Portable VIDEO CD Player€¦ · Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ] WARNING To prevent fire or...

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

1996 by Sony Corporation

3-856-309-11 (1)

Operating Instructions

æfiß@ª°©Æ—

D-V500

PortableVIDEO CD Player

EN

C

2

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

WARNING

To prevent fire orshock hazard, do notexpose the unit torain or moisture.

To avoid electricalshock, do not openthe cabinet. Referservicing to qualifiedpersonnel only.

Welcome!

Thank you for purchasing theSony VIDEO CD Player. Beforeoperating your player, pleaseread this manual and retain it forfuture reference.

This player can play thefollowing discs:• VIDEO CD

Disc logo

Contents Audio & video signals

• Audio CDDisc logo

Contents Audio signals only

There are 2 types of discs in size — 12 cmand 8 cm. Their longest play time is 74 and20 minutes respectively. The actual playtime, however, varies among the discs.

Note on VIDEO CDsThis player conforms to Version 1.1 and 2.0of VIDEO CD standards. You can enjoytwo kinds of playback according to the disctype.

Disc type

VIDEO CDswithout PBCfunctions(Version 1.1)

VIDEO CDswith PBCfunctions(Version. 2.0)

You can

Enjoy video playback(moving pictures) aswell as music.

Play interactivesoftware using menusdisplayed on the TVscreen, in addition tothe video playbackfunction.

3

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Table of contents

Playing a VIDEO CD ................................................ 4

Playing an audio CD ............................................... 6

Enjoying PBC Functions .......................................... 8Playing VIDEO CDs with PBC functions (PBC Playback) .............. 8

PBC playback flow ............................................................................ 9Locating scenes directly using the scene numbers (Scene Search) ... 10

Locating a Scene or Track You Want .................. 11Displaying the operating status on the TV screen .......................... 11Locating a specific scene or track ...................................................... 12Locating a particular point in a scene or track ................................ 12

To locate a particular point using the video index (Video IndexPlay) ................................................................................................... 13

Playing CDs in Various Modes ............................. 14Playing repeatedly (Repeat Play) ...................................................... 14Playing only your favorite tracks (Intro Program Play) ................ 14Playing in random order (Shuffle Play) ........................................... 15Creating your own program (RMS—Program Play) ..................... 16Playing multiplex discs ....................................................................... 17Using other functions .......................................................................... 18

To prevent unintended operation (HOLD function) ................. 18To resume playing from the point you stopped (Resume Play) . 18

Operating with the remote ................................................................. 19Connecting to other stereo equipment ............................................. 20

About Power Sources ........................................... 20Using the rechargeable lithium ion battery ..................................... 20

Additional Information ........................................ 22Precautions ........................................................................................... 22Troubleshooting ................................................................................... 23Specifications ........................................................................................ 24Maintenance ......................................................................................... 24Glossary ................................................................................................ 25Parts identification .............................................................................. 26

EN

4

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

VIDEO AUDIOINPUT

L R

Playing a VIDEO CDYou can play back a VIDEO CD, using supplied the AC power adaptor.You can also use the rechargeable battery (lithium ion battery). (See“About Power Sources” on page 20.)To produce color pictures normally, you need to set the color systemproperly according to the connected TV.

ConnectTo connect a TV equipped with audio/video input jacksUse the supplied AV monitor cord.

1

TV Turn on the power and setthe input mode selector tothe proper position

AC power adaptor(supplied)

To VIDEO OUT (yellow)To LINE OUT (black)

AV monitor cord(supplied)

WhiteYellow

To connect a portable TV equipped with the audio/video inputjack of the stereo mini typeUse the RK-G136HG or RK-G136* (not supplied) connecting cord.

To VIDEO OUT

Red

To DC IN 6.0 V

To a wall outlet

* Your dealer may not supply these recommended cords. Please check with yourdealer about the cords of this type available in your country.

RK-G136HG or RK-136connecting cord (not supplied)

Portable TV

5

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Set the color system accordingto your TVNormally, set the Color System Switch to AUTO.If abnormal or strange color pictures appear, set it to NTSC or PAL, whicheverreproduces normal color pictures.

2

To play the disc with PBCfunctions, see page 8.

1 Press (.The disc play starts.

2Adjust the playback volume usingthe remote. (You cannot adjust theTV volume using the player‘svolume control.)

Play4

Place a VIDEO CD3

AUTO PALNTSC

To stop playing, press POWER OFF p(or p on the remote).The player also turns off.

Label sideupOPEN

1 Press OPEN to open thelid.

2 Fit the disc to the pivotand close the lid.

To

Pause

Resume play afterpause

Press

PAUSE P (or Pon the remote).

( (or PAUSE Pagain).

To connect to other stereo equipmentIf you connect the player to the stereo equipment, you can enjoy better sound quality. Formore details, see “Connecting to other stereo equipment” (page 20).

6

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Playing an audio CD

Connect1

Label sideupOPEN

1 Press OPEN to open thelid.

2 Fit the disc to the pivotand close the lid.

Place an audio CD2

To a wall outlet

AC power adaptor(supplied)

Headphones(not supplied)

To 2

To DC IN6.0 V

7

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Play31 Press (.

To stop playing, press POWER OFF p(or p on the remote).The player also turns off.

To remove the discRemove the disc while pressing thepivot.

To

Pause

Resume play afterpause

Press

PAUSE P (or Pon the remote).

( (or PAUSE Pagain).

Notes on display•When you press ( with RESUME set to

OFF, the total number of tracks in the discand the total playing time appear for 2seconds.

•During play, the track number and theelapsed playing time of the current trackappear.

•During pause, the elapsed playing timeflashes.

•Between tracks, the time to the beginningof the next track will appear.

Notes on handling discs•To keep the disc clean, handle it by its

edge. Do not touch the surface.•Do not stick paper or tape onto the disc.•Do not expose the disc to direct sunlight

or heat sources such as hot air ducts. Donot leave the disc in a car parked in directsunlight.

To insert batteries into theremoteInsert two R6 (size AA) batteries bymatching the + and – on the batteries.

Not these ways

2 Adjust the volume.

8

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

zEnjoying PBC Functions

Playing VIDEO CDswith PBC functions(PBC Playback)

Using the PBC functions , you can playa VIDEO CD with PBC functions(Version 2.0) (simple interactivesoftware, software with searchfunctions, etc.)Refer also to the instructions suppliedwith the disc, as the operatingprocedure may differ according to thediscs.

1 Insert a VIDEO CD with PBCfunctions (see page 5).

2 Press SELECT ( .PBC playback starts, and the menuappears on the TV screen.“SELECT” flashes on the display ofthis player.

Numberbuttons

PREV = NEXT ++10

SELECT ( RETURNˆ

When

You want to selectan item number

“SELECT” isflashing on the TVscreen whileplaying backmoving pictures

You want to goback to theprevious menus

Press

Number button ofthe item you wanton the remote.

On the player:MENU +/ – toselect the itemnumber, then (.

Number buttonsor MENU +/ –and ( to selectanother scene evenwhile playing backmoving pictures.

RETURNˆ.(The actualoperation variesamong the discs.Refer to theinstructionssupplied with thediscs.)

3 Press the number buttons to selectitem number of the menu you wantto play.

To select item number 3, press 3.To select an item number over 11,press +10 repeatedly, then thecorresponding number button toenter the one’s digit.Examples:For 12: +10, then 2For 24: +10, +10, then 4For 30: +10, +10, then 10

On the player

Press MENU +/ – to select the itemnumber, then press (.

4 Repeat the above procedure,following the instruction shown onthe menu.

9

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

PBC playback flowBelow is an example of PBC playback.Refer also to the instructions suppliedwith the discs, as the operatingprocedures may differ according to thediscs.

TV screen

To play the disc in normal playmode and cancel playback usingPBC functions

Press PBC ON/OFF on the remote sothat “PBC OFF” appears on the TVscreen, “PBC” disappears from thedisplay, and normal playback starts (inthe sequence of the track numbers). Inthis case, you cannot play back stillpictures including menu screens.To resume playback using PBCfunctions, press the button again.

3MENU 2 (#1)[1]aaaa[2]bbbb

NEXT + to nextpage

1To select the item number:Press the number button of the itemnumber you want using the remote,or press MENU +/– to select the itemnumber, then (.

2To go to the previous menu:Press RETURNˆ.

3To go to the next page of the menu:Press NEXT +.

4To go back to the previous page ofthe menu:Press PREV =.

MENU 1[1]AAAA[2]BBBB[3]CCCC[4]DDDD

MENU 2 (#2)[3]cccc[4]dddd

PREV = toprevious page

Moving picture,

still picture, etc.

Moving picture,

still picture, etc.

2

21

1

4

1 2

10

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Locating scenesdirectly using thescene numbers(Scene Search)

On VIDEO CDs with PBC functions, themenus, moving pictures and stillpictures are divided into “scenes” andeach scene is assigned with a scenenumber.Check the current scene number bydisplaying it on the TV screen duringplayback (see page 11). Be sure toremember the scene number you wantto start playing from.

1 Press SCENE while playing a disc.“SCENE” appears on the TV screen.

2 Press the number buttons and +10to select the scene number youwant.The selected scene number appearson the TV screen.

To select an scene number over 11,press +10 repeatedly, then thecorresponding number button toenter the one’s digit.Examples:For 12: +10, then 2For 24: +10, +10, then 4For 30: +10, +10, then 10

If you have made a mistake

Repeat the same procedure fromStep 1 again.

Notes•Some discs do not allow you to start

playing from a particular scene.If you select a scene number whileplaying a disc of this type, the selectedscene number disappears from the TVscreen, and the player keeps playing thecurrent scene.

•Some discs do not display the selectedscene on the TV screen.

24

SCENE

Numberbuttons

SCENE

+10

11

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

zLocating a Scene orTrack You Want

Displaying theoperating status onthe TV screen

You can check the operating status ofthe player and the information aboutthe disc on the TV screen.

Press OSD.Each time you press the button, theOSD (On-Screen Display) mode changesas follows:

When “OSD 1” is selected, the operatingstatus appears for a few seconds withthe respective button pressed. On theother hand, when “OSD 2” is selected,the following information appears onthe display.

pWhile playing a VIDEO CDwithout PBC functions/whileplaying back with PBC OFF

OSD

PBC ON SCENEVOL05

STEREO

27

Scene number or video indexnumber

OSD 1 OSD OFFOSD 2

Operating status (“”” during play;“P” during pause; “)” during fastforwarding; “0” during fastrewinding) appears.

Track number

Sound status

Repeat playShuffle play

PBC OFFSHUFFLE REPEAT VOL05STEREO

02

pWhile playing a VIDEO CDwith PBC functions

To check the scene number ofthe scene you are watching

Press SCENE after selecting “OSD 2” bypressing OSD.

To check the video indexnumber of the scene you arewatching

Press V-INDEX after selecting “OSD 2”by pressing OSD.

pWhile playing an audio CD

Notes•When you record the playback picture of

this player on another VCR, etc., be sureto select “OSD OFF”. Otherwise, thedisplay information is also recorded onthe VCR.

•When you want to display the operatingstatus while playing an audio CD, makesure to connect the AV monitor cordbefore turning the power on.

•The OSD mode remains unchanged whenyou turn off the player by pressingPOWER OFF p (or p on the remote).However, if you unplug the AC poweradaptor or remove the rechargeablelithium ion battery, the OSD mode isturned off (“OSD OFF”).

SHUFFLE REPEAT VOL05STEREO

02

Volume level

12

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

To directly locate a tracknumber over 11

Press +10 repeatedly, then thecorresponding number button to enterthe one’s digit.Examples:For 12: +10, then 2For 24: +10, +10, then 4For 30: +10, +10, then 10

NoteThese buttons work as PBC operatingbuttons while playing a VIDEO CDwith PBC functions.

Locating a particularpoint in a scene ortrack

You can also locate a particular point ina scene or track while playing a disc.

Locating a specificscene or track

You can quickly locate any scene ortrack while playing a disc using thePREV =/NEXT + (AMS:Automatic Music Sensor) or numberbuttons.

NEXT +PREV =

Continue to the next page m

PREV = NEXT +

Numberbuttons

To locate

The next orsucceedingscenes or tracks(AMS)

The current orpreceding scenesor tracks (AMS)

A specific trackdirectly

Press

NEXT +repeatedly until youfind the scene ortrack

PREV =repeatedly until youfind the scene ortrack

Number button ofthe track

+10

13

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Display

TV screen(In “OSD 2” mode)

To directly locate an videoindex number over 11

Press +10 repeatedly, then thecorresponding number button to enterthe one’s digit.Examples:For 12: +10, then 2For 24: +10, +10, then 4For 30: +10, +10, then 10

To stop video index playPress V-INDEX again.

Notes•You cannot use video index play in a

track or on a disc without video indexesrecorded.

•You cannot search video indexes indifferent tracks.

To locate apoint

Whilemonitoring thepicture orlistening to thesound

Notes•During PBC playback, this function is

available only while playing back movingpictures.

•While playing a VIDEO CD, the picturemay be distorted during the searchoperation.

To locate a particular pointusing the video index (VideoIndex Play)You can locate particular points youwant within the same track whenplaying back a VIDEO CD with videoindexes recorded.

Press

PREV = or NEXT+ and hold itdown until you findthe point. (Soundcannot bereproduced correctlywhile playing aVIDEO CD.)

To locate apoint

While playing atrack, select thevideo indexnumber directly.

Press

1 V-INDEX.2 Then number

buttons to selectthe video indexnumber.

Video index number

Numberbuttons

+10

V-INDEX

VOL05STEREO

08PBC ON V-INDEX

Video index number

14

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

2 Press PLAY MODE repeatedly until“1” appears.

To cancel repeat play, press REPEAT/ENTER again.

To repeat another track, press PREV= or NEXT +.

NoteThis function is not available during PBCplayback (to set PBC OFF, see page 9).

Playing only yourfavorite tracks (IntroProgram Play)

You can select your favorite trackswhile playing the first 15 seconds of alltracks, and then play back only thetracks you select.

zPlaying CDs inVarious Modes

Playing repeatedly(Repeat Play)

You can play a disc or a single trackrepeatedly.

To repeat all the tracks on a discPress REPEAT/ENTER while playing adisc .f appears.

• During intro program play, shuffleplay and program play, you can alsorepeat the play by pressing REPEAT/ENTER.

• To cancel repeat play, pressREPEAT/ENTER again.

To repeat the current track1 While playing a track you want, press

REPEAT/ENTER.f appears.

PLAYMODE

PREV = NEXT +

REPEAT/ENTER

PLAYMODE

SELECT ( NEXT +

REPEAT/ENTER

Continue to the next page m

15

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Playing in randomorder (Shuffle Play)You can have the player “shuffle” tracksand play them at random.

Press PLAY MODE repeatedly duringplay until “SHUFFLE” appears on thedisplay.Shuffle play starts from the next trackand plays back every track once.

To stop shuffle play, press PLAY MODErepeatedly until “SHUFFLE”disappears.

Notes•During shuffle play, you cannot go back

to the previous tracks by pressing PREV=.

•If you select a track directly by pressingthe number button (see page 12), shuffleplay will be canceled.

•This function is not available during PBCplayback (to set PBC OFF, see page 9).

PLAYMODE

1 While playing a disc, press PLAYMODE repeatedly until “INTROPGM” flashes.

2 Press SELECT (.“INTRO PGM” flashes faster, andall tracks are played for 15 seconds,one after another.

3 Press REPEAT/ENTER while thetrack you want to play back later isbeing played. If you want to skipthe track, press NEXT +.

When the last track in the disc has beenplayed, “INTRO PGM” stops flashingand then the player starts playing onlythe tracks you have selected.To stop intro program play, press PLAYMODE repeatedly until “INTRO PGM”disappears.

Notes•If you select a track directly by pressing

the number button (see page 12), introprogram play will be canceled.

•This function is not available during PBCplayback (to set PBC OFF, see page 9).

Flashesslowly

16

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

To select a track number over 11,press +10 repeatedly, then thecorresponding number button toenter the one’s digit.Examples:For 12: +10, then 2For 24: +10, +10, then 4For 30: +10, +10, then 10

3 Repeat Step 2 to program yourfavorite tracks.

4 Press SELECT (.“RMS” stops flashing and programplay starts in the order of the tracksyou have selected.

To stop program play, press PLAYMODE repeatedly until “RMS”disappears.

To check the track orderPress REPEAT/ENTER before going toStep 4. Each time you press the button,the display shows the track number inthe programmed order. After the lasttrack in the program has beendisplayed, the first track number in theprogram appears again.

To check the total number ofselected tracks and the totalplaying timePress REPEAT/ENTER for more thanone second before going to Step 4.While holding the button, the totalnumber of the tracks and the totalplaying time appear on the display.Flashing

Selected track number

Flashing The order ofthe playback

Creating your ownprogram (RMS*—ProgramPlay)

You can arrange the order of the trackson the disc and create your ownprogram. The program can contain upto 22 tracks.* RMS is the abbreviation of Random

Music Sensor.

1 Press PLAY MODE repeatedlyduring play until “RMS” flashes.

2 Press the number buttons or +10 toselect the track you want toprogram.Track number and the order of theplayback appear.

SELECT (

+10

Total playingtime

Total number of theselected tracks

Numberbuttons

PLAYMODE

17

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Notes•If you program more than 22 tracks, the

first selected tracks are replaced by thosetracks newly selected.

•“- - : - -” appears instead of the totalplaying time;- if you select a track number over 31.- if the total playing time exceeds 100

minutes.•If you select a track directly by pressing

the number button (see page 12),program play will be canceled.

•This function is not available during PBCplayback (to set PBC OFF, see page 9).

•You cannot make a program using thevideo indexes.

Playing multiplex discs

On multiplex discs, different sounds arerecorded for the left and right channels.You can select either the left or the rightchannel and hear the sound of theselected channel. In this case, stereoeffect will be lost.

Press ST/L/R while playing a multiplexdisc.Each time you press the button, theindication and sound you hear changeas follows:

Press

Once

Twice

Threetimes

* When “OSD 1” or “OSD 2” is selected forthe OSD mode.

Indication*

L

R

STEREO

You will hear

Left channelsound

Right channelsound

Stereo sound

ST/L/R

18

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Using other functions

To prevent unintendedoperation (HOLD function)You can restrict the button operationusing the HOLD switch. This isconvenient when you carry the playerwith you.

Slide HOLD in the direction (right) ofthe arrow.The buttons on the player do notfunction.However, you can use the remote tooperate the player even with the HOLDfunction activated.

To use the buttons on the player, slideHOLD to the opposite direction (left).

To resume playing from thepoint you stopped(Resume Play)Normally, every time you stop andplay, playing starts from the beginningof the disc. Resume play, however, letsyou listen to from the point where youlast turned off the player.

Set RESUME to ON.

To cancel resume play, set RESUME toOFF.

Notes•When you open the lid, the memorized

resume point is erased regardless ofthe␣ setting of the RESUME switch. Whenyou play the disc the next time, it isplayed from the beginning.

•The resume point may be inaccurate byabout 30 seconds.

•This function is not available during PBCplayback (to set PBC OFF, see page 9).

HOLDRESUMEOFF ON

19

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Operating with theremote

To adjust the␣ volumeYou can adjust the TV volume andheadphones volume (within the rangefrom 01 to 10) using the remote.

Press VOL +/–.When you press VOL +, the volumeincreases.When you press VOL –, the volumedecreases.

VOL +/–

Note• You can turn on the player by pressing

SELECT ( on the remote within about10 minutes after you turn it off. If 10minutes have already passed, press (on the player to turn it on.

•Do not expose the remote sensor to directsunlight or lighting apparatuses.

•Remove all the obstacles between theremote sensor and the remote.

20

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Connecting to otherstereo equipment

You can play back a disc through otherstereo equipment or record a disc on acassette tape or video tape. Refer to theinstruction manual supplied with otherequipment for details.Before making connections, turn offeach equipment.

* If other stereo equipment has neither theLINE IN jack nor the REC IN jacks,connect to the MIC jack with the RK-G134connecting cord (not supplied).

Note•When you play a VIDEO CD, connect the

video connecting cord to the VIDEO OUTjack.

•Before you play a disc, turn down thevolume of the connected equipment so asnot to damage the speakers.

Stereo system ,cassette recorder,VCR, etc.

To LINE IN orREC IN*

RedWhite

To LINE OUT(Black)

zAbout Power Sources

Using the rechargeablelithium ion battery

Charge the rechargeable lithium ionbattery before using it for the first time.

1 Open the lid of the batterycompartment.

2 Insert the rechargeable lithium ionbattery as illustrated until it islocked by the battery lock lever, andclose the lid.

To remove the rechargeablelithium ion battery

Open the lid, then press the batterylock lever in the direction of thearrow.

1Hold OPENdown and thenslide it.

2Open.

Rear

Battery lock lever

AV monitorcord (supplied)

21

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

3 Connect the AC power adaptor andcharge for about 8 hours.“CHG” appears and remains on thedisplay until charging is completed.

4 When the battery is fully charged,disconnect the AC power adaptor.

When to charge the batteryWhen the battery is used up, “i ”appears on the display.Charge the rechargeable battery.

Battery lifeWhen you use the player on a flat andstable place.

(Hours)

TYPE CD VIDEO CD

Battery life Approx. 12.0 Approx. 4.0

Notes•The battery is used up faster if the video

connecting cord is left connected to theVIDEO OUT jack while playing an audioCD. Disconnect the video connecting cordfrom the VIDEO OUT jack before turningon the power when playing an audio CD.

•Charging time varies depending on howthe rechargeable battery is used.

•If the battery is new or has not been usedfor a long time, it may not be chargedcompletely until you charge anddischarge it several times.

AC power adaptor(supplied)

To DC IN6.0V

To a wall outlet

22

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

On the unit• Keep the lens on the unit clean and

do not touch it. If you do so, the lensmay be damaged and the unit willnot operate properly.

• Do not put any heavy object on top ofthe unit. The unit and the disc may bedamaged.

• Do not leave the unit in a locationnear heat sources, or in a placesubject to direct sunlight, excessivedust or sand, moisture, rain,mechanical shock, unleveled surface,or in a car with its windows closed.

• If the unit causes interference to theradio or television reception, turn offthe unit or move it away from theradio or television.

• Do not wrap the unit in a cloth orblanket during use as it may causemalfunction or serious accidents.

On headphonesRoad safety

Do not use headphones while driving,cycling, or operating any motorizedvehicle. It may create a traffic hazardand is illegal in some areas. It can alsobe potentially dangerous to play yourheadsets at high volume while walking,especially at pedestrian crossings. Youshould exercise extreme caution ordiscontinue use in potentiallyhazardous situations.

Preventing hearing damage

Avoid using headphones at highvolume. Hearing experts advise againstcontinuous, loud and extended play. Ifyou experience a ringing in your ears,reduce volume or discontinue use.

Caring for others

Keep the volume at a moderate level.This will allow you to hear outsidesounds and to be considerate to thepeople around you.

zAdditional Information

Precautions

On safety• The laser used in this unit is harmful

to your eyes. Do not disassemble theunit.

• Do not put any foreign objects in theDC IN 6.0V (external power input)jack.

• Should any solid objects or liquid fallinto the unit, unplug it and have itchecked by qualified personnelbefore operating it any further.

On power sources• When you are not using the unit for a

long time, disconnect all powersources from the unit.

• The nameplate indicating operatingvoltage, power consumption, etc. islocated on the bottom.

On the AC power adaptor• Use only the supplied AC power

adaptor. Do not use any other ACpower adaptor.

• To unplug the AC power adaptorfrom the wall outlet, grasp theadaptor itself, do not pull its cord.

On rechargeable batteries• Do not throw the batteries into fire.• Do not carry the rechargeable

batteries with coins or other metallicobjects. It can generate heat if thepositive and negative terminals of thebatteries accidentally comes intocontact with a metallic object.

Polarity of the plug(EIAJ standards)

23

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Troubleshooting

Should any problem persist after youhave checked the following, consultyour nearest Sony dealer.

The disc does not play or “nodlSC” appears on the displaythough a disc is placed in theunit.b The disc is dirty or defective.b Insert the disc with the label side

up.b Moisture condensation has

occurred.Leave the unit unused for severalhours until the moistureevaporates.b The lens is dirty.b Close the lid of the unit and the

battery compartment firmly.b Make sure the rechargeable

battery is inserted correctly.b Connect the AC power adaptor to

a wall outlet securely.

No sound, or noise is heard.b Plugs are not connected firmly.b Plugs are dirty. Clean the plugs

with a dry soft cloth periodically.

Sound seems to lose the stereoeffect and becomes monaural.b Press ST/L/R on the remote

repeatedly until the stereo effect isrestored.

“Hold” appears on the displaywhen you press a button.b The button operation is restricted.

Slide HOLD to the left.

No picture appears on the TVscreen.b Make sure the TV is turned on.b Make sure you select the correct

video input on the TV.b Connect the video connecting

cord correctly.b An audio CD is being played.b You have connected the AV

monitor cord while playing anaudio CD. Connect the AVmonitor cord before turning thepower on.b Close the lid of the player and the

battery compartment firmly.b Make sure the following mark is

on the disc.

b You may not play back someillegally duplicated discs thoughthey have the above mark printed.In this case, consult the shopswhere you bought the discs.

Picture is distorted.b When you pause or use search,

picture is distorted. This is not amalfunction.b The disc is dirty or defective.b The color system you have

selected for this player is not thesame as the one the disc isrecorded with.

The remote does not function.b You can turn on the player by

pressing SELECT ( on theremote within about 10 minutesafter you turn it off. If 10 minuteshave already passed, press ( onthe player to turn it on.b Remove any obstacles between

the remote and the remote sensor.b Replace all the batteries in the

remote with new ones if they areweak.

24

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Specifications

SystemCompact disc digital audio/videosystem

Laser diode propertiesMaterial: GaAlAsWavelength: λ=780 nmEmission duration: ContinuousLaser output power: Less than44.6 µW** This output is the value measured at

a distance of 200 mm from theobjective lens surface on the opticalpick-up block with 7 mm aperture.

Error correctionSony Super Strategy Cross InterleaveReed Solomon Code

D-A conversion1-bit

Channel number 2 channels

Frequency response20 - 20,000 Hz +1

dB (measured by EIAJ

CP-307)Output (at 6.0 V input level)

Headphones (stereo minijack)7 mW + 7 mW at 16 ohmsLine output (stereo minijack)Output level 0.7 V rms at 47 kilohmsRecommended load impedance over 10kilohmsVideo output (minijack)Output level 1Vp-p at 75 ohmsRecommended load impedance over 75ohms

GeneralPower requirements

•Sony NP-F530 rechargeable battery:7.2 V DC, Lithium ion, 1350 mAh

• AC power adaptor (DC IN 6.0 Vjack):120 V, 60 Hz220 - 230 V, 50/60 Hz100 - 240 V, 50/60 Hz(AC power required differsdepending on where you purchasedthe player.)

Dimensions (w/h/d) (incl. projectingparts and controls)

Approx. 177.0 x 34.8 x 145.0 mm(7 x 1 3⁄8 x 5 3⁄4 in.)

Mass (excl. rechargeable batteries)Approx. 400 g (14 oz)Approx. 510 g (1 lb 2 oz)(incl.rechargeable lithium ion battery and adisc)

Operating temperature5°C - 35°C (41°F - 95°F)

Supplied accessoriesAC power adaptor (1)AV monitor cord (1)Remote control unit (remote) (1)

Design and specifications are subject tochange without notice.

Recommended accessoriesRechargeable lithium ion batteryNP-F530

Your dealer may not handle some of theabove listed accessories. Check with thedealer for detailed information about theaccessories in your country.

–3

Maintenance

To clean the lensClean the lens with the lens cleaning kitKK-DM1.

To clean the casingUse a soft cloth slightly moistened inwater or a mild detergent solution. Donot use alcohol, benzine or thinner.

Lens

25

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Glossary

IndexMarkings assigned for particular pointsto divide a track or a whole disc. Byusing indexes you can easily findparticular points you want. There aretwo types of index—one is for audioCDs and the other is for VIDEO CDs.This player only conforms to the lattertype of index, called “Video Index.”

PBC PlaybackPlayback using the menus recorded onVIDEO CDs with PBC functions. Youcan enjoy simple interactive operationsusing the PBC Playback.

Playback Control (PBC)Signals encoded on VIDEO CDs(Version 2.0) to control playback.By using menus recorded on VIDEOCDs with PBC functions, you can enjoyplaying simple interactive software,software with search functions, and soon. When you insert a VIDEO CD withPBC functions on this player, “PBC”appears on the display.

SceneMarkings differentiating still pictures,moving picture or menus recorded onVIDEO CDs with PBC functions. Eachscene is assigned with a number, called“Scene Number.”

TrackMarkings differentiating pictures orsongs recorded on VIDEO CDs or audioCDs. Each track is assigned with anumber, called “Track Number.”

VIDEO CDA compact disc containing movingpictures. Picture data is compressed to1/120th of the original data in theMPEG 1 format (one of the worldwidestandards of digital compressiontechnologies) and recorded on a disc.A 12 cm VIDEO CD can reproduce upto 74 minute’s length of movingpictures. Audio data is also compressedso that a VIDEO CD can contain 6 timesas much audio data as an audio CD.There are 2 versions of VIDEO CDs.• Version 1.1: You can play only

moving pictures and sounds.• Version 2.0: You can play still

pictures and enjoy PBC functions.

26

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Parts identification

For explanation of the use of each part, see pages indicated in parentheses.

Color SystemSwitch (5)

LINE OUT (output)jack (4, 20)

VIDEO OUT (output)jack (4, 20)

DC IN 6.0V (external powerinput) jack (4, 6, 21)

HOLD switch (18)

RESUME switch (18)

Rechargeable lithium ionbattery compartment (20)

P

RETURN

ME

NU M

ENU

PAUSE

NE

XT

PR

EV

POWER OFF

ˆ

+–

= +

Main unit

Display (7)

Remote sensor (19)

PAUSE P button (5, 7)

( (play) button (5, 7)

RETURN ˆ button (8, 9)

MENU + button (8, 9)MENU – button (8, 9)

PREV = (AMS/Search)button (8, 9, 12, 14)

NEXT + (AMS/Search)button (8, 9, 12, 14, 15)

VOLUME control (7)

2 (headphones) jack (6)

OPEN button (5, 6)

POWER OFF p button(5, 7)

27

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Remote control

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 +10

V-INDEX SCENEREPEAT/ENTER

PREV SELECT NEXT

RETURN

PBC ON/OFF ST/L/R PLAY MODE

OSD

VOL

+–

PBC ON/OFF button (9)

Number buttons(8, 10, 12, 13, 16)

PREV = (AMS/search)button (8, 9, 12, 14)

SELECT ( (play) button(5, 7)

P (pause) button (5, 7)VOL +/– (volume) button(5, 19)

RETURNˆ button (8, 9)

ST/L/R button (17)

REPEAT/ENTER button(14, 15, 16)

SCENE button (10)

PLAY MODE button(14, 15, 16)

OSD (on-screen display)button (11)

V-INDEX button (13)

NEXT + (AMS/search)button (8, 9, 12, 14, 15)

+10 button(8, 10, 12, 13, 16)

p (power off) button (5, 7)

28

Sony D-V500 (E)_3-856-309-11(1) [ ]

Sony Corporation Printed in Japan

2

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

ƒµßi

¨§F®æ§Ó§ı®a©Œ¡ßKƒ q°M–§±N•ªæ˜æD´BO©Œ®¸ºÈ-

–§ æ’¶¤•¥ }春fl°M•HßKæD®Ï q¿ª - ˚ –•Ê±M ~§H ˚ B z -

w™Ô¥fU!

©”ªX±z¡ R SONY ºv •˙ –昰]VIDEO CD°^°M¶b®œ•Œ•ªæ˜§ß´e°M –•J ”æ\ ™•ª§‚•U® ߥµ ´O fi•H ±N®”¨d•Œ -

•ªæ˜•iº ©Ò§U¶C•˙ –§˘°J• VIDEO CD

•˙ –º– —

§Æe µ¿W©Mµ ¿WH

• µ¡n CD•˙ –º– —

§Æe »µ¿WH

•˙ –¶ 12cm ©M 8cm ®‚ ÿ§ÿ§o°M®‰ Ù¯º ©ÒÆ… °§¿ßO¨ 74 §¿ƒ¡©M 20 §¿ƒ¡-§£¶P™•˙ –°M®‰ ͪ⁄º ©ÒÆ… ° §¶ Æt ß -

ºv CD ™ ™` N® µ•ªæ˜æA•Œ©Û VIDEO CD º– «§ß 1.1 ™©•ª

©M 2.0 ™©•ª-±z•i•HÆ⁄æ⁄•˙ – ˛´¨™Y ‡®‚ ÿº©Òº– « -

• ˙ – ˛ ´ ¨

§£±a PBC •\؇™ VIDEO CD°]1.1 ™©•ª°^

±a PBC •\؇™VIDEO CD°]2.0 ™©•ª°^

؇ Í {™ •\؇

¶PÆ…™Y‡º©Ò™ °ºv©M µº÷ -

•Œqµ æ˜ Ãı§W™øÔÊ°Mº©Ò•Ê§¨¶°nÈ°M¡Ÿ®„¶ ºv º ©Ò•\؇ -

3

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

•ÿø˝

º ©Ò VIDEO CD ........................................................ 4

º ©Ò CD ¤§˘ ............................................................ 6

•Œ PBC •\؇™Y ‡ `•ÿ ............................................... 8•Œ PBC •\؇º ©Ò VIDEO CD°]PBC º ©Ò°^ ................................... 8

PBC º©Ò§Ë™k ........................................................................... 9•Œ ı¥ ™ ±µß‰•X ı¥ °] ı¥ jØ¡°^ ...........................................10

߉•X±zn™ ı¥©Œ¶±•ÿ ........................................... 11¶b qµ ´Ã ı§W „•‹æfiß@™¨ A ........................................................ 11߉•XØS©w™ ı¥©Œ¶±•ÿ ................................................................ 12߉•Xı¥©Œ¶±•ÿ§§™ØS©w¶Ïm ..................................................... 12

•Œµ¯ Ø¡§fi߉•X¨Y§@ØSÆ̶Ïm°]µ¯ Ø¡§fiº©Ò° ..................... 13

•H§£¶P§Ë¶°º ©Ò CD ................................................ 14´ º©Ò°]§œ º©Ò° ................................................................ 14»º ©Ò©“ fl w™ ¶±•ÿ°]¿ÀØ¡ sµ{º ©Ò° ....................................... 14¿Hæ˜ ß«º©Ò°]•ÙøÔº©Ò° ........................................................ 15sªs¶¤§v™ º ©Òµ{ß«°] RMS°X sß«º ©Ò° ................................... 16º©Ò¶h¡nD ¶X–§˘ ................................................................... 17ßQ•Œ®‰•L•\؇ .............................................................................. 18

®æ§Óª~æfiß@°]¬Í©w•\؇° ........................................................ 18±q ±§Ó¬I Ï º ©Ò°] Ï º ©Ò°^ ............................................. 18

•Œªª±±ææfiß@ .............................................................................. 19s±µ®‰•L•fl È¡n ] ................................................................... 20

©Ûq ................................................................. 20®œ•Œ•i•R qæY¬˜§l q¶¿ ................................................................ 20

®‰•LÍT ................................................................. 22™N®µ ...................................................................................... 22¨GªŸ E¬_ ...................................................................................... 23WÆÊ ............................................................................................. 24˚ @ ............................................................................................. 24Nªy ............................................................................................. 25s °•Û•‹ N œ .............................................................................. 26

EN

C

4

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

VIDEO AUDIOINPUT

L R

º ©Ò VIDEO CD®œ•Œ¿H昙˛±a™ AC •Ê yæAtæ©Œ®œ•Œ•i•Rqq¶¿°]æYq¶¿° °M±z•i•H

º ©Ò VIDEO CD ¤§˘ -°] —®£ ƒ 20 ™ °ß ˆ©Û q °®§@ ` -°^¨ §F•ø±`¶a „•‹±m¶‚ œ °Mª› nÆ⁄æ⁄©“ s±µ™ qµ¯æ˜•ø T ] m±m¶‚®Ó

¶ ° -

s±µs±µ®Ï®„¶ µ¯¿W°˛ µ¿WøȧJ¥°§’™ qµ¯æ˜®œ•Œ¿H昙˛±a™ µ¯æ q lu -

qµ¯æ˜

s±µ®Ï®„¶ •fl È¡n L´¨µ¯¿W°˛ µ¿WøȧJ¥°Æy§’™ S¨ ¶° qµ¯æ˜®œ•Œ RK-G136HG ©Œ RK-G136* s±µ q l°]§£™˛±a°^ -

1

¶‹¿§Wq¥°Æy

•Ê¨y q æA tæ °]™˛±a°

¨ ı ¶ ‚¿¶‚• ’ ¶ ‚

AV µ¯æ q l u°]™˛±a°^

¶‹ VIDEO OUT°] ¿¶‚°^

®Ï DC IN 6.0 V

¶‹ LINE OUT°] ¬¶‚°^

}±“q °M±NøȧJ§Ë¶°øÔæ‹æ ]m¶b¶XæA™¶Ïm -

¶‹ VIDEO OUT

* ±z™æP‚ ”•i؇§£¥£®—˙§•q™±¿¬À™ o®«q lu - ˆ©Û•i•Œ©ÛQÍ™¶ ˛q lu§ß®©y°M–¶V±z™ æP ‚ ”´t fl -

RK-G136HG ©Œ RK-G136s±µ q l°]§£™˛±a°^

S¨ ¶° qµ¯æ˜

5

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

Æ⁄æ⁄±z™ qµ¯æ˜ ]©w±m¶‚®Ó¶°q± °M±N±m¶‚®Ó¶°} ˆÆ…m©Û°ß AUTO°®¶Ïm -¶p™G•X { D•ø±`™ ±m¶‚µe ±°M –±N®‰ ] m®Ï NTSC ©Œ PAL ¶Ï m§W°M o±N•X {•ø±`±m¶‚µe ± -

2

1 ´ˆ ( ¡‰-–§˘ }©lº ©Ò -

2 •Œªª±±æ ’愺©Òµq -°]§£Ø‡®œ•Œ•ªæ˜ µ q±¤ s ’ ` qµ¯æ˜ µ q°^ -

º©Ò4

©Ò§JVIDEO CD3º–—±¥¬§W

1 ´ˆ OPEN ´ˆ s•¥ } ª\ - 2 ±N¤§¶Ïm©Ò¶b©~§§® §Wª \ -

´ˆ POWER OFF p°]©Œªª±±æ §W™ p°^¡‰±§Óº©Ò

•ªæ˜¶PÆ… ˆ ¨ q -

OPEN

•Œ PBC •\؇º ©Ò –§˘ —®£ ƒ 8 -

AUTO PALNTSC

Yn

º» ±

º» ±´·´Ï º ©Ò

´ ˆ

PAUSE P ¡‰°]©Œªª±±æ §W™ P ¡‰°

( ¡‰°]©Œ¶A´ˆ§@§U PAUSE P ¡‰°^

s±µ®‰•L•fl È¡n ]¶p™G±z±N•ªæ˜s±µ®Ï®‰•L•flÈ¡n] °M•i•H™Y‡®ÏßÛ¶n™¡nµÆƒ™G -‘±°—®£°ßs±µ®‰•L•fl

È¡n ] °®°] ƒ 20 °^ -

6

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

º ©Ò CD ¤§˘

s±µ1

º–—±¥¬§W

1 ´ˆ OPEN ´ˆ s•¥ } ª\ - 2 ±N¤§¶Ïm©Ò¶b©~§§® §Wª \ -

©Ò§J CD ¤§˘

¶‹¿§Wq¥°Æy AC q æA tæ °]™˛±a°

¶’µ©°]§£™˛±a°^

OPEN

2

±µ®Ï DC IN 6.0 V ±µ¶’µ© 2

7

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

º©Ò31 ´ˆ ( ¡‰-

Y n ±§Óº ©Ò°M´ POWER OFF p°]©Œªª±±æ §W™ p°^¡‰-

•ªæ˜¶PÆ… ˆ ¨ q -

®˙ –§˘´ˆ§U§§¬I®˙•X –§˘-

Yn

º» ±

º» ±´·´Ï º ©Ò

´ ˆ

PAUSE P ¡‰°]©Œªª±±æ §W™ P ¡‰°^

( ¡‰°]©Œ¶A´ §@§U PAUSE P ¡‰°^

ˆ©Û„•‹§ß™`N® µ• ̱z¶b RESUME Q ]¨ OFF ™ ™¨ A§U´ˆ§F( ¡‰°M´h ” –§˘§W™ ¡`¶±•ÿº •ÿ©M¡`™ º©ÒÆ… °±N „•‹®‚¨Ìƒ¡ -

• ¶bº©ÒÆ…°M„•‹•X¶±•ÿ ©MÌ e¶±•ÿ™§wº©ÒÆ…°-

• º»±Æ…°M§wº©ÒÆ…°•X{{{ -• ¶b®‚ ”¶±•ÿ§ß °Æ…°M „•‹•X§U§@ ”¶±•ÿ™ }

©lÆ… ° -

ˆ©Û–§˘§ß™`N® µ• –™`NO˘–§ Mº‰°M® –§Æ…•Œ§‚Æ®‰‰

t -§£ nƒ §Œ –§˘™Ì ± -• §£ n¶b –§˘§W KØ»©M ¶±a -• §£n˝–§˘®¸ß• ™Æg©Œ±µ™Òº q fiDµ•

º -§£n±N–§ Ød¶bß• ™Æg™ ±æa®Æ¯§ § -

¶bªª±±æ§§Àq¶¿Ô « q¶¿™ + ©M – •°M À§J®‚ ` R6

°]AA WÆÊ°^ q¶¿ -

2 ’ ` µ q -

§£• i

8

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

z•Œ PBC •\؇™Y ‡ `•ÿ

•Œ PBC •\؇º ©Ò VIDEOCD°]PBC º ©Ò°^

ßQ•Œ PBC •\؇°M±z•iº ©Ò®„¶ PBC•\؇™ VIDEO CD°]2.0 ™©°^°]±z•i•H™ˆ•Œ jØ¡•\؇µ•™Y ‡•Ê§¨¶° n È -°^

•—©Û®œ•Œ§Ë™k•i؇¿H–§˘™§£¶P¶”ß°M¶]¶ ±z•i•H —æ\¿H –§˘™˛±a™ ª°©˙Æ—-

1 ©Ò§J®„¶ PBC •\؇™ VIDEO CD°] —®£ ƒ 5 °^ -

2 ´ˆ SELECT ( ¡‰°M }©l PBC º ©Ò -øÔ Ê•X {¶b qµ ´Ã ı§W °M°ßSELECT°®¶rºÀ¶b•ªæ˜ „•‹´Ã§W { { -

3 ´ º¶r¡‰øÔ拱zQnº©Ò™øÔʧW™µ•ÿ -

Y nøÔæ‹ µ•ÿº ¶r 3°M´h –´ˆ 3-Y©“øÔ™ µ•ÿº ¶r W L 11°M§œ ´ˆ+10 ¡‰°MµM´·¶A´ˆ¨¤¿ ™ º ¶r¡‰øȧJ” ¶ Ï º ¶ r -

®“°J´ˆ 12°J+10°M¶A´ˆ 2-´ˆ 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4-´ˆ 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10-

•ªæ§Wæfiß@

´ˆ MENU +/– ¡‰øÔæ‹ µ•ÿº °MµM´·¶A´ˆ ( ¡‰-

4 Æ⁄æ⁄øÔ Ê§W „•‹™ ´¸•O ´ §W z Lµ { -

Ì

QnøÔ拵•ÿ

̺©ÒB µe±Æ…°ßSELECT°®¶rºÀ¶b qµ¯æ˜´Ã ı§W{ {

Qn¶ ®Ï e±™øÔʵe±

´ ˆ

´ˆªª±±æ §W±z©“ Qn™ º ¶r¡‰ -

´ˆ•ªæ˜§W™ MENU+/– ¡‰øÔ拵•ÿ °MµM´·´ˆ ( ¡‰-

¨ ¶‹¶bº ©Ò B µe±Æ…°M´ º¶r¡‰©ŒMENU +/– ©M ( ¡‰£•i•H i§J§U§@ ”ı ¥ -

´ ˆ RETURN ˆ¡‰-°]§£¶P•˙ –°Mͪ⁄æfiß@•i؇¶ ©“

Æt ß - – —æ\•˙ –©“™±a™ª°©˙Æ—°

RETURN ¡‰

NEXT +¡‰

º ¶r¡‰

PREV =¡‰

+10 ¡‰

SELECT( ¡‰

9

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

PBC º©Ò§Ë™k§U±¨O§@” PBC º©Ò™®“§l°M•—©Û

®œ•Œ§Ë™k•i؇¿H–§˘™§£¶P¶”ß°M¶]¶•Á•i —æ\¿H –§˘™˛±a™ ª°©˙Æ— -

n•H¥ q§Ë¶°º ©Ò•˙ –°M´h –®˙Ư±aPBC •\؇™ º ©Ò§Ë¶°

´ ªª±±æ §W™ PBC ON/OFF ¡‰°M®œ±oqµ¯æ˜§W´¸•‹•X°ß PBC OFF°®°MPBC ¸•‹øO¶b´Ã ı§WÆ •¢°M® }©l¥ qº ©Ò°]•H¶±•ÿ X ß«° -¶Æ…°M§£Ø‡º©Ò•] AøÔʶb§ ™ ¿Rµe- Y n Ï ±a PBC •\؇™ º ©Ò§Ë¶°°M¶A´ˆ ”¡‰ -

1øÔ拵•ÿ °J´ ªª±±æ §W™ ©“ª› n™ µ•ÿ º ¶r¡‰°M©Œ´ˆ MENU +/– ¡‰øÔæ‹ X°MµM´·´ˆ( ¡‰-

2 i¶‹´e ±™ øÔ Ê°J´ˆ RETURN ˆ ¡‰-

3 i¶‹§U§@ ”øÔ Ê°J´ˆ NEXT + ¡‰-

4¶^®Ï e§@ ”øÔ Ê°J´ˆ PREV = ¡‰-

qµ¯æ˜´Ã ı

3MENU 2 (#1)[1]aaaa[2]bbbb

´ NEXT + ¡‰®Ï§U§@øÔÊ

MENU 1[1]AAAA[2]BBBB[3]CCCC[4]DDDD

MENU 2 (#2)[3]cccc[4]dddd

´ PREV = ¡‰®Ïe§@øÔÊ

B µe ±°N

¿Rµeµ•

B µe ±°N

¿Rµeµ•

2

21

1

4

1 2

10

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

2 ´ º ¶r¡‰©M +10 ¡‰°MøÔ拱z©“ Q n™ı¥ -

©“øÔæ‹™ ı¥ •X {¶b qµ¯æ˜´Ã ı§W-

nøÔ W L 11 ™ ı¥ °M§œ ´ˆ +10¡‰°MµM´·´ˆ¨¤¿ ™ º ¶r¡‰øȧJ ”¶Ï™º ¶ r -®“°Jn ı¥ 12°J+10°M¶A´ˆ 2-n ı¥ 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4-n ı¥ 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10-

Y±z•X§Fø˘

±q ƒ§@®B }©l ´ ¶PºÀ™ Lµ{ -

™ °J• ¨Y®« –§˘µL™k±q¨Y§@ØS©w™ ı¥ }©lº ©Ò -

¶p™G±z¶bº©Òo˛–§˘§§°MøÔ拧F§@”ı¥°M©“øÔæ‹™ ı¥ ±N |±q qµ ´Ã ı§WƯ

•¢°M•ªæ˜´hƒ~ƒÚº ©Ò Ì´e ı¥ -• ¨Y®« –§˘§£Ø‡¶b qµ¯æ˜ à ı§W „•‹©“øÔæ‹™

ı ¥ -

24

•Œı¥ ™±µß‰•Xı¥°] ı¥ jØ¡°^

¶b±a PBC •\؇™ VIDEO CD §W°MøÔʵe ±°M B µe ±°M©M¿Rµe§¿¨ °ß ı¥ °®® •B®C ” ı¥ ß°±a¶ ı¥ X -

¶bº©ÒÆ…°M¨d › Ì e™ ı¥ °M®±N®‰ „•‹¶b qµ¯æ˜´Ã ı§W°] —®£ ƒ 11°^ - – O¶Ì±z Q nº ©Ò™ ı¥ -

1 º ©Ò –§˘Æ…´ˆ SCENE ¡‰-°ßSCENE°®´¸•‹±N•X {¶b qµ¯æ˜´Ã ı§W-

º ¶r¡‰

SCENE ¡‰

+10 ¡‰

SCENE

11

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

p ¶bº ©Ò±a PBC •\؇™ VIDEO CD Æ…

n¿À¨d±z•ø¶b ›™ ı¥™ XÆ…

¶b´ˆ OSD øÔæ‹°ßOSD 2°®´·°M´ˆSCENE ¡‰-

n¿À¨d±z•ø¶b¨›™ ı¥ µ¯ Ø¡§fi Æ…

¶b´ˆ OSD øÔæ‹°ßOSD 2°®´·°M´ˆ V-INDEX ¡‰-

p ¶bº©Òµ¡n CD Æ…

™ °J• ̱z¶b®‰•Lø˝ºv昧Wø˝ªs•ªæ˜™ º ©Òµe

Æ…°M – Tª{øÔ拧F°ß OSD OFF°®-ß_´h°M„•‹™ § Æe§]±N Qø˝ªs¶b ”ø˝ºv昧W -

• ¶bº©Òµ¡n CD Æ…YQ„•‹æfiß@™¨A°M»•¶b±µ q q ´e s±µ AV µ¯æ q l -

• ̱z´ˆ POWER OFF p°]©Œªª±±æ §W™ p°^¡‰ ˆ ¨•ªæ˜Æ…°M OSD º“¶°±N´OØd§£ ‹ -¶p™G©fi§U•Êyq æAtæ©Œ®§U•Rq¶°æY¬§l q¶¿°M OSD º“¶°±N | Q®˙Ư°] °ßOSDOFF°®°^-

ı¥ ©Œµ¯¿WØ¡§fi -

PBC ON SCENEVOL05

STEREO

27

z߉•X±z n™ ı¥ ©Œ¶±•ÿ

¶b qµ ´Ã ı§W „•‹æfiß@™¨ A

±z•i•H¶b qµ¯æ˜´Ã ı§W¨d¨›•ªæ˜™ §uß@™¨A©M¶ ˆ¤–™§@®«ÍT -

´ˆ OSD ¡‰-®C ̱z´ §@§U ”¡‰°M OSD°] à ı§W „

•‹°^§Ë¶°¶p§U ‹§ °J

OSD 1 OSD OFFOSD 2

ÌøÔæ‹°ß OSD 1°®Æ…°MY´ ¿£¶U¡‰°Mæfiß@™¨ A´h |•X {¥X¨Ìƒ¡ -•t§@§Ë ±°M ÌøÔ拧F°ßOSD 2°®Æ…°M§U¶CÍT´h |•X{¶b „•‹§W -

p ¶bº ©Ò§£±a PBC •\؇™ VIDEO CD©Œˆ PBC •\؇º©ÒÆ…

¶±•ÿµ q

PBC OFFSHUFFLE REPEAT VOL05STEREO

02

´ º©Ò•ÙøÔº©Ò¡n µ™¨ A

SHUFFLE REPEAT VOL05STEREO

02

OSD ¡‰

º ©Ò™¨ A°]º ©Ò§§•X {°ß z°®°Mº» ±Æ…•X{°ßP°®°Mß÷ iÆ…•X{°ß )°®°Mß÷ ÀÆ…•X {°ß 0°®° •X {

12

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

̱zQ™±µß‰•X XWL 11 ™¶±•ÿ

§œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ïº ¶ r -

®“°Jn 12°J+10°M¶A´ˆ 2-n 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4-n 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10-

™ °J¶bº ©Ò±a PBC •\؇™ VIDEO CD

Æ…°Mo®«¡‰ß@¨ PBC æfiß@¡‰®œ•Œ-

߉•Xı¥©Œ¶±•ÿ§§™ØS©w¶Ïm

±z¡Ÿ•i•H¶bº©Ò–§˘Æ…߉•Xı¥©Œ¶±•ÿ§§™ ØS©w¶Ï m -

߉•XØS©w™ ı¥©Œ¶±•ÿ

ßQ•Œ PREV =/NEXT + ¡‰°]AMS°J¶¤ µº÷ P¿ °^©Œº ¶r¡‰°M±z•i•H¶b –§˘º ©Ò§§´‹ß÷¶a߉•X•Ù§@ ı¥ ©M¶±•ÿ -

NEXT +¡‰

n߉•X

§U§@”©Œ®‰·™ı¥ ©M¶±•ÿ°]AMS°^

Ì e©Œ´e ±™ ı¥ °]AMS°^

™±µ ¸©w™¶±•ÿ

´ ˆ

§œ ´ˆ NEXT +¡‰™¶‹ß‰®Ï”ı¥©Œ¶±•ÿ

§œ ´ˆ PREV =¡‰™¶‹ß‰®Ï”ı¥©Œ¶±•ÿ

”¶±•ÿ™ º ¶r¡‰

º ¶r¡‰

NEXT +¡‰

±µ§U m

PREV =¡‰

+10 ¡‰

PREV =¡‰

13

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

„ • ‹

qµ¯æ˜´Ã ı°]¶b°ßOSD 2°®§Ë¶°Æ…°^

Ì™±µß‰µ¯ Ø¡§fi §j©Û 11 ™¶Ïm

§œ ´ˆ +10 ¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ïº ¶ r -

®“°Jn߉ 12°J+10°M¶A´ˆ 2-n߉ 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4-n߉ 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10-

Yn±§Óµ ¿WØ¡§fiº©Ò

¶A¶ ´ˆ¿£ V-INDEX ¡‰-

™ °J• ¶b®S¶ µ¯ Ø¡§fi™ VIDEO CD §WµL™k®œ•Œ

µ¯ Ø¡§fiº ©Ò -• ±zµL™k¶b§£¶P™ ¶±•ÿ§§¥M߉µ¯ Ø¡§fi -

n߉•X§@”¶Ïm

̶b [ ›µe ©Œ•µTÆ…

™ °J• ¶b PBC º©ÒÆ…°M¶•\؇»¶bº©ÒB µe±

Æ…¶Æƒ-• º ©Ò VIDEO CD Æ…°M¶b jØ¡™¨ Aµe •i؇

| £•Õ•¢Øu -

•Œµ¯ Ø¡§fi߉•X¨Y§@ØSÆ̶Ïm°]µ¯Ø¡§fiº©Ò°

•Œø˝ªs™ µ¯ Ø¡§fiº ©Ò VIDEO CDÆ…°M±z•i•H¶b ¤¶P™¶±•ÿ§§ß‰•X±zQn™¨Y§@ØSÆ̶Ïm -

VOL05STEREO

08PBC ON V-INDEX

´ ˆ

´ PREV =©Œ NEXT+ ¡‰® ´ˆ¿£¶Ì™ ®Ï߉®Ï”¶Ïm°]¶bº©ÒVIDEO CD Æ…°M¡n µ¶A•Õ§£®Œ°^-

n߉•X§@”¶Ïm

̺©Ò§@”¶±•ÿÆ…°M™±µøÔæ‹”µ¯ Ø¡§fi -

+10 ¡‰

V-INDEX¡‰

º ¶r¡‰

´ ˆ

1 ´ˆ V-INDEX ¡‰-2 ¶A´ˆº ¶r¡‰øÔ拵¯

Ø¡§fi X -

µ¯ Ø¡§fi

µ¯ Ø¡§fi

14

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

2 §œ ´ˆ PLAY MODE ¡‰°M™ ®Ï „•‹•X°ß1°®-

Y n®˙Ư ´ º ©Ò°M¶A´ˆ§@§UREPEAT/ENTER ¡‰-

Y n ´ º ©Ò®‰•L¶±•ÿ°M´ˆ PREV= ©Œ NEXT + ¡‰-

™ °J•¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •\؇µLƃ°] n ] m PBC

OFF°M —æ\ ƒ 9 °^ -

»º©Ò©“flw™¶±•ÿ°]¿ÀØ¡ sµ{º ©Ò°^

̶bº ©Ò©“¶ ¶±•ÿ™ Ã™Ï 15 ÌÆ…°M±z•i•HøÔ拱z fl w™ ¶±•ÿ°M±q¶” »º ©Ò±z©“øÔæ‹™ ¶±•ÿ-

z•H§£¶P§Ë¶°º ©Ò CD

´ º©Ò °]§œ º©Ò°

±z•i•H ´ º ©Ò¨Y±i –§˘©Œ¨Y ”¶±• ÿ -

´ –§˘§W™ ©“¶ ¶±•ÿ̺ ©Ò –§˘Æ…°M´ˆ REPEAT/ENTER

¡ ‰ -„•‹ f -

• ¶b¿ÀØ¡sµ{º©Ò°M•ÙøÔº©Ò©Msß«º©ÒÆ…°M±z £•i´ˆ REPEAT/ENTER ¡‰ i¶Ê´ º ©Ò -

• Y n®˙Ư ´ º ©Ò°M¶A´ˆ§@§UREPEAT/ENTER ¡‰-

´ Ì´e™ ¶±•ÿ1 ̺ ©Ò±z©“ Q n™ ¶±•ÿÆ…°M´ˆ

REPEAT/ENTER ¡‰-„•‹ f -

PLAYMODE ¡‰

NEXT +¡‰

REPEAT/ENTER ¡‰

PREV =¡‰

PLAYMODE°]º©Ò§Ë¶°°^¡‰

NEXT +¡‰

REPEAT/ENTER ¡‰

SELECT( ¡‰

±µ§U m

15

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

¿Hæ˜ ß«º©Ò °]•ÙøÔº©Ò°±z•i•H ˝•ªæ˜°ß•ÙøÔ°®¶±•ÿ® ¿H昺

©Ò-

´ ´ˆ PLAY MODE ¡‰°M™ ®Ï°ßSHUFFLE°®•X {¶b „•‹´Ã§W -

±q§U§@¨q¶±•ÿ}©l¿Hæ º©Ò°M®C¨q¶±•ÿº©Ò§@M -

Y n®˙Ư¿H昺 ©Ò°M ´ ´ˆ PLAYMODE ¡‰™ ®Ï „•‹°ß SHUFFLE°®Æ¯•¢-

™ °J• ¿Hæ º ©ÒÆ…°M§£Ø‡´ PREV = ¡‰ h¶ ´e

§@¨q¶±•ÿ-• ¶p™G´ º ¶r¡‰°] —æ\ 12 ° ™ ±µøÔ拧@

¶±•ÿ°M±N |®˙Æ •ÙøÔº ©Ò -• ¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •\؇µLƃ -°] n ] m

PBC OFF°M —æ\ ƒ 9 °^ -

1 ̺ ©Ò¨Y±i –§˘Æ…°M§œ ´ˆ PLAYMODE ¡‰°M™ ®Ï°ß INTRO PGM°®•X{ { { -

2 ´ˆ SELECT ( °M°ß INTRO PGM°®{ { ‹ß÷°M©“¶ ™ ¶±•ÿ§@¨q±µ§@¨q¶aº ©Ò 15 ¨Ì-

3 ̱z©“ Q n•H´·º ©Ò™ ¶±•ÿ•ø¶bº •XÆ…°M´ REPEAT/ENTER ¡‰-¶p™G±zQ n ı L ”¶±•ÿ°M´ˆ NEXT + ¡‰-

Ì ” –§˘§W ô·§@¨q¶±•ÿº ©Òß´·°M°ßINTRO PGM°® ±§Ó { {°MµM´· }©lº ©Ò±z©“øÔæ‹™ ¶±•ÿ -

Y n®˙Ư¿ÀØ¡ sµ{º ©Ò°M ´ ´ˆPLAY MODE ¡‰™ ®Ï°ß INTRO PGM°®Æ¯• ¢ -

™ °J• ¶p™G´ º¶r¡‰°]—æ\ 12 ° ™±µøÔ拧@

¶±•ÿ°M±N |®˙Ư¿ÀØ¡ sµ{º ©Ò -• ¶b PBC º©ÒÆ…°M¶•\؇µLƃ°]n ]m PBC

OFF°M —æ\ ƒ 9 -°^

C t {

PLAYMODE°]º©Ò§Ë¶°°^¡‰

16

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

nøÔæ‹ §j©Û 11 ™ ¶±•ÿ §œ ´ˆ +10¡‰°MµM´·øȧJ¨¤¿ ™ ”¶Ïº ¶r -®“°Jn߉ 12°J+10°M¶A´ˆ 2-n߉ 24°J+10°M+10°M¶A´ˆ 4-n߉ 30°J+10°M+10°M¶A´ˆ 10-

3 ´ ƒ 2 ®B°M s± ¶n±z fl w™ ¶±•ÿ -

4 ´ˆ SELECT ( ¡‰°M°ßRMS°® ±§Ó {{°M´ˆ ”±z©“ sß«øÔæ‹™ ¶±•ÿ ß« }©lº ©Ò -

Y n ±§Ó sß«º ©Ò°M ´ ´ˆ PLAYMODE ¡‰™ ®Ï°ß RMS°®Æ¯•¢-

¨d¨›¶±•ÿ ß«¶b i¶Ê ƒ 4 ®B§ß´e°M´ˆ REPEAT/

ENTER ¡‰°M±z®C´ §@¶ ”¡‰°M®Ãsµ{ ß«„•‹¶±•ÿ - „•‹ß sß«§§™ ô·§@ ”¶±•ÿ ·°M ” sß«§§™ ƒ§@ ”¶±•ÿ ´ s „• ‹ -

¨d ›©“øÔ拶±•ÿ™ ¡ º ©M¡ º ©ÒÆ… °¶b i¶Ê ƒ 4 ®B§ß´e°M´ˆ¶Ì REPEAT/

ENTER ¡‰§@ ̃¡•H§W°MÌ ¶Ì ”¡‰Æ…°M¶±•ÿ™ ¡`º ©M¡`º ©ÒÆ… °•X {¶b „•‹´Ã§W -

sªs¶¤§v™º©Òµ{ß«°]RMS*°X sß«º ©Ò°^

±z•i•H´ˆ± –§˘§W¶±•ÿ™ º ©Ò ß«,®sªs¶¤§v™ º ©Òµ{ß« -µ{ß«§§ öh•ißt 22” ¶ ± • ÿ -

* RMS O¿Hæ˜ µº÷ P¿ æ ™ ¡Yºg -

1 º ©ÒÆ… ´ ´ PLAY MODE ¡‰™ ®Ï°ßRMS°® { { -

2 ´ º ¶r¡‰©M +10 ¡‰°MøÔ拱z Q sªsº©Òµ{ß«™ ¶±•ÿ-¶±•ÿ ©M®‰º©Ò ß«•X{ -

{ {

+10 ¡‰

º ¶r¡‰

SELECT( ¡‰

øÔæ‹™¶±•ÿ

{ { º©Ò ß«

©“øÔ拶±•ÿ™ ¡`º

¡º©ÒÆ…°

PLAYMODE ¡‰

17

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

™ °J• Y±z©“ sß«™ ¶±•ÿº ¶h©Û 22 ”°M´h ƒ§@ ”

©“øÔ™ ¶±•ÿ±N Q´· ±©“øÔ™ ¶±•ÿ•N¥¿ -• Y „•‹•X°ß - - : - -°®¥¿•N¡`º ©ÒÆ… °°M´h

¨ °J- ±zøÔæ‹™ ¶±•ÿº §j©Û 31 ” -- ¡`º ©ÒÆ… °§j©Û 100 §¿ƒ¡-

• ¶p™G´ º ¶r¡‰°] —æ\ 12 ° ™ ±µøÔ拧@¶±•ÿ°M±N |®˙Ư sß«º ©Ò -

• ¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •\؇µLƃ -°] n ] mPBC OFF°M —æ\ ƒ 9 °^ -

• ±z§£Ø‡®œ•Œµ¯¿WØ¡§fi®” i¶Ê sß« -

º©Ò¶h¡nD ¶X–§˘

¶h¡n D ¶X –§˘§§ø˝ªs§F§£¨¤¶P™ •™•k¡n D µ T -±z•i•HøÔæ‹•™¡n D©Œ™Ã•k¡nD°M ‚ •©“øÔæ‹¡n D™ µ T - oÆ…±N•¢•h•fl È¡nƃ™G -

̺ ©Ò¶h¡n D ¶X –§˘Æ…°M´ ST/L/R¡ ‰ -

®C ̱z´ §@§U ”¡‰°M´ •‹§ Æe©M±z •®Ï™ ¡n T±N¶p§U ‹§ °J

´ ˆ

§@¶

®‚¶

§T¶

* ÌøÔæ‹°ß OSD 1°®©Œ°ßOSD 2°®¶” i§J OSDº“¶°Æ…

ST/L/R ¡‰

„ • ‹ *

L

R

STEREO

±z •®Ï™

•™¡nDµT

•k¡n D µ T

•fl È¡n

18

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

ßQ•Œ®‰•L•\؇

®æ§Óª~æfiß@°]¬Í©w•\؇°±z•i•H•Œ HOLD } ˆ¬Í¶Ì¡‰ Læfiß@ -

̱z¿H®±a•ªæ˜Æ…¨O§Q§¿´KßQ™ -

´ˆ b¿Y§Ë¶V°]•k°^±¿ æ HOLD } ˆ -•ªæ §W™¡‰§£_ß@•Œ -µM¶”°M¶b HOLD •\؇_ß@•ŒÆ…°M±z§¥

•i•H•Œªª±±æ æfiß@•ªæ˜ -

Yn®œ•Œ•ªæ˜§W™¡‰°M±N HOLD } ˆæ¶‹¨¤§œ§Ë¶V°]•™°^ -

±q ±§Ó¬I Ï º ©Ò°] Ï º ©Ò°^¶bq±±°™p§U°M®C¶ ±§Óº©Ò·°M¶A

¶ º ©Ò¡`¨O±q –§˘™ _©l B }©l -¶˝¨O°MÏ º©Ò•\؇؇˝±z±qÙ҈±º™®§@¶Ïm B }©l ‚ • -

] m RESUME ¨ ON-

Y n®˙Ư´Ï º ©Ò•\؇°M±NRESUME ] m¨ OFF-

™ °J• ̱z•¥ } ª\Æ…°M®S ] m RESUME } ˆ°M

h|±NOæ–™ Ï ¶ÏmÆ •h -§U¶º©ÒÆ…°M±N±q _©l B }©lº ©Ò -

• ´Ï º ©Ò¶Ï m´e´·•i؇ª~Æt 30 ¨Ìƒ¡-• ¶b PBC º ©ÒÆ…°M¶ •\؇µLƃ -°] n ] m

PBC OFF°M —æ\ ƒ 9 °^ -

HOLDRESUMEOFF ON

19

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

•Œªª±±ææfiß@

’ ` µ q±z•i•H•Œªª±±æ ’ ` qµ¯æ˜ µ q©M¶’

µ© µ q°]¶b 01~10 ™ d Ú§ °^ -

´ˆ VOL +/– ¡‰-̱z VOL +°M µ qºW•[°M ̱z

VOL –°M µ q¥Ó§p -

VOL +/–

™ °J• ˆ ¨•ªæ˜ q ´· 10 §¿ƒ¡§ °M•i•H´ˆªª±±æ

§W™ SELECT ( ¡‰ }±“•ªæ˜ -¶p™G§w W L10 §¿ƒ¡°M –´ˆ•ªæ˜§W™ ( ¡‰±N•¶ }±“ -

• §£n±Nªª±±æ™ Ôß• ©Œµo• Àm -• æ}ªª±±æ «Pæ©Mªª±±æ§ß°™ªŸ™™´ -

20

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

s±µ®‰•L•fl È¡n ]

±z•i•H q L®‰•L•fl È¡n ] º ©Ò –§ °M©Œ™Ã±N –§˘ø ªs¶b œ±a©Œø ºv±a§W-‘±° – —æ\®‰•L•fl È¡n ] ™ ®œ•Œª°©˙Æ—-

¶b s±µ•H´e°M±N®C§@ ”•fl È¡n ] ß°ˆ ± º -

* Y®‰•L•fl È¡n ] ¨JµL LINE IN ¥°Æy•ÁµLREC IN ¥°ÆyÆ…°M –•Œ RK-G134 s±µ q l°]§£™˛±a°^±N®‰ s±µ®Ï MIC ¥°Æy§W-

™ °J• ̺ ©Ò VIDEO CD Æ…°M±Nµ¯¿W s±µ q l±µ

®Ï VIDEO OUT ¥°Æy§W-• º ©Ò –§ •H´e°M±N©“ s±µ ] ™ µ q ˆ§p°M

•HßK l a¥ ¡næ -

z©Ûq

®œ•Œ•i•R qæY¬˜§l q¶¿

¶bƒ§@¶®œ•Œ•i•RqæY¬˜§lq¶¿•H´e±N®‰•R q -

1 •¥ } q¶¿øµ ª\ -

2 ¶p œ•‹¥°§J•i•R qæY¬˜§l q¶¿™ ®Ï®‰Q q¶¿¬Íß˝¬Í¶Ì°M® ˆ§Wª\™O -

n®˙§U•i•R qæY¬˜§l q¶¿

•¥ } ª\°M´ˆ b¿Y§Ë¶V´ˆ¿£ q¶¿¬Íß ˝ -

AV µ¯æq l°]™˛

±a°^

LINE IN ©ŒREC IN*

¨ ı ¶ ‚

¶‹ LINE OUT°] ¬¶‚°^

•fl È¡n®t Œ°Mœ±aø˝µæ °MVCR µ•

• ’ ¶ ‚

1´ˆ¶Ì OPEN B¶V§U®±N®‰±¿} -2 •¥ } -

´ · º

q¶¿¬Íß˝

21

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

3 s±µ¶n AC q æA tæ ® •R q¨˘ 8 §pÆ…-„•‹•X°ß CHG°®® ´O´˘®Ï•R qµ ßÙ -

4 Ì•R®¨ q´·°M©fi§U AC q æA tæ -

•RqÆ…Ì q¶¿•Œß ´·°M´Ã ı§W „•‹•X

°ßi °®-µ •i•R q q¶¿•R q -

AC q æAtæ°]™˛±a°^

q¶¿ÿ©Ṟz¶b• ™ ¶a§Ë®œ•Œ•ªæ˜ -

°]§pÆ…°

˛ ´ ¨ CD VIDEO CD

q¶¿ÿ©R ¨˘ 12.0 ¨˘ 4.0

™°G• º ©Ò µ¡n CD°M¶”µ¯¿W s±µ q l±µ®Ï VIDEO

OUT ¥°ÆyÆ…°M q¶¿ ÿ©R¡Yµu -¶b±µ q qº ©Ò µ¡n CD Æ…°M –±Nµ¯¿W s±µ q l±qVIDEO OUT Æy§W©fi±º-

• •R qÆ… °µ •R q q¶¿®œ•Œ±°™p¶” ‹§ -• Yq¶¿Os™©Œ™¯Æ…°•º•Œ°M¶b±z•Rqe•¶

•i؇®Sß• •Rq°M–±N®‰©Ò¥X¶ q -®Ï DC IN 6.0 V

¶‹¿§Wq¥°Æy

22

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

•ªæ˜• •ªæ˜§ ™ z Ë –´O´ º‰¿R°M§£ n•Œ§‚ƒ

N-ß_´h Ë¿Y•i؇ l a°M•ªæ˜±N§£Ø‡•ø±`§uß@-

• §£ n±N ´™´©Ò¶b•ªæ˜ ª °°M o |®œ•ªæ˜©M –§˘æD l a -

• §£n±N•ªæ˜©Ò¶b±µ™Òº °M©Œß• ™Æg°M–§gL¶h°MºÈ¿„°M®¸ BO°M¶æ ±ÒÆ °M…±™Ì±µ•¶a§Ë°M©Œ™Ã©Ò¶b®Æµ°Ú ¨™ ®Æ§ -

• ¶p™G•ªæ˜Ô¶ µæ˜©Œqµ æ§fi_§z¬Z°M–±N•ªæ˜ ˆ±º´·ª ¬˜¶¨ µæ˜©Œ qµ¯æ˜ -

• ®œ•ŒÆ…°M§£n•Œ©Ÿ•©Œ¥‡§l¿ø •ªæ°Mo |§fi_•ªæ˜§uß@§£•ø±`©Œµo•ÕƒY ´ Gª Ÿ -

®œ•Œ¶’µ©Æ…¶ÊÙ¶w•

¶b}®Æ°MM®Æ©Œæræpæ®ÆÆ…–§®œ•Œ¶’µ©- o |§fi _•Ê q® ¨G°M¶b¨Y®«¶a§Ëo OH™k™ -¶ÊÙÆ…•H™µq‚•¶’µ©§]¶ºÁ¶b¶M¿I°M§®‰¨O¶b¶Ê§Hæ÷¿™¶a§Ë -¶b®„¶¶M¿I©™¶a§Ë±z¿´O´ ™´ƒµ±ß©Œ§£ sƒÚ®œ•Œ¶’µ© -

®æ§Ó•§O® À

§£n•H™µq®œ•Œ¶’µ© -•§O±MÆaßiª|§£nsƒÚ°N™µq©M™¯Æ…°®œ•Œ¶’µ© -¶p™G±zP®Ï¶’ªÔ°M–¥ÓßCµq©Œº»±®œ• Œ -

™`N•L§H

±N µ q©Ò¶b§§µ•µ{ °M o |®œ±z •®Ï•~ °™ ¡n µ® ” U®Ï±z©P Ú™ ®‰•L§H -

z®‰•LÍT

™N®µ

¶w•˛• •ªæ˜§§©“•Œ™ pÆg• Ô ¥ ˙¶ Æ` - –§

©Ó®¯•ªæ˜-• –§ ±N ß™´ ΧJ DC IN 6.0 V ¥°Æy°]•~

° q øȧJ°^ -• Y•Ù¶Û©TA©ŒGA™´È±º§J•ªæ °M©fi§U

¥°¿Y°M¶bß@•Ù¶Û®œ•Œ•He•Ê±M~§H§hBz -

q• ̱z¨¤ ̧@¨qÆ…°§§£®œ•Œ•ªæ °M±q•ª

昧W¬_ }©“¶ q -• ™Ì•‹§uß@ q¿£°M•\Ø”µ•™ º–µP K¶b©

° -

AC q æAtæ• •u®œ•Œ™ ±a™ AC q æAtæ -§£n®œ

•Œ•Ù¶Û®‰•L AC q æAtæ -

• Y±q¿Æy§W©fi§U AC q æAtæ°M–ƶ̮‰•ª® °M§£ n©‘ q l u -

•i•R q q¶¿• §£ n±N q¶¿•·§J§ı§§ -• §£n±N•i•Rqq¶¿©MµwÙ©Œ®‰•L™ƒ›™´

È©Ò¶b§@_°MYq¶¿™•ø•©Mt• µM©M™˜ƒ›™´ ȱµƒ °M•i؇ |µoºˆ -

¥°¿Y™ •©°]EIAJ º– «°^

23

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

¨GªŸ E¬_

¶p™G±zß@§F§U¶C¿À¨d ·§¥¶¨GªŸ¶s¶b–¥N™Ò©M Sony æP ‚ ”¡p®t -

–§˘§£Ø‡º ©Ò©Œ•ªæ˜§§¡ˆµM¶ –§˘¶˝´Ã ı „•‹°ß no dlSC°®-b –§˘ªÍ ¶©Œ¶ §ÚØf -b À–§˘Æ…±Nº–±±¥¬§W -b £•Õ§F¿„ÆæƪE -

±N•ªæ˜ ±º¥X§pÆ…™®Ï¿„ÆƯ£ -b Ë¿YªÍ ¶ -b ±N•ªæ˜™ ª\§l©M q¶¿øµª\ƒY±K -b – Tª{¨Oß_•ø T¶a À§J§F•i•R q q

¶ ¿ -b ±N AC q æA tæ Ú Ú¶a¥°§J¿

Æy-

µL¡n©ŒØ‡•®Ïæ µ -b ¥°¿Y s±µ§£ Ú±K -b ¥°¿YªÍ ¶ -•Œ™Q n™ ©Ÿ•¨±N¥°¿Y¿ø

¥X¶ -

¡n µ „±oµL•fl È¡nƃ™G® ¶®¨ Ê¡n D -b ´ ´ ªª±±æ §W™ ST/L/R ¡‰™ ®Ï¡n

µ´Ï •fl È¡n -

̱z´ˆ¡‰Æ…°M´Ã ı§W „•‹°ß Hold°®b ¡‰æfiß@ Q ®Ó -±N HOLD } ˆ¶V•™

± ¿ -

qµ¯´Ã ı§WµLµe ± -b Tª{ qµ¯æ˜§w }±“ -b Tª{qµ¯æ˜§W±zøÔ拧F•øT™µ¯¿W

øȧJ-b •ø T¶a s±µµ¯¿W s±µ q l -b º ©Ò™ ¨O µ¡n CD §˘-b ¶bº ©Ò µ¡n CD Æ…§w s±µ§F AV

µ¯æ q l -¶b±µ q q ´e s±µ ” ql -b ±N•ªæ˜™ ª\§l©M q¶¿øµª\ƒY±K -b Tª{ –§˘§W¶ •H§Uº– O -

b ±z•i؇µL™kº©Ò¨Y®«´D™k ªs™ –§˘°]¡ˆµM•¶ ç]¶L¶ §W zº– O°^ -J¶ ±°™p°M –ªP ” –§˘™ æP ‚ ”¡p´ Y -

µe ß·¶± -b ̺»±©ŒjØ¡Æ…µe ß·¶±°Mo®´D

§uß@§£•ø±`-b –§˘ªÍµ»©Œ¶ §ÚØf -b ±z©“øÔæ‹™ •ªæ˜±m¶‚®Ó¶°©M –§˘©“

ø˝ªs™ ±m¶‚§£¨¤¶P-

ªª±±æ§£§uß@b ˆ ¨•ªæ˜ q ´·§j¨˘ 10 §¿ƒ¡§ °M•i

•H´ˆªª±±æ §W™ SELECT ( ¡‰ }±“•ªæ -¶p™G§w W L 10 §¿ƒ¡°M –´ˆ•ªæ˜§W™ ( ¡‰±N•¶ }±“-b æ}ªª±±æ «Pæ©Mªª±±æ§ß°™

ªŸ ™™´ -b ̪ª±±æ§§™ q¶¿§£®¨Æ…°M±N©“¶

™ q¶¿ £¥´¶® s™ -

24

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

WÆÊ

®tŒS¨ ¶° pÆgº ¶r µ¡n°˛µ¯ ®t Œ

pÆgfiØS©ß˜Æ °J GaAlAs™i™¯°Jλ=780 nmµoÆgÆ…°°JsƒÚpÆgøÈ•X•\ v°J§p©Û 44.6 µW** ”øÈ•X »¶b Z Ë¿Y™Ì ± 200 mm B°M

•— 7 mm •˙櫪E•˙§’¥˙±o-™»ø §Ë¶°

Sony •Ê§e j¶Ê± ¥y REED SOLOMONsX™Wص¶§

D-A ¬‡¥´1-bit

qDº2 q D

¿WvT¿20 - 20,000 Hz +1

dB°]•— EIAJ CP-307

¥˙±o°^øÈ•X°]6.0 V øȧJ q¿£°^

¶’µ©°] L´¨•fl È¡n¥°Æy°^7 mW + 7 mW°M16£[u ÙøÈ•X°] L´¨•fl È¡n¥°Æy°^øÈ•X q• 0.7 Vrms°M47 k£[±¿ØÚøÈ•X™˝ß‹§j©Û 10 k£[µ¯¿WøÈ•X°] L´¨¥°Æy°^øÈ•X q• 1Vp-p°M75£[±¿ØÚøÈ•X™˝ß‹ 75£[

§@ØÎq

• Sony •i•R q q¶¿ NP-F530°J7.2 V DCæY¬˜§l q¶¿°M 1350 mAh

• AC q æA tæ °] DC IN 6.0V ¥°Æy°^°J120V, 60 Hz220 - 230 V, 50/60 Hz100 - 240 V, 50/60 Hz°]Æ⁄æ⁄±z¡ R•ªºv •˙ –昙 ¶a œ§£¶P°M®‰q n®D•Á§£¶P°

§ÿ§o°]W/H/D°^°]•]¨A¨ •X™´©M±¤ s°^¨˘ 177.0°—34.8°—145.0 mm

´ q°] £•R q q¶¿°^¨˘ 400 ßJ¨˘ 510 ßJ°]•]¨AæY¬˜§l•R q q¶¿©M –§˘°^

§uß@ ´5¢J – 35¢J

™•ÛAC q æA tæ 1 ”AV µ¯æ q l 1 ”ªª±±æ 1 ”

]p©MWÆÊY¶ ‹§°MƧ§£q™æ -

±¿ØÚ™•Û•i•R qæY¬˜§l q¶¿ NP-F530 ™ •˛ ° -

±z™ æP ‚ ”•i؇®S¶ §W z™˛•Û -¶ ˆ™˛•Û™ ‘±° –¶V Q Í™ æP ‚ ” ¢ fl -

˚ @

M~Ë¿Y•Œ KK-DM1 Ë¿Y M¨~§u®„ M¨~ Ë¿Y -

M¨~春fl±N™Qn™©Ÿ• Ÿ§W§Ù©ŒM~æØ¿ø •ª

æ °M§£n®œ•ŒsΰMf©ŒªæØ -

Ë¿Y

–3

25

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

ı¥•Œ©Ûœ§¿¿Rµe°MB µe±©Œøªs¶b®„

PBC •\؇™ VIDEO CD §W™ øÔ Ê -®C§@” ı¥ Q ·©Û§@ ” X°M Ÿ¨ °ß ı¥°® -

¶±•ÿ•Œ•H œ§¿ VIDEO CD ©Œ µ¡n CD §W™

œ ©Œq¶± -®C”¶±•ÿ´ ©w§@” X°MŸ¨ °ß¶±•ÿ °® -

VIDEO CDßt¶ B µe ±™ S¨ pÆg§˘ -µe º

æ⁄•H MPEG 1°]§@ ÿº æ⁄¿£¡Yßfi N™ ͪ⁄º– «° ™ Æʶ°¿£¡Y¨ Ï©lº æ⁄™ §@¶ §G§Q§¿§ß§@°M® ø˝ªs¶b –§˘§W -

§@±i 12 cm ™ –§˘•i•H £•Õ 74 §¿ƒ¡™ B µe - µ¡nº æ⁄§]•[•H¿£¡Y°M•H PVIDEO CD ßt¶ 6 ø©Û µ¡n CD ™ µ¡nºæ ⁄ -

VIDEO CD ®„¶ ®‚ ÿ™©•ª -• ™©•ª 1.1°J•u؇º ©Ò B µe ©M¡n µ -• ™©•ª 2.0°J؇º ©Ò¿Rµe©M®œ•Œ PBC •\

Ø ‡ -

Nªy

Ø¡§fi¶b§@¨q¶±•ÿ©Œ–§˘§Wº–•X•Hß@¨ ´ ©w

™ØSÆ̶Ïm°MßQ•ŒØ¡§fi•i•H§Ë´K™ß‰®Ï±zQ n™ ´ ©w¶Ï m -

¶®‚ÿØ¡§fi§Ë¶°°G§@ÿ•Œ©Ûµ¡n CD°M•t§@ ÿ´h¨O•Œ©Û VIDEO CD-•ªæ˜ »®œ•Œ´·§@ ÿØ¡§fi§Ë¶°°M Ÿ§ß¨ °ßµ¯ Ø¡§fi°® -

PBC º ©ÒßQ•Œø˝ªs¶b®„ PBC •\؇™ VIDEO CD

§W™ øÔ Ê i¶Êº ©Ò -±z•i•HßQ•Œ PBC •\؇®…®¸¬ Ê™•Ê§ ¶°æfiß@ -

º ©Ò±±®Ó°]PBC°^¶b VIDEO CD°]2.0 ™©°^§W s X•Œ©Û

±±®Óº ©Ò™ ´H -ßQ•Œø ªs¶b®„ PBC •\؇™ VIDEO CD §W™ øÔ Ê i¶Êº ©Ò -±z•i•Hº ©Ò®…®¸¬ Ê™ •Ê§¨¶° n•Û - ” n•Û®„¶jØ¡µ••\؇ - ̱z¶b•ªæ˜§W À§J®„ PBC

•\؇™ VIDEO CD°M´Ã ı§W „•‹•X°ßPBC°®-

26

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

s °•Û•‹ N œ

©Û®C§@°•Û™®œ•Œ§Ë™k°M–—æ\A §§™ -

±m¶‚®Ó¶° } ˆ (5)

LINE OUT°] u ÙøÈ•X°^°]øÈ•X°^¥°Æy(4, 20)

VIDEO OUT°]øÈ•X°^¥°Æy (4, 20)

DC IN 6.0V°]•~±µ q øȧJ°^¥°Æy (4, 6, 21)

RESUME°]´Ï °^} ˆ (18)

P

RETURN

ME

NU M

ENU

PAUSE

NE

XT

PR

EV

POWER OFF

ˆ

+–

= +

•Dæ˜

„•‹´Ã (7)

ªª±± « Pæ (19)

PAUSE P ¡‰ (5, 7)

(°]º ©Ò°^¡‰ (5, 7)

RETURN ¡‰ (8, 9)

MENU + ¡‰ (8, 9)MENU – ¡‰°]8°M9°^

PREV = °]AMS°˛ jØ¡°^¡‰ (8, 9, 12, 14)

NEXT + °]AMS°˛ jØ¡°^¡‰ (8, 9, 12, 14, 15)

VOLUME°] µ q°^±¤ s (7)

2°]¶’µ©°^¥°Æy (6)

OPEN °] } °^¡‰ (5, 6)

POWER OFF p ¡‰(5, 7)

HOLD°]¬Í¶Ì°^} ˆ (18)

•i•R qæY¬˜§l q¶¿øµ (20)

27

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

ªª±±æ

VOL +/–°] µ q°^¡‰ (5, 19)

RETURN ˆ ¡‰ (8, 9)

ST/L/R ¡‰ (17)

REPEAT/ENTER ¡‰(14, 15, 16)

SCENE ¡‰ (10)

PLAY MODE ¡‰(14, 15, 16)

OSD°]´Ã ı§W „•‹°^¡‰(11)

NEXT +°]AMS°˛ jØ¡°^¡‰ (8, 9, 12, 14, 15)

+10 ¡‰(8, 10, 12, 13, 16)

V-INDEX ¡‰ (13)

PBC ON/OFF ¡‰ (9)

º ¶r¡‰(8, 10, 12, 13, 16)

PREV =°]AMS°˛ jØ¡°^¡‰(8, 9, 12, 14)

SELECT (°]º ©Ò°^¡‰ (5, 7)

P°]º» ±°^¡‰ (5, 7)

p°] q ˆ ¨°^¡‰ (5, 7)

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 +10

V-INDEX SCENEREPEAT/ENTER

PREV SELECT NEXT

RETURN

PBC ON/OFF ST/L/R PLAY MODE

OSD

VOL

+–

28

Sony D-V500 (C)_3-856-309-11(1) [ ]

Sony Corporation Printed in Japan