Résolution des équations de Navier-Stokes par des …ISSN 0249-6399 apport de recherche INSTITUT...

Preview:

Citation preview

HAL Id: inria-00073676https://hal.inria.fr/inria-00073676

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Résolution des équations de Navier-Stokes par desschémas de projection Tchebychev

Olivier Botella

To cite this version:Olivier Botella. Résolution des équations de Navier-Stokes par des schémas de projection Tchebychev.RR-3018, INRIA. 1996. �inria-00073676�

ISS

N 0

249-

6399

ap por t de r ech er ch e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Resolution des equations de Navier-Stokes par desschemas de projection Tchebychev

Olivier Botella

N˚ 3018

Octobre 1996

THEME 4

������������ ���� ��������������� �������������� �! ��#"�$&%'�(�*)����,+-��".������(/10���2 ���3����+�"��546��/7�� ���� 89/10��#:�;!/10��<�

=?>A@CB�@ADFEHGJILKMDF>A>ONP<QSR�TVU�W�X Y[Z\T�]_^a`cbdZaegf-U�b egh_bdZaT'Z\ij`cbdZaekf

l U�idm[idbnRTVUipoegTVh_^\U�qrUis1tnecuvU�bwYrxvywzwY

{ `khSh|egt}b l U�tnUo~Q_Utno~Q_U,f����g�_����X ��o�bneg�StdU����g�g�*X �g�'hL`k�kUi

���[���������5�pUi�ino~QS��TH`ci l U�h_tnekuvU�o�bnZ\egf l U�b�m[h�U-��QSegt}Zaf[�vP(UT�`kT�`kh_hStne�q[ZaT�`kf�bV^\UiV��F]L`cbdZaekfSil U�yp`��[Z\Ut�Y[bjeg cUi�h|eg]StH]Sf¢¡L]_Z l U£Z\fSo�egTVhStnU�inidZ\�_^\U¤inegf�b�hStd�idUf�bj��i¥��wU¦T�`kfrZaR�tnU�§¨ek�_bjU�f_Zat!]Sfo~QL`kTVh l U¦h_tnUididZ\egf©fSegfªh|ek^\^\]S�¦hS`kt l U�i�T�e l U�i�hL`ktn`kidZ«bjU�i¬ l U�]rq l Zaidotn��bnZ\ij`cbdZaekfSi�inhL`cbdZ­`®^aU�i l Uoec^\^\ero`cbnZ\egf¯P<o~QSU��m[o~QSU��ª§��gtdZ«^«^aU�]Sf_Z\�F]SUk¬°eg±�^a`²hStdUididZ\egf¢U�idb!`khShStde�q[Z\TV�U?hL`kt l Ui�h|ek^\m[fS³kT�U�il U l U�ktn�?T�ecZafSi���^\U��k� l U l U�]rq´]Sf_Z«bj��i!�F]SU?oU][qµ`chShStne[o~QL`kf�b�^­`��FZ\bnUidinUk¬°inekfFbHoekT�hS`ktn��Ui¥7¶(`tn��inek^\]_bdZaegf l ]?hStnek�_^aR�TVU l U*yp`��FZ\Utv�}Y[bneg kU�ipidU�td� l ]_Z«bp§J^­`'tn��inek^\]_bdZaegf-in]So�oU�inidZ«�gU l&· ��F]L`cbdZaekfSi l U¸pU�^aTVQSec^\bn¹7h|eg]St�^a`��FZ«bjUidinU7U�b l&· ���F]L`cbnZ\egfSi l Uºb�m[h�U°hSinU�] l ec��s»ekZ\inidegf&¬®ij`kf_i¼oekf l Z«bnZ\egf l U�y U]ST�`kfSf6¬h|eg]St�^a`�h_tnUididZ\egf&¥�½1f¾]rbnZ«^\Z\ij`kf�b l Ui�idek^a]rbnZ\egfSi�U�q_`ko�bjUi�¬(egf²�k�t}Z\¿LU��F]SU'^­`�hStd�o�Zai}Zaegf¾inhL`®bnZa`c^aU l U�iino~Q_�T�`ki*oegfSi}bjtd]_Z\bni�Uidb l UVb�m[h|U'inh|Uo�bjtj`®^O¬�U�b��[]_UV^a`�hStd�o�Z\idZ\egf²bjUTVh|egtnU�^\^\U'Ui}b l&· ekt l tdU l U]rq�eg]bjtdekZ\i¬Lh|eg]St<^a`'�FZ«bjU�ininU�`cZ\fSidZ(�F]SU�^­`'hStdUididZ\egf&¥ÀÂÁLÃM��ÄjÅ�ÆA�-�£½1oek]_^aU�TVUf�bji<x�f_oegTVhStdUini}Za�r^aU�i¬S½1�F]L`cbdZaekfSi l Upyw`��FZ\Ut�Y[bjeg cUi�¬_½1�F]L`cbdZaegf_i l Up��`ktdo�mk¬Ç-��bjQSe l Ui l U*s1tnekuvU�o�bdZaegf²¬|Ç-��bjQSe l UiwYrh|Uo�bjtj`®^aU�i¥

È«É1Ê�ËÍÌaÎÐÏ�ÑvÌÓÒcÔcÌÓÕÍÖ

Unite de recherche INRIA Sophia-Antipolis2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France)

Telephone : (33) 93 65 77 77 – Telecopie : (33) 93 65 77 65

%V������ ���� ���¢��0�� ��� �! ��#"�$6%V�(�*)����,���H��5�� ������ ��( ��� � 0��#:V;!��0��<�+�"»�54���/7�� ���� �(/10���2 ���

��� ��Ã��LÅkÃ�� s1tdekuvUo�bnZ\egf ino~Q_UTVUiV`kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaf_��yw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUiJU��F]L`cbnZ\egfSi��Cegt5Zaf_oegTVhStdUini}Za�r^aU¡Le ´`ktdU�hStdUinU�f�bjU l ¥1x�fJegt l Ut»bne�oekT�h_]_bjU#` hStnU�inid]StnU#]Sf_h�ek^«^\]_bjU l ��m�idhS]StdZ\eg]Si¼T�e l U�i¬kb� 7e5]Sf_Z\�F]SU�gt}Z l ��QSU��m[inQ_U��?oek^«^\ero`cbnZ\egf?inhL`cbdZ­`®^ l ZaidotdU�bnZ\¹�`®bnZ\egfSi¬� �QSU�tnU�bjQSU�hStdUidin]StdU�Z\ip`chShStne�q[Z\TH`®bjU l #Z«bjQh|ek^\m[fSekTVZa`c^\i'e�� l U�gtdUU�b� 7e�^aU�ini'bjQL`cf bnQSU��gU�^ae[o�Z«b�m h|ek^\m[fSekTVZa`c^\i¬°`ktdU�oegTVhL`ktdU l ¥¨P<QSU?yw`��FZaU�tY[bneg kU�iJhStnek�_^aU�T Zai*tnU l ]SoU l bje?bjQSUHin]So�oUididZ«�gU�inec^a]_bdZaekf¨e���¸ U�^\TVQSek^«bj¹�hStdeg�_^\UTVi��Cekt*bnQSU��kU�^\ero �Z«b�m£`cf l h_inU] l ec�vs�ekZ\ininekf�hStneg�r^aU�T�i�¬� #Z«bjQ_eg]_b5y U]ST�`kf_f£�|eg]Sf l `ctdm?oegf l Z\bdZaekfSi¬��Cegt#bjQSU*hStdUinid]StnUc¥zpi}Zaf_��U q_`ko�b#idek^\]_bnZ\egfSi�¬Linh|Uo�bntj`c^6inhL`®bnZa`c^(`ko�o]Stn`ko�mk¬L`kf l idUoekf l egt�bjQrZat l ��egt l Ut7Zaf�bdZaTVU�`ko�o]Stn`ko�mk¬�Cegt#�|ekbjQ�bnQSU5�gU�^\e[o�Z«b�m£`cf l bjQSU�hStdUinid]StnUc¬|Z\i�o~QSUo~ cU l ¥�����6Ä��JÁ������k� x�fSo�egTVhStnU�ini}Za�_^\U��»^ae �¬6yw`��FZaU�t*Y[bjeg cUi�½1�F]L`cbdZaegf_i¬(��`ktdo�m£½1�[]S`cbnZ\egfSi�¬(sºtdekuvUo�bnZ\egfÇ-U�bjQSe l ¬|Yrh|Uo�bjtj`®^»Ç-U�bnQSe l i¥

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �

8¨��:-��� ������2 �5�� ?>#"����

@ A�B Ã�MÁ �»��ÅkÃDCCÁ B E

F G Å�H(�r� L� � �JI �MÁ�K �[ÅkÃDCCÁ B �ML Á���� ���¦�[Æ �+N�� � B à �r�OI»� PQ ¥«� zpf�hStdUT'ZaU�tpido~QS�T�` l U�hStnekuvU�o�bdZaegfSRL^\U�ino~QS��TH` l U���QSegt}Zaf��7P�U�T�`kT�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ �Q ¥ Q ½1tntnU�]St l U5bjtdegfSo�`®bj]StdU*h|eg]St#]_f-ido~QS�T�` l U*h_tnekuvU�o�bnZ\egf ¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ TQ ¥ � ��egfSi}bjtn]_o�bnZ\egf l U�ino~QS��T�`ki l ]?inU�oegf l egt l tnU5U�f?bnUTVhSi�¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ �Q ¥ W ��egfSi}bjtn]_o�bnZ\egf l&· ]Sf-ido~QS�T�` l ]?bntnekZ\idZ\RTVU�egt l tnU�Uf�bjU�T�h_i ¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ ���

U V CÐ��Å �M��ÃDCA� _ÃDCCÁ B �?I _Ã�C LÆ � � �[����W&� _ÃDCCÁ B � @(@�_¥«� x�f�bjtne l ]So�bnZ\egf-§'^a`'TV��bjQ_e l U�X Y[Z]\OX Y[ZM^�_3¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ ���

�_¥«�g¥\� ½¼qrhStdUini}Zaekf l U5^ · egh_�tj`®bjU]_t l U l ��tdZ«�[�U*hStnU�TVZ\RtdU l `kfSi`X Y[Z�acbed ¥*¥�¥*¥�¥�¥ ����_¥«�g¥ Q ½¼qrhStdUini}Zaekf l U5^ · egh_�tj`®bjU]_t l U l ��tdZ«�[�U*hStnU�TVZ\RtdU l `kfSi`X Y[ZM^�_�acbedª¥�¥*¥�¥�¥ �Df�_¥«�g¥ � � Zaidotn��bnZ\ij`cbdZaekf l U�ipegh_�tj`®bjU]_tni l U l �t}Z\�c`cbdZaekf-�_Z l Z\TVUfSi}Zaegf_fSU�^\i ¥*¥�¥*¥�¥�¥ ���

�_¥ Q { ��inek^\]_bdZaegf l U5^ · ��b~`kh|U l U�hStn� l Zao�bnZ\egf?hL`kt�TV��bjQ_e l U�idh�U�o�bjtn`c^\U X YgZ]\OX YgZM^�_#¥*¥�¥�¥ �DT�_¥ � { ��inek^\]_bdZaegf l U5^ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf?hL`kt#TV��bjQSe l U*inh|Uo�bntj`c^\UhX Y[Zi\iX Y[ZM^�_ ¥�¥�¥ ���

�_¥ �_¥\� �LegtdT�]_^a`cbdZaegf��Cegt}bjU l ]?hStdeg�_^\RTVU l U��w`ktno�m ¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ ����_¥ �_¥ Q �LegtnT�]_^a`cbnZ\egf��A`cZ\�_^aU l ]?hStdeg�_^\RTVU l U��w`ktno�m ¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ ���

�_¥ W ½¼q_h_tnUididZ\egf£T�`cbntdZ\o�Z\U�^«^aU l U5^ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ QjQ�_¥kf ½ bj] l U�fF]STV�t}Za�F]SU l Ui#�c`c^\U]Stdiph_tneghStdUi l Uhl�mZ ¥�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ Q f�_¥ � ½1inij`®Zai fF]STV�tdZ\�F]SUipin]St#^\U�hStneg�r^aR�T�U l U*��`ktdo�m ¥�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ Q �

E n ��� .CÐ� B ����� ��C�W&� �r� I1Á�� ��Æ �oI �MÁ � Æcpr� � � �Jq�+NrC � ��Ä G Ã�Á(s��r� Ut@WS¥«� ½1inij`®Zai idbj`cbnZ\egfSfL`®ZatdUi�¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ �_�WS¥ Q ½1inij`®Zai fSegf�idbj`cbnZ\egfSfS`cZatdUi ¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥*¥*¥*¥�¥*¥�¥*¥*¥�¥*¥�¥�¥ � Q

u v Á B Å�ÆA�»�wCCÁ B U6x

yry{zM|e}#~����

W �����h���)�#� � �

� � �'�("»�����/7�� ����

��egfSi}Z l ��tnegf_i�^\Ui����F]L`cbnZ\egfSi l U�yw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUi?` l Z\TVUfSi}ZaekfSfS�U�i¬�tn���kZ\inij`cfFb�^\Ui!�oek]_^aU�TVUf�bjiZ\fSoegTVhStdUididZ\�_^aU�i l `kfSi#]Sf l egT�`cZ\fSU��rZ l Z\TVUfSi}ZaekfSfSU�^���¬S��ot}Z\bnUi#Uf��c`kt}Z­`k�r^aU�i#hStdZ\T'Z\bdZ\�kUi¥ ¶(`JhSt}Zaf[�o�Z\hL`c^\U l Z�o�]_^\bn� l U°^a` td�idek^a]rbnZ\egf l U7o�Ui���F]L`cbdZaegf_i»U�idb�^aUºbjtn`cZ\bnUTVUf�b l U1^­`�hStdUini}Zaekf��F]_Z[f · `khShL`ktn`��ab�F]SU�hL`ct7idegf��gtn` l Z\Uf�b�¥_��UpbnUtnTVU l UwhStdUini}Zaekf�Zaf�bjU�td�FZ\Uf�b l `kfSi°^ · ��F]L`®bnZ\egf l Up�[]S`kf�bnZ«bj� l UpTVeg]_�gU �TVUf�b*oegTVTVU']Sf¤T�]r^\bdZah_^«Z\o�`cbnU]St l UV¶(`k�gtn`kfS�gUJ`kinid]Stj`kf�b*�F]SUJ^a`��FZ«bjU�ininU'�k�tdZ«¿LUV^­`�o�egf�bjtn`cZaf�bnU l UoekfFbdZafF]_Z«bj�c¥

��egfSi}Z l ��tnegf_i7^\U h_tneg�_^\RTVU l Z\inotdU�b7eg�_bnUfF]!hL`ct°]_fSU l Zaidotn��bnZ\ij`cbdZaekf!UfVbjU�TVhSi7idUT'Z �ÍZ\T�hr^\Z\o�Z«bjU l Ub�m[h�U l Z� 6��tnUf_oUp¿Sf_ZaUc¬rU�b l egf�b7^a` l Zaidotn��bnZ\ij`cbdZaekf�Uf!U�inhL`coUwU�idb�eg�_bjU�fF]SUwU�f!]_bdZ\^«Zain`kf�b<]Sf_UpTV��bnQSe l Uinh|Uo�bjtn`c^aU l U?oek^«^\ero`cbnZ\egf´P<o~QSU��m[o~QSU���¥�� o~QL`c�[]_U-f_Z«�gU`k] l U?bnUTVhSi¬ºegf´eg�_bdZaU�f�b!]Sf´hStdeg�_^\RTVUl UJY[bjeg cUi��k�fS��tj`c^«Zaid��eg±?^aU�iw�FZ\bnUidinUiwU�bw^a`Hh_tnUididZ\egf�inU�tnegf�b�`khShStde�q[Z\TV�UiwhL`kt l Uiwh|ek^«m[fS³gTVUi l UP<o~QSU��Fm[o~QSU�� l ��¿Lf_Z\iºin]St���¥[Ç£`cZ\iºegf�fSU#h�U�]_b°o~QSekZ\idZ\t°Z\f l ��h�U�f l `kTVTVUf�b7^aU�i°U�inhL`coUi°h|ek^\m[fS³kTVZa`k]rql U��FZ«bjU�ininU'U�b�^a`!hStnU�ini}Zaegf6¥�½1f�U� �U�b�¬6`khShStde�qrZ\TVUtw^\Ui��FZ«bjU�ininU�i�U�bw^a`!hStdUididZ\egf¤hL`kt l Ui5h|ek^\m[fS³kT�U�il U T��TVU l U�gtd�pU�fFbntj`��­fSU �F]SUp^\U�idm[idbnRTVU l Z\ino�tnU�b��(eg�_bjU�fF]!Uf!`khSh_^«Z\�[]S`kf�b7^ · ���F]L`cbnZ\egf l Up�F]L`cfFbdZ\bn�l UHT�ek]_�gU�T�U�f�b!`c]rq¾h�ekZ\f�bji l U!oec^\^\ero`cbnZ\egf¨Z\f�bj��tdZ\U]Stdi¬ U�b�^ · ���[]S`cbnZ\egf l UHoegf�bnZ\fF]_Z«bj��`k]rq¾h|ekZ\fFbnil U5o�ek^\^\e[o�`cbdZaegf�Z\f�bj��tdZ\U]Stdiw`cZ\fSi}Z��F]SU5in]St#o�U]rq l ]���egt l�� U�idb idZ\fS�g]_^«Z\Ut¥S¶�`'idek^a]rbnZ\egf�f[]_T���tdZ\�F]SU l U^a`Vh_tnUididZ\egf£U�idbph�ec^\^\]S�U�hL`ct<^aU�ip��^a��T�U�f�bji l ]?f_eMmg`k] l U�^a`'T�`cbjt}Zao�U l ]?hStdeg�_^\RTVU l ZaidotdU�b��Ð�F]_Z(Ui}bl U l ZaTVU�fSidZ\egf���U�f l U][q l Z\TVUfSi}ZaekfSi � ¬L`khSh|U�^\�i7T�e l U�i<hL`ktn`kidZ«bjU�i l UphStnU�inidZ\egf�� ������� f��O¥ �7Z\Uf��F] · egfeg�_bdZaU�fSfSU']Sf_UJ��ekfSfSU'`kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l Ui��FZ«bjUidinU�i�`c]rq¦h|ekZ\f�bji l U�oek^«^ae[o�`®bnZ\egf&¬6ekf l ekZ«b5U� �Uo�bj]SU�t]Sf¤¿S^«bjtj`c�gU l UHo�Ui*TVe l U�i�hS`ktj`ki}Z\bnUi l U�TH`cf_ZaR�tnUH§?ek�_bjU�f_Zat�]Sf_UH�|egfSfSUVhStdUididZ\egf l Z\ino�tnR�bnUk¥�s»ek]St�F]SU�^\U�idm[idbnRTVU l ZaidotnU�b�inekZ«b'�_Z\Uf h|egin��^\UiVUidhL`ko�Ui l U��FZ\bnUidinU�U�b l U�h_tnUididZ\egf l ekZ«�gUf�bV�[�t}Z\¿LU�t]SfSUpoegf l Z\bdZaekf l U oegTVhL`®bnZ\�_Z\^«Z«bj�k¬r`khSh|U�^\�Upoegf l Z\bdZaekfHZ\f �­��id]Sh!� �"�#� �"�ЬF�[]rZ6`*��bn�w§�^ · egtdZ\�kZ\fSU �CegtnT�]_^a��UhL`kt$��tnU�¹¹�Z%� T���h|eg]St7^aU�i#hStneg�r^aR�T�U�i l U5h�ekZ\f�bd�ÍinU�^«^\Uk¥Lz fSU�TH`cf_ZaR�tnU l U5td�ideg] l tdU*o�U�bdbjU l Z��o]_^«bj��Ui}bl&· ]_bnZ«^«ZaidUt l Ui°�gtdZ«^\^\Ui l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf l �o�`®^a��Ui&� �DT��Ь'� Q ��� h�eg]_tº^a`*�FZ«bjU�ininUpU�b°^­`�hStdUini}Zaekf&¬ l UpT�`kf_Z\RtdU�F]SU�^aU�i�UidhL`koU�i-h|ek^«m[fS³gT'Z­`c]rq l U¦�FZ«bjU�ininU²U�b l U�hStnU�inidZ\egf©inekZ\Uf�b?oekT�hS`cbnZ\�_^\Ui¥�y ��`kf_T�ecZafSi�^a`hStd�inU�fSoU l U��gtdZ«^«^aU�i l �o`c^\�Ui�`®^aeg]_t l Z«b�^a`�hStdeg�gtj`cT�T�`cbdZaekf�U�b<`k]S�gTVUf�bnUw^aU�i�bjU�TVhSi l Uwo`c^\o]_^Ð¥Sz fSU`k]_bntnUpT���bjQSe l U�h_tnegh|egij`cfFb l Ui<U�inhL`coUi#h|ek^«m[fS³gT'Z­`c]rq�o�egTVhL`cbdZa�_^\Ui#U�idb<^a`�TV��bnQSe l U/X Y[Zo\ X Y[ZM^�_¬l egf�bV^ · `kfS`c^\m[idU?fF]STV��tdZ\�[]_U£U�b'^a`�T'ZaidU?U�f)(�]_�[tdU?ekfFb���bj��tn�`c^«Zaid�Ui�hL`ktV{+*kfS�F]_Z\idb,� QjQ �Ь-�w¹`".OU�¹� �/�#U�bHÇ-` l `�m �#�������+� �����O¥1¶(`¦o�egf l Z«bnZ\egf Zaf �­�Íin]Sh U�idbV�[�tdZ«¿L��U?U�f¯h_tnUfS`kf�bVh�eg]_tJ^­`�hStdUini}Zaekf l U�ih|ek^\m[fS³kT�U�i l U l U�gtd��TVekZ\fSiw��^aU��[� l U l U]rq-]Sf_Z«bj��i��F]SU�o�U]rq¦`khSh_tne[o~QL`kf�bw^a`��FZ«bjUidinUc¥�¶ · `��c`kf�b~`k�kUl U�oU�bnbnU?TV��bjQSe l U?Uidb l U�f · ]_bdZ\^«ZaidUt��F] · ]_fSU-idU]_^\U?�gtdZ«^\^\Uk¬ ^a`��gtdZ«^«^aU l U�i�h|ekZ\f�bji l U?P<o~QSU��m[o~QSU��F�0 `k]Siniv�v¶�eg�L`®bnbjeV]Sid]SU�^\i*¥

��fJh�U�]_b o�egfSi}Z l ��tnU�t l Z� 6��tnUf�bnUi1`kh_hStne[o~QSUi l U7^ · Z\f��gU�tnidZ\egf l ]Jh_tneg�_^\RTVU l ZaidotdU�b�¥kzpfSU�hStnU�TVZ\RtdU`khSh_tne[o~QSU7tdU��FZ\Uf�b1§#]_bdZ\^«ZaidUt l Ui�TV��bjQ_e l U�i»o�eg]Sh_^\�U�i¬®oegTVTVUº^aU�i»TV��bnQSe l Ui l U°TH`®bjtdZ\oU l&· Zafr¡L]SUf_oU� ���"� U�b°^\Ui°T���bjQSe l U�i7�L`cin�U�i�id]St°^ · `c^a�kegtdZ«bjQSTVU l&· zp¹` �`1� Q �/�Ð¥Fyp�`kfSTVekZ\fSi7^ · ]rbnZ«^\Z\ij`cbdZaekf l U�T�`cbjt}Zao�Ul&· Zafr¡L]SUf_oU£U�idb�bjtdegh¯o�e32_bnU]SidU-^\egtni l ]¯hL`kinin`k�gU�Uf´bjtdekZai l Z\TVUfSi}ZaekfSi¬7U�bV^ · eghS��tj`cbnU]St l&· zp¹` �`l ]¤hStdeg�_^�TVU l U�yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi¬�§�o�`c]SinU l U'idegf¾T�`k]r�k`®Zai5o�egf l Z«bnZ\egfSfSU�TVUf�b�¬�fS�o�UididZ«bjU�ineg]_�kUf�bl&· ��bntnU5Zaf��kUtnid��Z«bj��tj`cbdZ\�kUTVUf�b�¬�`��gU�o�]Sf_U*o�egf��gU�tn�gU�fSoU�T�e l ��tn�Uc¥

zpfSU�T�`kf_Z\RtdU l UHo�egf�bjeg]StdfSUt5^\UVoeg]Shr^­`k�kUV�FZ«bjU�ininU ��hStdUididZ\egf l Ui*��F]L`®bnZ\egfSi l U�yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUioekfSidZ\idbnU�§¾]_bdZ\^«Z\inUt l UiHT���bjQSe l U�i l �o�eg]Sh_^\�U�i¬<o�egTVTVU-^\Ui!TV��bjQSe l Ui l U£hStdekuvUo�bnZ\egf&¥���Ui�TV� �bjQ_e l U�i¬[Zaf�bjtde l ]_Z\bnUi�Z\f l ��h�U�f l U�T�TVU�fFb hL`ct#��QSegt}Zaf4� �����6U�b#P(UT�`kT5� Q W"�O¬ l �o�eg]Sh_^\Uf�b#^\Ui<U6 6U�bji l U

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! f

l Z� 6]_idZ\egf¨U�b l6· Z\fSoekT�h_tnUididZ\�_Z«^\Z«bj��U�f¨tdUTVh_^a`���`kf�b*^­`�tn��inek^\]_bdZaegf l U�i����[]S`cbnZ\egfSi l U�yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUihL`ktJ^a`¦tn��inek^\]_bdZaegf l U l U�]rq´hStdeg�_^\RTVUiVin]_ooU�ini}Z �CitR7¶(`�hStnU�TVZ\RtdU���b~`ch�U�tdU��FZaU�f�b�§¦o~QSU�tno~QSU�tH]_fSUhStd� l Z\o�bdZaegf l U�^a`��FZ\bnUidinU��F]_Z �S,6"% ���"% LfSU��g��tdZ«¿LU�hL`ki�^a`'oegf�bntj`cZ\f�bjU l U�o�egf�bnZ\fF]_Z\bn�k¬LhS]rZai�¬ l `kfSi<]_fSUl U�]rq[ZaR�T�UV��b~`kh|Uk¬&ekf�oegtdtdZ\�gUJoU�bnbnUJ�[Z«bjU�inidU l UJT�`kf_Z\RtnUV§!�k�t}Z\¿LU�t�oU�bdbjU'o�egf�bjtj`®Zaf�bjU'U�b�§�o�`®^ao�]_^aU�t^\Uwo~QL`kTVh l UwhStdUini}Zaekf�`kinidero�Za�c¥S¶(`�hStdUT'Z\RtnUw��b~`ch�Uc¬F^ · ��b~`ch�U l UwhStd� l Z\o�bdZaekf&¬_tdU��FZaU�f�b�§�td�inek] l tnUw]SfhStdeg�_^\RTVU l U'¸ U�^\T�Q_ek^\bn¹k¬6bj`kf l Z\i��F]SUJ^a`!inU�oegf l Uk¬&^ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf6¬6tnU��FZaU�fFb*§�td�ideg] l tdU']SfhStdeg�_^\RTVU l U!��`ctno�m �Aeg]²hStneg�r^aR�T�U l Z«�����gtn` l � Q � � ¥��wUVT��TVUH�[]_UHh|eg]St�^\UHh_tneg�_^\RTVU l UHY[bjek kUi�¬l `kf_i�^\U'o�` l tnU l&· ]SfSU l Z\ino�tn��bdZain`cbnZ\egf²inh|Uo�bjtj`®^aU l UJb�m[h�UVo�ek^\^\e[o�`cbdZaegf²P<o~QSU���mro~Q_U��|¬¼^\Ui5UidhL`ko�Ui l U�FZ\bnUidinU!U�b l UVhStnU�inidZ\egf l ZaidotdU�bji�]_bnZ«^«Zaid�i l `kfSi�^ · `khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf l ]¾hStneg�r^aR�T�U l UH��`ktdo�m l ekZ\�kUf�b�g��tdZ«¿LUtº]Sf_U#oegf l Z\bdZaegf l U�oegTVhL`cbdZa�rZ\^«Z\bn� l U�b�m[h�U#Z\f �­��id]Sh&¬cidZ\fSegfVegf'eg�SidUt}�gU#^aU#h_tn�idUfSo�U l U#TVe l U�ihL`ktn`kidZ«bjU�i �ºWVU�f l Z\TVUfSi}Zaekf l U�]rq � � Q �Ð¥

zpfSUphStnU�T'ZaR�tnU5`kh_hStne[o~QSU l Uwtn��inek^\]_bdZaegf l ]�hStdeg�_^\RTVU l Uw��`ktdo�mHtnU��FZ\Uf�b�§ �CegtnT�]_^aU�t�]Sf_Uw��F]L`M�bnZ\egf l UJs»ecZaidinegf¤`��gU�oJ]SfSU�oegf l Z\bdZaekf l UJy U]ST�`kf_f�h�eg]_t ^a`!hStdUini}Zaekf&¬6eg±-f · `khShL`ktn`��­ininU�f�b5hL`ki l UTVe l Ui°hL`ktj`cidZ«bjUi�¥r��U�bnbnUpo�egf l Z«bnZ\egf!`k]rqV^«ZaT'Z«bjUi°Ui}b<`ctdbnZ«¿Lo�ZaU�^\^\Uwo`kt1^­`5�g��tdZ«b~`k�_^\Uwh_tnUididZ\egf!h_QFm[i}Za�F]SUfSUV^­`��g��tdZ«¿LU�hL`ki*fS��oUidij`cZ\tnU�TVUf�b � Q f��O¬'� Q �"�Ð¥»½1f¾oegfSid��F]SU�fSoU�o�U�bnbnU��CegtdT�]_^a`cbdZaegf l ��bntn]_Z«b*^­`?hStn� �o�Z\idZ\egf�U�f¦bjUTVhSi l U�^a`!hStnU�ini}Zaegf �A�_ZaU�f��F]SU�^ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U�^a`H�FZ\bnUinidU'fSUJidekZ\bwhL`ki5`� 6U�o�bj��U � ¬U�b5`" 6U�o�bnUJ^­`!i}b~`k�rZ\^«Z\bn� l UJido~QS�T�`ki l&· egt l tnU'��^\U��k� � Q �"�O¬'� Q �"�Ð¥&�wU'h_^\]Siw^a`�oekfFbntj`cZ\f�bjU l U�oegf�bnZ\fF]_Z«bj�f · Ui}b�in`cbnZ\i��A`cZ«bjU �F] · `k]rqHh�ecZaf�bji l U�oec^\^\ero`cbnZ\egfHidZ«bj]S��i�§5^ · Z\fFbn�t}ZaU�]St l ] l egT�`cZ\fSU U�b°fSegf!`k]rqVh|ekZ\fFbnil U�oec^\^\ero`cbnZ\egf l ]?��ekt l ¬SU�b�^­`J�FZ\bnUidinU�b~`kfS�kUf�bnZ\U�^«^aU*fSU�ij`®bnZ\i��A`cZ«b h_^a]_ip`c]rq�oekf l Z«bnZ\egfSi `k]rq�^«Z\TVZ«bjU�il ]?hStnek�_^aR�TVU l U�yp`��FZ\Utv�}Y[bneg kU�i¥

��`kfSi!oU-bntj`��c`cZ«^pf_eg]Si!o�egTVhL`ktdegfSi l U]rq �CegtnT�]_^a`cbnZ\egfSi l Z ��tdUf�bjU�i l ]¢h_tneg�_^\RTVU l U¦��`ktdo�mk¬]_bdZ\^«Zain`kf�b�bjeg]_bnUi l U�]rq�]SfSU5TV��bjQSe l U�inh|Uo�bjtj`®^aUhX Y[Z \iX YgZ ^�_¥ ��Ui �CegtdT�]_^a`cbdZaegf_i l Z �RtdUf�b l `kfSi<^a`l Z\ino�tn��bdZain`cbnZ\egf l U ^­`�oegf�bjtn`cZ\fFbnU l Upoegf�bdZafF]_Z«bj�;R l `kfSi°^­`*hStnU�TVZ\RtdU �CegtdT�]_^a`cbnZ\egf4�Ð`khSh|U�^\�U �CegtnT�]_^­`M�bnZ\egf �A`cZ\�_^aU � ¬L^ · ���[]S`cbnZ\egf l U l Z«�gU�tn�gU�fSoU�f · U�idbpij`cbdZai �A`cZ«bjU*�[]_U�� �A`cZa�r^aU�T�U�f�b��~¬Lbj`kf l Z\ip�F]SU�^a`�idUoekf l U�O`chSh�U�^a��U��CegtdT�]_^a`cbdZaegf �CegtdbnU � ZaTVh|eginU�^­`��g��tdZ«¿Lo�`cbdZaekf l U!o�U�bdbjU!���F]L`cbnZ\egf�`c]rq²h�ecZaf�bji l U!o�ek^«^ae[o�`®�bnZ\egf Zaf�bn�tdZ\U]_tniH`k] l egT�`cZ\fSUk¥°¶(`�hStnU�TVZ\RtdU �CektnT�]r^­`cbdZaekf¢`���bn��hStn��inUf�bn�U£hS`kt��w¹�`�.OU�¹ �#� �����+� �"�h|eg]Stº^ · `khShStde�qrZ\T�`cbnZ\egf l U�i<��F]L`®bnZ\egfSi�td�id]_^\bj`kf�b l&· ]SfSU l Zaidotn��bnZ\ij`cbdZaekf�Uf!bnUTVhSi<U q_hr^\Z\o�Z«bjU l ]!hStnec��_^\RTVU l U�yw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUi�¥�¶�U�idm[i}bjRTVU l Z\ino�tnU�bº`kinidero�Za�<§ ^a`winU�oegf l U �CegtnT�]_^a`cbnZ\egf��c`kt}Z­`cbdZaekfSfSU�^«^\U�Ui}bZ l Uf�bnZ\�F]SU5`k]�idm[i}bjRTVU l U oec^\^\ero`cbnZ\egf�hStnekh�egid�phS`kt�¸ U�Z\fStdZ\o~QSi � �����O¬'� �W �|h�eg]_tº^ · `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egf l U�i��F]L`®bnZ\egfSi1Zaf_idb~`®bnZ\egfSfL`cZ\tnU�i l U Y[bneg kU�i°hS`kt1]SfSU#TV��bnQSe l U l U#hStdekuvUo�bnZ\egf&¥F¶�U<idm[i}bjRTVU l U���`ktdo�m l Zaiv�otdU�b�`cinine[o�Z\�5§*o~QL`ko]_fSU l U�o�Ui l U�]rq��CegtnT�]_^­`®bnZ\egfSi<U�idb#td�inec^a]�U�f �CegtnT�`kf�b�]Sf�egh|�tj`®bjU]_t l&· zp¹` �`h|eg]St�^a`£hStdUididZ\egf&¬ �F]_Z�h�egidinR l U�]SfSU!]Sf_Z\�[]_U��k`®^aU�]St�hStdeghStdU�fF]_^\^\U4�A�[]rZ<oektntnU�inh|egf l `k]¨T�e l U l UhStdUini}Zaekf!oekfSidbj`kf�b�¬gbjtn` l ]_Z\ij`cfFbº^\U �A`cZ«bº�[]_U ^a`5hStnU�inidZ\egf�Ui}b l ��¿Lf_Z\Up§�]_fSU �CegfSo�bdZaekf l ]�bnUTVhSiºhStnR�i � ¥�pZ\fSi}Z�Z«^6U�idb7�g�t}Z\¿S���F]SUp^\Ui �CegtnT�]_^­`®bnZ\egfSi5X YgZ \oX YgZM^�_ l ]�hStdeg�_^\RTVU l U���`ktdo�m�f · Zaf�bntne l ]_Z\inUf�b�hL`cil U�TVe l Ui'hS`ktj`ki}Z\bnUi�¥1¶ · ]_bdZ\^«Z\ij`cbdZaegf l&· ]SfSUHbjU�^«^\U�`khShStdero~QSU�h|eg]St�tn��ineg] l tnU�^ · ��b~`kh|U l U�hStdekuvUo�bnZ\egffSeg]_i#h�U�tnTVU�b l U5oegfSi}bjtd]_ZatdU l Ui#ido~QS�T�`ki l UwhStnekuvU�o�bdZaegf�U�f?o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf�P<o~QSU��m[o~QSU��-bnU�^&�F]SU�^ · egf` R

�]Sf_U*idU]_^\U*�gtdZ«^\^\U l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf&¬

�hL`ci l U*o�egf l Z«bnZ\egfSi `k][q�^\Z\T'Z\bnUi in]St#^a`'hStnU�inidZ\egf&¬

�hL`ci l U*TVe l Ui�hL`ctj`ki}Z\bnUi �Ðin`k] �¼^\U�TVe l U�o�egfSidbj`kf�b � ¬

yry{zM|e}#~����

� �����h���)�#� � �

�l U�i `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egfSi in]St#^a`J�[Z«bjU�inidUJ`cZ\fSidZ(�F]SU*in]_t�^a`'hStnU�ini}Zaegf l&· egt l tdU���^\U��[��U�f?bnUTVhSi*¥

½1f!hL`ctdbnZ\o]r^\Z\Ut7egf!hStd�idUf�bjUwbntnekZ\i°ino~QS��TH`ci l Uwh_tnekuvU�o�bnZ\egf l&· ekt l tdUw��^\U��k�wU�f!bjU�T�h_i � l U]rqHino~Q_�T�`kil&· egt l tnU�� a���� _ d!U�b�]Sf ino~Q_�T�` l&· egt l tnU�� a������#d � ¬ l Z\inotd��bdZaid�i?inekZ«b?hL`kt�^a` �CektnT�]r^­`cbdZaekf �A`®Za�_^\Uk¬inecZ\b5hS`ktw^a`��CegtnT�]_^a`cbnZ\egf �Cegt}bjUk¥6�wUi5U�inin`cZai5fF]STV��tdZ\�[]_Ui*T�ekfFbntnU�fFb��F]SU�oUi5ido~QS�T�`ki�idegf�b�idb~`c�_^aU�ifF]STV�t}Za�F]SU�T�U�f�bHh|eg]St*o~QL`k�F]SU��CektnT�]r^­`cbdZaekf&¬»U�b��F]SUH^aU�iJUtdtnU]_tniJid]St�^a`-hStdUididZ\egf�inegf�b l ] T��TVUegt l tnU��F]SU�oU�^\^\Ui in]St#^a`V�FZ«bjU�ininUc¥

%H/10���2 �*�,��� +�"»�54���/7�� ���� ����*"»��"�� �����<�!����� �(��2 +?�

�� �� ������������������ "!$#&%��('*)��+����,.-/��!102��,3�5476��( "!$#8%��+'*)��*9:#8,;�2�<�>=@?��A=�+'B�YrekZ\Uf�bJ^\UiJ���F]L`cbnZ\egfSi l U�yw`��FZ\Ut}�vY[bjek kUiV` l ZaTVU�fSidZ\egfSfS��Ui'td��kZ\inin`kf�bJ^aU�iJ�o�eg]_^\UTVUf�bniVZ\fSo�egTJ�

hStdUini}Za�r^aU�i¬|�ot}Z\bnUi Uf��c`ktdZa`k�_^\Ui�hSt}ZaT'Z«bnZ«�gUi RC2DC � \FE$G _ DIH GKJ H a D3L Gid D M NPO$QSR2T � M�U \WVYXZV\[ _ X �d��` �

G L]D M ^_O$QSR`T � M�U \@VYXZV/[ _ X �d��� �D M abT�c2deC �fX �d��o �D M D�gihQ � Mj^ X O2QSR2T � M�U \@VYXkV\[ _ X �d� l �eg±�^\U��gU�o�bjU�]St#�FZ\bnUinidU D aml�XonpXq��d M asrgaml�XonpXq��dtXou6aml�XonAX���d�d�¬�^a`JhStnU�ini}ZaegfvJ aml�XonpXq��d7U�b�^aU�bnUtnTVU5ideg]Stno�UN aml�XonAX���d�idegf�b l ��¿Lf_Z\i l `kf_i �vw Ux^ X�y�[ ¥|¶�U�bjU�tnTVU*ineg]StdoU N Ui}b�in]_hSh�ekin� l U�o�`ctntn��Z\fFbn��gtn`k�_^\U l `cfSi��¥|¶ · Z\f��gUtdinU l ]£fSegT��StnU l U�{ U�mrf_ek^ l iwUi}bwf_ekbj�zE�¥|¶(`Hoekf l Z«bnZ\egf¦`k][q�^\Z\T'Z\bnUi a ¬ l ��¿Sf_ZaU�in]St C ��¬l ekZ«b#�g��tdZ«¿LUt ^­`'o�egf l Z«bnZ\egf l U l ��_Z«b R

{Z|~} a7���F�"��Mj^ XU�b�^a`'oegf l Z\bdZaegf�Z\f_Z\bdZ­`®^aU D�g ¬ l U*o`ktntd�5Zaf�bj���gtj`c�_^aU l `kf_i ��¬ l ekZ\b#�k�t}Z\¿LU�t ^\Ui oekf l Z«bnZ\egfSitR

D�g3��� M aI��� Tqc2deC �fXG L�D�g�M ^ O$QSR2T �fXh|eg]St#�F]SU�^­`'inec^a]_bdZaekf l ]?hStdeg�_^\RTVU �}� � inecZ\b�td��g]_^«Z\RtnUc¥

s¼`kt#]_fSU l Z\ino�tn��bdZain`cbnZ\egf?Uf�bnUTVhSi l U�b�m[h|U l Z ��tdUfSo�U�¿Lf_Z\Uk¬_^a`Jtn��inek^\]_bdZaegf l U�i#��F]L`cbdZaekfSi �d� � §o~QL`k�F]SU*o�m[o�^aU l U5bjU�T�h_iph|U]_b+��bjtnU�tdUTVh_^a`ko��U�hL`ct<^­`Vtn��inek^\]_bnZ\egf l U l U][q?��b~`ch�U�i id]Soo�UididZ«�gUi R

�z fSU�hStnU�TVZ\RtdU���b~`kh|U l U�hStn� l Z\o�bnZ\egfSR

�D��Z�A� \ D����� \�E1G _ �D �Z�A� H a D � L GOd D � M N �Z�A� X � Q ` ��D ���A�� |~} M a �Z�A� L � Q � �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! T

�z fSU�inUo�egf l U*��bj`kh|U l U*h_tnekuvU�o�bnZ\egfSR

D �Z�A� \ �D �Z�A���� H GKJ ���A� M ^ X �O�g` �G L]D ���A� M ^ X �O�k� �D ���A� L � � |t} M a ���A� ���3L �O�ko �

eg± ���'tnU�hStn��inUf�bnU£^aU�hL`ci l U�bjU�TVhSi¬ºU�b�^ · Z\f l Z\oU � Z\f l Z\�F]SU£�F]SU�^\Ui��CekfSo�bdZaegf_i�idegf�b!���c`c^a]_�Ui!§^ · Z\fSidbj`kf�b8� � M � ���<h|eg]St � M ^ XZVYX LZLkL ¥��U�ino~QS��TH`*tnU�hStn��inUf�bnUw]SfSU#�c`kt}Z­`kf�bnU#inUT'Z �ÍZ\TVh_^\Z\o�Z«bjU l ]Vino~QS��T�`�egt}Za�kZ\fL`c^ShStn��inUf�bn�phL`ct°��QSegtdZ\f

� ���"�<U�bVP(UT�`kT � Q W �Ð¥ ¶�U�i'��F]L`cbdZaegf_i � Q � U6 6U�o�bn]SUf�b�]SfSU�h_tn� l Zao�bnZ\egf l U!^­`£�FZ«bjU�ininUc¬1fSekbn�U �D����A� ¥��U�bdbjU �F]L`kf�bnZ«bj� �g�t}Z\¿SUp^\Ui°oegf l Z\bdZaegf_i<`k]rqV^«Z\TVZ«bjU�i��}��o �1l ]HhStneg�r^aR�T�U l Upyw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUi�¬_T�`cZ\i7hL`ci^a`woegf�bntj`cZ\f�bjU l&· Z\fSoegTVhStdUididZ\�_Z\^«Z«bj�k¥[��U�bnbnU<oegf�bntj`cZ\f�bjU<U�idb1td��`c^«Zaid�U�^\egtdi l U�^ · ��b~`ch�U l U<hStdekuvUo�bnZ\egf1�O� �eg± D����A� tnUh_tn�idUf�bjU�^\U<hStnecuvU�bj� l U �D����A� id]St ^ · UidhL`ko�U l Ui �Cegf_o�bnZ\egfSi § l Z\�kUtd�gUfSo�U�f[]r^\^\Uk¥�¶ · ��bj`kh�U l UhStd� l Z\o�bdZaegf£oegfSi}bnZ«bj]SU�]Sf£hStdeg�_^\RTVU l UJ¸pU�^aTVQSec^\bn¹�h|eg]St �D �Z�A� ¬Lb~`kf l Zaip�F]SU�^ · ��b~`kh|U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfoekfSidbdZ\bn]SU7]_f�hStdeg�_^\RTVU l U°��`ktno�m �Ðeg]�hStdeg�_^\RTVU l Z\���Í�gtj` l ¬�0��-� Q � � h|eg]St D��Z�A� U�b$J ���A� ¥M��U°hStdeg�_^\RTVUUi}b td�inec^a]JU�f l ��oeg]_h_^­`cfFb¼^­`��[Z«bjU�inidU<U�b�^­` hStnU�ini}Zaegf'hS`kt»]_fJ`c^\�gegt}Z\bnQSTVU l Uºb�m[h�U�zp¹�` �`_¬ l U�T�`kf_Z\RtdU§weg�rbjUfrZat ]_f'hStneg�r^aR�T�U l U�b�m[h�U�s�ekZaidinegfVh|eg]St�^­`wh_tnUididZ\egf&¥F¶ · `c^a�kegtdZ«bjQSTVU l U<hStdekuvUo�bnZ\egfVoegTVh|egtdbnUh|eg]St o~QL`c�[]_U#f_Z\�kU�`k] l U<bnUTVhSi ^a`�tn��inek^\]_bnZ\egf l U l U]rqJhStneg�r^aR�T�U�i l U#¸pU�^aTVQSec^\bn¹#U�b l&· ]SfVhStdeg�_^\RTVUl U5b�m[h�U*s�ekZaidinegf?ino`c^a`cZatdUi�¬L�[]rZ(inegf�b�bjU�o~QSf_Z\�[]_UTVUf�b5`®Zaid�ip§Jtn�ideg] l tdUk¥|¶�U5ino~QS��T�` l U5hStdekuvUo�bnZ\egfZ\T�hr^\Z\o�Z«bjU&� Q � � �O� � U�idb ]_fJino~QS��T�` l egf�b»^\Ui»Ui}bnZ\TH`®bnZ\egfSi l&· UtdtnU�]St¼h|eg]St(^­`��FZ\bnUinidU#U�b�^­`phStnU�inidZ\egfJidegf�bl&· egt l tnU � a��v� ��� _ d � � Q �O¥ z fSU5hStnU�T'ZaR�tnU�`kTV��^«Zaegtn`cbnZ\egf l U5^ · egt l tnU�U�f�bnUTVhSi l U�oU�ino~Q_�T�`�o�egfSi}Zai}bjU§!Z\fSo�^\]StnUJ^\U�bnUtnTVU l U�hStnU�inidZ\egf�GKJ � l `kfSi�^ · ��b~`kh|U l UJh_tn� l Zao�bnZ\egf&¥(��f�eg�_bdZaU�f�b*`c^aektni�]Sf�ido~QS�T�`l&· egt l tnU � a ��� d°h|eg]St°^­`*�[Z«bjU�inidU5U�b l&· egt l tnU�� a ��� ��� _ dºh�eg]_t7^a`�hStnU�ini}Zaegf6¥S� · ]SfSU5T�`kf_Z\RtdU�idZ\T'Z\^a`cZ\tnUc¬Uf�U6 6U�o�bn]L`kf�b l `kf_i�^ · ��bj`kh|U l U�hStd� l Z\o�bdZaekf l Ui<U q[bjtj`ch�ek^a`cbdZaegf_i l&· egt l tdU���^\U��[��id]St�^a`�hStdUini}Zaekf?U�b<^\UbjU�tnTVU�f_egf£^«ZafS�`cZ\tnUk¬�egf£h|U]rb5`k]S�kT�U�f�bjUtp^­`�hStn��o�Z\idZ\egf�Uf£bnUTVhSi l Uiwido~QS�T�`ki l U�hStdekuvUo�bnZ\egf&¬ l UT�`kf_Z\RtdU�§Veg�_bnUf_Z\t l Ui�ido~QS�T�`ki l&· ekt l tdU l U]rq�¬SbjtdekZ\i �Aeg]?h_^a]_i � Uf�bjU�T�h_i¥

�� �� �K�`�����8� )��j0��`,3�&! ' 0�8�`� � ,�8����� "!$#8%��+' )8� ����,.-/��!p0`��,3���egfSi}Z l ��tnegf_i�^\U£ido~QS�T�` l U¦h_tnekuvU�o�bnZ\egf in]rZ\�c`kf�b�¬7eg±µf · Ui}b�U� �Uo�bj]S��U�h�eg]_tH^ · Z\fSidbj`kf�b��F] · ]_fSU

l Z\ino�tn��bdZain`cbnZ\egf-Uf�bjUTVhSi l U5b�m[h�U l Z� ��tnU�fSoU�¿Lf_Z\U;R

�½ b~`ch�U l U�hStd� l Z\o�bdZaegfSR

� � �D �Z�A� H� � D��&H� _ D�� ^ � H� � D�� ^�_��� \ E$G _ �D �Z�A� H G���� � J � H �?_YJ � ^ ���H � � a D � L Gid D � H � _ra D � ^ � L Gid D � ^ � HF� � a D � ^�_ L Gid D � ^�_ M N ���A� X �ÐW�` ��D ���A�� |~} M a ���A� L �ÐWg� �

yry{zM|e}#~����

� �����h���)�#� � �

�½ b~`ch�U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfSR

� � D����A� \ � � �D����A���� H G � J �Z�A� \ � � J � \ �#_YJ � ^ � � M ^ X �'fk` �G L�D ���A� M ^ X �'fc� �D ���A� L � � |~} M a ���A� ���;L �'fco �

¶�Ui �k`®^aU�]Stni l Uiptn��U�^\i � � X � X _kX � X � � X � _kX � � X � � X �?_ inegf�bw§ l ��¿Lf_Z\t�`k]-T'ZaU�]rq�¬�o · U�idbd��§ l Z\tnU l U*TH`M�f_Z\RtdU*�F]SU�^ · U�tntnU�]St l U5bjtdegfSo�`®bj]StdU*�c^aeg�S`c^aU l ]�ido~QS�T�`!idekZ\b l U�^ · egt l tdU�Uf�bjUTVhSi l ��idZ\tn�k¥¶ · ���F]L`cbnZ\egf��'fk` � i · �ot}Z\bpUf_oegtdU;R

�D ���A� M�D �Z�A� H ���� � G � J �Z�A� \ � � J � \ �?_YJ � ^ � � � �O� �

U�b¬LUf?h�ektdb~`cfFb �Ð� ��l `kf_i �AW�` � ¬Segf?eg�_bnZ\Uf�b R� � D �Z�A� H� � D��&H� _ D�� ^ � H� � D�� ^�_��� \ E1G _ D �Z�A� H GKJ ���A�Hf� � a D � L Gid D � HF� _ra D � ^ � L Gid D � ^ � HF� � a D � ^�_ L Gid D � ^�_ �'T �

\�E ���� � G_ G � J �Z�A� \ � � J � \ �#_YJ � ^ � � M N �Z�A� L

½1f�U� �Uo�bn]L`kf�b�]Sf l ���kU�^\eghSh|UTVUf�b l UºP»`�mF^\egt l Ui l Z� ��tnU�f�bjUi(�c`ktdZa`k�_^\Ui(`c]_bjeg]_t l ]5bjU�T�h_i5a � H VDd���� ¬egf�eg�_bdZaU�f�bp^ · U�tntdU]St l U5bjtdegfSo`cbj]StdU5^ae[o�`c^\U�`kidine[o�Z\�U�§V^ · ���F]L`cbnZ\egf��'T � R

� M � � H� � H� _ H� ���� D ���A�\ a � H�� _ H�� � d C$D��Z�A�C � \ E1G _ D �Z�A� H G J ���A� H a � � HF� _ HF� � d�a D ���A� L G]d D ���A� \ N �Z�A�H ����� CC � � H�� _ H� �� C$D��Z�A�C � \ E1G _ D �Z�A� \ a � � H�� � _ H�� � � d�a D ���A� L G]d D ���A���

\ E� � a<V`\ � � \ �#_%d G_ G J �Z�A���

H ��� _� � C _C � _ \ � H�� _ H���� �� C$D �Z�A�C � H a � � H��;� _ H� � � dha D ���A� L Gid D ���A���\ � E� � a�� � H�� �?_7d CC � G _ G J �Z�A���H � a���� � d L �O� �

¶ · ���F]L`cbnZ\egf �O� � �Ceg]_tnf_Z«bV]Sf¾uvU�] l U?o�egf l Z«bnZ\egfSi�fS��oUidij`cZ\tnU�i!h|eg]StV�F]SU�^aU?ino~Q_�T�` l U�hStdekuvUo�bnZ\egf�ÐW � � ��f � idekZ\b hStd�o�Zaip§J^ · egt l tnUV��Uf�bjUTVhSi R

� � H� � H� _ H� � M ^ X �O�g` � � H�� _ H�� � M \ VYX �O�k� �� � HF� _ HF� � M V L �O�ko �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �

¶�Ui�oekf l Z«bnZ\egfSi*fS�o�Uinin`cZ\tnUi�h�ek]St5�F]SU'^aUVino~Q_�T�` �AW � � �'f � idekZ«b�h_tn�o�Zai�§�^ · egt l tnU � Uf¤bjU�T�h_i*idegf�b�CegtdT���Ui�hL`kt#^\Ui���F]L`®bnZ\egfSi �O� � `cZ\fSi}Z(�[]_U�hL`ct<^aU�i ���F]L`cbnZ\egfSi R

� H � _ H� � M ^ X �}���g` �� � \ � � _ H�� � � M ^ X �d���k� �V`\ � � \ �#_ M ^`L �}���ko �¶�Ui�oekf l Z«bnZ\egfSi*fS�o�Uinin`cZ\tnUi�h�ek]St5�F]SU'^aUVino~Q_�T�` �AW � � �'f � idekZ«b�h_tn�o�Zai�§�^ · egt l tnU � Uf¤bjU�T�h_i*idegf�b�CegtdT���Ui�hL`kt#^\Ui���F]L`®bnZ\egfSi �O� � ¬'�}��� � `cZ\fSidZ(�F]SU�hL`ct�^\Ui����[]S`cbnZ\egfSitR

� H�� _ H���� � M ^ X �}�g��` �� � H��;� _ H� � � M ^ X �d�g��� �� � H�� �#_ M ^`L �}�g��o �

�wU°h_^\]Si¬M��bj`k�_^«Zaidinegf_i�^ · U�tntdU]St l U1bjtdegfSo�`®bj]StdU°id]St(^aU�i�o�egf l Z«bnZ\egfSi»`k]rq�^\Z\T'Z\bnUi¥c½1f�h_tnekuvU�b~`kf�b(^ · U� ¥ �O� �in]_t�^aUp��ekt l U�b<Uf�bnUfL`cfFb�oegTVh_bnU l U �AWg� � ¬F^\Ui�oegf l Z\bdZaegf_i#`k]rqH^\Z\T'Z\bnUi<id]St�^a`��FZ\bnUidinU�b~`cfS�gUf�bdZaU�^\^\UinekfFbtR

D �Z�A� L � � |~} Mja �Z�A� � � \ ���� � a<V`\ � � \ �#_%dC J �Z�A�C � \ �v� _� � a�� � H�� �#_�d C

_ J �Z�A�C � C � H � a��v���#d~X �d� Q �

^\Ui#oekf l Z«bnZ\egfSi�`k]rq!^\Z\T'Z\bnUi#id]St<^­`��FZ«bjU�ininU�fSektnT�`c^\U���bj`kf�b l egfSfS��Ui#hL`ct&�ÐWg� � ¥L��f�fSekbnUtn`J�[]_U��d� Q �fSU �Ceg]Stdf_Z«b�hL`ki l U�oegf l Z\bdZaekfSipid]ShSh_^\�TVU�fFbj`cZ\tnUiph�ek]St#^­`'hStd�o�Z\idZ\egf l ]-ido~QS�T�` �ÐW � � �'f � ¥

�� �� 9�,3�8 /0�� �&!p0`�<,3� )�� "!$#&%��('; :) � "��! ,3�&) ,;�`)8�`� ���_0����(�8 ½1fª]_bnZ«^\Z\ij`cfFb!^aU�i�oegf l Z\bdZaekfSi4�O� � � �}�g� �'l ]ªhL`ktn`k�gtn`khSQSU-hStn��o� l Uf�b�¬<o�egfSi}bjtn]rZaidegfSi�]Sfµido~QS�T�`

l&· egt l tnU l U�]rq�¬�§�� frZ\�kU�`k]rq l U�bjUTVhSi R<^aU�i���F]L`cbdZaegf_i��Ð� � ¬�d��� � `cZ\fSidZ��[]_U � M ^ U�b � � M ^l ��bjUtdT'ZafSU�f�bw^\Ui#�c`c^aU�]Stni�]SfrZa�F]SU�itR

� � M ����� X � M \ � X _ M V � � X � � M � X � _ M \ V LypU l Z\inh|egin`kf�bw�F]SU l U�^ · ��F]L`cbdZaekf �d���ko � h|eg]St l ��bjUtdT'ZafSU�t � � U�b �#_¬S^\U]St��c`c^\U]St�f · Ui}bwhL`ci ]_f_Za�F]SUc¥ypek]Si `��kegfSi oegf_idZ l �td��U�f-hL`ctdbnZ\o]r^\Z\Ut#^\Ui l U]rq�ino~QS��TH`ci l&· egt l tnU Q in]_Z«�c`kf�bjitR

¶�U�hStdUT'ZaU�t¼U�idb»]SfJino~Q_�T�` l&· egt l tnU l U]rq l U°b�mrh|U�� l `kTVi�� �<`kidQ �CegtdbnQ'½1]_^\Ut¼tdU�bj`kt l � l ]JidUo�egf legt l tnU l� �� � � ¬ l `kf_i°^\U�F]SU�^6U�idb7U� �Uo�bn]S�Uw]SfSU U�q[bjtn`kh�ec^­`cbdZaekf l&· egt l tnU ]Sf l U�^a`�hStdUini}Zaekf4� � � M VU�b �#_ M�^ � ^aektni l U5^ · ��b~`kh|U l U�hStn� l Zao�bnZ\egfSR

�½ b~`ch�U l U�hStd� l Z\o�bdZaegfSR

� �D ���A� \ �SD � H�D � ^ �� ��� \FE1G _ �D ���A� H GKJ � H�� a D � L Gid D � \ a D � ^ � L GOd D � ^ � M N �Z�A� X �}���g` ��D ���A�� |~} M a �Z�A� L �d���k� �

yry{zM|e}#~����

��� �����h���)�#� � �

�½ b~`ch�U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfSR

� � D �Z�A� \ �D �Z�A���� H G � J ���A� \ J � � M ^ X �}��W�` �G L]D �Z�A� M ^ X �d��Wg� �D �Z�A� L � � |~} M a ���A� ���;L �}��Wgo �

¶�U1inUo�egf l Uidb(]_fSU1�k`ctdZa`kf�bjU l ]�ino~Q_�T�`��}��� � � �d��W � ¬ l `kfSi�^\U�F]SU�^FU�idb�U� �Uo�bj]S��Uº]SfSUºU�q[bjtn`kh|ek^­`®bnZ\egfl&· egt l tnU l U][q l ]�bjUtdTVU l U�hStdUididZ\egf ��� � M � U�b �#_ M \ V �<l `cfSi#^ · ��bj`kh�U l U�hStd� l Z\o�bdZaekf&¥

�½ b~`ch�U l U�hStd� l Z\o�bdZaegfSR

� �D �Z�A� \ �SD�� HFD�� ^ �� ��� \ E$G _ �D �Z�A� H G a � J � \�J � ^ � dH�� a D � L GOd D � \ a D � ^ � L Gid D � ^ � M N ���A� X �}�Dfk` ��D ���A�� |~} M a �Z�A� L �d�Dfc� �

�½ b~`ch�U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfSR

� � D ���A� \ �D ���A���� H G � J �Z�A� \ � J � H J � ^ ��� M ^ X �}���g` �G L]D ���A� M ^ X �d���k� �D ���A� L � � |t} M a �Z�A� ���3L �}���ko �

s»ek]Stpo�egTVTVUfSo�Utp^ · Zaf�bj���gtj`®bnZ\egf-U�f-bnUTVhSi � � M ^ � ¬LfSek]Siph|egidegfSi D ^ �3MjD g ¬LU�b�^\U�o~QS`kTVhSiBJ g Ui}binecZ\b'����`c^�§¦�_¬�inekZ«b'hSt}Zai�oegTVTVU�]SfSU!hStnU�inidZ\egf oekT�hS`cbnZ\�_^\U�`��kUo D g ��0������ �Df � � ¥ �wU!h_^a]_iJh�ek]St�^\Uino~Q_�T�` �d�Df � � �}��� � ¬�f_eg]Si�h_tnUf_egfSi.J ^ � ����`c^6§&J g ¥rs»ek]St7^\Ui l U]rq!ino~QSU�T�`ki#o�Z � l U�inid]Si#oU�^­`JtdU��FZaU�f�b�§o�`®^ao�]_^aU�t a D � X J � d�U�b a D _ X J _ d�`��kUo*]Sf-ido~QS�T�` l ]-h_tnUT'Z\Ut�egt l tnUc¥

¶�Ui°Uinin`cZ\i�fF]STV�t}Za�F]SU�i l ]�hL`ktj`c�gtj`kh_QSU�W�TVegf�bjtdUf�b7�[]_U ^\Ui l U][q�ino~QS��TH`ci l ]Vb�mrh|U l� � � �o�Z � l Uinid]Siwidegf�b l ]-idUo�egf l egt l tdU�Uf�bjUTVhSi h|eg]St<^a`'�FZ«bjU�ininU�`cZ\fSidZ(�F]SU*h�ek]St<^­`'hStdUididZ\egf&¥

�� � 9�,3�8 /0�� �&!p0`�<,3� )�� ��� �!2#8%��('e) �*0��`,3�� `�����(�i,3��)���� ���*0����+�� ��egfSi}bjtn]rZaidegfSi*]Sf¤ino~QS��TH` l&· egt l tdUV�_¬�§�W�f_Z«�gU`k]rq l U'bnUTVhSi¥(¶�U�i5��F]L`cbdZaegf_i �Ð� � � �d�g� �pl ��bnUtv�

T'Zaf_Uf�bp^\Ui�]SfrZa�F]SU�ip�c`c^\U]StditR

� � M VSV ��� X � M \ � X _ M ��� � X � M \ V � � X � � M � X � _ M \ � X � � M VYX � � M � X �?_ M \ V L��U�ido~QS�T�`�U�idb�]_f¦ino~QS��T�` l� � � � ¬ l `kfSi ^aU��F]SU�^¼Uidbwoegf_idZ l �td�UJ]Sf_U�U�q[bntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l&· egt l tnU QUf�bjU�TVhSi l U�^a`'hStnU�ini}Zaegf-U�b ]SfSU�U qrbntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l&· egt l tnU*��U�f?bnUTVhSi l ]�bjU�tnTVU�f_egf�^\Z\fS��`®ZatdUH¥

�½ b~`ch�U l U�hStd� l Z\o�bdZaegfSR

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �g�

VYV �D����A� \@V � D � H� D�� ^ � \ ��D � ^�_� �v� \ E1G _ �D ���A� H G:a � J � \ J � ^ � dH�� a D � L G]d D � \ � a D � ^ � L GOd D � ^ � H a D � ^�_ L G]d D � ^�_ M N �Z�A� X �}�DTk` ��D ���A�� |~} M a �Z�A� L �d�DTc� �

�½ b~`ch�U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfSR

VYV�

D����A� \ �D����A���� H G � J �Z�A� \ � J � H J � ^ � � M ^ X �}���g` �G L�D ���A� M ^ X �d���k� �D ���A� L � � |~} M a ���A� ���3L �}���ko �

s»ek]Stwo�egTVT�U�fSoU�t�^ · Z\fFbn��gtn`cbnZ\egf�U�f£bjU�T�h_i � � M ^ � ¬ fSeg]_i�h�ekinegfSi D ^�_ M D ^ � M D g U�bBJ ^ � M J g ¬eg±zJ g Ui}b#inekZ«b<����`c^�§J�_¬[inecZ\b�]Sf�o~QL`kTVhSi l U�hStdUini}Zaekf�oegTVhL`cbdZa�r^aU5`��kUo D g ��0���� � ��f�� � ¥S��U�^­`�tnU��FZ\Uf�b§¦o�`®^ao�]_^aU�t a D � X J � d�U�b a D _ X J _ dJ`��gU�o�]Sf ino~QS��TH` l ] hStdUT'ZaU�t'egt l tnUk¥ ¶(U�i'Uidij`cZ\iVf[]_T���tdZ\�F]SUi l ]hL`ktn`k�gtn`khSQSU5W�TVegf�bjtnU�f�bw�F]SU5^\U*ido~QS�T�` l ]?b�m[h|U�l � � � � o�Z«� l Uidin]Si Ui}b l ]�bjtdekZ\idZ\RTVU�ekt l tdU5UfbjU�TVhSiph|eg]St<^a`J�FZ\bnUinidUJ`cZ\fSi}Z(�[]_U�h|eg]St<^a`'hStnU�inidZ\egf&¥

� � �(/�"��<�� �(�5�� ���� ��+-�5�� �*��� ����������?�5�� ������

�p¿Lf l U l Zaidotd��bnZ\inU�tp^\Ui ��bj`kh�U�i l U*h_tnekuvU�o�bnZ\egf-U�b l U�hStn� l Zao�bnZ\egf&¬|fSeg]Si `c^«^\egfSi ]_bnZ«^\Z\inU�tp]_fSU�TV� �bjQ_e l U#idh�U�o�bntj`c^\U P<o~QSU��m[o~QSU�� X Y[Z4\ X YgZ ^�_�¥�½ ^\^\U `5��bj�<Z\f�bjtde l ]rZ\bnU U�b°TVZ\inU�U�f (�]_�[tdU hS`ktº{ *cfS�F]_Zai}b� QjQ �Ь �w¹�`�.OU�¹�� �6�|U�b<Ç£` l `�m �#� ����� � ������h|eg]St°`kh_hStne�q[ZaTVU�t7^\UphStdeg�_^\RTVU l U�Y[bneg kU�i¥_½ºf!`khShStde�qrZ\T�`kf�b^a`HhStdUini}Zaekf�hL`kt l Uiwh|ek^«m[fS³gTVUi l U l U��gtn��T�ecZafSiw��^\U��[� l U l U]rq£]Sf_Z«bj��i��F]SU�o�U]rq¦`khSh_tne[o~QL`kf�bw^a`�FZ\bnUidinUk¬F^a`*o�egf l Z«bnZ\egfVZaf �­�Íin]Sh l ]�hStnek�_^aR�TVU l UwY[bneg kU�i7U�idb7tn��`®^\Z\in��U � �����Ь�egf�f · eg�SinU�td�kU l egf_o hS`ki l UTVe l Ui#hL`ktn`kidZ«bjU�i l U�hStdUididZ\egf&¥L¶ · `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egf X Y[Z�\�X YgZM^�_<�F]SU5f_eg]Si#`c^«^\egfSi#]_bdZ\^«ZaidUt l Z\ino�tn��bnZ\inU^\Ui*��F]L`cbdZaegf_i�in]_t�]Sf_U!inU�]_^\U!�gt}Z\^«^aUc¬�^­`��gtdZ«^«^aU l Ui�h�ecZaf�bji l UHP<o~QSU��m[o~QSU��F� 0 `c]Siniv�v¶�eg�L`cbdbje�]Sid]SU�^\i���7bnU�^«^aU��F]SU

��� M�� asl���Xqn#d ����M ^ X LkLZL X� ��� M ^ X LkLZL X������ hc l������8n T � R � O����� R�� T! 2QSd#"

l�� M �%$'& a �!( dbX � c`d)� M�^ X LZLZL X� Xn* M �%$'& a � (� d�X � c2d � Mj^ X LZLZL X�� L

�wU5h_^\]Si�fSeg]_i#fSekbjekfSi#hL`kt � �º^ · Uf_inUT��_^\U l U�i#h�ecZaf�bji l U5o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf�`khShL`kt}bjU�fL`kf�b `k]���ekt l ¬rU�b+���^ · U�fSinU�T��_^\U l U�iph|ekZ\f�bji l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�Zaf�bn�tdZ\U]_tni�`c] l egT�`cZaf_U ��¥

¶ · ��b~`kh|U l U*h_tn� l Zao�bnZ\egf&¬ �F]_Z�inU l �o�egTVh�egidU�U�f l U�]rq?hStdeg�_^\RTVUi l U�¸pU�^\TVQSek^«bj¹*ino`c^­`®ZatdUi h�eg]_to~QL`k�F]SU�oegTVh|egij`kf�bnU l Uº^­`��FZ\bnUinidUk¬gidU7tn`kTVRfSU�§p]_bdZ\^«Z\inUt»]SfSU7T���bjQSe l U l U7o�ek^«^ae[o�`cbdZaekfr�vP<o~QSU���mro~Q_U��o�^a`kididZ\�[]_Uk¥

yry{zM|e}#~����

� Q �����h���)�#� � �

¶ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf��'f � i · ��ot}Z\b R

�D ���A� H GKJ �Z�A� M � N ���A� X �}���g` �G L]D �Z�A� M ^ X �d���k� �D �Z�A� L � � |~} M a ���A� ��� X �}���ko �

eg±SR

�M � ���� X� N �Z�A� M

��D ���A� H G � � � J � H �#_YJ � ^ � � L

¶ · ��b~`kh|U �d��� � o�egtntdUidh�egf l §�]Sf²hStneg�r^aR�T�U l UH��`ktdo�m)� Q �º�F]_Z°Uidb¬ l U�T ��TVUH�F]SUV^aUVhStdeg�_^\RTVU l UY[bneg kU�i¬ l Upb�mrh|U5h|ekZaf�b}��inU�^\^\Uk¥_¶�Ui#UidhL`ko�Ui l Z\ino�tnU�bni l Uw�FZ«bjUidinU�U�b l U�hStdUini}Zaekf l ekZ\�kUf�b#�g��tdZ«¿LUt#]_fSUoekf l Z«bnZ\egf l U*oekT�hS`cbnZ\�_Z«^\Z«bj��Zaf �­��in]_h¦`c¿Lf l U�fSU*hL`ki�Zaf�bjtde l ]_ZatdU l U�TVe l Ui hL`ktn`kidZ«bjU�i l U�hStdUini}Zaekf&¥zpf_UJT�`kf_Z\RtnU l UJtn��ineg] l tnU �}��� � in`kfSi�ek�SinU�td�gU�t l UJTVe l Ui�hS`ktj`ki}Z\bnUi5U�idb l U��CegtnTVUtp]Sf�hStdeg�_^\RTVUl U�s�ekZaidinegf��Ðo�egf�bnZ\fF] � h�ek]St�^a`JhStnU�inidZ\egfSRLU�f?h_tnUfS`kf�b#^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l U��}���g` � U�b�Uf�^a`JoegT��_Z\fL`kf�b`��gU�o �}���k� � egf?eg�_bdZaU�f�b ^ · ��F]L`cbdZaegfSR

G _ J �Z�A� M G L � N �Z�A� X � Q � �§�^­`c�[]_U�^«^aUVegf²`kidine[o�Z\U'�g�fS��tj`c^\UTVU�fFb�]SfSU'o�egf l Z«bnZ\egf l UVypU�]ST�`kfSf²in]St�^a`�hStnU�ini}Zaegf²Uf¤hStdekuvU�bj`kf�b�d���g` � `k]��|egt l R C J �Z�A�C1� M � N ���A� L � \

�a �Z�A� L �3L � Q � �

Ç£`cZ\i�oU�bdbjU �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf¯Z\f�bjtne l ]_Z«b l U �A` �egf �CegtdbnU?]_fSU£o�egf l Z«bnZ\egf l U£y U]ST�`kfSf¢�[]rZwf · Ui}b�hL`cihSQ�m[idZ\�F]SU,� Q f �O¬'� Q �"�O¥6s¼`ktwU�qrUTVh_^\Uk¬&^a`�oegf l Z\bdZaekf l UVypU�]ST�`kfSf¤ij`cbdZai �A`cZ«bjUJhL`ctw^­`�h_tnUididZ\egf¤h�ek]Stw^\Uino~Q_�T�` l ]�b�m[h�U � Q � � �O� � R C J ���A�C1� M C J �C1� M LZLZL/M C J gC1� Xf · Ui}b5hL`ki�f_�oU�inin`cZatdUTVUf�b*ij`®bnZ\i��A`cZ«bjUJhS`ktp^a`H�[�t}Z\bj`k�_^\UJhStnU�ini}Zaegf6¥&¶(`!hStd�inU�fSoU l U�^­`Hoegf l Z\bdZaegf l UypU�]ST�`kfSf � Q � ��l ��bjtd]_Z«b�UfµhS`ktdbdZaU£^a`¨hStd�o�Zai}Zaegf l U?^ · `khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf l U£^­`¾hStnU�inidZ\egf&¬��_ZaU�fª�F]SU^ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U�^a`��FZ«bjU�ininU'f_U�inU�T��_^\UJhL`ci�`" �Uo�bj�U � � Q �O¬'� Q ���Ð¥6�pU�h_^\]Si D �Z�A� fSU*ij`cbdZai �A`cZ\bwh_^\]SiUf�bdZaR�tnUTVU�fFb�`k]rq�oegf l Z\bdZaegf_iw`k]��|egt l�l ]?hStdeg�_^\RTVU l U*yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi �d� � ¬ShS]_Z\in�F]SU�^­`'o�egf l Z«bnZ\egf�d���ko � fSU5¿_qrU*�F]SU5^­`VoegTVh|egij`cfFbnU5b~`kfS�kUf�bnZ\U�^«^aU l U5^a`'�FZ«bjU�ininUc¥�w]�h|ekZaf�b l Uw�[]SU l Z\ino�tnU�b#^\Uwh_tneg�_^\RTVU l U�ypU]_TH`cfSf!� Q � � � � Q � � Ui}b#��F]_Z«�c`c^aU�f�b §�]SfSU5`chShStne�q[Z �

T�`cbnZ\egfiX YgZ:\:X YgZ �A^a`?�FZ«bjU�ininU�U�bJ^a`-hStdUini}Zaekf�inegf�b'tdUhStd�inU�f�bj�U�iVhL`kt l Ui�h|ek^«m[fS³gTVUi l U�T��TVUl U��gtn� �wl ]¤hStneg�r^aR�T�U l UV��`ktno�m �d��� � eg±¦^\Ui���F]L`®bnZ\egfSi l U'o�egfSinU�td�c`cbdZaegf l UV�F]L`kf�bdZ\bn� l U'TVeg]_�gU �TVUf�b �}���g` � inekfFbJ�ot}Z\bnUiJid]St ���~¬(^ · ���[]S`cbnZ\egf l U l Z«�gUtd�gUf_oU!�d���k� � in]St�����¬(U�b�^a`-oekf l Z«bnZ\egf `k]rq^«ZaT'Z«bjUi��d���co � in]St � �~¥ ¶ · Z\T�h|egi}Z\bdZaegf l Uip��F]L`cbdZaegf_i �d���g` � U�b��d���co � `k]rq?h|ekZ\fFbni l U*oec^\^\ero`cbnZ\egf l ]�|egt l U�f�bjtj` �ÓfSU�^­`!h_tn�idUfSo�U l U�^a`!oekf l Z«bnZ\egf l U'y U]ST�`kf_f � Q � � in]_tw^­`HhStnU�inidZ\egf l `kf_ip^\UJidm[idbnRTVUl Z\ino�tnU�b¥LxÍ^�Ui}bp§JfSekbjU�t#�F]SU5^­`��FZ«bjUidinU�b~`kf_�gUf�bnZ\U�^«^\U*U�idb l egf_fS�U5hL`ct<^ · ��F]L`cbdZaekf �}���g` � ��ot}Z\bnU5in]St#^\U�|egt l ¬rU�b#�F]SU�^a` l Z«�gU�tn�gU�fSoU�f · Ui}b�ij`cbdZai �A`cZ«bjU5�F] · `k]rq�h|ekZ\f�bji l Uwoek^«^ae[o�`®bnZ\egf ���~¬_U�b#fSegf�§J]Sf�h|ekZ\f�b

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! ���

�F]SU�^\oekfS�F]SU l ] l egT�`cZaf_Upeg]Hin]St°^aUp��ekt l ¥Fz fSU�`k]rbjtnU T�`kf_Z\RtdU l Uptn�ideg] l tdUp^\UwhStdeg�_^\RTVU �}��� � ij`cfSiZ\T�h|egidUt�^­`'oekf l Z«bnZ\egf l U*y U]ST�`kfSf � Q � � U�idb l&· ]_bnZ«^«ZaidUtp^a` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf?�c`kt}Z­`®bnZ\egfSfSU�^\^\UhX YgZ \OX YgZhStd�inU�f�bj�U l `kfSi � Q �Ð¥�¶�U i}m[idbjR�TVU l U�oec^\^\ero`cbnZ\egfVeg�_bnUfF]!U�idb°oekT�h|egid� l U�^ · ��F]L`cbdZaegf l U l Z«�gUtd�gUf_oU�d���k� � �o�tdZ«bjU�in]St ��� � ���/��^a` l Z\�kUtd�gUfSo�U!U�idb�f[]r^\^\UHhS`ktdbneg]_b � ¬ l UV^ · ��F]L`®bnZ\egf �}���g` � ��ot}Z\bnUHid]St����~¬l Uw^a`�o�egf l Z«bnZ\egf�`k][q!^«ZaT'Z«bjU�i&�d���co � id]St � �j¥_s»eg]St7o�^\egtnUp^aUpidm[idbnRTVU5^­`�o�egTVh�ekij`kf�bjUpb~`kfS�kUf�bnZ\U�^«^aU l U�d���g` � U�idb���otdZ«bjU5id]St � �j¥Ls»`kt<oekfSin���[]_Uf�bp^a`��FZ\bnUidinU5b~`kf_�gUf�bnZ\U�^«^\U5Uidb�]_fSU�Zaf_oegfSfF]SU l ]?h_tneg�_^\RTVUc¬U�b egf�fSecbjU5^­`'hStd�idUfSo�U l U��F]L`cbntnU�TVe l U�i�hL`ktj`cidZ«bjUi l U�hStdUini}Zaekf � Q �O¥

�p¿Lf l&· ���FZ«bjUtº^a`�h_tn�idUfSo�U l U�TVe l UiºhL`ktn`kidZ«bjU�i¬F`cZ\fSi}Z �[]_U ^a`5oegf l Z\bdZaegf l U ypU�]ST�`kfSf�� Q � � fSek]Si`c^«^aekfSi'hStn��inU�fFbnUtVU�bVo�egTVhL`ktdUt l U�]rq �CegtdT�]_^a`cbdZaegf_i¬¼^ · ]_fSU��CegtdbnUk¬�^ · `k]_bntnU��A`cZ\�_^\U l ] hStnek�_^aR�TVU l U��`ktdo�m!]_bnZ«^\Z\ij`cfFb#^ · `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egf X Y[Z \ X YgZ ^�_¥L��f��g��tdZ«¿LUtn`'f[]_T���tdZ\�F]SUTVUf�bp�F]SU l `kfSi7^aU�i l U]rqo�`ci ^aU�i1idm[idbnRTVUi l Z\inotdU�bni°o�egtntdUidh�egf l `kf�bjiºfSU<h|egidinR l Uf�b�hS`ki l U#TVe l Ui1hL`ctj`ki}Z\bnUi��O§�hS`ktdb ^\U#TVe l UoekfSidbj`kf�b � R egf�Uf?oekfSo�^\]_b �F]SU*^a`'oegf l Z\bdZaekf?Z\f �­��id]Sh l ]-h_tneg�_^\RTVU l U*��`ktdo�m�U�idb �r��tdZ«¿L�Uc¥

� �� �Y�30��`, ) �&!p0`��,B��� 6�'P�(% 0`#8, )8�������������� ��s»eg]_t l Uiwtj`cZ\inegf_i l UJi}ZaTVh_^«Z\o�Z«bj�k¬6oegfSi}Z l �tnekfSi�^aU l egT�`cZ\fSUJ]SfrZ l Z\TVUfSi}ZaekfSfSU�^;b MfU \5VYXZV/[ ¥|¶(`

TV��bnQSe l U X YgZ \ X YgZ ^�_'oegfSi}Zai}bjU£§²`chShStne�q[Z\T�U�t�^a`¦�FZ\bnUinidU�r¯hL`ktV]Sf´h�ek^«m[fS³gTVU?`khShL`ctdbjU�fL`kf�bH§X Y[Z�acbed ¬S^ · UidhL`koU*�gU�o�bjektdZ\U�^ l Uiph�ek^«m[fS³gTVUi l U l U�gtd��`c]£h_^\]Si id]St�bp¬ U�b ^­`VhStnU�ini}Zaegf J¦hL`kt l U�ih|ek^\m[fS³kT�U�i#`khShS`ktdbnUfL`kf�b<§ X Y[ZM^�_�acbed ¬[^ · U�inhL`coUw�kUo�bnegtdZ\U�^ l Ui�h�ek^«m[fS³gTVUi l U l U��gtn�w`k]�h_^\]Si� \ �in]_t�bw¥1Y[ekZ\b�^­`¦�gt}Z\^«^\U l U�oek^«^\ero`cbnZ\egfOb � �CektnTV�U�hL`ct�^aU�i H V�h�ekZ\f�bji l U�P<o~QSU��m[o~QSU���� 0 `k]_ini}�¶�eg�L`cbdbje l�� M �%$'& a � ( d � c`d � M ^ XZVSX LZLZL X� L��`kf_i*^a`?TV��bjQSe l U l U�oek^«^ae[o�`®bnZ\egf¨§��gt}Z\^«^aUV]SfrZa�F]SU��F]SUHf_eg]Si�`c^\^\egfSi�]_bdZ\^«Z\inUt�Z\o�ZЬ�f · Z\f�bjUt}�FZaU�fSfSUf�b�F]SU<^a`w�k`®^aU�]St l Ui �FZ«bjU�ininU�i°`k]rq H V#h|ekZaf�bni l U#oek^«^\ero`cbnZ\egf'U�b¼^­`w�c`c^\U]St l U<^­`�h_tnUididZ\egfH`k]rq \KVh|ekZaf�bni l U�o�ek^\^\e[o�`cbdZaegfHZaf�bj��tdZ\U]Stdi `k] l egT�`cZ\fSUc¥ �7Z\Uf��F] · ]SfSU5idU]_^\U5�gtdZ«^«^aU�idekZ«b#]_bnZ«^«Zaid�Uk¬r^aU�i��FZ\bnUinidUiU�b�^a`�hStnU�ini}Zaegf�fSU�inekfFb?hL`ci l Ui���^\�TVU�fFbni l ]�T��TVU¤UidhL`ko�Uk¬<^\U]Stdi?ekhS�tn`cbjU�]Stni l U l ��tdZ«�k`®bnZ\egfinU�tnegf�b l ekfSo l Z� 6��tnUf�bni¥(½1f¤]_bnZ«^\Z\ij`cfFb�]_fSU'�L`kidU l&· Z\f�bjU�tnh|ek^­`cfFb l UV¶�`c�gtj`kf_�gUk¬|fSeg]Si�`®^\^\egfSi5��b~`k�_^«Z\t^ · U q_h_tnUididZ\egf l U�^ · ekh���tj`cbnU]St l U l �t}Z\�c`cbdZaekf¦hStnU�T'ZaR�tnU l `kf_i/X Y[ZM^�_�acbed�� �"�¼§!hL`kt}bnZ\t l U�^ · egh|�tj`®bjU]_tl U l ��tdZ«�k`®bnZ\egf-o�^­`cinidZ\�F]SU�U�f-o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf-P<o~Q_U��m[o~QSU�� � �g�6�O¥

U��c@��c@ n�� I ���[����CAÁ B � ��Æ L«Á(I�� ��rÃ�[� � � � �(� ��CcN�� � I ���[� C�p ��� � B � X Y[Z�acbedÇ-]Sf_Z\inidegfSiw^ · UinhS`koU��gU�o�bjektdZ\U�^[X YgZ�a�b d�¬ l U l Z\TVUfSi}Zaekf H Vg¬ l U�^a`��L`cinU ��� � � � M�^ X LZLZL X� �F¬eg± � �7U�idb*^aUVh|ek^«mrf_³gTVU l&· Z\fFbnUtdh�ek^a`cbdZaegf l UH¶(`k�gtj`cfS�gU l U l U��gtn� �o�`ktn`ko�bn�tdZ\idbdZa�F]SU l ]²h�ekZ\f�b l U

oec^\^\ero`cbnZ\egfIl�� R� � M�^ XZVYX LkLZL X � �)asl ?d M�� � L

��U�h�ec^\m[fS³gTVU*i · �o�tdZ«b

� �vM�^ XZVYX LZLZL X� � �)asl6d M Z�

�� g�� ! � � l \ l l�� \�l M a \ VDd � �A� a�V`\�l _ d�y�"Z aml6d��� _ asl \ l��cd X � QjQ �

yry{zM|e}#~����

��W �����h���)�#� � �

`��gU�o��� M V ��� � Mj^ X� V � M VSX ����� X� \WVSX � Q � �

U�b&y�"Z l �i}Za�gf_U�^a` l ��tdZ«�g��U l ]£h|ek^«m[fS³gTVU l U�P<o~QSU���mro~Q_U�� l U l U��gtn��y3¥ zpf£��^a��TVUf�bfr l U X YgZ a�b di · �o�tdZ«b

r[asl6d M Z��� g r[aml ?d � asl6d~X

U�bp` l T�U�b h�eg]_t l �t}Z\�[�U*hStdUT'ZaR�tnU�^aU�h|ek^«mrf_³gTVU;R

r " asl6d M Z��� g r[asl ?d � " aml6dtX

l egf�b�^a`'�c`c^\U]_tp§']Sf?h|ekZaf�b l U�oec^\^\ero`cbnZ\egfIl����Jb �°Ui}b Rr " asl���d M Z�

�� g r[asl ?d � " aml���d L � Q W �

��f tnU�bjtdeg]_�gUH^ · U�qrhStdUini}Zaekf l UiJo�erU6Ho�ZaU�f�bji�� Z� M�� " asl��cd l U�^­`£T�`cbntdZ\oU l U l ��tdZ«�k`®bnZ\egf ]Sid]SU�^«^aUc¥¶ · ���F]L`cbnZ\egf�� Q W � i · �ot}Z\bpUf_oegtdU;R

r " asl���d M Z��� g � Z� r[asl ?d L � Q f �

¶ · U qrhStnU�inidZ\egf l Ui�oe[U��o�Z\Uf�bni�� Z� ��0���� hS`kt�U�qrUTVh_^\U � �g�/� � Ui}b l egfSfS��U*hS`kttR

� Z� M

���������������������� ��������������������

\ V� ���� a \ VDd � � T � R� � � � ��_)Z T � R��� � ^ ��_)Z���M �

\ � � T Z� T � R _ �Z V�� �.M � � \@V� _ H V

��.M � M ^

\ � _ H V�

� M � M X

� Q � �

eg±�^ · egf-`']_bnZ«^«Zaid�*^\Ui �CegtdT�]_^\Ui�bjt}Za�gekfSegTV��bntdZ\�[]_UitR

l��(\ l M \ � T � R ( a �pH � d� T � R ( a � \ � d� XV`\ l _� M \ T � R _ ( � L

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �Df

U��c@�� F n�� I ���[����CAÁ B � ��Æ L«Á(I�� ��rÃ�[� � � � �(� ��CcN�� � I ���[� C�p ��� � B � X Y[ZM^�_�acbedÇ-]Sf_Z\inidegfSi(^ · UidhL`ko�Uº�kUo�bjegt}ZaU�^�X YgZ ^�_�a�b d�¬ l U l ZaTVU�fSidZ\egf \ Vg¬ l U ^a`��S`kinU�� � � � � � M VYX LkLZL X� \WV��_¬

eg± � � �(Ui}b#^aU5h|ek^«m[fS³gTVU l&· Zaf�bjU�tnh|ek^a`cbnZ\egf l U�¶(`k�gtn`kfS�gUc¬ l U l U��gtn� \ � ¬ro�`ktn`ko�bn�t}Zai}bnZ\�[]_U l ]?h|ekZ\f�bl U�oec^\^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbnUtdfSU�`c] l ekTH`®ZafSU l�� R

� � M VYX LZLkL X� \WV � � � aml �d M � � L��U�h�ec^\m[fS³gTVU�`'h�eg]_t#U�qrhStnU�ini}ZaegfSR

� �vM VYX LZLZL X� \WV � � � asl6d M Z ^ ���� � � ! � �

l \ l l�� \�l M V`\ l _�V`\ l _ � � aml6d L � Q T �

zpf?��^\�TVU�fFb3J l UhX YgZ ^�_�a�b d�i · �o�tdZ«b RJ asl6d M Z ^ ��

�� � Jrasl ?d � � asl6d~XU�b7^ · U�qrhStdUididZ\egf l Uwij` l �tdZ«�g��U5hStnU�T'ZaR�tnU5`k][q�h|ekZ\fFbni l Uwoek^«^ae[o�`®bnZ\egf!Z\fFbnUtdfSUi l��\X � M VYX LZLZL X� \ VUi}b R

J " asl���d M ZM^ ���� � J asl ?d � � " aml��cd L � Q � �

½1f l �tdZ«�c`kf�b � Q T � ¬Segf?eg�_bdZaU�fFb�^a`'tnU�^a`cbdZaegfSR

� � " aml��cd M V`\�l _V`\�l _� � " aml���d H � l��V`\�l _� � � � M VYX LkLZL X� \WV Ls»ekinegfSi �� Z� M � � " aml���dtXeg±

�� Z� l �i}Za�kfSU�]Sf-oe[U��o�Z\Uf�b l U*^a`VTH`®bjtdZ\oU l U l �t}Z\�c`cbdZaekf&¬ l U*bj`cZ«^\^\U a \�V�d w a \WVDd�¬ l `cfSiX Y[ZM^�_�acbed ¥L¶ · ���[]S`cbnZ\egf�� Q � � i · ��ot}Z\b R

J " aml���d M Z ^ ���� �

�� Z� J asl #dtX � Q � �

U�b �gt��koU�§ � Q � � ¬_^ · U�qrhStnU�ini}Zaegf l Ui�oe[U��o�ZaU�fFbni�� Z� Uidb l ekfSfS�U*hL`kt R

�� Z� M����������� ���������

\ V� T � R _ ZT � R _ �Z a \ VDd � � T � R��� � � �_)Z T � R� � � ^ ��_)Z� �M �

� � � T �Z� T � R _ �Z V � � M � � \WV L �O�g� �

yry{zM|e}#~����

��� �����h���)�#� � �

U��c@�� U V CA��Å �M��ÃDCA� _ÃDCCÁ B � �[��Á(I�� ��_à �r� �®��� � �(� � C N rÃDCAÁ B � C �[CA� � B �wCCÁ B[B �[ÆÐ�½1f¯]_bdZ\^«Z\ij`kf�b�^ · U�qrhStdUini}Zaekf l Ui�egh|�tn`cbjU�]Stni l Z\ino�tnU�bni l U l ��tdZ«�c`cbnZ\egf l `kfSi b M�U \eVYXZV\[ ¬ fSek]Si

h|eg]_�gekfSi l ��¿Lf_Z\t#^aU�i�egh���tj`cbnU]Stdi l U l �t}Z\�c`cbdZaegf l `kf_i�^\U l egT�`cZ\fSU�o�`kt}bj��idZ\Uf£�rZ l Z\TVUfSi}ZaekfSfSU�^� M�U \WVSXZV\[ _ ¥LypecbjegfSi

X Y[Z � � a �`d M X Y[Z�acbed�� X Y � acbedtX^ · U�fSinU�T��_^\U l Ui�h�ek^«m[fS³gTVUi l U l U�gtd� id]_Z«�k`cfFb7^­`*�k`ctdZa`k�_^\U&l�U�b l U l U�gtd� � id]_Z«�k`cfFb�^­`��k`ctdZa`k�_^\Un|¬ l ��¿Sf_Zai in]_t ��¬LU�b

X YgZ ^�_ � � ^�_�a �`d M X YgZ ^�_�a�b d��:X Y � ^�_�a�b dtX^ · U�fSinU�T��_^\U l Ui�h�ec^\m[fS³gTVU�i l U l U�ktn� \ � in]_Z«�c`kf�b�^­`��c`kt}Z­`k�r^aUfl-U�b l U l U�gtd� � \ � id]_Z\�c`kf�b#^a`�c`ktdZa`k�_^\U n�¬ l ��¿Sf_Zai in]_t�� ¥

s¼`kt�`c�S]Si l U5fSecb~`cbdZaegf6¬SfSeg]Si l �fSekbnegfSi r Z l `cfSi<^­`Jid]_Z«bjU l U5oU5TV��T�ecZatdU*o�egTVTVU5]Sf���^\�TVUf�bl U/X YgZ � � a �`dp¥r¶(`JtnU�^a`cbdZaegf!� Q f � h�U�tnTVU�b l6· ��b~`k�_^«Z\t<^ · U�qrhStdUini}Zaekf l U�i l ��tdZ«�g�U�iph_tnUT'Z\RtdUi l U r Z´`k]h|ekZaf�b asl�� Xon#d � ��� l U5^­` �A`���egf�in]_Z«�c`kf�bjU;R

C r ZC l asl�� Xon#d M Z�� � g �

Z� � r6Z aml � Xon*?d~XC r ZC n asl�� Xon#d M ��

� � g �� � r Z asl���Xon � dtX

U�bp`k]�T��TVU*h�ecZaf�b�¬S^\Ui l ��tdZ«�g��UiwidUo�egf l U�i l U r Z¢i · �o�tdZ«�gU�fFbtRC _ r ZC l _ aml�� Xon*?d M Z�

� � g �Z � _� � r6Z�asl � Xon%d~X

C _ r ZC n _ aml�� Xon*?d M ��� � g �

��� _ � r Z�aml�� Xon � dtXeg±�^\Ui oe[U��o�Z\Uf�bji l U l ��tdZ«�k`®bnZ\egf-idUo�egf l U*i · �o�tdZ«�gUf�b¬6h|eg]St`Y � � X���� R

��� � _� M ��� � g � �� � � �� � X � M ^ X ����� X�Y L

s¼`ct�`k�S]_i l U?fSekbj`cbnZ\egf&¬ºegf l UidZ\�gfSU-hL`kt J(Z3]Sfµ��^\�TVU�fFb l UoX YgZM^�_ � � ^�_�a �`d�¥7¶(`²tnU�^a`cbdZaegf � Q � �h|UtnTVU�b l6· ��b~`k�_^«Z\t�^ · U�qrhStnU�ini}Zaegf l Ui l �t}Z\�k�U�iwhStdUT'ZaR�tnU�i l U J(Zª`c]?h|ekZ\f�b aml���Xon*%d �,��� R

C J(ZC l asl���Xon*#d M ZM^ ��� � �

�� Z� � J(Z�asl � Xon#d~XC J(ZC n asl���Xon*#d M � ^ ��

� � ��� � � J2Z�aml�� Xon � d L

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �DT

� �� � %� �,36 � 0`�<,3� )��F6 �s% 0`';� �:)8������%�)f��!p0`�<,3�e��';� �+% 0`#8, )�� "� ��!p0��`'36�� ����� ��� �� ��

¶ · ��b~`kh|U l U�hStn� l Zao�bnZ\egf �AW � i · �o�tdZ«b R

��D ���A� \ E1G _ �D �Z�A� M � N ���A� X ��_��` ��D �Z�A�� |t} M a ���A� X �O�_��� �

`��gU�o*^\Ui�fSekbj`cbnZ\egfSi R

�M � ���� X� N ���A� M N ���A� \iG � � � J � H �#_/J � ^ � � \ ���� D � \ _�v� D � ^ � \ ���� D � ^�_

\ � � a D � L Gid D � \ � _[a D � ^ � L G]d D � ^ � \ � � a D � ^�_ L Gid D � ^�_ L½1f_^\U��gekfSip^\Ui#Z\f l Z\oUi�bjU�TVh�egtdU�^\i � H V�U�b h�ekinegfSi R

�D aml�Xon�d M a �r aml�Xon.d~X �u6asl�Xqn.d�dAX� N aml�Xon�d M � ���� asl�Xon�dtX ���� asl�Xon�d � Xa aml�Xon�d M a�� � aml�Xon.d~X�� � asl�Xon�d�d L��f l ��oegTVh|eginUJ^ · ��b~`kh|U l U�hStn� l Z\o�bnZ\egf �O�r� � U�f l U][q¦hStdeg�_^\RTVUi l U'¸pU�^aTVQSek^«bj¹c¬&`��gU�o'oegf l Z\bdZaekfSi`k]rq�^\Z\T'Z\bnUi l U*�pZat}Zao~Qr^aU�b�¬ h�ek]St#o~QL`k�F]SU*oegTVh|egij`cfFbnU�ido�`c^a`cZ\tnU l U5^a`V�FZ«bjUidinU*hStn� l Z«bjU;R

��r \ E C _ �rC l _ H C _ �rC n _�� M �� � X �� Q ` �

�r � |"} M � � X �O� Q � �U�b

��u \ E C _ �uC l _ H C _ �uC n _ � M �� � X ��g�g` �

�u � |~} M � � L �O�g�k� �x�f�bjtde l ]rZaidegfSi�^aU�i U�inhL`coUiph�ec^\m[fS³gT'Za`k]rq l6· `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U5^a`'�FZ«bjU�ininUgR

� Z � � a �`d M � r �oX YgZ � � a �`d � � asl � Xon � d � � � X$r[asl � Xon � d M � � asl � Xqn'� d��BX�6Z � � a �`d M � u �oX YgZ � � a �`d � � asl �oXon � d � � �oX1u6asl �oXon � d M � � aml � Xon'�)d�� �^ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U�o�ek^\^\e[o�`cbdZaegf[�vP<o~QSU��Fm[o~QSU�� � �g�/� l ]-hStdeg�_^\RTVU l U*¸pU�^aTVQSek^«bj¹ �O� Q � i · �o�tdZ«b R

P�tdeg]_�kUt �r6Z´bjU�^(�F]SUc¬ h�eg]_t �.M VYX LZLZL X� \WVg¬_h�eg]_t � M VYX LkLZL X�� \WV R��r Z�aml�� Xon*#dg\ E� C _ �r ZC l _ aml�� Xon*#d H C _ �r6ZC n _ aml���Xon#d � M �� � asl���Xqn%d L

yry{zM|e}#~����

��� �����h���)�#� � �

�wh_tnRi l Z\ino�tn��bdZain`cbnZ\egf�idh�U�o�bntj`c^\U l Ui°egh���tj`cbnU]Stdi¬�^ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U�oec^\^\ero`cbnZ\egfHP<o~QSU��m[o~QSU���Ui}b��F]_Z«�c`c^\Uf�bjU�`k]�idm[idbnRTVU�^«Zaf_��`cZ\tnUc¬Lh�eg]_t V � � � \WVg¬ V � � � � \WV R

��r Z�asl�� Xqn#d \ E Z ^ ��

� � � �Z � _� � �r Z asl � Xon#d H � ^ ��

� � � ���� _ � �r Z�asl���Xon � d �

M �� � aml���Xon#d H E � � Z � _� g �r Z�aml g Xon%d H � Z � _� Z �r Z�aml Z&Xon*#dH � ��� _ g �r Z asl���Xon g d H � � � _ � �r Z�asl�� Xon � d � L �O�kW �

xÍ^<U�idb�§¦fSecbjUt��[]_U�oU�i}mri}bjR�T�U l U�o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf�h�U�]_b'i · eg�_bnUf_Z\tV§¦hL`kt}bnZ\t l&· ]SfSU��CegtdT�]_^a`cbdZaegf �c`®�tdZa`cbdZaegf_fSU�^«^aU l ]ªhStneg�r^aR�T�U l U¦¸pU�^\TVQSek^«bj¹ �Ð� Q � ¬7]_bnZ«^«Zain`kf�b�^aU�hStde l ]_Z\b�ino�`®^­`cZ\tnU l U�P<o~QSU��m[o~QSU��F�0 `k]Siniv�v¶�eg�L`®bnbje�� W"�Ð¥(¶�U�i}m[idbjR�TVU�^«Zaf_��`cZ\tnU �O�cW � ��bj`kf�b*Z\f��gU�tnidZ\�_^\Uk¬�egf�^aUVtd�inek]_b*hL`kt5]SfSUVTV��bnQSe l Ul U l Za`k�gegfS`c^\Z\ij`®bnZ\egf�� �g���O¥ ¶�U�hStnek�_^aR�TVU �Ð�g� � idU*td�ideg]_b l&· ]SfSU*TH`cf_ZaR�tnU5Z l Uf�bnZ\�F]SUk¥

� �� � %� �,36 � 0`�<,3� )�� 6 �s% 0�'3� ��)�� �8�`,.-/��!10`�<,3� �8';���+% 02#&, )�� "� ��!10��`'36<� ��� � ��� �� ��

�whStdRip`��gekZ\t�Uf_^\U��k��^\Ui#Zaf l Zao�Ui�bjU�T�h|egtdU�^\i � H V*U�b h�egid�;RD aml�Xon�d M a�r[asl�Xqn.d~Xou6asl�Xon�d�d$X� N aml�Xon�d M � ���� asl�Xon�dtX ���� asl�Xon�d � Xa aml�Xon�d M a�� � aml�Xon.d~X�� � asl�Xon�d�dAX

^\U*h_tneg�_^\RTVU l U*��`ktdo�m!�}��� � i · �o�tdZ«bwideg]Si �CegtdT�U�ido�`c^a`cZ\tnU;R

�r H C JC l M ���� X ��+fk` �

�u H C JC n M ���� X �O�+fc� �

C rC l H C uC n M ^`L ��+fco �

��f-T�]Sf_Z«b oU�idm[idbnRTVU l U*o�egf l Z«bnZ\egfSip`k]rq!^\Z\T'Z\bnUi h�ektdb~`cfFb�id]St�^­`J�FZ\bnUidinU�f_egtnT�`c^\U�§V^a`'hL`ktdekZjRD3L � � |~} M�a.L �;L �O�g� �

�p¿Sf l U l Zaidotn��bnZ\inU�t ^aU�i ��F]L`cbdZaekfSi��O�jf � ¬MfSeg]_i hStnekh�egidegfSi l U]rqJ`khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf_i¼inh|Uo�bjtn`c^aU�i l U7b�m[h|UP<o~QSU��Fm[o~QSU�� l Z� 6��tnU�fFbnUi�¥w��U�i l U]rq��CegtdT�]_^a`cbnZ\egfSi�]_bdZ\^«ZaidUf�b¼^ · `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egf l ZaidotnR�bjU-X YgZS\hX Y[ZM^�_¥s1]_Z\in�F]SU�^a`-hStdUini}Zaekf�fSU!h|eginidR l U!�[]_U�a \ V�dfw a � \ VDd l U�gtd�i l UH^«Za�|Ut}bj�c¬»^a`-oekfFbntj`cZ\f�bjU l UoekfFbdZafF]_Z«bj���O�+f®o � fSU°h�U�]_b ��bntnU°ij`cbdZai �A`cZ\bnU7id]St�^aU�i a H VDd/wha � H VDd&h|ekZaf�bni l ]�T�`cZ«^\^a`k�gUºeg±�^­`#�FZ\bnUidinUUi}b l ��¿Lf_Z\Uk¥_¶�`*hStnU�T'ZaR�tnU �CegtdT�]_^a`cbdZaegf6¬[h_tnegh|egin��UwhL`ct<¸pU�Zaf_tdZ\o~QSi � ���"�Ь � ��W �ЬFUidb�]SfSUw`khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egfl U'o�ek^\^\e[o�`cbdZaegf l ]²h_tneg�_^\RTVU �Ð�+f � eg±¦^a`�oegf�bntj`cZ\f�bjU l U'o�egf�bnZ\f[]rZ\bn� �Ð�+fco � Ui}b�ij`cbdZai �A`cZ\bnU l U �A`���egf

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! ���

�Cegt}bjU-`k]rq a \ VDd w a � \ VDd'h|ekZaf�bni l U-oek^«^ae[o�`®bnZ\egf¯Z\f�bj�t}ZaU�]Stni�¥<¶(`¾idUo�egf l U£`khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egfUi}b�]_fSU��CegtdT�]_^a`cbdZaegf �A`cZ\�_^\Uk¬(hStnekh�egid�U�hL`kt �w¹`".OU�¹ �#������� � �"�Ь��F]_Z°o�egtntdUinh|egf l §?]Sf_UHhStdekuvUo�bnZ\egf¸ Z«^\��U�tdbnZ\Uf_fSU l U#^a`��FZ«bjU�ininUphStn� l Z«bjU �D in]Stº^ · U�inhL`ko�U l U�i°�FZ«bjU�ininU�i#§ l Z«�gUtd�gUf_oU�fF]_^«^aUc¬FU�b7�[]rZ tnU��FZ\Uf�b§Vij`cbdZai �A`cZatdU5^ · ��F]L`cbdZaekf �O�jfco � Uf-]Sf?inUf_iw`" 6`cZ\�_^«Z(in]St o~QL`ko�]Sf l U�i a H VDd w a � H V�d#h|ekZ\f�bji l ]T�`cZ«^\^a`k�gUc¥

U�� U �c@ � Á��®�¨��Æ _ÃDCCÁ B�� Á���Ã���»� I �MÁ � Æcpr� � � � V �®Å��¶ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l U5o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf l ]?h_tneg�_^\RTVU l U���`ctno�m�]_bnZ«^\Z\ij`cfFb#^a`'TV��bjQ_e l UhX YgZ�\]X Y[ZM^�_¬

tnU��FZaU�fFbw§'�o�tdZ\tnU�^aU�idm[i}bjRTVU �O�+f � `k]rq�h|ekZ\fFbni l U*o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf�Z\f�bjU�tnfSU�i���� � ��W��jRs»ek]St �.M VYX ����� X� \WV�U�b � M VSX ����� X�� \WVg¬

�r Z�aml�� Xon*#d H C J(ZC l aml���Xon*?d M �� � asl�� Xon#d~X ��+Tk` �

�u Z�aml�� Xon*#d H C J(ZC n aml���Xon*?d M �� � asl���Xon*%dtX �O�+Tc� �

C r ZC l asl�� Xon#d H C u ZC n aml���Xon*?d M ^ X ��+Tco �

`k]S�F]SU�^�egf?`cuveg]_bnU�^\Ui�o�egf l Z«bnZ\egfSip`k]rq�^«Z\TVZ«bjU�itRh|eg]St � M VYX ����� X�� \WVk¬

r Z�asl g Xon*#d M � � asl g Xon*%d X r6Z�asl Z Xon*?d M � � aml Z&Xqn#dtXU�b h|eg]St � M VYX ����� X� \WVk¬

u�Z�asl�� Xon g d M � � asl�� Xon g d X u�Z�asl���XqnjZ d M � � aml�� Xon�Z5d LU�� U � F � Á��c�¾�»Æ _ÃDCCÁ B�� 2C � Æ � ��� I �®Á � Æ�p[� � � � V �®Å��

��egfSi}Z l ��tnegf_ip^a` �CektnTVU��_Z\^«Z\fS��`cZ\tnU�id]St#^aU�i �Cegf_o�bnZ\egfSi�o�egf�bnZ\f[]_Ui in]St � l ��¿Lf_Z\U*hL`kttR

a�r�Xou�d Z M Z�� � g

���� g r[asl�� Xqn#d`u6asl�� Xon#d�� � �

�X �O�g� �

�F]_ZºUi}b�]_f¾hStde l ]_Z\b�ido�`c^a`cZ\tnU�in]St5^ · U�inhL`coU4X YgZ � � a �`d ¥(¶(U�i�h�ekZ l i l U�P<o~QSU��Fm[o~QSU���� 0 `k]Siniv�v¶�eg�L`®bnbjeinekfFb l ekfSfS�i hL`kt � �"��R

� � M ( ��� X� M (� � L

��f l ��¿Lf_Z«b�¬Lh|eg]St � M ^ X LZLZL X� U�b � M�^ X LZLZL X���^\U�h�ec^\m[fS³gTVU l U?¶(`k�gtn`kfS�gU � ��� X YgZ�a�bed�`kinidero�Za�?`k]�h|ekZ\fFb l U?o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf l���¬ l ��¿Lf_Z�hL`ct� QjQ � ¬

yry{zM|e}#~����

Q � �����h���)�#� � �

�^\U�h�ec^\m[fS³gTVU l U?¶(`k�gtn`kfS�gU�� � X Y � acbedJ`kidine[o�Z\�?`k] h�ekZ\f�b l U�oek^«^\ero`cbnZ\egfFn�¬ l ��¿Lf_Z�hL`ct� QjQ � ¥

��f l ��¿Lf_Z«b�¬Lh|eg]St � M VSX LZLZL X� \@V*U�b � M VSX LZLZL X�� \@V�^\U!h|ek^«mrf_³gTVU l UH¶(`k�gtj`cfS�gU � � � � X Y[ZM^�_�acbed�`kinidero�Za�!`k]¨h|ekZ\fFb l U!o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf¾Z\fFbn�t}ZaU�]St l���¬l ��¿Lf_Z(hL`ct � Q T � ¬

�^\U!h|ek^«mrf_³gTVU l U�¶(`k�ktj`kfS�kU � � � X Y � ^�_wa�b d�`kidine[o�Z\��`k]¨h�ekZ\f�b l UHoek^«^\ero`cbnZ\egf¨Z\f�bj�t}ZaU�]St�n*M¬l ��¿Lf_Z(hL`ct � Q T � ¥

��f?Z\f�bjtde l ]rZ\b `k]_inidZ(^ · U�inhL`coU*h�ek^«m[fS³gT'Za`c^ l&· `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egf l U5^­`'�FZ\bnUinidU;R� gZ � � a �`d M �Su � X Y[Z � � a �`d � u � |"} M�^ � X

U�b�^ · `chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf-h|ek^«m[fS³gT'Z­`®^aU l U5^a`�hStdUididZ\egf£idUtj`Vo~QSU�tno~QS��U l `kf_i�^ · UinhS`koU�X Y[ZM^�_ � � ^�_�a �`d�¥¶(` �CegtdT�]_^a`cbdZaegf��A`cZ\�_^\U l ]-h_tneg�_^\RTVU l U*��`ktdo�m �Ð�+f � Ui}b RP�tdeg]_�kUt a�r Z&Xqu�Z-d � � � gZ � � a �`d � _ U�b J(Z �JX YgZ ^�_ � � ^�_�a �`d�bjU�^(�F]SU;R

��� Z � � gZ � � a �`d~X �a�r Z&X � Z-d Z H a C J2ZC l X � Z-d�Z M a ���� X � Z5d Z&X ��g�g` �

��� Z � � gZ � � a �`dtX �a�u Z8X � Z-d Z H a C J2ZC n X � Z-d�Z M a ���� X � Z d�Z&X �O�g�k� �

��� Z �JX Y[ZM^�_ � � ^�_wa �`dtX a C r ZC l X � Z-d�Z H a C u�ZC n X � Z-d�Z M ^`L ��g�ko �

��egfSi}bjtd]_ZaidegfSi�^\U idm[idbnRTVU l Z\inotdU�b�oegtdtnUidh�ekf l `kf�b#`c]rq���F]L`cbdZaekfSi �Ð�g�g` � U�b �O�g�c� � Uf�o~QSecZai}Zaidij`kf�b<^a`in]rZ\bnU l U �Cegf_o�bnZ\egfSi7bjUi}b&�A�[]rZ �CegtdT�U�f�b#]SfSU��S`kinU l U � gZ � � a �`d ��� Z M � ��� M¬rh�ek]St � M VSX LZLZL X� \�VU�b � M VYX LZLkL X�� \WVV¬Legf�eg�_bdZaU�fFbtR

�r Z�aml�� Xon*#d H C J(ZC l aml���Xon*?d M �� � asl�� Xon#d~X �ÐW�� �

�u Z�aml�� Xon*#d H C J(ZC n aml���Xon*?d M �� � asl���Xon*%d L �ÐWS� �

s»ek]St ^ · ��F]L`cbdZaegf �O�g�ko � ¬ egf?o~QSekZ\idZ«bw^a`Hid]_Z\bnU l U �CegfSo�bnZ\egfSi�bjU�idb � Z M � � � � � M¬Lh�ek]St � M VYX LZLZL X� \WVU�b � M VYX LZLkL X�� \WVg¬Sekf-eg�rbnZ\Uf�b R

� H� _ M ^ X �ÐW Q �� hc � M a C r ZC l X � � � � � �d Z �k� _ M a C u�ZC n X � � � � � ?d�Z L

½1f l ���gU�^aekhShL`kf�b�o�Ui �CegtdT�U�i��_Z\^«Z\fS��`cZ\tnU�ipekf-eg�rbnZ\Uf�b R

� M C r ZC l asl�� Xqn#d � � �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! Q �

H C r ZC l asl�� X H V�d � � �a H VDd � � �g.H C r ZC l aml���Xw\ VDd � � �a \ VDd � � �

H C r ZC l a H VYXon*%d � � � a H V�d � g � H C r ZC l a \ VYXon#d � � �)a \ VDd �gZ �

H � C r6ZC l a H VYX H V�d � � � a H V�d � � �a H VDd � g �g H�� C r ZC l a H VSXw\ V�d � � � a H V�d � � �a \ VDd � g �

H � C r6ZC l a \ VYX H VDd � � � a \ VDd � � �a H VDd �gZ �g H�� C r6ZC l a \ VYXw\ VDd � � �)a \ VDd � � �a \ VDd �gZ �

� X _ M C u�ZC n asl�� Xqn#d � � �

H C u�ZC n asl�� X H V�d � � �a H VDd � � �g.H C u�ZC n asl�� Xw\ V�d � � a \ VDd � � �

H C u�ZC n a H VYXon*%d � � � a H V�d � g � H C u ZC n a \ VSXon#d � � � a \ V�d �gZ �

H � C u ZC n a H VYX H V�d � � � a H V�d � � �a H VDd � g �g H�� C u�ZC n a H VYXw\ VDd � � �'a H VDd � � �a \ VDd � g �

H � C u ZC n a \ VYX H VDd � � � a \ VDd � � �a H VDd �gZ �g H�� C u�ZC n a \ VYXw\ VDd � � � a \ V�d � � a \ VDd �gZ �

�7Ls»ek]St �.M VYX LZLZL X� \WV�U�b � M VYX LZLkL X�� \@Vg¬L�gt��koU�`c]rq�tnU�^­`®bnZ\egfSitR

� g��� M �;Z��� M �

g� M �

� M V� X

U�bw`k] �A`cZ«bp�F]SU�^a` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l U*^a`'�[Z«bjU�inidU'`k]rq?o�ekZaf_ipi · `kf_f[]r^aU�h�eg]_t l Uiwo�egf l Z«bnZ\egfSip`k]rq�^«Z\TVZ«bjU�itn���g]_^«ZaR�tnU�i¬ egf?�ot}Z\b�^ · ���F]L`cbnZ\egf��ÐW Q � ineg]Si#^a` �CektnTVU;R

C r ZC l aml���Xon*?d H C u�ZC n asl���Xon*%d;\ � � M ^ X �ÐW�� �

eg±SR

� � M \ V� C r ZC l asl���X H V�d H C u ZC n asl�� X H VDd � � � �a H VDdg\ V� C r ZC l aml���Xw\ VDd H C u ZC n asl�� Xw\ V�d � � � �a \ VDd\ V� C r ZC l a H VYXon*#d H C u�ZC n a H VYXon*%d � � � �)a H VDdg\ V� C r ZC l a \ VYXqn#d H C u ZC n a \ VYXon*#d � � � � a \ VDd L

��fµ`¤��U�inekZ\f l U?oekfSfL`��abjtdU?^\UiV�c`c^aU�]Stni l UiHh�ec^\m[fS³gTVU�i � � �pU�b � � �`k]rq´h|ekZaf�bni l ]¯��ekt l�� Vg¥°½1f]_bdZ\^«Zain`kf�bp^\Ui�hStdeghSt}Za��bj�i l U�i h|ek^«m[fS³gTVUi l U*P<o~QSU��m[o~QSU���¬6egf�eg�_bnZ\Uf�b¬Lh�eg]_t � M VYX ����� X R

� � � a H V�d M a \ VDd � �A� a<V H l�� dtX� � �)a \ VDd M a \ VDd Z � � �A� a<V`\�l��cdtX

yry{zM|e}#~����

QjQ �����h���)�#� � �

^\Ui�U�qrhStdUini}ZaekfSi l U � � �a � VDd ¬Lh�eg]_t � M VYX ����� X�� ¬L��b~`kf�bp`kfL`®^aeg�k]SUi�¥¶�U*i}m[idbjR�TVU l Z\ino�tnU�bpoektntnU�inh|egf l `cfFbp§'oU�bnbnU��CegtdT�]_^a`cbdZaegf l ]?hStdeg�_^\RTVU l U*��`ktno�m?`��gUo*oekf l Z �

bnZ\egf l U°�pZ\tdZ\o~Q_^aU�b QSekT�ek�gRfSUºU�idb �CegtnTV�ºhL`kt&^\Ui���F]L`cbdZaekfSi �AW�� � ¬'�AWS� � ¬�ÐWg� � ¥��5f*TVegf�bjtdUtj`®Z\b l U°T��TVU�F]SU�h|eg]St*^aU�iJoegf l Z\bdZaekfSi l U!�pZat}Zao~Qr^aU�bVfSegf QSekT�ek�gRfSU�i1�O�k� � ¬(Uf�o~Q_Utno~QS`kf�b'^aUHoeg]Shr^aU�asr Z&Xou Z-dl `kf_i � Z � � a �`d w � Z � � a �`d#U�b;J(Z l `kfSi`X YgZM^�_ � � ^�_�a �`d ¬S^aU�idm[i}bjRTVU l ZaidotdU�bpoegtdtnUidh�ekf l `kf�b inU�tj`cZ«boekT�h|egid� l Ui T ��TVUi ��F]L`cbdZaegf_i¥

��egTVTVUHh|eg]St5^a` �CegtdT�]_^a`cbdZaegf �Cegt}bjUk¬&^a` l Zaidotd��bnZ\ij`®bnZ\egf l U�i����[]S`cbnZ\egfSi l U�oegfSidUt}�k`®bnZ\egf l U'^a`�F]L`kf�bnZ«bj� l U'TVeg]r�gUTVU�fFb �AW�� � ¬�ÐW_� � Ui}b l UJb�m[h�U'o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf&¥�Ç£`®Zai*§!^a` l Z ��tdUfSo�U l UJ^­` �CektnT�][�^a`cbnZ\egf �CektdbjUc¬L^ · ��F]L`cbdZaekf l U*oegf�bnZ\fF]_Z«bj� l Z\ino�tn��bnZ\in�U �AW�� � f · Ui}b�h_^\]Siw]_fSU����[]S`cbnZ\egf l U*oec^\^\ero`cbnZ\egf&¥¶ · ���F]L`cbnZ\egf �ÐW�� � i · ��otdZ«bpoegTVTVU�]_fSU�o�egT��rZafL`®Zaidegf£^«ZafS�`cZ\tnU l U5^­` l Z«�gUtd�gUf_oU l U�^a`V�FZ«bjUidinU��ot}Z\bnU`k]�h|ekZaf�b l U�oec^\^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbn�t}ZaU�]St aml���Xon*?d�U�b l U5^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU�`k]rq��F]L`cbntnU�h|ekZaf�bni l ]-�|egt l R

a H VYXon*#d�X/a \ VYXqn#d�X/aml�� X H VDd�X�aml���Xw\ VDd Ls¼`ct-o�egfSin���F]SUfSo�U¨^a` l Z«�gU�tn�gU�fSoU¨fSU¾idUtn`¯hL`ki�fF]_^«^aU¨`k]rq©h|ekZ\fFbni l U¾o�ek^\^\e[o�`cbdZaegf Z\fFbn�t}ZaU�]Stni�¬ ^a`oekfFbntj`cZ\f�bjU l U5o�egf�bnZ\fF]_Z\bn��fSU5inU�tj`Jij`®bnZ\i��A`cZ«bjU5�F]SU�� �A`®Za�_^\UTVU�fFb��M¥|��U�bdbjU �CegtdT�]_^a`cbdZaegf�idUtn`Vf_egTVT���U�CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �A`cZ\�_^aUc¥

� � ��� �8�`�� " `��,3� �+' 0��`�<! �<��6<6<�i)�� 6 �s% 0`';� �j)8� ����,.-/��!102��,3���egfSi}Z l ��tnegf_ip^\U*i}m[idbjR�TVU*^«Zaf_��`cZ\tnUc¬|h|eg]St�� Mj^ XZV Rs»eg]_t � M VSX LZLZL X� \@V*U�b � M VSX LZLZL X�� \@Vg¬

�r Z�aml�� Xon*?d H C J(ZC l aml���Xon#d M �� � asl�� Xon#dtX �AWgW�` �

�u Z/aml�� Xon*?d H C J(ZC n aml���Xon#d M �� � aml�� Xon*#dtX �ÐWgWg� �

C r ZC l aml���Xon*?d H C u�ZC n asl�� Xqn#dg\�� � � M ^�L �AWgWgo �

� ]L`kf l � M ^ ¬S^\U�idm[idbnRTVU �AWgW � Ui}bpZ l U�fFbdZa�F]SU�`k]?idm[idbnRTVU �Ð�+T � ¬ �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �CektdbjU l ]?hStdeg�_^\RTVUl UV��`ctno�mk¬�U�b5�F]L`cf l � M Vg¬6^\U'idm[i}bjRTVU �ÐWgW � oegtdtnU�inh|egf l §!^­`��CegtdT�]_^a`cbdZaegf �A`®Za�_^\U l ]¤hStdeg�_^\RTVUl U²��`ktdo�mk¬<�F]_Z�Ui}b-o�egTVh�ekin� l Ui����[]S`cbnZ\egfSi �ÐWg� � ¬�ÐWS� � ¬�ÐW�� � ¥<½1f ]_bnZ«^«Zain`kf�b?^a` l Z\inotd��bdZain`cbnZ\egf l Ub�m[h�Upinh|Uo�bjtj`®^ l U�i�egh_�tj`®bjU]_tni l U l ��tdZ«�c`cbnZ\egf�U q_h_tdZ\T���U l `kf_i°^\UwhL`ctj`k�gtn`khSQSUp�_¥«�g¥ ��¬FfSeg]_i�h|eg]_�gekfSil ��¿Lf_Z\t�^\Ui eghS��tj`cbnU]Stdi l U l Z\�kUtd�gUfSo�U�id]_Z\�c`kf�b R

Z � m� M � Z� H � � � Zg � � � a H VDd H � � � ZZ � � � a \ VDd~X

��� m� M � �� H � � � �g � � � a H VDd H � � � �� � � � a \ VDd L

½1f¢bjU�fL`kf�b�o�egTVh_bjU l UiHoegf l Z\bdZaegf_i�`k]rq´^«ZaT'Z«bjUi l ]µhStdeg�_^\RTVUk¬°^aU-idm[idbnRTVU �ÐWgW �Vl U��FZaU�fFb�h�eg]_t� M ^ XkV R

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! Q �

s»eg]_t � M VSX LZLZL X� \@V*U�b � M VSX LZLZL X�� \@Vg¬�r Z asl���Xon*#d H ZM^ ��

� � ��� Z� � J(Z�aml � Xon*#d M ���� aml�� Xon*?d~X �AW fk` �

�u Z/aml�� Xon*?d H � ^ ��

� � ��� � � J(Z�aml���Xon � d M ���� asl���Xqn#dtX �ÐW fc� �

ZM^ ��� � �

Z � m� � r Z�aml � Xon*?d H � ^ ��� � �

� � m � u Z�aml���Xon � d M � m� X �AW fco �

eg±SR� m� M \ � � � Z�

� � g �Z� � r Z�asl � X H VDd � � �a H V�d H

Z�� � g �

Z� � r Z�aml � Xw\ VDd � � �a \ V�dH ��� � g �

� � u Z/a H VYXon � d � � � a H VDd H��� � g �

� � u Z�a \ VYXqn � d � � � a \ V�d �\

Z � m� g r Z�a H VSXon%d;\ Z � m� Z r Z�a \ VYXon%d;\ Z � m g u Z�asl���X H VDd \ Z � m � u�Z�asl�� Xw\ V�d L¶�U�bjU�tnTVU�ineg]StdoU � g ¬SU�f-`cooekt l `��gUo5^a`JbjQS��egtdZ\U5T�`cbjQS��T�`cbnZ\�F]SU l Ui#��F]L`®bnZ\egfSi l U*��`ktdo�m!� Q �ЬSUi}boekT�h|egid�H]SfrZa�F]SU�T�U�f�b l U�i��FZ«bjU�ininU�iJfSegtdT�`c^aU�i*§�^a`�hL`ktnecZO¥(s»`kt�oegf�bjtdUk¬&^\U�bnUtdT�U �B� oegf�bnZ\Uf�b*^aU�ioekT�h|egin`kf�bjUi'f_egtnT�`c^\UiJU�bJb~`cfS�gUf�bdZaU�^\^\UiV§-^a`¦hL`ktdekZЬ�^a`£hStd�inU�fSoU l U!oUi l Utdf_ZaR�tnU�i'f · ��b~`kf�bVhL`citnU��F]_ZaidUiphL`kt<^a`VbnQS�egt}ZaU�T�`cbnQS�T�`cbdZa�F]SU l Ui����[]S`cbnZ\egfSi l U*��`ktdo�mg¥

¶�Ui7Z\fSo�egfSfF]SUi l ]!i}m[idbjR�TVU �ÐW f � idegf�b7^\Uiº�c`c^\U]Stdi l U�^a`�hStdUini}Zaekf�U�b l U�i l U�]rqHoegTVh|egij`kf�bnUi l U^a`!�[Z«bjU�inidUH`c]rq¦h|ekZ\f�bji l UJo�ek^«^ae[o�`cbdZaekf¦Zaf�bj��tdZ\U]Stdi¬&^\Uiw�c`c^\U]_tni�`k]��|egt l�l U�^­`!�FZ«bjU�ininUV��b~`kf�b�¿_qr��UihL`kt7^aU�i#oegf l Z\bdZaegf_i l U��pZ\tdZ\o~Q_^\U�b�¥ s�eg]St<o�egfSfL` �­bntnUw^a`��c`c^aU�]St l U�^a`�hStdUididZ\egf£§�]Sf�h�ekZ\f�b�asl��qXon�� d l ]�|egt l ¬coegf_fL`cZ\inij`cfFb°in`w�k`®^aU�]Stº`k]rq�h�ecZaf�bji l U#oek^«^ae[o�`®bnZ\egfJZaf�bn�tdZ\U]_tni¬�ekf'h�U�]_b1o�`®^ao�]_^aU�t1^aU<h|ek^«m[fS³gTVUl U�hStdUini}ZaekfSR

J2Z�aml�Xon.d M ZM^ ��� � �

� ^ ���� � J2Z�aml���Xon#d � � �)asl6d � � �asn.d~X

`k]�h|ekZaf�b asl�� Xqn��)d ¥�p¿Lf l&· ��ot}ZatdUH^\UHi}mri}bjR�T�U!�AW f � inek]Si��CegtdTVUHT�`cbntdZ\o�Z\U�^«^aUc¬»fSecbjegfSi��3^­`?T�`cbjt}Zao�U l U l Z\T�U�fSidZ\egf

a \ V�dBw a � \ VDd7o�egf�bjUfS`kf�b ^\Ui<�c`c^\U]_tni l U�^a`JhStnU�T'ZaR�tnU�oegTVh|egij`cfFbnU l U�^a`��[Z«bjU�inidU�`k][q�h|ekZ\fFbnil U�oec^\^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbnUtdfSUitR

� M [ r Z�asl���Xon*%d U ��� � � ZM^ ��o��� � � ^ � X^a`JTH`®bjtdZ\oU� l U l Z\TVUfSi}Zaegf a \FVDd w a � \FVDdºoegf�bdZaU�fFb#^\Ui<�c`c^\U]_tni l Uw^a`JinU�oegf l U5oegTVh|egij`cfFbnUl U5^a`'�FZ«bjU�ininU�`k]rq�h|ekZ\f�bji l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�Zaf�bnUtnf_UitR

M [ u Z/aml�� Xon*?d U ��� � � Z ^ ��o��� � � ^ � X¶(`JT�`cbjt}Zao�USY l U l ZaTVU�fSidZ\egf]a \ VDd w a � \ VDdºoegf�bdZaU�fFb�^\Ui<�c`c^\U]Stdi l U�^a`JhStnU�ini}Zaegf?`k][q�h|ekZ\fFbnil U�oec^\^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbnUtdfSUitR

Y M [ J2Z�aml�� Xon*?d U ��� � � ZM^ �� ��� � � ^ � X

yry{zM|e}#~����

Q W �����h���)�#� � �

^a`�T�`cbntdZ\oU�� � l U l ZaTVUf_idZ\egf a \�VDdAw a � \�VDd¼o�egf�bnZ\Uf�b7^\Ui1�c`c^\U]Stdi l U#^­`5hStdUT'ZaR�tnU oegTVh|egij`cfFbnUl ]�bjU�tnTVU�ineg]StdoU�`k]rq�h|ekZ\f�bji l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�Zaf�bnUtnf_UitR

� � M�� �� � aml���Xon%d�� ��� � � ZM^ ��q��� � � ^ � X^a`�T�`cbjt}Zao�U�� � l U l ZaTVUf_idZ\egf�a \:VDd woa � \�VDd1oegf�bdZaU�fFb�^aU�i7�c`c^\U]Stdi l U�^­`*inU�oegf l U�oegTVh|egij`cfFbnUl ]�bjU�tnTVU�ineg]StdoU�`k]rq�h|ekZ\f�bji l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�Zaf�bnUtnf_UitR

� � M�� �� � asl�� Xqn#d�� ��� � � ZM^ �� ��� � � ^ � LYrekZ«b Z � m�^a`'T�`cbjt}Zao�U l U l Z\�kUtn�kUfSo�U l U l Z\TVUfSi}Zaegfia \@VDd w a \WVDd6R

Z � m M�� Z � m� � ��� � � Z ^ ��o��� � Z ^ � XinecZ\b ��� m ^a`'TH`®bjtdZ\oU l U l Z«�gU�tn�gU�fSoU l U l Z\T�U�fSidZ\egfia � \WVDd�w a � \WVDd6R

� � m M�� ��� m� � ��� � � � ^ ��o��� � � ^ � X

inecZ\b�� Z ^a`VTH`®bjtdZ\oU l U l ��tdZ«�c`cbnZ\egf?h�eg]_t<^­`'hStdUini}Zaekf l U l Z\TVUfSi}Zaegfia \WVDd�w a \@VDd6R�� Z M�� �� Z� � � ��� � � ZM^ �� ��� � ZM^ � X

inecZ\b�� � ^a`VT�`cbntdZ\oU l U l �t}Z\�c`cbdZaekf?h|eg]St#^a`'hStnU�inidZ\egf l U l ZaTVU�fSidZ\egfOa � \WV�d�w a � \WVDd6R�� � M � �� �� � � ��� � � � ^ ��o��� � � ^ � X

U�b�fSeg]Si�fSekbjekfSi �� m M � �� m� � � ��� � � Z ^ ��o��� � � ^ � ^­`�T�`cbntdZ\oU l U l Z\TVUfSi}Zaegf a \�VDd w a � \ VDd1bjU�^\^\U�F]SU;R �� m� � M �� m� � c2d V�� � � \WV � V � � � � \@V L¶�U�idm[idbnRTVU l Z\ino�tnU�b��AW f � i · ��otdZ«bpineg]Si �CegtdTVU*T�`cbntdZ\o�Z\U�^«^aUgR

�� H �� Z Y M � � X �AW��g` �

� H Y� �� � M � � X �ÐW��k� �

Z � m � H � ��� m M �� m L �AW��ko �{��inec^\�kegfSi oU�idm[idbnRTVU�hS`kt�]Sf l �o�eg]Sh_^a`k�gU l U5^­`J�FZ«bjUidinU�U�b�^­`'hStdUididZ\egf l U5b�m[h|U�z ¹�` �` Rl U �ÐWg�g` � egf�bnZ\tnU

� M V�

a� � \ �� Z Y dtX �ÐW T �U�b l U �AW��k� � egf�bdZatdU

M V�

a� � \OY � �� � d~X �ÐW�� �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! Q f

U�b<Uf�h�ektdb~`cfFb7^aU�i#��F]L`cbdZaekfSi �ÐW T � U�b �AW�� �7l `kfSi&�AW��ko � ¬_egf�ek�_bnZ\Uf�b�]SfSUw��F]L`cbdZaegf l U�b�m[h|U�s»ekZ\inidegfh|eg]St<^a`�hStdUididZ\egfSR

� Z � m�� Z � Y H Y � � ��� m �� � � M�� m X �ÐW�� �

eg±SR� m M Z � m � � H � � � ��� m \

��� m L

ypecbjegfSil m Z M Z � m �� Z X

^ · egh|�tn`cbjU�]St5]Sf_Z l Z\TVUfSi}Zaegf_fSU�^ l&· zp¹` �`�h�ek]St�^­`�h_tnUididZ\egf&¥(s�eg]St � M ^ XZV l�mZ U�idb�]Sf¤egh_�tj`®bjU]_tl Z� 6��tnU�fFbdZaU�^ l ]�idUoekf l egt l tnUk¬»�F]_Z l Z� �RtnU l Ui'egh|�tn`cbjU�]Stni l U!hStdUididZ\egf ]Sin]SU�^ai l U!b�m[h�U�¶(`kh_^a`ko�UT�]_f_Zai l U'oegf l Z\bdZaegf_i l U'ypU�]ST�`kfSf&¥(¶ · eghS��tj`cbnU]St/l mZ U�idb �CegtdT�� l ]¤hStne l ]_Z«b l&· ]Sf¤eghS��tj`cbnU]St l Ul ��tdZ«�k`®bnZ\egf l `kf_i X Y[ZM^�_�a �`d�¬»`��kUo�]_f�eghS�tn`cbjU�]St l U l ��tdZ«�k`®bnZ\egf�hStnU�T'ZaR�tnU l `cfSi X Y[Z a �`d�T�]Sf_Z l Uoekf l Z«bnZ\egfSi l U��pZ\tdZ\o~Q_^\U�b¥&¶ · ekh���tj`cbnU]St l g Z `V��bj����bn] l Z\��T�`cbnQS�T�`cbdZa�F]SU�T�U�f�b�U�bpf[]_T���tdZ\�F]SUTVUf�bl `kf_i � ��W"�O¬�bj`kf l Z\i��F]SU�^ · egh|�tn`cbjU�]St l �Z ` ��bj�¤hStd�inU�f�bj� l `kfSi�� �"� l `kfSi�^aU�o` l tdU l&· ]_f©ido~QS�T�`U�qrh_^«Z\o�Z«bjU�`khShStde�q[Z\T�`kf�bp^\Ui���F]L`®bnZ\egfSi l U*yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi¥

zpfSU �CekZ\i5�F]SU�^a`�hStnU�inidZ\egf¾Uidb*o`c^ao�]_^\�Uk¬�^\Ui*��F]L`cbdZaekfSi �AW T � U�b �AW�� �wl ekfSfSUf�b�^a`��c`c^\U]St l U'^a`�FZ\bnUidinU*`k]rq!h�ecZaf�bji l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbn�t}ZaU�]Stni�¥L��`kfSi<^\U�o`ki l Uw^a` �CegtnT�]_^a`cbnZ\egf��A`cZ\�_^\Uk¬S`®ZafSi}Z&�F]SU�^a`�CegtdT�]_^a`cbnZ\egf��Cegt}bjUk¬r^aU�i<�[Z«bjU�inidUi�`c]���egt l inegf�b l egf_fS�U�iphL`ct�^aU�i#�g�t}Z\bj`k�_^\Ui oegf l Z\bdZaekfSi�`k]rq�^«Z\TVZ«bjU�il U�i?���F]L`cbnZ\egfSi l U¤yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi��d� l�� ¬��_Z\Uf �F]SU l `kf_i�^aU�o`ki l U¦^a` �CektnT�]r^­`cbdZaekf �CegtdbnUk¬<idU]_^\U^\Ui�oegf l Z\bdZaegf_i�`k]rq ^«Z\TVZ«bjU�i!h|egtdbj`kf�b�in]StV^­`¤�FZ\bnUinidU£fSektnT�`c^\U?Z\f�bjUt}�FZaU�fSfSUf�b l `cfSi�^a`¤tn�idek^\]_bnZ\egfl ]©hStnek�_^aR�TVU l U¾�w`ktno�mg¥�yp�`kfSTVekZ\fSi¬#^\Ui��FZ\bnUidinUi?b~`kf_�gUf�bnZ\U�^«^\Ui-`k] ��egt l inegf�b?tnU��[]rZaidUi?h�eg]_t^ · Z\f�bj��ktj`cbdZaegf�U�f¦bjU�T�h_i l ]�hStnek�_^aR�TVU l U'yw`��FZ\Ut}�vY[bjek kUi�¬&h_^\]Si5hStd�o�Z\in��TVUf�b*h�eg]_tw^aU�o�`c^\o]_^ l U�^a`�FZ\bnUidinU�h_tn� l Z\bnUk¬ `cZ\fSidZ(�F]SU*h|eg]St#���c`c^\]SU�t�^\Ui�bjU�tnTVUi fSegf[�Í^«ZafS�`cZ\tnUi�¥

� �� � 0�8)8�e� ���+%��2��� �8�W)8�� �� '36<���&�` ��8�`,;������ )8����s»eg]_t � M ^ U�b � M Vg¬�U� �Uo�bn]SegfSi?]SfSU¤��bj] l U²fF]STV�t}Za�F]SU l U�^­`�idbntn]So�bj]StdU¾idh�U�o�bntj`c^\U l U

^ · egh|�tn`cbjU�]St l�mZ UfJo`c^\o]_^a`kf�b�¬®�gt �coU7§�^a`p�_Z\�_^«ZaecbjQSR��[]_U#y � 0 ¬MinUi��c`c^aU�]Stni»hStnekhStnU�i»h|eg]St l Z� 6��tnUf�bnUi�c`c^\U]Stdi l U ¾¥F��fVtnU�T�`ktn�F]SU��F]SU#oU�i1�k`®^aU�]Stni1hStdeghStdUi1inekfFb°td�U�^«^\Ui¬ l Zai}bnZ\fSo�bnUi¬�f_���`cbdZ\�kUi°ij`k] ��]_fSUU�bº]_fSU#inU�]_^aU��F]_ZLU�idb°fF]_^«^aUc¬goegtdtnU�inh|egf l `kf�b7`k]'TVe l U l U#hStdUini}ZaekfHo�egfSidbj`kf�b�¥F¸ U�Z\fStdZ\o~QSi°` l �TVegf�bjtd�l `kf_i � �W"���[]_U�^aU�i7�c`c^\U]Stdi<hStnekhStnU�i l U/l g Z �[�t}Z\¿L`cZaU�f�b�oUi�T ��TVUi#hStdeghStdZ\��bn�i�¥L��U�^a`Joekf_¿LtnTVU��F] · Z«^f · Ui}b'hL`ki�fS�o�Uinin`cZ\tnU l&· `kinidero�ZaU�t'§-o�U�b'egh_�tj`®bjU]_t�]SfSU!oegf l Z\bdZaegf l U�ypU�]ST�`kfSf�id]St�^a`-hStdUini}Zaekf&¥ypecbjegfSi � m��� � U�b�� m� � � tnU�inh|Uo�bdZ\�kUTVUf�bH^­`�h_^\]SiV�gtj`cf l U��c`c^\U]St'hStdeghStdU�U�bV^­`¦hr^a]SiVh|U�bdZ\bnU��c`c^\U]_thStdeghStnU7fSegfJfF]_^«^\U&�ÐU�f��c`c^aU�]St `c�Sinek^\]SU ��l U-l mZ ¬®o�`®^ao�]_^a��Ui fF]STV��tdZ\�[]_UTVUf�b�¥F¶(`w�F]L`cfFbdZ\bn��� m �wl �i}Za�kfSU^a`*�c`c^\U]St7hStnegh_tnUwfF]STV��tdZ\�[]_U l U�l�mZ `kh_hStne[o~QL`kf�b�^a`��c`c^\U]St7hStnekhStnU ¹��tneS¥_s»eg]St l Z� 6��tnUf�bnUi��c`c^\U]Stdil U! ¾¬F^aU�i��c`c^aU�]Stni l U��2m��� � ¬��(m� � � U�b��(m � idegf�b<tdUh|egtdbn�Ui l `kfSi°^aU�i7b~`c�_^aU`k]rq£�wU�b Q ¬[tnU�inh|Uo�bdZ\�kUTVUf�bh|eg]St�� Mj^ U�b � M Vk¥ ��`kfSi#^\U*o`ki � M ^ ¬Sekf-o�egfSidbj`cbjU��F]SU�� g� � � bnUf l �gU�tni�^­`'�c`c^\U]St ( _ � � ¬SU�b

� g��� ��� �2L ��� V ^ ^�_ ���X^\egtnid�[]_U `k]_�gTVUf�bjUc¥ s»ek]St � M Vk¬»egf¨oegfSi}b~`cbnU!�F]SU�� �� � � bnUf l i��gU�tni�^a`-�c`c^\U]St ( _ � � ¬�U�b��F]SUoekfFbntj`cZ\tnU�TVUf�b�`c]-o`ki � M ^ ¬

� ���� � � �2L���� V ^ ^�_ ��ZXyry{zM|e}#~����

Q � �����h���)�#� � �

^\egtnid�[]_U� `k]_�gTVUf�bjUc¥k¶ · eghS�tn`cbjU�]Stgl �Z U�idb¼T�ecZafSi»�_Z\UfJo�egf l Z«bnZ\egfSfS���[]_U5l g Z ¬®Uf�bjtn`��ÓfS`kf�b ]SfSU7h_^\]Si�gtn`kf l U�Z\TVhStn��o�Z\idZ\egf l `kfSiw^a`�tnU�o~QSUtdo~QSU�f[]_T���tdZ\�F]SU l Ui��c`c^\U]Stdi5hStnekhStnU�i�U�b��kUo�bjU]_tni*hStnegh_tnUi l Ul �Z �[]_U h|eg]St¼oU�^«^\U l Uel g Z ¬k^aektnin�F]SU) .`k]_�gTVUf�bjUc¥[�5f'i · `®bnbjU�f l §�oU#�F]SU#^aU�iºtn�id]_^«b~`cbni1f[]_T���tdZ\�F]SUil `kf_i*^\UVo�` l tdU l UV^a`��CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �A`®Za�_^\U l ]¨h_tneg�_^\RTVU l U���`ktdo�m¤inecZaU�fFb�TVekZ\fSi�h_tn�o�Zai*�F]SU�h�eg]_t]SfSU �CegtdT�]_^a`cbdZaegf �Cegt}bjUk¬_h�eg]_t l U��gtj`kf l Ui��c`c^aU�]Stni l U ²¥

y � g� � � � g��� � � g��� � � � � � g � �� ��L ^ V L � ^:� V ^\� �2L �� �� V ^ ^�_ �2L � ��� V ^ ^ ���� ��L � � ��L ^���� V ^ _ �2L ��� V ^ ^�_ �`L � V � V ^ ^ � �V � ��L � � �`L V ��� V ^ � �2L � �� V ^ ^�_ V L � ��� V ^ ^ � �� � ��L � � �2L �:� V ^ � �2L � ��� V ^ ^�_ ��L �� �� V ^ ^ � �� � ��L � � ��L ��:� V ^ � �2L � �:� V ^ ^�_ ��L ����� V ^ ^ ���V � � ��L � � V L � ��� V ^�� �2L � �:� V ^ ^�_ ��L � ��� V ^ ^ ���� ��� ��L � � ��L ^ �:� V ^�� �2L � �:� V ^ ^�_ �`L ��� V ^ ^ � g

��� ������ ��� �#�"7� ,6"7�7,6"7��� ���h��� �7,r�#"����)�#�"`l

g Z 0���� 0#�� �����h�2�3 �#"% ���2�#3 �#�2�%�y � �� � � � ���� � � ���� � � � � ��� � �2L �Y^:� V ^ � �2L �Y^�� V ^ ^�_ `L � ��� V ^ ^ � �� �"L ��� V L � ��� V ^ � �2L ��� � V ^ ^�_ �`L � ��� V ^ ^ � �V � �"L � �2L � :� V ^ � �2L � ��� V ^ ^�_ ��L � V � V ^ ^ � _��� �"L � � V L � �:� V ^ � �2L���� � V ^ ^�_ ��L V ��� V ^ ^ ���� � �"L � � �2L � ��� V ^�� �2L�� V � V ^ ^�_ ��L �/^�� V ^ ^��V � � �"L � � V L � ��� V ^ � �2L � ��� V ^ ^�_ V L�� � � V ^ ^ �� � � �"L � � �2L V � V ^"� g �2L � ��� V ^ ^�_ ��L ����� V ^ ^ �

��� � Q��� ��� �#�"7� ,6"7�7,6"7��� ���h��� �7,r�#"����)�#�"`l �Z 0���� 0#�� �����h�2�3 �#"% ���2�#3 �#�2�%�

� �� �K " �'3�� F� ���+%��2��� �8�� : �&�i6�� �8�`,��f6����(�W)8���5';�`!��s1]_Zaid�F]SUH^\Ui5�c`c^\U]Stdi*h_tneghStdUi l U l�mZ idegf�b�bjeg]_bnUi�tn��U�^«^aU�i¬ l Z\idbdZafSo�bjU�i¬(fS��g`cbnZ«�gU�i¬(ij`k] �<]SfSUVU�b

]SfSU5idU]_^\U��F]_Z�Ui}b�fF]_^\^\Uk¬r^ · ��F]L`cbdZaekf-hSidU] l ec�vs�ekZaidinegf��ÐWg� � Ui}b�tn��inek^\]SU l U5T�`kf_Z\RtdU l Z\tnUo�bjU5hL`ct#]Sfinec^\�kU]St l UH¸pU�^\TVQSek^«bj¹�]_bnZ«^«Zain`kf�b�]Sf_UHTV��bnQSe l U l U l Z­`k�kegfL`c^«Zain`cbnZ\egf)� �g�/�Ь�Uf¾¿_^\bntj`kf�b�^aUVTVe l U l UhStdUini}Zaekf�oegfSi}b~`kf�b¥¼xÍ^7fSU!tdUidbnU�h_^\]SiJ�F] · §£tnU�h�ektdbjU�t�^a`-�c`c^\U]St l UH^a`£hStdUini}Zaekf l `kfSi �ÐW T � U�b �ÐW�� �h|eg]St eg�_bjU�f_Z\t�`k]rq-h|ekZ\fFbni l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf-Z\f�bj��tdZ\U]Stdiw^aU�o~QL`kTVh l U*�[Z«bjU�inidU'`kinidero�Za�c¬�^\Ui �k`®^aU�]Stni l U^a`'�FZ«bjU�ininU�`k]���ekt l ��b~`cfFb l ��bjU�tnT'Zaf_�UiphL`kt<^a`'oegf l Z\bdZaegf l U*�pZ\tdZ\o~Q_^\U�b �Ð�g� � ¥

�p¿Lf l U�oegTVhL`ctnUt'^\Ui l U][q¯`khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egfSi l Z\ino�tnR�bnUi l ]¯h_tneg�_^\RTVU l U-��`ktno�m �ÐWkW � ¬1`��kUo�M Vg¬LfSek]Si `��kegfSi�o~QSekZ\idZ(^a`�idek^\]_bnZ\egf?in]_Z«�c`kf�bjU;R

r�� � aml�Xon.d M \ � ( T � R a � ( l6d � � T a � ( n.d~Xu�� � aml�Xon.d M � ( � � T a � ( l6d T � R a � ( n�dtXJ�� � aml�Xon.d M � � T a � ( l6d � � T a � ( n�d L798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! Q T

½1f�tnU�h�egt}b~`kf�b5o�U�bdbjU'inec^a]_bdZaekf l `kfSiw^\U'hStnek�_^aR�TVU l U'��`ktdo�m£oegf�bnZ\fF] �O�+f � ¬6egf�ek�_bnZ\Uf�b�^\Ui��c`c^\U]Stdil ] bjU�tnTVU-ideg]StdoU?U�b l Ui�oegf l Z\bdZaekfSi!`c]rq �|egt l i�oektntnU�inh|egf l `cfFbnUi�¥7¶(`¤oegf_idb~`cfFbnU£`ctn�_Z«bjtn`cZatdU l UhStdUini}Zaekf�UidbJo~QSekZ\idZ\U l U!T�`kfrZaR�tnU�§ �A`cZatdU!o�e .Of_o�Z l Ut�¬1`k]¨h|ekZ\f�bJoU�f�bjtj`®^ l ] T�`cZ«^«^­`k�kUk¬(^­`£h_tnUididZ\egfo�`®^ao�]_^a��U&J2Zª`��kUo�^­`'hStdUididZ\egf£U qS`co�bjUc¥

ypekbnegfSi�� m Z �Aeg±�� � � r�Xou1X J � � ^\Ui5o~QL`cT�h_i5o�`c^\o]_^\�i�hL`ctw^­` �CektnT�]r^­`cbdZaekf �CegtdbnU � � M ^ � U�b�^a`�CegtdT�]_^a`cbnZ\egf��A`®Za�_^\U � � M V � ¥�ypecbjegfSi a � � m Z \�� � � � d#^ · UtntdU]StwT�e�mkUfSfSU�fSegtnT�`c^«Z\in�Uc¬6o`c^ao�]_^\�UJid]St^\Ui�h�ecZaf�bji l U�oec^\^\ero`cbnZ\egf�Z\fFbn�t}ZaU�]StnitR

a ��� m Z \ � � � � d M � � m Z \ � � � � Z�� � } �� � m Z � Z�� � } � X� hc � � m Z � Z�� �

} � M V \WV

� ZM^ ��� � �� � � m Z asl���Xqn%d

_ ����� Ls»ek]St V � � M � � � � ¬ ^\UiV¿L�g]_tnUi?�?U�b Q o�egTVhL`ktnU�f�b!tdUinh|Uo�bnZ«�gU�T�U�f�b�^aU�iHU�tntnU�]Stni�in]_t�^a`hStdUT'ZaR�tnU5o�egTVh�egin`kf�bjU l Uw^­`*�[Z«bjU�inidU a � r m Z \ r�� � � d �A^\Ui�UtntdU]Stdi#in]St�u�idegf�b#inU�T��_^a`k�_^\Ui � U�b<id]St�^a`hStdUini}Zaekf a � J2mZ \IJ � � � d ¬rZ\inid]SUi l U�i l U]rq �CegtnT�]_^a`cbnZ\egfSi�¥L¶�Ui<U�tntnU�]Stni�id]St�^a`��[Z«bjU�inidU*U�b#^­`Jh_tnUididZ\egfeg�_bnUfF]SU�i*hS`kt�^aU�i l U]rq �CegtnT�]_^­`®bnZ\egfSi5inekfFb�o�egTVhL`ktn`k�_^\Ui�h�ek]St � � � ¬6U�b*§�hL`ktdbdZat l U � �/^^\Ui�UtdtnU]_tni inU�idZ«bj]SU�f�b�§'^­`J^«ZaT'Z«bjU l U5^a`�hStd�o�Zai}Zaegf l U5^­`'T�`ko~Q_Z\fSUc¥

ypekbnegfSi ��� L�D m Z ��� ^­`�fSektnTVU<in]_t¼^aU�i1h�ecZaf�bji l U#oek^«^\ero`cbnZ\egfJZ\fFbn�t}ZaU�]Stni l U<^a` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l Z\ino�tnR�bjUl U5^a`'�FZ«bjU�ininUgR��� L]D m Z ��� M � � Z r m Z H u mZ � � Z � Z��� �

} � XU�b ��� L�D m Z ��� ^a`�f_egtnTVUVin]St5^\Ui*h�ecZaf�bji l UVo�ek^\^\e[o�`cbdZaegf l ]²�|egt l²l U'^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l Z\inotdR�bnU l U'^a`�FZ\bnUidinU;R

��� L�D m Z ��� M � � Z7r m Z H u mZ � �4Z � Z��� �|~} � X

� hc � � � Z�� �|t} � M � V� a \WV�d �

� ��� � ��� ������ �[asl�� Xqn#d_ �� �� L

¶�U�h�ek^«m[fS³gTVU l U l Z«�gUtd�gUf_oU C r ZC l aml�Xon.d H C u�ZC n asl�Xon�dtXUi}b�]Sfµh|ek^«m[fS³gTVU l U l U�gtd� inU�^aekf@l U�b � idU�^\egfWn�¥°s�eg]St��F] · Z\^winekZ«b�Z l Uf�bdZa�F]SU�T�U�f�b-fF]_^pZ\^�A`k] l tj`cZ«bJ�F]SU�idUi��c`c^\U]StdiV`k]rq a H V�dfw a � H VDd l U�oek^«^\ero`cbnZ\egf�inecZaU�fFbJf[]r^\^\Ui�¬ oegTVTVU�o · Ui}b^\U!o�`ci l `kf_iJ]SfSUHT���bjQSe l U l U!T�`cbjt}Zao�U l&· Z\f_¡L]SU�fSoU � ���"�Ð¥ ��t�^­` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �Cegt}bjU l ] hStdeg�_^\RTVUl U*��`ktdo�m�Z\TVh�egidU*`k]-h|ek^«m[fS³gTVU l Z\�kUtd�gUfSo�U l U�f · ��bntnU*���`®^(§�¹��tdeH�F] · `k]rq?h|ekZ\fFbni l U�oek^«^ae[o�`®bnZ\egfZ\fFbnUtdfSUi�¬�o�egTVT�U�^ · Z«^\^\]Si}bjtnU�^a`V¿L�k]StnU*�_¬LT�`cZ\iphS`ki `k]rq�h|ekZ\fFbni l U�o�ek^\^\e[o�`cbdZaegf l ]-��ekt l ¬Lo�egTVT�U�^\UTVegf�bjtdU<^­`w¿L�k]StnU<W_¥gyp�`kfSTVekZ\fSi1^­`��F]L`cfFbdZ\bn� � D gZ ��� bnUf l �gU�tni1¹��tne5^\egtnid�F]SU �U�b�� `k]_�gTVUf�bjU�fFb¬U�b l egfSoº^\U�h|ek^\m[fS³kT�U l Z«�gUtd�gUf_oU<bjU�f l i��gUtdi¼^\U�h|ek^\m[fS³kT�U7fF]_^r^\egtdin�F]SU7^a`widek^a]rbnZ\egf�U�idb ]_fSU ����egf_fSU �`khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf l UH^a`£inek^\]_bdZaegf¨U�q_`ko�bnUk¥1�w`kfSi�^\U�o` l tnU l U!^a` �CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �A`®Za�_^\Uk¬(^a` l Z«�gUtd�gUf_oU

yry{zM|e}#~����

Q � �����h���)�#� � �

1e-14

1e-12

1e-10

1e-08

1e-06

1e-04

1e-02

1

16 24 32 40 48 56 64

Erreur

N

Formulation forteFormulation faible

����� ������ "%"7�#�"/�#�"�� � !� �)������� r �+�����h� ��0��+��"7� � � �� � �w��"%3��� ���� ���� �?�� �<�� � �#� � � �� � �w��"%3��� ���� �����w��"%� ���e�#� �w��� 0#�� �������� �

1e-14

1e-12

1e-10

1e-08

1e-06

1e-04

1e-02

1

16 24 32 40 48 56 64

Erreur

N

Formulation forteFormulation faible

����� � Q�� "%"7�#�"`�#�"�� � ,6"7�����# ����fJ �+����� � �h0��+��"7��� � �� � �w��"%3��� ���� ���� �?�� �<�� �S�#� � � �� � �w��"%3��� ���� �����w��"%� ���e�#� �w��� 0#�� �������� �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! Q �

1e-14

1e-12

1e-10

1e-08

1e-06

1e-04

1e-02

1

16 24 32 40 48 56 64

Erreur

N

(a)(b)(c)

����� �[���� ��3�,.��"��� ����� �#�2��"7��� ��� � ��"%3 ��������� � �� !��#"����#� 0����� ��0#"��#�)�S���� ,(�� �2� �� �2�)�#"% ��#�"7�/���� ��� � !� � ������� ���#(��� � �� � �w��"%3��� ���� ���� �w��"%� ����� < � � !� � ������� ���#2�4� � �� � �w��"%3��� ���� ���� �?�� �<�� ��� �#����0�

� � !� �)������� ��� ��0#� �/�

1e-14

1e-12

1e-10

1e-08

1e-06

1e-04

1e-02

1

16 24 32 40 48 56 64

Erreur

N

(a)(b)(c)

����� �(W��� ��3�,.��"��� ����� �#�2��"7�4� ���4� ��"%3 ��� ���4� � �� !��#"����#� 0��4�� ��0#"��#�)� ��i<#��"�� ����� �� � �o!� �)������� ���#2� � � �� � �w��"%3��� ���� ���� �w��"%� ����� < � � !� �)������� ���#2��� � �� � �w��"#3��� ���� ���� �?�� �<�� ��� �#����0� � � !� �)�������

��� ��0#�)�/�

yry{zM|e}#~����

�g� �����h���)�#� � �

l Z\ino�tnR�bnU�`k]Jh|ekZ\fFb l U�o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf�Zaf�bn�tdZ\U]_t`asl���Xqn#d�U�idb ]_fSU<oekT��_Z\fL`cZ\inegfJ^«Z\fS��`cZ\tnU l U�^a` l Z«�gUtd�gUf_oU`k]rq�h�ekZ\f�bji l ]?��ekt l

a H VYXqn%d X�a \ VYXon#d X�asl���X H V�d�X�aml���Xw\ VDdtXT�`cZ\i�U�^\^\UHf · Z\TVh_^\Z\�F]SU�hL`ci��F]SUV^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l ZaidotnR�bjUHUidb�fF]_^«^aU!§?]Sf¾h�ecZaf�b l egfSfS�c¥�¶(U�i*¿S�g]StnU�i��U�b�W-TVegf�bjtdUf�bJ�F]SU�^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l ZaidotnR�bjUHf · U�idb�hL`ki�fF]_^\^\Uk¬�T�`cZ\i*bnUf l �kUtdi�^\UH¹��tne-T�`ko~Q_Z\fSU^\egtnid�[]_U U�b � `k]_�gTVUf�bjU�fFb¥|�wU5T��TVU��F]SU l `cfSi<^aU�o`ki l U5^­` �CegtdT�]_^a`cbdZaegf��Cegt}bjUc¬_^aU5h|ek^«m[fS³gTVUl Z«�gU�tn�gU�fSoU�bjU�f l i#�gU�tni#^aU�h|ek^«mrf_³gTVU5f[]r^�^aegtdin�F]SU5^a`Jinek^\]_bnZ\egf?Ui}b�]SfSU �v�|egfSfSU �5`chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf l U^a`Videk^\]_bnZ\egf?U�q_`ko�bnUk¥

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �_�

� � �(�(�� �� ���2 �#"» ������ +����".����+�"���:?�?>�2 � ��� ������ ��#"($6%'�(��)����

½ �k`®^a]SekfSi°^a`5hStn��o�Z\idZ\egf!bnUTVh�ektnU�^«^\U l UiºbjtnecZaiºino~Q_�T�`ki l U h_tnekuvU�o�bnZ\egf�hStn��inU�fFbn�i#`c]�hS`ktj`k�ktj`khSQ_UQ ¥ �_¬6ek±¤^\Ui����[]S`cbnZ\egfSi5idegf�b l Zaidotn��bnZ\in��Ui�idekZ«b5hL`kt�^a`��CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �CegtdbnU�X Y[Z \ X Y[ZM^�_¬&idekZ«b�hL`ktw^a`�CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �A`cZ\�_^aU X YgZ \ X YgZ ^�_¥ºypeg]_i!`c^«^\egfSi l egfSo?oekT�hS`ktnU�tV^\Ui�idZ q¯ino~QS��T�`ki l U�hStdekuvUo�bnZ\egfin]rZ\�c`kf�b R

�� ]L`cbntnU5ido~QS�T�`ki l&· ekt l tdU Q ¬

�^\U¤ino~QS��T�` l U�b�m[h�U�l� � � � �d��� � � �d��W � `��kUo¤^­` �CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �Cegt}bjU l U¤^ · ��bj`kh|U l Uh_tnekuvU�o�bnZ\egf&¬ fSecbj� � � Vg¬

�^\U¦ido~QS�T�` l U?b�mrh|UJl � � � � �d��� � � �}��W � `��gUo-^­` �CektnT�]r^­`cbdZaekf �A`cZ\�_^aU l U-^ · ��b~`ch�U l Uh_tnekuvU�o�bnZ\egf&¬ fSecbj��� � Vg¬

�^a`w�c`ktdZa`kf�bjU l ]'ino~Q_�T�` l U�b�m[h�U5l� � � � �d��f � � �d��� � ¬ l `kfSi¼^\U�F]SU�^LU� �Uo�bj]S��U#]SfSU<U q[bjtj`M�h|ek^a`cbnZ\egf l6· egt l tnU � l Up^­`*hStnU�inidZ\egf�^\egtni l Uw^ · ��b~`kh|U l UwhStd� l Z\o�bdZaegf6¬S`��gU�ow^­`��CegtnT�]_^­`®bnZ\egf�CektdbjU l U5^ · ��b~`kh|U l U�hStnecuvUo�bdZaekf&¬LfSekbn�U � ��� ¬

�^\U<T��TVU#ido~QS�T�`��d�Df � � �}��� � ¬c`��kUo<^a` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �A`cZ\�_^\U l U�^ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf6¬gfSekbn�� ��� ¥

��wU�]rq?ino~Q_�T�`ki l&· ekt l tdU��r¬

�^\U¤ino~QS��T�` l U�b�m[h�U�l� � � � �d��T � � �d��� � `��kUo¤^­` �CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �Cegt}bjU l U¤^ · ��bj`kh|U l Uh_tnekuvU�o�bnZ\egf&¬ fSecbj� � � � ¬

�^\U<T��TVU#ido~QS�T�`��d�DT � � �}��� � ¬c`��kUo<^a` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �A`cZ\�_^\U l U�^ · ��b~`kh|U l U�hStnekuvU�o�bdZaegf6¬gfSekbn�� � � ¥

ypeg]_ip`®^\^\egfSi�oekfSidZ l �tdUt�^­`Vinec^a]_bdZaekf l U�i���F]L`cbdZaegf_i l U*yp`��FZ\Utv�}Y[bneg kU�itRr[asl�XonpXq��d M � � T a��p��d T � R a ( l� d � � T a ( n� d~X ��fk�g` �u6asl�XonpXq��d M \ � � T a��1��d � � T a ( l� d T � R a ( n� dtX �'fk�k� �

Jrasl�XonpXq��d M � � T _ a��p��d� a � � T a ( l6d H � � T a ( n�d�d H V ^ aml H n.d � � T a��1��dtX ��fk�ko �

§¦hL`kt}bnZ\t l U�^a`k�F]SU�^«^aU�fSek]Si l ��¿LfrZaidinegfSiV^\U�bjUtdTVU�ineg]StdoU N ¬¼^\UiVo�egf l Z«bnZ\egfSi�`k]rq¨^\Z\T'Z\bnUi a ¬»U�b'^a`oekf l Z«bnZ\egf?Z\f_Z«bnZa`c^\U D g ¥L¶�U*f_egT��StdU l U�{�U�m[fSec^ l i�U�idb � � M V � E M V ^Y^ ¥� �� �K " �'3�� � \0�' 0`�<,3���&'3�<����

½1f�o~QSekZ\idZ\inij`cfFb�� M ^ ^a`£inek^\]_bdZaegf�U q_`ko�bnU4�'fk� � Ui}bJZ\f l �h|Uf l `kf�bjU l ]¾bjUTVhSi�¥1¶(`-o�egf l Z«bnZ\egfZ\f_Z\bdZ­`®^aU�o~QSekZ\idZ\U*Uidb�^a`�idek^\]_bnZ\egf?U�q_`ko�bnUk¥|½1f-]rbnZ«^\Z\ij`kf�b�^\Ui fSekb~`®bnZ\egfSi l ]?hL`ktn`k�gtj`chSQSU��_¥ �_¬LfSekbnegfSitR

m�M � r m Z \ r � ��� �

} � X m�M � u mZ \�u � ��� �

} � X mM � J m Z \�J � �� �

} � X

yry{zM|e}#~����

� Q �����h���)�#� � �

M � g�

g�

g � D gZ ��� � D gZ ���� �L ��� � V ^ ^ � `L � ��� V ^ ^ � `L ����� V ^ ^ � �`L ^ ��� V ^ ^ ��� �`L � � V ^ ^ �V � ��L ��� � V ^ ^ � � �`L V � � V ^ ^ � � �"L � � � V ^ ^ ��� V L V ^�� V ^ ^ � � �`L�� � � V ^ ^ � �� � �2L ��� V ^ ^ � � �2L ��� V ^ ^ � � �"L ^���� V ^ ^ � � V L ����� V ^ ^ � � ��L � ��� V ^ ^ � _

� � ��r�� � "%"7�#�"7���#�"�� � �������� ���� �#������ ����2� �� "7�/������� ����.���� ���� ���e����!� ��#"%$'&(� ��*+�����M�#� �w��"%3��� ���� �����w��"%� � ����0�12�#34� � ��� �y��*Ç v�

� ��

� � D �Z ��� � D �Z ���� ��L � � � V ^ ^ � �"L V ��� V ^ ^ � `L � ��� V ^ ^ � `L � �� V ^ ^ � �`L � ��� V ^ ^ �V � ��L �� �� V ^ ^ � � �`L � ��� V ^ ^ � � ��L ����� V ^ ^ ��� �"L V � � V ^ ^ � � �`L V � V ^ ^ � �� � �`L ����� V ^ ^ � � ��L ����� V ^ ^ � � V L � ��� V ^ ^ � _ V L ^ ��� V ^ ^ � _ V L � �� V ^ ^ � _

� � ��[W� � "%"7�#�"7���#�"�� � �������� ���� �#������ ����2� �� "7�/������� ����.���� ���� ���e����!� ��#"%$'&(� ��*+�����M�#� �w��"%3��� ���� �����?�� �<�� � ����0�12�#34� � � � �

^\Ui¼U�tntdU]Stdi¼in]_t»^\Ui»�FZ«bjU�ininU�i1U�b»^­` hStnU�inidZ\egf&¥k¶�Ui(b~`k�_^\U�`c]rq��pU�b¼WwhStd�idUf�bjU�fFb¼^aU�i UtdtnU]_tni m�X m�X m¬

`cZ\fSidZ��F]SUw^\Ui<f_egtnTVUi�in]St°^­` l Z\�kUtn�kUfSo�U l ZaidotdR�bjUc¬So�`®^ao�]_^a��Ui�`��gU�ow^\Ui<ido~QS�T�`ki � ��� U�b � ��� ¥[xÍ^�Ui}b§Hf_ekbjU�tp�F]SU*h�ek]Stp]_fSU�T��TVU l Zaidotd��bnZ\ij`®bnZ\egf¦inhS`cbnZa`c^\Uk¬ ^aU�ipU�tntnU�]Stnipin]St ^aU�iwo~QL`cT�h_i l U��FZ\bnUinidUi5U�bl U�hStdUini}Zaekf£inekfFb�Z\f l ��h�U�f l `kf�bjU�i l ]?ino~Q_�T�`HU�f?bnUTVhSi U�b l ]�hL`ki l U5bjU�TVhSi¥

�9^ · ��b~`®b�idbj`cbnZ\egfSfS`cZatdUk¬L^\UiwU�tntdU]Stdi�in]St�^a`Hinec^a]_bdZaekf¦U�q_`ko�bjU�idegf�b l U�iwU�tntnU�]Stni l&· `khShStde�q[Z\T�`cbnZ\egfinhS`cbnZa`c^\Uk¥ ��f�tnU�T�`ktn�F]SU��F]SU5h|eg]St M � � ¬r^a`Videk^\]_bnZ\egf�U�q_`ko�bjU�Ui}b��_Z\Uf�tnU�hStn��inUf�bn�Uk¬L^ · U�tntdU]St#id]St^\Uiw�FZ«bjUidinU�i�U�b�^­`HhStnU�inidZ\egf¤��bj`kf�b5hStdero~QSU l ]�¹��tne�T�`ko~Q_Z\fSUk¥���egTVT�U'h|eg]St ^ · ��F]L`®bnZ\egf l U'��`ktdo�mk¬inU�]_^ l `kfSi�^\U*o`ki l U��CektnT�]r^­`cbdZaekf �Cegt}bjU5^a` l Z«�gU�tn�gU�fSoU l Z\inotdR�bnUJ`k]rq�h�ekZ\f�bji�Zaf�bn�tdZ\U]_tniwU�idbw`k]?¹�tdeT�`ko~Q_Z\fSUk¥

� �� �K " �'3�� F�8,3� /0�' 02��,3���&'B���`�� ½ �k`®^a]SekfSi1^­`5hStd�o�Z\idZ\egf�UfVbjU�T�h_i l Uiºino~QS��T�`ki7id]St ^a`�idek^\]_bnZ\egf�U�q_`ko�bnU �'fk� � `��kUo � M� ¬g�F]_ZLUi}b

h|�tdZ\e l Za�F]SU l U h���tdZ\e l U � ( � � ¥F¶�Ui°Uidij`cZ\i�idegf�b�U6 6U�o�bj]_�i�U�f!hStdUfL`cfFb���� M V ^ ^ � ¬�U�b M � M � � ¬l U-TH`cf_ZaR�tnU-�[]_U£^­`²hL`kt}bnZ\U£inhS`cbnZa`c^\U l U?^ · UtdtnU]_t!inecZ\b!hStne[o~QSU l ]µ¹��tne T�`ko~Q_Z\fSU ��0����°b~`c�_^aU£�¾U�bW � ¬1U�b��F]SU-idU]_^\U�^ · UtdtnU]_tHU�f´bnUTVhSiH`khShL`ktn`��­ininUc¥°s»eg]St'^\Ui�ino~QS��T�`ki�§�bjtdekZaiVf_Z«�gU`k]rq l U�bjU�TVhSi� � � Vk¬ � � Vg¬ � ��� U�b � � � � ¬ ^ · Z\f�bj���gtj`cbdZaekfµUf¢bnUTVhSiHUidbHZafrZ\bdZ­`c^«Z\in�U£UfµhStdUfL`cfFbH^aU�i!o~QL`cT�h_i�`k]rqZ\fSidbj`kf�bji5\8���~X ^ ����`k]rq�§#^a` idek^a]rbnZ\egf�U qS`co�bjU�§ o�Ui»f_Z\�kU�`k][q l U°bnUTVhSi¥c�wU°T��TVUk¬®h�ek]St�^aU�i¼ino~Q_�T�`ki§��F]L`cbntnU'f_Z«�gU`k]rq l UJbnUTVhSi � � � � ¬ � � � � ¬|^ · Z\f�bj���gtj`cbdZaekf²U�f�bjUTVhSi5U�idb�Z\f_Z\bdZ­`®^\Z\in��U�U�f¤hStnU�fL`kf�b5^aU�io~QL`kTVhSiº`c]rqJZ\fSidbj`kf�bjie\ � ���~Xw\8�v�~X ^ ����`k]rqJ§w^a`winek^\]_bdZaegfVU qS`co�bjU�§poUiºf_Z«�gU`k]rq l U<bjU�T�h_i¥�y ekbjegf_i� � Z �Aeg± � � � r XqupX J � � ^aU o~QL`kTVhSi7o�`c^\o]r^a�p§*^ · Z\fSi}b~`kf�b3� M � ��� ¥_s�eg]St°o~QL`ko]_f l U�i�idZ q�ino~Q_�T�`ki¬[^aU�i¿L�g]_tnUi�fJU�b �'TVegf�bjtdUf�b tnU�inh|Uo�bdZ\�kUTVUf�b�^ · ���gec^a]_bdZaekf?bnUTVh�ektnU�^«^\U l U�^ · UtntdU]St m

�as�~X ����d M � r � Z \r[as��d � ��� �

} � in]St�^a` hStdUT'Z\RtnU°oekT�h|egin`kf�bjU l U1^­`#�FZ\bnUinidU�U�b l Uº^ · UtntdU]St m as�~X ����d M � J m � �Z \BJ as��d � ��� �} �

in]_t?^a`´h_tnUididZ\egf �C^aU�i-U�tntnU�]Stni?in]_t?^a` l U]rq[Z\RTVU¨o�egTVh�egin`kf�bjU l U¤^­`��FZ\bnUinidU inekfFb-inU�T��_^a`k�_^\Ui£§oU�^\^\Ui�id]St5^­`�hStdUT'Z\RtnU�oekT�h|egin`kf�bjU � ¥�s1tnU�TVZ\RtdUTVUf�b¬»egf¤h|U]_b�tdUT�`ktd�[]_Ut��F]SUVoUi5U�tntdU]Stdi*idegf�bZ\f l �h|Uf l `kf�bjU�i l U¤^­` l Z\inotd��bdZain`cbnZ\egf idhL`cbnZa`c^\U¾o~Q_ekZai}ZaUc¥5��f©f · ek�SinU�td�gU¨hL`ki l&· `cT�hr^\Z«¿Lo�`®bnZ\egf l U�iegido�Z«^\^a`cbnZ\egfSi'U�f�bjUTVhSi l Ui'UtdtnU�]Stni�¬1oU��F]_Z#TVegf�bjtdU�^­`¦i}b~`k�rZ\^«Z\bn� l Ui'idek^\]_bnZ\egfSi'fF]STV�t}Za�F]SU�i¥7��f

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �g�

tnU�T�`ktn�F]SUH�[]_U m�as�~X ����d�Ui}bJh_^\]Si*h�U�bnZ«b l&· ]SfSU l ��o�` l UHh�ek]St5^aU�i�ido~QS�T�`ki � ��� U�b � ��� �Ðeg±²Ui}b

U� �Uo�bj]S��UV]SfSUJU qrbntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l&· egt l tnU Q l U�^­`HhStnU�inidZ\egf¤^aektni l U�^ · ��bj`kh�U l U'hStn� l Z\o�bnZ\egf � �[]_U'h�eg]_t^\UiJido~QS�T�`ki � � VHU�b � � Vk¥»s»`kt�o�egf�bjtdUk¬(^ · UtdtnU]_tJT�`®q[ZaT�`c^\U�in]_t�^a`£hStnU�ini}Zaegf�U�idb�Z l U�f�bnZ\�[]_U�h�eg]_tbjek]Si�^aU�i�ino~QS��TH`ci l&· egt l tnU l U�]rq�¥¢¶�U�i�¿S�g]StnU�i T�U�b*��oegTVhL`ctnUf�b�^ · egt l tnU'bnUTVh�ektnU�^ l Ui�ino~Q_�T�`kil U�hStdekuvUo�bnZ\egf-U�f-h_tn�idUf�b~`cfFbwtnU�inh|Uo�bdZ\�kUTVUf�b�^\Ui�U�tntnU�]Stni

� Q��� � am�~X ����d ��� � Q��� am�~X ����dtXh|eg]St l Z ��tdUf�bjU�i��c`c^aU�]Stni l ]µhL`ci l U?bjUTVhSi7��� ¬°^\U£T�`®q[Z\T�]ST in]St �V��bj`kf�b�hSt}Zai�^aegtdin�F]SU£^ · ��b~`®bh|�tdZ\e l Za�F]SUVU�idb�`cbnbnU�Z\f�b�¥�¶�Ui5¿L�k]StnU�i T�U�b*��o�egf_¿LtdTVUf�b�^­`�hStd�o�Z\idZ\egf l ]²inUo�egf l egt l tnU'Uf¤bjU�TVhSil U�^a`£�FZ\bnUinidU-U�b'^­`¦h_tnUididZ\egf´o�`c^\o]_^\�U�hL`ct�^aU�iVino~QS��TH`ci � � Vk¬ � � Vg¬ � � � U�b � ��� ¬¼`cZaf_idZ#�F]SU�^a`hStd�o�Z\idZ\egf l ]¾bjtdekZ\idZ\RTVU!egt l tnUVU�f¨bjU�T�h_i l UV^a`?�FZ\bnUidinU�U�b*^a`-h_tnUididZ\egf o`c^ao�]_^\�U!hS`kt5^aU�i�ino~Q_�T�`ki� � � ¬ � � � ¥

xÍ^[Uidb § f_ekbjU�t»�F]SU l Ui»Uinin`cZ\i¼fF]STV�t}Za�F]SU�i1egf�b `k]_inidZr��bn�7U6 6U�o�bn]S�i1`��kUo7^\U°ino~QS��TH` l U7hStdekuvUo�bnZ\egfin]rZ\�c`kf�b R

�½ b~`ch�U l U�hStd� l Z\o�bdZaegfSR

VYV �D �Z�A� \WV � D � H� D � ^ � \ � D � ^�_� ��� \ E1G _ �D �Z�A� H G a � J � \ � J � ^ � H J � ^�_ d

H � a D � L Gid D � \ � a D � ^ � L G]d D � ^ � H a D � ^�_ L Gid D � ^�_ M N ���A� X�D �Z�A�� |t} M a ���A� L�½ b~`ch�U l U�hStdekuvUo�bnZ\egfSR

VYV�

D ���A� \ �D ���A��v� H G ��J �Z�A� \ � J � H�� J � ^ � \ J � ^�_ � M ^ XG L]D �Z�A� M ^ XD �Z�A� L � � |~} M a ���A� ��� X

�F]_Z Ui}b!]Sf¯ino~QS��T�` l U�b�mrh|U l� � � � ¬º`��gU�o£]SfSU?U�q[bntj`kh|ek^a`cbnZ\egf l U?^a`¤hStnU�inidZ\egf l ]¯bjtdekZ\idZ\RTVUegt l tnU l `kfSiV^ · ��b~`kh|U l U£hStd� l Z\o�bdZaegf6¥�½1f �CektnT�]r^­`cbdZaekf �Cegt}bjUk¬1o�egTVTVU£Uf �CegtnT�]_^a`cbnZ\egf �A`®Za�_^\Uk¬ l U�iZ\fSidbj`k�_Z«^\Z«bj��ipegf�b ��bn��eg�SinU�td�k�Uiph�ek]St l Ui hL`ki l U5bnUTVhSi�in]Sh|�t}ZaU�]Stniw§IV ^ ^ � ¥

yry{zM|e}#~����

�kW �����h���)�#� � �

1e-09

1e-08

1e-07

1e-06

1e-05

1e-4

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

Erreur

Temps

S21 et W21

S22 et W22

S32 et W32

����� �rf� � !������� ���� � �#3�,(��"7�#� � ����� ��� �#"%"7�#�" �#�]�)�#3�,(� �#�" � � !� � �������fr � � as�~X ����d �[,(���" �� ,.������h�)�#3�,(�8��� M V ^ ^ � �� M � M � � �

1e-08

1e-07

1e-06

1e-05

1e-4

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5

Erreur

Temps

S21 et W21

S22 et W22

S32 et W32

����� � �� � !������� ����J� �#3�,(��"7�#� � � ���S��� �#"#"7�#�" �#�J�)�#3�,(�/�#�"S� �/,6"������# ���� J � as�~X ����d �t,(���"S�� ,.������h�)�#3�,(�8��� M V ^ ^ � �� M � M � � �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �+f

1e-11

1e-10

1e-09

1e-08

1e-07

1e-06

1e-05

1e-4

1e-3

1e-2

1e-05 1e-4 1e-3 1e-2

Erreur

Pas de temps

(a)

(b)

(c)

����� �[T��� ���j 3��3 ��� ��� �#"%"��#�" �#�i�)�#3�,(� �#�"4� � !� � ������� r � � as�~Xo�v��d �/�#� �w��� 0#�� ���� �� ,.���4����)�#3�,(�&��� �r,(���"S� ���S��0�12�#34��� � ���� � � V �#� � � V � � < �� � ��� �#� � ��� � ��0��� � ��� �#� � ��� �

yry{zM|e}#~����

�g� �����h���)�#� � �

1e-10

1e-09

1e-08

1e-07

1e-06

1e-05

1e-4

1e-3

1.e2

1e-05 1e-4 1e-3 1e-2

Erreur

Pas de temps

(a)(b)

(d)(c)

����� �6�� � ���j 3��3{��� ��� �#"%"7�#�"��#��� �#3�,(�S�#�" � �h,6"7�����# �����J � as�~X ����d ���#� �w��� 0#�� ���� �� ,.��� ����)�#3�,(� ��� �6,(���"S� ������0�12�#34��� � ���� � � V �#� � � VYV � � < �� � ��� �#� � ��� � ��0��� � � � �#� � ���� � � � �

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �+T

� � ����/<���( ����

ypeg]_i£`��gekfSi-h_tn�idUf�bj�¨U�b l Z\ino]rbj� l Ui?ino~QS��TH`ci l U²hStnecuvUo�bdZaekf&¬ l&· ekt l tdU Q U�b-� Uf�bnUTVhSi�¬`khSh_tne�q[ZaT�`kf�b?^aU�i-���[]S`cbnZ\egfSi l U¾yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi£h|eg]St�]Sf ¡L]_Z l U¤Zaf_oegTVhStdUini}Za�r^aUc¬w]_bdZ\^«Zain`kf�b£]_fSUTV��bnQSe l U l ZatdUo�bnUk¬ U�b l ekfFb�^ · `chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf l U�^a`'hStnU�ini}Zaegf-fSU�h�ekininR l U*hL`ki l U�TVe l U�iphS`ktj`ki}Z\bnUi�¥

ypeg]_i-`��kegfSi?oegTVhL`ktd� l U]rq©`chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egfSi?inh|Uo�bntj`c^\Ui l U¤b�m[h�U�X Y[Z \ X Y[ZM^�_ l Z\idbnZ\fSo�bjUi�¥¶ · ]_fSUk¬[`khSh|U�^\�U �CegtdT�]_^a`cbnZ\egf �CegtdbnUk¬F`kidin]StdUp�F]SU�^ · ���[]S`cbnZ\egf l U o�egf�bnZ\fF]_Z\bn�wU�idb°ij`cbdZai �A`cZ«bjUp`k]rqVh|ekZ\fFbnil U�o�ek^«^ae[o�`cbdZaekf Zaf�bj��tdZ\U]Stdi¬¼bj`kf l Z\iJ�F]SU�^a`��CegtnT�]_^a`cbnZ\egf �A`cZ\�_^\U�`kfSfF]_^\U�]SfSU!oegT��_ZafS`cZaidegf�^\Z\fS�`cZatdUl U'^a` l Z\�kUtn�kUfSo�U!§�^ · Z\f�bj�t}ZaU�]St*U�b*`k]rq�h�ekZ\f�bji l ]²��ekt l ¥&xÍ^ Uidb*eg�_inUt}�g���F]SU'^­` l Z«�gU�tn�gU�fSoU�bjUf l i�gU�tni�¹��tneV^aektnin�F]SU5^ · ��oeg]r^aU�T�U�f�bwU�idb �_Z\Uf?tnUh_tn�idUf�bj�c¥|zpf�bjU�^(oegTVh|egtdbnUTVUf�b Ui}bpek�SinU�td�g��h|eg]St<^a`l Z«�gU�tn�gU�fSoU�`k]rq�h|ekZ\fFbni l ]-�|egt l h|eg]St<^a` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf��CegtdbnUk¥

��Ui l U�]rqH`khShStde�qrZ\T�`cbnZ\egfSiºegf�bºh|UtdTVZ\i l U#� �cbdZat l Uiºino~QS��T�`ki l6· egt l tnU l U]rqVU�b1bjtdekZai1U�f�bnUTVhSi�¬Uf£U� �Uo�bn]L`kf�b l UiwU q[bjtj`ch�ek^a`cbdZaegf_i l U*^­`�hStnU�inidZ\egf l6· egt l tnU���^\U��k�k¥&z fSU�o`cbj���gegt}ZaU l U�o�Ui�ido~QS�T�`ki�¬fSekbn�U � �ÐtdU�gtdeg]ShL`kf�b ^aU�iwido~QS�T�`ki � � Vk¬ � � � ¬ � ��� � ]_bnZ«^\Z\inU*^­` �CegtnT�]_^a`cbnZ\egf �CektdbjUc¬S^ · `k]_bntnU�o�`cbn��gec�tdZ\Uk¬(fSecbj�U � �#tnU��gtnek]ShL`kf�b�^aU�i�ido~QS�T�`ki � � Vg¬ � ��� ¬ � � � � ]_bdZ\^«Z\inUV^­` �CegtnT�]_^­`®bnZ\egf �A`®Za�_^\Uk¥��wU�ihStdUT'ZaU�tni5U�inij`®Zai�fF]STV��tdZ\�[]_Ui�egf�b5TVegf�bjtd���F]SUJ^\Ui�ido~QS�T�`ki � U�b � h�U�tnTVU�bdb~`cZ\Uf�b l&· eg�_bnUf_Z\t l U�i`khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf_i l U�^a`w�FZ\bnUinidU#U�b ^a`whStdUididZ\egf l&· ekt l tdU���^\U��k��UfJbjU�TVhSi¥k�wUi1U�inij`®Zai1id]ShSh_^\�TVUf�bj`cZatdUi� �"�6h|egt}b~`kf�b7in]St°^ · �o�eg]_^\UTVUf�b l U�td� �C��tnUf_oU l `cfSi7^a`�o�`��FZ«bj��td��g]_^a`kt}Zaid�U�egf�b l �TVegf�bjtd�w^a`�hStn��o�Z\idZ\egfU�b�^a`'tneg�S]_idbjU�inidU l U�oU�i�ino~QS��TH`ci¥

�i���(����! ����� ���30� �kUw�keg] l tn`cZai#tdUTVUtdo�Z\UtpǾ¥_{*¥_s»U�m[tdU�b�h|eg]St<idUi#hStd�o�Z\U][q�oegf_inU�Z«^\i U�b<^ · `cZ l U5`chSh�ektdbj��U5`k]�o�eg]Stni l UoU5bntj`��c`cZ\^Ð¥

yry{zM|e}#~����

�g� �����h���)�#� � �

��� �®�#"»����/����

� �/��Ǿ¥"�w¹�`�.OU�¹k¥ � ��� 0#��.��� � � ,6"7�����# ���� �+�����5� �[,6"7��<�� �#3 �e��� &(�)��*+��� ,(���"`�������5� ������e!� ����2�# �h �2$0���3�,6"7�����# �<�� ���t,.��"5�� � 3 �#� 12�����M�',(��0#��"���� � ��� 0���� � ��0����� ����L¥FP<QSR�inU l U l e[o�bnegtj`®b l U7^ · z f_Z\�kUtdidZ«bj�l U�s¼`kt}Zaiv�}Yr] l ¬����g�g�r¥

� Q ��Ǿ¥"�w¹�`�.OU�¹k¬[�w¥3�7UtnfS`kt l ZЬg`cf l Ǿ¥ 0 td]Sf l T�`kfSf6¥|Yrh�U�o�bntj`c^_T�U�bjQSe l i1`chSh_^«ZaU l bne�h|egtneg]_i¼TVU l Za`U�F]L`®bnZ\egfSi¥ � ���#��$��4���#��� � �h�3 �#"�� � ��� 1 �a¬ F ¬ �_���j���+fr¬����g�kW_¥

� �"��Ǿ¥ �p¹�`".ÐU¹c¬ ��¥ �»Z\ [t}ZO¬_`kf l 0 ¥S¶(`k�StdeginidUk¥�� ]Sf_Z\�F]SU5�gtdZ l inh|Uo�bjtn`c^�inec^\�kUt#e���bnQSU � l o�`ctdbjU�idZa`kf]SfSi}bjU` l m�Y[bjeg cUi7idm[idbnUT�¥_xÍ^«^a]_idbjtn`cbnZ«�gUpfF]STVUtdZ\o�`®^&tnU�in]_^«bji�¥��- �2 �)� � � �#3 �#�2� �� ���� ���=��# �/��� � ���# �j�L¬ @ P&¬ Q W+TM� Q �k�_¬6���k�kWS¥

� W ���w¥ ��UtdfL`kt l Z°`kf l�� ¥�Ç-` l `�mg¥ �-,+,6"�� �j 34���� ������ �',(��0#��"���� ���4����,6"7��<�� �#3 ��� ����o� 3� �)��� �#� � ,6$�� ���(����¥7YrhSt}Zaf_�gUtv���ºUt}^­`c�S¬Ls¼`ctdZ\i¬(���g� Q ¥

� f����w¥���UtdfL`kt l ZO¬ � ¥kÇ-` l `�mg¬®`kf l �w¥®Ç-��bnZ«�gU�b¥S�<`®^ao�]_^ l U°^a` h_tnUididZ\egf l `cfSi�^a`�tn�idek^\]_bnZ\egf�idh�U�o�bntj`c^\Ul ]?hStnek�_^aR�TVU l U�Y[bneg kU�i¥5����0�1 ���/�#"7���', �a¬ @���� PrÄ @ ¬���� Q �g¬&���k�g�_¥

� �"���J¥ ��ekbnU�^«^­`r¥1��f�bjQSU5idek^\]_bnZ\egf�e��(bjQ_U5yw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUi U�F]L`cbdZaekfSi#]SidZ\fS�H��QSU��Fm[idQSU���hStdekuvUo�bnZ\egfino~Q_UTVUi #Z«bjQ�bjQrZat l ��egt l Ut�`coo]_tj`ko�m�Zaf�bnZ\TVUk¥��S,.��"���� ��"7� �+����� � ��3�,6��)�#"������ ���-�� �����¥

� T�����¥���tnU�¹¹�ZO¥¤��f²bjQSU�U q[Zai}bjUf_oUk¬¼]Sf_Z\�[]_UfSU�ini�`kf l `chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf�e��#in` lSl ^\U��Íh�ekZ\f�b'hStdeg�_^\UTVi`kt}Zai}ZafS� �CtnekT.¶(`k�gtj`c�kZ­`cf�T�]_^«bnZ\h_^«ZaU�tni¥5� ��� ��� �� ���<¬S� � F ¬&� Q �®�j�Dfr�g¬����+TcW_¥

� �"���w¥6�<`kfF]_bjeS¬6�w¥ ��UtdfL`kt l ZO¬�`kf l�� ¥�Ç£` l `�mk¥ 0 U�fSUtn`c^«Za¹�U l x�f �­�vYr]Sh¦��egf l Z«bnZ\egf��Cegtp��QSU���mro~Q_U���wh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf�e��#bjQSU!yw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUiV½1�F]L`cbdZaegf_i¥�P(Uo~QSfrZao`c^#tnU�h�ektdb�¬»ype_¥¼�g�M�v�_�g¬(x}� ��Y_½#¬���g�k�_¥

� �"���w¥1�<`cf[]rbjeS¬ºÇ²¥ � ¥ ¸p]_inij`®Zaf_ZЬ ��¥ � ]L`kt}bjU�tnegf_ZЬ `cf l P�¥ ���&`kfS�S¥ &�,(��0#��"���� � �#� 12����� � �-�� �� =�� ��3� �0���¥ºYrhSt}Zaf_�gUtv���ºUt}^­`c�S¬ ypU � ektn  ¬����g�g�r¥

� ���"� ��¥&��QSegt}Zaf&¥*y ]STVUtdZ\o�`®^1idZ\T�]_^a`cbdZaegf¤e��1bnQSU'yp`��FZ\Utv�}Y[bneg kU�i*U��F]L`cbnZ\egfSi�¥ � ��� 1 � � ��3�,6����a¬ F(F ¬TcW f�� Tk� Q ¬6���g�k�_¥� �g�/�*z�¥�½1QStdUfSi}bjU�Z\f�`kf l {�¥(s»U�mrtdU�b¥ ����QSU��m[inQSU�����oec^\^\ero`cbnZ\egf TVU�bjQSe l �Cegt5bnQSU�yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi

U�F]L`®bnZ\egfSi #Z«bjQ9`khSh_^«Z\o�`cbdZaegf bne l eg]_�_^aU � l Z� �]SidZ«�gU oekfF�kUo�bnZ\egf&¥!���2� �"� ���S�3 �#"�� � �#� 12������-�� �����¬ � ¬LW Q TM�ÍW f Q ¬����g�g�r¥

� � Q � �®�v¶1¥ 0 ]SUtdTVegf l ¥!{ U�TH`ctn�F]SUi*in]_t*^\Ui*TV��bjQ_e l U�i l UVhStdekuvUo�bnZ\egf¨h|eg]St5^ · `chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf l U�i��F]L`®bnZ\egfSi l U*yw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUi¥ �h�3 �#"�� � ��� 1 �a¬(P x ¬LW��+fM�ÍW Tk�_¬����g�kW_¥

� ���"�$# ¥ ¸pU�Zaf_tdZ\o~QSi¥<�5h|Utn`cbjekt#inh_^«Z\bdbnZ\fS� �Cegt<bjQSU�Y[bneg kU�ipU��F]L`cbnZ\egfSi�¥��h,.��"���� ��"7��¥� ��W �$# ¥c¸pU�Z\fSt}Zao~QSi�¥LYrhr^\Z«bnbdZafS� bjU�o~QSf_Z\�[]_Ui �Cegt(bjQ_U7hSidU] l eginh|Uo�bjtj`®^L`khSh_tne�q[ZaT�`cbdZaegf�e��_bnQSU°]SfSidbnU�` l m

Y[bneg kU�ipU��[]S`cbnZ\egfSi�¥ &%�&� � � � �h�3 �#"��'��� �����a¬ U)( ¬6���®�v�k�_¬6���k�g�_¥

798 y:7<;

������������ �������������������� ������������ ��!� ��#"%$'&(�)��*+���-,.��" �����/��0�12�#34��� ���5,6"7�)8���0#�� ����:9;0�12��<�=+0�12�#! �g�

� �Df�� �_¥ �w¥»¸ U�m 7ere l `cf l {*¥�{ `kfSfS`ko~QSUt�¥ �»ZafrZ\bnU�U�^aU�TVUf�bJ`chShStne�q[Z\TH`®bnZ\egf¾e �7bnQSUVfSegfSi}b~`cbdZaegfS`ktdmyw`��FZ\Ut}�vY[bjek kUiwhStneg�r^aU�T?¥ x(R|{ U��g]_^a`ktdZ«b�m�e��»bjQSU�inec^a]_bdZaekfSi�`kf l idUoekf l ��ekt l U�tpU�tntnekt U�idbdZaT�`cbnUi�Cegt#idhL`cbnZa`c^ l Z\ino�tnU�bnZ\¹�`cbdZaegf6¥ &%�&� � � � �h�3 �'��� �����a¬ @�� ¬ Q TjfM���_�g�g¬����g� Q ¥

� ���"�*¶1¥���^\U�Z\inUt<`kf l z*¥LYro~QF]ST�`kfSf6¥ P(tnU�`®bjTVUf�b�e���x�f_oegTVhStdUini}Za�rZ\^«Z\b�m?`cf l ��eg]_f l `kt}m���egf l Z\bdZaekfSiZ\f£�®� l yp]STVUt}Zao`c^»Yrh|Uo�bjtj`®^�Y[Z\T�]_^a`cbnZ\egfSi e��¼s ^­`kf_U*��QL`kfSfSU�^ �»^ae �i�¥1x�f�� "7��0/���j"���� � � � �� ��� ���;�S�3 �#"% �0���� � �#� 12����� � �-�� �� � ��0�1����2 �0���¬&½#¥(¸�¥�¸�Zatdino~QSU�^°U l ¥«¬�h&¥1���+f��~�DTk�r¬ �wZ\U 7U�_¬��tn`k]SfSido~Q 7U�Z\�S¬»���g�g�_¥

� �DT��*s»¥<¶(U � ]S��tn�c¥ Ç-ekfSe `kf l T�]r^\bdZ l egT�`cZ\f©��QSU��m[inQ_U���`c^\�gegtdZ«bjQ_T egfªi}b~`k�k�gUtdU l �gtdZ l ¥9x�f� "7��0������� � � �����5�c12�e&t�#!��#�2� 1 ���2�)�#"#� ���� ���� ��� � ��� �w�#"��#� 0�� ����� �2 � � � � �#3 �#�2� � �#� 12�����e � �-� ��� "7��<�� �#3 ��¬ P�¥ �_¥º��QF]SfS�²`kf l 0 ¥ {�¥��`ktdtJU l i¥«¬ h&¥<��Wg�kWc�~�W��g�_¬�z �w¸�s1tnU�ini¬º¸ ]Sf�bji}�[Z«^«^aUc¬�� ^O¬���g�k�_¥

� ���"� � ¥�Ç£` l `�mg¬���¥ P�¥&s¼`cbnUtj`r¬�`kf l ½#¥ Ç {+*kfS�F]_Z\idb�¥*bjQSU X YgZ5w X YgZM^�_�TVU�bjQSe l �Cegt�bjQSUV`chShStne�q[Z �T�`cbnZ\egf�e��(bjQ_U*Y[bjeg cUi�hStdeg�_^\UT�¥��r�+<#��"����)�� "7��� � ��� ���=���� �S�3 �#"% ���2��� �`��"% � � �j¬ @(@ ¬ �A`kidok¥SWS¬���g� Q ¥

� ���"� � ¥�Ç-egtno~Q_ekZaidfSUk¥J{ ��inek^\]_bnZ\egf l U�i���F]L`cbdZaegf_i l UVyw`��FZaU�t}�vY[bjeg cUi*hL`kt�]_fSU'TV��bjQ_e l U'idh�U�o�bntj`c^\Ul UJideg]Siv� l egT�`cZ\fSU�i¥�x�f � ��3�,6�)���#$����#� �� � ���� �#3 � � ��� �j" ��� ���2�)�#"%� �g�#�" � ��� � �#�c12�������/�S�$3 �#"% ���(��� ���S��� ��� ���#�2 ��#�"�¬_s»¥ ¶(`kido�`k]rq?U l ¥«¬Lh&¥����_��� Q �g�_¬rs¼`ctdZ\i¬(���g�g�r¥

� Q �"� �_¥ �w¥�s»U�tnekb¥ �pf¤`kfL`c^«m[idZ\i�e��ºbjQSU �Ctn`ko�bdZaekfL`c^ i}bjU�h²TVU�bjQSe l ¥� � � ��3�,6�� ���-1�=��/�a¬ @ ( � ¬ fr��� fk�_¬���g� Q ¥� Q �/� ��¥ � ]S`ktdbnUtnekf_Z `kf l ��¥��°`c^«^\ZÐ¥6�h�3 �#"% �0���� �5,+,6"7� �j 34���� ���� �����`��"%�� ���� � �/�#"��#�2�� ���� � ������� �������¥YrhSt}Zaf_�gUtv���ºUt}^­`c�S¬���Ut}^\Z\f&¬����k�kWS¥� QjQ �*½#¥#Ǿ¥�{ *cfS�F]_Zai}b�¥ � ,6�� 34��� �',(��0#��"����/�#� �#3 �#�2� 3 �#�c12����� �w��" �c12� ����#� ���+��=��j$ �� 3 �#���# ����2� ���

� 0���3�,6"7�����# �<�� � ����!� ��#"%$'&(� ��*+��� ��������� �������¥ºsºQS� bnQSUi}Zai�¬6Dz¥ x~¥ P�¥(¬|�<`kT��St}Z l �gUk¬�Ç£`kidi¬����k�g�_¥� Q �"��Ǿ¥®Yro~QF]ST�`ko~  ¬ # ¥MYro~QF]_^«bj¹c¬c`cf l �_¥ ��e�m l ¥FYrh|Uo�bjtj`®^FT�U�bjQSe l inek^\]_bdZaegf�e��[bjQ_U°Y[bjeg cUi�U�F]L`cbdZaekfSi

egf?fSegfSi}b~`k�k�gUtdU l �gtdZ l i¥�� � � ��3�,6������-1�=��/�a¬ �.E ¬S�g�®� fc�_¬6���k�_�g¥� Q W �*{�¥»P(UT�`kT�¥-Yr]St�^ · `kh_hStne�q[ZaT�`cbdZaekf l UV^­`?inek^\]_bnZ\egf l Ui����F]L`cbnZ\egfSi l UHyw`��FZaU�t}�}YFbjeg cUiJhL`ct*^a`

TV��bnQSe l U l U�i�hL`ki �Ctj`ko�bnZ\egfSfL`®ZatdUi�xnx~¥ ��"70�1� !��t�`����� � ��0�1 ����� �����a¬ U6F ¬ �+TjT��v�g�+f[¬����k�g�_¥� Q f��*{�¥ P�U�TH`cT?¥-����!� ��#"%$'&(� ��*+��� � ������� �������¥ºy egtdbnQr�v¸ ek^«^­`kf l ¬ �wTVi}bjUt l `kT�¬(���+TjT[¥� Q �"�*{�¥ºP�U�TH`cT?¥¯{�UT�`ktn ¨egf´bnQSU�hStnU�inid]StnU-��eg]_f l `kt}m�oegf l Z\bdZaekf �Cegt'bnQSU�hStnekuvU�o�bdZaegf¯TVU�bjQ_e l ¥

9t12����"7�#��� � ��3�,6�� ���-�� �� =�� ��3� �0���¬ U ¬&���_���j���kWS¬����g�_�k¥

yry{zM|e}#~����

Unite de recherche INRIA Lorraine, Technopole de Nancy-Brabois, Campus scientifique,615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS LES NANCY

Unite de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES CedexUnite de recherche INRIA Rhone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN

Unite de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY CedexUnite de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

EditeurINRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

ISSN 0249-6399

Recommended