Ristoranti di San Marino

eventi

RistorantiRESTAURANTSAURANTS

storanti_IT_11.indd 1 05/07/11 10.31

Foto

: Gof

fredo

Tad

dei

storanti_IT_11.indd 2 05/07/11 10.31

RistorantiRESTAURANTS

storanti_IT_11.indd 3 05/07/11 10.31

A pranzo e a cenaLunch and dinner

San Marino

AGLI ANTICHI ORTIRistorante, Pizzeria, Cucina locale, tradizionale e creativa/Restaurant, Pizza, Local, traditional and creative cuisineViale Federico d’Urbino, 5tel. 0549 992134fax 0549 914002www.ristoranteantichiorti.comantichiorti@libero.itN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 50

ARENGORistorante/RestaurantEsercizio associato EurotoquesEurotoques memberViale Antonio Onofri, 31tel. 0549 992400fax 0549 992951info@grandhotel.smwww.grandhotel.smN. sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 120

BELLAVISTARistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza, local and traditional cuisineContrada del Pianello, 42-44tel. e fax 0549 991212info@hotelbellavistasanmarino.comwww.hotelbellavistasanmarino.comN° sale/rooms: 2 interne/indoor terrazzo/terraceN° coperti/seating capacity: 40, 32 - 72P 2 posti auto/parking-room for 2 cars

BOLOGNESERistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Basilicius, 28tel. 0549 991299tel. e fax 0549 991056rist.bolognese@omniway.sm rist.bolognese@libero.itwww.ristorantebolognese.com

Foto

: Elis

a B

arbi

eri

storanti_IT_11.indd 4 05/07/11 10.31

N° sale/rooms: 4 interne/indoor terrazzo/terrace N° coperti/seatingcapacity: 170 - 33

CACCIATORIRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaPiazzale Marino Giangi, 4tel. e fax 0549 992986N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 85

CANTINA DI BACCORistorante, Cucina locale, tradizionale, creativa e vegetariana/Restaurant, Local, traditional, creative and vegetarian cuisineContrada Santa Croce, 19tel. e fax 0549 992840info@cantinadibacco.netwww.cantinadibacco.netChiuso il martedì/closed on TuesdaysN° sale/rooms: 2N° coperti/seating capacity: 45

CESARERistorante, Cucina locale, tradizionale, creativa e vegetariana/Restaurant, Local, traditional, creative and vegetarian cuisineSalita alla Rocca, 7tel. 0549 992355fax 0549 992630info@hotelcesare.comwww.hotelcesare.comChiuso il martedì (solo d’inverno)/closed on Tuesdays (winter only)N° sale/rooms: 3 interne/indoor 1 esterna riscaldata/heated terraceN° coperti/seating capacity: 80, 80, 25 - 60

DA ALFIORistorante/RestaurantRiservato ai clienti dell’hotel e ai gruppi su prenotazione / only for hotel guests and groups upon reservationVia del Serrone, 100 - Muratatel. e fax 0549 913116 www.ristorantealfio.comN° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 200 - 40P 20 posti auto/parking-room for 20 cars

storanti_IT_11.indd 5 05/07/11 10.31

DA WALTER E LELLARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Gamella, 2 - Muratatel. e fax 0549 992162cell. 335 5762869www.ristorantewalterelella.comChiuso il martedì non festivo (solo d’inverno)/closed on Tuesdays (except holidays - winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 300P 15 posti auto/parking-room for 15 cars

DIAMONDRistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisineContrada del Collegio, 50tel. e fax 0549 991003N° sale/rooms: 2 interne/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 130 - 50

GUANG DONGRistorante Cinese/Chinese RestaurantVia Jacopo Istriani, 4tel. 0549 992091N° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 60, 20

IL BECCAFICORistorante, Pizzeria, Cucina senza glutineRestaurant, Pizza, Local, traditional cuisine , international, vegetarian and gluten-free cuisineSalita alla Rocca, 37tel. e fax 0549 992430hotellarocca@omniway.smN° sale/rooms: 1 interna/indoor - verandaN° coperti/seating capacity: 200 - 50

IL GHETTORistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaContrada Santa Croce, 25tel. 0549 991580fax 0549 991611N° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 46, 54

Foto

: Elis

a B

arbi

eri

storanti_IT_11.indd 6 05/07/11 10.31

IL LOCORistorante e Pizzeria Self-Service, Cucina locale e tradizionale/Self-Service Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisineVia Basilicius, 18tel. e fax 0549 990598Chiuso il martedì per cena (solod’inverno)/closed on Tuesdays for dinner (winter only)N° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 40, 20

LA FRATTARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaSalita alla Rocca, 14tel. 0549 991594fax 0549 990320fratta@omniway.smwww.ristorantelafratta.comChiuso il mercoledì (da metà settembre a giugno)/closed on Wednesdays (from mid - September to June)N° sale/rooms: 3 interne/indoor 2 terrazze/terracesN° coperti/seating capacity: 180 - 70

LA SPINGARDARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaContrada dei Magazzeni, 30tel. 0549 992306spingarda@alice.smwww.ristorantespingarda.comChiuso il martedì e per cena (solod’inverno)/ closed on Tuesdays and for dinner (winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 80 - 100

LA TERRAZZARistorante/RestaurantEsercizio associato EurotoquesEurotoques memberContrada del Collegio, 31tel. 0549 991007 (4 linee r.a.)fax 0549 991375info@hoteltitano.comwww.hoteltitano.comN° coperti/seating capacity: 140P auto a 100 m/car park just 100 m away

storanti_IT_11.indd 7 05/07/11 10.31

MIRAMONTIRistorante/RestaurantVia Basilicius, 14tel. 0549 991694fax 0549 879126info@ristorantemiramonti.netwww.ristorantemiramonti.netN° sale/rooms: 2 interne/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 300 - 35

MONTANARistorante, Pizzeria, Cucina Locale e tradizionale /Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisineVia del Voltone, 20-22tel. 0549 992709fax 0549 992458gerim@omniway.smChiuso il mercoledì (solo d’inverno)/closed on Wednesdays (winter only)N° sale/rooms: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 200 - 50P 12 posti auto/parking-room for 12 cars

MONTECCHIORistorante, Pizzeria/Restaurant, Pizzac/o Centro Tennis MontecchioStrada di Montecchio, 15 tel. 0549 990004Chiuso il lunedì/closed on MondaysN° sale/rooms: 2N° coperti/seating capacity: 30 - 70Parcheggio/parking

NIDO DEL FALCORistorante, Pizzeria, Cucina locale, tradizionale, creativa e vegetariana/Restaurant, Pizza, Local, traditional, creative and vegetarian cuisineContrada dei Fossi, 7tel. 0549 990648fax 0549 990645info@nidodelfalco.comwww.nidodelfalco.comChiuso il martedì (solo d’inverno)/closed on Tuesdays (winter only)N° sale/rooms: 2 interne/indoor terrazza coperta/covered terracechiosco esterno/outdoorN° coperti/seating capacity: 100, 40 - 200, 100

Foto

: Mar

ino

Gas

pero

ni

storanti_IT_11.indd 8 05/07/11 10.31

PICCOLO RESTAURANTRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaEsercizio associato EurotoquesEurotoques memberVia del Serrone, 17 - Muratatel. 0549 992815fax 0549 913137www.ilpiccolosanmarino.itChiuso il lunedì/closed on MondaysN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 64P 9 posti auto/parking-room for 9 cars

PIC NICRistorante /RestaurantPiazzale Marino Calcigni, 11tel. e fax 0549 991658N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 110

PIERRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaContrada Santa Croce, 5tel. 0549 990376Chiuso il mercoledì (solo d’inverno)/closed on Wednesdays (winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 70

QUERCIA ANTICARistorante/RestaurantRiservato ai clienti dell’hotel e ai gruppi su prenotazione/only for hotel guests and groups upon reservationVia della Capannaccia, 7tel. 0549 991257fax 0549 990044info@querciantica.comwww.querciantica.smN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 150P 3 posti auto/parking-room for 3 cars

storanti_IT_11.indd 9 05/07/11 10.31

RIGHIRistorante, Cucina locale, tradizionale e creativa/Restaurant, Local, traditional and creative cuisineEsercizio associato EurotoquesEurotoques memberPiazza della Libertà, 10tel. 0549 991196-991970fax 0549 990597info@ristoranterighi.comwww.ristoranterighi.comChiuso la domenica sera e di lunedì (solo d’inverno)/closed on Sunday evenings and Mondays (winter only)N° sale/rooms: 2 sale interne (Osteria, ristorante Righi)/indoor1 terrazzo esterno/outdoor terraceN° coperti/seating capacity: 50, 85 - 55

RITROVO DEI LAVORATORIXXVIII LUGLIORistorante/RestaurantAndrone dei Bastioni, 4tel. 0549 992578cell. 335 7331699 fax 0549 991116N° sale/rooms: 3 interne/indoor - terrazzo panoramico (utilizzabile anche d’inverno)covered and heated terrace with viewN° coperti/seating capacity: 90, 25, 20 - 160

ROSARistorante, Pizzeria, Cucina locale, tradizionale e vegetariana/Restaurant, Pizza, Local, traditional and vegetarian cuisineVia Lapicidi Marini, 27tel. 0549 991961fax 0549 992305info@hotelrosasanmarino.comwww.hotelrosasanmarino.comN° sale/rooms: 1 interna/indoor terrazza/terraceN° coperti/seating capacity: 50 - 80 Fo

to: L

uca

Alb

ani

storanti_IT_11.indd 10 05/07/11 10.31

TRE MONTI “Smaller”Ristorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Paolo III, 7tel. e fax 0549 991641smallerrsm@hotmail.itChiuso il mercoledì/closed on WednesdaysN° sale/rooms: 1 interna/indoor - verandaN° coperti/seating capacity: 140

VECCHIA STAZIONERistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza/Local and traditional cuisineViale Federico d’Urbino, 36/Btel. 0549 991009-08fax 0549 914002hoteljoli@omniway.smwww.gitasanmarino.comN° sale/rooms: 2 interne/indoorterrazza/terraceN° coperti/seating capacity: 70, 50 - 15

Borgo Maggiore

ANTICA TRATTORIA UGOLINIRistorante/RestaurantStrada Sottomontana, 37tel. 0549 903224 - 906432fax 0549 903224Chiuso il martedì sera/closed on Tuesday eveningsN° sale/rooms: 2 interne/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 50 - 35P 40 posti auto/parking-room for 40 cars

storanti_IT_11.indd 11 05/07/11 10.31

BOSCHETTORistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale e senza glutineRestaurant, Pizza, Local, traditional and gluten free cuisineStrada San Gianno, 97 - San Giovannitel. e fax 0549 878450 gigmassaro@hotmail.comwww.boschetto.infoN° sale/rooms: 3 interne/indoor - veranda terrazza/terraceN° coperti/seating capacity: 300 - 80 - 600P 120 posti auto/parking-room for 120 cars

CLUB 28 BRASSERIERistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale, creativa, vegetariana e senza glutine/Restaurant, Pizza, Local, traditional, creative, vegetarian and gluten free cuisine c/o Centro Servizi TavolucciVia 28 Luglio, 212aperto da lunedì a venerdì a pranzo e a cena, sabato e domenica solo cenatel. 0549 888868 - cell. 335 7343612fax 0549 878935info@2archi.netwww.2archi.netN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 80ampio parcheggio

CROCENZIRiservato ai clienti dell’hotel e ai gruppi su prenotazione/only for hotel guests and groups upon reservationVia Ventotto Luglio, 175tel. 0549 902507fax 0549 906581info@hotelcrocenzi.smwww.hotelcrocenzi.smN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 70

GARDENRistorante, Pizzeria/Restaurant, Pizzac/o Centro Vacanze San MarinoStrada San Michele, 50 - Cailungotel. 0549 902200 - fax 0549 907058Chiuso il mercoledì (solo d’inverno)Closed on Wednesdays (winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 150 - 210P 85 posti auto/parking-room for 85 cars Fo

to: M

arce

llo M

onte

mag

gi

storanti_IT_11.indd 12 05/07/11 10.31

GRAND HOTEL PRIMAVERA “Eventi”Ristorante/RestaurantVia L. Cibrario, 22tel. 0549 902007fax 0549 907434info@grandhotelprimavera.comwww.grandhotelprimavera.comN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 150P 90 posti auto/parking-room for 90 cars

HOSTARIA “DA LINO”Ristorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisinePiazza Grande, 48tel. 0549 902300fax 0549 906630info@hostariadalino.comwww.hostariadalino.comN° sale/rooms: 3 interne/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 120 - 50

IL GIGLIORistorante/RestaurantVia delle Felci, 3 - Valdragonetel. 0549 903121fax 0549 907595info@hotelsangiuseppe.smwww.hotelsangiuseppe.smN° sale: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 220, 170, 25

TAVOLA CALDA “LA RUPE”Ristorante Self Service, PizzeriaSelf-Service Restaurant, PizzaStrada Sottomontana, 103tel. 0549 903301Chiuso il lunedì (solo d’inverno)Closed on Mondays (winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 70P 15 posti auto/parking-room for 15 cars

storanti_IT_11.indd 13 05/07/11 10.31

TRATTORIA OSTERIA UNA MATA E UN ZOP Ristorante, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Local and traditional cuisineVia Piano di Golferaria, 3 - Cà Rigotel. 0549 902733Aperto per il pranzo dal lunedì al sabato, per pranzo e cena dal giovedì al sabato, domenica solo su prenotazione/open for lunch from Monday to Saturday, for lunch and dinner from Thursday to Saturday, on Sundays only upon requestN° sale/rooms: 2 interne/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 70 - 90P 40 posti auto/parking-room for 40 cars

Domagnano

ANNARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaRiservato ai clienti dell’hotel e ai gruppi su prenotazione/only for hotel guests and groups upon reservationVia Cinque Febbraio, 139 - Fiorinatel. 0549 900642tel. e fax 0549 901550N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 50P 15 posti auto/parking-room for 15 cars

BRASSERIE DA GIANNIRistorante/RestaurantVia Venticinque Marzo, 74tel. 0549 903459–809004bisteccag@libero.itchiuso la domenica/closed on SundaysN° sale/rooms: 1 interna/indoor - 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 50, 40P 30 posti auto/parking-room for 30 cars

CACAO IL RISTORANTINORistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Venticinque Marzo, 12tel. 0549 906785info@cacaoilristorantino.comwww.cacaoilristorantino.comChiuso il martedì sera e sabato e domenica per pranzo/Closed on Tuesday evenings, Saturdays and Sundays closed for lunchN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 40P 15 posti auto/parking-room for 15 cars

Foto

: Ora

zio

Tadd

ei

storanti_IT_11.indd 14 05/07/11 10.31

DA SILVIARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Venticinque Marzo, 9tel. 0549 907236N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 80P 35 posti auto/parking-room for 35 cars

GASPERONIRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Cinque Febbraio, 121 - Fiorinatel. 0549 900449fax 0549 904306hotelgasperoni@omniway.sm info@hotelgasperoni.comwww.hotelgasperoni.comN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 180P 60 posti auto/parking-room for 60 cars

LA CLESSIDRARistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale, internazionale e vegetariana/Restaurant, Pizza, Local, traditional and vegetarian cuisineVia Cinque Febbraio, 17tel. 0549 901749fax 0549 969720catiadeluca4@virgilio.itwww.ristorantelaclessidrarsm.comChiuso il lunedì/closed on MondaysN° sale/rooms: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 12, 120, 100Ampio parcheggio/large car park

ROSSIRistorante/Restaurant, Cucina locale e tradizionale/Local and traditional cuisineVia Venticinque Marzo, 13tel. 0549 902263fax 0549 906642info@hotelrossisanmarino.comwww.hotelrossisanmarino.comChiuso il sabato a pranzo e la domenicaClosed on Saturdays for lunch and SundaysN° sale/rooms: 1 interna/indoor-verandaN° coperti/seating capacity: 100 - 50P 45 posti auto/parking-room for 45 cars

storanti_IT_11.indd 15 05/07/11 10.31

Montegiardino

MO.DÀRistorante/RestaurantVia del Dragone, 18tel. 335 7330263info@modasanmarino.comwww.modasanmarino.comAperto per cena da mercoledì a domenica/Open for dinner Wed-Sun N° sale/rooms: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 38

Serravalle

CINQUE VIERistorante/RestaurantStrada La Creta, 109 - Falcianotel. 0549 905658N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 150P 35 posti auto/parking-room for 35 cars

RISTORANTE “DELL’ANGELO”Ristorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale, internazionale, creativa, etnica, vegetariana e senza glutine/Restaurant, Pizza, Local, traditional, international, creative, ethnic, vegetarian and gluten-free cuisineVia Tre Settembre, 65 - Doganatel. e fax 0549 941292www.ristorantedellangelo.netinfo@ristorantedellangelo.netN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 140P 8 posti auto/parking-room for 8 cars

IL BUTTERORistorante tipico toscanoRestaurant, Regional cuisine from TuscanyStrada del Bargello, 5 - Falcianotel. e fax 0549 909200www.ristoranteilbuttero.itAperto il venerdì, sabato e domenicaOpen on Fridays, Saturdays, and SundaysN° sale/rooms: 1 interna/indoorterrazza coperta/covered terraceN° coperti/seating capacity: 90 - 70Ampio parcheggio/large car park Fo

to: O

razi

o Ta

ddei

storanti_IT_11.indd 16 05/07/11 10.32

IL MONTERistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia Quattro Giugno, 2tel. e fax 0549 901302N° sale/rooms: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 400

MILLENIUMRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaPiazza Enriquez, 22/A - Doganacell. 335 6604180Aperto solo a cena/open only for dinnerN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 90Parcheggio/parking

MULTIEVENTIRistorante/Restaurantc/o Centro Sportivo Multieventi Sport DomusVia Rancaglia, 50tel. e fax 0549 885631info@royalcatering.smwww.royalcatering.smN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 450Parcheggio/parking

PALACERistorante, Cucina locale e tradizionale, vegetariana e su richiesta anche senza glutine/Restaurant, Local, tradtional and vegetarian cuisine. Gluten-free dishes upon requestVia 5 Febbraiotel. 0549 900190fax 0549 960125info@palacehotelsanmarino.comwww.palacehotelsanmarino.comN° sale/rooms: 2N° coperti/seating capacity: 80, 12Ampio parcheggio/large car park

storanti_IT_11.indd 17 05/07/11 10.32

PLANET LOUNGERistorante/RestaurantVia A. Giangi, 13 - Doganatel. 0549 908163Aperto a pranzo, il venerdì anche per cena / Open for lunch, on Fridays for lunch and dinnerN° sale/rooms: 2N° coperti/seating capacity: 70

ROXYPizzeria, Tavola calda/ Pizza, Lunch counterVia Consiglio dei Sessanta, 115tel. 0549 908711info@roxybar.smwww.roxybar.smAperto a pranzo dal lunedì al venerdì, pizza la sera dal lunedì al venerdì e la domenicaOpen for lunch from Monday to Friday, pizza for dinner from Monday to Friday and on SundayN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 50Parcheggio/parking

ROYAL LE TERRAZZE Ristorante, Pizzeria/Restaurant, Pizzac/o Centro Commerciale AzzurroVia Moretti, 23tel. 335 7334458 – 0549 955571 – 335 311586fax 0549 885631info@royalcatering.smwww.ristoranteroyalleterrazze.comN° sale: 1 interna (divisibile in due)/indoor (can be divided in 2)1 esterna sulla balconata del Centro/outside the main room, on the Shopping Mall indoor balconyN° coperti/seating capacity: 120 - 300

TIME OUTRistorante/RestaurantPiazza Enriquez, 14tel. 0549 908708cell. 335 7338297N° sale: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 65Parcheggio/parking

storanti_IT_11.indd 18 05/07/11 10.32

TIRO A VOLORistorante/Restaurant,Cucina locale e tradizionale, Local and traditional cuisineVia dei Giacinti, 24 - Zona Ciarullatel. 0549 960271 - cell. 331 9630532 - 338 7911487 Chiuso il lunedì/closed on MondaysN° sale: 1 interna, verandaN° coperti: 60, 70Parcheggio/parking

Chiesanuova

CONFINERistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaStrada Fontescara, 49tel. 0549 998194N° sale/rooms: 2 interneN° coperti/seating capacity: 90Parcheggio/parking

PANCOTTIRistorante/RestaurantStrada Fontescara, 60tel. 0549 998067N° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 450P 60 posti auto/parking-room for 60 cars

TINARistorante/RestaurantStrada Fontescara, 46tel. 0549 998029fax 0549 998314www.hoteltina.smN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 500P 30 posti auto/parking-room for 30 cars

Fiorentino

RISTORANTE DEL GHETTO “da Ottavio”Ristorante/RestaurantStrada Piano del Rio, 59tel. e fax 0549 997611Aperto a pranzo e cena dal giovedì alla domenica, mercoledì solo a cena/open Thursday-Sunday for lunch and dinner, Wednesday only for dinnerN° sale/rooms: 3 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 60

storanti_IT_11.indd 19 05/07/11 10.32

DUE ARCHIRistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaVia del Passetto, 43tel. 0549 997889 - fax 0549 878935info@2archi.net www.2archi.netN° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 120 - 50P 60 posti auto/parking-room for 60 cars

IL PASSETTORistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisineVia del Passetto, 44tel. 0549 997955Chiuso il martedì/closed on TuesdaysN° sale/rooms: 1 interna, veranda/indoor– 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 80 - 40 - 40P 15 posti auto/parking-room for 15 cars

Acquaviva

COOPERATIVA MONTECERRETOPizzeria/PizzaVia Seconda Gualdaria, 57tel. 0549 999061N° sale/rooms: 2 interne/indoor N° coperti/seating capacity: 60

DA ITALORistorante, Pizzeria/Restaurant, Pizza Via F. da Montebello, 5 - Gualdicciolotel. 0549 999672N° sale/rooms: 2 interne/indoor 1 esterna/outdoor N° coperti/seating capacity: 100, 130 - 80P 100 posti auto/parking-room for 100 cars

OSTERIA UNIONERistorante/RestaurantVia Giovanni Guiduccio, 42 tel. e fax 999644Chiuso il lunedì/closed on MondaysN° sale/rooms: 2 interne, 1 esternaN° coperti/seating capacity: 100 - 40 Fo

to: M

auriz

io C

apic

chio

ni

storanti_IT_11.indd 20 05/07/11 10.32

PARCO VERDERistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaStrada di Montecerreto, 51 - Santa Mustiolatel. 0549 992695info@parcoverde.comChiuso il lunedì (sabato chiuso per pranzo)closed on Mondays (on Saturdays closed for lunch)N° sale/rooms: 4 interne/indoor1 esterna/outdoor - Dehor/GardenN° coperti/seating capacity: 90 - 70P 40 posti auto/parking-room for 40 cars

RIO RERistorante, Pizzeria, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Pizza, Local and traditional cuisineVia Genghettino, 11 - Gualdicciolotel. 0549 999441fax 0549 999449riore@omniway.sm www.riore.smN. sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 100P 30 posti auto/parking-room for 30 cars

Faetano

ROYAL BISTROTRistorante/RestaurantStrada della Croce, 48tel. 0549 801234fax 0549 885631info@royalcatering.sm www.royalcatering.smAperto a pranzo da lunedì a venerdì, a cena dal venerdì alla domenica e su prenotazione/open for lunch from Monday to Friday, for dinner from Friday to Sunday and upon requestN° sale/rooms: 3 interne/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 30, 15, 10 - 25P 20 posti auto/parking-room for 20 cars

storanti_IT_11.indd 21 05/07/11 10.32

Pausa pranzoLunchbreakCittà di San Marino

BUCA SAN FRANCESCORistorante, Cucina locale e tradizionale/Restaurant, Local and traditional cuisineP.tta del Placito Feretrano, 3tel. e fax 0549 991462www.bucasanfrancesco.sminfo@bucasanfrancesco.smChiuso il martedì (solo d’inverno)closed on Tuesdays (winter only)N° sale/rooms: 1 interna/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 60 - 20

Borgo Maggiore

EURO RISTO’ BAR Ristorante/Restaurant Via Cà dei Lunghi, 193 - Cailungotel. 0549 906640Aperto dal lunedì al sabato per pranzoopen from Monday to Saturday for lunchN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 35Parcheggio/parking

PASCUCCI SHOP CAFFÈRistorante/Restaurant c/o Centro PoliedroVia Ventotto Luglio, 218tel. 0549 806263fax 0549 808064e.canti@alice.itN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 40P 70 posti auto/parking-room for 70 cars

Domagnano

GUSTORistorante/Restaurant Via Cinque Febbraio, 102 - Fiorinacell. 339 2772005Servizio ristorante dal lunedì al sabato/open for lunch from Monday to Saturday N° sale: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 46 - 24 Parcheggio/parking

Foto

: Mirk

o Ve

ntur

ini

storanti_IT_11.indd 22 05/07/11 10.32

LA SERENELLARistorante/RestaurantVia Venticinque Marzo, 104tel. 0549 903753tel. e fax 0549 903762 deniscasadei@omniway.smN° sale/rooms: 2 interne/indoor –1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 150, 120 - 50

Serravalle

AMICIRistorante/Restaurant Strada dei Censiti, 35 - Roveretatel. 0549 905263www.baramici.smServizio ristorante dal lunedì al sabato/open for lunch from Monday to Saturday N° sale: rooms 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 60Parcheggio/parking

CAFFÈ DEL CASTELLORistorante/Restaurant Via Flavio Biondo, 2 tel. 0549 900272Servizio ristorante dal lunedì al sabato o su prenotazione/open for lunch from Monday to Saturday or upon requestN° sale: 1 interna/indoorN° coperti: 99Parcheggio/parking

storanti_IT_11.indd 23 05/07/11 10.32

CAFÈ ELECTRONICSRistorante, fast food/Restaurant, fast foodc/o Electronics Shopping CenterVia Cinque Febbraio, 191tel. 0549 900416 fax 0549 901368massimoberardi@electronics.smN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 30P 150 posti auto/parking-room for 150 cars

CONFINERistorante/RestaurantP.zza M. Tini, 22/A - Doganatel. 0549 905004Servizio ristorante dal lunedì al venerdì/open for lunch from Monday to FridayN° sale: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 32Parcheggio/parking

GRADISCARistorante/Restaurantc/o Centro DiadeVia Cesare Cantù, 104 - Doganatel. 0549 941969Chiuso la domenica (inverno), sabato e domenica (estate)/closed on Sundays (winter), on Saturdays and Sundays (summer)N° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 80

Foto

: Ora

zio

Tadd

ei

storanti_IT_11.indd 24 05/07/11 10.32

INCONTROTavola calda/Lunch counterStrada La Ciarulla, 29tel. 0549 904074Servizio ristorante dal lunedì al venerdìopen for lunch from Monday to FridayN° sale/rooms: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 50Parcheggio/parking

LA GARARistorante, Cucina locale, tradizionale e vegetariana/Restaurant, Local, traditional and vegetarian cuisineVia Ezio Balducci, 19tel. e fax 0549 900244sissirsm@gmail.comChiuso la domenica e festività/closed on Sundays and HolidaysN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 30, 50

LA NUOVA STAGIONERistorante, Pizzeria/Restaurant, Pizzac/o Centro Commerciale AtlanteVia Tre Settembre, 17 - Doganatel. 0549 970035fax 0549 973766Chiuso la domenica/closed on SundaysN° sale/rooms: 2 interne/indoorbalconata/indoor terraceN° coperti/seating capacity: 110, 60 - 80Ampio Parcheggio/large car park

REPLAY CAFÈRistorante/RestaurantVia dei Paceri, 84/C - Roveretatel. e fax 0549 909986 replaycafe@alice.itServizio ristorante dal lunedì al venerdìopen for lunch from Monday to FridayN° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 50 - 25P 20 posti auto/parking-room for 20 cars

storanti_IT_11.indd 25 05/07/11 10.32

SECONDO PIANORistorante/Restaurantc/o Centro AtlanteVia Tre Settembre, 17 - Doganatel. 0549 905033Servizio ristorante dal lunedì al sabatoopen for lunch from Monday to SaturdayN° sale/rooms: 2 interne/indoorN° coperti/seating capacity: 34, 24Ampio parcheggio/large car park

SUGAR DRY BRONZETTIRistorante self-serviceSelf-service Restaurantc/o Centro Commerciale AtlanteVia Tre Settembre, 17tel. 0549 970082fax 0549 877091Servizio ristorante dal lunedì al sabatoopen for lunch from Monday to SaturdayN° sale/rooms: 1 interna/indoor 1 esterna/covered terraceN° coperti/seating capacity: 12, 74Ampio parcheggio/large car park

Acquaviva

CAFFÈ DELL’INDUSTRIARistorante/RestaurantStrada del Lavoro, 57 - Gualdicciolo tel. e fax 0549 999631 info@caffedellindustria.smwww.caffedellindustria.smChiuso la domenica/closed on SundaysN° sale/rooms: 2 interne/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 34, 16 - 32P 48 posti auto/parking-room for 48 cars

Foto

: Luc

a A

lban

i

storanti_IT_11.indd 26 05/07/11 10.32

MARICO’Ristorante/Restaurant Via Rivo Fontanelle, 174 - Gualdicciolotel. 0549 911208Aperto dal lunedì al venerdì solo pranzo e a cena su prenotazione/open from Monday to Friday only for lunch - dinner only upon requestN° sale/rooms: 1 interna/indoor1 esterna/outdoorN° coperti/seating capacity: 65, 24Parcheggio/parking

Faetano

DEL LAGORistorante, Pizzeria/Restaurant, Pizzatel. 0549 999216Aperto per il pranzo dal lunedì al sabato/open for lunch from Monday to Saturday N° sale: 1 interna/indoor 1 esterna/outdoorN° coperti/seating capactiy: 24 - 32

LA STRADARistorante, Pizzeria/Restaurant, PizzaStrada del Marano, 8/Atel. 0549 996411N° sale: 1 interna/indoorN° coperti/seating capacity: 40

storanti_IT_11.indd 27 05/07/11 10.32

Ristorazione veloceFast Food

San Marino

CAFFÈ TITANO Piazzetta del Titano, 4tel. 0549 992473www.gsmgroup.smFOOD EXPRESS Viale Federico d’Urbino, 36/C tel. 0549 990281GUAITA V.le Antonio Onofri, 3 tel. 0549 992521LA BAITA Passo delle Streghetel. 0549 991081IL PIADINARO Via del Serrone, 154 - Muratacell. 335 7339218LA GROTTA DEI NANI Contrada della Pieve, 6-8tel. 0549 992636

Borgo Maggiore

DEJAVUStrada di San Gianno, 46 - San Giovanni tel. 0549 907546ARTIZENA Via Cà Carlo, 6 - Cailungotel. 0549 875231IL BIRRAIO Via Ventotto Luglio, 224tel. 0549 906026MC DONALD’S Via dei Boschetti, 57tel. 0549 980068

Domagnano

CAFÈ IMPERIALE Via Cinque Febbraio, 135 - Fiorinatel. 0549 904567MOKAMBO Via Cinque Febbraio, 45/C - Fiorinatel. 0549 900053

Foto

: Ora

zio

Tadd

ei

storanti_IT_11.indd 28 05/07/11 10.32

Serravalle

BAR CAPPUCCINO Via Quattro Giugno, 106tel. 0549 904594CREMA E CAFFÉVia Consiglio dei XII, 9tel. 0549 809 010FASHION CAFÉStrada del Bargellotel. 0549 909543IL MATTERELLO Via Consiglio dei Sessanta, 150 - Dogana tel. 0549 908938www.ilmatterello.comIL NOSTRO PUNTO 1° piano Galleria AdmiralVia Tre Settembre, 99 - Dogana tel. 0549 908324LA PENTOLA MAGICAVia Consiglio dei Sessanta, 154 - Doganatel. 0549 908302NEOSVia Cesare Cantù, 24 - DoganaRITROVO LAVORATORI DOGANAXXVIII LUGLIO Via Tre Settembre, 123 - Doganatel. 0549 909879

Acquaviva

BUBAMARA Via degli Aceri, 14 - Gualdicciolotel. 0549 907099 - cell. 335 5902367bubamaraprenotazioni@gmail.com

storanti_IT_11.indd 29 05/07/11 10.32

Pizzerie da asportoPizza take away

San MarinoPIZZERIA DEL PORTICO Via del Voltone, 48tel. 0549 914022STRAPIZZATI Salita alla Rocca, 20tel. 0549 990372

Borgo MaggioreIL GOLOSONE Via Decima Gualdaria, 5 - Ventosotel. 0549 907225LA RONDINEVia Cà dei Lunghi, 185 - Cailungotel. 0549 906485LA SPIZZATA Via Cà dei Lunghi, 10 - Cailungotel. 0549 906488PARADISO Via Oddone Scarito, 36 tel. 0549 980025

SerravalleL’INSOLITO POSTOPiazza G.Bertoldi, 4tel. 339 1978255 PALATO RAFFINATOc/o Centro DiadeVia Cesare Cantù, 104 - Doganatel. 0549 904540 Fo

to: A

lban

o S

garb

i

storanti_IT_11.indd 30 05/07/11 10.32

Pubs

San MarinoLONDON PUB Via Palazzina, 4tel. 0549 902956

Borgo MaggioreLA DIVINA COMMEDIA BirrosteriaVia Valdes De Carli, 7cell. 339 3073873POSTO PUBBLICOPub & Dinner Piazza Grande, 10-11tel. 0549 906342

DomagnanoTHE BLUES EXPERIENCEVia Venticinque Marzo, 37tel. 0549 906112tbersm@gmail.com

FiorentinoPUNTO E A CAPO Via del Passetto, 60/Btel. 0549 878404

EnotecheWine bar

San MarinoTANNINOVia della Cella Bella, 39tel. 0549 995518www.winebar.sm

DomagnanoFOYER WINE ARTVia 5 Febbraio, 135 - Fiorinatel. 335 7343056www.foyerwineart.it

storanti_IT_11.indd 31 05/07/11 10.32

Prefisso internazionale per la Repubblica di San MarinoInternational Area Code (+) 378Pacchetti enogastronomici/Gourmet weekend packages:Consorzio San Marino 2000Via Piana, 10347890 SAN MARINO - Repubblica di San Marinotel. 0549 995031 - fax 0549 990573info@sanmarino2000.sm - www.sanmarino2000.sm

Questa pubblicazione è a cura di:Ufficio di Stato per il TurismoContrada Omagnano, 2047890 SAN MARINO - Repubblica di San Marino

storanti_IT_11.indd 32 05/07/11 10.32