View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Mission Statement
Declaración de Propósitos
acred Heart-Guadalupe Parish is a prayerful, welcoming faith community on the West Side that responds to the call of the Gospel by preaching the Word, teaching one another, and serving those in need.
S
2601 Madison, K.C. MO. 64108901 Avenida Cesar Chavez, K.C. MO. 64108
La Parroquia Sagrado Corazón - Guadalupe es una comunidad de fé, devota y acogedora en el Westside que responde al llamado del Evangelio, predicando la Palabra, enseñando el uno al otro, y sirviendo a aquellos en necesidad.
PARISH STAFF Fr. Darvin Salazar, *Administrator
Araceli Bernardino, *Administrative AssistantRamona Arroyo, *Sacrament Coordinator, *Our Lady of Guadalupe Shrine Association
DIOCESANJunifer Valenti Ombudsman 816-812-2500Mary Bultman, MA,PLPC Victim Advocate
bultmann@diocesekcsj.org
sacredheartguadalupe.org
SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO
2601 Madison K.C. MO. 64108Church at 2544 Madison Ave.
816-842-6146FAX 816-394-9702
Office Hours: Mon-Friday 10:00 am-3:00 pm
OFFICE ADDRESS:
Sacred Heart-Guadalupe ParishOur Lady of Guadalupe Shrine
Santuario GuadalupanoSagrado Corazón-Guadalupe
Mass SCHEDULESacred Heart-Guadalupe Church
Our Lady of Guadalupe Shrine
Hora Santa y Confesiones
English Mass- Sundays 9:00 a.m.
English Mass - Thursdays 9:00 am and Saturdays 4:00 pm with Confessions before
Miércoles 6: 00pm en Sagrado Corazon
Misa en Español - Domingos 11:00 am y Miércoles 7:00 pm
DECEMBER 7 2014
Y el Angel anunció a María
Advent
..
Eucharistic Ministers & Lectors Dec 6 4:00 pmLectors: Paul Rojas, Teresa Diaz.Eucharistic Ministers: Margie Rodriguez, Richard Robles,Teresa Rodriguez.Eucharistic Ministers & Lectors Dec 7 9:00 amLectors: Monica Arroyo, Ramona Arroyo.Eucharistic Ministers: Margie Rodriguez, Richard Robles, Cecilia Dorell.11:00 am Lectores y Ministros de Eucaristía 7 de Dic.Lectores y Ministros de Eucaristía:Lectores:1era, Rosa Rizo. Salmo:Maria Trinidad 2nda: Rodolfo Martinez.Ministros: Hostia 2: Betty Corchado.Cáliz: Chito Corchado, Jose Arevalo, Blanca Arevalo, Juan Martinez. Monitor: Brenda Torres. Comunión Espiritual: Tere Rodriguez.Lectores y Ministros de Eucaristía Dec 10 7:00 pmLectores:1era, y Salmo: Oscar Rodas.Ministros: Oscar Alvarado, Carlos Palomar. Eucharistic Ministers & Lectors Dec 13 4:00 pmLectors: Ann Medina, Teresa Diaz.Eucharistic Ministers: Margie Rodriguez, Bobby Paredes, Richard Robles.Eucharistic Ministers & Lectors Dec 14 9:00 amLectors: Chris Gray, Shenika Kuchar.Eucharistic Ministers: Amelia Martinez, Manuel Martinez, Sally Pacheco.11:00 am Lectores y Ministros de Eucaristía 14 de Dic.Lectores y Ministros de Eucaristía:Lectores:1era, Juan Bernal. Salmo:Oscar Rodas 2nda: Paty Becerra.Ministros: Hostia 2: Sandra Pinedo.Cáliz: Oscar Alvarado, María Alvarado, Nelly RosalesRaúl Espinosa. Monitor: Carmina Bernal. Comunión Espiritual: Ancelma Villavicencio.Lectores y Ministros de Eucaristía Dec 10 7:00 pmLectores:1era, y Salmo: Elena Rizo.Ministros: Juan Matrinez, Benita Aguero.
Su Regalo para Dios y La Parroquia
Your Gift to God & The Parish
Note: For contributions to The Shrine, please make your checks payable to:
Our Lady of Guadalupe Shrine.
Our Lady Of Guadalupe SchoolEscuela Nuestra Señora de Guadalupe
816-221-2539 K-62310 Madison Ave. KC MO 64108
sacredheartguadalupe.org
Wendesday Nov 26th- Sunday November 30th11/26/2014 7:00 pm $157.0011/27/2014 Thanksgiving 9:00 am $154.0011/29/2014 2:00 pm Quinceañera $153.0011/29/2014 4:00 pm Collection $438.0011/30/2014 9:00 am Collection $451.0011/30/2014 11:00 am Collection $1,338Holiday Appeal: $ 530.00Shrine : $449.00School : $20.00Tomorrow’s Priests:$5.00Christmas Flowers :$10.00Catholic Key :$2.00Utilities :$12.00
Mass Intentions-Intenciones Para Las MisasNovember 29th to December 7th Dec 6th Saturday 4:00 pm † Yolanda TinocoDec 7th Sunday9:00 am For The People of The Parish 11:00 am Presentación a la Iglesia del bebé Angel David † Veronica Mendoza SanchezDec 8th Monday The Immaculate Conception of the 7:00 pmb Blessed Virgen Mary † Meliton GutierrezDec 10th Wednesday7:00 pm Laura Rey Luis ValenciaDec 11th Thursday9:00 am Guadalupana Society7:00 pm Vigil mass at the ShrineDec 12th Friday5:30 am Our Lady of Guadalupe massDec 13th Saturday 4:00 pm For The People of The ParishDec 14th Sunday9:00 am † Teresa Ruiz
The Lord is Coming
Miércoles 10 de Diciembre 2014 6:00 pm
PREPAREN EL CAMINO“Preparen el camino del Señor”. Juan el Bautista es el mensajero que eleva su voz y anuncia la llegada de su primo. Jesús es el Cristo, el Mesías, aquel del que los profetas dijeron que re-gresaría a poner todas las cosas en orden y el que bautiza no sólo con agua, sino con el Espíritu de Dios. Como su primo Juan, Jesús sembró las semillas de salvación cuando los dos hombres se encontraron a las orillas del Jordán. En el momento que Dios decida florecerán. Para nuestro mundo, Dios es un paciente jar-dinero y el tiempo del jardinero no es el nuestro: gracias a Dios. Estamos llamados a estar listos para la cosecha.
Esquina Del PastorPREPARE THE WAY
“Prepare ye the way of the Lord.” In Godspell, John the Baptist blows his horn and announces his cousin’s coming. But Jesus is not an actor or a clown-he is the Christ, the Messiah, the one whom the prophets said would put all things back in order and the one who baptizes not just with water but with the Spirit of God. Like John, his cousin, Jesus planted the seeds of our salvation when the two met on Jordan’s bank. In God’s own good time, it comes to flower. For our world, the Lord is a patient gardener, and the gardener’s time is not ours. Thanks be to God! We are called to be ready for the harvest.Text, Philip J. Sandstrom, STD © 1999, OCP. All rights reserved. Texto: Philip J. Sandstrom, STD © 1999, OCP. Derechos reservados.
Pastor’s Corner
2014 Our Lady of Guadalupe Celebration
11 y 12 de Diciembre6:00pm Bilingual Novena7:00pm Vigil Mass at the Shrine8:00pm Grupo Aztlán9:00pm Matachines10:00pm Rosa Peña11:00pm Grupo Romance12:00am RECESO …… FOOD – 1:00 am Miguel 2:00am Beto López – Mariachi3:00am Cadetes de Linares5:30am Mañanitas - Beto López 6:am Santa Misa 901 Avenida Cesar Chavez
KC MO 64108
Holiday CelebrationsHorario de las Celebraciones
del mes de Diciembre
Wendesday December 24th6 pm at OLG Shrine English
Miércoles 24 de Diciembre9pm en Sagrado Corazón Español
The Immaculate Conceptionof The Blessed Virgen Mary
Monday December 8th7pm Bilingual mass/Misa Bilingue
at OLG Shrine
Wendesday December 31stBilingual mass at SH at 6pm
Jueves 25 de DiciembreMisa en español a las 11 am SH
Jueves 1 de Enero del 2015Misa en español en Sagrado Corazón
Catholic Radio Network announces new 24 hour Broadcasting
KDMR (Divine Mercy Radio)-1190 AMtransmisión en español de las 9:00 ama las 4:00 pm and English broadcasting from 4:00 pm to 9:00 am KEXS 1090 AM will continue broadcasting in English during daylight hours. Praise God for this additional bless-ing in our area! Be sure to listen to the wonderful information about our Catholic Faith from these radio stations, and EWTN television and radio networks
Por favor participe en La Siguiente Rifa:
Niño Dios yCruz Navideña
Se llevará a cabo el 31 deDic. después de la misa.
Please participate in this Raffle:
On December 31st after the 11 am mass
SACRED HEART – GUADALUPE CHURCH
Invites you to our:
WEDNESDAY
DECEMBER 31, 2014
7 PM – 1 AM
SACRED HEART HALL
814 W. 26th St. KCMO 64108
TICKETS: $15 INDIVIDUAL
$25 COUPLE
New Year’s eve
Party 2015
5406 Johnson Drive•Mission, KS,66205913.362.9292•fx 913.432.5888
mossprinting@gmail.com • www.MossPrinting.com
39¢Color Copies
5¢Black & White Copies
• Bring in this ad for the special pricing! • • Deal applies for prints over 100 •
913-362-92925406 Johnson Dr. Mission, KS 66205
MossPrinting@gmail.com • www.MossPrinting.com
GROW YOUR BUSSINES, ADVERTISE HERE
Support your Church & BulletinCall 816-842-6146/ 816-394-9702email: aracelib@sacredheartguadalupe.org
Please support the advertisers in your bulletin,And thank them for their continued support.
They make your bulletin possible.
Consider RememberingYour Parish in
Your Will.Call the Parish Office
for information
ESCRITORIO PUBLICO
816.241.8989
Dentro de Abarrotes MéxicoCindy
Abarrotes Mexico806 Southwest Blvd KC MO
Notary PublicTítulos/Escrituras
para compra, ventade autos y casas
Cartas PoderLlenados de Formularios
Servicios de IntérpreteTraducciones
Abierto diariamente de 8 am a 7 pm
Envío de dineroRecarga de celularesServicio de Fax Internacional
Matrimonios
Serving the KC area for 20 years!
Sun-Thur 10am-10pm, Fri-Sat 10am-3amPatio and Private Dining Area
Our Specialty : El Molcajete a la Mexicana!
816-221-1399
910 Southwest Blvd-Kansas City, MO 64108
Manufacturers of corn and flour
tortillas. Wholesale and Retail.
Family owned and operated
2811 Southwest Blvd Kansas City, MO 64108
816-753-6611
In LovingMemory Of
Guadalupe Robles
In LovingMemory Of
Leonor Medina
Our Lady of Guadalupe Shrine Association
Incorporated813 Cesar Chavez Avenue
Kansas City, MO 64108
In LovingMemory Of
Bernardino Robles
In LovingMemory Of
Fernando Hernandez
In LovingMemory Of
Louis Medina
P913.492.3275C816.809.4424 F913.492.4994
11740 W 86th TerraceLenexa Ks 66214
DHDISTILLERY.COM
In LovingMemory Of
Juan del Angel
In LovingMemory Of
Teresa Murillo
816-200-0467
Attorney at Law
MORENO LAW, LLCANTHONY J. MORENO
Anthony@MorenoLawKC.comwww.MorenoLawKC.com
816-200-0467SE HABLA ESPAÑOL
Recommended