View
302
Download
13
Category
Preview:
DESCRIPTION
MiniKey printer based upon HP TIJ 2.5 technology The HSAJET® MiniKey is based upon the reliable HP TIJ2.5 technology, which offers consistent, high quality, fast printing. The printer's user-interface is so easy to use, that it requires very little or no training.
Citation preview
HSA Systems Denmark DK-2740 SKovlunDe | +45 4494 0222 || DK-5260 oDenSe S | +45 6610 3401
HSA Systems France F-93160 noiSy-le-GranD | +33 1 4815 5050
www.hsasystems.com | mail@hsasystems.com
DEALER:
®
MiniKey MkHP4
Technical DetailsMinikEy
Coding & Marking made simple and fast.A compact printer with integrated printheads,
ideal for integration in packaging lines.
MiniKey printer based upon HP TIJ 2.5 technologyThe HSAJET® MiniKey is based upon reliable HP TIJ2.5 technology which offers consistent, high quality, fast printing. The printer's user-interface is so easy to use, that it requires very little or no training.The MiniKey is a very low-cost printer, yet powerful with all necessary functions available.
An 'All-In-One' printerThe MiniKey is an 'out of the box' unit. Place an ink-cartridge in the head, connect to power and print instantly by pushing a button.New layouts are easily made straight from the keyboard or loaded from USB key or via LAN or RS232 connection.The basic unit comes with a ½” printhead with built-in product sensor. The MiniKey can control up to 2" print height.
Trouble free user interfaceA 320x240 pixel graphical colour display showing intuitive icons ensures a clear understanding when choosing functions from the keyboard.
Choose from ½” - 2” printheightThe HSAJET® MiniKey is available with an integrated 1 or 2-pen printhead mounted on the side of the unit.Instead – or if additional print height is required – the MiniKey can be delivered with remote printheads of 1 or 2 pens. Having two printheads enables double-sided printing.
Advanced administrator options in softwareA flexible user level management can guarantee that correct data is printed. You are also able to grant user rights as desired and protect by a unique password. In addition content may be filled by a user prompt which optionally must be validated by a different user for guaranteed accuracy. The controller is preloaded with different menu languages, as well as localized month- and day names.
Print at breakthrough speeds of up to 300 m/min (984 ft/min) in 300 x 150 dpi• graphics •TexT(alphanumerical)
• counTers •shifTcodes
• DATE & TIME (REAL-TIME & ADJUSTED)
• LINEAR BARCODES (vARIABLE)*
• anyWindoWsoTTfonT
*forinformationonspecificbarcodespleasegotowww.hsasystems.com
204-
02 U
K 05
/201
1-1
Resolution (DPI)(horizontal x vertical)
Max. speed
m / min feet / min
600 x 600 38 125
600 x 300 76 250
600 x 300 1 row 38 125
300 x 300 1 row 76 250
300 x 300 152 500
300 x 150 306 1000
Basic Unit Head 1Remote
Head 2Remote
Compact MK 1pen1 pen2 pen
Compact MK 2pen1 pen2 pen
MiniKey(without attached
printhead)
1 pen1 pen2 pen
2 pen1 pen2 pen
TechnologyHP TIJ 2.5
Printhead frequenzy15 KHz
Print heightUp to 50.8 mm / 2"
Print heads1 or 2 pen printheads
Print distance0.5 - 2.0 mm (nozzle to print surface)
Voltage100-240 vAC
Memory64 Mb (print buffer) > 2Gb internal
Screen3.5" colour display
Design softwareMiniDraw
Software menu langEnglish (multiple languages)
Print featuresLeft/Right, Upside-down, Other side
Layout featuresMax. length 65536 px (~277 cm in 600 DPI)Works with mm/inch/point/pixel
Remote controllingEdit jobs (via Ethernet/serial)Change field content per printChange print preferences/parameters
InterfaceUSB RS232100 Mb Ethernet (LAN)Control connection (SUB-D15)Encoder Input 5-24v (SUB-D9)Product Sensor 5-24v (SUB-D9)
SignalsLow ink signalPrint signalPrint message signal
Complies toCE directives
HousingsStainless steel
WeightMK controller: 1.30 kg / 2.85 lbsMK w 1 pen: 1.72 kg / 3.78 lbsMK w 2 pen: 1.88 kg / 4.13 lbsMK 1-pen printhead: 0.37 kg / 0.82 lbsMK 2-pen printhead: 0.49 kg / 1.07 lbs
Accessories•Telescope Mountkit•External Sensor•Encoder
NOTE: The MiniKey only works with MK printheads.The MK printheads cannot be used with other HSA controllers.
102
108,3
032
,1020
0
79,58
191,16
1:2
BASIC MINIKEY ON TELESCOPE MOUNTKIT
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
MK
A2
Last save
6/6
Printer.?
Projekt:
Areal Kvmm :
MK
5082.14
2
1:2976789.67
L:\Controller\MK\SLD\MK.SLDASM
30-06-2010
7
02-04-2002
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
®
Technical DetailsMINIKEY configuRAtions
Technical DetailsMINIKEY DRAwings
102 mm / 4"187 mm / 7.4"
109
mm
/ 4.
3"
0
28,05
49,77
84,28
33
M4 - 6H THRU3 x 3,3 THRU
0
11,7
21,7
91,6
05
74,28
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
5 10 15 20 25 5550453530 40
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
HPHMK1
A2
Last save
2/4
HPHMK1
Projekt:
Areal Kvmm :
HPHMK1
1549.16
2
3:2
Tole
ranc
er D
S/IS
O 2
768-
1 m
idt
Cont
rol D
imen
sion
222563.54
0.5-
6=0.
1 6
-30=
0.2
30-
120=
0.3
120
-400
=0.
5 40
0-10
00=
0.8
100
0-20
00=
1.2
200
0-40
00=
2
L:\PRINTER\HPHMK1\SLD\HPHMK1.SLDASM
28-02-2011
5
02-11-2009
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
106,6
84,2
8
®
91
44,9 55
,5
107 mm / 4.21"
56 m
m /
2.2"
91 m
m /
3.58
"
45 m
m /
1.77
"84
mm
/ 3.
31"
33 m
m /
1.3"
96,6
106,6
96,6
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
5 10 15 20 25 5550453530 40
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
HPHMK2
A2
Last save
4/5
jta
Projekt:
Areal Kvmm :
HPHMK2
2764.94
2
1:1
Tole
ranc
er D
S/IS
O 2
768-
1 m
idt
Cont
rol D
imen
sion
370342.31
0.5-
6=0.
1 6
-30=
0.2
30-
120=
0.3
120
-400
=0.
5 40
0-10
00=
0.8
100
0-20
00=
1.2
200
0-40
00=
2
L:\PRINTER\HPHMK2\SLD\HPHMK2.SLDASM
28-02-2011
6
15-09-2009
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
104
71
81,3
58,6
1
®
107 mm / 4.21"
81 m
m /
3.19
"10
4 m
m /
4.09
"
71 m
m /
2.8"
97 m
m /
3.82
"
59 m
m /2
.32"
79 m
m /
3.1"
32 m
m /
1.3"
135 mm / 5.3"
161 mm / 6.3"
102 mm / 4"
Dis
t. to
prin
t noz
zle
COMPACT MK 1-PEN
COMPACT MK 2-PEN
1:1
58,61
106,6
106,6
96,6
96,6
106,6
33
84,28
84,28
3:2
1-PEN REMOTE
1-PEN REMOTE
2-PEN REMOTE
2-PEN REMOTE
2-penremoTe(lefT)2-PEN REMOTE (RIGHT)1-PEN REMOTE
MINIKEY W. 1-PEN INTEGRATED (RIGHT) MINIKEY W. 1-PEN INTEGRATED (RIGHT)
MINIKEY WITH INTEGRATED 2-PEN PRINTHEAD & 2-PEN REMOTE
PRINTHEAD
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
MK
A2
Last save
6/6
Printer.?
Projekt:
Areal Kvmm :
MK
5082.14
2
1:2976789.67
L:\Controller\MK\SLD\MK.SLDASM
30-06-2010
7
02-04-2002
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
®
Technical DetailsMINIKEY configuRAtions
Technical DetailsMINIKEY DRAwings
102 mm / 4"187 mm / 7.4"
109
mm
/ 4.
3"
0
28,05
49,77
84,28
33
M4 - 6H THRU3 x 3,3 THRU
0
11,7
21,7
91,6
05
74,28
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
5 10 15 20 25 5550453530 40
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
HPHMK1
A2
Last save
2/4
HPHMK1
Projekt:
Areal Kvmm :
HPHMK1
1549.16
2
3:2
Tole
ranc
er D
S/IS
O 2
768-
1 m
idt
Cont
rol D
imen
sion
222563.54
0.5-
6=0.
1 6
-30=
0.2
30-
120=
0.3
120
-400
=0.
5 40
0-10
00=
0.8
100
0-20
00=
1.2
200
0-40
00=
2
L:\PRINTER\HPHMK1\SLD\HPHMK1.SLDASM
28-02-2011
5
02-11-2009
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
106,6
84,2
8
®
91
44,9 55
,5
107 mm / 4.21"
56 m
m /
2.2"
91 m
m /
3.58
"
45 m
m /
1.77
"84
mm
/ 3.
31"
33 m
m /
1.3"
96,6
106,6
96,6
A
B
C
D
E
F
G
H
A
B
C
D
E
F
G
H
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55
5 10 15 20 25 5550453530 40
Initial.
Con�guration
Date.E
Title:
Scale:Units gram:
Drawing nr:
Papir:
Side:
jta
HPHMK2
A2
Last save
4/5
jta
Projekt:
Areal Kvmm :
HPHMK2
2764.94
2
1:1
Tole
ranc
er D
S/IS
O 2
768-
1 m
idt
Cont
rol D
imen
sion
370342.31
0.5-
6=0.
1 6
-30=
0.2
30-
120=
0.3
120
-400
=0.
5 40
0-10
00=
0.8
100
0-20
00=
1.2
200
0-40
00=
2
L:\PRINTER\HPHMK2\SLD\HPHMK2.SLDASM
28-02-2011
6
15-09-2009
Surface:
HS Automatic
Surface:
www.hsautomatic.comTlf: +45 44 94 02 22
hsa@hsautomatic.com
Material
104
71
81,3
58,6
1
®
107 mm / 4.21"
81 m
m /
3.19
"10
4 m
m /
4.09
"
71 m
m /
2.8"
97 m
m /
3.82
"
59 m
m /2
.32"
79 m
m /
3.1"
32 m
m /
1.3"
135 mm / 5.3"
161 mm / 6.3"
102 mm / 4"
Dis
t. to
prin
t noz
zle
COMPACT MK 1-PEN
COMPACT MK 2-PEN
1:1
58,61
106,6
106,6
96,6
96,6
106,6
33
84,28
84,28
3:2
1-PEN REMOTE
1-PEN REMOTE
2-PEN REMOTE
2-PEN REMOTE
2-penremoTe(lefT)2-PEN REMOTE (RIGHT)1-PEN REMOTE
MINIKEY W. 1-PEN INTEGRATED (RIGHT) MINIKEY W. 1-PEN INTEGRATED (RIGHT)
MINIKEY WITH INTEGRATED 2-PEN PRINTHEAD & 2-PEN REMOTE
PRINTHEAD
HSA Systems Denmark DK-2740 SKovlunDe | +45 4494 0222 || DK-5260 oDenSe S | +45 6610 3401
HSA Systems France F-93160 noiSy-le-GranD | +33 1 4815 5050
www.hsasystems.com | mail@hsasystems.com
DEALER:
®
MiniKey MkHP4
Technical DetailsMinikEy
Coding & Marking made simple and fast.A compact printer with integrated printheads,
ideal for integration in packaging lines.
MiniKey printer based upon HP TIJ 2.5 technologyThe HSAJET® MiniKey is based upon reliable HP TIJ2.5 technology which offers consistent, high quality, fast printing. The printer's user-interface is so easy to use, that it requires very little or no training.The MiniKey is a very low-cost printer, yet powerful with all necessary functions available.
An 'All-In-One' printerThe MiniKey is an 'out of the box' unit. Place an ink-cartridge in the head, connect to power and print instantly by pushing a button.New layouts are easily made straight from the keyboard or loaded from USB key or via LAN or RS232 connection.The basic unit comes with a ½” printhead with built-in product sensor. The MiniKey can control up to 2" print height.
Trouble free user interfaceA 320x240 pixel graphical colour display showing intuitive icons ensures a clear understanding when choosing functions from the keyboard.
Choose from ½” - 2” printheightThe HSAJET® MiniKey is available with an integrated 1 or 2-pen printhead mounted on the side of the unit.Instead – or if additional print height is required – the MiniKey can be delivered with remote printheads of 1 or 2 pens. Having two printheads enables double-sided printing.
Advanced administrator options in softwareA flexible user level management can guarantee that correct data is printed. You are also able to grant user rights as desired and protect by a unique password. In addition content may be filled by a user prompt which optionally must be validated by a different user for guaranteed accuracy. The controller is preloaded with different menu languages, as well as localized month- and day names.
Print at breakthrough speeds of up to 300 m/min (984 ft/min) in 300 x 150 dpi• graphics •TexT(alphanumerical)
• counTers •shifTcodes
• DATE & TIME (REAL-TIME & ADJUSTED)
• LINEAR BARCODES (vARIABLE)*
• anyWindoWsoTTfonT
*forinformationonspecificbarcodespleasegotowww.hsasystems.com
204-
02 U
K 05
/201
1-1
Resolution (DPI)(horizontal x vertical)
Max. speed
m / min feet / min
600 x 600 38 125
600 x 300 76 250
600 x 300 1 row 38 125
300 x 300 1 row 76 250
300 x 300 152 500
300 x 150 306 1000
Basic Unit Head 1Remote
Head 2Remote
Compact MK 1pen1 pen2 pen
Compact MK 2pen1 pen2 pen
MiniKey(without attached
printhead)
1 pen1 pen2 pen
2 pen1 pen2 pen
TechnologyHP TIJ 2.5
Printhead frequenzy15 KHz
Print heightUp to 50.8 mm / 2"
Print heads1 or 2 pen printheads
Print distance0.5 - 2.0 mm (nozzle to print surface)
Voltage100-240 vAC
Memory64 Mb (print buffer) > 2Gb internal
Screen3.5" colour display
Design softwareMiniDraw
Software menu langEnglish (multiple languages)
Print featuresLeft/Right, Upside-down, Other side
Layout featuresMax. length 65536 px (~277 cm in 600 DPI)Works with mm/inch/point/pixel
Remote controllingEdit jobs (via Ethernet/serial)Change field content per printChange print preferences/parameters
InterfaceUSB RS232100 Mb Ethernet (LAN)Control connection (SUB-D15)Encoder Input 5-24v (SUB-D9)Product Sensor 5-24v (SUB-D9)
SignalsLow ink signalPrint signalPrint message signal
Complies toCE directives
HousingsStainless steel
WeightMK controller: 1.30 kg / 2.85 lbsMK w 1 pen: 1.72 kg / 3.78 lbsMK w 2 pen: 1.88 kg / 4.13 lbsMK 1-pen printhead: 0.37 kg / 0.82 lbsMK 2-pen printhead: 0.49 kg / 1.07 lbs
Accessories•Telescope Mountkit•External Sensor•Encoder
NOTE: The MiniKey only works with MK printheads.The MK printheads cannot be used with other HSA controllers.
102
108,3
032
,1020
0
79,58
191,16
1:2
BASIC MINIKEY ON TELESCOPE MOUNTKIT
Recommended