NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pumps · NETZSCH Mohnopumpen GmbH Geretsrieder Straße 1...

NETZSCH Mohnopumpen GmbH – Your Technology Leader for Positive Displacement Pumps

®NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pumpsare as unique as their applications

• • • • •

®NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pumps offer:

• • • • • •

The pumps are specifically designed for your needs:

are insensitive to dry runningare self-priminghandle low to high viscous productscan handle large solid particlesoffer space-saving compact design with highperformance

flow rates in proportion to speedhigh metering accuracysteady flow with little pulsationhigh efficiencieslow life cycle costs combined with easy maintenancepump connections in accordance with national andinternational standards, also available customized

Environmental

Pulp & Paper

Chemical Chemical

Pulp & Paper

Benefit from our long experience and our know how

in manufacturing positive displacement pumps.

All from a single source

For the various applications within your processes you have now for the first time the possibility to source the

®NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pumps together with

® the well known NEMO Progressive Cavity Pumps.

1 HousingModular and adjustable housing for extended service life.

2 Wearing PlatesAbrasion resistant, exchangeable wearing plates at front and rear.

3 Timing gearPatented timing gear with space between pump seals and gear allows draining of product seals leakage and prevents ingress of product into the timing gear.

4 Shaft sealLong lasting, service friendly single acting mechanical seals, which are independent of direction of rotation. Installation of any DIN ISO Standard mechanical seal is possible.

5 Front plateRemoval of the front plate allows easy access for maintenance of lobes and pump/gear seals without the need to disturb the pump housing or pipe work.

in 3 ranges MB, XB, XLB for flow rates from 3 to 700 m³/h with differential pressures up to 12 barwith 4 different lobe designswith abrasion resistant and chemically resistant elastomershousing in cast iron and stainless steel with tungsten-carbide mechanical seals

•• • • • • •

LobesDepending upon the application double to quadriple lobes with straight or bevelled flutes and in different elastomers are available.

6

Our design concept – Your benefit: service-friendly, reliable, safe operation

®NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pumpsare available

can handle

• •

solid particles up to 70 mmproducts with viscosities from 1- 1,000,000 cP

1

34

6

25

1

4

2

NETZSCH Mohnopumpen GmbHGeretsriederstraße 1D-84478 Waldkraiburg

Phone: +49 8638 63-0Fax: +49 8638 63-2101e-mail: info@nmp.netzsch.com

Get detailed information about the®

NETZSCH TORNADO Industrial Rotary Lobe Pump today!

Please fill out the questionnaire and return.

Company

Department Contact Person

Adress

Phone

Fax

e-mail

www

Your market sector:

Your requirements are:

® Further technical information about the NETZSCH TORNADO Industrial Rotary LobePump

Consultation by phone

Visit one of our Sales Engineers

Additional information on the products of the NETZSCH Mohnopumpen GmbH

An offer / applications details:

or: You simply give us a call! You can reach our sales team on:

Phone +49 8638 63-0Fax +49 8638 67981e-mail info@nmp.netzsch.com

NM

P •

595/0

2 •

0402

Accessto Controlled EnergyAccessto Controlled Energy

You will get the addresses of our branch offices in more than 60 countries of the world on request!

® ® ® ® ® ® ® ® ® ®NEMO , NEMO PUMPEN , NEMOTUR , NEMO CERATEC , SBBPF , EPBPF , SM , NE , NM , TORNADO :Registered Trademarks of NETZSCH Mohnopumpen GmbHTechnical changes reserved. Printed in the Federal Republic of Germany.

NETZSCH Mohnopumpen GmbHGeretsrieder Straße 1D-84478 WaldkraiburgPhone: +49 8638 63-0Fax: +49 8638 67 981e-mail: info@nmp.netzsch.comwww.netzsch-pumpen.de

Gebrüder NETZSCHMaschinenfabrik Ges.mbH & Co. KGIm Hühnersteig 7A-4020 LinzPhone: +43 732 77 05 91-94Fax: +43 732 77 05 91-31e-mail: info@gnl.netzsch.com

NETZSCH Frères S.a.r.l.32-34, Avenue des Chardons B.P. 101F-77341 Pontault Combault CedexPhone: +33 164 43 54 00Fax: +33 160 29 57 26e-mail: info@nfp.netzsch.com

NETZSCH Pumps Ltd.Unit 3Middlemore Business Park/Middlemore Lane WestAldridge, WalsallGB-West Midlands WS9 8BGPhone: +44 19 22 45 34 33Fax: +44 19 22 45 84 04e-mail: info@npu.netzsch.com

NETZSCH Milantecnica S.R.L.Via Fleming 17I-37135 VeronaPhone: +39 045 82 00 755Fax: +39 045 82 00 807e-mail: info@nmv.netzsch.comwww.milantecnica.it

NETZSCH Representation OfficeRugdefaret 33d1341 N-SlependenPhone:+47 67 543631Fax: +47 67 545745e-mail: michael.gaiser@nmp.netzsch.com

NETZSCH-Incorporated119 Pickering WayExton, PA 19341-1393, USAPhone:+1 610 363 80 10Fax: +1 610 363 09 71e-mail: netzsch@netzschusa.comwww.netzschusa.com

RUSSISCHE FÖDERATIONErich Netzsch GmbH & Co. Holding KGLeninski Prospekt 95aRUS - 117313 MoscowPhone: +7 095 956 90 86Fax: +7 095 956 90 87e-mail: moscow@netzsch.ru www.netzsch.ru

NETZSCH Argentina S.A.Ruta Panamericana KM 33,entre Beaucheff y Fragata HeroinaC.P. 1615 - Grand BourgPartido de Islas MalvinasRA-Prov. Buenos AiresPhone: +54 33 27 44 49 35Fax: +54 33 27 44 49 34e-mail: nar@netzsch.com.ar

NETZSCH do BrasilIndústria e Comércio Ltda.Rua Hermann Weege, 2383Caixa Postal, 51BR-89107-000 Pomerode/SCPhone: +55 47 387 82 22Fax: +55 47 387 84 00e-mail: info@ndb-netzsch.com.brwww.netzsch.com.br

NETZSCH LANZHOU PUMPS Ltd.No. 210 Minzhou East RoadLanzhou, Gansu, 730 000 P.R. ChinaPhone: +86 931 8 84 15 38Fax: +86 931 8 417 505e-mail: info@nlp.netzsch.comwww.netzsch.com.cn

NETZSCH India Private Ltd.P.O. Box 7314Plot No. 1961-B, Asiad-ColonyAna Nagar Western ExtensionMadras 600 101Phone: +91 44 626 37 50-51Fax: +91 44 626 37 41e-mail: info@nim.netzsch.com

NETZSCH Korea Co. Ltd.5 Floor, Jaeneung Bldg.#1294-3, Beaksuk-Dong, Ilsan-GuKoyang, KoreaPhone: +82 31 907 31 93Fax: +82 31 907 31 98e-mail: d.kim@nks.netzsch.co.krwww.netzsch.co.kr

NETZSCH ASIA PACIFIC PTE LTDPump Division9 A Joo Koon CrescentSingapore 62 90 23Phone: +65 863 44 53Fax: +65 863 44 83e-mail: nmp.nap@netzsch.comwww.netzsch.com.sg

NETZSCH (Thailand) Ltd.1559 Town in Town Soi Srivara (Ladprow 94)Ladprow Rd., Wangthonglang,Bangkok 10 310, ThailandPhone: +66 2 530 73 85-8 +66 2 559 25 66-8Fax: +66 2 530 73 84 +66 2 559 29 71e-mail: nft-nfi.ntb@netzsch.com

NETZSCH ASIA PACIFIC PTE LTDRepresentative Office VietnamA 54-55 Nguyen Hong Dao StreetP 13,Q, Tan Binh (District)Ho Chi Minh CityVietnamPhone: +84 8 849 21 06Fax: +84 8 842 62 92Mobil Tel.: 84 90 83 57 04e-mail: hochiminh@nap.netzsch.com

NETZSCH de ColombiaEdificio MeridianCalle 5A 43b-25 of. 304CO-MedellinPhone: +57 43113161Fax: +57 43119933e-mail: n.bolanos@ncm-netzsch.com.co

Sales Office Sáo PauloRua Michigan, 166 BrooklinBR-04566-000 Sáo Paulo/SPPhone: +55 11 50 90 03 00Fax: +55 11 5 43 27 16 e-mail: bomba.sp.ndb@netzsch.comwww.netzsch.com.br

HEISHIN-NETZSCH Co. Ltd.1-54 1-Chome Post-No. 652-0852Misaki-Hommachi Hyogo-KuKobe, JapanPhone: +81 78 6 52 11 11Fax: +81 78 6 52 11 96e-mail: Yumiko_Matsuoka@mohno-pump.co.jpwww.heishin-netzsch.com

Manufacturing:Higashi-MonobePost-No. 529-0261Takatsuki-cho Ika-gunShiga-PrefectivePhone: +81 7 49 85 45 01Fax: +81 7 49 85 45 04e-mail: Yasuo_Ono@mohno-pump.co.jpwww.heishin-netzsch.com

Seite1Seite2Seite3Tornado_gn_e_1.pdfSeite1