Résultats des tests en faisceau sur les bouchons du ... · calorimètre électromagnétique...

Preview:

Citation preview

  • HAL Id: tel-00105593https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00105593

    Submitted on 11 Oct 2006

    HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

    L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

    Résultats des tests en faisceau sur les bouchons ducalorimètre électromagnétique d’ATLAS - Séparation

    électrons-jetsCedric Serfon

    To cite this version:Cedric Serfon. Résultats des tests en faisceau sur les bouchons du calorimètre électromagnétiqued’ATLAS - Séparation électrons-jets. Physique des Hautes Energies - Expérience [hep-ex]. Universitéde la Méditerranée - Aix-Marseille II, 2005. Français. �tel-00105593�

    https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00105593https://hal.archives-ouvertes.fr

  • ����������������������

    ��������������� ����! "�$#&% � ��' "� � ���(�"%"� ����)%(�+* ��� %(�������,#-�.�/�01% � ��# � ��2 "���3� � �+�'� � ���4 ��$#5� � �,�76

    8:9�;=�@:ACBD@FEG@ # BGHJIKA1L8:; ��M�MN� %(�������,#-� � @:ED@?O �P

    ��QSR���C�$ "�$ UT ��� TV�"% �WYX[Z\/]+^K_a`b^dc Z\1e f-g:hji+^Kkmln\�op_acdg Z\+op_acK^Kkmln\�q X g:h/i+^Kkml�\�r:\�i X _as�cK^t]+l�`u\�i�\+c&owvmr Z\+`b^uim_acK^tvyx

    z|{:}~m~,? }~m~ zna{� �@:EDIK �C��"0TV�

    ~m�:|~��Y�~m { ~' { |~|~|:,~m { |~ |a~ { }~'|~ V}~,|~ {{ }~,~

    ' ¢¡F£+¤¢¥�¤¢ §¦¨� ©¤ª' «¤¬ '® ¯Y¥±°m ¢²¥±¡  ¢¡F³´£,' ¶µN·p¡F²&¸¨·¹®F ¦F¡²º¥±£m·p³-°¼» ½¤¢³¬ '£m�²º¤¢³-·p» ¥�¾¹® ¿¤¬°¼À"¡¨ ¦ÂÁÃ.Ä$ÅÆà Ç

    Ç 'Ȩ¥±³¬¥�¤¢°m·p® '£m�²º¤¢³-·p®F GÉmÊD¤¬ 

    Ë a~,:~ ~ÌYÍ U GÎaÌYÌYÏ[~, ? ~&Ð {ÒÑ mYÓ z Y }~|~¢ÔÖÕ×|Ø ~mÙÚ Û {:}~mu|~,?Öܬ×nÝ Y {Þ,Ñ |ÙÚ Û × Ë �ß?àá~,Ó u| Õ¿z|z { ~, { Ë ×nâ ~ { Ú Ý { ~m,~m { ~ßCã~m~åä×|æ5a+}~,~ Ó¹~ç ×è |Y~ { ~ {Òé Ë ~m~ Þ Õ¿z|z { ~, {

  • � ��� ��������� ������

    � ~ YY| { �Y7C � { { ~mÓp~ { m~ {��¬ ~ Ø u |u~m z | Õ ÑØ ~mÙÚ |~ Ó� YY { ,m|~, ä ~,? { ~�|~�Û¬ß Ñ ��Ú|~�|~m¿Û { m ~m|~ U{ ~, ~ × � ~'u~,| |áã[{ ~,Ó¹~ { m~ {º ~,|�� }~ { ~,Ú-Ó¹~,Ó± { ~,-|~¿ÓpYÐ {ÒÑ Ô Õ Ñ±Ø ~,ÙÚ �� Ü |àºÙ Ý Y {Þ,Ñ |Ù:��ÚÛ¬ß| z|z ~ Ë �ß?àá~,Ó u|��Ë Ñ: u â ~ { Ú�� äáu ||~ æ5u+}~,~&~+¬ç 1~ u ~ è uY~ { ~ { é Ë ~,~ Þ×? ~ { m~m zna{ m u~ { ã ç �~ u ~~+Û-ß z|z ~�C aY {(}~+ }~Ó¹~, {az|z { ~m { ×

    ~, { ~mÓp~ { m~mÓp~m?�aY? |�ã Ë Ñ� u â u~ { ?��:�� [ÓpYJ { ~,,~m { ~wßCã~,~| { ?&m~m5 { Yu | }~m~m u �ÚCdã"!n{ $#,Yu â Y|�ß a{ ��:ÓpY¹, é { ~,,~m { � a~m%�Ú|��ÚÓ a ß|~m é{ ~m|~mÓp~m?&�aÐ~'C zn º~,��'p ÓpÓ¹~,? :m Y"|~' { u ~ { � zn{ Ó (�Ú|~|~'~mÓ z ×

    ~ { mã Y~ }~��Ú| z ~ جâºÜ Ø Ë | ä Û-Û Y~,)�Ú|DÐ, -~m u �ß |m~"|~p { u ~ { Ôäp}~, { ä ~ { � !�a{ ~m Ý Ð Ó ~,ºÛ a Û {au Y { u�* ~má|~m,+(m~ { |Y |" { Y z ~.-/� � Ó¹Ó Ú|~ a||u~ { � !� { m~�0| �� � ~ 21 az uÒ~V|~ æ :u~[|~ Õ"}~mY~3�54 a{ uÓ61á~ { a{ ~,&� ÜD { ~m?æ5 Ú�� Ø ~7+ | { ~ Õ Þm |/8� Ë Ñ: â u~ { ?&� !n{ $#,Yu â Y�ß a{ �~,º|~m7 {º ~m|~,,+ß }~m a{ |p| { a z ~ªÔ Ë }~m ~mÂ~,91á~ { a{ | × � ~"~m|[a zna{ u, tã~ { ~,Ó¹~,?Uã={ ~mÓp~ { mu~ {!� { u,~p |:�Ú| Ð~VC { u z|{ Y ~mÓp~m? zn z NÓp~m~ { ã Y ~ { Óp~ }~,|~V {� ~[~,~,;� um~ × { ~ { ~mÓp~ { m~mÓp~m? azz Ñ-}~Nã

    Û {º ~m { DÐ~'u~m�ã±{ ~m { ~ß|YÓpÓ Y~¹ã?> Óp~m,YÓ z| Y|Y|~' a ã~ { ~ > * ~m ß }~m { || ä Û-Û -1Ô

    @ Ø ,+ { autã~mÓp~m | }~,~mV {� ~ z Yu?�|~"Y�~m { Ô Ë }~m�� æ5a ~,Úu�� æ |m~,? ×-ä Y { Y~A�~,|~m?ABa uDC ×

    @ Ø ,+'~m,+�tã~,Ó¹~, | }~,~mE�Ú|Y~m? Ó¹Óp~m? u |~ { |tã~ { ~ uY|~« { a~ªÔ Ø {:}~ u~mF* Ó¹a'm ã~ma|~~� { ~ z ~m ?|~m,+ |G- ~, � u~, × ç � { maÓ¹Óp~m|,~ { ã[z ~,|~ { ã[{:}~m|Y~ {�H é - ×@ Ø ,+ z|{ ~mÓptã~ { ~m | }~,~mCÔA1á~ { a{ |(� Ý' |~ u � U{ u~ é 0 }~ ã~,|~3� U +I�yÛ a � Õ ~, Ë Ó ×� |, { ~9* Y z| |J�Ú|~&-~m,+ ×

    @ Ø ,+=� { ß }~m a{ |�Ô Ø ||~ éK!ª ~m { �ML { ~ u ~3��L uu |Óp~ × ×× 1áY|~�ß |,~ ×@ Ø ,+3~7+ é ß }~m a{ |�Ô Ø ~7+�u¹~, { ~, ~3�N1&~m|OBP &� ä¹}~m, ~A� � ~,u � Û«~, { �� Ë }~ z ß |u~Q1%�Ë }~ z ß |~ � � Ë Y| �׿V { |[ a ¿ã Y| ~m¢ z|z ß Ñ u~,|R* V~m| { Y~&-S�Ú||Y?-,Y?uÚ }~~,[ßCã~,~¢Ô Ø ||~

    ~+N1 �+T�U1á~ { { |V~+N0 }~ ã~m~3� ÜDWV~+ ~+ Ü ~,àº�� Ý' :u��3X¿m Õ �YX¿m Ë �AZ | ×? ~ { m«ã Y|z Y { ,~m | }~m~m zn }~,~m[ãVUa{ ~m u ~~m"Ya { ~maÓ zn Y|u~ × 7 a ��ã Y| ~m[� }~ { { az Y { m~+~U z ~ { �~\� }~ { ÎaÌYÌYÏ H Ð,~, z ã~ { ~ z Y�YY { B~+ { ~ z|{:}~m~m? z Y {V }~m| Y ÎaÌYÌU] ×5 ~ { m wã Y| ~, Ópu)�Ú|~wÐ~FC z| |"~m :m ua |~ { ~+YY { |~ z u Ya~,Ó z �Ô[1 }~ �1 { ||(� ä ß { z ß|~3� }�¬{ 3�ML'Y Þ ×� ~�~ { Ópu|~ { zna{ | { ~,Ó¹~ { m~mÓp~m?�ã Ó � Óp u ~^�Ú|CÓ7 YyÐY { a~,:7~, ~m|,Y é{ }~| { ?-Y~ºÓ¹~, }~+|~mCÔÚÓp~m zna{ ~m?_�?Ó¹~,5~m,+�� { ã~ { ~, !�{ |�Ù±~+`L {:}~mY {ÒÑ �YÓ |

  • Ó Ó a{{ u|~~,Ó¹~, { || é zna{ ~m? ×

  • � ��� � � � ��� � � ����������

    � A�/� EGB«��/I�A I8 �pBD@����CBD@��p

  • ; # @FY< � �IKH R@&�/j@ �@��K@:��/��HN< � A �@&�jI���BG@�� �B« ���A ; PÍ × Ü ~ }~+~m+~, {¨×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× Í $

    Í × × Û { |m z ~'|~ � Y,Y||~,Ó¹~,?ºCU { uÓ�ã~, { ~ }~ ~m+ { YÓ jé Y }~+ �:~ ×�× Í $Í × × Î Ü ~ a { Ó�ã~+ { ~ }~ ~,, { YÓ Y }~+ �:~�C جâºÜDØ Ë ×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! ÌÍ × × Í ÜD }~mYÓ }~, { u~ ×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! Í × ×"! Ü ~m | { �~m { ×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! ÍÍ × × Ï Ü ~m~m zn m~, { ×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! ÍÍ × × ] Ü ~m }~ ~m, { :|~m ×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× !%!

    Í × Î Ü }~ ~m, { Y��Ú|~ ×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! ]Í × Î × Ü }~ ~,, { Y| �:~ � { Yu~ ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ! ]Í × Î × Î Ü }~ ~,, { Y| �:~��ß ||~ ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× !�#Í × Î × Í Ü ~�ßB u|~ ~,, { ~|~ { ~ ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÎ

    Í × Í ä a| { |+ua�|~,¿Óp:| ~,���|~ [{ Y~'~,º~, ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÎÍ × Í × Ø ~,Ó± Y~|~mÓ¹:| ~m ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÎÍ × Í × Î Ü ~mº~,º {º ~mºÓp� ~, ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÎÍ × Í × Í Ø ~,Ó± Y~|~m { Y~m ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÏÍ × Í ×"! Ü ~mº~,º {º ~m { Y|~m ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× ÏYÏ

    Í ×"! ä a| |Y ×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�× Ï #� % AD< �dL��m@¨ED@����¼@ � ���[@�A��t

  • !|× $ ä Y ua| ×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�××�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×�×× % $� � �@��G

  • � � ���������

    ����� � ���

    ~m {:}~m Y�~mÚ|º~,7~ { Óp~�C ||�� { Óp }~~+º|~�~ { Óp~'mY|Ò ? Y a Y?~7+ z Y }~, ×�Ü ~mmYÓ zna{ uY|p~m? { ~ ~,¹Y| }~,~mw~+ u uÓ± uY4Y? | }~, +}~,~mV |pm~��ß az { ~ ×� C �� ~|~ { |u~ { �ß az { ~'~7+ z a~ a Ñ ~�Óp~m }~,~' {u }~ zna{ Y"~m? { ~ }~ ~,, { Y|~+ªÐ~, ×

  • � � ��� �5;��� �

    � � ��� � ��� � � � ��� �� � �� � � � � � ��� � � ���

    � � �2� � � � � ��� � � � � � � � ���

    ��������������

    ����� ���! #"�$&%�(')�+*-,/.102$3.�45$6�7�8�7�8�7�7�8�9�8�7�8�7�8�7�8�7�8�9�8�7�8�7�8�7� :;=;=; ?A@CB�D>EGFH@JILKNMOF�DQPRE�BTS)PRE�U�KNV8@CEWF�KNXQ@CB�

  • � � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������

    ��� � ÅJ ! ·�¦3½'£m Ç(¤ª¥±®F¦¨¥�³5¦

    "$#�"$#�" % �'& ��(�)d�|���+*,)d�i�$(-&/.C��(-08�����1(�)d�32��'&Ü ~mºÚ~ { ,uY|[� a| Óp~m? ~mY? �YÓ± { ~'|~ �: { ~¢Ô

    @ Ü }~ ~m+ { YÓ Y }~,uÓ¹~¢Ô ~, � { ,~9�Ú|5m ~7+�~ { m~w~m? { ~ ~, zna{ u, ~, z Y }~m ?[||~�ß a{ Y~ }~ ~,, { ��Ú|~ × �- ~ ~,5 }~mß|m +}~m~ zna{ |p�YYVY~,,~m { *K|~º z u -1Ô ~ z ß|aaQ* � - ×

    @ Ü Ú~ { ,uY:� u ~¢Ô/a ~mÒ � { m~ { ~m z Y ~á|~ º{ u + � }~34 × �- ~5~mÒª }~mß|m +}~m~zna{ { Yuá1YY|ºY~,,~, { �Ô ~m6587=~+ ~:9

  • ������ ��� �������������� ��� � Ý Y| ~, CY z u u ~+ºCY z u� u ~�ç J Î � u ~ç 'Ì

    Ü ~ z Y| � a{ ÙÚ Ü ~ z Y| � a{ ÙÚ IMON��� ����� �� I���� * M�N � - � ��� ���� QM�R��� ��� � �� I���� * M�R � - � ��� � � � SM�U��� �� � �� I���� * M�U � - � ��� � �

    V�W1X�YBZDW\[ × Î @ ] \�i�_¼\+s�o[^tvyxi�ral^`=vmr�b\+`u\ W c _ax�r?_asr7\+x _¼vyx�]+c ^tvyx r:\�`u\+l:sp]�vyo X vys�c \+ow\+xnc �/^ui"!b_#!$�/^uiNr:\=`&% ^dxnc \+s_:]+c ^tvyx _,_a^('m`u\�c*) r�% qdi+% q,'-% .Ji/vyxnc¹`u\�i Z\+c _acdi X sv X s�\�iJr:\=`&% ^dxnc \+s_:]+c ^tvyx _,_a^('m`u\N_yi"!i/v/]+^ Z\�i b_/) ryqdi�q,'0./q�`u\�i Z\+c _acdi X sv X s\�i=r:\¨op_yi�i/\1)2�avy^ds X _as_�3as_ X gn\54dc64dc87�c879.jc ] \�i^M � x�\Ui/vyxncX _yi;:�x Z\/]�\�i�im_a^ds\�i

  • � � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������Õ ~,Ó a{ �Ú|~mCÔ

    @ Ü ~V~ { Ó¹~"� ?Ú~ { Y~m { f Q Z6h *K,Y|Ò ?~p|~V { |+ { ~¹ { Y z ~[|~ Ü u~ B D"*tÎU- -z|{ /:u~,?'|

  • ������ ��� �������������� ��� � � Y~, ~m,Y|| ua|CÔ

    Q K P Ì * × $ -4�� Ì * × ÌY-ä ~,�,Y|| Y| z ~ { Óp~,~,Ú�C YY { |=Ó¹|uÓ±Ó z a~m?~ ¬z Y { ||~[ a ~m { | �ß Ó z|�� }~ { ~,Ú~|~ Þ�}~ { ×�Ü ~ { |Y~m(��ß Ó z |~:0¿YY~mÒ a { CÔ

    Y�� ����� ] �* ! R )T-�* ! R )I-� ` 2 *�)I- * × � - Y~,3��maÓ¹Óp~ z|{:}~m }~,|~mÓpÓp~m? u }~ { }~m~�m/ a{ ?~ªÔ! R d R `%�{= i Î S R `&�{= �(' QÎ 5 Q R * × ÎU-Ü ~ � ºC aY { Ó z Y }~ ~ z a~,Úu~ }~m { º, é |~m|mY||±ã Ô

    3� Ì 3 ) 3 Ì� 3 �� `6Q KÎ#4 � �� Î * × ÍY- ã � ~mÒ u a ~m { |w�ß Ó z |~ 0uYa5 | ~:|~¿a¹Y~+ *d m|Ó$~/+ z ~,, ua¹ a ~.- × W z ~m a { {:}~ }~, { { ~ ~ z a~m?~ ~ 0uYaY| � { Óp~¢Ô

    )*��T- ~/+ z�� ���' Î�� �� *��T-�� � Î Ì� l � *��T- � * × ! -Ü ~m��ß Ó z �� *��T-ºY?|~,��ß Ó z �~[Ó ~±Ú ~:�Ú|~ Y azz ~ u ~��YY�|~�L' éÒY|~ ×�ä ~|~¿Y? zn 5|~m&�ß Ó z z ß Ñ �Ú|~m_�~,&Y z ~, ~mN� { ~º|u zna{ B P { ~º~m z|z| �Ú ?|~ { a ua az|z|{ z|{ }~m~¢Ô

    )$*��T- � ~7+ z � ` ���' Î � �� *��T- � )$*��T- * × ÏU-Ø Y~m�m~+~ Ð |Y~3� ~�~ { Óp~'mu }~, �Ú|~|~,:u~,? Ô

    * ! R )T-�* ! R )I- � Î d R � d R � l =�K! * � l � - K �{5 �R 5 R l ΢ma K ��� 9 R 9 R � * × ]Y- ã Y � az|z|a{ B P { ~ ~, }~, z ß Ñ ��Ú|~,�a|~ { }~m_�G }~ C |(ã�z|a{ { |~,�5 QR ~, S

  • � � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������

    a~m ma||uY'Ô=áu ��� /= � mY ��� I * × ÎaÌY-W �Ya | z|zna{ B P { ~'|~,º~ { Ó¹~,~�Ó ~ z a { ~,�ß Ó z è ~,��±Ô� � Î � = * × Î -��� ΢mY ��� � =

    � �mY ��� * × ÎYÎU-

    L { B m~±ã� ,Y|| ua�* × ÎaÌY-/� ~á�ß Ó z " R'{ ~,~º |-Ó ~~+ z ~,RB~, { ~u|~,? Cá}~ z ß|aY ×� @ÚH @ �VED@ 6 B���<�±<

    Ü ~VÓ }~, uÓp~V|~90¿uaY u }~ z Y { |Y||~ { |~¹Ó ~ ,+ �Ya| z ~m�)B~, { ~ | u }~ z Y { |Y|~ { ||~Ó ~ ,+?� ~ { ÓpuY × ç �'V z a { m~ C u? { �| { ~á|~m¬~ { Óp~m-| |~ Z5Ù à ×�Ü ~ { |Y~m(~ Z5Ù à ~, ~'| ? Ô

    Y G �� Q� Q �* �� � ��7- � � + � / )�+ -0/)�+|;1/*� *

    ��7- � l � + � / )�+|;1/ �` ),+.-0/ � � * ��A- � � * × ÎaÍY-lF* M�� � - � + � / ) + -0/` ),+;1/ � *� - � l���� � �

    Ø¿z|{ ã~, { u { ~ z Y? }~m~�|~ Ñ Ó }~, { u~A�|Y7Yu~m? Ô

    Y G �� Q� Q ` l � � �� ����� �� ��+l ����� �����l � � �� * × Î ! -

    Y~,

    *����� � ����� � � � - �` � Î * � + � / � � + � / � � + � / - * × ÎYÏU-8 NK8+N;ON � # @�� < � j

  • ������ ��� �������������� ��� � � Y~,

    # QR9b d R�� Qb ` d b�� QR ` = ] � Q Z6h � ZR � hb * × Î *Y-* ! R - � $ � � $ d R `%�= ] � Q

    4 Q�%$Î � QR * × Î $ -

    ã � Qb *�� � � � *Y- { ~ z|{:}~,~m?~ ~,¬�ß Ó z ¬|~º |Y|_� � Q Z6h ~m¬,Y| ?~,&|~ºÒ { , { ~º|~B D"* ÍY- ×ÚÝ' | }~��Ú uaQ* × Î $ -7��= ] C ~mÒ � { ~J�Ú|~ mY Ú~¿~¿,Y z|u Y~º|~ u?~ { +Y� { ~A�G~+ 4+QQ*�� � � � *U-7� ~m�Ó { m~,�|~)L~ u éÒU ×E� C �� � �� * � � � �ÍY-/�«~, ~¹ z u|~, { :m }~ �Ú { Ù ±~�,Y ~m { K � ×8+NK8+Nu;ON; # < HN

  • � � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������

    Ü ~ :Cã~ ~ Ë | a{ ��||~ z |Y�u?Y~,?ua }~+ }~u?~m| }~mÓp~m?~, }~A�n~,º~m z|{:}~+:uY|CaÚ Ð| �:� ã�z{:}~m~m?GÐ Ó }~, }~¿Ópu~m-~m¹ }~_� � zn{5 ~m-Óp~m { ~m&~7+ z&}~ { uÓp~m? a ~, ×:ÜD C a { ~ × z|{:}~,~m?~ �:~ �Ú|~,Ó¹~, { ~m ~7��~,, }~m~, { � }~ { ~,?~má~7+ z&}~ { u~,|m~,~, ~m z|{:}~,|u+ua| z|{ éY~m ? C | Ð|~mÓp~m? | : ã~ ~ Ë | a{ ×:ÜDz| z|a{ -|~,áÓp~m { ~,&~7��~,, }~m~máÓ¹Y? { ~m?�:~ ,m { a~m ~m z|{:}~m|,uY|V~,pÓ¹~, ~m { �Ú|~ ~�� × ÛGY { u~ { ,YÓ z ã~,~mÓp~m?pm~

    Measurement Fit |Omeas−Ofit|/σmeas0 1 2 3

    0 1 2 3

    ∆αhad(mZ)∆α(5) 0.02761 ± 0.00036 0.02768

    mZ [GeV]mZ [GeV] 91.1875 ± 0.0021 91.1873ΓZ [GeV]ΓZ [GeV] 2.4952 ± 0.0023 2.4965σhad [nb]σ

    0 41.540 ± 0.037 41.481RlRl 20.767 ± 0.025 20.739AfbA

    0,l 0.01714 ± 0.00095 0.01642Al(Pτ)Al(Pτ) 0.1465 ± 0.0032 0.1480RbRb 0.21638 ± 0.00066 0.21566RcRc 0.1720 ± 0.0030 0.1723AfbA

    0,b 0.0997 ± 0.0016 0.1037AfbA

    0,c 0.0706 ± 0.0035 0.0742AbAb 0.925 ± 0.020 0.935AcAc 0.670 ± 0.026 0.668Al(SLD)Al(SLD) 0.1513 ± 0.0021 0.1480sin2θeffsin

    2θlept(Qfb) 0.2324 ± 0.0012 0.2314mW [GeV]mW [GeV] 80.425 ± 0.034 80.398ΓW [GeV]ΓW [GeV] 2.133 ± 0.069 2.094mt [GeV]mt [GeV] 178.0 ± 4.3 178.1

    Winter 2004

    ����� [�\Z × @� vyo X _as_a^ui/vyx�r:\ X s Z\mra^t]+cK^tvyxi�ral ` vmr3b\+`u\ W ct_ax�r?_asrV_#�a\�]`u\�i�s Z\�i+l:`bc _acdi�r:\ ]� f-qW ]� \+c��1\��n_acKsvyxcÓ¹:Cã~ ~3�| C{ ~,~� }~ |ÓpY|�ã Y|~ { a~ { ~'1aY�|~:0¿YY ×

    8 NK8+N � N � # @�� � IKHJI �/@���EGB � CE R@�� @ � �¼

  • ��� ��� ���� � ���� �� ��� � � �@ Ë 1Yw~m?:u Y~�||~¿ß }~, { ~|~� { |~|| C ua * L â -/� }~,�ß|~ ~ }~ ~,, { 3� ~���ÎaÌYÌL'~ æ ~mÒá { ã~m z ~,~|~+ Ú }~m�ß|~ u ~|~� { |~|| C ua * }~,|~ { Yu~Vã� �:~ u ~ºmY?Y~ {Òéa~ { u~m? ~, � { m~, }~ ~m, { 3� u ~~,`� { ~&- ����� � Ì ��� L'~ æ�J K ~, ~,|m { ~ z |&|~, ? }~,�ß|~ ~'|~�Û �Ù �� � Q _ch �� Ì ��� L~ æLJ TK ×�ä ~ z|{ a ã~,Ó¹~'~,¿mY|Ú�Y| ~|aÓ |~z{ Y ã~mÓp~�|~ß| }~ {{ �ß|~ ×

    @ â YyÐa { ~[ { ~¹�|~pß }~m { u~V|~p { ||~V|| C uYI� ~,�,Y|Ò ?~,�|~pma éz Y~ }~ ~,, { YÓ Y }~+ �:~3�,� u ~~,J� { ~�~�,Y?Y~ { Y~,Ú zn ~,�7Ó\B~mÓp~ z Yu? Y~/+: {z ~ ~, { mYÓ z { ~mÓp~m?º { B m~wãV }~��Ú uY"|7 { Y z ~�~ { ~m| { Ó a uY ×

    @ ÜD { : uY(� Ñ ~, zn º }~, { ~ ×@ Ü ~|aÓ± { ~º|~ zn{ Ó�ã~, { ~m u { ~m¬|~ ß }~m { u~~,5uÓ z { ÚCÔ $zna{ Ó�ã~+ { ~m *K0� b ÌU-1Ô�� � ��� ��� �O=8��= � � = ] ��� � *K ã �n }~,Y|~ ~m $ � ~ { ÓpuY|DÓ � -7� ~,$�Ú { ~ zna{ Ó�ã~+ { ~m~ u Ó { m~ ä 4 � z |D| zna{ Ó�ã~+ { ~ � � L���� }~¿ã ?~ { ,uYR� { ~3�/~,D { ã~mD,Y? { u?z|a{ ~7+ z&}~ { u~,|m~ � � L�� P Ì �� ×

    @ Ü ~ �Cã~ ~ Ë | { ÆC ~7+ z| �Ú|~ zn u Ó ~"~mV|~m� { |Y_� �Ú| ~,Ó± ~"|Y4Ú u ~� az{ ã~m ~m[Óp~m { ~,p~��|,+4|~,V|~m { |Y Ó¹Y z ß }~ { ��Ú|~, {:}~ u }~m~, zna{ |�� }~ { ~,Ú~m~/+ zá}~ { u~mm~m_��~m zna{ u, ~ { Ë z ~ {Òé 4 ÓpuaÙ ||~ H Ï J ×â Y|ºm~, }~ +}~,Ó¹~,Ú ~m?±ã±z ~,|~ { �:~ ~ : ã~ ~ Ë a{ �C ~mÒ �:�|~ß }~m { u~'~7� é

    � ~,, Y~[�Ú| }~m { ª|u~, ~,¢Y|~ { uYã � ~ }~m|~ { Y~ *�ã¿ }~m�ß|~ u ~ }~ ~,, { 3� ~&- ×yÜ ~ :Cã~ ~Ë | { �C ~m z|{ Y ~mÓp~m?J�ÚC ||~ az|z|{ .+�Ó uYwC|~�ß }~m { u~ z |^� Y| Ó¹~,? a ~ ×

    � ��� Å4¥  ¢¡FÈN'³- ��7» ¿¤¬³-°mÝ ~"|YÓ� { ~,|~,¹ß }~m { u~m[~, /Ñ ~m?"|~ znu ~ {� ~mV }~7� p :Cã~ ~ Ë | a{ ��¬~,p

    ~ { � { z4 Y|¨~(Y~m ~m± }~+Y~ z|z ~ { m × XY| YY[|Y|" }~,m }~"|~" }~+ u ~ {� |~C ~ ~,��(�Ú| ~mÓ± ~ z|{ YÓp~,~,|~¢Ô u z ~ { Ñ Ó }~+ { u~9*KY Ë Ë Z:- * aY {z|a{ ~7+�~mÓ z| ~ H ] J �8H # J - ×"�# ?�#�" % ��@ �0 H�12i� �)-�3(-08�T�D0 �¥�|�D&��_� "� )-�A���6C7��@ ��(8�i�t�32��c@ �8��@ �

    ÜD z ~ { Ñ Ó }~, { ~�~mÒ�|~±~7+:~,|Y¨|U { Y z ~�|~±ÛGYu a{:}~ ×T�- ~ma|~�ã( :mu~ {ã �ß �Ú|~¹1aY * { ~m z ~m+ Y~mÓp~m?:� ~ { Ó¹YM-¿| � ~ { Ó¹Y * { ~m z�× �YYM-� ||= z ~ { Ó± éz| ~,[~�Ð |Y~ * { ~m zC× z ~ { Ó± z| ~+±�ß| {a Y4|~�Ó tã~ { ~&- ×«Ü ~, zna{ u, ~, az|zn{ ~, ?¨ã| z ~ { Ó± z ~,�Y? ~,�Ó B~mÓp~m�|YÓ± { ~m:�Ú ? �:~m±ß| { Ópu ~p z ;�Ú|5| �«ã~ { ~¹~ �f Î ×Ü u? { �|,Y"|~�m~,¿|aY~ u ~, z|a{ um ~m z ~ { Ó¹~+C |Ú ~ {¿ ~mºm {{ ~,,Y| { | a~m[� é ?á| Y~ { Y~ { �Ú { ��Ú|~mÓp~m? Ó ~|(�YY 0uYa × Û a{& u ~, { _�Ym~,m z ~ { Óp~,5|~ � { ~,Y?Y~ { Y~ { �Y�Y ~&Yß ~3� ~,¢mY Ú~m¬|~ámY z Y~&|~m¢ { Y«?~ { ,uYª }~, { ~, zna{ª ~ :Cã~ ~ Ë | { V~mV|pÓ B~,Ó¹~ z Y? × Û a{ ma| }~_�:~m?&�Ú a±~m?:u Y~º||~º~7+:~m|uYV z ~ {Òé Ñ Ó }~, { �:~ÓpuuÓ a ~&| �Cã~ ~ Ë | a{ ��? � ÐY~ { ã �ß �Ú|~ z|a{ um ~|~m~º|~ { |~ {| zna{ ~m { ~¹ z ~ { Ñ Ó }~, { �:~ × � Ja { ~3�G Y a~m�|Y||~ { |~(Ó ~ ,+2�Ú a{ ÙÚ±|~ Ñ:z ~� z ~, W+\�: a{ ÙÚ|~� Ñ:z ~�jàºI��~m,+7|a| ~+|~1aY||~ 0¿YYaÚ¿ }~,m~m { ~, ×ä ~,�|~mW+UY| ~,¿|~?0uYY _�:tã~ { ~m?�~m a ~m { ¿ | ~:u|~ � � ~, � K |aÚ ~:�Ú|a~m?azz ~ +}~� 4N~mÒ�|~, zna{ Ó�ã~+ { ~,^� Y| Óp~m? a |7Ó¹:Cã~ ~ ×

    Ü ~¢ ~ × Í Y||~ ~,C z ~ { Ó± z| ~+C|Óp�Cã~ ~« z ~ { Ñ Ó }~, { ��Ú|~-Ópu|Ó a * Ë|Ë - |I�:~ ~m { ,YÓ z { ~,Ó¹~,ÚºY| ~,| � }~ { ~m? { a z ~,|~ Ð |Y~'| :Cã~ ~ Ë | a{ ×

  • ��� � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������

    Ë z UÌ Ë z u J Î Ë z u B D?*KÍY-ML BED"* ÎU- D"* -VG��� � ��� �� � �� ; � l �g

    ��� � �� � ; 8 l 6 g��� � �� � ; 8 ` Kg

    �M�� � � M�� � 8 � ` � � � 8 8 `Î

    � -� � � �� �� -� � �� �� 8 � l � ;� � � ;� �� ;� � �� ;� 8 � `

    � = M 8 Ì� 587 � � 5 ; 5 7 � 5 ; 8 ; Ì

    �S S 8 8 ÌV�W1X,Y�ZDW\[ × Í @^] \�i X _as�cK^t]+l�`u\�i"ral ` WnW ` \+c'`u\+l�s�]�vyo X vys�c \+ow\+xnc��/^ui"!Db_#!$�/^ui"r:\�i 3asvyl X \�i�r:\� _al�3:\�rala` vmr3b\+`u\ W c _ax�r?_asrdc

    Ü ~m zna{ ~m { ~,¢ z ~ { Ñ Ó }~, { ��Ú|~,¬|~m � ~ { ÓpuYªaÚ az|z ~ +}~,¢ � ~ { ÓpuY^*K �Ú a{ ÙÚ_�? ~ z�éY| - × Û«a {� ~m�YY�� ~,�YÓ¹|~ ~, {zna{ ~m { ~[~¹~ { Ó¹|~m?~m u|2* 0¿uaY|Y�� è é|Y × × × - × ç Ñ3 }~ |ÓpYuw| { Y z{ Y ã~mÓp~ Y~,¨m~FÓp: ã~ ~� z ~ { Ñ Ó }~, { �:~¢Ô éz ~ { Ñ Ó }~, { u~�~7+�uÒ pã( }~,�ß|~ ~ }~ ~,, { 3� ~A�nY { ¿ B¨Y~ { Y~ {' ~m zna{ ~m { ~, z ~ {Òé Ñ Ó }~+ { ��Ú|~m5|~, z|a{ um ~mª| �Cã~ ~ Ë | { �� z |u �:~ ~m zn{ m ~m¬~+ ~m { zna{ ~, { ~m|~, { u~m? aY {¿ ~m¿Ó B~,Ó¹~,Ó ~m × W�{ �� C ~mF~, { u~m ×�ÜD z ~ { Ñ Ó }~+ { ~±~mÒ'|Y± { }~,~ ×ä ~,~á { u { ~5|~ z ~ { Ñ Ó }~+ { u~5~& { | zn{« Ú { :||+ua� | ~ { |au~m|~-~ { Óp~m|~[Ó ~ z Y {¿ ~, zna{ ~m { ~m' z ~ { Ñ Ó }~, { ��Ú|~,�� C | ~m|~±Ó }~ |Y~�aF|~ z ß ~m z Y { :u u Y3~ ä Û ×ºÜ ||uY3|~Fm~,7YY~ ,+ zn{ Ó�ã~, { ~m * Ì?Ï z Y {( ~ Ë|Ë -7�^�Ú|z ~, zna{ B P { ~ a{ { { ~3� z ~má~m)� 5m ~7+ z| �Ú|~ { ~," }~ C |u ?|wÓ¹:Cã~ ~¿~� { { ~|~ z ~ { Ñ Ó }~+ { u~Q* Ya { ~,,uY × Î × ÍY-7���Ú| z ~ { Ó¹~+|~V { ~ { z Y? }~mÓp~m? z ~ { Ñ Ó }~+ { ~ ×ä ~,~± { u { ~� z Y? }~,~�|~ z ~ { Ñ Ó }~, { u~ z ~ { Óp~,¿~mUa { ~�|~� }~m }~ { ~ {u { u { ~� z Y é }~,~�~ u Ñ Ó }~+ { u~ }~ ~m, { 3� u ~ ×¢Ý ~ u Ó\B~mÓp~)� #,Y �Ú|~ z Y {[ ~,V1YY|p|~�Ð |Y~�| �Cã~ ~ Ë | a{ �� ~m }~+ z|{ z|{ ~,|~¿Ð |Y~ z|{:}~,~m? }~m� | ~� ~ × Í z ~ma~m? a { ~Ó }~ Y~ { ~m? { ~�~,,+ z Y { Y||~ { ~m }~+ z|{ z|{ ~,~'Ó ~ × Û a{ ~/+�~mÓ z| ~A� ~, ß|uaY|Y|~m { ~, * �� ;� ~, �� ;� -¿~+ ~m |Y|Y¿|~m { ~,F* �S ~, � 5 ;/-~[maÓ±|u~m? z Y { � { Óp~ { �Ú { ~}~+ z|{ z|{ ~,-|~Ó ~á|YÓpÓ }~,¢|~m� { uYJ* �� ;� - ��� ���� 6 ×YÜ ~ ~ × !{:}~,|Óp~ ~, zna{ m ~m z ~ { Ñ Ó }~+ { ��Ú|~m¿~, ~,1aY|º|~:0uYY ËË ~,7~ { Óp~'C }~, z|{ z{ ~|~Ó ~ ×"$#@?#@? % � !�� >7�T�A�@) "�

    ÜDVÕé zna{ }~~m }~ C |~ z|a{ Ô

    �*0` - g + � � / -�K ] * × Í?ÎU-

    ã 1$~, ~�|YÓ± { ~7 a{Ñ Y| �:~3� ÜS ~�|YÓ± { ~ ~ z Y| �Ú|~�~+w ~7 z u × Ë ~ Y m~+~ }~ C Y�� a~, ~, zn{ m ~m�| :Cã~ ~ Ë a{ I� Ñ maÓ z|{ u ~,�|�� }~ { ~,Ú±�YY�|~0¿uaY Y?|~ Õé zna{ }~¿|~Ll � { [�Ú|~ ~, zna{ u, ~,á z ~ { Ñ Ó }~, { �:~mºY?º||~ Õ é zn{ }~

  • ��� � ��� � ��� ��� � O� � �B��� �������� � � ���L � ����� �W�XYÓ Ë z u Õ }� z|{ z|{ ~'~Ð Y~ }� z|{ z{ ~|~Ó ~

    1áYY||~:0¿uaY Ì l � ;� � � ;� � � -� � � �� ��; � � ; � " ; � � 7�� � �� ��� ��< � �� � �� � �� ��� ��< � �� �

    Ë �Ú a{ Ù: Ì é � � � � � ��� � � � � � � � � � � � �5� � � � � � �� � � � � �5� � � � � � � � � � � K � � � � � K� I � � I��5� � MON � I � � I��5� � MONË ~ z Y| Ì é �Q � �Q �5� � M�R �Q � �Q ��� � M�R�S � �S �5� � M�U �S � � �S K � � M�UX~m {a u|Y �K é �S � � 5 ; � �� ;� � �� ;� �� ; � � �� ;K � �� ;g � �� ;6ä ß a{ YuY �K é � 5 7 � �� -� � �� �� �� 7 � � �� 7KL |uY �K é � = � =

    V�W1X�YBZDW\[ ×"! @ ] \�i X _as�cK^t]+l�`u\�ii+l X \+si+ho Z\+cKs+^Kkmln\�iV\+c`u\�i '+v/i/vyxi[r:\��^ 3�3yiVral ` WnW ` ]+` _yi�i Z\�iX _as Z\+ct_ac X sv X s\�r:\op_yi�i/\�c|~ é *dYY { ~ ×"! - × Ë Y |Óp~, u ma|~ { YF|~ u(Õé zna{ }~A�� }~m,Y ~,?|a~ { ~m,Y| }~_�Ú|~m|,~m_� zn{ Óp ~, �Ú|~ u ~,CÔ �z|{ :||+ua z|a{[zn { ~(|~ z|a{ um ~m[ z ~ { Ñ Ó }~+ { �Ú|~m ||~m�m ua||~m { �,YÓ¹Óp~ ~ Ü 0 ä ~, u | }~�|~ "zna{ u, ~� z ~ { Ñ Ó }~+ { ��Ú|~ uz| | +}~m|ã~ { ~D* Ü Ë Û - ×|ä ~+~ Ü Ë Û�:�~ u ~º~7+�uÒ~3�:~mÒ|¹ |u & { ~ 1z Y {& Ó tã~ { ~º|Y { ~ ×

    "�# ?�#,= % �'& � "�1*�3(8�&d���'&E08���7�A��&�C7��� 08� 2i� &�C >��D&�_� "� )-�A�i�ç ~/+~'| � }~ { ~m?Ó }~m |uÓ¹~, |~' { u { ~' z Y? }~m~|~ u z ~ { Ñ Ó }~, { u~ ×�ä ~mºÓ }~m yé

    |Óp~m z ~ { Óp~,~m?wC~/+ z| �:~ {w ? { :||+YÂ~m¹~ { Ó¹~,w { u Ú z ~ { Ñ Ó }~, { u~¨ | ~ u { |Y~m ×|Ua ß~m { ~m|~mÓp~m?&�� }~m,~m~m? ~7+�~,|m~�C |¨ z ~ { Ó± z| ~+| ~,|~Ð Y~3� ~m?¹ | ~ Ë|Ë × ÛGY { m~,~ { YI�¢Y ~mpY u }~(|~ { ~m,Y { { ã ~7+�uÒ~mm~C | ~,,~, { �ß }~\�Ú|maÓ¹Ó±|��Ú|~ Y~, ~"~m+~, { a|~ { ~3�¬a zna{[ ?~ { Ó }~,| { ~|~ u { : Y��� | ~[ |~mÓp�Cã~ ~, Ë L ÕºØ * Ë z ~ { L ÕºØ : Ñ -7��Y zna{' ~[ �|~Óp~m Y~ { �: z ~ma~m?-u?~ { a {G Y~m ~m«1YY|«|~DÐ Y~á { |u { ~mG | ~& ª~m¢Óp�Cã~ ~,L Ë 1 *�L Y~ ~,| ~m Ë z ~ { Ñ Óp~, {Ñ 1 { ~ Ù:| - ×Cä ~+~ uÒ~�~±Ó }~, uÓp~m|~± { u { ~C ~mÒ zn ~/+ß |a~ × ¿|~ � au ~�Ó¹:Cã~ ~~' { { ~'�ß|Yu � ~�|aÓ± { ~'~ zna{ Ó�ã~+ { ~, { ~,|~ u ß }~, { ~F~F { YY~= { ||~,Ó¹~,Ú {:}~m|| ÔºÏ zna{ Ó�ã~+ { ~m z Y {" ~,�Ó¹:Cã~ ~m(Ó Ë %L ÕºØ* Ó¹|uÓ a Ë L ÕºØ -á~,%L Ë 1 ×

    � ��� Å4� §ÈN·[¤ª'®(¤¬°m¥�£¼°,¤ � ¶¦¨ ÈF¸ �7 ª°¼À"¡¨ ¥�¡ Å �Ü ~m-ßCã~,Ó¹~,&~ z ß Ñ �Ú|~ Ü 0 ä ~ { Y? |aÓ± { ~,,+ ×?æ Yu,||Y|||~ ~:*K|Y¹~7+�ß é

    Y~&-á|~mjÐ~, �Ú| z Y {{ Y? Ñ B~, { ~ }~,|| }~,CÔ@ Õ ~m�ß~ { �ß~= 1YY |~ 0uYY¹| :Cã~ ~ Ë | a{ ~,"Óp~m { ~U|~F~, z|{ z{ }~+ }~,CÔÓ ~3�n,Y z|u Y~, × ××

    @ Õ ~m�ß~ { �ß~�|~ z ß Ñ �:~ é |~ ã | : ã~ ~ Ë | a{ 2*K,YÓpÓ¹~ u Ë z ~ { Ë Z�Ó }~+ { ~.- ×

  • ��� � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������

    @ Û¬ß Ñ ��Ú|~V|~mß { Y|��~ W+F~,Ó¹~, { ~[|~ u :u u Y7|~ ä Û | ~�~m,~m { ~ 1~ }~ ×@ Û¬ß Ñ ��Ú|~� �Ú a{ Ùw zC×@ Û¬ß Ñ ��Ú|~�~mºuY Y { | * z|u Ó �Ú a{ Ù é YM- ×

    "$#,=#�" % ����'*%$7�|�D*+$7�F0LC �¥��&-�$( 08� � ������&E0LC @ �0�H�12���)-�3(-08�T�D01á~m �ÚC u?~m|Y~,Ó¹~,? { ~m�ß|~ { �ß }~ ÜE� Û2~+ â ~ æ5 { Y�� ~U�YY |~ 0¿YY¹C

    YyÐa { z| }~, }~± }~m,Ya~ { × X }~ |ÓpYu|_�1,~,~ { ~m�ß|~ { �ß|~ wz ~ { Ópu¿|~ C +�~ { |~m uÓp~,º { Ó ~ × ¿|~� { ~'u�� }~ { u~, { ~ z|{ /Y~, ?¿|~ ±{ ~,�ß|~ { �ß|~�| { ~m,~ [z 2B~+ { ~ z| }~m~wã % !× !L~ æLJ TKQ* Ó¹ ~¨ã�$ Ï � |~"| Y~ ~"mY Cn |m~ H * J - ×ªÝ ~ z| �� ~m {:}~m ±C Ø�ÜE� ÛN0 { ~m¹|~ { |tã~ { ~,(|Y| }~m~mw| ÜE� Û H $ J Ó¹aÚ { ~,Ú¹| ~/+�aã~m"~¨Í ' ~UY| C uY ��Ú|~mYÓ zn u ~ Y~m�|71YY7|~D0uYa +}~ma~ { * ,+ a ~,?Y { |~ % Ï�L~ æLJ TK7- ×�ä ~+¿~/+�aã~m¿C ~mY~%� Y zn Óp~m {:}~ zna{ ~m � { ~, ~7+ z&}~ { ~m|,~mº~,�~, zn �'p ? z Y { ,Y| { ~¹ã ||~ }~m,YY~ { ~ × Û a{ u ~m { Ð|~mÓp~m? }~ ~,, { 3� ~ z ~ { Ó¹~+á~|Y|~ { ||~� { |~¿ z&}~ { u~, { ~ {�u Ó ~�|U1YY¨|~"0¿uaY"* Î3]YÌ L~ æLJ TK Ó¹ ~wã $ Ï �~�| Y~ ¨|~±,Y C� m~.-D* Ya {C Y { ~ × ÎU- ×jä ~,~51 { |~¬ z&}~ { u~, { ~A�y~, ~ Þ }~ z ~,| ?~5|~,G a ~m { |~-m~ { | zna{ Ó�ã~, { ~mmYÓpÓ¹~ u Ó ~¬ �Ú a{ Ù z �¼~, z ~m�«Y| B~, { ~ Óp~m }~,~�ã �ß |Y~ {m× X }~ |ÓpYu�� u Ó ~-|1YY(|~%0¿YY5|Y { ~m~ { u�� }~ { u~, { ~ â ~ æ |~R� #mY ã }~,: ~ { |~¿ { z { ||~m&m {{ ~,,Y|{ | Y~, ×

    0

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    10020 400

    mH [GeV]

    ∆χ2

    Excluded Preliminary

    ∆αhad =∆α(5)

    0.02761±0.000360.02749±0.00012incl. low Q2 data

    Theory uncertainty

    ����� [�\Z × Î @�� Z\�i+l�`bct_ac r:\5`&% _ � l?i+c \+ow\+xnc Z\+`u\�]+c sv_,_a^('m`u\�)��������������#.jc ]���������� �"!#��$%! �&$%' #' � ' !(���� �*)�4 4+�-, � �/.&0 K c ]�� ' �21%34� � � 15�6'7�8$%'�9��� ��1 � �:!#�;!=�?< � � )V4 4+�c@�-, � ��.&0 K . 3 1A1B9� �C$��2'6!#�'�� 0�D ��' 0�D �E32'7� 0�� �B3 � < 3�3 � c

    ØGF±Ü 0 ä ��H(IKJ�L2MNLPOCQ�I[0GRTSPSPM_��MVUWRTH*I7+�R(MYX7I3��Q/I�Z�[N\2RTX�BIVXN[NI�]/[NL4Q F R#X^]/[_R(O/`VR(]A\aH(I+b�I+O�Xc]A\a[� F M_R(LPO

  • ��� � ��� � ��� ��� � O� � �B��� �������� � � ���L � ����� � Q/I�SPH F LPO/M���b \2R(McH(IVM^`+\2OA\ F +BQ/I�Q �I+M_R(O�X �IVSP[7\aXNR(LPOE]/[NR#Z4R(H �IVSPR �IVM&Z2\a[NR(IVO�X \ ZPIV` M7\b \2M_MNI � � \ C S F [_I ���Q �I�X�\2RTH(HTIGH(\CMNR(S2O/R C `+\aX7RTLPO MYX�\aXNR(M_XNR�� F I�Q/I�Q�R � �I+[NIVO�X7M b L4Q/IVM Q/I�]/[NL4Q F `�X7RTLPO IVX Q/I�Q �IVMNRTO*X �I+SP[N\aX7RTLPOQ F J�LPM_LPOCQ/I`0GRTSPSPM I+O"��LPO/`�X7RTLPOEQ�I M7\b \2M_MNI ]%L F [ H U I7+�] �IV[NR(IVO/`+I��� � ��=* [_I+MYX7[NIVR(O�X \ F Q/LPb \2R(O�IQ/I�JA\2M_MNI�b \aMNMNI&- � � I+M ]/[NRTO/`+RT]A\ F + ` \2OA\ F + � F R�M_I+[_LPO�X F XNR(HTR(M �IVM�]�L F [ H \:b RTMNI?I+O �IVZ4R(Q/IVO/`+I�Q F

    1

    10

    10 2

    100 120 140 160 180 200

    mH (GeV)

    Sig

    nal s

    igni

    fica

    nce

    H → γ γ ttH (H → bb) H → ZZ(*) → 4 l H → WW(*) → lνlν qqH → qq WW(*)

    qqH → qq ττ

    Total significance

    5 σ

    ∫ L dt = 30 fb-1

    (no K-factors)

    ATLAS

    � ��� [�\Z ��� @ � ' ' ��� 34� ��< 3 1A< � 0 � � < 1 � � � �

  • � � � ������� ��������� � �� ������ � � � � ���� ����������� � � ��� ����� � � � � ������MNI X7[_L F Z2I+[ � W O ]�I F X Q/L2O/` Q/RT[NI &*F I�M_R�HTIJ%LPMNL2O Q/I�@GRTSPSPMKQ F2H L4Q 6I+HTI�4X7\2O/QA\a[NQ I ) RTM_X7I � RTH�M_I+[7\X7[NL F Z �IB\ F � @ � �

    "$#,=#@? % ����'*%$7�|�D*+$7�F08�F2i� &�C >¥�|�D&��_� "�\)-�A���� LPb�b�IGQ �I � 6\CR(O/Q�R &*F �I]�H F M��A\ F X � H \ M F ]%I+[_M��4b �IVX7[_R(I�IVM_X F O Q�I+M b�L�Q 6I+H(IVM Q/I]�����M_R &*F I \ F

    Q/I+H 6\ Q F H L4Q 6IVH(I *X�\2O/Q/\2[NQ &*F RKMNIV[7\ [_I+`��/IV[N`�� �I:\ F � @ � � � L2b b�I Q/\2O/MCHTI `+\2MCQ F J%LPM_LPO;Q/I@GR(S2SPM Q F H L4Q�6I+HTIO4X7\2O/QA\2[_Q � \ F ` F O/I ]A\a[_X7RT` F HTI�M F ]%I+[NM�4b �I�X7[NR &*F I O�UW\] F�I�X7[_I b�R(MNIKI+O �IVZ4R(Q/IVO/`+I\ F ���� I�XB\ F � I"!K\aXN[NLPO + 6\�`VI � L F [.- � b \aR(M�Q/IVM HTR(b�RTXNI+ML2O*X ] F�IVXN[NI ]%LPM �IVI+M �cH(RTb R#X7IVMM F [ HTI+Mb \2M_MNIVMEQ/IVME`��/\2[NSPRTO/LPM � M &*F \2[ # M � M_H(I+]�X7LPO/M + X���]�R &*F I+b�I+O�X���� ���21 I"! J `�K3- � Q�I H(\ � � + � 0��1 I3! J `TK3- � Q/I+MBJ�LPM_LPO/MEQ/I @ R(SPSPM + ��� �G1 I3! J `TK3-cH�� � J � � \�[NIV`��/I+[_`��/I Q/I H(\�M F ]%I+[NM�4b �I�X7[NRTI \ F� @ � MNIQ4�I+[7\ Q�U F O/I ]/\2[_X^\ F XN[7\ ZPIV[NM Q/I H(\ [_I+`��/IV[N`��/I Q�I+M^Q�R�� �I+[NIVO�X7M^J%LPM_LPO/M Q/I @ R(SPSPMc]/[ �I+Q/R#X7M ]A\2[H(I H $ H � Q�UW\ F XN[NI?]A\2[YX�]A\2[H \ [_I+`��/IV[N`��/I�Q�U �IVZ�6I+O/IVb IVO�X7ME\ Z2I+` Q/I?O/L2bCJ/[NI F*) � I�X7M�I�X�H(IV]�X7LPO�M �IVX Q/I?H U �I+O�I+[NS2R(IBXN[7\2O/MYZPIV[NMNI�b \2O &*F \2O�X7I �� O I ) IVb ]/HTI?]�L2MNMNRTJ/H(IBQ/I?Q �I+M_R(O�X �IVSP[7\�X7R(L2O IVO ` \2M_` \2Q/I\2J�L F X7RTMNM7\aO*X 6\C`+I SPIVO/[NIQ/I�MNRTSPOA\aX F [NIGI+M_X HTIM F RTZa\2O�X�� ��� �� ;K � � 7� �� � " -,"! �� ; #KL 6F �� ; # IVM_XH \ � � &*F R&O�U I+MYX]A\aM Q �IVX7IV`VX �I+I �� \ b�R(MNI I+O �IVZ4R(Q�I+O/`VI Q�I H \ M F ]�IV[NM��4b �IVXN[NR(I � F O/IO4�LPRTM�H(IVM�]%I+[U4�L2[Nb \2O/`+IVM Q F Q �IVXNI+`�X7I F [KJ�R(I+O`+LPO/O F IVM � Q/IVZ4[7\aRTX IVXN[NI [NIVH \aXNRTZPIVb IVO�XE[N\2]/RTQ/I `+LPb�b I?RTO/Q/R &4F �I�M F [ H \ ;AS F [_I � �%$ ]%L F [ H(I ` \aOA\2HR(O/`VH F M_R 4 � I�X7M l'& � � ]^] � QA\2O�M H(IG` \2Q/[_IQ�U �� � �� �(� O/IH F b�R(O/L2MNRTX �I Q/I)� � 4�J*! # M F (�X ]A\2[ I ) I+b�]/H(I6\EQ �IV`+L F Z4[_R([ Q�I+M S2H F RTO/LPM �_F M &4F U 6\ F O�IGb \2MNM_IQ/I�� � 0 � I"! J `�K I�X Q/IVM M &4F \2[ # M �_F M &*F U 6\ � � I"! J `�K �+ H MNI+[N\ IVO [_IVZa\2O/`���I F O ]%I F ]/H F M?`+LPb�]/H(R &*F �I Q/I:b�I+M F [NI+[?HTI+M b \2MNM_I+M L F H(IVM?`+L F ]�H \2SPIVM?Q/I+MQ/R�� �I+[_I+O�X7IVMC]A\2[YX7R(` F H(IVM � F [B`+I ]%LPRTO*X � H(I�]/[NL � I�XCQ/I `+LPHTH(RTMNR(L2O/O/I F [ HTR(O �I+\2R([_I &*F R�4�LPO�`VX7RTLPO/O/IV[7\2R#XI+O b I+b�ICX7IVb ]�M &*F I�H(I � @ � ]%L F [N[N\2RTX ]�IV[Nb�IVXNXN[NI Q�UW\�]�L F [�H UW\2O/SPHTI 4 - � L F Q�I�H(\ b IVM F [_I Q/I?H \Q/R�� �I+[_I+O/`VI�Q�I�b \2M_MNI + ]/\2[�I ) I+b�]/HTIA@ � � � H(\ Q/R�� �I+[_I+O/`VI?Q/I b \2M_MNI?QA\aO/M H(I?M��4MYX�6I+b�I S ;� ` S ;�]�L F [ H(\"b�I+M F [NI�Q/I H(\ HTLPO/S F I F [�Q F `VL2X �I6Q/[NLPR#X�Q F X7[_R \2O�SPH(I�- � � I�XNX7I6Q/I+[_O/R 6IV[NI6b IVM F [_I ]%I F X

    I�X7[_I?\2b �I+H(RTLP[ �IVIEIVO b IVM F [N\2O�X;@ � ] + Q/RB� �IV[NIVO/`+ICQ�I?b \2M_MNICQ/\2O/M�H(IBM��4M_X�6I+b�I S ;] ` S ; ] -GM F [ Q/I+Mb \2`���R(O/IVM�`+LPb�b IBH(I � @ � L F H(I � I3!K\aX7[_LPO � `VI &4F R O/I?]�I F X IVXN[NI?[ �I \2HTR(M �IBQA\2O/M H(IVM F M_R(O/IVM 6\ J

  • ��� �����������������������������������������! "�#� ;����� � �

    � ��� [�\Z � � $ /%$ �� ��1 � < ��! 34� 3 9� 0�� � ��' � � � '��4� 3'& 1 �21)(� ' ����� ��! �?1 ��< � 9� 34���:�E �2'+* �� � 34��� 3 ! 1 � 3��21�� � �-,���� 3��21��?!(� 0 �21%�2!�1 0 ! ��< . � � � �/ & � ��010 2 , ��� '^9��32< 1�� ��1 $%!(��1 � 1 �� ��0 ! ��� $��2' !#� �>D 9� ' < � 2 , ��� '^9��32< 1 D � 0�D4 '�9� ���� 1 � � ��0 ! ��� $��2' , �4$ 2

    � ���65 �87 � � 0 /:9c1"34��� � ' < �21�32!(���B3'& 1A< � �2' < � 9�

  • � � � "�����! ������ � �����?����� ������+���! "����������� ����������! ��#��� � �����+����? ������

    &4F RcXN[7\ Za\2R(HTH(IVO*X 6\�� + $ M.- � I�XO�I ]%I F ZPI+O�X]/[NL4Q F RT[NI Q/I��0 � X7[_LP]�H(L F [_Q � � U F O6Q/IVMGJ F X7M Q F � @ �+ O/L2X7\2b�b IVO*X`+IVH F R Q/ICH U I ) ] �IV[NRTI+O/`VI � @ � J -GM_I+[7\ Q�LPO/`?Q/IC`VLPO�X7[N\2R(O/Q�[NICH U@\2]%I ) Q F XN[NR(\2O/SPHTI � IVXQ/I ]�I F X�4 IVX7[_I b I�XNXN[NI IVO �I�Z�RTQ/I+O�`+I Q/I H \GO/L F Z2I+H(HTI ]����4MNR &*F I MVUWRTHA\2Q�Z2I+OA\2R#X &*F I Q/I+M b�I+M F [NIVMKQ5U F O]A\2[7\ab76I�X7[NI M F [ Q/R�� �I+[_I+O�X7M ` \aOA\ F*) Q�LPO/O/IVO*XGQ/IVM [ �I+M F HTX7\aX7M Q/RB� �IV[NI+O�XNM �

    ������ � ����� $ ����� ����� �!� ��� �#" ,%$'& �� I X7L2]6IVM_X H(I�]/H F M H(L F [NQ Q/IVM &*F \a[ # M � `+I &*F R&I ) ]�H(R &*F I�MN\�Q �I+`+L F ZPIV[_X7I X�\2[_Q/RTZ2I + � �:� $ - \ F

    � I3!K\aX7[_LPO ]A\2[CHTI+M?I ) ] �IV[NRTI+O/`VI+M �)(+* IVX (!, � � \ b \2MNM_I b�I+M F [ �I+I:]A\a[C`+IVM�Q�I F*) I ) ] �I+[_R(IVO/`+IVMI+M_XQ/I?��-/.'0 �21 $ 0 � 1 I"!+3a`�4 � � U R(O/`VI+[_XNRTX F Q/I M F [G`+IVX_X7IEb \2M_MNI I+MYX I+O�`+LP[_IB[NIVH \aXNRTZ2I+b�I+O�XS2[7\2O/Q�I �IVXCH U F O Q/IVMC]/[NIVb RTI+[_MELPJ � I+`VXNR 4�M Q/I+MBI ) ] �I+[_R(IVO/`+IVMCS �I+O �I+[7\aH(R(MYX7IVMB\ F ]/[E6IVMCQ F � @ � MNI+[N\ Q�UW\

  • ���

    � � ��� ���

    � �

    � � � � � ��� ��� � � �

    ��&�J J � � " ������ ��� ��!#" �$�%�$�%�$�&�$�%�$�%�$�%�%�$�&�$�%�$�%�$�%�$�%�$�&�$�%�$�%�$�%� �('���)� *,+.-�0/1�3254167498;:=@?BADCE��AGF �%�$�%�%�$�&�$�%�$�%�$�%�$�%�$�&�$�%�$�%�$�%� �7H

    I3JKI3JBL MONQPSR�TNVUWNQXYUWNQZ([\P]R(NDUW[\^�XYNQP_Xa`7^b[dceTNVNQPJ,J,JfJDJ,J,JDJ,J,JDJfJ,J,JDJ,J,J IbgI3JKI3JKI MONQPSXV^�hji�[\kBlnmNVUW[dNQP J,JDJ,J,JfJDJ,J,JDJ,J,JfJDJ,J,JDJ,J,JDJfJ,J,JDJ,J,J IpoI3JKI3JKq MONfPdr5NQXYUW[\isltmNVUW[dNtm^ul&Z(isv7PwJDJ,J,JDJ,J,JfJDJ,J,JDJ,J,JDJfJ,J,JDJ,J,J qxLI3JKI3Jyo MONfPdz3PWUVmNQl$N&R(N,R�TNQXVhjNQv7Xa`(NQl$NQv0UVJJ,JDJ,J,JfJDJ,J,JDJ,J,JDJfJ,J,JDJ,J,J q�q

    ���B{ ���0/|=.8)}~-�0+p�32549/|41�0/Q41/|�32#68;/Qs�36#�0}@�3�49&-�0/D/1+f;�3/D/Q:

  • ��� �������� � �������

    �����65�� 7 É

  • ��������4� �� ���

    %  Ü 1Ý_¢0²Y¥a¦x§ ]®¯¥¬¤9¦x§5´b¸p¥ap§�¤9 É P Ä P/P�� © P Ä É .�� ©Ü ¨Æåª�$´£¢3®¯±¬¤pp¢3µ

  • ��� ��������������������

    ×Q �

    ������������������ ����� � !� "Ì Ü Ì ÅÏ¡¶È3¦x®;¥|ç�«xµ�¥¬ÒÉ

  • ��� ��� ������ ��� ��5��

    ������� �������� ���

    � R ¸p±a¦x;µ

  • �=� ��������������������

    �����65�� 7 �G4;#9 O

    ¹ªS¸1²Y9¤9²Y9µ�¥#ª�ﲬ¥Y¢3¤9p±�Ç¢�±ap©G®)ëò¤p¦x§�ª5µ�¤9²¬pµ�¥Ô¦3µ Å�  Ü ¡Å

  • ��� ��� ������ ��� ��5��

    ������� �������� ���

    021021�341�� � > G�� 9 ;/: ��� >�G�H 9 EG >�G��� ?9�� 9�C:A@?9%:'>�G O�JL:�J �岬¥Y¢sáa9¤9²¬¦x«x¥Y¢0Æ�Þ�#Ç¢G¥¬¢�¨3¦x§�§�9© 9§(²%ª�u²Y¥¬¢3§�±¬®)²Y®¯¦x§×¦xµ Ü R Ü ¡ Ü ¥Y¢3§�±a®¯²¬®;¦x§ R ¢3ª�®ö¢²Y®;¦3§ Ü ¥¬¢ë¤ � p¥V°~9±a²Óµ�§ªS¸9²Y9¤9²¬pµ�¥¹Ç¢¹®;¦3§�®;±¬¢0²Y®¯¦x§>«x¢=�p9µ

  • ��� ��������������������

    0M10215341�� ��� G4J � G �: O �CN 79 ��� 5@ G4N³¾À¢3®;© ¢3§(²%±a¦x1¸9§�¦5( à;ª�¢3�¢#Ʀxµ�¥%¥sߦx;~ª�n¤p¦xµ5¥¬õp¥$;9±%²Y¥¬¢sáap¤1²Y¦x®¯¥¬p±$ª5p±uƽ¢3¥\²Y®;¤9µ�;9±%¤VÞ½¢3¥a«�¸p9±pÎ

    ª� ©Õ¢0§�®¿Ç9¥¬Ç¢�¤p ÷7µ�¹¯p±ÔªS¸9²Y9¤9²¬pµ�¥a±#®;§(²Y9¥¬§�9±Ôp§û©Gp±¬µ5¥¬p§(²#¾À®¯© Æ5µ�;±a®;¦x§.ij ] ±¬¦x1¸p§�¦)( ௪�ï9±a²Æ�ö¢3¤¸]áaµ�±a²¬å9§(²Y¥¬å; Ü R Ü 9²f;$¤p¢3;¦3¥¬®;©ÍÇ9²¬¥¬Á¸9;9¤9²Y¥a¦x© ¢3«x§S¸1²Y®;÷7µ�0Î@Ç¢Ó¿¾K®;§(²

  • ��� ��� ������ ��� ��5��

    ������� �������� ���

    � > 79 � 79 � � G � 79�:�J�2=?9 ]¦x©Gƽ¢3¥\²Y®;©Gp§(² Ù  ]¦x© Æ�¢3¥a²¬®;©Gp§(²fÉ  ]¦3© ƽ¢0¥a²Y®¯© 9§(²,øÜ ¦x§�§5b¢3µ 6 8 6 " Ù 0 Û - � Ë 0 Ë(É � U/. � Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É �

    Ù 0 ø - � " 6 8 6 " Ù 0 Û É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ù Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É � �Ù 0 Û É � " 6 8 6 " Ù 0 � Ë 0 ËxÉ ��� Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � �Ù 0 � " 6 806 " Ù 0 . Ë 0 Ë(É � U/. � Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É �äS¦xµ�¤VÞ�¦x§5± Ù 0 . " 6 806 " É 0 Ë Ë 0 Ë(É � U/P � Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É �É 0 Ë " 6 806 " É 0 Û Ë 0 Ë(É � U Û�� Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É �É 0 Û " 6 806 " É 0 � Ë 0 ËxÉ ��� Ë 0 Ù Ë 0 Ë(É � � Ë 0 Ë(É � Ë 0 Ë � Ë � Ë 0 Ë(É �É 0 � " 6 806 "ûø 0 É � Ë 0 Ù�� Ë 0 Ù Ë 0 Ù�� Ë 0 Ù� G4N � > J � E9�:'>�9 ?G4@?> � J�2= 9��Q:�= J�N 9

  • ��� ��������������������

    1.15 m

    6.70 m

    3.45 m

    4.23 m

    η=1.475

    η=3.2

    η=1.7

    η=1.375

    hadronique électromagnétiqueBouchon du calorimètre

    hadroniqueBouchon du calorimètre

    avantsCalorimètres

    Tonneau du calorimètreTonneau du calorimètreélectromagnétique

    ����� � � É

  • ��� ���������� ��� ��5��

    ������� �������� �0�

    Æ�¢3±Dª�¦x©G®;§½¢0§7²,ª�¢3§�±,ö¢t¥¸p±¬¦3;µ5²¬®;¦x§×±¬µ5¥f;¢t©Õ¢0±¬±¬u®¯§7È0¢3¥a®ö¢3§(²¬ � �@Ä� � G%> 79

  • � � ��������������������

    Doublereadout

    Hadrons

    zr

    φ

    � ��� � � �9 ?G4@?> � J�2= 9

    p±&õ¦xµ5¤VÞ�¦x§�±$ª�µ ¤p¢3;¦3¥¬®;©ÍÇ9²¬¥¬åÞ½¢3ª�¥a¦x§�®¯÷µ5t¦xµº&»_  ¡E¢3ª�¥a¦x§�®;¤~»³§�ª�¤b¢0Æ� |¢0;¦x¥a®;©G9²Y9¥V°Qᬦx§(²Òª�p±u¤b¢0;¦x¥a®;©ÁÇ9²Y¥ap± Ǣʸp¤VÞ�¢3§(²Y®;¯;¦x§5§½¢3«xt¤9µ�®¯È¥a 3 ¢3¥a«x¦x§º;®¯÷7µ�®;ª�0Ä.ÓÆ�¥¬®¯§�¤p®¯Ænª5Ó´¶¦3§�¤9²¬®;¦x§�§51ë© 9§7²~ª�Ô¤9Õ¤b¢0;¦x¥a®;©ÁÇ9²Y¥aÓp±a²t;G©Áß9© G÷7µ�Ô¤p9;µ�®_ª�µ¤p¢3;¦x¥a®;©ÁÇ9²¬¥¬¸p¯p¤9²¬¥¬¦x© ¢3«x§S¸9²Y®¯÷7µ���®;±ap¥Y¢ª]¸9²Y¢3®;¯1¸%ª½¢0§�±,;u¤VÞ½¢3Æ�®)²Y¥aå±aµ�®¯È0¢3§(²pĽp±fõ¦xµ5¤VÞ�¦x§�±fª�µÍ¤b¢3¯¦x¥¬®¯©ÁÇ1²Y¥¬&Þ½¢3ª�¥a¦x§�®;÷7µ�$±a¦x§(²&¤9¦x©GƦx±¸p±ª�ïª�9µ

  • ��� ���������� ��� ��5��

    ������� �������� �c�

    ����� � � ɪ�9È¥¬¢ºª5¦x§�¤ß1²Y¥¬u 3e9¤9²YµS¸pÒ¢ÓƦx±\²Yp¥a®;¦x¥a®¿Ä

    021021 021�� � 9 ;#G4N � > J � E9�:'>�9 G�B�G C:D¤b¢3¯¦x¥¬®¯©ÁÇ1²Y¥a]¢bÈ0¢3§(²_¢%Ʀ3µ�¥³õ�µ5²ª.¾À¢3©Ð¸p¯®;¦x¥ap¥@¿¾KÞ�p¥a©Ð¸1²Y®;¤9®¯²

  • �'� ��������������������

    � ��� � � ÉÄ ÙxÙ � 5"! 3�#.� - *1 (, % &(��*+% (0 �"�� 3 , �k# (* - ' � "(3 � (0e! * '�� .��- *+� '& (,.- �����*�� # * ���%���,.-2�40 �4* ���! , "$��� ! 0 '/.��*+� �

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    350 400 450 500 550 600 650

    Z [cm]

    R [c

    m]

    FCal I FCal II FCal III(elm) (had) (had)

    elm EndCap

    had EndCap had EndCap(front) (back)

    Poly

    shiel

    d

    pumps

    Cu sh

    ieldin

    g

    ����� � � É

  • ��� ���������� ��� ��5��

    ������� �������� � �

    ,�� ,���� ������� /�����GJ�� �� � � J�����D �Õ±aÆ9¤9²Y¥a¦x©ÁÇ9²Y¥a>Ç¢Á©~µ�¦x§�±Ô¡¶ç½«xµ5¥¬#ÉÄ Ù øx°åp±\²tª�9±a²¬®;§S¸>ǢͪS¸9²¬p¤1²Yp¥n1²ÁǢͩ 9±¬µ�¥ap¥t¯p±~®¯©Óë

    Æ�µ5;±¬®¯¦x§�±×ª�9±ï©tµ�¦3§�±pÄE ]9²a²YÏ© 9±¬µ�¥a�ª�Ï¿¾K®;©GÆ�µ�¯±¬®¯¦x§ÊÆpµ5²�ß9²¬¥¬Ï�3p¤9²¬µS¸p�«x¥ß¢3¤9�¢0µ¤VÞ½¢0© Æ© ¢3«x§S¸1²Y®¯÷µ5_¤9¥¸¸Sƽ¢0¥�¯_±\¨±a²bÇ9© _ª.¾À¢3®;© ¢3§(²Y±²¬¦x¥¬¦)( ௪½¢3µ

  • �9� ��������������������

    � ��� � � É

  • ��� ���������� ��� ��5��

    ������� �������� � �

    �  DÅ5  ¡ |¢0²YÞ�¦ª�ÓÅ7²Y¥¬®¯ÆÏ ]Þ½¢3©tõp¥Y°âe¯p±u DÅ5 é±a¦x§(²uª�p±$¤VÞ½¢0©tõ�¥¬9±uÆ�¥¬¦xƦx¥\²Y®;¦3§�§�p¯;9±ÓÇ¢Õ罯±¡¶p§ �����fÓª�ÕøxË � ©Úª� ª�®ö¢3©ÍÇ9²¬¥¬b°1Ä ]9±Ò罯±pÎ÷7µ�®eáa¦xµ�p§(²Ò;ӥߦ3;Óª.¾À¢3§�¦ª� ±a¦x§(²~Æ5ö¢3¤¸p±Æp¥aÆ9§�ª�®¯¤pµ�;¢3®;¥ap©Gp§(²#Ç¢ïª�p±~Æ�®;±\²Yp±~ª�Õ¤p¢0²YÞ�¦ª�0ij ]¦x©G© GƦxµ�¥~¯p±�� � Ü Î�µ5§©Ð¸9ö¢3§�«3«x¢=�p9µ

  • � � ��������������������

    ����� � � É

  • ��� ���������� ��� ��5��

    ������� �������� � �

    ¼ ¦x©�ª�µÁ©Gp§7µ �%9±¬¤9¥¬®;Æ

  • � � ��������������������

    Ù ÄO$²V¢3µ

  • ��� �� ��� � �� ���� ��� �� � ��� �� ��������

    ��������� ��� �� ��� ���� �� �$����� ����� �� � �������� ����� � � ���

    ,�� � ��� � � � � � � � � � .� � � /� � ��� ��� # � � � #�� �

    p±ªS¸1²Yp¤1²Y9µ�¥¬±S®;§(²Y9¥¬§�9±S¦x§(²n¸9²

  • �(� ��������������������

    0M1��21021 � � 9 J � E9�:'>�9 G�B�G C:Ô©G¦

  • � �

    � � ��� ����� �

    ������������� ����� ������������� � �"! ���#�%$'&

    ( �"& �)� �"!

    * � � � � � � �+-,/. 021436518791;:=@? ,6,A,B,A,6,A,6,A,6,6,A,B,A,6,A,6,A,6,A,6,A,B,A,6,A,6,A,6, +DCE>FHGIFHG JLKNMPORQSMUTWVYXRV[Z]\^ORQ`_aMH\^ORObVdcAVdO;_eX-fhgROiQSjFHGIF yzVdjIDm\FHGIFx yzVdeVdmTDjFHGIFx yzVdnVdkHVdQ`_mKa\>XRVd6F[FFF[FFF{F[FFF[FFF{F[FFF[FFF[F{FFF[FFF Fxw>FHG yLf nVdkUVdQ`_mKa\^ODMHu;gRVZ]KN\^MHXbV¡FFF{F[FFF[FFF{F[FFF[FFF[F{FFF[FFF 8E>Fxw>Fxw yLf nVdkUVdQ`_mKa\^ODMHu;gRV{QN¢RjFxw>FxE yzV{Q¥¢@¦jFxE ~NmVdc{kHjIsF yzVde_mVdm_aeagRKkUVd�Ka\^gbVd�FF{F[FFF[FFF{F[FFF[FFF[F{FFF[FFF

  • ��� �������

    �������������������

    ����������������� ����!�#"%$&�('��)$&�+*,���

    á§âã Ú ã ± ã- à;±\² ã Ú7²/.�Ýëê ã0ã ²ðíòWÞ3²`Þ8î åã Ý ã Û1²`ßäà]èRé ã ñ�ÝÜ ì à 0 é�±äà]ÞÚ21YÞá4íà;±AÜ;éî ìWã ÝNâÜìWã èRé ã ÝèRé ã ± ì à3IÜ>à]Ú ã ± ìã54ã76 ñ ìã é - íWߥÞÛ ã ±a±äé�±f±äÞÚ(² ì ÞáæàÚ-Ü;Ú7²¬±/.

    8:9 ãòWÝéÚWçpÞéÏß`Ü�=ÞÚÚ ã á ã Ú(² ìWãÍû ß ã àÚ-Ü>ç ã .ÝÞ>߬±äèRé®êxéWÚ ã í-Ü;ßa²`à]ÛréWÝ ã ÛSò-Ü>ߥç åãrã ± ã íWߥÞ;îí-Ü>ç ãpì Ü;Ú�±Ý¶Üá4Ü0²`à âã ß ã ñ ã Ý]Ý ã í ã éÚ ìã í-Ü;àß ã ± åã Ý ã Û9²äßäÞÚî í@Þ3±ä௲äßäÞÚ>.rÝÞßa±äèRé®êxéWÚðíòWÞ3²`Þ>ÚÒ± ã íWߥÞí-Ü>ç ãeì Ü>Ú�±ýݶÜÍá4Ü0²`à âã ß ã ñàÝ�í ã é5²rñ±äà±äÞÚ åã Ú ã ßäçà ãÏã ±a²Ò±äéí åã ߥà ã éß ã âÜ ìWã é -û Þà;±pÝܱá4Ü3±a± ãæì êüéÚ åã Ý ã Û1²`ßäÞ>Ú®ñ�Ûrß åãrã ßðéWÚ ãí-Ü>à]ß ãAì ê åã Ý ã Û9²äßäÞÚDîmíÞx±äà)²`ßäÞ>Ú®ù

    ?mÝ ã ±a²âÜͱ¥ÞéWÝà]çÚ ã ßµèRé ã ݶÜ×± ã Û9²äàÞÚ ã7@ ÛIÜ>Û ã²ìWã Û ã ± ìWã é - íWò åã ÚWÞá§âã Ú ã ± ã ±\²¬íßäÞíÞßa²äàÞÚÚ ã Ý]Ý ã Ü>éÚDéá åã ßäÞ|Ü0²äÞáæàèRé ã ïBA�ó ì é áæàÝà ã é®ñ ã ² ì ÞÚWÛ¬èRé®ê ã Ý]Ý ã ± ã ß`ÜoíWÝ]é�±}à]á4íÞß\²SÜ>Ú(² ãpì Ü;Ú�± ìWã ݶÜ4á4Ü0²äà âã ß ãìWã Ú�± ã ù

    9 Þßa±äèRé®êxéWÚ åã Ý ã Û9²äßäÞÚñÞé�éWÚ íÞx±äà)²`ßäÞ>Ú Ü>ߥßäàC ãì Ü;Ú�±oݶÜÅá²Ü²`à âã ß ã±ìWã Ú�± ã èRéWà}ÛrÞÚ�±\²`à)²`é ã Ý ãìYåã ² ã Û9² ã éWß9ñ%àÝ åã á ã ² ìWã ±¬íWòWÞ3²äÞÚ�± ìã�; ß ã á ±a±a²äß`Ü>òWÝ]éWÚWçWùD1 ã ±¬íWòWÞ3²äÞÚ�±rñâÜÝ ã éWßÒ²äÞéWß9ñ�Û9ß åãrã Ú(² ìWã ±í-Ü>àß ã ± ì ê åã Ý ã Û9²äßäÞÚ5± ã ² ìã íÞx±äà)²`ߥÞÚ�±rñ�èRéWà¬âÜÝ ã éWßn²`Þéßæç åã Ú®âã ß ã Ú(² ì é ; ß ã á ±a±a²`ßäÜ>òWÝ]éWÚWç ã ²²Ü>àÚ�±¥àìWã ±¥éW௲ ã ù 9 ã íWßäà]ÚWÛrà]í ã|ã ±a²4Ý ã á§ôã á ã í@ÞéßæéÚ)íWòÞ3²`ÞÚ�àÚÛrà ìã Ú(²Iù 1 ã ±4í-Ü;ßa²`à]ÛréWÝ ã ±n± ã ÛrÞ>Ú ì Ü>à]ß ã ±íWßäÞ ì éW௱ ã Ú(² ì ÞÚWÛµÛ ã èRé ã ÝëêüÞ>Ú§Ü;íWí ã ÝÝ ã éWÚ ã ç ã ß ;@ãåã Ý ã Û9²äßäÞá4Ü>çÚ åã ²`à]èRé ã ù 9 ÜÏá ã ±äéWß ãðìWã Ý ê åã Ú ã ßäç>à ãìWã ݶܲí-Ü;ßa²`à]ÛréWÝ ã á§âã ß ã ± ã ßäܱÛ9Þßäß åã Ý åãrã âÜ|Ý ê åã Ú ã ßäçà ãìåã í@Þx± åãrã í-Ü>ßAÝ ã ±Aí-Ü;ßa²`à]ÛréWÝ ã ±FEWÝÝ ã ± ìWã ÝÜoç ã ß ;@ãåã Ý ã Û9²`ߥÞá4Ü>çÚ åã ²`àèRé ã ù2úýÞéWßiá ã ±¥éWß ã ßiÛ ã ²a² ã åã Ú ã ßäç>à ã ñ ìWã é - ²G=Dí ã ± ìã ² ã ÛSòÚWÞÝÞ>çà ã í ã é&C ã Ú7²§ôã ²äß ãé5²`à]Ýà;± åã ±/. ìWã ±ÏÛrÜ>ÝÞߥàá§âã ²äß ã ±¬òWÞáæÞçWâã Ú ã ±rñ2ÞLâé²`Þé5²Ý ã|ìåã ² ã Û1² ã éWß ã ±a²4Ü>Û1²`à û ïtí-Ü>ß ã�-ã á4íÝ ã ñ2ÛIÜ>Ý]Þ;îßäàáâã ²äß ã âÜÛrߥà;±a²`Ü>é -)ìWã 1 4IH óñ ã ² ìWã ±oÛIÜ;ÝÞߥàá§âã ²`ß ã ±ÀâÜ åã ÛSòWÜ>Ú(²`àÝ]ÝÞÚÚ-Ü>ç ã ñeÞ�âé)éWÚ¡áæàÝà ã é�Ü>Û1²`à ûÜ>ݯ² ã ßäÚ ã Ü�C ã Û¬éWÚ§á4à]Ýà ã é|í-Ü3±a±äà û ïÑí-Ü;ß ã�-ã áæíWÝ ã ñÛrÜ>ÝÞ>ßäàáâã ²äß ã ú�ÝÞ>á ;KJ)L ßäçÞÚ±Ý]àèRéWà ìãAì ê LNM 9 LOH óùPAÜ>Ú�±Ý ã íWß ã áæà ã ß|²G=í ãpìWã ÛIÜ>Ý]Þßäà]á§âã ²`ß ã ñß\²`àÛ9éWÝ ã ± ã ±\²}á ã ±¥éWß åã9ã ñÜ>Ý]Þ߬±ÍèRé ãì Ü>Ú�±eÝ ã ± ã Û9ÞÚ ì ñ7± ã éWÝ ã éWÚ ã{û ßäÜ>Û9²äàÞÚ ìWã Û ã ²¬² ã±åã Ú ã ߥçà ã ïtÛ ã ÝÝ ãYìYåã íÞx± åã9ã}ì Ü>Ú�±Ý ã áæàÝ]à ã éÜ>Û9²äà û ó�Ý ê ã ±\²IùâL íWÜ>ßa²äàß ìWã Û ã ²¬² ãpû ßäÜ>Û9²äàÞÚñÞÚ ìåãrì éW௲Ýëê åã Ú ã ߥçà ãAìWã ÝÜÏíWÜ>ßa²äàÛréÝ ã à]ÚWÛrà ìWã Ú(² ã ù

    ÁÂ�QÂSR TÏÈÆ�ÒVUaÊÄKW�X"ÓÈ®ËÄ-È ÔÈYUaÈýÆËÄ-ÊZX Ò ÖZ[ ÔÈ®Ë\WaØ{Ð6È^]ÏÎ`_bacTd_ *1YÞáæá ã àÚ ì à]èRé åãAì Ü>Ú�±{Ý ã ÛSòWÜ>íW௲äß ã íWß åã Û åã9ìWã Ú(²rñÝ ã ÛrÜ>ÝÞ>ßäàáâã ²äß ã§åã Ý ã Û9²`ߥÞá4Ü>çÚ åã ²`àèRé ãAì ê LNM î

    9 LOHã ±a²péWÚÛrÜ>ÝÞߥàá§âã ²äß ã âÜ åã ÛSò-Ü>Ú(²`à]ÝÝÞ>ÚWÚ-Ü>ç ã ú�ÝÞá ;\J)L ߥçÞÚÀÝà]èRéWà ìWã ñ@Ý ã íWÝ]Þá ; ÛrÞ>Ú�±a²ä௲`éWÜ>Ú(²pÝ ãá4à]Ýà ã éí-Ü3±a±äà û ÞéæÜ ; ±äÞß ; Ü>Ú(²Iñ ã ²eÝ êüÜ>ßäçÞ>ÚÝ ã áæàÝ]à ã é¬Ü>Û9²äà û ù)?mÝ ã ±\²Û9Þáæí@Þx± åã[ì êxéWÚ ã á4íàÝ ã á ã Ú(² ì êüÜ ; î±äÞß ;@ã éW߬± ìWã íWÝ]Þá ;oã ² ì ê åã Ý ã Û9²äßäÞ ìWã ±íWÝÜ>Û åã9ã ±Ü>é|áæàÝ]à ã é ìWã Ý êxàÚ(² ã ßeC;Ü>Ý]Ý ã{ã Ú(²`ß ãAìWã é - Ü ; ±¥Þß ;ã éWßa±rñÝ ã ²äÞé5² ; Ü>àç>Ú-Ü>Ú(² ì Ü;Ú�± ìWã Ý êüÜ>ßäçÞ>Ú²Ýà]èRéWà ìWã ù,1 ã6ìWã ߥÚWà ã ß ã ±a²[à]ÞÚWà;± åã í-Ü;ßYÝ ã í-Ü3±a±`Ü>ç ãAìWã ± åã Ý ã Û9²`ߥÞÚ�±ã ²[íÞx±äà)²`ߥÞÚ�± ìã ݶܵç ã ß ;@ã§åã Ý ã Û9²`ߥÞá4Ü>çÚ åã ²`àèRé ã ù 9 ã ÚWÞá ; ß ã6ìWã ÛSò-Ü>ߥç ã ±Ü>à]Ú�±äàíWß¥Þ ì é௲ ã ± ã ±a²[íWߥÞ;îí@Þß\²`à]ÞÚWÚ ã Ý�âÜAÝ ê åã Ú ã ßäçà ã[ìYåã íÞx± åã9ã ùf1 ã ±ÛSò-Ü;ßäç ã ±VC>ÞÚ(² ìåã ßäà#C ã ß³±äÞé�±eÝ ê ã70@ã ² ì êüéWÚæÛSò-Ü>áæí åã Ý ã Û9²äßäà]èDé ã ñíWßäÞ ì éWà)²ðíWÜ>ßðéÚ ã²ì à 0{åã ß ã ÚWÛ ã4ìWã íÞ3² ã Ú(²`à ã Ýhg ã Ú(²`ß ã Ý ã ±¬Ü ; ±äÞß ;@ã éW߬± ã ²ðÝ ê åã Ý ã Û9²äßäÞ ìWã ñ ã ²¬ç åã Ú åã ß ã ßéWÚ¡ÛrÞéß`Ü>Ú(² ìã§û Þߥá ã ²`ߥà¶Ü>ÚWç>éWݶÜ>à]ß ã ïiE-çéWß ãkj ùmlóùn1 ã Û9ÞéWßäÜ>Ú(²oí ã ßäá ã ² ìWã§û Þ>éWßäÚWà]ß4ÝܪÛSò-Ü;ßäç ãì êüà]ÞÚW௱`Ü0²äàÞÚ ã Ú§à]Ú(² åã ç>ß`Ü>Ú(²,±äéß{Ý ã ² ã á4í�±Þ�âé|Ý ã ±äàç>Ú-Ü>Ý ã ±a²{ÚWÞÚÚRéWÝeﶲG=DíWà]èRé ã á ã Ú(² ìWã Ý êxÞß ì ß ãAìWão�p�p Ú�±SódùDPAÜ>Ú5±ðéWÚªÛrÞÝ]Ý௱äàÞ>ÚWÚ ã éß6ÛrÞáæá ã Ý ã 9Yq 1BñLÞLâéªÝ ã ² ã áæí�± ã Ú(²`ß ã²ìWã é - ÛrÞÝ]Ýà;±¥àÞÚ5± ã ±\² ìWã± ã éÝ ã á ã Ú(²hr o Ú�±rñRà]ÝÚ®ê ã ±\²Yí-Ü0±eíÞx±a±äà ; Ý ãìWã[û Ü>àß ã éWÚ ã ² ã ÝÝ ã àÚ(² åã çß`Ü0²äàÞÚñ ì é û Ü>௲ ìWã Ýëê ã á4íàÝ ã á ã Ú(²ìWã ± åã C@âã Ú ã á ã Ú(²Y±rùts6Úé5²äàÝ]à;± ãBì ÞÚWÛ;ñíÞéWßá ã ±¥éWß ã ß}Ýëê åã Ú ã ߥçà ãAìåã í@Þ3± åãrã ñ@Ýëê Ü;á4íWÝ]௲äé ìWãBì éÛrÞ>éWß`Ü>Ú(²èDéà ã ±\²[íWßäÞ>í@Þß\²`à]ÞÚWÚ ã ÝÝ ã âÜÝÜðÛSò-Ü>ߥç ã6ì êxàÞ>ÚWà;±äÜ0²`à]ÞÚ ã ²[èRéWà ã ±a² ì Þ>ÚWÚ åãrã íWÜ>ßYÝÜ¬ß ã ݶÜ0²äàÞÚ ±äéWà#C>Ü;Ú7² ã .

    u7vxw�y>z|{)}G~%) wv� ï j ùPö^ó

  • �����F����� ��7�!�����e��$,� ���

    Þ�âé {�}G~ ìåã ±äàç>Ú ã ݶÜ�CDà)² ã ±a± ã|ìWã|ìåã ßäà#C ã|ìWã ± åã Ý ã Û9²äßäÞÚ5±rù � wvt ã ±\²ÏÝ ã ßäÜ>íWíÞßa² ì ê åã ÛSò-Ü>Ú(²äàÝÝ]ÞÚWÚ-Ü;ç ãï û ß`Ü>Û1²`àÞ>Ú ì ê åã Ú ã ߥçà ãAìåã íÞx± åã9ãðì Ü;Ú�±Ý êüÜ>ßäçÞ>Ú|ÝàèRéWà ìWã ±¥éWßÝ ê åã Ú ã ßäçà ãAìåã íÞx± åãrãpì Ü>Ú�±Ýëê Ü>ߥçÞÚ|Ý]àèRéWà ìãã ²AÝ ã íÝÞá ; ó ã ² ïÑçÜ>ízó}ß ã íWß åã ± ã Ú(² ã Ý¶Ü ²`Ü>àÝ]Ý ãµìWã Ý êxàÚ(² ã ßeC;Ü>Ý]Ý ãµã Ú(²`ß ã#åã Ý ã Û9²`ß¥Þ ìã ± ã ²AÜ ; ±äÞ>ß ;ã éWßa±rù9 ÜkCD௲ ã ±¬± ã§ìWã±ìåã ßäà#C ãìYåã í ã Ú ì)ì é�ÛSò-Ü>áæí åã Ý ã Û1²`ߥàèRé ã�� g� ì Ü>Ú�±æÝ êxàÚ(² ã ßeC;Ü>ÝÝ ã�åã Ý ã Û1²`ß¥Þ ìWã îÜ ; ±äÞß ;@ã éWß ã ² ã ±a² ìWã Ý¶Ü û Þߥá ã {�}G~ z ��� ù 9 ã í-Ü>ßäÜ>á§âã ²`ß ã��6ã ±a² ìåã ² ã ߥá4à]Ú åãpã- í åã ߥàá ã Ú(²SÜ;Ý ã á ã Ú(²rùH Ü C>Ü;Ý ã éßÍÜ åã ² åã á ã ±¥éWß åã9ã âÜ p ù j õ r��;ø ã ²ÍíWÝ]é�±Íß åã Û ã á4á ã Ú(²¬âÜ p ù j�� õ rö>ñ r�l^ø ù L é�E-ÚWÜ>Ý ñDÝ êüÜ>áæíWÝà)²`é ìWãí ã é5²f±9ê åã Ûrßäà]ß ã .

    uvDwyOz|{)}G~f� wvt z )wv� � � z )

    wv����� � g � ï j ùmró

    1 ã ±äà]çÚ-Ü>Ý ã ±a²}Ü>Ý]Þ߬±[ß ã Û9é ã à]ÝÝà@í-Ü>ß[Ýëê åã Ý ã Û1²`ß¥Þ ìWã íWÜ>ßÛrÞéWíݶÜ>ç ã ÛrÜ>í-Ü>Û9௲äà û ùÙ}Ú�ÛIÜ;ÝÞߥàá§âã ²`ß ã âÜ åã ÛSò-Ü>Ú(²`à]ÝÝ]ÞÚWÚ-Ü>ç ã ÛrÞáæá ã Û ã Ý]éWà ì ê LNM 9 LOH íWß åã ± ã Ú(² ã íÝé�±¥à ã é߬±æÜ�C>Ü;Úî²`Ü>ç ã ±9ù M ÞéÛrà]Ý ãAìWã ß åã Ü>Ý௱ ã ßéWÚ ã ± ã çá ã Ú(²Sܲ`àÞ>Ú§Ý]ÞÚWçà)²`é ì à]Ú-Ü>Ý ã ï ã ÚíWߥÞ;î

    û ÞÚ ìWã éWß`óðèRé ãoì Ü;Ú�±Ý ã ±ÛIÜ;ÝÞߥàá§âã ²`ß ã ±µòWÞáæÞçWâã Ú ã ±9ùN1 ã ²a² ã ± ã çá ã Ú(²`Ü0²`à]ÞÚ�í ã ßäá ã ² ìWã ß ã Ûré ã àÝ]ÝàßÝëêüà]Ú û Þßäá4Ü0²äàÞÚÒ±äéWßÝ ãìåã C ã Ý]ÞíWí ã á ã Ú(² ã Ú²íWß¥Þ û ÞÚ ìWã éWß ìWã ±ç ã ß ;@ã ± ã ²]± ã ß åã C@âã Ý ã ²`ßrâã ±é5²`à]Ý ã ÚWÞ3²`Ü>áiîá ã Ú(²AíÞéWß6à ìWã Ú(²äàE ã ß6Ý ã ± åã Ý ã Û9²äßäÞÚ�±æïiCÞà]ß6ÛSò-Ü>í௲`ß ã o ódù/P ã íWÝ]é�±rñ@ݶܲÛrÜ>Ýà ; ß`Ü0²äàÞÚ ã ±\²píWÝé�±6Ü>à;± åãrãèRé ã íÞéWß ìWã ±}ÛrÜ>ÝÞߥàá§âã ²äß ã ±YòWÞáæÞçWâã Ú ã ±rñ ì ÞÚ(²Ý¶Üiß åã í@ÞÚ5± ã ² ã Ú ì âÜ C;Ü>ßäà ã ß[Ü�C ã ÛµÝ ã ² ã á4í5± ã ²{Ý êxàßNîßäÜ ì à¶Ü²`àÞ>Ú®ù\1 ã ²¬² ã ±a²`Ü ; àÝ]௲ åã âÜæÝ]ÞÚWçÓ² ã ßäá ãµã ²BÛ ã ²a² ã ; ÞÚÚ ã ²äÞÝ åã ß`Ü>ÚÛ ã Ü>é - ß`Ü ì à¶Ü0²äàÞÚ5±|±äÞÚ(²BÜ>é�±a±äàÛ ã ßa²`Ü>àÚ ã ± ìã ±ßäÜ>à;±¥ÞÚ�±µèDéàYÞÚ(²íÞé�±a± åã Ü;é�ÛSòWÞà -ìã Ý êüÜ>ߥçÞÚÝ]àèRéWà ìWã ù���Ú&E-Úñ2Ý ãæû Ü>௲ ì êxé5²äàÝ௱ ã ßÛ9Þá4á ã áæàÝ]à ã éÜ ; ±äÞ>ß ;ã éWß ìWã ±áæàÝ]à ã é -ìWã Ú�± ã ± ìã{û Ü>à ; Ý ã ÝÞÚWç>é ã éWß ìã ßäÜ ì àÜ0²`à]ÞÚ ã ² ; ÞÚÏá²Ü>ߥÛSò åãïÑú ; ó[í ã ߥá ã ² ìWã ÛrÞÚ5±a²`ߥéWàß ãpìWã ±ÛIÜ;ÝÞߥàá§âã ²`ß ã ÛrÞ>á4í-Ü;Û9²Y±[íÞéWßéWÚÛrÞ�ôé௱äÞÚÚ-Ü ; Ý ã ù

    Á[ÂeQe Á TÏÒ Ö ÔÈLÊZX ÔÈ®ËÄKWNÈÙ}Ú ; ÞéÛSòWÞÚ ì é#ÛrÜ>ÝÞߥàá§âã ²äß ã#åã Ý ã Û9²äßäÞá4Ü>çÚ åã ²`à]èRé ã4ã ±a² ìåã ÛrÞ>éWí åã|ã Ú ìWã é - ßäÞé ã ±Û9ÞÚWÛ ã Úî²äßäàèRé ã ±/.LéWÚ ã ßäÞé ã4ã�- ² ã ß¥Ú ã ïÑÞ>éªçßäÜ>Ú ìWã ßäÞ>é ã óiö�� j l o���� ���� r!� o ñ ã ²¬éWÚ ã ßäÞ>é ã àÚ(² ã ßäÚ ã � ïtÞéí ã ²ä௲ ã ßäÞ>é ã ó(r!� o"�#� ���� j �mrù�1Yò-Ü>èRé ã ; ÞéWÛSòÞÚ ã ±\²AÛrÞ>á4íÞx± åãðìWã%$ áæÞ ì éWÝ ã ±ïiE-çéWß ã j ùPö^ódù 9 ÜߥÞé ãiã- ² ã ßäÚ ã4ì êxéWÚáæÞ ì éÝ ãã ±a²µÛrÞáæíÞx± åã9ãiìWã&� �|Ü ; ±¥Þß ;ã éWßa± ã ² � o åã Ý ã Û1²`ßäÞ ìWã ±rùLú�Þ>éWßAݶÜoߥÞé ãà]Ú7² ã ß¥Ú ã Ý ã ÚWÞá ; ß ã6ì êüÜ ; ±¥Þß ;ã éWßa±ðïÑß ã ±äí ã Û1²`àC ã á ã Ú(² åã Ý ã Û9²äßäÞ ìWã ±`ó ã ±\² ìWã�j r|ïtß ã ±¥í®ù j öÛ åãrã ± ã Ú(²`ß ã Ý ã ±á4Þ ì éWÝ ã ±[Ý]Þ߬± ìã Ý ã éWß[à]Ú(² åã ç>ß`Ü0²äàÞÚ ì Ü;Ú�±}ÝÜßäÞé ã ùÙ}Ú ìWã ±ÏÜ3±äí ã Û1²Y±ÏàáæíÞßa²`Ü>Ú(² ì é×ÛIÜ;ÝÞߥàá§âã ²`ß ã�åã Ý ã Û1²`ߥÞá²Ü;çÚ åã ²äàèRé ãoã ±a²ÏÝëêüé5²äàÝ]à;±`ܲ`àÞ>Ú ìã ÝÜç åã Þá åã ²`ߥà ãã ÚæÜ>ÛrÛ9Þß ìåã ÞÚ>.bÝ ã ±Ü ; ±¥Þß ;ã é߬± ã ² åã Ý ã Û1²`ß¥Þ ìWã ±³±äÞÚ(²áæÞÚ(² åã ±�ÛrÞáæá ãYìWã ±ß`Ü�=>ÞÚ�± ì êxéWÚ ãߥÞé ãAìWã�; à]Û7=DÛrÝ ã ²¬² ã ñ-Ý ã ±[ÞÚ ìã ± ìWã Ý êüÜ>ÛrÛ9Þß ìåã ÞÚ åã ²`Ü>Ú(²í-Ü>ß`Ü;ÝÝ âã Ý ã ±[Ü>é -�; Þß ì ±{Ü�C>Ü;Ú7² ã ²{Ü>ßäߥà âã ß ãAìWãÝÜpߥÞé ã ï C>ÞàßNE-çéß ãOj ù]ö^ódùf1 ã ²a² ã ç åã Þá åã ²äßäà ã íWÜ>ßa²äàÛréÝà âã ß ã í ã ߥá ã ² ìWã ±äÞ>ßa²`à]ßÝ ã ±äà]çÚ-Ü>Ý-í-Ü;ßÝëê Ü�C;Ü>Ú(²

    ã ²6í-Ü>ß{Ý êüÜ>ߥßäà âã ß ã ñ-Ýàáæ௲`Ü>Ú(²Ü>à]Ú�±äàýÝ ã ±(39ÞÚ ã ±Bá4Þß\² ã ±rñzÛ ã èRéWà�Ü>á åã Ý]àÞß ã Ý êxò ã ߥá åã ²`àÛ9௲ åã ù 1YÞáæá ã Ý ã ±íWÝÜ>Ú�± ìWã ±{Ü ; ±äÞ>ß ;ã éWßa± ã ² ìã ± åã Ý ã Û9²äßäÞ ìWã ±D±¥ÞÚ(²Bí-Ü;ß`Ü>Ý]Ý âã Ý ã ±YÜ>é - ßäÜ =>ÞÚ�± ì é ; ÞéÛSòWÞÚ®ñ-Ýëêüà]Ú7² ã ß�C>Ü;ÝÝ ãåã Ý ã Û1²`ß¥Þ ìWã�J Ü ; ±¥Þß ;ã éß C;Ü>ßäà ã Ü�C ã Û|Ý ã ß`Ü�=>ÞÚ®ñ2íWÜ3±¬±äÜ>Ú(² ìWã rDù $ áæá âܧçßäÜ>Ú ì ßäÜ�=ÞÚ�âÜ p ù � á4á âÜí ã ²ä௲}ß`Ü�=ÞÚ ì Ü>Ú�±6ÝÜ4ßäÞ>é ã¬ã�- ² ã ß¥Ú ã ñ ã ² ìWã rù lÏá4á'âÜö>ù o áæá ì Ü>Ú5±6ݶÜæßäÞé ã àÚ(² ã ßäÚ ã ù M Þé+*¥Þé߬±íÞéWß}ݶܲá§ôã á ã ßäÜ>à;±¥ÞÚ®ñÝ êüÜ>ÚWçÝ ãðìWã íWÝàÜ>ç ãµìWã ± åã Ý ã Û1²`ß¥Þ ìWã ± ã ²AÜ ; ±äÞ>ß ;ã éWßa±OC>Ü;ßäà ãðìWã ö�r p-, ïÑß ã ±¥í®ùöö p-, ó6âܵçß`Ü>Ú ì ß`Ü�=>ÞÚ ì Ü>Ú5±YݶÜpçßäÜ>Ú ìWã ïÑß ã ±äíùí ã ²ä௲ ã óߥÞé ã ñ�âÜ�� p-, ïÑß ã ±äíù o�o., óBâÜðí ã ²ä௲ß`Ü�=Þ>Ú®ù/101243546387:91;=@?13A@IGJ`7a9R;=DbBC>1IGJ

    /1c dGe1f`g�h i�hLgjd=clkL0

  • ��� �������

    �������������������

    ����������������� ����!�#"%$&�('��)$&�+*,���

    Roue Interne

    Roue Externe

    φ

    η=2.5 η=3.2

    η=1.375

    Couronne externe

    Couronneinterne

    ��������� j ùPö 8���������������� � �!��"#�$� %&�'�$�)(�"*� ��� "*�,+

    ��������� j ùmr 8�����-������.��� �/�0� � "*�213�'��� � �4��"#�$�/%&�5�$�!(�"*� ��� "*�,+

  • �����F����� ��7�!�����e��$,� �P�

    ��Ú&E-Ú®ñ�àÝ û Ü>é����äÞéÝàç>Ú ã ßðèDé ãoì Ü>Ú��¬Ý¶Ü§ß åã çà]ÞÚ�öP� o � � �� � ö�� $ìWã C;Ü>Ú��iݶÜßäÞé ã²ã- � ã ßäÚ ãã ���µíWݶÜ;Û åã éWÚÅíWß åã î åã ÛSò-Ü>Ú��`à]ÝÝ]ÞÚWÚ ã éWßrñ ìWã ���`àÚ åã âÜ ã ���`à]á ã ßAÝ ã �Aí ã ß�� ã � ì ê åã Ú ã ߥçà ãiìã �pí-Ü>ß��`àÛ9éWÝ ã � ã ÚÜ>áæÞÚ�� ì éÛIÜ;ÝÞߥàá§âã �`ß ã ù

    Á[ÂeQeÂ� TÏÈ��Ò��ÊeÄ��¬ÈýÐ6Ä�

    9 ã �pÜ ; �äÞß ;@ã éWß����¥ÞÚ��pÛrÞáæí@Þ�� åã � ìWã íWݶÜ;èDé ã � ìWã íÝÞá ;ìWã rùmr²á4á ì ê åã í-Ü;à���� ã éWßpíÞéWß6ÝÜߥÞé ã{ã- � ã ßäÚ ã}ã � ìWã öùmlAá4á íÞéWßݶÜpßäÞ>é ã à]Ú�� ã ß¥Ú ã ù L EWÚ ìWã Ý ã �ߥàçà ì àE ã ßrñ ìã é - ÛrÞ>éWÛSò ã � ì ê Ü;Ûrà ã ßà]ÚWÞ - = ì Ü ; Ý ã}ìWã p ùmr¬á4á ì ê åã íWÜ>à���� ã éß��äÞÚ��[Û9ÞÝÝ åãrã ���äéWßYÝ ã íÝÞá ; í-Ü>ß p ù]ö o á4á ìWã E ; ß ã6ìWã C ã ß¥ß ãÜ ì ò åã �¥àC ã�� íß ã íß ã ç � ù 9 Ü��äÞÝ åã ß`Ü>ÚWÛ ã �äéWßÝëê åã í-Ü>à���� ã éWß ìWã Û ã �{Ü ; �äÞß ;@ã éWß�� ã ��� ìã j p�� á õ j p øëùP ã � ; Ü>ßäß ã Ü>é - ÝÞ>ÚWçà��äé ì à]Ú-Ü>é - ã Ú ß åã �¥àÚ ã �¥ÞÚ��ÛrÞÝ]Ý åã �ÀÜ>é - Ü ; �¥Þß ;ã éWß��rù�1 ã � ; Ü>ßäß ã Ü>é -

    �¥ÞÚ�� E -eåã ��âÜ ì à 0{åã ß ã Ú�� ã � ; Ü>ß¥ß ã � ã �ÛrÞéWߥÞÚWÚ ã �ªï CÞ>àß�E-çéß ã j ùmróù[ú�Ü>ßÜ>àÝ]Ý ã éWß��9ñYÜ)EWÚ ì êüÜ�CÞà]ßéWÚ ã 3rÞ>Ú ãã Ú��äß ã í ã �äà�� ãðã �Bçß`Ü>Ú ìWã ßäÞ>é ã ïtÚWÞáæá åã9ã Û9ß`Ü>Û��óBíWߥÞ+* ã Û��`àC ã ñ@Ý ã �}ÝÞÚçé ã éß�� ìã íWÝÞ>á ;�¥ÞÚ�� ì à 0{åã ß ã Ú�� ã ���¥éWßÏÝ ã � û Ü>Û ã �æÜ�C;Ü>Ú�� ã �æÜ>ßäߥà âã ß ã ù 9 ã �`Ü ; Ý ã Ü>é j ùPöß åã �¥éWá ã èRé ã ÝèRé ã �aîméWÚ ã � ìWã �ÛrÜ>ß`Ü>Û�� åã ßäà����`à]èDé ã �ç åã Þ>á åã �`ßäà]èRé ã � ìWã �BÜ ; �äÞß ;@ã éWß��9ù

    ú2Ü>ßäÜ>á§âã �`ß ã � Þé ã à]Ú�� ã ß¥Ú ã Þé ãpã�- � ã ß¥Ú ã!}Þá ; ß ãAì êxÞÚ ìWã � � �9 Þ>ÚWçé ã éWß ì êüéÚ ã ÞÚ ìWã ïÑáæá²ó $ o o �ùH��lå�íWÜ>à���� ã éß ìã íÝÞá ; ïtá4á²ó rDù r öù l9 Ü;ßäç ã éWß ìWã íWÝÞ>á ; ïÑáæáoó o öI÷ o öI÷9 Ü;ßäç ã éWß ìWã � ; Ü>ß¥ß ã Ü>é - Ý]ÞÚWçà"�`é ì à]Ú-Ü>é - ïtá4á²ó öö öö9 Ü;ßäç ã éWß#�`Þ��`Ü>Ý ã ïtá4á²ó o lP� o lP�9 Þ>ÚWçé ã éWß ìWã íWÝÞá ; ï û Ü>Û ã Ü�C;Ü>Ú��dópïtá4á²ó j p $ ö j�$ l9 Þ>ÚWçé ã éWß ìWã íWÝÞá ; ï û Ü>Û ã Ü;ßäßäà âã ß ã óAïÑáæá²ó j o ö ö j�j �ú�Þà ì �µï$�RçRó lDù o rP�

    %'&)(+* � & � j ùPö 8-, �3��%".#� ��/ � ��0 � ��13���032�/ 1 2$.#� ��/�� ��/ ��(�/2"40 (����50�/76�!% � 1 ��� 1 ���0 � 1 �50 ��� �.% � ��098 "*� %:2�¥ÞÚ��iíWݶÜ;Û åã �âܧݶÜá4Ü���� ã çß8ôÜ;Û ã âÜ ìWã �iÛrÞÚÚ ã Û�� ã éß�� ìWãá4Ü���� ã �¥éWßÝ ã � åã Ý ã Û=�äßäÞ ìWã ��ï?zÜ;í��Só|èRéWà û Þ>Ú��Ý¶Ü *¥ÞÚWÛ��`àÞ>Ú ã Ú��äß ã Ý êüÜ ; �äÞ>ß ;ã éWß ã �§Ý¶Ü×á²Ü@��� ãªìWãÝëê åã Ý ã Û��`ß¥Þ ìWã ù

    Á[ÂeQeÂBA TÏÈ��È�WÇ6Ò�Æ�ÈýÐ6Ä�

    9 ã � ã �äíWÜ>Û ã éWß��C� ã ß�C ã Ú�� âÜá²Ü>à]Ú�� ã ÚàßAéWÚ�à]Ú�� ã ß�C;Ü>ÝÝ ã#åã Ý ã Û=�`ß¥Þ ìã îaÜ ; �äÞß ;@ã éWßµÛrÞÚ����SÜ>Ú��âܧéWÚ ì ÞÚÚ åã ù 9 Ü�?-éÛ=�`éWÜ@�`à]ÞÚ ìWã Û ã �6àÚ�� ã ßeC;Ü>Ý]Ý ãAã ���6éÚ û Ü>Û=� ã éWß ìWã ÚWÞÚî éWÚWà û Þ>ßäáæà�� åã ù 9 ã � ã �¥í-Ü>Û ã éWß��ì Þ>àC ã Ú�� ì Þ>ÚWÛBÜ�C>ÞàßeéWÚ ãÚWÚ ã ß åã �¥à����SÜ>ÚWÛ ã âܵݶÜAÛrÞáæíWß ã ���¥àÞÚ4í@Þ>éWß åã CDà�� ã ßèDé ã Ý ã � åã Ý ã Û=�`ß¥Þ ìã � ã �Ý ã �[Ü ; �äÞß ;@ã éWß��ÍÚê ã Ú��äß ã Ú�� ã ÚÛ9ÞÚ��SÜ>Û��Iù M ÞéD� ã9û Þ>à��rñÛrÞáæá ã àÝ��'�¥ÞÚ����äà"�`é åã � ì Ü>Ú��ÍÝëê Ü;ßäçÞÚ²ÝàèRéWà ìWã ñà]Ý��pÚ ã²ì ÞàC ã Ú��í-Ü@�¬çWôã Ú ã ßðÝ¶Ü ìYåã ߥàC ã²ìWã � åã Ý ã Û=�äßäÞÚ��9ñ ã �í-Ü;ßðÛ9ÞÚ�� åã èRé ã Ú��ÏàÝ�� ì ÞàC ã Ú��iÜ�CÞ>àßµéWÚ ãçßäÜ>Ú ìWã �`ß`Ü;Ú��äí-Ü;ß ã ÚÛ ãÀì Ü>Ú��oÝ¶Ü ì àß ã Û=�äàÞÚ íWÜ>ß`Ü>Ý]Ý âã Ý ã Ü>é¡ÛSò-Ü>áæí åã Ý ã Û��`ßäà]èRé ã ùYú�ÞéWß²ß åã íÞÚ ì ß ã âÜÛ ã � ã- à]ç ã ÚWÛ ã �9ñ{Ý ã � ã �äí-Ü;Û ã éß��E�äÞÚ��±ÛrÞ>Ú����äà��`é åã � ìWã ; Ü>Ú ìWã � ìWã í-Ü;íWà ã ßoàáæíWß åã çÚ åã9ã � ìWã ß åã �äà]Ú ãíWò åã ÚWÞÝ]àèRé ã Ü�C ã Û4éÚ ã ���`ߥéWÛ=�äéWß ãæã ÚÚWà ìì ê Ü ;@ã àÝÝ ã ß ã Ýà åãrã � ã Ú��`ß ãÏã ÝÝ ã �Aí-Ü>ß ìWã �>E-Ý��Aߥàçà ìWã �9ù 9 ã �

  • ��� �������

    �������������������

    ����������������� ����!�#"%$&�('��)$&�+*,���

    ã �äíWÜ>Û ã éWß���Ü;àÚ��¥àíWßäÞ ì éWà"� �Lß ã íWß åã � ã Ú�� ã Ú�� �äßrâã �Lí ã é ìWã á²Ü@�äà âã ß ã ï j r �Rç J á � ódù=�Ú û Ü>à"�IñIíÞéWßLíÞé&CÞ>àß� ã Úàß�ÛrÞ>á4í�� ã�ìWã ݶÜnC;Ü>ߥà¶Ü@�äàÞÚ ìã Ý êxàÚ�� ã ßeC;Ü>ÝÝ ãµåã Ý ã Û��`ß¥Þ ìWã îaÜ ; �äÞß ;@ã éWßrñ ì à 0{åã ß ã Ú�� � �G=Dí ã � ì ê ã �¥í-Ü>Û ã éWß���äÞÚ��6éD�`àÝ]à�� åã �/.��äßäÞà�� ì Ü>Ú��{ݶÜißäÞ>é ãðã�- � ã ß¥Ú ã ÚÞá4á åã �(1Bñ P ã �� pñ ã � ìWã é -ì Ü>Ú��{ݶÜißäÞé ã à]Ú�� ã ß¥Ú ã .L ã ���Bù 9 Ü EWçéWß ã j ù j ß ã íWß åã � ã Ú�� ã éWÚ ã �¥í-Ü>Û ã éWß ìWã �G=í ã Pù

    ��������� j ù j 8�� / 1 � � ���505� � 1�� 13���8�0 �$�,� ��0 "*�3� � 1 8�0 �$�,� 0 � � "*��$+

    ÁÂ�QÂ�� TÏÈ�ÔÈYUaÈýÆËÄ-Ê ]AÈ�

    Ù{Ú ã�åã Ý ã Û��`ß¥Þ ìWãÏã ���Û9Þáæí@Þ � åãrã4ìWã �äßäÞà��pÛrÞéWÛSò ã � ìWã ÛréWà#CDß ãæìWã�j o � á � åã í-Ü>ß åãrã �í-Ü>ß ìWã �ÛrÞéWÛSò ã � ì êxà��¥ÞݶÜ;Ú�� ã Ú �8Ü>í��äÞÚ ìWã o)p � á ïiCÞà]ß E-çéWß ãIj ùx÷RódùVP ã ÝÜÛ9ÞÝÝ ã í@Þ>Ý=Dàáæà ìWã � ã ß��ªâÜû Ü>àß ã Ý ã Ý]à ã Ú ã Ú��`ß ã Û ã �ÛrÞéWÛSò ã �rù 9 ã �Û9ÞéWÛSò ã � ã- � ã ßäÚ ã �{ÚWÞáæá åã9ã � q 6 ö ã � q 6 r>�¥ÞÚ�� ìWã ���`àÚ åãrã �âÜ|Ü>íWíWÝ]àèRé ã ßBݶܲò-Ü;é�� ã � ã Ú��¥àÞÚ®ñÜ>ÝÞ>ß��BèRé ã ÝÜoÛrÞéÛSò ã àÚ�� ã ßäÚ ã ÜoíÞéWß(CÞDÛIÜ@�äàÞÚ ìã ß ã Û9é ã à]ÝÝ]àß{Ý ãÛrÞéWßäÜ>Ú��ïÑí-Ü>ßiÛ9ÞéWíWÝÜ>ç ã ÛrÜ>í-Ü>Û9à��äà û ÛrÞáæá ã�åã C>ÞèRé åã íWÝ]é��iò-Ü>é��Sóù H éWßÏÝ ã �iÛ9ÞéWÛSò ã � ã�- � ã ß¥Ú ã � ìWãÝ ê åã Ý ã Û=�äßäÞ ìWã �¥ÞÚ��ÏàáæíWßäà]á åã9ã � ìWã �iß åã �¥à����`Ü>ÚWÛ ã �>� åã ßäà]çß`Ü>íòWà åã9ã �rù 9 ã ; é�� ìWã Û ã �iß åã �äà����SÜ>ÚÛ ã � ã ��� âÜÝ¶Ü û Þà�� ì êüÜ>á ã Ú ã ß{ÝÜæòWÜ>é�� ã � ã Ú��äà]ÞÚ ì Ü>Ú��{Ý ã � ì à 0{åã ß ã Ú����}Û9Þáæí-Ü>ß��äàá ã Ú�� �µïiCÞà]ßíWÝé�� ; Ü��`óñ ã � ìWãíWßäÞ�� åã ç ã ß}Ý ã �[íWß åã Ü>áæíWÝ]àE-ÛrÜ@� ã éWß��µïiCÞà]ß � ã Û��`àÞ>Ú j ùmrùmró ã ÚÛIÜ@� ìWã Û9ݶÜ>èRé-Ü>ç ã Ü;ÛrÛrà ìWã Ú�� ã Ý ù 9 ã ÛSòWÞà -ìWã �{ß åã �äà����SÜ>ÚÛ ã � ã ��� ì àÛ�� åã í-Ü>ß ìWã é -ã- à]ç ã ÚWÛ ã �{ÞíWíÞ � åã9ã �/.

    8:9 ã ÛSòWÞà - ì êxéWÚ ã çß`Ü;Ú ìWã C;Ü>Ý ã éWß ìWã ß åã �¥à����`Ü>ÚWÛ ã í ã ߥá ã � ìWã áæà ã é - íßäÞ�� åã ç ã ßAݶÜoÛSò-ÜÚ��äß ã Ý ã � ì Þ>á4á4Ü>ç ã �ÍèRéWà®íÞéWßäßäÜ>à ã Ú��[Ü�CÞà]ßÍÝà ã éoÝ]Þß�� ì êüéÚÛ9ݶÜ>èRé-Ü;ç ã Ü>Û9Ûrà ìã Ú�� ã Ý ù8:9 ã ÛSòWÞ>à -Åì êxéWÚ ãæû Ü>à ; Ý ã C;Ü>Ý ã éWß ìWã ß åã �¥à����`Ü>ÚWÛ ã í ã ßäá ã � ìWãæì àáæàÚRé ã ßAݶܱÛSòRé�� ã4ìWã � ã Ú��¥àÞÚï � g �� � uó ì é ã Ü>éÛrÞéß`Ü>Ú��{í ã ßäá4Ü>Ú ã Ú�� � u²Û9ß åãåã í-Ü;ß[Ý ã>; ߥéWà�� ì ê ã áæíWà]Ý ã á ã Ú��rù

    ú�ÞéWß2ß åã íÞÚ ì ß ã âÜ{Û ã �%ÛrÞÚ��äß`Ü>à]Ú�� ã �2Ü>Ú��SÜ>çÞ>ÚWà���� ã �9ñ ìã � �¥àáéݶÜ@�äàÞÚ���Þ>Ú�� åã � åãYã70@ã Û��`é åã9ã � ìWã á²Ü;ÚWà âã ß ãâÜ ìåã � ã ßäáæàÚ ã ß[ݶÜ5C;Ü>Ý ã éWß ã �{Ý ã ÚWÞá ; ß ãpìWã Û ã �ß åã �äà����`Ü>ÚWÛ ã �õ r $ øëù

  • �����F����� ��7�!�����e��$,� ���

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ��������������������

    ��������������������

    ��������������������

    ��������������������

    ��������������������

    ����������������

    ����������������

    35 microns

    15 microns

    50 microns

    15 microns

    35 microns

    25 microns

    50 microns

    15 microns

    35 microns

    HV2

    Signal

    HV1

    Cuivre

    Colle polyimide

    Kapton

    ��������� j ùü÷ 8)����-������ ��� � "*�213�'��� � �0� ���%&� ��1 0 "#� �#+

    ú2Ü;߬Ü>à]ÝÝ ã éWß��rñÛ ã � åã Ý ã Û=�äßäÞ ìWã � �äÞÚ���� ã çá ã Ú�� åãrã �¬Ý]ÞÚWçà"�`é ì à]Ú-Ü>Ý ã á ã Ú�� ã ���äß`Ü>Ú���C ã ß��`Ü;Ý ã á ã Ú��ïiE-çéWß ãOj ùx÷Róù 9 ÜC� ã çá ã Ú��SÜ@�äàÞÚ4ÝÞÚWç>à��`é ì àÚ-Ü;Ý ãã ���[éWÚ ã � ã çá ã Ú��`Ü@�`à]ÞÚ ã Ú|íßäÞ û ÞÚ ìWã éWß ã Ú j ïtß ã �Nîí ã Û��`àC ã á ã Ú�� róðÛ9Þáæí-Ü>ß��äàá ã Ú�� �¬í@ÞéßÝ¶Ü ß¥Þé ã|ã- � ã ßäÚ ã ïtß ã �äí®ù%à]Ú�� ã ß¥Ú ã ó¬ÚÞá4á åã � H öñ H rDñ H&jïtß ã �¥í®ù H rñ H,j ó�.8 H ö ã ���AéWÚ Û9Þáæí-Ü>ß��äàá ã Ú��}íWß åã � ã Ú����¥éWß