Let’s get started 1 supplied items 2 battery pack 3 4...

2 Install batterypack

1SlidethebatteryLOCKswitchinward.

2Slidethebatterypackdiagonallyintothebatterycompartmentandpushdown.

3SlidethebatteryLOCKswitchoutward.

1 Check supplieditems

ACadapter

Powercord

Batterypack

Theillustrationsinthisdocumentmayappeardifferentfromyourmodel.

3 Connect ACadapter

PlugthepowercordintotheACadapterandthenintoanACoutlet.ThenplugtheACadaptercableintoyourcomputer.

BesuretoconnecttheACadaptertoyourcomputerwhenusingitforthefirstfewtimestoensurethebatterybecomesfullycharged.

4 Poweron

1LifttheLCDscreenlid.

2Pressthepowerbuttonuntilthepowerindicatorlightturnson.

AttentionYourcomputertakesafewminutesforthefirststartup.Noactionisrequireduntilthesetupwindowappears.

5 Locate UserGuide

1ClickStart >HelpandSupport.

2ClickUsemyVAIO.

3ClickVAIOUserGuide.

HelpandSupportiseasytoaccess,andprovidesimportantdocumentsandhelpfulsupportresourcessuchassetuptools,tutorials,andFAQs.

Whattodonext

Let’sgetstarted

Updateyourcomputer Createyourrecoverydiscs

StarttheSmartWi™ConnectionUtility

LCD HandlingAvoidplacingheavyobjectsontopofyourcomputerorexertingpressureonitslidwhenclosed.HDD CareAvoidmovingyourcomputerwhileitisturnedonorintheprocessofpoweringonorshuttingdown.Liquid DamagePreventliquidsfromcomingintocontactwithyourcomputer.

VentilationPlaceyourcomputeronhardsurfaces,suchasadeskortable.Properaircirculationaroundventsisimportanttoreduceheat.AC AdapterDonotputstressontheACadaptercableconnectedtoyourcomputer.

Care&HandlingTipsToprotectyourinvestmentandmaximizeitslifespan,weencourageyoutofollowtheseguidelines.Keepyourcomputerupdatedby

downloadingupdatesfromWindowsUpdateandVAIOUpdate,sothatyourcomputercanrunmoreefficientlyandsecurely.

ClickStart ,AllPrograms,WindowsUpdateorVAIOUpdate.

YourcomputermustbeconnectedtotheInternettodownloadtheupdates.

Createyourownrecoverydiscsimmediately,sothatyoucanrestoreyourcomputertofactory-installedsettingsincaseofasystemfailure.

Fordetails,refertotheon-screenVAIORecoveryCenterUserGuideunderUsemyVAIOinHelpandSupport.

Recoverydiscsarenotprovidedwithyourcomputer.

UsetheSmartWi™ConnectionUtility*tomanagewirelessconnections.*Availableonselectedmodelsonly.

ClickStart ,AllPrograms,andSmartWiConnectionUtility.

SeethehelpfileincludedwiththeSmartWiConnectionUtilityformoreinformation.

VGN-ZSeries

4-146-490-11(1)©2009SonyCorporationPrintedinUSA

VAIOSupportHomepagehttp://esupport.sony.com/EN/VAIO/(USA)http://www.sony.ca/support/(Canada)http://esupport.sony.com/LA/(LatinAmericanarea)http://esupport.sony.com/BR/(Brazil)

Featuresandspecificationsmayvaryandaresubjecttochangewithoutnotice.

2 Instalelabatería

1DesliceelinterruptorLOCKdelabateríahaciaadentro.

2Deslicelabateríadiagonalmentedentrodelcompartimientodelabateríayempújela.

3DesliceelinterruptorLOCKdelabateríahaciaafuera.

1 Verifiquelosartículossuministrados

AdaptadordeCA

Cabledealimentación

Batería

Esposiblequelasilustracionesdeestedocumentodifierandesumodelo.

3 ConecteeladaptadordeCA

ConecteelcabledealimentaciónaladaptadordeCAyaunatomadecorrientedeCA.Luego,conecteelcabledeladaptadordeCAalacomputadora.

ConecteeladaptadordeCAalacomputadoralasprimerasvecesquelauseparaasegurarsedequelabateríasecarguecompletamente.

4 Enciendalacomputadora

1LevantelatapadelapantallaLCD.

2Pulseelbotóndeencendidohastaquelaluzindicadoradeencendidoseilumine.

AtenciónLacomputadoratardaunosminutosenelprimerinicio.Noserequiereningunaacciónhastaqueaparezcalaventanadeconfiguración.

5 Ubiquela Guíadelusuario

1HagaclicenInicio >Ayudaysoportetécnico.

2HagaclicenUsarmiVAIO.

3HagaclicenGuíadeUsuariodeVAIO.

EsfácilaccederaAyudaysoportetécnico,dondeencontrarádocumentosimportantesyútilesrecursosdeasistencia,comoherramientasdeconfiguración,tutorialesypreguntasfrecuentes.

Pasossiguientes

Introducción

Actualicelacomputadora

Creelosdiscosderecuperación

InicieSmartWi™ConnectionUtility

Manipulación de la pantalla LCDEviteponerobjetospesadossobrelacomputadoraoejercerpresiónenlatapacuandoestécerrada.Cuidado del disco duroEvitemoverlacomputadoracuandoestéencendidaoduranteelprocesodeencendidoyapagado.Daños por líquidosEviteexponerlacomputadoraalcontactoconlíquidos.

VentilaciónColoquelacomputadorasobresuperficiesduras,comounescritorioomesa.Lacirculaciónadecuadadeaireentornoalasventilacionesesimportanteparareducirlatemperatura.Adaptador de CANoejerzatensiónsobreelcabledeladaptadordeCAqueestáconectadoalacomputadora.

ConsejosdecuidadoymanipulaciónParaprotegersuinversiónymaximizarsuvidaútil,recomendamosseguirestaspautas.Mantengalacomputadoraactualizadaal

descargaractualizacionesdesdeWindowsUpdateyVAIOUpdate,demodoquelacomputadorapuedafuncionarenformamáseficienteysegura.

HagaclicenInicio ,Todoslosprogramas,WindowsUpdateoVAIOUpdate.

LacomputadoradebeestarconectadaaInternetparadescargarlasactualizaciones.

Creeinmediatamentesuspropiosdiscosderecuperación,demodoquepuedarestaurarlacomputadoraalasconfiguracionesinstaladasdefábricaencasodeunafalladelsistema.

Paraobtenerdetalles,consultelaVAIORecoveryCenterGuíadelusuarioenpantalla,queseencuentrabajoUsarmiVAIOenAyudaysoportetécnico.

Losdiscosderecuperaciónnoseproporcionanconlacomputadora.

UseSmartWi™ConnectionUtility*paraadministrarlasconexionesinalámbricas.*Disponiblesóloenmodelosseleccionados.

HagaclicenInicio ,TodoslosprogramasySmartWiConnectionUtility.

ConsulteelarchivodeayudaqueseincluyeconSmartWiConnectionUtilityparaobtenermásinformación.

SerieVGN-Z

PáginadeiniciodeasistenciadeVAIOhttp://esupport.sony.com/EN/VAIO/(EstadosUnidos)http://www.sony.ca/support/(Canadá)http://esupport.sony.com/LA/(regionesdeAméricaLatina)http://esupport.sony.com/BR/(Brasil)

Lasfuncionesyespecificacionespuedenvariaryestánsujetasacambiosinprevioaviso.

IMPORTANTEPorfavorleadetalladamenteestemanualdeinstruccionesantesdeconectaryoperaresteequipo.Recuerdequeunmalusodesuaparatopodríaanularlagarantía.