JAWS 20 Romanian (2)

Below are a number of statements that describe different emotions that a job can make a person feel

Job-related Affective Well-being Scale, JAWS (Romanian translation)Copyright 1999 Paul T. Van Katwyk, Suzy Fox, Paul E. Spector, E. Kevin Kelloway

Translated in Romanian by Cristiana Ctlina Cicei and Alexandra Teodoru, 2011Mai jos sunt prezentate un numr de afirmaii care descriu diferite emoii ce pot fi resimite de o persoan la locul de munc. V rugm s indicai msura n care orice component a slujbei dumneavoastr (ex: munca, colegii, supervizorul, clienii, salarizarea) v-a fcut s resimii acea emoie n cursul ultimelor 30 de zile. V rugm s bifai cte un singur rspuns pentru fiecare item care indic cel mai bine ct de frecvent ai resimit fiecare emoie la locul de munc n ultimele 30 de zile.NiciodatRar Uneori Destul de desFoarte des

1. Slujba mea m-a fcut s m simt suprat.

2. Slujba mea m-a fcut s m simt nelinitit.

3. Slujba mea m-a fcut s m simt n largul meu.

4. Slujba mea m-a fcut s m simt plictisit.

5. Slujba mea m-a fcut s m simt calm.

6. Slujba mea m-a fcut s m simt mulumit.

7. Slujba mea m-a fcut s m simt deprimat.

8. Slujba mea m-a fcut s m simt descurajat.

9. Slujba mea m-a fcut s m simt dezgustat.

10. Slujba mea m-a fcut s m simt extaziat.

11. Slujba mea m-a fcut s m simt energic.

12. Slujba mea m-a fcut s m simt entuziast.

13. Slujba mea m-a fcut s m simt ncntat.

14. Slujba mea m-a fcut s m simt obosit.

15. Slujba mea m-a fcut s m simt nspimntat.

16. Slujba mea m-a fcut s m simt furios.

17. Slujba mea m-a fcut s m simt abtut.

18. Slujba mea m-a fcut s m simt plin de inspiraie.

19. Slujba mea m-a fcut s m simt relaxat.

20. Slujba mea m-a fcut s m simt satisfacut.