a tempo
26
313
p mp
p p mp
rallentando
a tempo
26
° °
&
> √
B
>
√
& n
b
>
>
√
?
&
>
√?
&
> > > >
B
&
3
3
?
&
?
3
3
‰œb ™
œœb
œ ™ ‰ Ó Œ ‰™ ≈
Œ
œ ™œ# œn ™
≈
œ
r œn œ
J
≈œ
R
œn œ ™
J≈
Œ
‰
œœœ#
n#
œ#œœœ#
j
œ ™œ
œ ™™
‰
œœœœ
nb
R
œœœœ
n
™™™™™™™™
œœœœ
nb
œœœœ
n
™™™™ œ
œœœ ™™™™
J ≈
œ# ™
‰
œ ™
‰
˙
˙
b
œœœœb
œœœn™™™ œœ
œ ™™™
J
≈
‰ œ
j
œ œ œœ ™ œ
j
œ
j‰
œ œ œ œ œ ‰
œ
j
‰œ ™ ˙b
œb
j ‰œ
œ œn œ#
Œ
œœœ
n
œœœn
œœœ
bb ™
™™
œœb
j≈
œ
œœb
b
œœœ
∏∏∏∏∏
‰œœœ
j
∏∏∏∏
œœœœ#
#
∏∏∏∏∏
œœ
œœ
œ#œ
œ#
œ
œn
˙ œb
‰
œb
œ
j
œ œb
œ
œ
œœ
‰
œ
œ
b
J
∏∏∏∏
œ
œ#œ
œœ#
œœ#
œ#
4
4
4
4
4
4
4
4
=
124
{
°
¢
{
°
¢
we were young and warm and in our prime,
f
U
mp
pon- our couch we lay as lie the
rallentando
315
pp
mp
p mf p pp
rallentando
° ° ° ° ° °
dead, Slee ping- a way- the un - re tur- ning- time.
rallentando meno mosso tenuto
318
pp
p pp
ppp
rallentando meno mosso tenuto
°
3
4
3
4
3
4
3
4
&
>>
> >
B
&
?
&
>>
>>
>
B
&bb
b
bb
>
?
&
œ ™œ
œ ™œ
œ ™œ
œ ™œ
˙≈œ
œ œ œ ™œ œ
‰
œ
jœ ™ œ#
˙ œ œ ˙# œ ˙ Œ œn œ
œœœ
n#
∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
n∏∏∏∏∏
œ
œn
n∏∏∏∏
œœn
#∏∏∏
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
œœ
œ∏∏∏∏∏ ˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
n∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
n∏∏∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
n
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
#
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
˙n
œ‰ œb ™
œ œœ ™ œ œb ™
œ œbœ ˙ œ Œ Ó
œbŒ œ œ œ ™
œ œbœb œb ™ œ ˙ œ
‰ ™
œ
r œ œ ™œ
œ
œ‰
œœ™™ œ œb
œ
œ ™™
œœ
œœœ ™™ œ œ
œ
œœb ˙
˙˙nn œ
œœ Œ
œœœœ
b
R
œœœœ
nn
™™™™™™™™
œb ‰œ
œb
J
˙
˙
œb œb ˙
˙
œ
œŒ
˙
˙
b
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
=
125
{
°
¢
{
°
¢
O
mp
sweet, O hea vy- lid- ded,- O my
poco rit.
27321
ppp
p mp
ppp pp
poco rit.
27
°
love, When
mp
mor ning- strikes her spear u pon- the
tenuto poco accelerando
a tempo
323
mp pp
p pp
mp pp mp
tenuto poco accelerando
a tempo
° ° °
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
&
√
> > .
B
√
&
>
√
&
>
√?
&
> >
B ∑
&
>
∑
&
>
?
Œ ‰™ ≈ ‰œ
j
œ‰
œ
jœb œ œ œ œ
j ‰ œn œ
œ œ ™
J≈ Œ ‰ ™
œ
r œÓ ≈
œ
r œ ™
œœœœ
b
œœœœ ™™™™ œ
œœœ ™™™™
J ≈
œœœ
œœœ ˙
˙
™™
œ
œ
j
œœ™™
œœœœb
œœœ™™™ œœ
œ ™™™
J
≈
œ œ
˙
˙ ™™ œ
œ
J
œ
œ
n
™™
˙# Œ ‰œ#
jœ œ# œ ™ œ œn œ œ œ œn
Œ ™™
œ#
r ˙#
Ó
œœœœ
#
#
#
R
œœœœ
#
#
#
™™™™™™™™
˙
˙˙#
#
# œœœ
#
r
œ
œœœ#
™™™™™™™™
œœ
œ
™™™
œœ ™
œ
œ
œœn
n
n™™™
œ
œ ™œ
w
w
#
#
˙#˙
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
4
=
126
{
°
¢
{
°
¢
land, And we must rise and arm us
poco rit.
325
mp
poco rit.
° ° °
and re prove- The in so- lent- day light- with a stea dy-
327
mf
°
&
>
>>
B ∑
&
?
&>
>>
33
B ∑
&
?
œn ‰
œ
j
œ œœ œ œb œ œ œ ™ œ œ
‰ ™ œ
r ˙#
˙˙
˙
#
#
#
™™™
∏∏∏∏∏
œœ
œn
nn
œœ ™
œœœœ™™™
œœ œ
œ#
j
˙ ™˙b
˙
œ
‰œ œn œb ™
œbœ ™ œ œ
œn ™œ œ ‰ œ œ# œ# œn
‰ ™œ
R
œ
Ó
˙
˙˙
∏∏∏∏∏
œ
œœbb
b
∏∏∏∏∏
œ
œœ
b∏∏∏∏∏ œ
œ
œ
#
#
#
™™™
œœ
œ
#
j
œœœnn
œœœn
˙
˙b ˙#˙
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
=
127
{
°
¢
{
°
¢
Hand, Be not dis count- en- anced- ifthe know ing- know We rose from
rallentando
329
mfmf
rallentando
rap - ture but an hour a go.-
mp
meno mosso tenuto332
p pp ppp
ppp
mp pp
meno mosso
tenuto
°
&
>
>
B ∑
&
b
b
b#
n
n
nnb
?
&
>
∑
B ∑
&∑ ∑
>
&
>
>
?
œnŒ ‰
œn
jœb œ œb ™
œ œb ‰ œb œ œ œn œ# œ
J≈
œ#
rœ#
œn
Œ ‰ ™ œb
r ˙Œ ‰ ™
œ#
r˙
˙˙˙
∏∏∏∏∏
˙˙˙b
nn
˙
˙˙#
#
#
œœœn
#˙˙
˙
œ
œ œ
œœœ
œœnn
œ
œ
˙
˙b˙# œ
˙b
œ
œ
#
œn
œn œ œ œ
œb œ ‰ œb œ œ ™œ œ œ ™
‰
Ó Œ ‰ ™
œ
r œ œ ™œ
˙
Ó
œœœ
b
bb
R
œœœœn ™™™™™™™™
œœœœœ
nb
™™™™™
‰
œœœb
bb
™™™ ‰
˙˙˙̇b
bb
˙˙˙b
œœœ
b
bb
R
œœœœn™™™™™™™™
œœœœ
r
œœœ
™™™™™™
œb
œb
j‰ œ
œ
j‰
˙b
˙b
œ ™
œ
j
œ ™
œ
j
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
=
128
{
{
°
¢
mp
Largo
q. = 44
sempre semplice
q. = 36 q. = 44 q. = 36 q. = 44 q. = 36
mp
Largo sempre semplice
q. = 44 q. = 36 q. = 44 q. = 36 q. = 44 q. = 36
Cha
mp
ron,- in-
q. = 44
q. = 36
sim.
31
367
mf p p
mfmp
q. = 44 q. = 36
sim.
31
12
8
12
8
12
8
B
7. Sappho crosses the dark river into Hades ...
&
?
The tempi of the four-bar patterns of the piano part are repeated, with slight increases
from Rehearsal Marks 35, 38 and 45, and a decrease from 47, the variations simulating
the not quite constant rhythm of an experienced boatman sculling with a single oar.
&∑
>
B ∑
&
?
‰
œœ
œ
œ
j ‰
œ#œ#
œ# ™ ‰
œnœn
œn
œ
j ‰
œœ#
œ ™ ‰œ
œœ ™
œ ™‰ œ
œ#œ# ™ œ# œ
˙˙™™
˙˙™™
˙˙™™
˙˙#
# ™™ ˙
˙n
n ™™
˙
˙#
# ™™
˙ ™ ˙# ™ ˙n ™˙
˙ ™™
˙ ™˙
˙ ™™
‰™œ ™
j
œ ™ œ
jœ œ ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰
œ#
j
‰œ
œœn ™
œ ™‰
œnœ#
œ ™ œ# œ‰
œœ
œœ
J‰
œ
œ
œ#‰
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙˙n
n ™™ ˙
˙™™
˙˙ ™™
˙
˙#
# ™™
˙
˙
b
b ™™ ˙
˙
n
n ™™
˙ ™ ˙# ™˙
˙n ™™
˙
˙ ™™
=
135
{
°
¢
{
°
¢
deed, your dread ed- oar,
sim.
32
370
mp
sim.
32
With what a peace ful-
373
mf p
mp
&
>
> >
B
&
?
&∑
>
B.
&
?
˙ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ#
j œ# ™œ ™
˙n ™ Œ ™ Œ ™
‰
œnœ
œ ™œn ™
‰ œœ#
œ# ™ œ# œ ‰œ
œbœn ™
œ ™œ#
‰ Œ ™ ‰
œœ
œnœ
J‰
œ#œ#
œ# ™ œ ™
˙˙n
n ™™ ˙
˙#
# ™™
˙˙ ™™
˙
˙#
# ™™
˙˙n
n ™™ ˙
˙™™
˙
˙ ™™
˙
˙ ™™ ˙
˙
b
b ™™ ˙
˙
n
n ™™ ˙
˙ ™™
˙
˙#
# ™™
Œ ™ ‰ ‰œ
jœ#
œ#
j œ# ™ œ# œ
‰
œnœn
œnœn
J‰
œ#œ#
œ# ™œ# œ ‰
œnœn
œn œ
J
Œ ™ Œ ™
˙˙ ™™ ˙
˙## ™
™
˙
˙n
n ™™
˙˙#
# ™™
˙
˙n
n ™™
˙
˙™™
˙
˙
™™
˙
˙ ™™
=
136
{
°
¢
{
°
¢
sound it dips In to- the stream;
sim.33
375
mf
sim.
33
how gent ly,-
377
mp
&
> >
5:3
B
.
&
?
&∑ ∑
4
B
&
?
œ ™‰ ‰
œ
jœ# ™
‰ ‰œ# œ#
œ#
œ ™ œ
j
‰ ‰ Œ ™ Œ ™
‰ ™œ
œœ œ
J
‰ ‰ œ#
J
œ# ™
J ‰ ™ ‰
œ œn œœn
œ œ#
J≈
œ#œ
œ œ# œ
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙˙n
n ™™ ˙
˙™™
˙
˙
b
b ™™ ˙
˙
n
n ™™
˙ ™
˙
˙#
# ™
™
Œ ™ ‰ ‰œ
jœ œ# œ œ
œ#
œ
J ≈
œn œn œ œ œn œ
j
≈œ œ# œ# œ
œ ˙ ™Œ ™ ‰
œ#œ
˙ ™Œ ™ Œ ™
˙˙ ™™ ˙
˙## ™
™ ˙˙nn ™
™ ˙˙## ™
™˙
˙ ™™
˙˙#
# ™™
˙
˙
n ™™
˙
˙™™
˙
˙
™™
˙
˙™™
˙
˙b
b ™™
˙
˙
n
n ™™
=
137
{
°
¢
{
°
¢
too, From the wet blade the wa ter- drips.
sim.
q. = 40
34
380
mpmf
sim.
q. = 40
34
I
mf
knew a fer ry- man- be fore.-
poco rall. sim.
35
383
f mp
mf mp
poco rall. sim.
35
&∑
B ∑
&
?
&
U
B
U√
∑
&
U
√
?
U √
œ ™ ‰
œnœ
œ ™ œ# ™ œœ
j œn œb œ œ‰ Œ ™ Œ ™
Œ ™ ‰
œœ
œ# œ# œ œ#
J≈
œ# œ#œn ™
œn ™ œ
J≈ œn
œœ# œn œ œ ™
˙˙n
n ™™
˙˙™™
˙˙™™ ˙
˙#
# ™™
˙˙nn ™
™ ˙˙## ™
™
˙ ™ ˙# ™ ˙˙n ™™
˙
˙™™
˙
˙
™™
˙
˙™™
Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ‰ ‰™œ ™
J
œ# œ
J
œ œ œ œœ#
jœ ™ œ ‰ Œ ™ Œ ™
Œ ™ ‰ ≈ œbœ
œ# œn œ œ‰ Œ ™ ‰ ™
œ œ
œ
œb
b
œbœ
œb ™ œn œ
˙˙ ™™
œ
œ#
# ™™
œ
œ ‰
˙˙™™
˙˙b
b ™™
˙˙n
n ™™
˙
˙
b
b ™™
˙
˙b
b ™™
œ
œn
n ™™
œ
œ‰
˙ ™ ˙b ™˙
˙ ™™
˙
˙b
b ™™
=
138
{
°
¢
{
But he was not so old as you.
sim.
36
386
mf mp pp
mf mp p
sim.
36
°
p mp p
389
° ° ° °
&∑
B
&
?
B
&
?
Œ ™ ‰ ‰ œ
J
œb ™œb ™ œ ™ œ ™
œ œb
J
œ ™ Œ ™ Œ ™
œ
œn
b œn œ
œn ™œ# œn œ
œ
#
#
œ# œ# œ# ™œ# œ
œ
œn
n ™™
œ
œ ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œœ
œ
œ
b ™
™
œ
œ
™
™œb
œ
˙˙ ™™ ˙
˙bb
™™
˙
˙
#™™
˙˙b
n ™™
˙˙™™
˙
˙
b
b ™™
˙
˙n
n ™™
˙
˙b
b ™™
˙
˙n
n ™
™
˙
˙
b
b ™™
˙n ™œ
œb ™™
œb ™
œ
œ
n
n ™™ œ
œ ™™
œœ
œ
œ
b
™™ œ
œ ™™
œœ
œ
œ ™™ œ
œ ™™
œnœ
œ
œ
b
™™ œ œ œb ™
œbœ
˙˙n
n™™ ˙
˙b™™ ˙
˙ ™™
˙
˙b ™™
œ
œ
œ
j
œ ™
œ
œb
b ™™
œb ™
œ
œn
n
œn
j
œ ™
œ
œb
b ™™
œb ™
=
139
{
°
¢
{
°
¢
He spoke from un em- bit- tered- lips,
sim.37
391
mp
p
sim.37
With care less- eyes on the bright
mf
sea One day, such bit ter- words to me As
poco accel.
sim.
38394
p
mf mp
poco accel. sim.38
&∑
B
&
?
&
B ∑ ∑
&
?
‰ ‰œ
J
œ# œ
J
œb ™œb ™ œ
j
œœn ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™
œ
œ
n
™
™
Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™ œ ™
j
œ ™ œ ™
œ ™œ ™ œ ™
œ ™œ# ™ œ ™
œ# ™
˙˙n
# ™™
˙˙b
n ™™
˙˙™™
˙
˙
b
b ™™
˙˙n
n™™ ˙
˙b™™
˙
˙™™
˙
˙
b
b ™™
˙n ™˙
˙b ™™
˙
˙
™™
˙
˙b
b ™™
‰™ œ ™
J
œ ™ œ ™œ# ™ œ œ œ œ# ™
œ# ™ œ
j
≈œ ™
j œn ™ ‰™œb ™j œb œ œb
œb ™ œn œ œ
J
≈œ ™
j
œ
‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™
˙
˙ ™™
˙˙b™™
˙˙n
# ™™
˙˙b
n ™™
˙˙n
# ™™
˙˙b
n ™™
˙
˙n
n ™™
˙
˙
b
b ™™
˙
˙ ™™ ˙
˙
b
b ™™
˙ ™ ˙ ™
=
140
{
°
¢
{
°
¢
age and wis dom- ne
f
ver- knew.
mf
q. = 54 poco rit.
397
mp
mf mp
q. = 54 poco rit.
This was a man of mea gre- fame;
tempo primo poco rit. tempo primo
39
400
p
mf mp
tempo primo poco rit. tempo primo
39
&
√
B ∑
√
&
√
?√
&∑ ∑
4
B
&
?
œb ™ œœb
j œb
Jœb
œ
Jœ
˙n ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰ ‰
Œ ™ Œ ™ ‰ ™œ ™
J
œ œ œ
œb ™ œ œ œ ™
œ ™œ ™ œ
‰
˙˙n
# ™™
˙˙™™
˙˙# ™™
˙
˙ ™™
˙˙
## ™
™ œœnn ™
™ œœ
‰
˙ ™˙
˙b ™™ ˙
˙
#
n ™™
˙
˙
n
b ™™
˙
˙
™™ œ
œb ™™ œ
œ‰
≈ œ œ# œ# œ# œ
j œb
œ
jœn
‰
‰ œœ#
œ#
œ
j
‰ œœn
œ ™
‰ œœ#
œ#
œ
j
‰ œbœn
œn ™Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰ ≈ œ
R
˙˙# ™™ ˙
˙nb
™™ ˙
˙#n
™™
˙
˙ ™™
˙˙# ™™
˙˙™™
˙
˙
#
n ™™ ˙
˙ ™™ ˙
˙
#™™ ˙
˙
n
b ™™
˙n ™˙
˙
n
b ™™
=
141
{
°
¢
{
°
¢
He fer ried- mer chants- from the shore To Mi ty- -
sim.
40403
mp
sim.
40
len
mf
e- (whence
mp
I came) On
mf
Les bos;-
405
mf
&
B ∑
&
?
&
B
&
?
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ
jœb ™ œ ™ œ
œ
j
œ œ œ œnœ#
j œ# ™ œ ™
œb
≈œn
r œ≈ œn
r œ‰ Œ ™
˙
˙
#
# ™™ ˙
˙
n
n ™™
˙˙n ™™
˙˙# ™™
˙
˙
™™ ˙
˙b ™™
˙ ™ ˙# ™
œ
œ
j
œ
‰ ‰
œ œ# œ#‰ ‰™
œn ™j
œ ™œ ™
Œ ™ Œ ™
Œ ™ ‰ ‰ ≈ œ
R
œb
‰ ‰ ‰ ≈ œ
r œ
‰ Œ ™ ‰œ# œ
œ ™
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙˙n
n ™™
˙˙#
# ™™
˙n ™˙
˙
#
™™
˙ ™˙
˙
#
™™
=
142
{
°
¢
{
°
¢
Pha on- is his name.
mp
sim. sim. sim.
41
407
mp
mf mp
sim. sim. sim.41
I
mf
hope that he will ne
f
ver- die, As
mf
I have done,
mp
and come to
sim.
42
410
ne ver- die, As
mfmp
mf mp
sim.42
&∑ ∑
B
&
?
&
B
&
?
œ ™ œ ™ œ œbœ œ# ™ œ
‰
Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™ œ#œ#
œ œ œn œ#
J≈
œ œn œ œb œ œn
j≈
œn œ ˙# ™
‰ œ œbœn ™
˙˙ ™™
˙˙#
# ™™
˙˙
˙
#™™™
˙
˙
n
b ™™
˙˙#
n™™ ˙
˙ ™™
˙
˙
n
b ™™ ˙
˙
#
n ™™
˙
˙n ™
™˙
˙ ™™ ˙
˙
#™™ ˙
˙
n
b ™™
Œ ™ ‰™ œ ™
J
œ œ
J
œ ™ œ ™
œ
J œ#œ ™
Œ ™ ‰ ‰œ
J
œ
œb
J
œb ™‰ ‰ œ
j
œn œ
J
œ
J œœ# ™ Œ ™ ‰ ‰ œb
J
‰ œ# œnœ# ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™ œn ™
J
œ ™
Œ ™ ‰ ™ œb ™
jœ ™
Œ ™
˙
˙
#™™
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙
˙
n
n ™™
˙˙b™™
˙˙™™
˙
˙
#
n ™™
˙
˙
n
b ™™ ˙
˙ ™™
˙
˙
n
b ™™
˙b ™ ˙n ™
=
143
{
°
¢
{
°
¢
dwell In this pale ci
mf
ty- we ap proach.-
q. = 44 q. = 36
413
mp mf
mf mp
q. = 44
Not
mf
that, in deed, I wish him well (Though ne ver-
sim.tempo primo
43
416
p
sim. tempo primo43
&
√
B ∑
√
&
√
?
√
&
B
&
?
œ œn
J
œb ™ œ ™ œ# ™
œ# ™ œœ œ# œ ™
Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰™ ‰™
‰ ‰ œb
j
œ œ
J
œ# ™
œ ™ œ œ#œ
˙n ™ ‰ ‰œ
j
œn ™ œ# ™
˙˙b™™
˙˙n
# ™™
˙˙b
n ™™
˙
˙
#
n ™™
˙˙ ™™
œœ#
n™™ œ
œ ™™ œœ ™™
˙b ™˙
˙ ™™
˙b ™
˙
˙
™™
˙
˙b
b ™™
œ
œn
n ™™
œ
œ
™™œ
œ
™™
‰ ‰œ
J
œ ™
J≈ œ
J
œb ™
J≈ œb
j
œb ™ œ ™ œ ™ Œ ™ ‰™
œb ™j
œb ™œ ™
œ<#>
J
‰ ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œ ™
j œn ™ œ ‰ Œ ™
˙˙ ™™
˙
˙
b
b ™™
˙˙n
n ™™
˙˙b™™
˙n ™ ˙b ™ ˙ ™˙
˙
b
b ™™
=
144
{
°
¢
{
°
¢
have I wished him harm), But ra ther that I hope to
sim.
44
418
sim.
find In some un e- cho- ing- street of Hell The peace I long have had in
q. = 48 q. = 40
421
mf mp
q. = 48 q. = 40
&
U
B
U
∑
&
U
?U
&
B ∑ ∑
&
?
‰
œn œ# œ# ™ œ ™ œb ™ œ ‰ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰ ‰ ‰™ œb ™
j œb ™œ ™ ‰ œ œn œ œ
J
Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œ ™j œ# ™ œ ™
œ ™
œn ™ œ ‰
˙˙™™
˙˙b™™
˙
˙
#
# ™™
œœnn ™
™ œœ
‰
˙˙b
b ™™
˙˙n™™
˙n ™
˙
˙b
b ™™
˙
˙n
n ™™ œ
œb ™™ œ
œ‰
˙b ™ ˙n ™
œ
œb
jœb ™ œb ™ œn œ œ# œ œ
J
œn ™ Œ ™ Œ ™ ‰™
œn ™j
œ ™ œ ™j≈œ
jœ
œ
j
œ ™ œ ™
‰ ™
œb ™
j œ ™ œ ™
œ ™œ ‰
˙˙b
b ™™
˙˙n
n ™™
˙˙b
b ™™
˙˙n
n ™™ ˙
˙™™
˙˙# ™™
˙b ™˙
˙ ™™
˙b ™
˙
˙™™
˙
˙
b
b ™™ ˙
˙n
n™™
=
145
{
°
¢
{
°
¢
mind: A peace where on- may not en croach- That
q. = 48 poco accel.
45
424
q. = 48 poco accel.
45
sup ple- back, the strong brown arm, That cur ving- mouth, the sun burned- curls;
q. = 56
poco rall.
426
mf
q. = 56 poco rall.
&
B ∑
&
?
&
√ √ U U √
&
U
√
?
U
√
˙b ™ Œ ™ ‰ ‰œ#
j œ œ#
J
œn ™œ ™ œ#
œ#
jœ#
œ#
j
‰ ™œ ™
j œ ™ œ ™
œ# ™œ#
‰
˙˙™™
˙
˙#
# ™™
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙ ™
˙
˙#
# ™™
˙n ™˙
˙#
#™™
œ
Jœn
œn
œn
j œ# ™œ# ™
œ#
œ#
jœ# ™ œ ™ œ
œ
jœ ™ œb ™ œn
‰
˙˙n
n ™™
˙˙#
# ™™
˙˙# ™™
œœb
n ™™
œœ ‰
˙ ™˙
˙#
#™™ ˙
˙ ™™ œ
œ
b
b ™™ œ
œ
‰
=
146
{
°
¢
{
°
¢
But ra ther- that I would re ly,- Hav ing- come so far, at such ex pense,-
come prima
46
428
mp
come prima
46
U pon- some qui et- lodg ing- whence I need not hear his voice go
sim.47
431
p mp
sim.47
&
B
&
?
&
> >
>
B ∑
&
?
Œ ™ ‰™ œb ™
J
œ ™œn ™ œ œ œn œb œ
J
œb ™‰œ œ œ ™ œ ™ œn ™ ‰™
œ# ™j
œ ™ œ ™ œ ™
‰ ™
œ# ™j œ# ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œ# ™j œn ™
J
‰ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œn ™j
˙˙#
# ™™
˙˙n
n ™™
˙˙#
# ™™
˙˙™™
˙˙#
# ™™
˙˙™™
˙# ™
˙ ™ ˙# ™˙
˙n ™™
˙
˙ ™™ ˙
˙ ™™
Œ ™œb œn œb
œn
œ
jœn ™
œ ™ ‰œ œ œ ™
œn ™œ# œ
j œ ™
œ ™
œb ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™
˙˙˙
b
bb ™
™™
˙˙™™
˙˙™™ ˙
˙n™™
˙
˙b
b ™
™˙
˙n ™™
˙ ™ ˙# ™
=
147
{
°
¢
{
°
¢
by In scraps of talk with
q. = 44 q. = 36
433
p mp
q. = 44 q. = 36
boys and girls.
rall.
435
p mp p
rall.
°
3
8
3
8
3
8
3
8
&
B ∑
&
?
&
√
B
√
&
√
?
√
œ ™‰™
œ ™
j
œ œ
j
œ# ™Œ ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ‰ œb
j
‰ ™
œ ™j œ ™ œ ™
œ ™œ ™
˙˙ ™™
˙˙#
# ™™
˙˙n
n ™™
˙˙#
# ™™
˙˙n ™™ ˙
˙ ™™
˙ ™ ˙
˙™™
˙ ™ œ
j‰ ‰ ‰ ‰ œb
j
˙ ™ œ ™Œ ™
Œ ™ Œ ™ ‰ ™
œb ™
j œb ™ Œ ™ Œ ™ ‰ ™œ ™
J
œ ™
˙
˙n™™
˙̇ ™™
˙˙™™
œœ™™
œœ™™
˙
˙
b
b ™™
˙
˙b
b ™™
˙ ™ œ ™
œ
œ
™
™
=
148
156
Lyrics © Hollis G. Zelinsky State College, Pennsylvania, 1995 hgz@verizon.net
Music © Ralph Middenway Hobart, Tasmania, 2014 www.middenway.com middenway@netspace.net.au
Music: Ralph Middenway (b. 1932)Lyrics: Hollis G. Zelinsky (b. 1955)
Indra's Net
(Recollections, for Soprano, Cello & Piano)
157
This music has been removed as the copyright to the lyrics is held by a third party.
185
186
{
°
¢
{
°
¢
Lyrics © Penguin Books Music © Ralph Middenway, Adelaide 1985, Hobart 2012
Baritone
Piano
Larghetto q = 60
mp
cresc.
Larghetto q = 60
°°
°
Don't sing of sun kiss'd- flow - ers or the
6
Don't sing of sun kiss'd- flow - ers or the
f
°
2
4
2
4
2
4
3
4
3
4
3
4
3
4
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Lyrics: Original poem by Nakano Shigeharu (1902–1979)
Adapted from translation by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
1. Challenge
Music: Ralph Middenway
(Six Japanese songs, for Baritone and Piano)
Songs of Poverty
&
dolce
> >
>
?n
?∑ ∑
recitativo
>.
> > 3
&∑ ∑
recitativo
>
.
> > 3
&∑ ∑ ∑
5
?∑ ∑ ∑
˙
˙˙
#
#
Œ ≈
˙
˙˙
œ
œ#
# ™™j
œ ™œ# œ ™
œ# œ œ ™
œ
œœ
#
#
≈
œ
œ#
#œnœn
œn ™œ
œ
œ
œ
œ
œ ™™
œ
œn
˙
œ
J
œ ™ ˙
˙n
œ
J
œ
j
‰ ≈
œ
œ
œn
˙
˙n ‰
œ
œœb
b
b
j
œ
œœ
œb
œbœb
‰
œ
Jœ œ
J
œ
J
œbœ# œ ™ œ œ
J‰
œ# œ
‰ œ
Jœ œ œ
œbœ# œ ™ œ œ
J‰ œ# œ
≈œn
œnœœ
œœœœ#
œœœœ ™™™™
‰
œœœ
b
bb
‰
œœœn
≈œ
R
œ ™
œœœ™™™
‰
187
{
°
¢
{
°
¢
wings of the but ter- fly,- Of the whis per- ing- wind or the
commodo a tempo
11
wings of the but ter- fly,- Of the whis per- ing- wind or the
mf mp
commodo a tempo
° °
scent of a wo man's- hair. All that is mere ly-
15
scent of a young girl's hair. All that is mere ly-
ff
mf
°
f
°
f
° °
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
3
4
2
4
?
> >
∑
>>
33
3
3
&
> >
∑
>
>
3
3
3 3
&∑
3
.5
?∑
&∑
?
>
>
>
∑ ∑
arioso
>>
3
3
&
>
>>
∑ ∑
arioso
> >
3
3
&
.ritmico
&
?
œœ œ œ# œ œ œ
‰ ‰ œœ
œ# ™ œ# œ
œ
‰œ#
œb
œœ œ œ# œ œ œ ‰ ‰
œœ
œ# ™œ# œ
œ ‰œ#
œb
œ
œœ
œœnœ
œœbœb œœ
˙˙
Œ
œœœ
b
b
œ
œ#
œ#
œœ#
#
j œœœn
˙˙˙
œ
œn
J‰
œn œ œbœ
œb œ
J‰ Œ ≈
œ# œ# œœ œ#
J
œ
œn
J‰
œn œ œbœ
œb œ
J‰ Œ ≈
œ# œ# œœ œ#
j
Œœœœœ
b
b
˙˙˙
Œœœœ#
##
œœœ#
œœœœbb
bn
œœœœ
Jœœœ#
n ™™™
œœœ
j‰ Œ
œœb ˙
‰
œ
jœœœn
#™™™
œ
œnœœœn
™™™™™™
œ
œ
œœœ
n
n
œœœ
J
œœœ
## ™
™™ œ
œœ
J
‰ Œ
188
{
°
¢
{
°
¢
de li- cate,- All that is mere- ly charm ing,- All that is lan guid,- Out with it!
21
de li- cate,- All that is mere - ly charm ing,- All that is lan guid,- Out with it!
p mp
p
f
All that is mere- ly e le- gant- A way- with it!
q = 72
27
All that is mere - ly e le- gant- A way- with it!
mp cresc.
q = 72
mf mp
° °
pp
?>
>>
3
>3
>3
>
.
&
> >
>3
>
3
>3
> .
&
. . - - - -
3
3
?
. .- - -
-
33
œœ
J
?
>3
> 3
>
∑ ∑ ∑ ∑
5
&
>3
>3 >
∑ ∑ ∑ ∑
5
&
pesante
-
3
œ
œ
b
b ™™
?
3 œb
œ# œ# œ ‰ ≈
œb œ œœb œb
J
œb œ
J
œ
J‰ ‰
œb
J
œb œ ˙b œ
Œ
œ
œ œ
œ# œ# œ
‰ ≈ œb œ œœb œb
J
œb œ
j
œ
j‰ ‰ œb
J
œb œ ˙b œ Œœ
œ œ
Œ ‰
œœnœœ
œœb
b
j
‰ Œ Œ
œœn œ
œn˙˙b Œ
˙˙#
#‰ œœ
j
Œ
Œ ‰
œ œœœbb
J ‰ Œ Œ
œ# œ˙˙bb
Œ
˙˙##
‰ Œ
≈
œ œ œœb œ
J
œ ™ œ
J
œ
≈œ#
œn œ œ
Œ
≈ œ œ œœb œ
J
œ ™ œ
J
œ ≈œ#
œn œ œŒ
œœœbb Œ Œ œb œ œ
œ˙
˙ œœœn
n ™™™
‰
˙
˙˙b
b
b
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœn
n
n
˙
˙˙
œœœ
n
Œ ‰
œ
œ
J
˙
˙
œ
œb
b œ
œ ™™
œb Œœ
œb
b œ
œ
œ
œb
b œ
œ
œ
œb
b œ
œ
189
{
°
¢
{
°
¢
Sing in stead- of
34
Sing in stead- of
mf
life as it is,
veloce a tempo
41
life as it is,
f ff
veloce a tempo
°
f
°
8
8
8
8
8
8
8
8
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
recitativo
> >
&∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
recitativo
> >
&
- -
- - -
3
?
œœ
?
>
>
∑ ∑
&
>
>
∑ ∑
&∑
?
&
”“
3
5
?∑
&
3
5
œ ™œ#
J
œ# ™œ#
J
œ ™œ#
j œ# ™œ#
j
œ
œœ
j
œ
œœ
™™™
œ
œœ
j
œ
œœ
œœ
œ
J
œœ
œ
œœ
œ
#
#
# œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
n
n
n œœ
œ
n
n
n
J
œœ
œn
nn
œ
œœ
j
œ
œœ
j
œ
œœ
œœ
œ
J
www## Œ
œœ#
Œœœ#
#
œ
œb
b œ
œ
œ
œb
b œ
œ
œ
œb
b
œœ
œ
b
œ
œœb
b
b
œ
œœ
œ
œœb
b
b
œ
œœ
™™™
œ
œnw
wwn
n
#
Œ Œ
œœ##
œ# ™
œ œ# œn ™
œ# ™
œ œ# œn ™
Œœœ™™
œ# œœ#
œ#
œœ
œœ
œœœœbœb œ
Ó
Œ
œœ™™
œ# œœ#
œ#œ
œœ
œ
œœœœbœb œ
Œ
œ
œ
190
{
°
¢
{
°
¢
And pluck cou rage- from the depths of shame.
44
And pluck cou rage- from the depths of shame.
°
On
mp
Pesante con malizia
q = 72
47
On
mp
mf cresc.
ff
p
Pesante con malizia
q = 72
pp cresc.
mp
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
?
>> >
&
>
>>
&
?
?∑ ∑ ∑ ∑
Lyrics: Original poem by Yamanoue no Okura (b. 660)
Adapted from translation by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
2. No Smoke Rises
&∑ ∑ ∑ ∑
&
-
->
-
->
-
3
?
‰ œœ
œ œb ™
‰œ œ ˙#
œ#
J
wn
‰
œœ
œ œb ™ ‰œ œ ˙#
œ#
j
wn
w
w
w
w
w
w
Ó Œ ‰ œ
J
Ó Œ ‰
œ
j
˙˙#
# ™™
œœ
œ
œœ
˙
˙˙
œ
œœ
j
œ
œœ
™™™
œ
œœ
j
œ
œœn œ
œœn
j
œ
œœ
œ
œœ#
œ
œœ‰
œ
œœ
jœœ
œn ˙
˙˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ œ
œ
œ
œœ
œ˙
˙˙
‰
œ
œœ
j
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
191
{
°
¢
{
°
¢
cold nights, When the cold rain beats And the wind howls,
mf
On cold nights when the
52
cold nights, When the cold rain beats And the wind howls,
mf
On cold nights when the
cresc.
mp p cresc.
ppp cresc. pp ppp cresc.
cold snow falls and the sleet swirls, My on ly- de fence- A gainst- that cold is to
56
cold snow falls and the sleet swirls, My on ly- de fence- A gainst- that cold is to
mp cresc.
mf
pp cresc.
p
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
?> >
> >
&
> > > >
&
?
?
> > >> > > > >
33
&
> > >
> > > > >
3
3
&
?
œ ˙ ‰ œ œ œ œ˙ ‰ œ œ
œ ™ œb œ œ#‰ ‰ œ
J
œ ˙#‰ œ
œ
œ ˙
‰
œ œ œ œ˙
‰
œ œœ ™ œb œ œ#
‰ ‰
œ
jœ ˙#
‰
œ œ
œ
œœ
˙
˙˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
˙˙
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
‰
œœœœn
œœœœ
#
#
#™™™™
‰ ‰ ‰
œ
œœ
j
œ
œœ
n ˙
˙˙#
#
#
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œ# œ# œ œœ
œn œœb œ
‰
œ
J
œ œ œ ˙n œ œœ œ ˙#
‰
œb œn
œ ™ œ# œ# œ œœ
œn œœb œ ‰ œ
J
œ œ œ ˙n œ œœ œ ˙# ‰ œb œn
œ
œœ
™™™
œ
œœ#
#
#
œ
œœ#
#
#
œ
œœ
œ
œœ
‰
œœ
œ
# œœ
œ
n
n ™™™
‰
œœœ
b
j
‰
œœœœb
J
‰
œœœœ
#™™™™
‰
œœœœ
J
‰
œœœœ
J ‰
œœœœb
™™™™
Œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
192
{
°
¢
{
°
¢
sip cold dregs of sa ke.- I
cresc.
fin ger- my chin, snif fle- and cough And
60
sip cold dregs of sa ke.- I
cresc.
fin ger- my chin, snif fle- and cough And
mf
° °
say to my self,
f
- "I'm
ff
a good fel low!"-
ten. veloce a tempo
64
say to my self,
f
- "I'm
ff
a good wo man!"-
cresc.
ff
ten. veloce a tempo
°
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
?
>>
>>
>
>
3
3
3
3
&
> >
> > > >
3
3
3
3
&∑ ∑
3
?3
&
3
?>
> >>
3
3
3
&
>
> >
>
3
3
3
&
?
&
5
œbœœb
&
?
5
œb ™œ
J
œ ™
œ
J
œ#
J
œ ™
Ó Œ ‰œn
J
œb œ œ œ#
œ#
J Œ
œn
œœ#
œ#
J
œ œ
J≈ œb
R
œb ™ œ
J
œ ™œ
j
œ#
jœ ™ Ó Œ ‰
œn
jœb œ œ œ#
œ#
J
Œ œn
œœ#
œ#
J
œ œ
J≈
œb
r
‰
œœœ
™™™ Ó
œœn
J
œœn
œœn
Œ
œœn
œœ#
™™
˙
˙
#
# ™™
œ
œ
œ
œ#
#œ
œn
nœ
œn
nœ
œb
bœ
œb
b ˙
˙
™
™
‰œ
œ#
# ˙
˙ œ
œ
#
# œ
œ
œ
œb
b
œn ™ œ œb
œb
Ó Œ
œ œn œb œb
J
œb œÓ
œn ™œ œb
œb Ó Œœ œn œb œb
j
œb œÓ
œœ ™™
œ
j œb
œœ#
œ# œnœnœb
ww
Ó
œ
œ™™
œn
jœn
œnœn
œn Œœ#œœœœn w
˙# ™ Ó
193
{
°
¢
{
°
¢
But
mp
I freeze
cresc.
all the same: Swath ing- my self- in sheets made of sack ing,-
meno mosso accel.
66
But
mp
I freeze
cresc.
all the same: Swath ing- my self- in sheets made of sack ing,-
p
meno mosso accel.
Pil ing- on top
f
my flim sy- clothes, The cold still seeps
come prima
69
Pil ing- on top
f
my flim sy- clothes, The cold still seeps
come prima
pp
mf p
4
4
3
4
3
2
4
4
3
4
3
2
4
4
3
4
3
2
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
?
> > > >
>>
3
3
3
3
&
>
> > >
> >
3
3 3
3
?
. .
?
> >> >
∑ ∑
> >
33
&
> > > >
∑ ∑
> >
3 3
&∑
œ
œœb
b
b
j
œ
œœb
b
b
™™™
œ
œœ
?
Œ ‰œ# œ# œn œn œn
œn
Ó
œ# œ œœ
‰ œ
J
œ œ œ
œb
œ
Œ ‰œ# œ# œn œn œn
œn Ó œ# œ œœ
‰
œ
jœ œ œ
œb
œ
œ
œ#
# œ
œ
Ó
œ
œ#
# œ
œ
Ó
œ
œ#
#
Œ Œ
Œ
œ# œ# œ œ# œ
J
œ œn œn
Œ ‰ œ#
J
œ# ™œ# œ
J
Œ œ# œ# œ œ# œ
J
œ œn œn Œ ‰
œ#
jœ# ™ œ# œ
j
˙
˙˙#
™™™
œ
œœ
œ
œœb
b
n
˙
˙˙
œ
œœ
j
œ
œœb
b
b™™™
‰
œ
œœ
j
œ
œ#
#
Œ Ó Ó
œ
œn
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
194
{
°
¢
{
°
¢
through. But there are some, Poor er- than I, Cold er- than
piu mosso
73
through. But there are some, Poor er- than I, Cold er- than
mfmp
piu mosso
I, More hun gry- than I, On
mp
cold nights, How do they live?
meno mosso come prima
76
I, More hun gry- than I, On
mp
cold nights, How do they live?
mp
mp
meno mosso come prima
pp
°
?>
> >3
3
&
>
> >3 3
&
3
˙˙n
˙˙n ˙
˙b
?
3
‰œb
jœb
œœb
?
> > >>
> >3
3
&
> > > > > >3
3
& &
˙˙
?
wn Ó ‰œ
jœ
œb œœ œn œ œ#
œb œ œb
wn
Ó ‰
œ
jœ
œb œœ œn œ œ#
œb œ œb
w
wwn
n
n
˙̇˙ ˙̇ ˙̇
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œb
J
œbœ
œb
œœ#
J
œb œn œ œn
Œ Ó ‰
œ
J
œn ˙ ™
Œ ‰
œb œ
J
œb
J
œ ™ œ
Œ Ó
œœ#
j œb œn œ œn Œ Ó ‰ œ
j œn ˙ ™Œ ‰ œb œ
J
œb
J
œ ™ œ Œ Ó
˙̇˙b
Ó Ó ‰
œœœ
j œœœ w
ww
ww
w
bb ˙
˙
˙ Ó
Œ
œ
œ#
# ˙
˙ Œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
˙
˙˙b
b
b™™™
Œ
˙
˙n
n
‰
œ
œ
™™
195
{
°
¢
{
°
¢
Hea ven- and earth are broad,
accel.
Andante
moderato
q =96
81
Hea ven- and earth are broad,
mf
f mf
accel. q =96
Andante
moderato
° ° ° ° °
So they say. For me they are nar row.- Sun and
come prima a tempo
86
So they say. For me they are nar row.- Sun and
mp pmp
f
come prima a tempo
° ° ° °
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
?∑ ∑
> > >
&∑ ∑
> > >
&
5
?
?> >
>
∑
>
&
>>
>
∑
>
&
b
b
˙˙˙
n
n# ™
™™
?
œœœ
b
b ™™™
Œ
œœb œ ˙
œn
˙ ™
Œ œœb œ ˙
œn
˙ ™
≈
œ
œb
b
œœ
œbœ
œ ™™ œœ
œ
œ ™™
œ
œ
≈œ
œœbœ
Œ
œœœ##
nœœœn
www
b
b
˙˙˙
b
b ™™™
˙˙˙#
# ™™™
œ
œn ™œ
œ
#
n
‰™
œ
œœ
r
œ
œœ
œ
œœ
œœœ
#‰™œ
œ
rœœœ# ™
™™
œ
œ
œœœ ™™™
œ
œ
www
nn
˙˙˙ ™™™
˙
˙
˙ ™™™
‰œ œ#
œ ™Œ ™ Œ œn
jœb œ œ
œ
J
œ#
Œ
œœ#
‰
œ œ#
œ ™ Œ ™ Œ
œn
jœb œ œ
œ
J
œ# Œ œœ#
œœœ
™™™
œœœn
#b
™™™
œœœb
b ™™™
œœœn
#
j
œœœ ˙
˙˙ ™™™
Œ ™ Œ
œœœnb
b
j
œœœ
j
œœœ
J
‰
œœœ
b
bœœœ#
## ˙
˙˙#
#™™™
˙
˙
˙ ™™™ œ
œ
œ
n
b
b
™™™
œ
œ
œ
™™™
˙
˙
˙
™™™
œ
œ
œ ≈
œ
œb
b
œ
œ
n
n
œœœn
#n
™™™œ
œ
196
{
°
¢
{
°
¢
moon are bright, So they say. They don't shine for me.
come prima
91
moon are bright, So they say. They don't shine for me.
mf mp p mf mp p
come prima
° ° ° °
Is it the same for all men, This sad- ness?
Andante
moderato poco rall.
97
Is it the same for all men, This sad - ness?
mpp
Andante
moderatopoco rall.
° °
?
> >
>
>
>
∑
&
> >
>> >
∑
&˙˙˙ ™™™
?
˙
˙
˙ ™™™
∏∏∏∏∏∏∏ ˙
˙
˙ ™™™ œ
œ
œb
b
™™™
œœœ#
™™™
?∑
> >> >
∑
&∑
> >
> >
∑
&
n
bb #
n
?#
#
˙#œ
˙ ™
‰œ œ
œ ™Œ ™ Œ
œb
jœb œ œb
œ ™
˙#œ
˙ ™‰
œ œ
œ ™Œ ™ Œ
œb
jœb œ œb
œ ™
˙˙˙
™™™
˙˙˙̇
#n ™
™™™ œ
œœœ ™™™™
œ
œœ
#
n ™™™ œ
œœb
b™™™
œœœ
™™™
˙˙˙
™™™
œ
œ œœœ#
##
œœœ#
Ó ‰
œ
œ
œb
b ™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
™™
™
œ
œn ™™
œœ
œnœœœn
™™™
œ
œœ
j
œœ œ# ˙
œ#œ# œ ™
‰ œœn ™
œ
J
œ Œ Œ
œœ œ# ˙
œ#œ# œ ™
‰
œœn ™ œ
j
œ
Œ Œ
˙˙
œ ™ œ
œ
œ
J
œ
˙
˙™™
˙ ™
˙
˙™™
˙ ™
˙
˙
˙n ™
™™
∏∏∏∏∏∏∏ ˙
˙
˙ ™
™™ œ
œ
œ ™
™™
‰ ‰
œœ
œ#
##
j
˙˙
˙ ‰
œœ
œ#
##
j
˙
˙
œ ™ œ
œ
œ
J
œ
˙
˙
™
™
˙ ™˙
˙
™
™
˙ ™˙
˙
˙#
™™
™
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
˙
™™
™
œ
œ
œ
™™
™‰ Œ
œ œ
Œ
197
{
°
¢
{
°
¢
Or is it on ly- the poor?
q. = 92 poco a poco rall.
104
Or is it on ly- the poor?
pp mf cresc.
q. = 92 poco a poco rall.
mp
In
mp
my ric ket- ty- ho vel-
q. = 72
108
In
mp
my ric ket- ty- ho vel-
ff mp
q. = 72
f p
4
4
3
2
9
8
4
4
3
2
9
8
4
4
3
2
9
8
4
4
3
2
9
8
?>
> 3
>
∑
&
>
>3
>
∑
&∑
?
>. .
.>
.
?∑
>>
?∑ ∑
>>
&∑ ∑
>
>
?
>
.
>.
&
.
>
. .
>
. .
>
.>
.
?
>>
>
>>
>
.
Œ Œ ‰ œ
J
œ œ
œb œ œ ˙#Ó Ó
Œ Œ ‰
œ
jœ œ
œb œ œ ˙#Ó Ó
˙˙
˙ Œ Œ ‰
œœ
œ#
##
j
˙˙
˙ Ó ‰œb œ œ œ
œœb œn œn
œ œ
Œ Ó
œ œ
Ó ‰
œ
œ
j‰ Œ ™
œ
œ
j ‰ ‰
‰
œb œ œ œœ
œb
J
œn
‰ œb œ œ œœ
œb
J
œn
œb œ œb
œnœ# œ# œ
œ# œ#
œ œ œœ# œ œ# œn œ# œ
œœb
j
‰ ‰ Œ ™ ‰ ‰œ
j
œ
œ
j ‰ ‰
œ
œb
b
j‰ ‰ ‰
œ
œ
j
‰ ‰ ‰œ
œ
#
J
Œ ™œ
œ
J
‰ ‰
œ
œn
J‰ ‰ Œ ™ ‰ ‰
œ
œ
j
198
{
°
¢
{
°
¢
The
cresc.
straw lies on bare earth. In the cor ner- squat my
111
The
cresc.
straw lies on bare earth. In the cor ner- squat my
cresc.
pa rents,- By the hearth my wife and chil dren;-
114
pa rents,- By the hearth my hun - gry chil dren;-
?>
>
>
&
>
>
>
&
-
.
. .
..
.-
. -
?
- . . - -
. -
?>
>> >
&
> >>
>
& . .. - .
.
. - ..
.
?
- -
‰ œb
J
œb ™ œn œb
œb œ
J
œ ™
Œ ™ ‰œ# œn
œ#
J
œn ‰ œ œb
‰
œb
jœb ™
œn œb
œb œ
j
œ ™ Œ ™ ‰
œ# œnœ#
j
œn
‰
œ œb
œ
J‰ ‰
œ
œ‰ Œ ™ Œ ™
œb
œb œb œœn
œ#
œ
œ#
#
J‰ ‰ ‰ ‰
œœ
j
œœ
j ‰ ‰
œ
œ#
#
j
‰ ‰
œ
œ
œ
œ#
#
‰ Œ ™ Œ ™ ‰œ
œn
n
j
‰ Œ ™
œ
œ#
#
j
‰ ‰ ‰ ‰œ
œb
J
œ
œ
n
J
‰ ‰
œ œb
J
œ ‰ ‰ œn œ# œ ™ œ
J‰
œn
J
œ#œ œ
œ
J
œ œ
J ‰ ‰ Œ ™
œ œb
j
œ
‰ ‰
œn œ# œ ™ œ
j‰
œn
j
œ#œ œ
œ
J
œ œ
J
‰ ‰ Œ ™
Œ ™ œb œ œ œœn
#
j
‰ ‰ ‰œ# œ# œ œ# ‰ Œ ™ ‰ ‰ œ#
J
œ
œ#œ œ œ#
œ#
Œ ™ Œ ™œ
œ
J
‰ ‰ Œ ™ ‰
œ
œn
n
J‰ Œ ™ Œ ™ ‰
œ
œ#
#
J‰ ‰
œ
œ
J‰
199
{
°
¢
{
°
¢
From
f
the hearth No smoke ris es,- In the cook ing- pot
117
From
f
the hearth No smoke ris es,- In the cook ing- pot
f
mp
f
mp
f
mf
a spi der- spins her web How do you cook rice
poco a poco rall.
120
a spi der- spins her web How do you cook rice
mf
poco a poco rall.
?
>> >
>>
&
>
> > >
>
&.
. .
-
.
- - - -
..
.-
?- -
- - - -
-
?
> > > > >
&
>
>
> > >
&
.>
.>
>
. . .>
.
>
> >>
?
> > >>
> > >>
Œ ™ ‰œ œ œb ™
‰
œœ# ™ œ œ#
J
œ
‰ ‰œ œ
œb œ œn
Œ ™ ‰œ œ œb ™ ‰ œ
œ# ™ œ œ#
J
œ ‰ ‰œ œ
œb œ œn
œ#œn
œ#
œ
œn
J ‰ ‰ ‰
œ
œœn
#
#œ œ#
Jœ
œœn
n œ
œœb
b ™™™
œ
œœn
n
#œ
œœ#
#
#
j
œnœ
œbœ
œœ
‰ Œ ™
Œ ™œ
œ
J
‰ ‰ ‰œ
œ
#
#
J
‰ ‰
œ
œ#
# œ
œ#
n ™™
œ
œn
n œ
œ
jŒ ™
œ
œ ‰ Œ ™
œ œ
J
œ œ
J
œ#œ
œnœ# ™ œ
J‰ ‰ Œ ™
œ œ# œ#
œ#
œn
J
œ ™
œ œ
j œ œ
J
œ#œ
œnœ# ™ œ
J‰ ‰ Œ ™
œ œ# œ#
œ#
œn
J
œ ™
œ
œ
‰ Œ ™ Œ ™ ‰
œ
œb
bœ œ œ
œœb œn œn
œ
œœ
j
‰ ‰ ‰œ
œ
J
‰ œœ##
œœ
œ
##
‰
œ
œ
œ
œ#
#
‰ Œ ™ Œ ™ ‰
œ
œ
J‰ Œ ™
œ
œn
J ‰ ‰
œœ
œ
b
b
J
‰ ‰ ‰
œœ
œ
n
n
#
J
‰
œœ
œ
œ
œ ‰
200
{
°
¢
{
°
¢
when there is no rice left?
q. = 66 a tempo
123
when there is no rice left?
q. = 66 a tempo
°
ff
°
mp
°
We talk, feeb ly- as birds,
q = 72
126
We talk, feeb ly- as birds,
mf mp p
q = 72
°
5
4
5
4
5
4
5
4
?
> >
>
∑
&
>
>>
∑
&
?
>
..
>
>
?
. ..
>
.
.
>
.
>
?
mezza voce
>>
&
mezza voce
>
>
?
&
>
. .
3
?
> >
>
∑&
una corda
>
?
5
œnœ œ œ# ™ œ ™
œ ™
Œ ™ Œ ™
œnœ œ œ# ™ œ ™
œ ™
Œ ™ Œ ™
Œ ™ ‰œœœ
bb
œœœ
n
#n
™™™
œœ
œb
b
œ
œœ
b
j
˙
˙˙
™™™
œ
œœ
jœ œ œ œ#
œ
œb ™
Œ ™ ‰
œb
œ
œ
œn œ
œœ
œ œ
œ
jœœ
œ
b
b
œ
œ
b
œ œ œ œ#œ
œ œn
œ#
œ# œn œ# œ œ#œ
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ#
J
œn‰
œ œœ
œb
Œ Œ Ó
Œ ™ Œ ™ ‰ ‰œ#
j
œn‰
œ œœ
œb Œ Œ Ó
œ ™
‰œ#
œ#
œœœ#
# ™™™
œœœ
œœœn
n
j
˙˙̇
™™™ Ó Œ
œb
Œ
œ
œ œ œ#
œœ ™™
Œ ™ Œ
œb œb œb œ œb˙n ™
201
{
°
¢
{
°
¢
And then, to make mat ters- worse,To snip the ends of a
129
And then, to make mat ters- worse,To snip the ends of a
mp mff
p
thread al rea- dy- frayed andshort,
132
thread al rea- dy- frayed andshort,
mf
mp
°
mp
°
4
4
4
4
4
4
4
4
?
>
3
>
>
3 >
3
33
&
> 3 > > 3
>
3
3 3
&
?
tre corde
-
-
?
-> > >3
>
∑
&
-> > >
3
>
∑
&
pesante
?
3
˙
˙
n
b
œ
œ
n
b
œ
œ
b
b
œ
œ
b
b
?
-
-- - - -
‰
œb
J
˙b
Œ Œ œ
J
œœn
œb
˙b
Œ Œ ‰ ‰œ
j
œœn
J
œ ™ œ# œ
‰ œb
J
˙bŒ Œ
œ
jœ
œnœb
˙bŒ Œ ‰ ‰
œ
j
œœn
jœ ™ œ# œ
Ó Œ
œœœb
b œœœ#
Œ Œœœœ
b
b
œœœœ
##
wwww
Ó ‰™
œ
r
œ
œn
n ™™
œ
œ
œ
n
Œ ‰™
œn
r œ
œ#™™
œ
œ
œn ™™
œbœ
œ#
#
j
‰
œ
œn
j ‰ Ó
œb
‰
œb
J
œ œœn
œb
J
œbŒ Ó
œb ‰œb
J
œ œœn
œb
jœb
Œ Ó
Œ
˙˙˙b
bb
œœœ
œœœn
nn
www
Œ ‰œœ#
J
‰
œœ œœ#‰
œœ
J
‰
œ
œ
j
œ
œ
œ
œb
b
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
202
{
°
¢
{
°
¢
The vil lage- head man- comes,
135
The vil lage- head man- comes,
f
ff
mp
° °
Sha king- his whip, right in my face, shout ing- out for his tax.
137
Sha king- his whip, right in my face, shout ing- out for his tax.
ff
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
?∑
> >>
3
&∑
>
> >3
?
furioso
&∑
5
6
?
.
.
3
3
?
. > >
3
> > > >3
33
3
&
. > >
3
> > > >33 3
3
&
3
3
3
3
?
3
3
3
33
Œ ‰
œb
J
œ œ œn œ#œ#
Œ ‰ œb
J
œ œ œn œ#œ#
≈œœ#
œœn œœ#≈
œœn
œœ##
œœ## œœnn
≈œœ##
œœ
œœnnœœ œœbb
Œ
œ
œ
œ
œœ
œb
b
œ
œ
œbœ
œn
œ
œbœ
œn
œ
Ó
œ
J ‰
œœb œn œ
J‰ ‰
œbœ œ œb
‰
œn œ# œ# œnœn
œ
Ó
œ
J
‰œ
œb œn œ
J‰ ‰
œbœ œ œb
‰œn œ# œ# œn
œnœ
Ó
Ó ‰
œ
œb
Œ ‰
œ
œœ
j
Œ ‰œ
œœ#
#
#œ
œœn
œœ
œn
n
Ó
‰
œ#
œœ#
œŒ ‰
œ
œb Œ ‰œ
œœ
J Œ Œœœ
œ
n Ó
203
{
°
¢
{
°
¢
Is this our world's way?
comodo
139
Is this our world's way?
f
mf mf
comodo
° ° °
Must it go on and on?
142
Must it go on and on?
mp pppp
°
4
4
4
4
4
4
4
4
?∑ ∑
> >>
5
&∑ ∑
> > >5
&n
b
#
# 5
?
?∑
>>
>7
&∑
>
>
>7
&∑
5
7
?
&∑
?
3
‰
œb
J
œœb
œœ
‰ œb
J
œœb
œœ
≈
œ ™J
œ
œœœœ
œb œ
œ™™
œ
œ
œœ
œœ ™™
œ
œ
œ™™
œ≈
‰
œ
œœbœ ˙
˙˙
b ™™™
œœœb
J
˙˙˙
w
ww
www
œ
r ˙
˙
œ
œ
™™ ®
œœœ
œ
œ Œ ‰
œ
œ
b
b ™
™ w
w
˙ œ ™
‰ Œ
œb œ œb œ œœ
˙ œ ™‰ Œ
œb œ œb œ œœ
Œ
‰ œ
œœ
b ™™™
œœœb
œ
œœ
™™™
œœœ ™™™
‰
‰≈
œœœ
b
œ
œ
n
œœ ≈
œb œ œb œ œnœ œ ™
‰
Ӝ
œ
b
b ™™
‰
œ
œ#
œ
œœb
b
j
œœ
œœ
œœ#
J
œœ
J
‰
204
{
°
¢
{
°
¢
Earth is des pair- and
come prima
145 146 147
Earth is des pair- and
mp
mf
come prima
pp
shame, but I am no bird,
150
shame, but I am no bird,
mf
?∑ ∑
>>
&∑ ∑
>
>
&∑
3
3
˙˙# œ
œ
œ
œœ
˙
˙˙
œ
œœ
j
œ
œœ
™™™
œ
œœ
œ
œœb
b
b
œ
œœœ
œœb
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
?
una corda
?>
∑
> >
4:3
&
>
∑
> >
4:3
&∑
5
?∑
œ
Œ Ó Ó ‰
œb ™
‰œ œ œ#
‰ ‰œn
j
œ Œ Ó Ó ‰ œb ™ ‰œ œ œ#
‰ ‰
œn
j
Œ ‰
œ
œ
œ
œœœ
œb
b œœ
œ
J
‰ Œ
Œ
œ
œn
n œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j‰ Œ
œ
œŒ ‰
œ
œ
™
™
˙ Ó ‰œ
J
œbœ œ
œ
˙
Ó ‰œ
j
œbœ œ
œ
Ó Œ
œb œb œb œ œbwn ‰ œb
j
‰ œ
j
œ
œ
˙
˙
b ™™
Œ
œ
œ
b
Ó
205
{
°
¢
and find no es cape.-
153
and find no es cape.-
p
mp
5
4
5
4
5
4
5
4
?
>>
∑
&
(ossie)
>>
∑
&∑ ∑ ∑
&
?
-
∑
.
?
˙Ó Œ
œ
œ
œ œ
J œ
J
˙b Œ
˙Ó Œ
œ
œœ
œ œ
j
œ
j
˙b
Œ
Ó ‰
œ
J ‰
œ
J
˙
˙b
b ™™
Œ
œ
œ
Œ Ó Œ
œ
œb
b
Œ ‰
œ
œ
j
206
{
{
°
¢
f
mf cresc. f
Veloce Adagio q = 66
157
There
mf
is a three corn- er'd-
Veloce a tempo poco piu mosso
162
There
mf
is a three corn- er'd-
ff f mf
mp
p
Veloce a tempo poco piu mosso
° ° °
5
4
4
4
3
8
2
4
5
4
4
4
3
8
2
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
4
4
4
&
6
Lyrics: Original poem by Takenaka Iku (b. 1904)
Adapted from translation by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
3. Thinking Stone
?
&
?
&
6
?∑ ∑ ∑
>
&∑ ∑ ∑
>
&∑
&
?
6
œ
œ
œ#œ
œ
˙
˙ ™
™
Œ Ó Œ ‰™
œ
œœ
n
nn
R
œ
œœ
‰ ‰ ≈
œ
œœ
b
bb
J≈ ‰™
œ
œœ
J ≈
œ
j ≈œ
œ ˙˙ ™™
Œœ œ# œ
œ# œn
œb
œn œ œœ# ™ ‰
œnœ
œœn
n ‰
œ#œ#œœ#
‰
‰œb
J
œ œ œn œ œ
‰œb
j
œ œ œn œ œ
˙˙˙˙
n
nb
˙˙˙˙
˙˙˙˙b
b
b™™™™
Œ˙˙˙
b
bb
˙˙̇˙˙
œnœn œ#
œnœœ#Œ
Ɯ
R
˙
˙˙˙#
Ɯ
R
˙
˙˙˙n
Æœn
R
˙ ™
˙˙˙#
# ™™™
ŒŒ
˙
˙˙
˙b
b
207
{
°
¢
{
°
¢
stone, White, e
mp
ven- in the dark, In the
Veloce a tempo
166
stone, White, e
mp
ven- in the dark, In the
p
Veloce a tempo
mf
°
cen tre- of the pitch black- square,
mf
Just like Ro dins- Think
f
er,- of
168
cen tre- of the pitch black- square,
mf
Just like Ro dins- Think
f
er,- of
mp
p
° °
?
> >
> >
&
> >
> >
&
6
?
&
?
6
? >> > >
>3
&
>> >
> >3
&∑
? œ
˙b ™
‰
œ
J
œ
J ‰œb œ œ œb œn
‰œ œ#
˙b ™‰ œ
J
œ
J
‰
œb œ œ œb œn
‰
œ œ#
˙˙˙˙b
b
b
œn
œn
œ#œ
œ
œ
œ
˙
˙˙
Ó
˙
˙n œ
j ≈œ
œ œœ
œœ
J
œ
œ#
# ™
™
Œ
œ
œ
œ œ œ œ œœb ˙
Ó Œ ‰ œ œ œb
œb œ œ œ
‰ œ#
J
œ œ œ œ œœb ˙
Ó Œ ‰
œ œ œb
œb œ œ œ ‰
œ#
j
Œ
œb
œ ˙ œ ˙˙˙˙n
œœœœb
b
b
˙
˙
‰
œ#
j
œ# œ
œ# œnŒ Ó
Œ˙˙˙˙
Æœn
R
˙œœœ#
#
Ɯ
R
œ
208
{
°
¢
{
°
¢
gra nite,- Like a man with his chin on his fist.
poco rall. Veloce171
gra nite,- Like a man with his chin on his fist.
f
poco rall. Veloce
You are think ing- of the day time- and the man who sat down on you;
q = 52
174 176
You are think ing- of the day time- and the man who sat down on you;
q = 52
?
>
>
>
>
∑
3
3
3
&
>
>
> >
∑
3 3
3
&
.
6
?
&
?
6
?> > >
3
>
&
> > >
3
>
&
preciso
∑
preciso
?
>
œb œ
Œ Ó ‰œn
œœ œ œ
œ
œ œ# œ#
J‰
œb œ Œ Ó ‰
œnœ
œ œ œ
œ
œ œ# œ#
j‰
œœœœ
Œ Ó Œ
œœ
œ
nœœ
œ
j
‰ Œ
œ
œœnn
n
œ#
œ
œ#œ
œ
˙
˙
œ
œœœ
œ œ œ
œ œ# w
œ#
œ#
j ≈œn
œn ˙˙
Ó ‰ œ œ
œ œ œ œ œb
J
œ
œ# œ
œ# œœn œ ™
Jœn
R
˙Œ
Ó ‰
œ œ
œ œ œ œ œb
j
œ
œ# œ
œ# œœn œ ™
œn ˙Œ
Ó ‰
œ
œ#
#œ
œn
j
œ
œ™™
œ
œn
n ˙
˙™™
≈œ œ
œb
œb
œbœ ≈
˙ w
Œ
˙ ™
Ó Œ ≈œœ#
œ#
209
{
°
¢
{
°
¢
You are think ing- of the day time- and the child who tripped o ver- you;
177
You are think ing- of the day time- and the child who tripped o ver- you;
You are think ing- of the day time- and the blind man who knocked his stick on you.
179
You are think ing- of the day time- and the blind man who knocked his stick on you.
cresc. mf mp
?>
> >>
&
>
>
> >
&∑
colla voce
?
>
?>
> > >>
&
>
> > > >
&
preciso colla voce
?
>
‰ œ œ
œ œ œ œœb
J
œ
œ œ
œ œ œn œ ™ œ œ
‰
œ œ
œ œ œ œœb
J
œ
œ œ
œ œ œn œ ™œ œ
‰
œ
œ
œ
œ
J
œ
œ ™™
œ
œb
b œ
œ
wn
Ó Œ
œ
w
w
œ
Œ ‰ œ œ
œ œ œ œœn
J
œb
œb œ
œ œn
‰ œn
J
œ œ# œ ™œb œ
œŒ ‰
œ œ
œ œ œ œœn
J
œb
œb œ
œ œn ‰
œn
j œ œ# œ ™œb œ
˙
˙Ó Ó Œ ‰
œ
œ#
#
j
œ
œ™™
œ
œ#
#
j
œ
œn™™
œ
œb
b œ
œ
Œ ≈œœ#
œn
˙n wn
Œ
˙n ™
˙
˙
Ó
210
{
°
¢
{
°
¢
The man who sat down on you
veloce
q = 52
182
The man who sat down on you
f
veloce q = 52
des paired- of liv ing;- The child who tripped o ver- you
185
des paired- of liv ing;- The child who tripped o ver- you
mp
°
mp
?>
>
&
> >
&
preciso
colla voce
6
?
&
?
>
6
?>
>
>>
&
>
>
>
>
&
preciso
colla voce
?
>
œ
Œ Ó Ó Œ ‰ œ#
j œ# œœn œ ™
œn œ
œ Œ Ó Ó Œ ‰
œ#
j œ# œœn œ ™
œn œ
œ
œœb
b
b
œn
œb
œ#œb
œb
˙
˙
b ˙
˙
‰
œ# ™ œ
œ#™™
œ
œn
j
œ
œn™™
œ
œn
n œ
œ
œ
œ
j ≈
œb
œb ˙˙b
œœ
œ œ œ#
œ#
œ#œ‰
œn ™ w
‰ œ
J
œ#
œ#
jœ#
j
œ Ó Œ ‰ œ
J
œ œœb œ ™
œb œ
‰
œ
jœ#
œ#
j
œ#
j
œ
Ó Œ ‰
œ
j œ œœb œ ™
œb œ
Œ ‰
œœ
œœ
#
#
J
Œ ‰
œœ
œœ#
#
j
Ó ‰
œ ™ œ
œ
™™
œ
œ
b
b
Jœ
œ
™™
œ
œb
b œ
œ
w
Œ ≈œ
œ#
œ ‰
œn ™ w
211
{
°
¢
{
°
¢
groaned with hun ger;- The blind man's stick was bro ken- in pie ces.-
188
groaned with hun ger;- The blind man's stick was bro ken- in pie ces.-
mp
mf
In
mp
the star light- I come near you.
veloce
q = 72
191
In
mp
the star light- I come near you.
f ff
veloce q = 72
p
?
>
>> >
>>
3
&
>
>
> >
> >
3
&
preciso colla voce
?
>
?∑ ∑
>
>
&∑ ∑
>>
&∑
preciso
∑ ∑?
6
?
> una corda
&
?
6
œ
J
œb œb
œn
jœb ™ œn
J
œ Œ Œ ‰ œn
J
œœ œ# ™
œœb
œ#œœ
œ
œ
jœb œb
œn
jœb ™
œn
j
œ
Œ Œ ‰
œn
j œœ œ# ™ œ
œb
œ#œ
œ
œ
Œ
œœ
œœ
b
nb
n
J
‰ Œ
œœ
œœb
b
j
‰ Ó Œ ≈
œ
œ
n ™™j
œ
œœ
œ
œ
œ#
# ™™
œ
œ Ó
w
Œ ≈ œ
œ#
œb ‰
œn ™ w
Œ
œ# œ# œ ™ œ
j
œ
j‰œ œ# œ ™ œ
J
Œ
œ# œ# œ ™ œ
j
œ
j‰
œ œ# œ ™ œ
j
œbœ
œbœ
œ
˙
˙
Œ
≈
œ
œ
œ
œb
œ ‰ ‰
œb ™
œb
j ≈œ
œ ˙˙ Œ
w#
‰
œ
œ
™™
˙
˙
212
{
°
¢
{
°
¢
195
p
mp mf f ppp
° ° °
Your
mf
quartz, your fel spar,- your mi ca,- glit ter- and blink
poco a poco rall.
201
Your
mf
quartz, your fel spar,- your mi ca,- glit ter- and blink
pp mp ppp mf
poco a poco rall.
°
3
8
3
8
2
4
4
4
3
8
3
8
2
4
4
4
3
8
3
8
2
4
4
4
3
8
3
8
2
4
4
4
5
4
5
4
5
4
5
4
? .∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
libere
&
.
?
&
tre corde
?
6
?
> > >> >
3
&
> >
>> >
3
&
?
&
œ
J
‰ Œ Ó
œ
j ‰ Œ Ó
œ œ œœb ˙
Ó ‰
œ
œœ
n
n ™™™
‰™
œ
œœ
b
bb
R‰ ‰™
œ
œœ
R ‰ Œ
œ
œœ
J
‰
˙˙˙˙b
˙˙˙˙
Ó ‰œ
j
œ# œ
œ# œnœb
œn œ
œn
œœœb ‰
œnœœ ‰
œœ œb
œœœ#Œ
˙˙˙#
n
œ
r
˙
˙˙˙n
œ
r
˙
‰
œb
J
œ
‰
œ
J
œb œ
‰
œ
J
œb œ
Ó Œ œ œ œ œ Œ
‰ œb
J
œ ‰ œ
J
œb œ ‰ œ
j
œb œ Ó Œ
œ œ œ œ
Œ
˙˙˙˙b
b
b
˙˙˙˙
b˙˙̇˙˙
˙˙˙˙b
b
b ≈ ™
œ
œnœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
Ó
˙˙˙#
#
œ
r
˙˙
˙˙
˙b
b
˙
˙n
≈ ™
œ
œb
œ
œ
œ œ
Ó
213
{
°
¢
{
and seem to want to speak.
q = 52
204
and seem to want to speak.
mpp
q = 52
ff
mf
Maestoso h = 33 q = 66
206
5
4
5
2
5
4
5
2
5
4
5
2
5
4
5
2
5
2
5
4
5
2
5
4
?
> >
∑
&
> >
∑
&
preciso
?
&
?
6
&
?
&
?
6
?
&
U
Lyrics: Original poem by Nakahara Chuya (b. 1907)
Adapted from translation by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
4. City Buildings
?
&
≈œ œ œ œ ™
œ ˙
Œ
≈œ œ œ œ ™
œ ˙ Œ
˙
˙
Ó Œ Œ
œ
œ
œ#œ ™ œ
≈ œ
R
˙
˙
˙˙n Ó ≈ œ
œ#
œb Œ
œn
j≈œn ™ œ
≈œn
r
˙˙
˙˙n ˙
˙b ˙˙n
˙
˙˙b
b
b ˙
˙˙
˙
˙˙# ˙
˙˙
˙˙
˙
#
#
#
ww
wn
n
œœœ
nœœœ
b
bb
œœœ
bn ˙
˙˙n
˙
˙
˙
˙b
b˙
˙ ˙
˙b
b˙
˙n
˙
˙#
n
˙
˙
˙
˙#
#
w
wnœœ
œ
œœ
œ
b
b
b œœ
œb
b
˙
˙˙
b
214
{
°
¢
{
{
°
¢
Ah!
mf
Lunch time!- Out they stream, out they stream,
q = 72
209
Ah!
mf
Lunch time!- Out they stream, out they stream,
pp
q = 72
212
Clerks and typ ists- - out
214
Clerks and typ ists- - - - out
4
4
4
4
4
4
4
4
?
> >> > > >
&
>
> > > >
>
&
leggiero
.
.
..
.
&
?∑ ∑
& .
.
.
..
.œœ##
.œœ
.œœb .
œœbb
.œœ
.œœn
.œœ .
œœb
?
.
..
.. .
œn
.œ#
.
œn
.
œ
.œ
.œ#
.
œ
.
œ
? >> >
>
&
>> >
>
& .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
œn
œ#
œn
œn
œ
œ
œ
œ
‰
œb ™œ œb œ
œn
œ# Œ Œ ‰
œb œ
J
œn ™
J ≈ Œ ‰
œb œ
J
œ ™
J ≈
‰ œb ™ œ œb œœn
œ#
Œ Œ ‰œb œ
J
œn ™
J
≈ Œ ‰ œb œ
J
œ ™
j
≈
www
Œ œœ##
œn
œœ
œn œ
Ó œœ##
œn
œœ
œ œÓ
w
ww
Œ
œœ##
œn
œœ
œ œ
Œ ‰
œœ#
Ó ≈
œ#
œœ#
œœ#‰
œ œ
J
œ# œ
J
œ
œ œ
jœ# œ
j œ
œœ## œœœœb
œœbbœœ œœn
œœ
œœb
215
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
for lunch, Aim less- ly- scur ry- ing- a - bout.
poco rall.
215
for lunch, Aim less- ly- scur ry- ing- a - bout.
cresc.
poco rall.
Huge
f
shi ny- buil ding,-
mp
Coal black,- ti ny,- Ti ny- front door.
Larghetto q = 60
217
Huge
f
shi ny- buil ding,-
mp
Coal black,- ti ny,- Ti ny- front door.
f p pp
Larghetto q = 60
Thin cloud, haz ing- the sky, Thin cloud anddust blow ing- up.
accel.
220
Thin cloud, haz ing- the sky, Thin cloud and dust blow ing- up.
mpp
mppp
accel.
?> >
> >6
&
> >
> >6
& .
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
?
.
.
.
.
pomposo.
-
-
-œn
œ#
œn œb œbœb
œbœn
œnœb
œ
œn
n ™
™œ
œb
b ™
™œ
œn ™™
?
> > >> >
3 >>
&
> > >
> >
3
> >
?
&
misterioso
œœ
œ#
##
œœ
œ
#
œœ
œnœœ
œ
#
#
#
?
una corda
&œ
œ#
# ™™
œ
œ#
™™
œ
œ
™™
œ
œ
#
#™™
?
> > > > > > >>3
3
&
> > > > > > > >33
&
&
?
œ
J
œ#
J‰
œ
J
œ œ œ œb œ œ œb
J ‰ Œ Ó
œ
jœ#
j‰ œ
j
œ œ œ œb œ œ œb
J
‰ Œ Ó
œœ## œœœœb œœnn œœ
œœœœn
œœ
œœbbœœn
œœn
œœb
b
œœ
œ
œ# œ œn œ œn
Œ Œ
œ
œbœ œ#
‰ ‰
œ œ# œ# œn ™
JÓ
œ# œ œn œ œn Œ Œ œ
œbœ œ#
‰ ‰ œ œ# œ# œn ™j
Ó
œœ
œn Œ Ó œ# œ ‰ Œ Œ ≈œœn
œ#
œ
œn
Œ Ó
œ# œ
‰ ‰
œ# œ œ# œ
œnœn
œ#
Œ
œ# ˙# œ#œ œ# ˙
Œ Œ
œn œ ™ œ
J
œœb œ œ
Ó
Œ œ# ˙# œ#œ œ# ˙ Œ Œ œn œ ™ œ
J
œœb œ œ Ó
ww
w#
##
˙˙
˙ ™™™
≈œ#œ
œn
ww
wn
nn
˙˙
˙ ‰
œœ
œ#
œ#
œn
œ
w
w#
# ˙
˙™™ ≈
œ#œ
œnw
wn
n ˙
˙‰
œœ
œ#
œ#
œn
œ
216
{
°
¢
{
°
¢
Co mi- cal- clerks,
piu mosso rall.
224
Co mi- cal- clerks,
piu mosso rall.
look ing- up, look ing- down. What
mf
an im por- tant-
Maestoso
225
look ing- up, look ing- down. What
mf
an im por- tant-
Maestoso
°
? >
>3
&
>
>3
&
.
.
..œœbb
.œn
.œœbb
.œœ
.œ
.œœ
.œœ
.œ
.œœ
?
tre corde
.
œ
.
œ
.
œ
?
>
>
>>
3
&
>
>
> >3
&
.œœb
.œœ#n
.œœbb
.œn
.œœbb
.œœbb .
œœ#n.œœnb
.œœbb
?
.œ
.œ#
.œ
.
œ
.œ#
.œ
.œ
Ó œœ œ#
œ#
Ó
œœ œ#
œ#
≈œœ
œ
œœ
‰œ#
œ# œ
J‰
œ œœ
JŒ Œ
œ œ œn œb
J
œb
‰œ#
œ# œ
J‰
œ œœ
jŒ Œ
œ œ œn œb
J
œb
www#
w
ww
œ
j
w
217
{
°
¢
{
°
¢
man I am! What a mo dern- young wo man- I am!
preciso
227
man I am! What a mo dern- young wo man- I am!
p pp
preciso
Huge shi ning- buil ding,- Coal black,- ti ny,-
Larghetto
230
Huge shi ning- buil ding,- Coal black,- ti ny,-
p
cresc. f
Larghetto
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
?>3 >
>> > >
3
3
33
&
>
3
>
> > > >3 3
3
3
&
?
?
?∑
> > > >
> >3
&∑
> > > >
>>
3
?
pomposo
&œœ
œœ##
œœ#
œœ
œ
œœ
œ#
##
œœ
œ
#
œœ
œnœœ
œ
#
#
#
?
œ
œn
n ™
™
œ
œ#
# ™
™œ
œ#
# ™
™œ
œn
™™ œ
œ#
# ™™
œ
œ#
™™ œ
œ
n ™™
œ
œ
#
#™™
œn œ#
J
œ#Ó Ó Œ ≈
œ œ# œ œ œ œ# œœ œn œ œ
Œ Œ
œn œ#
j
œ#Ó Ó Œ ≈ œ œ# œ œ œ œ# œ œ œn œ œ Œ Œ
˙˙˙
‰œ#
j
œ# œ œ#
œ
œ
œ
œ
œ œ ™
œœœ#
#n
j
‰œœœ#
#
j
‰
œœœn
#
j
‰œœœ#
j
‰
œœ
œ
j
Œ
˙ ™
˙
˙˙
™™™ Œ
œ
‰
œ#
œœœ#
j‰
œœœ#
j‰
œ
œœ
j‰
œ
œ
œ
j
‰
œ#
œ
œœ
j
‰
œ
œ
œ
#
j
‰
œ
œ
œœœ
j
‰
œ
œ#
j
Œ
œ# œ œn œ œ
Œ Œ
œ
œbœ œ#
J
œ# œ œn œ œ Œ Œ œ
œbœ œ#
j
œœ
œn Œ Ó
œ
œn
Œ Ó
218
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Ti ny- front door. And out they stream,
come prima
233
Ti ny- front door. And out they stream,
mp pp
come prima
out they stream,
235
out they stream,
pp
Clerks and typ ists- - out
237
Clerks and typ ists- - - - out
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
?
>>
> >
&
> >
> >
&
..
...
.
.
.
?
una corda
. .
..
∑
?
> >
∑
&
>
>
∑
& .
.
.
.
.
..
?∑
.
..
..
? >>
>
&
>>
>
& .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
œn
œ#
œn
œn
œ
œ
œ
œ
‰
œ œ# œ# œn ™
JŒ Ó Œ œ
J
œb œ
J
œ ™
J ≈
‰ œ œ# œ# œn ™j
Œ Ó Œ
œ
j œb œ
J
œ ™
J
≈
œ# œ ‰ Œ
œ#œœ##
‰ ‰ ≈
œ
rœœ‰ œœ##
œn
œœ
œ œ
Ó
œ# œ
‰ ‰
œ# œ œ#
‰ ‰ ≈œ
rœœn‰
Œ ‰
œb œ
J
œ ™
J ≈
Œ ‰ œb œ
J
œ ™
j
≈
œœ##
œn
œœ
œ œÓ œœ##
œn
œœ
œ œ
Œ ‰
œœ#
Ó ≈
œ#
œœ#
œœ#
‰
œ œ
J
œ# œ
J
œ
œ œ
jœ# œ
j œ
œœ## œœœœb
œœbbœœ œœn
œœ
œœb
219
{
°
¢
{
°
¢
for lunch, Aim less- ly- scur ry- ing- a - bout. The
238
for lunch, Aim less- ly- scur ry- ing- a - bout. The
dim.
ppp
cresc.
sound of their foot steps-
240
sound of their foot steps-
cresc.
?> >
> >6
&
> >
> >6
&
?
&
‘“
.œœ##
.œœ
.œœb
.œœnn
.œœ
.œœ
.œœn
.œœbb
.œœbb -
œœnnœœnn
œœbb
?.œn
.œ#
.
œn
.
œb
.œb
.œb
.œb
.
œn
-œn
-œb
œ
œ
™
™œ
œb
b ™
™
?
&
&
.œœb
.œœ#n
.œœn
.œœ##
.œœ#
.œœn
.œœ##
.œœn
? n
.œ
.
œn
.
œ# .œ
.
œ
.
œ# .œn
.œ#
œ
J
œ# œ
J
œ œ œ œb œ œ œb
J ‰ Œ Œ ‰ œ#
j
œ
jœ# œ
j
œ œ œ œb œ œ œb
J
‰ Œ Œ ‰
œ#
j
≈
œbœbœ
≈œb
œbœ
œ# œ# œn œn
J
œ
‰
œ# œ# œn œn
J
œ ‰
220
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
mounts on the wind,
241
mounts on the wind,
e
mp
choes,
dim.
- re e- choes-
242
e
mp
choes,
dim.
- re e- - choes- -
dim
and blows a way-
243
and blows a way- -
locodim
?
3
&
3
&
.œœ
.œœ##
.œœn
.œœ##
.œœnn
.œœ##
.œœn
.œœb
?n
?
.
œ# .œn
.œ#
.
œ
.œ#
.
œn .œb
.œ
?> >
&
> >
&
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
œn
œ
œn
œ
œn
œ
œn
œ
?
>
&
>
&
.
.
.. .
.
.
. .
.
.
. .
.
.
.
œ#
œ#
œn
œ
œ#
œn
œn
œb
Œ
œ œ œb œ
Œ
Œ œ œ œb œ Œ
Œ œ
J
œ#œn
J
œ œ
Œ
œ
j
œ#œn
j
œ œ
œœ#nœœ##
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œ
J‰ ‰ œ
J
œœ œb
œ
j‰ ‰
œ
jœ
œ œb
œœnœœn
œœ##œœ##
œœnœœ
œœbœœb
221
{
°
¢
{
°
¢
ppp
244
ppp
pp
O
mp
ver- head- I can see stars: 1.Stars that stink like
q = 36 accel. rit. a tempo
246
O
mp
ver- head- I can see stars: 1.Stars that stink like
pp
q = 36 accel. rit. a tempo
°
3
2
3
2
3
2
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
?
&
&
.
.
.. .
.
.
. .
.
.
.
.
. ..
.
œn œn
œn
œn
œnœn
œœnb
œn‰
œœ#œœn
œœnn
.œœbb
?
recitativo
>
∑
- --
Lyrics: Original poem by Takenaka Iku (b. 1904)
As translated by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
5. Milky Way
Comodo, rubato, speech rhythm, wayward, hesitant, changing;
poco a poco crescendo from bar 246 to bar 273.
&
recitativo
>
∑
- -
-
&∑
>>
>>
?∑ ∑
&
w w
w w
œœ#nœœ#n
œœ##œœ##
œœ##œœ
≈ Ó
œb œœb
œb œbœ ™ œn ™ œ
J ‰ Œ Œœ ™
R®œ
R
œ ™
J ≈œ
r
œb œœb
œb œbœ ™ œn ™ œ
J
‰ Œ Œœ ™r
®œ
rœ ™
J
≈
œ
r
œœ œ#
œœœ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
œœn œ#
œn ˙
œ
r
œœœ
™™™
j
˙˙˙
222
{
°
¢
{
°
¢
pet rol,- 2.Stars that speak in strange tongues,
accel. rit. a tempo accel.
249
pet rol,- 2.Stars that speak in strange tongues,
accel. rit. a tempo accel.
°
3.Stars that roar like a free way,-
rit. a tempo accel. rit.
252
3.Stars that roar like a free way,-
rit. a tempo accel. rit.
°
?
&
&
>> >
&
?
&
?
&
&
>> >
>
&
?
&
œ œ ™Œ Œ Œ ≈ œ# ™
R
® œ
R
œ# ™ œ#
œ#
œ# ™‰™ Œ
œ œ ™Œ Œ Œ ≈
œ# ™
r ®
œ
rœ# ™
œ#
œ#
œ# ™ ‰™ Œ
œ œœ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
œœn œ#
œn ˙ œ œœ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
˙˙˙
™™™
œœœ
r
œ
r
œœœ#
##
j
˙˙˙
˙˙˙
™™™
Œ ‰
œ ™
R ® œ
R
œn
œn œ œœ
œ ™ ‰ Œ
Œ ‰ œ ™
r
®
œ
r œn
œn œ œœ
œ ™
‰ Œ
œœn œ#
œn œœn ™ œ œ œ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
œœœ
j
œ#
r
œœœn
n
r
˙˙˙
˙˙˙
™™™
223
{
°
¢
{
°
¢
4.Stars the co lour- of Co ca- co- la,- 5.Stars that
a tempoaccel. rit. a tempo
254
4.Stars the co lour- of Co ca- co- la,- 5.Stars that
a tempo
accel. rit. a tempo
° °
hum like a frig, 6.Stars as sour as old milk,
accel. rit. a tempo accel.
257
hum like a frig, 6.Stars as sour as old milk,
p
accel. rit. a tempo accel.
°
?>
>
&
> >
&
>>
> >
>> >
>
&
?
&
?
&
?
&
&
>>
>
>
&
?
&
Œ ‰™ œ ™
R
® œ
R
œ# œ œ œ# ™œ
œ
œ ™ ≈ Œ Œ Œœ
j≈œ
r
Œ ‰™
œ ™r ®
œ
r
œ# œ œ œ# ™ œ
œ
œ ™≈ Œ Œ Œ
œ
j≈
œ
r
œœn œ#
œn œœn
œ# œ œ œ ™œnœ#
œ#
œnœ#
œœn œ#
œn œœn
œ#
œn œ
œœœ
™™™j
œ
r
˙˙˙
# ˙˙˙
™™™
œœœ
œ
r
œœœ
™™™
j
œœœ
œœ
≈ œ œ
œ ™
Œ Œ Œ ≈œ# ™
R®œ
R
œ# ™
œ#œ#
J
œ# ™
J ≈ ‰
œœ ≈
œ œ
œ ™ Œ Œ Œ ≈œ# ™r
®œ
r œ# ™
œ#œ#
œ# ™ ≈ ‰
˙œ#
œ#
œnœ#
œœn œ#
œn œœn
œ#
œnœ# ˙ œ
œ#
œnœ#
˙˙˙
™™™
œœœ œ
œœ
R
œ
r
œœœ#
##
j
œœœ
˙˙˙
™™™
224
{
°
¢
{
°
¢
7.Stars sa ni- tized,- ste ri- lized,-
rit. a tempo
260
7.Stars sa ni- tized,- ste ri- lized,-
rit. a tempo
°
8.Stars glow ing with nu cle- ar- fires;
accel. rit.
262
8.Stars glow ing with nu cle- ar- fires;
accel. rit.
°
?
&
&
>>
>>
&
?
&
?
.
3
&
.
3
&
>> >
>
&
?
&
Œ Œ ‰ œn ™
R
®
œ
œ œ ≈
œ
œ œ ™
J‰
Œ Œ ‰
œn ™
r ® œ
œ œ
≈œ
œ œ ™ ‰
œœn œ#
œn œœn
œ#
œnœ#
œ# ™ ˙ œ ™œ#
œœœ
™™™
œ#
r
œœœn
n
r
œœœ
˙˙˙
™™™
Œ Œ ‰ ≈œb
r
œ
r œ œb œ œ
œbœ
œœb ™
J≈
Œ Œ ‰ ≈
œb
r
œ
r œ œb œ œ
œbœ
œœb ™
J≈
œœn œ#
œ œœn
œ#
œnœ#
œ#
œn ˙ œ ™œ#
œœœ œ
œœ ™™™
J
œ
r
œœœb
b˙˙˙
™™™
225
{
°
¢
{
°
¢
9.A mong- them,
accel. rit.
264
9.A mong- them,
accel. rit.
° °
snoo ping- stars, in sta tion- a- ry- or bits,-
accel. rit.
266
snoo ping- stars, in sta tion- a- ry- or bits,-
accel. rit.
° °
?∑
&∑
&
>>
>
> >
>
&
?
&
?
&
?> > > >
&
> > > >
&
>>
> >>
&
?
&
?
&
œb œ ™
œŒ
œb œ ™œ
Œ
œœn œ#
œ œœ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ# ˙
œ#
œ#
œœ#
˙˙˙
œ#
r
œœœb
™™™j
˙˙˙
œœœ
r
œ#
r
œœœ
n
j
≈œ
œœ
≈ ‰ ≈ œ
R
œ œ œ œ œ
œ ™ Œ Œ
≈œ
œœ
≈ ‰ ≈
œ
rœ œ œ œ œ
œ ™
Œ Œ
œ œ œn
œ#
œœ# œ œ
œ
œ#
œœ#
œ#
œnœ#
œœœ
n œœœ
™™™j
œ
r
œœœ
˙˙˙#
##
œœœ
j
œ#
r
œœœ#
##
r
226
{
°
¢
{
°
¢
10.And dead ly- stars, may be,- too swift for the eye.
accel. rit.
268
10.And dead ly- stars, may be,- too swift for the eye.
accel. rit.
°
11.Deep they plunge, to the heart of the u ni- verse.-
a tempo accel.
270
11.Deep they plunge, to the heart of the u ni- verse.-
a tempo accel.
?
3
3
&
33
&
>> >
&
?
&
?
>> > >
>
&
>
> > >
>
&
>>
&
?
‰ œ#
rœ# œ
œ#œ
r œ# ™
R®
œ
R
œ œ œœ# ™
J≈ Œ Œ
‰
œ#
rœ# œ
œ#œ
r œ# ™r
®œ
r œ œ œœ# ™j
≈ Œ Œ
œœn ™ ˙ œ ™
œ œœ
œ#
œœ#
œ#
œnœ#
˙˙˙
™™™
˙˙˙
œœœ
™™™
j
œ#
r
‰™œ œ
œ#œ# œ
œœ œ
œ#
œ œ‰ Œ
‰™ œ œœ#
œ# œœ
œ œœ#
œ œ
‰ Œ
œœn œ# ˙
œ œ ™œn
œ#
œ#
œœ#
˙˙˙## ™
™™
œœœ
œœœ
™™™
œœ#
œ#
œnœ#
227
{
°
¢
{
°
¢
O
mp
ver- head- I can see stars:
q = 50 a tempo
272
O
mp
ver- head- I can see stars:
q = 50
a tempo
12.On
cresc.
clear nights ev ery- night
accel. rit. a tempo
275
12.On
cresc.
clear nights ev ery- night
pp
accel. rit. a tempo
°
°
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
3
2
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
?∑
recitativo
- ->
&∑
recitativo
- ->
&
?
>> >
&∑
? ?
>>
>
∑
?∑
&∑
&
> >>
> >> >
>
?
&
?
&
Œ Œ Œ
œb œœb
œb œbœ ™ œn ™ œ
J ‰ Œ
Œ Œ Œ œb œœb
œb œbœ ™ œn ™ œ
J
‰ Œ
œœn œ#
œn
œ
œn
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
˙# ™
œœn œ#
œn œ
œn
œ#
œnœ#
œ#
œn
œ
œ#
#
˙
˙#
# ™
™
‰ ≈ œ#
rœ# œ#
Œ ‰ œœ
œ
‰ ≈
œ#
rœ# œ#
Œ ‰
œœ
œ
œœ œ#
œ œœ
œ#
œnœ#
œ#
œnœ#
œœn œ# ˙ œ œ œ#
œ œœ ™ œ
Œ Œ ‰ ≈
œ#
r
˙˙˙## ™
™™
œœœ
j
œ#
r
œœœ
r
˙˙˙
228
{
°
¢
{
°
¢
they hang sul
mf
len- like a hea vy- chain.
rallentando.
278
they hang sul
mf
len- like a hea vy- chain.
mp p
rallentando.
° °
1.El
mp
der- sis ter,- el der- sis ter,- who is co ming,- in the loft?
Larghetto
q = 63
282
1.El
mp
der- sis ter,- el der- sis ter,- who is co ming,- in the loft?
pp
Larghetto
q = 63
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
?
-
--
-
∑
& -
- --
∑
&
>>
> >
>
?
&
&
?
&
?
?
>
3
>
3 > >3
Lyrics: Original poem by Tanikawa Shuntaro (b. 1931)
As translated by Geoffrey Bownas & Anthony Thwaites
in Penguin Book of Japanese Verse
6. Family
&
>
3
>
3
> >
3
&
?
una corda
Œ ‰ ≈ œ
R
œ#‰
œ
œ ‰ ≈œ œ œ#œ
˙# œ
R≈ ‰
Œ ‰ ≈
œ
r
œ#‰ œ
œ
‰ ≈
œ œ œ#œ
˙# œ
r≈ ‰
œœ œ#
œ œœ
œ# œ œœ ™ œ
œ
œ# œ
Ó ≈
œ#
œnœ#
‰œ
j
˙
œœœ
™™™
j
œn
r
˙˙˙
# ˙˙˙
™™™
Ó ≈œ#
œœ#
‰
œ
œ
j
˙
˙
Œœ œ œb œb ™
‰ Œœ œ œn œb ™
‰ Œ
œ œ œ œb œ œb œ ˙
Ó
Œœ œ œb œb ™ ‰ Œ
œ œ œn œb ™ ‰ Œ œ œ œ œb œ œb œ ˙ Ó
ww
wwb ww
wn ˙
˙˙
™™™ Œ
w
w wwb
wb˙ ™
Œ
229
{
°
¢
{
°
¢
It
mf
is we, we who are com- ing.
mp
2.El der- sis ter,-
q = 66
poco rall. tempo primo
286
It
mf
is we, we who are com - ing.
mp
2.El der- sis ter,-
mp
p pp
q = 66
poco rall. tempo primo
el der- sis ter,- What is ripe ning,- on the stairs? It
mf
is we,
tempo secondo
290
el der- sis ter,- What is ripe ning,- on the stairs? It
mf
is we,
tempo secondo
?
> >
>3
∑
>
3
3
&
>
> >
3
∑
>
3
3
&
legato
>
>
3
?
tre corde
una corda
3
?
>
3 > > >3
&
>
3
> > >
3
&
legato
>
?
tre corde
Œ ‰œb œb œb ™
Œ
œ
œ œ œ# œ#
J
œ
J‰ Œ
œ œ œb œb ™
‰
Œ ‰œb œb œb ™ Œ œ
œ œ œ# œ#
j
œ
j‰ Œ
œ œ œb œb ™ ‰
œb
j œœb
b œœb ˙˙b
œ
jœœœœ
œœœ
n
n
˙˙˙b
œœœ
œœœ œ
œœb œ
œb
j
˙˙ Œ
ww
˙
˙b
œ
œ
Jœb ™
œb ˙b œœb
œbœœb
J
˙˙
Œ
w
w
Œœ œ œn œb ™
‰ Œ
œ œ œ œb œ œb œ ˙
Ó Œ ‰œb œb œb ™
Œœ œ œn œb ™ ‰ Œ œ œ œ œb œ œb œ ˙ Ó Œ ‰
œb œb œb ™
wwb ww
wn ˙
˙˙
™™™ Œ
œb
j œœb
b œœb ˙
˙bœ
jœœ
œœ
wwb
wb˙ ™
Œ˙
˙b
œ
œ
Jœb ™
230
{
°
¢
{
°
¢
we who are ripe ning,- young bro ther,- You and I Fa -ther, and Mo -ther, Out-
poco rall.
294
we who are ripe ning,- youn ger- sis ter,- You and I Fa - ther, and Mo - ther, Out -
mp
p
poco rall.
side, in the drought we are work -ing. 3.El
mp
der- sis ter-
tempo primo
298
side, in the drought we are work - ing. 3.El
mp
der- sis ter-
mp p ppp pp
tempo primo
mp
?
>
>3
>3
>> >
3
3
3
3
&
> >
3
>3
>
> >
3
3
3
3
&
>
>
3
3
?
>
3
?>
>>3
∑ ∑
>
3
3
&
> > >
3
∑ ∑
>
3
3
&
3
?
una corda
tre corde
>3
una corda
3
Œ
œ
œ œ œ# œ#
J
œœb œ ˙b
Œ œb ‰œn
J
œ ™‰
œ œ
‰œ
J
œ œb ™
‰ Œ ‰ œ
j
Œ œ
œ œ œ# œ#
j
œb œb œ ˙bŒ
œb
‰œn
j
œ ™ ‰ œ œ ‰œ
jœ œb ™ ‰ Œ ‰
œ
j
œœœ
n
n œœœb
˙˙˙
œœœbb
˙˙bb Œ Œ
œœ œœn ˙
˙n
˙˙n
˙˙nb
˙˙n
œb ˙bœb
œb ˙˙bb ˙
˙
#
n˙
˙
n˙
˙ ˙
˙b
b˙
˙
œŒœ œ œ œ
J ‰ ‰ œ œ œ# œ#
J
œ
J‰ Œ
œ œ œ œb ™
‰
œŒ
œ œ œ œ
j
‰ ‰
œ œ œ# œ#
j
œ
j‰ Œ
œ œ œ œb ™ ‰
˙
˙b
™
™œ
jœœ
œœ
œœœ
n ˙˙˙bb
œœœ
œœœ œ
œœb œ
œbn
j
˙˙ Œ
ww
wwb
w
wb œb ˙b œœb
œbœœb
J
˙˙
Œ
˙
œ
Ó
œ œœb ˙b
wwb
231
{
°
¢
{
°
¢
who is eat ing- the bread on the ta - ble?
mf
It
p
is we,
poco rall. tempo secondo
q = 66
303
who is eat ing- the bread on the ta - ble?
mf
It
p
is we,
poco rall. q = 66
tempo secondo
we who are eat- ing, Tear ing- at it with our nails.
306
we who are eat - ing, Tear ing- at it with our nails.
mp
ppp
mp
?
> > >3
>3
3
&
>
>
> 3 >3
3
&
legato
>
?
tre corde
?
>
>3
>
∑
3
3
&
> >
3
>
∑
3
3
&
>
3
?
una
corda
tre
corde
Œ
œ œ œ œb œb œœ
œ œb œ
J
œ
Ó Œ ‰œb œb œb ™
Œ œ œ œ œb œb œœ
œ œb œ
J
œ Ó Œ ‰œb œb œb ™
wwwn ˙
˙˙
™™™ Œ
œb
j œœb
b œœb ˙
˙bœ
jœœ
œœ
wb˙ ™
Œ˙
˙b
œ
œ
Jœb ™
Œ
œb
œb œ œn œn
J
œ
J ‰ Œ
œb
œb œb œ œ
J‰ ‰
œb œ œn ™ ‰ Œ
Œœb
œb œ œn œn
j
œ
j
‰ Œ œb
œb œb œ œ
j‰ ‰
œb œ œn ™
‰ Œ
˙˙˙
bb
˙˙˙n
wwwb
b ˙˙n ™
™ Œ ww
œ œ œ œ ˙
˙b˙
w
wb
b
˙
˙b ™™
Πw
232
{
°
¢
{
°
¢
4.Then who is drink ing- your blood, el der- sis ter?-
mf
It's
p
a man,
tempo primo tempo secondo
310
4.Then who is drink ing- your blood, el der- sis ter?-
mf
It's
p
a man,
pp
tempo primo tempo secondo
a man you don't know, A tall man, with a nice voice.
mp
5.El der- sis ter,-
rall. molto
tempo primo
314
a man you don't know, A tall man, with a nice voice.
mp
5.El der- sis ter,-
mp
pp
rall. molto tempo primo
° ° ° °
6
4
4
4
6
4
4
4
6
4
4
4
6
4
4
4
?∑
> >3
>3
3
&∑
> >
3
>
3
3
&
b
>
3
legato
>
?
una
corda
tre
corde
una
corda
tre corde
?
3
>
33
&
3
>
33
&
?
una corda
‰ œ
J
œ œb œ œ œ œœ
œ œ ˙
Ó Œ ‰ œb œ œ‰
‰
œ
j œ œb œ œ œ œœ
œ œ ˙ Ó Œ ‰
œb œ œ‰
œw
œ œ œ# ˙n
wwwn ˙
˙˙#
™™™ Œ
œb
j œœb œ
œn ˙
˙b
œ
j œœb œœ
wwb
w˙ ™
Œ
w
w
b
b
Œ ‰ œb
J
œb œ œbœb
‰ œn
J
œn œ œ
œ œ# œ# ˙#
Œ Œ œb œn œb œb ™
‰
Œ ‰
œb
j œb œ œbœb ‰
œn
jœn œ œ
œ œ# œ# ˙# Œ Œ
œb œn œb œb ™ ‰
œ
j
wwwn
œ#
j
˙˙˙
#
##
œ
j
˙˙˙ œb
j
wwwnn
b œœœ Œ
wwbb
œb
j
w
wb
œ
j˙
˙
œ
j˙
˙n
œb
jw
w
œ
œ Œ
w
wb
b
233
{
°
¢
{
°
¢
el der- sis ter,- In the barn there, what did you do? He
mf
and I,
tempo primo
tempo secondo
318
el der- sis ter,- In the barn there, what did you do? He
mf
and I,
tempo secondo
he and I per formed- an in can- ta- tion,- Lest all of us might die.
322
he and I per formed- an in can- ta- tion,- Lest all of us might die.
mp
° ° ° ° ° °
?>
3> >
33
&
>
3
> >3
3
&
legato
>
?
tre corde
?
> 3
>3
&
>3
>
3
&
>
>
>
?
>
Œ œb œ œn œb ™‰ ‰
œb œ œbœ œb œb œ
J
˙b
Ó Œ ‰
œb œ œ ™
Œ
œb œ œn œb ™ ‰ ‰ œb œ œbœ œb œb œ ˙b Ó Œ ‰ œb œ œ ™
wwb
b wwwb
bb
˙
˙˙b
b ™
™™ Œ
œ
j
œœbœœ˙˙
œ
jœœœœ
wwbb
wb˙b ™
Œ˙
˙b
œ
œ
Jœb ™
‰œb œb œb
J
œ
J ‰ œb
J
œ œn œnœ ˙n œ œ
‰ œ
J
œ#
œ
j
œ# œ#
J
˙# ™ Œ
‰œb œb œb
J
œ
J
‰
œb
j
œ œn œnœ ˙n œ œ ‰
œ
jœ#
œ
j
œ# œ#
j
˙# ™Œ
œb
j˙˙bb
˙˙˙nb
˙˙˙
n#
™™™
œœœ
n œœœ
˙˙˙#
##
™™™
œn
j
˙˙˙
n
nn
™™™
Œ
œb
j
˙
˙
b
b
œb
j
˙
˙
n
bœ
j
˙
˙ ™
™
œn
jœ
œ#
œ
œ
œ
j
˙
˙#
#
™™
œb
j
˙
˙n
n
™™
Œ
234
{
°
¢
{
°
¢
6.And so?
ten.
And so, and so my breasts will grow full for the
tempo secondo q = 69
326
6.And so?
ten.
And so, and so my breasts will grow full for the
pp mp
tempo secondo
q = 69
° ° ° °
sake of one more of us. 7.Who is that? It is you,
tempo secondo
330
sake of one more of us. 7.Who is that? It is you,
pp
tempo secondo
° °
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
3
2
4
4
?>
> >3 > 3
&
>
>
>
3
>3
&
legato
?
una corda tre corde
?
3
3>
>
&
3
3 > >
&
legato
?
una corda
tre corde
Œ ‰ œ
j œ ™‰ Œ ‰ œ
J
œ ™
‰ ‰œ
j œ#œ œb ™
œb
J
œb ˙b œ
‰œn
J
œn
Œ ‰
œ
j œ ™ ‰ Œ ‰
œ
j œ ™ ‰ ‰
œ
j œ#œ œb ™ œb
j
œb ˙b œ ‰œn
j
œn
ww
œ
j œœ# œ
œ## ˙
˙
œ
j œ#
j
œœb
b œœb
n
˙˙#n
˙˙
˙˙˙
n˙˙˙˙
w
w
w
wœ
j
˙
˙#
#
œ
j
˙
˙
#
œb
j
˙
˙
n
b
˙
˙
b
b
œ ™ œ
J
œnœ ™ œ#
J
œ œ
J ‰ Œ Œ ‰
œn œ œ
‰ Œ ‰
œ œ œ#
‰
œ ™ œ
j
œnœ ™ œ#
J
œ œ
J
‰ Œ Œ ‰ œn œ œ‰ Œ ‰ œ œ œ# ‰
˙
˙˙ ˙
˙˙
#
™™™
Œ
ww
wœ
j
œœ
œœ
˙˙#
œ
j œœ
œœ#
œ
j
˙
˙n
#
œ
j
˙
˙
n
™™
Œ
w
wn
n
w
w
235
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
it is I, It is Fa- ther, and Mo- ther, 8.Who will come then, at
poco meno
mosso
q = 63
333
it is I, It is Fa- ther, and Mo- ther, 8.Who will come then, at
mp pp
poco meno
mosso
q = 63
°°
night, when we say our prayers? No one.- 9.A bove- the wea ther- cock?-
q = 69 q = 60
336
night, when we say our prayers? No one.- 9.A bove- the wea ther- cock?-
mp pp
q = 69 q = 60
No one.- 10.Be yond- the dust in the road? No one.-
q = 66 q = 56q = 66
339
No one.- 10.Be yond- the dust in the road? No one.-
mp ppmp
q = 66 q = 56 q = 66
3
2
4
4
6
4
3
2
4
4
6
4
3
2
4
4
6
4
3
2
4
4
6
4
6
4
5
4
4
4
5
4
6
4
5
4
4
4
5
4
6
4
5
4
4
4
5
4
6
4
5
4
4
4
5
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
5
4
4
4
?
> > >3
>3
&
> > >
3
>3
&
?
una corda
?
> >> >
>3
3
&
>
>
> >
>
3
3
&
legato
?
tre cordeuna corda
?
>>
> >3
&
>
>
> >3
&
legato legato
?
tre corde
una corda
tre corde
‰œ# œ# œ#
‰ œb œn œn œ#‰ œn
J
œn ˙#Ó Œ
œ œ œ
J
œb œb
J
‰œ# œ# œ# ‰
œb œn œn œ#‰
œn
jœn ˙#
Ó Œ œ œ œ
J
œb œb
j
˙˙#
# œœ
jœœbb ™
™
˙˙n
n
˙˙˙n# ™
™™ Œ
ww
w
n
œ#
j
˙
˙
#
#
œb
j
œ
œ
J
œ
œ ™™
˙
˙˙
˙n
n ™™ Œ
w
w
œb
‰œ œ œb œ ˙
Œ Œ ‰
œb
J˙b
Œ ‰ œn
J
œ œ œ œ œ œ
J ‰
œb ‰œ œ œb œ ˙ Œ Œ ‰
œb
J˙b Œ ‰
œn
jœ œ œ œ œ œ
j
‰
www
œœœ
Œ
œb
j œœb
b œœb
˙˙b ™
™Œ
ww
w
w
wb
b œ
œŒ
w
wb
b
Œ
w
wb
b
Œ ‰
œ
J˙#
Œ ‰ œ#
jœ œ# œ# œ# œ
œ
J ‰ Œ ‰
œn
Jœ ™
‰ Œ
Œ ‰ œ
J˙#
Œ ‰
œ#
jœ œ# œ# œ# œ
œ
J
‰ Œ ‰ œn
Jœ ™ ‰ Œ
œ
j œœ# œ
œ## ˙
˙ ™™ Œ
www
n
œ
j œœ œœ ˙˙ ™™ Œ
w
w Œ
w
ww
wŒ
236
{
°
¢
11.In the eve ning,- by the well- side? We are all here.
q = 52 rall. tenuto
342
11.In the eve ning,- by the well- side? We are all here.
pp
mf
q = 52 rall. tenuto
° ° ° *
4
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
5
4
4
4
?
>
3
>3
> >
&
>
3
>
3
>
>
&
?
tre corde
3
3
20'43"
Œ
œ œ# œœ
Œ Œ
œ œ œ ˙
Œ Œ ‰œb œb œb ™ wn
Œ œ œ# œœ Œ Œ œ œ œ ˙ Œ Œ ‰
œb œb œb ™wn
ww
www
Œœ
j
œœbb
œœb ˙
˙n ™™
Ó
˙˙˙˙n
w
w w
w Œ
œb
j
w
w
b
b
Œ
Ó
˙
œ
œ
˙
˙
˙
237
238
{
{
{
°
¢
Lyrics © Penguin Books. Music © Ralph Middenway, Inman Valley 1990; Hobart 2014
Piano
pp
Libere q = 60
una corda
tre corde
una corda
tre corde
On
p
the shores of Stone
una corda
tre corde
5
8
5
8
3
8
2
4
5
8
4
4
5
8
5
8
3
8
2
4
5
8
4
4
4
4
3
8
3
4
4
4
4
4
3
8
3
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
& .
.. . .
(Nine Japanese songs for Soprano or Mezzo and Piano)
Ralph Middenway
Kakinomoto no Hitomaro
(trans. Geoffrey Bownas & Anthony Thwaite)
— Ishikawa
1 – Stone River
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
. . . . . .
4
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&∑ ∑ ∑
&
. . . .
∑
?∑
œœœœœb ‰ ‰
œb œ œb œb œn ‰ ‰œb œœ œb
œb œn œ# œ# œœn
J‰
œb œ œb œb œn‰ ‰
œ œ
Œ
œ œ
Œ
œb œ œb œb œn œ œ# œ# œ
œ œ œŒ
œb œ œ œb œ#
J ‰
œ œ
Œ Œ
Œ Œ
œ
Œ
œ œ œ ™ œ œ
Œ
œ œ
Œ Œ
œ œ# œ# œœn
J ‰ Œ ‰
œ
J
œ
J‰ Œ
˙
‰
œ ™ œ
Œ
w
w
239
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Ri ver- the plo vers- are cry ing.-
poco accel.
p
poco accel.
My heart flies with them o ver- the waves of
tempo primo
cresc. pp
tempo primo
sun
mp
set,- back
p
to the days of my youth.
p
una corda tre corde
&∑ ∑
3
3
&∑
. . . .
.
3
?∑
&∑ ∑
33
3
&
33
3
3
?∑ ∑
&∑
3 3
&
.
. .
?n
œ ™ œ
jŒœ
jœ œ œ
œb ™œ
j
œ Œ
Ó Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œœb œ œb œb œn
J
‰œ œ# œ œ
œb œ œnœn œ#
Ó ‰
œ
œ
™
™
Ó ‰
œ
œ
™
™
‰
œ
œ
™
™
˙
˙
Œ œ
J
œ œ œ# ˙ œ œ# œœ# œ ™
œ#
j
œ œ œœ# œ ˙ ˙ ˙ w
ww#
œœœ
J
‰ œœ
J
œœ##
˙œœ
J
‰œœ
J
œœ
w
w
w
˙
˙
˙
˙
˙
˙#
#
œ ™ œ
J
œ
J‰
œ œ œœ œ
œœ
˙
wwww#n
wwww Œ
œb œ œb œb œn
J
‰
œn œ
w
w
˙ œ
Jœ ™
w
w
w Ó ‰
œ ™
240
{
{
{
{
ppp
una corda tre corde
p
Leggiero
q. = 80
mp p
rallentando
pp
p
Capriccioso
e. = 132
6
8
6
8
6
8
6
8
12
8
12
8
&
. .
.
. . . . . . . .
?∑ ∑ ∑ ∑
&∑ ∑ ∑ ∑
2 – The Billowing Mist
?
&∑
?
&
>
b
>
3 – Silkworms
?
Œ
œ œ
Œœb œ œb œb œn
J
‰
œ œ
Œ
œ œ
Ó Œ
œ œ
Œ
œ œ
Ó
‰œ œ#
œ
J ‰ ‰ ‰œ œ#
œ œb œ
‰œ œ#
œ œb œ œ# œ œ
‰
œ œ#
Ϊ
‰
œ#œ#
œ œ œ
Ϊ
œœ
œœ œb œ œ# œ œ
Ϊ
Ϊ
‰œ œ#
œ
J
≈œ œ# œ
≈œ œ
œb ≈œ œ œ
≈œ œ
œ ≈œ
r
œ
œ œ# œ ≈
œ≈
œ œœ
≈
œ
r
œœ œ
œ œ œ ≈
œ ‰
œ œœ
œ œ# œœ œ œb œ œ œ
œ œ œ œ œ# œœ œ œb œ œ œ
œ œ œ
241
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
The silk worms- my mo ther- rears (mo ther- of the sag ging-
poco rit.
poco rit.
breasts)
poco accel. tempo primo
poco accel. tempo primo
and I,cooped up in my home
poco rit. e. = 108
poco rit. e. = 108
°
&
>
>
&
>
b
>
#
>
n
>
?
&
>∑
&b
b
>
b
>
?
&
&
b
b
>>
>
?
&
Ó™ ‰ ‰œ
jœb œ œ
œ œb œ œ‰œ œ# œ œb œ œ
≈œ
r
œ
œ œ# œ≈
œ
≈
œ œœ
≈
œ
r
œœ œ
œ œ œ ≈
œ‰
œ œ œ
≈
Œ ™
œ œ# œ≈
Œ ™
œ œ œ#≈
œ
r
œ
œ œn œ#≈œ
r
œ
œ œ œ
œ œ# œœ œ
œbœ œ œ
œ œ œœ œ# œ
œ œ œ#œ œn œ# œn œ œ
œb ™ Œ ™ Œ ™ Œ ™
≈ œ
r
œ
œ œ œ
œ ™˙
˙n ™™
œ
œ
#
# ™™
≈œb œ œb
≈œ œb œn ≈
œ
r
œ
œ œ œn
œb œ œ
≈ œ œb œb
˙
˙
™
™
œ
œ
™
™ œb œ œbœ œb œn œb œ œn
œ œb œb
Ó™ Œ ™ Œœ
jœ œ
J
œ œ œ
˙b ™
≈ œ
r
œ
œ œ œb
≈ œ
r
œ
œ œ# œ
≈œ
r
œ œ ™˙
˙
™™
Œ ™
˙
˙
b
b
™™
≈
œb œ œb
œb œ œb œ œ# œ
≈
œb œ œ
œb œ œn≈œb œ œb
˙
˙
™
™œ
œ ™™œb œ œb
œb œ œb
242
{
°
¢
{
{
Oh! for a way to meet him.
poco accel.
poco accel.
°
tempo primo e. = 116
mf
cresc. f mf cresc.
Adorante
° ° ° ° ° ° ° °
2
4
2
4
2
4
4
4
4
4
2
4
4
4
4
4
&
&
”“
&
?
&
”“
?
& &
&
--
-
33
3
3
4 – The Spring Grass
?
3
3
3
Ó™ ‰
œ# œ# œ# œn œ œ# œ
J
œ ™ Œ ™ Œ ™
Œ ™
˙
˙
b
b
™™
≈
œb œ œb
˙˙˙˙
#
n
n
# ™™™™ ˙
˙˙˙ ™™™™
Ó™
œ
œ
n ™™
Œ
œb œ œb
˙
˙
˙n
™™™
Œ œ ˙ ™
˙
˙
˙
™™™ ≈
œ œ# œ
œ œ# œ Œ ™
≈œ œ# œ
Œ ™ ≈
œ œ# œ≈
œ œœb
≈
œ œ# œ≈
œ œœb
Œ ™
≈ œb œ œbœ
œœn
n
™™™
œb œ œb
œ œ# œ Œ ™œ œ# œ
œ œ œb
œ œ# œœ œ œb
Œ ™
œœœb
bb
™™™
œ
œœ
™™™
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œ
œœ
œ
Jœ
œœ
œœ
j
œœ## œ
œ œœbn
œœ
j
œœœn
##
œœ
j
œœ œ
j
œœ
œœ#
j
œœ
œœ
œœœ
#
œ
œœ
jœ
œ œ
œ
œ
J
œ
œ
J
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
#
œ
œ
œ#
œn
œ
œ
œ
n
œb
œ
œ
œ
b
b
œ
j
œ
œ
œ#
243
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
Clear
mf
and loud as the
Pesante q = 48 Luminoso
p f mp
Pesante q = 48
night call of the watch man- I told my name:
ten.
f mfmf
p sim.
ten.
° ° ° ° °
“Trust me as your wife.”
mf p sim.
° ° ° ° ° °
4
4
4
4
4
4
9
8
9
8
9
8
&∑ ∑
5 – Night Call
&
?
&∑
3 3
&
?
&∑ ∑
3
&∑
?∑
‰ œœ
j œ ™
œ œ
‰
œœœ
œœœ
œœœ
œœœb
j
‰
œœœ
œœœ
œœœ
œœœb
bb
j
‰
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
j
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœb
b
b
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
œ
b
b
b
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœb
b
b
œb
Jœœ œ
œ
J
œ‰ ‰ ‰
œ
j
œ# œ
j
œ ™‰
‰
œœœ
œœœb
œœœb
œ
œœn#
j˙
˙
#
# œœœnb
jœœœn
‰œœœ#
œœœ
#
##
œœœ
#
#
œœœ
b
bn
œœœ
n
œœœ
#
##
œœœn
œœœ##
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
˙
˙˙
œ
œœb
b
b™™™ ‰
œ
œœ
œ
œœn
n œ
œœ
œ
œœ
‰
œ
œb
J
œ ‰ œb œ
˙b œ ™‰
œœœb
bn
j œœœnb ™
™™
œœœbbb ™
™™
‰
œ
œœœ
œœ
œ
b
b
b
œœœn
œœœnœœœ
œ
œ œœœ#
œœœn ™
™™
œœœ
J
˙˙̇
˙
˙˙b
b
b
œ
œœ
™™™
‰
œ
œ
œ
œb
b
œ
œœnb ˙
˙
244
{
{
{
°
¢
{
°
¢
mp
q. = 48
° ° °
p
cresc.
mpcresc.
mf
Cantabile q = 56
On the road to the pa lace- (peo ple- bas king- in the
dim. p
sun) peo ple- walk in their
9
8
12
8
9
8
12
8
4
4
4
4
&
6 – The Yellow Leaves
?
&
7 – Longing
œœœ
b
bœœœnb
œœœb
œœœn
œœœb
œœœn
œœœ
b
b œœœ
œœœ
b
bœœœnb
œœœ
n# œ
œœ
nœœœ
n# œ
œœ
œœœ
#
##
œœœ
n
?
Omit any inconvenient notes in right-hand triads
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
&
3 3
&
?
œœœ
b
bœœœnb
œœœbœœœn
œœœb
œœœn
œœœ
n# œ
œœ
nœœœ
b
b œœœb
œœœ
n
n# œ
œœ
œœœ
œœœn
œœœ
œœœb
?
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ#
œœœ
œœœ
œœœ#
&
3 3
?
&
?
œœœb
œœœn œ
œœ# œ
œœ
b
bœœœ
nœœœ#n
œœœ
b
b œœœ
?n
&
?œœœ#
œœœ
œœœ
œœœ#
œœœ#
œœœ##
œœœ
œœœ
≈ ®
œ#
Krœœœ
# ˙˙˙ ™™™ ≈ ®
œ
Krœœœ#
˙˙˙ ™™™ ≈ ®
œ
Krœœœb
œ
œœ œ ˙ ™
œ
œ#
œ œ ˙ ™
œb
œn
œb œ
Ó ‰œ œ
œ œ œ œbœ
œ
jŒ ‰ œ œ œ œ
œ œ
œ ™‰ ‰
œ# œ
œ# œ œ œ
245
{
°
¢
{
°
¢
{
°
¢
crowds;
but the one for whom I
Libere
mf
long is one and one a lone.-
mp colla voce
° ø ø
&
?
œœœ# œ
œœbbb
œœœ
n# œ
œœ
b
b
œœœnb
œœœnn
œœœbbb
œœœ
n#
?∑
n nœœœb
b œœœ
œœœ
œœœ#
œœœ##
œœœb
bœœœ
n œœœ
&
breve
U
?
&
œœœ
b
bœœœ
b
b
œœœ
n
n#
œœœnnn
? nœœœ#n œ
œœ
œœœ#n
œœœ
&∑
3 3
&
”“ .
3
3
3 3
?
&
?
.3
œb ™‰ Ó
Ó ‰œ# œ# œ œ œ œ
≈œœ## ™
™
J
œœ
˙
˙
#
#
≈œ ™j
œ
œ œ ™ œ œ# œ
J
œ œ#
J
˙# Ó
≈
œ
œœ ™™™
J
≈
œ
œb
b œ
œ‰ œœ##
œœ ‰
œœ# œœnn ˙
˙##
‰
œœ##
œœ
‰
œœœœnn
˙˙##
œœ
Œ
œ
œ
n
n
≈
œ
œb
œb ™j≈œ ™j
œ
œ#
œœ#
˙
˙
# œ
œ œœ
J
˙
˙#
œ#
Œ
246
{
{
{
°
¢
{
°
¢
mf mp mf mp
Funebre
q = 52
mp
pp
Come prima
una corda
tre corde
To
mp
day,- to day,- I wait for him, but
una corda
tre corde
do not men say he lies min gled- with the shells of Stone Ri ver-
4
4
5
8
4
4
5
8
5
8
2
4
2
4
5
8
5
4
2
4
5
8
2
4
2
4
5
8
5
4
2
4
2
4
4
4
3
4
2
4
4
4
3
4
2
4
4
4
3
4
&
. . . . .
. .
.
.
. . .
.
8 – The Morning Bird
?
.
. .
.. . -
- -
.
.
.. . . - -
-
.
3 3
&
. ..
.
. . . .
Yosami Koromoya-musumego
(trans. Geoffrey Bownas & Anthony Thwaite)
9 – Smokeclouds
?∑ ∑ ∑ ∑
&∑
3 3
3 3 3
&
. .
∑ ∑
?∑ ∑
&∑ ∑
3
3 3
3
3
&∑ ∑ ∑
.
?∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œœ
œœ
œœ## œ
œœœ œ
œ#
‰
Œ
œ
œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
j
‰
œœ##
œœ## œ
œ# œ
œ ˙˙#
Œ ‰
Œ
œ
œ
j
œ
œ
œœ
œ
œ
j
‰
œ
œ
œ œ œ œ œŒ
œ œ# œ
œ#
œ œ# œ œ œ
Œœ œ œ
œ
œ
œ œ# œœœn‰ ‰ œb œœ œb œ#
j‰ œb œœœ
œb
j
‰œb œ œb œb œn ‰ ‰
œ œ
Œ
œ œ
Œ Œ
Ó Œ Œ
œ
Ó Œ ‰ ‰œ
jœ ‰ ‰
œb
jœbœ
jœœ# œ œ ‰ ‰ œ
J
œb œ œb œb œn
J
‰ Œ ‰
œ
J
œ
J‰ Œ
œ
Œ
w
w
œ œ# œœ ™
œœ# œ
œb œœb œb œb
œ
j
œ œnœ#
J
œ Œ
œb œ œb œb œn
J
‰
œ œ
Œ
œ œ
Œ
247
{
°
¢
{
{
°
¢
{
°
¢
To meet him face to face. I may not meet him thus.
colla voce
colla voce
° ° °
come misure 19–21, n° 6
Stay, you smoke clouds- o ver- Stone
°
Ri ver,- that, see ing- I may re mem ber.-
mf
° ° ° ° ° ° °
3
4
4
4
12
8
3
4
4
4
12
8
3
4
4
4
12
8
12
8
12
8
3
4
3
4
3
4
&∑
U
∑
√3
3
&
U
3
#n
3
3
?∑
u
∑ n
3
&
- -- - -
-
bb
-
- -
- - -
?
&
?
&∑
3
3
&
> > >
?
3
&∑ ∑ ∑
3 3
&
>>
>
?
/
silent
0
3
3
3
7'08"
‰ œ
J
œ# œ œ œ
J
˙#Œ ‰
œ
j
œ œb œ œ
jœ#
‰
œ œ
‰ œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ ˙˙˙#
œœœ
J
œœ
˙˙˙
#
##
Œ ™œœb™™
œœ w
www
œœ
J˙ œ
œb
J
œ˙
˙
˙ ™
™™
˙
˙# ™™ w
˙ œ
œ
J
œ
‰
w
wwn
™™™
œ œ
œn œb
J
œ
œ
J
œœ ™ œb ™ ˙
˙ ™™ œb
j
œb
j
œb
‰
œ ™œ
œ œ
œ ™
™
wb ™
‰
œœœbb œ
œœ™™™
‰
œœœœbb œœ
œœ
™™™™
˙ ™
‰
œ
œb
b œ
œ
™™
œ ™
‰ œœœb
b
‰
œœœ
™™™
œb œb
Œ ‰ œ#
j
œ ‰ œœ#
œ ‰
œ# œ# œ#
œ
œœnn
™™™
œœ
j
œœ
œœ
j
œœ
œœ
j
œœ ˙
˙#
™™
Œ˙
˙
#
#
˙
˙
˙˙ ™™ œ
œ#
#
œ
œn
n
œ
j
œ œ
œ
j
œ
œ œ
œ
j
œ
œœ œ
˙
˙
#
# ™™ ˙ ™
˙ œœ
J
œ œ
j
œ ‰œ
j‰ œb œ‰ œn
jœ œ
œ ™
œ ™
œn
œ
œœ#
œ
œœœ
œ
n
˙˙˙
˙
˙˙
˙ ™
œœ œ
œœ
œœœœ
œ
œ
œ
œœ
œ œœ
œ
˙ ™œ
œ
œ œ# œ# œœn
œ œ
Œ
œ
˙˙˙n#
™™™ ˙
˙˙
bb ™
™™ œ
œ
˙
˙œœ
œ
jœ
œ œ
œ
œ
J
œ ˙
˙
œ
œ
b ˙
˙ ™™
œ
J
248
249
250
{
{
{
{Copyright © 1992, 2013 Ralph Middenway
ppp crescendo poco a poco
q = 69
accelerando poco a poco
tenutoa tempo
3
mp
mf crescendo
accelerando poco a poco
166
f
mp
mpcrescendo al fine
169
?
*
> >
1:1:1 (jo:jo:jo)
Ralph Middenway
– Toyokawa – East River (Excerpts)
Piano Sonata: I
?
* Whatever the dynamic, maintain this strong ⅜daiko pattern wherever it occurs.
> . > . .
‘“> .
?
&
> >
>
?
>
.
. > . >
.
&
> . > . > . >
3
1:3:3
?
‘“
>.
‘“
>.
‘“
>.
‘“
>
‘“
.
>
3
&
&
”“
nŸ ~~~~~~~~~~
nŸ ~~~~~~~~~~
. > . > . >3
3
3
&
?
.
‘“
>.
‘“
.
‘“
>.
>
&
3
‰ ≈
œ
œœb
b
b
r
œ
œœ
™™™j
≈ ‰ ≈
œ
œœb
b
b
r
œ
œœ
™™™j
≈ ‰ ≈
œ
œœb
b
b
r
œ
œœ
™™™j
≈ ‰ ≈
œ
œœn
n
n
r
œ
œœ
™™™j
≈
œ
œ
™
™
j
≈ ‰ ≈
œ
r
œ
œ
™
™
j
≈ ‰ ≈
œ
r
œ
œ
™
™
j
≈ ‰ ≈
œ
r
œ
œ
™
™
j
≈ ‰ ≈
œ
r
‰ ≈
œ
œœ#
#
#
r
œ
œœ
™™™j
≈ œ œœ
œ ™
œœœ
œœœ w
wwww
œ
œ
™
™
j
≈ ‰ ≈ œ
r
Œ ‰ ≈
œ
r
œ
œ™™
œ
œ
œ
œ≈
œœ
œ#
# ™™
œ
œ
œ
œ ≈
œ
œœ™™ œ
œœb
bb
œœœ
≈
œœ
œœ™™
œœœb
bœœœ
≈
œœ
œœ™™ œ
œœb
bb
œœœ
≈
œœ
œœ™™
œœœ
œœœ
≈
œœ
œœ
œœ œ
œœœ œ
œb œœ
œœnn
œ
œ ™
™
œœ
œb
bb
œœ
œ ≈ œ
œ
œ
œ ™
™
œœ
œb
bb
œœ
œ ≈ œ
œ
œ
œ ™
™
œœ
œb
bb
œœ
œ ≈ œ
œ
œ
œ ™
™
œœ
œ
œœ
œ≈ œ
œ œ
œœ
œnœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œœ
œœb
œ œœ œ œ ™
œ œœ œ œ ™ ≈
œœœ
r
œœœ
™™™
œœœb
bb
œœœ
≈
œœœ
œœœ
™™™œœœb
bœœœ
≈
œœœ
œœœ
™™™œœœ
œœœ
≈
œœœ
œœœ
œœœn
nn œ
œœ œ
œœ
œœœ
b œœœ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
œb
œ
œ
œ
œ ™™
≈
œ
œ
r
œ
œ ™
™
œœ
œb
bb
œœ
œ ≈ œ
œ
œ
œ ™
™
œœ
œb
bb
œœ
œ ≈ œ
œ
œ
œ ™
™
œœ
œ
œœ
œ≈ œ
œ œ
œœ
œnœ
œ
œ
œ
n
n
4
4
4
4
251
{
{
{
{
fff
q = 100 rallentando q = 84
172
f
fff
ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø
ppp p ppp
p
e = 126
libere cantabile
175
crescendo poco a poco dim.
181
mf
diminuendo
e = 138
a tempo
274
mp
mf
mp
° °
&∑
> > >
”“>
?
3
&
”“
nŸ ~~~~~
nŸ ~~~~~
.
>
.
>>
.>
.
>>
>
√
.3
&
?
.
.
3
3
3
?∑
°
> . > . >‘“
>
√
&
II
2:1:1
?
# b nb b b
bn b b b b
&
b
b
?
(una corda ad lib.)
n# b n
b b bbn b
&
&
2:3:1
&b
b n
?
œœœ
bb
œœœ
œœœ
bb œ
œœ
œœœœ
n
#n
œœœœb
b
nb œ
œœœn
J
≈
œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
b œœœ
œœœ
œœœ
œœœ
®
œ ™™ œ ™
œœ œ
œœœ ™™™™
œœœœb
bb
œœ
œ
œœ
œ œœœ œœœœ
™™™™
œœœœb
bbb
œœ
œb
bb œ
œ
œ
n œœœnn
n
œœœœn
™™™™œœœœn
œœœœ
œœœ
n#
œœœb
nb
œœœœ
n≈ œœœ œ
œœœ ™™ œ ™
œ
œ
œœ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œb
b œœ
œ
œœ
œ ™™™
≈
œ
r
œœ
œb
bb
R
œœ
œb
b
R
œœ
œn
n
R
œœ
œ
J
œ
œ
™
™
j
œ
r
œ
œ
™
™
j
œ
r
œ
œ
™
™
j
œ
œ
r
œ
œ
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ ™ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ ™ œ
j
œœ
œ ™œ ™ œ
œœ ™œ ™
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ™œ ™ œ
œœ ™œ ™
œœ
œœ
œœ
œ
˙
œ œœ
j˙
œ ™œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œ œ
˙
œ ™ œ
j
œœ
œ ™œ ™ œ
œœ ™œ ™
œœ
œœ
œœ
œœ
œ ™œ ™
œ
œœ
b
bb
™™™
≈
œœ
œ
œœ ™™™
≈œ
œœ
œœ
œb
bb
œœ
œ
J
œœ
œ
œœ
J
œœ œ ™œ
œb
œœ ™™ œ
œ œ ™œ
œ
œœ ™™
œb
j
œn œ œb
J
Œ Œ ≈ ™ œ
Kr
œ Œ ≈ ™œœb
Kr
œœb
b
Œ
œœ
Œ
œœ
5
8
5
8
5
8
5
8
5
8
3
4
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
252
{
{
{
{
{
mp
p
277
° ° ° °
crescendo
280
mp
° ° ° °
poco rit.
283
mf
f
a tempo
286
f
289
&
& n ##
?
&
&#
n
n
b
b#n
?∑
∑
&
>> >
>> > >
&bn b
bb
b
b
bb
&
2:3:2
&n## n
# n#n
&
& ## n# n
#n
œ
œ ™™
≈
œ œ œ œ
œ ™™
≈ œ# œ# œ œ# ™ œœ ™ œ
œn ™ œ
œœœ
œn
œœ ™™
≈œ
r
œœœœ
œ
œœ#
™™
≈
œ
r
œ œ# œn œ#
Œ Œ ≈ ™ œ
RÔ
œ Œ ≈ ™œ
Kr
œœ#
n
œ ™™œ#
œœ#
#
œ ™™ œ œ
œœn
œœn
œœ
œb
bb
™™™ œ
œ
œ ™™™
œœœ
œ
#™™™ œ
œ ™™ œn œ œ ™ œ# œ#
œœ ™
™œ ™ œb œ
œbœœ™™
œb ™ œ œbœ ™ œ# œ
œ## œ
œ
œn ™ œ# œ#œ
œœ
œœœ
œ
‰™™œ
Kr
œ≈ ™ œ ™™ œ# œ ™™ œœn
Kr
œ ™™œb
œœn
œb œn œb œb œb ™ œ ™
œb
œ ™
œ
œ ™
œ
œb ™
œ
œb ™
œb
œb ™
œb
œb ™
œb œ
œœ ™
™œ ™ œ
œ
œœœ
œ
j
œœœb ™™
Œ
œœ
œœœ
œ
œœœ
œœb
˙˙
˙
#
#
#
œ
J
˙˙
˙#
##
œ
J
œœn
™™
œœ##
œœ##
J
œœ ™™œ
œnœn ™
œœ ™™
œœ
œœ ™™
œ
œœ# ™
œœ ™™
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œœœ ™™
œœ
œœ
œ#
##
™™™
œ# œ œ# ™œb œn œ# ™ œ#
œn ™ œœ ™ œ
œœ ™™œ
œœ ™
œœ ™™
œœ
œœ ™™
œ
œœ# ™
œœ ™™
œœ
œœ
œ
œ
œ
œœœ
œœ
œœœ
œœ
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
253
{
{
{
{
{
poco rit.292
°
mf
e = 144
poco accel.
295
° ° ° ° °
ffmp
e = 160
rall.
298
° ° ° °
mp leggiero mf p comodo mf
e = 160
301
p comodo
304
&
& ## n# # n
##
#
?∑ ∑
&
,
2:3:3
& n # #b
bn
b
bn b
?
&
√
&
√?
?
√
&∑
>
. .>. . . . . .
3
3
3
3
3:1:1
III
?
.> . . .> . . . .> . . . . . . . > . . . . . .
&
. .
. . . . . . . .
33
? .
. . . . . .
œ
œ œ œ# œn ™ œ œ ™ œ
œ ™
™ œ
œ#
# œœ
œ
œœ
œ#
##
œœ
œ
#
œœ ™
™œ ™
œœ
œœœ
œœ ™™
œ
œ#œ ™
œœœ
œœ
œœœ
œœ
œœ œœ
œ œ
Œ Œ ‰ ≈ ™œ
RÔ
˙˙˙˙n
œœ
J
˙˙˙˙#
œ
J
œ
œœ ™™™ œ
œ
œ
n
J
œœœb
b
œœœ
œ
œœ ™™
œ œ œ ™œœ
œœ
œœ ™™
œ œ œ ™œœ
œ œ œœ
œ œ œœ
œ œ
˙≈ ™ œ
RÔ
œ ™
J
® œ
RÔ
œ ≈ ™ œb
RÔ
œ ™ ® œb œ ™ ®œ œ ™
®œ
œœœœ ™™™™ œ
œœœn
™™™™ œ
œœœ# ™
™™™
œœœœ#
™™™™
Œ
œœœ##
œœœ
# œœœ
œœœœ
j
œœœn
œ
œœ
j
œœœ
œœœ
j
œœ
œ
œœœ
j
œœœ#
œœœ#
jŒ
œœœ#
™™™
œœœ# œ
œœ
n‰
œ
œ ™œ ™ ®
œ œ
œ ™œ ™ ® œn œ
œ ™œ ™ ® œ œ
œ ™œ ™
® œ œ œ ™
J
≈ ‰
œ
œ
œ
#
J
Œ
œ
œb
b œ œ
Œ
œ
œb
bœ œ
Œ
œ
œb
b œ œ
Œœ
œ
œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈
œ
œ
œ œ
≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ œ
Œ
‰™œ
œ
œ
œ
#
#
œ
œ œ
œn
n œ
œ
œ
œn
n œ
œb
b œ
œ
œ
œ Œ Œ
œ
œ
œ œ
Œ
œ
œn
nœ œ
≈
œ
œ
œ
≈ Œ Œ ≈
œ
œ
œ œ
≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ œ
Œ
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
5
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
6
8
5
8
3
4
6
8
6
8
4
4
6
8
4
4
6
8
4
4
4
4
4
4
254
{
{
{
{
{
{
306
mf
e. = 120
377
380
384
f
387
390
&
. . . .
. .
. . . .
3
3
?
. . . .
.
. .
&
> > >
3:3:1
?∑ ∑
&
? > >∑
>
&
>
>
?∑ ∑
>
>
>
&
>
>
>
> >
>
>
>
œœ
œb
bœœ
œ
#
#
#
œœ
œ
##
?
>
>
>
>
>> >
œ
œ
b
b
>œ
œ
#
#œ
œ
b
b
&
> >œœ
œ
œœ
œ
#
#
#
œœ
œ
nb
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
bn
œœ
œ
œœ
œ
#
#
#
œœ
œ
n
b
bœœ
œ
œœ
œ#
## œ
œ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
n
b
bœœ
œ
nn
œœ
œ#
##
?
>>
>œ
œ
b
b
>œ
œ
>œ
œ
b
b
>œ
œ
>œ
œ
#
#
>œ
œ#
# >œ
œ
>œ
œ
#
#
>œ
œ
b
b
Œ
œ œ œ
Œœ
œ#
#œ œ
‰™œ
œ
#
#
œ
œ
#
#
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ Œ
≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ œ
Œ ≈
œ
œ
œ
≈ Œ Œ ≈
œ
œ
œ œ
≈
˙˙̇
˙
b™™™™
œb œ œ œ œ œ œ œ ≈
œb œ œ
œœn
n
#
œb œœ
œœb
b
b
œ œ
≈
œ œ œ
œœ#
n œb œœ
œœb
b
b
œ œ
≈
œ œ
œ
œœ
n œn œn
œ œ œ
˙
˙b
b ™
™
œ
œœb
b
b
œ œ œ
œœb
b
b
œ œb
Œ ™ ‰™ ≈
œb œ œ
œœb
b
b
œ œœ
œœ
œ œ
≈
œb œœ
œœ
œ œ
≈
œ œ
œœ
œ
n
œ œ œ
œœ
œ œb œ
œœ
œ œb
Œ ™
Œ ™ ≈ œb œ œ œ œ œb œ œ ‰™ Œ ™ Œ ™ ≈œ œ œ œ œ
≈œ œ
œ
œœ#
œ œ
œ
œœ
œ œ
œ
œœ
b
bb
œ œ
œ
œœ
b
bb
œ œ
œ
œœ
nœ
œ
b
b
œ
œnœ
œœ
œ
œn
œ
œœ
œœb
œ
œn
œ
œ
Œ ™
≈
œœœœ# œ
≈ œ œ œ œ œ
≈ œœœœ# œ
œ#≈
œœœbœn œb œ
≈
œ#œœ
œ# œ œ œ œn œb œ œ œ œb œ œ≈
œ
œn
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
≈ œœœbœn œb œ
≈ œ#œœ
œ# œ œ œ œn œb œ œ œ œb œ œ
Œ ™
œœ
œ
b
b
n≈ œ œn œn œ# œ œb œn œn
≈
œb œn œ œ# œ œb œn œ
12
16
12
16
12
16
12
16
255
{
{
{
{
{
{
mp subito cresc.
mf
393
fmp ff
e. = 126
397
mf
mpmf
mp ff
e. = 132
401
mpmf
ffff
e. = 138
405
mf
p mf mp ff
e. = 144 e. = 152
e. = 160
409
mf
fff
413
&
>>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> > >
?
>
>
>>
>>
>> > >
&
> > > > >
3:3:2
?
&
> > > >
?
&
> > >
?
&
?
4
&
>>
>>
>>
>
?
>
&
3:3:3
?
>
>
>
>
>
>
>
>
> >
> >
>>
> >
&∑ œ ™
J
?∑
. . .
. . .
19'30"
œ œ œ œ# œ œ œ œn œœœ œ œ œ# œ
œ#œ œ œ
œnœ
œb
œ œ œœ#œ
œ
œ œ œœœ
œ
œ œ
≈
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
#
#
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œn
œ
œ
œ œ œ œ# œ œ œ œn œœœ œ œ œ# œ
œ#œ œ œ
œnœ
œb
œ œ œœ#œ
œ
œ œ œœœ
œ
œ œ ≈ œ
œ
‰™ Œ ™
œœœœ
#
™™™™
J
œœœœ##
#
™™™™
œœœœ ™™™™
J
œœœœ#
#
™™™™
œ œ œ
œœœœ ™™™™
J
œœœœ##
#
™™™™
œœœœ ™™™™
J
œœœœ#
#
™™™™
J
œœœœ ™™™™
J
œœœœ#
™™™™
J
œœœœ
## ™
™™™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œœœœ#
#
™™™™ œ
œœœ##
#
™™™™
œ œ œ
œœœœb
bnb
™™™™
J
œœœœnn
nb
™™™™
œœœœb
b
™™™™
J
œœœœbb
™™™™
œœœœb ™™™™
J
œœœœb
b
™™™™ œ
œœœbb
™™™™
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œb
œb
œ
œ
œ
œ
œ œb œ
œb
œb
œ
œ
œ
œ œ œb œ œ
œ
œ
œb
œb
œ
œ œb œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œœœœ
b
™™™™ œ
œœœb
b
b™™™™
œb œb œ
œœœœ
n
™™™™
J
œœœœ#
#
n ™™™™
œœœœ# ™
™™™ œ
œœœ ™™™™ ˙
˙˙˙ ™™™™
œb
œb
œ
œ œb œ
œ
œ
œ
œœœ œb œb œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œœbœœœ œ œ
œœœ
œ œ œœ#œœœ œ œ
œ#
œ
œ
œ
œœ
™™™
j
œ
œœ
™™™j œ
œœœ ™™™™
J
œœœœ# ™
™™™
J œœœœ
™™™™j
œœœœ
#™™™™j
œœœœ ™™™™
J
œœœœ# ™
™™™
J
œ œ œœbœœœ œ œ
œœœ
œ œ œœ#œœœ œ œ
œ#
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œœœœ#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
œœœœ ™™™™
J
œœœœ# ™
™™™
J
œœœœ#
™™™™
J
œœœœ
##
™™™™
J
œœœœ
n ™™™™
œœœœ
r
‰ ‰™
œ
œ#
# œ
œ#
# œ
œ
œ
œ#
# œ
œ#
# œ
œ
œ
œ
b
b
œ
œ
b
b
œ
œ
b
b œ
œn
œ
œb
b œ
œb
b œ
œn
œ
œn œ œ
œ œn œ
œn œn œ œ
œ
œ
œ
r‰ ‰™
256
257
Recommended