Spring 2014

En ocasiones los paseos familiares son muy productivos. Vemos cosas que no vemos cuando estamos solos y sin inspiración. A veces solo falta mirar un poco más.

Introducción

Sometimes family outings are very productive. We see things we do not see when we are alone and uninspired. Sometimes you just need to look a little more.Introduction

Esta primavera 2014 podemos disfrutar de pequeñas flores escondidas. El verde reinará por encima de todos los colores y los tonos fríos están siempre presentes.

This spring 2014 we can enjoy small hidden flowers. Green will reign over all colors and cool tones are always present.

No podía faltar el color que predomina en las islas canarias: el amarillo. Montañas, praderas, carreteras, todo está lleno de flores amarillas. ¿Qué seríamos sin nuestro amarillo?

We could not miss the color that predominates in the Canary Islands: yellow. Mountains, meadows, roads, everything is full of yellow flowers. What would we be without our yellow?

El encanto y embrujo de la niebla que envuelve las flores hace que nos sintamos en una aventura llena de misterio.

The charm and magic of the fog enveloping the flowers makes us feel in a lavish mystery adventure.

Salvaje, rebelde, atrevida e inespereda. Así es la naturaleza. Hay maravillas que solo se encuentran en los lugares más intrépidos.

Wild, rebellious, daring and unexpected. So is nature. There wonders found only in the most daring locations.

Las cosas más hermosas alimentan a los más inofencivos. Insectos que solo viven por la misión de hacer posible que las flores sigan naciendo y creciendo. Por eso son tan importante las pequeñas cosas: tienen grandes misiones.

The most beautiful things help fairly harmless. Insects only live by the mission of enabling the flowers continue to be born and grow. So the little things are so important: they have great missions.

Hasta en los sitios más altos puedes encontrar maravillas inesperadas. Solo hay que caminar un poco más para ver cosas inesperadas.

Even in the highest places you can find unexpected wonders. You only have to walk a little further to see amazing things.

No hay que rechazar las cosas nuevas. En ocasiones pueden sorprenderte e innovar tu alfabeto visual. E incluso te ayudarán en nuevas ideas para crear y diseñar nuevas formas orgánicas.

Do not reject new things. Sometimes they can surprise and innovate your visual alphabet. And even new ideas will help to create and design new organic forms.

“Que las amapolas te acompañen en el camino”“That poppies accompany you on the road”

Así que si te gusta viajar en un mundo de ensueño, lleno de flores, misterio y sorpresas. Ven y explora...

So if you like to travel in a dream world, full of flowers, mystery and surprises. Come and explore ...

Photography:Milén

Place: Gran Canaria

Date:19/04/2014