Product presentation · SKYDRO – design Ross Lovegrove 2 MARKETING DIRECTION – JUNE 2009...

1

SKYDROProduct presentation

Pregnana Milanese, June 2009

2

SKYDRO – design Ross Lovegrove

2

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

Suspension lamp and ceiling lamp

A further development of the Hydro series. A series of pebbles forms a brightsky reflecting the light that bounces on its biomorphic surfaces. Available intwo versions: the first, in which the indirect light comes from a lighting unitintegrated into the lamp, the second, in which the indirect light comes from awall projector that is separate from the lamp. Skydro is a sectional unit thatenables numerous elements to be added.

Materials: die-cast aluminium lighting unit, reflective units made of injection-moulded thermoplastic material with metallic finish;Painted steel structure.

Colour: polished chrome.

Light emission: indirect.

Lampada a soffitto

Ulteriore sviluppo della serie Hydro. Una serie di ciottoli forma un cieloluminoso riflettente la luce che rimbalza sulle sue superfici biomorfiche.Disponibile in due versioni: la prima in cui la luce indiretta proviene da uncorpo luminoso integrato nella lampada; la seconda in cui la luce indirettaproviene da un proiettore a parete staccato dalla lampada. Skydro è unmodulo componibile che permette numerose aggregazioni.

Materiali: corpo luminoso in alluminio pressofuso; corpi riflettentiin materiale termoplastico stampato ad iniezione con finitura metallizzata;struttura in acciaio verniciato

Colore: cromo lucido.

Emissione di luce: indiretta.

3

136

422

mm

SKYDRO – product features

3

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

1232010A modulo elettrificato + alogena / electrified module +halogen 200W R7s

1234010A modulo non elettrificato / not electrified module

1235010A kit montaggio moduli (dima) / assembling kit (template)

1236010A kit cavi collegamento / electric connection kit

codice e tipologia /code and typology

emissione / light emission

Classe / class

installazione / installation

grado IP / IP rating

materiali / materials

IP20

corpo luminoso in alluminio pressofuso / die-cast aluminium lightingunit

corpi riflettenti in materiale termoplastico stampato ad iniezione confinitura metallizzata / reflective units made of injection-mouldedthermoplastic material with metallic finish;

struttura in acciaio verniciato / painted steel structure

indiretta / indirect

sorgenti / lightsource

alogena / halogen 200W R7s inclusa / included

1425 mm

1358

mm

1358

mm

4

SKYDRO – product features

4

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

A

B

C

A

B

C

Centratore / centralpoint of the structure

dima/ template

Occorre solo un kit montaggio moduli, indipendentemente dal numero di moduli montati /you need only one assembling kit regardless of the number of modules installed

Le sedi della dima devono sempre essere usate a coppie omogenee, ovvero A con A; B-B oppure C-C.Usare combinazioni differenti non garantisce il corretto posizionamento delle strutture con possibileinterferenza, o eccessivo spazio, tra due moduli adiacenti.

The holes of the template should always be used in homogeneous pairs, i.e. A with A, BB or CC. Usingdifferent combinations does not guarantee the correct placement of the structures with possibleinterference or excessive space between two adjacent modules.

5

SKYDRO – product features

5

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

COMBINAZIONE / COMBINATION A-A

A A

6

SKYDRO – product features

6

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

COMBINAZIONE / COMBINATION B/B

B

B

7

SKYDRO – product features

7

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

COMBINAZIONE / COMBINATION C-C

CC

8

SKYDRO – product features

8

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

Il kit cavi di collegamento serve solo permoduli con fonte luminosa. La quantitàoccorrente è pari al n° di modulielettrificati acquistati, meno 1

The electric connection kit should beused only with electrified modules. Theamount required is equal to the numberof electrified modules purchased minus 1.

9

SKYDRO – product features

9

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

10

SKYDRO – product features

10

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

11

SKYDRO – product features

11

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

MODULI MULTIPLI / MULTIPLE MODULES

12

SKYDRO – design Ross Lovegrove

12

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

13

SKYDRO – design Ross Lovegrove

13

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

14

SKYDRO – design Ross Lovegrove

14

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

15

SKYDRO – design Ross Lovegrove

15

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

16

SKYDRO – design Ross Lovegrove

16

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

17

SKYDRO – design Ross Lovegrove

17

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009

18

SKYDRO – design Ross Lovegrove

18

MARKETING DIRECTION – JUNE 2009