View
229
Download
1
Category
Preview:
Citation preview
I N S T R U C T I O N M A N U A LS p y d e r
Dive Computers
200m/660ft
Fig. 1.1 Quick reference quide
NO DEC TIMESURF TIMERMAX DIVE TIM
m
°F °C
mft
MAX
ftAVG
Low Battery Warning
Mode textMaximum Depth during DivingTemperatureDay of the weekStopwatch
Personal Adjustment
High Altitude Mode
Do Not Fly Icon
Daily Alarm On Indicator
Present DepthMaximum Depthat the SurfaceAverage Depthin the Logbook ModeFast Ascent Warning (SLOW)
Arrows:- Decompression Stop at the Ceiling Depth- Ascent Recommended- Must descent
Dive TimeCurrent Time during DivingDive CounterMonth and DaySecondsStopwatch
Multifunctional Bar Graph:- Mode Indicator- Ascent Rate Indicator- Battery Power Indicator
Multifunctional Bar Graph:- Mode Indicator- Reverse No-Decompression Time
Depth Alarm On Indicator
AM/PM Indicator
Time DisplaySurface Interval / No Flying TimeNo-Decompression TimeCeiling Depth / Total Ascent Time
Decompression Dive Icon
Plus (+) Button
Mode ButtonBacklight Button
Select Button
Minus (-) Button
Water ContactDepth Sensor
Serial number on the case back
�
�����������
�� �����������������
�������������� ��������������� ������� ��� �� � ������������������������� ���������� ������ ��������������������������� �������������� ������������� ����������� �� ����� ����������������������������������� ������ ��� ���������������!��������� ���������� � ����� ��"����#������ �����������"����#������ ��������� ���� ������ ������� ����������� ����� � ������ ���������������#������ ��� ���������� �� ���#�������� ���������� �� $%��� � ����
��� �� ������������� ��������������#�� ������#�� ���������� ��� �������#���������������� ����� ������������������������ #���� �� � �������� ������ �#���� �� � ����� &��'��� ��������#�����
���� ���� ��������� ����� ����� �������� � � ��#���� ��� ���� �#�������(������������������
�
�������������� �
������������� ����������
�
��� � � �������� ��������� �����������
�� ������ ������������� ������� ��� ������� ������� ����������� �� ������� ��� ��������������� � �� ����� �� ��� ���� ������ ��� ������ #�� ���� � �� � ��� ������
���� �� �������������������� ������ ���� �� ������������������� ���������� ������"� �� �������
���� � �������������������� ������ ���� �� ��������������� ���� ��������������������� �����
��� ����������������)���� �������� ������
����������� �������� �����������
����� ���� ��������� ��� ���������� ��� ���� ������ ���� ���������� ������ ��� �������� ��� �� ����� �� ������� ���� ������� ������� ���� ��������� ��� ���� ��� �� ��������������� ����������� ����������� �!���� �!���������� "�#��$%&� '$��� ���%�������&� �(��$%&�)����"���������)��������)������*������ %������ )� ���������� ��� ����� ������ ���� ���� ���������� ��� ����������� �������+�� ����� �!��$����������������������,��������������������������������������������������������������������� �
������%-����+� ��� ����� �����+� ������������ ���-�����������-.%����� ���� /01��21--%�������� �!�������������������������������3������-������ �����
����������� �!�!�4��5������$����� �� ������ ��� �������� ���)�� ���+��6������ �� ��� � ������ �� ����!�077����������� �!�!�4�����������'5������%����� ��� ���0289-"8$58��7(�
�������������� ��������������������� ���������������������� �������� ����������������� ������ ������� ���������
��� ��� ����������� ������� � �������� ��� ����� � ��������� �� �� ���
:
��������
*+,-�!'./0���0�'+/!� '+��1/� &0*&/0�2�/�*�� ��23��/42'&�5/+���1*2,!�2�/��1/��&-!/06�+� ����� ����� � ���� ������ �������� � � � � ����� � �������� '������������ � �� � � � ����������� ��������� ���������� �������������������� ������"� �� �������
��������
0/�!��1'��5�+2�,6��� ������� ���� ����� ���� ������������� ��� ���� ����� ����� ���������� ������� 7�� 8� �-� � ������8��5���� �� �� ����� ��� ��������� ������ ���� ����� �������� ���� ����������� �� ���� ���� ������ �������� ��������� � �� �� � � ������ ����� ����������� ���������� � �� ������ � ������������������� ������"� �� �������
��������
+*���*0�&0*�/��'*+�,�2�/6� �22+�*������ ����� �� � �� ��������� � �� �������� ���� ��������� �������� �� ���� ����� � ��������� �������� ����� �9��� ���� ���� � �� ������ ���� ������ �9�� ��� �������������������9�� ������������������ ��������� ���������� ������������������� ��� ����22+�*������������� ���������������������� ������������� ����� ���� ���� ����� ������������������
��������
&/0�*05�&0/�1/�:�6��� ���� ������ �������� � #�� �� ������� ��� �� �� ���� �� ����� ���� ,�!� ��������� � �� ��������� ���������� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ��� �� #���� �� � �� ���� ����� ���� ��������� ���� � ����� ��"����������������� ����
;
��������
2�/�3��:�2&� '+��025/+��6�5���� �� �� ����� ��� ���� #������ ���� ����������� ���������� �� ����� ������� ��#�� ��#��� ���� �� ������� ���� � ������ ���� ����� ������� �� ���� ������ ��#���� ������ � ������� ���� ������� �
��������
+*�!'./��*5&2�/0��',,� &0/./+�� �1/� &*��'3','�-�*��!/��*5&0/��'*+��'�:+/��� ;!��<6����� ���� ������� ���� ������ ���� ���������� ��� �� ��� �� ���� �� � ����� ����� � ����� ���� ������� ������ ������#������ �� �� ���� ������ ���������� � � �9������ ���� ����������� ����������������� �� ���� �� �� ������ ��� ����������� � ������ �� ��������� ��������� � ������ ������� � � ������ �� ����������� ��� ����������� �� ��������� ��� ������ ������� �� ��������� ��� ����� �� � �������� #�� �� ������ ������������ ��!��� ��������������������������� ������"� �� �������
��������
/+�20/��1/����/0�0/�'���+�/�*���1/�!/.'�/6�/��� �� ���� ���� � ���������� �� ���� ������� #�� �� ������� ���� ���� #������ ���� ������������� ��� �� � � ��� �������� � ������ ���� ���� #������ ��������� ���� ����� ��� ���� ���� ������ ���� ��� � ���������� �� ���� ������� ���� ����������� #���� ���5���� �� ������� ���� ������� ���� �� ������ ������� ���� ������3����� �� ���������� ���� ��� � �� ����� ����������� ������ #�� ���� ���� #�� ������ �)����22+�*������ � ����� �#�� �
2
��� ���������� ���������������������������������������������������������������������� � � � � !"#�$�%��� !�&�$"%�!�� �������������������������������������������������������������������� � �'� �()*�&)%��$)� ���������������������������������������������������������������������������������������������� + �,� � &��-�!����%����.)���)��&��.)�#��.�/������ ������������������������ �0� �1)��!�1���%$�)� �������������������������������������������������������������������������������������� ' �2� �")�$!-�%��� !"#)$!%3���!�� ��������������������������������������������������������������� ,
��� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������� 0'� � � �%&)�*�#$)-%��!��� ������������������������������������������������������������������������������ 0
����������� ������������������������������������������������������������������������������ '+,� ��!")())#!�1��!�#3%* ������������������������������������������������������������������������������ ' ,�'� � � ���#4%�-. ������������������������������������������������������������������������������������������������� ''
����������������������� ������������������������������������������������� '00� � ���)��&�#��.�/�������%���4%�)$�-���%-� ������������������������������� '20�'� �/)&�$)��!5!�1 �������������������������������������������������������������������������������������������� '6
0�'� � �%� ��� ��7�#����8������/� ���4������ ��������������������������������������������� '60�'�'������#������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� , 0�'�,��)9���������:�&��)����3������ ����������������������������������������������������������� ,,0�'�0� �#�� ������������� ����%����� ��������������������������������������������������������������� ,,
0�,� ��!5!�1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,;0�,� ��/����������� � ����������������������������������������������������������������������������������������� ,;0�,�'� �$�����:��������������/���1���� ������������������������������������������ ,�0�,�,� �%��� �$� � !����� � �������������������������������������������������������������������������������� ,<0�,�0��%����������5������%����� ������������������������������������������������������������������������ 0 0�,�2� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������� 0'
��������������
<
0�0� �%���.)���$&%-) ������������������������������������������������������������������������������������������ 0;0�0� ���������!� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ 0;0�0�'��&������%� �������� ����������������������������������������������������������������������������������� 0<
0�2� �.!1.�%3�!���)��!5)��%���#)$���%3�%�=���")�� ������������������ 2 0�6� �)$$�$�-���!�!��� ����������������������������������������������������������������������������������� 22
�������������� ����������������������������������������������������������������������� 262� � � �)��!�1��!")�%����%�) ������������������������������������������������������������������������ 2;2�'� ��%!3*�%3%$"��)��!�1 ����������������������������������������������������������������������������� 2<2�,� ��)#�.�%3%$"��)��!�1 ��������������������������������������������������������������������������� 6 2�0� ��������� �������� ��� �� ���� �������� ������ ������� ��
������������������������ �� ������������������������������������� 626� � �3�1/��(�%����!5)�#$�&!3)�")"�$* ��������������������������������������������� 666�'� ��!5)�.!���$*�")"�$* ��������������������������������������������������������������������������� ; 6�,� ��%�%��$%��&)$�%���#-:!��)$&%-) �������������������������������������������������� ;'
���������������������� ������������������������������������������������� ;0;� � �-%$)��&�*��$�%�5%�-)��-�"#��)$�4%�-. ������������������������������ ;0;�'� �"%!��)�%�-) �������������������������������������������������������������������������������������������� ;2;�,� �4%�)$�$)�!��%�-)� !��#)-�!�� ����������������������������������������������������������� ;6
����������������������� �������������������������������������������������� ;6�� � ��#)$%�!�1�#$!�-!#3)� ���������������������������������������������������������������������������� ;6��'� ��)-.�!-%3��#)-!&!-%�!�� �������������������������������������������������������������������� �'
����������� ����������������������������������������������������������������������������� �0� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ �6
/
��� � �����������
��� ���������� �� �� � ������ �� ���� �22+�*� ���� ���������� ����� ��������������� ����������������������������������������� �������������������������� ����� �#���� �������"��������������������� ��������������� ������ ���� ����� ��� ���� �� ����� ��� ������ ����� ��� ���� ����� �� ����#�� ������������� ��� �������
��� ���������� �����������+/./0�������������� ������ ���� ������#� ��*�������� �)����22+�*��� ����� ���������� ����� �������� � ��������� ����������� ��� �� ���� �� ����#� �� ��� �� �(�� �����������(������������ �������
�������
3���� ����������������� �����#���=�>���� �� �������������� ������!���������� ����������������#����������� ��������#���� ��������+�������������#���� ������������������ ������������ ����� ���� ���� �������������� ��������� ��� ���������� ���#���� ���������� '�� �������� � ��� �� ��� ��� � � ���� ��� ��� ;� ������ ���#�� � ��)�������<������� �#���� �� � ���������#��������������������������#���� ���������������������� � �� ���������������#���� ��������#�� �����������#�������� �)����22+�*������ � ����� �#�� �
����������������
������������ ���� ���������������� ������ ��� ��������������� ���� ����7?����5;7??���@%%?���A<��+����� ��� �� ������������� ���� ������ �����#������������� ��� ����� ���� ������������� ���� ��
0
������������
���� #�������� ����� ���� � �� ���� ���� � ��� �� ������������ ������� ���� ����������������� ���� � ��� �����#�����������#�� ��� ���� �)����22+�*����� � � ���� �#�� �� +/./0� � �� �� ��� ���� ��� � �� ������ :��� ���� � ��� ����������������� ����� �� ���� �������������� ���� ���#���������0��������������� �� ������ ���� � ���� ��� � ���� � �� ��� ���� �� ���� � ���� +��� � ���������������� ���� �#"�������������������������� �
����������������� ��� ����������� ��������������������������������!����5������� ���������� ��������� ��� �� � �� ���� !���� 5��� �� ���� ����� 5���� ������������� � �� �� �� ���� ��� � ������� ���� ������ ������ ��������� � �������� '�� ���� ��� �� ��� �� ����� ����� ���� ��� � ������� ��� ���� ������� ��������������#���������� ����� ���� ��� ������������������ ��� �
+*�/������ � ������ ��#�������� �������� ��� ������������������������������ ��������� �������������� ����� ���� ������ ������ ���� ������� �� � ������ � ��������'������ ��� ������������������������������5�������������9�� ������� ���������;���������B�7��#<��������� ����#���� ������������ ��� �������������������� ��������� ����� ������!����5����������������������������#���� �� � ������������������������� ��� ��������#�����������������C �� �������� ����������� ���
/9������������� � ��� ���� ���� ��� ������������������������!����5����������������������������������� � ���� ��� ��������� �����������;����������<=?������������� ����� ��� ������������� ����������������#���� �� � �������������#������������������������������������������ ������������ ��� ��������� ������������#����������������#������
�7
��� ����������
���� ���� ��������������� ������� ���� �� #�������� ������� � ������ ��� ������������ �������
���� ���� � ���� ������� ����� ����� � ����� ���� '������ �� ���� � �������� ��� ������ ����� ��� �� � ����� ������ �� ���� ��������9����������� ������ ������ ����� ���� ������� ����� '�� ���� ����� ��� ������� ���� ����#��� � ����������� �(�� ����'���#��������������������������� �����������������#�� �����#�� ������������������� � ���� ���� ����� ��� ��� ��������������������� �� ���� �� ���������� � ��� ��������� �9����� ���� ������ ������ ������� ����������
���� ���� � ����� ��� �� ���������� �� ���#��������� ���������� #��� �������� ������ ���� ������ ������ ����� ������ '�� ���� ���� ����� ���� ��&��� ��� ���� � ���������� ��#�� ����� ��� ���� ����� ����������� ���� ���� ������ ���� #�� ���"������ � � ������� ��� ����� ���� ���������� ���� �� ���� �� � ����� ������ ����� ���������� ��� ���� ���
���� ����� �� ���� ���� � �������� �� �� �����(�������������� ���� ����������������� ����������� ���� ���� � ��� � ��������� ���� ���� �� ��������� ������(��� � ����������� ���� #������ � �� ���������� ��������� �� ��������� ��� � ���� �� ������ ��� ���� �� ���� �� ����#���� ��������� ����������� ������������� ������� ��� ������� �������� ������� #�� ������ ��� � ������� ����� ���� #�������� ���������� ���9�#��� �9������� �� �� ��� �� ���� ����� ���������� �� ��������������������9�� �������
�������� �����(����� ����������������������� ������������#��������
��
�������� ����� ���� ��� �������������� ������ #���� �� ����� #������� �� ���� ��������� ������������� ������� ������� ���� #������� ���� ���� ���� ��� ���������������� � �� �� � ������� � �� ����������� ���� ����� ������������ ���� ���� �����9�������� #��������� (������� ��� �� ������ ���� � � ��#����� ������ �������������#�������������������#����� �������������
��� �������������������������������������
'�� �������� ��������������� �������� ��� �� � �� �� ����������� ;�'5/�!'./���/���5/5<� ���� =$� ��#����� ;��������� =�7<��-�� � ���� �� ��� �� ������������ ������ ���� ���� #��������������� ������� � ��� ���� ����� � ���� ��������� ���� �������� ��9�� ��� ���� #���� �� ���� ������� ��������� ���� ������������
�������� ������� ����� ������ �����#������������ ��;���������=�$<�
�!"�������������� �������������������� ���������� ���� ����9���� ������#����������������� ���� ��� ��������� ���� ����� ������������ #��������� ���� � �� � �� �� ����
� �;7<��������������������������������������������5��� ���� �
��
�!"����
�������������#���� ���� ��� ������� ���� ������� �������� ��� �����������
5��� ���� ���������� ����������� ��� ����,�#��5��
���� �
��#���������!"�����
���� ���������� ����������������������������������� ���� � �
'��������������5�� ���� ���������������������� ���� ���������������������
�� � ���� ���� �� ����� ���� ������� $�7�8�� ����8�
�������������������������,�#��5�� ���� ������� � �� ���� ������#��� � ���
��� ������������
3�� �������� ���������������� �������� ���� �������� ������ ������������ ��� ���� ����� �����3�� �� �� � �� ��� ������� ����� ��� ��� ��������� �������������� ���������� �
��������������������� �� ����������
��
�� �-� � ��������� ��������������!������ ���� �������� �����������������5����� �������� ��� � � �� ���� ���� ����� ��������� �� �������� �������� �����������5����� ������ ���� ������� �� � � �� ���� ���� ������ ������ ������ ��� ����� ���� ����� � ���� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ��� �� ������������� ���&� �������"��������� ��� ���� ����� ����� �������� ��� �5�� ���� ����!���� ����� �� �������� � � �� ������� ������� �� ��������� ���� � � �� � ����� � ���� ����� � �� �������� � �� ��&��������������� �� ����5������������� ����������������� ��� ������ �#��� ���� �� �� ���������������� �� �� ����� �� ������� #���� �� ����������� ��������� ��� �� ��� ���������� ��� ������ ��� ������ ��������� ���������� ��������� � ����������������
��� ����������������������
���� �9������ ��� ������������ � �� �� �� ������ ��� ������� �������������� �����D�������� ����������� ����������� ���� �����# ���������������� �������������#��� ��� ��� ���� ������� ����� ����� ���� D��� �1/�2+'��� ��++*��3/�1�+E/!�3-��1/�2�/0�
��������
./0'�-��1����1/�2+'���*��5/��20/���1/�1/0�5/�0'��*0'5&/0'�,���0/��*00/���3/�*0/�!'.'+E6����� �������� ��������� �� �� � � ���������� ������ ���� ���� � �� ������ � �� ��������� ����� ���� ������"� �� �������
�:
������������������
!���� ������� ������ �������� � ������ ������� ����� ���� ������������� ��� ������� ����������������������� � �������������#����������������������������������� ��������7��8� �-� �������8��5������ �������������������� ����������������������������������������������� ��'��������������(���������#�������������� �������� ����������� ��22+�*������ �#�� ��������� ������������ �
�� ���� ����#� �������1/�!'./0�'��0/�&*+�'3,/��*0�1'��*0�1/0�*�+���/�-6
���������� � ����������� ���������������������� ����������� � ���� �������� ����������� ������������������9�������������� ������������������� �������� ��������� ���� �#��� ������ ������ �������� '�� ��� +*���� �23��'�2�/� �*0�/0�'�'/!���23��'+��02��'*+������������ �������������� ��������������� ������
���������������������
������$��������#��
��������
�1/��&-!/0��1*2,!�+/./0�3/��0�!/!�*0��1�0/!�3/��//+�2�/0��1',/� '�� '�� '+�*&/0��'*+6� '��� ��� ������ ���� ��� ���� �� ������� ��������� #���� �� ���� ��� �� ������ �� ����� � ��(�������� ��������������� '�������� ����������������� ������� ������� �� '�� ��� ��� ����� �� ���� �� ������ ���� ���������� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ������ � � ��#��(����� �������+
�;
����� ����� � ���� ����� ���� ������� ����������� ������ ���� ����� ��������������������������BF��� �� � �������������������������� ���������������������� ��� ������� ��������� ��#����������� ��� ����� ���� ������ ���� �������������������������#���������
�%���"#����#�������%��#&"��'����
��������
�/���1/��*00/����,�'�2!/��+!�&/0�*+�,��!G2��5/+��5*!/�6����� ���� � ���������������������������&� �������"��������5����� ����� ���� ���������� ������������������� ��������� ��������� ���������� ���������������5 �� ��� ������ �#��� ����� ��� ������ ����������B�>�� 81������������!���������&� �������"�������8�
��������
�/���1/��*00/����,�'�2!/��!G2��5/+��5*!/��1/+�!'.'+E����,�'�2!/��E0/��/0��1�+�H??�5� @7$??���A6������������� ��� ���������� ���� � �����H??���@7$??���A� ���������������"�������� ����� �������#��� ����������������� �� �� ���������� ������������������� ������������������� ���������� ���������������"��������5���� ������ ���� ������ ���� ������������������ ��������� ��������� ���������� ���������������
�2
��������
�1/��&-!/0�'��+*��'+�/+!/!��*0�2�/�����,�'�2!/��E0/��/0��1�+7B??�5�@F???���A��!��������������������#����������������������������������� �������� ���������� ���������������
����'�����������(��
�22+�*�������� ����������������� ��������#�������������������� ��������������1 ��� �� ��� �� ���� �� ���������� � ��� ������ ������ � �9������ ��������� ������������������������������� � ���� ��������� ��������� ������� �(�� ���� ������������� �������������� � �������������� �������#���(��������� �������� ����������������� ������
��������
!*�+*��2�/��1'��'+��025/+���*��*+!2���!'./���'�1�+/�/����0-�!/�*5&0/��'*+���*&�6��22+�*�������� ����������������� ������� ��#���������������� ��������������������!��� ������!�������������������� ���#����������������� �������������� ���������������#�������������� �������� ���������� ���������������
�'��$������������
'���������������������������������� ��������������� ��������������� �������� ������� ���� ��� ������#���� ��� ������������� �������������� ������ ��������������������������������� ������ � ������=?��C����@$$���C���A����������#�� ���$�����%����� ��@=?���7?���A������������� �������������� ��� ������ ������������� �
�<
)�$�������*���(����+�%��
������� ���������� ������������������� �������������;���� ��������#�������C ������������ �<� � �� #�������������������������� ������������� �9� ��� � �� �� ������ ���� ���� ����������������������� ���� � �� ����� �����������(����������� �#�� ��������������� �������������������������� �� ��������������������������� �������� ����������� ����
� 0/./0�/� &0*�',/�� �� �� ���� ���� ���������� �� ��������� ��� ����� ���������� ����� ��������� �� ������9����������� ����#�� ���� �������
� ����**�1�&0*�',/�� �� �� ���� ���� ���� ������ #�� ���� � ���� � ���� ����� � ������ ��������� �� ������ ���������
� �*+�/�2�'./�!'./�� �� �� ���� ���� � � ��� ��������������� �� � 9����������� �������9���������� ���� ���� �� ��� ��������� �����#�� ��������������� ��������� ������ ��������� ��� ������ �������������������#� ��� ������������������� ����� ���� ���� ���� �� ����� ���� ����� � ��� ������
���������������� �����
������������� ����� �����
�/
� 52,�'!�-�!'./���0���������������� �� ������ �������� �������������������
� !/�*5&0/��'*+�!'./�������������� ����� ��������������� ���������������#���� �9������� � �������� � ��� ��������#���������� ���������������� ��� ���� ������������� �����
��(����'�"����,�'��������
������ �������� � ��� #������� �� ���� ����� ������ ���� ������������������������ C���� ����� ����)�� ����� ��������� ����������� ���� ������� ����������� ��������� �� ��� ���������������� ���������� ������������������ � �������� ������������ �����������������2���+������#������ ��#��������� ��� �������������������������� ��������������������� ������������� �� ������ ���� #�#������������ ������� ����������������������������������������9���������� �����=?��C����@$$���C���A���������� ���� �������� ����������#������������ #�##����� ��������� ��� �� ������� �������� �����#�##������������ �������� ������������� �� �� ��� ��� � ������������� � �������� ��������� ���������
���������� ����������� !�������� �����
�������"��� !!�������� ����
�0
���� ���� C���� � ��� � � � ���� ����� ����������� ����������� ����� ������� ���� ����� �������� ��������� ���� ������ ������������ ���������� ����� ����� ����� ���� ���������� ������������� ��������� ���������� ���������������
������������ ���������22+�*� ������������������ ���������������� ���������������������������>���=?����������������� ����������� ��������������������� �� ���� ���� ����������� ��� ���������� �� ����� � � ���� �� ��� � ����������������������� ��� � ���� �� ��������������
1��� ����������� �������#���������������� ���������������� �������������������� ��������������������22+�*��� ��������� �������������� ����� ��������������������� ������������������ ������������������ �����#������������������������ �������� � ������������� � ���������� ���������� ���$���>��������8��������8����������� �������$���%����� ��@=?���7?���A����������#����������#���������������� ��� � ������������ ���������� ���������������
�� ��� � ������� ���� C���� ���������������������������� �������� ����������� ������������������������� ��������� ���� ��22+�*�*�� ��������������� ������#������ ����#������� ����������� ���"� ���� �������������� �� ����� �����
��������
!*�+*��2�/��1/��&-!/0��'�1�+'�0*I�5'I/�6������������������������������������� �������� � ������ � ����� ���� ������ ��# �������� �� � ���;� 9��������7=J�9���������HKJ���� ����#�������<����� �� ���������������� �� �������� ����8+�� 98� ���� ���9���������������������� ������"� � �������
�7
��������������
�������� ������������ ��������� ����������� ������� ��������������������� ������������� �� ����� � �� � ����� ��� ���������5��;�����$�=<�
����������������������
�����������������������������������#�������'5/��9��������������������� �;�����$�7<������������������������������������ ��� ����������������������5���;�����������>��8��������5��8<�
��������������!�� �������������������#�$��%������! �� ������ ��
��
��������������������
���� ����������� ������� ;����� $�$<� ��� ���� ���� �� ������� �� ���� ���� ������� ��������5���������� ���� ����� ���������������������������������������� ������ � ��������� ����#����� ���� �����
'����� ������ ;�9���� ��� ����!������ ���� �����5���<�� ��� ��#����� ��� � ����� �����=?������������������ �#�������� ��� ���������������������������������������
/���� ����������;�����$�$��<� ������������������� ���������;�����$�$�#<�� ���� ��������#����� ������� ���� �������������������& ���� ��� � #���������������������� �����������
�����+�9������� ����������� ����������������������� �������� � ���� �� � ���� ��������������������'5/0���9��#��������������������������� ����� ��� �������
��������������������������#���������� �����#������ �� �������� ��������
�� ���� ���� ����� ���������� ��� � �� ������� >�=�8�����������������!���8�
�������� ��� ��!&������������'��������������������'������ ���������������
�'
�'
��
������������������������� ������������������� ������� ����������,�#��5�� ���0����#� ���� ���� �� ������#�� ��������� ����� ���� ����� ��������� ��� ��������������������� ����� �������������� ���������)����
�����������������
������ ����� �������� ��� ���� ���#�� ���������� �#����� ������������������������������� ������� ��9���'5/ � ��� ����#�������� ������� ������� � ;�'5/<��� ���� ����� ������� ������������������������������������ ���������� �������������;�����$�B<�
������ ������� �������� � ������������� �������� ������ ����� ������ ���� ���� �������� � ���� ������� ������������� ��������K��� ��>K����������>K�K� ������� ;�����$�><������� ��� ����� ��� �9������� ���� ����� � ����������� �#������� ��� ������������������������������������������
�������"������ ������������ ������������������#�$���%������! �������� ��
�������(������ ���������������� ��� �!�������� �� ���
��
2��� ���� � � � � ���� � � � � #������ ��� ���� ����������� ���������� ������� ����� ��������� ������ �������������� � ���� �������� ��
������ �������������������������#��� ����������� �� ����� �������������&��!������ ������������ � ������� ����� � ������������� �����
�:
����� ����������������
������������������������ ���������� ���� ������������ ��������� ���������������/���������������#������ ������������������ ������� �������� ���������� ����������������� ������ �������� ����
-�� ���������������������� ������������������� �����/������������� �������������� ����������������������������������������-�� ��������#���#����� ��������2�� �!�����#���!��������������������������������� ������ ��������� �� ������ ��� �����
�������� L����������������� ��� ������������!����5���;�����B�=<�
�����"�������)������
�;
��� ���������������������������������
����!����5��� ��� ��� ����� ���� ���� ����������� ����� ����#���������� ���
���� ��� � ������� ��� ��� �� ;���� ����������=�$<�
����(�������+�������(����#�-�� �������� #����������������!����5���������������� ����� ���������� ���� ��� �#�� �?�B>���@=�>���A��� �����;><��������
��(��%�����$-��������!����5���� ��������#�����
���"������������������#��-� ��������#�����
���� ��� ������������������������ ��������������������;����B�7��<���������#�� ���������������������������������������#����������������������� ��� ��������� ��� �����������������������������#������������9��;����B�7�#<�������������� ������#�� ����#�� �?�B>�@=�>���A�����������!����5������������� ����� �!������5����������������������������
�����"���'���������� �������������� ���'�*����������� ���������������������*�+,�%��
�'
����������
�'
�2
������������ � ������#����� ����� ������� ���������� ����������� ����� ����#�� ������� ��� � ������� ���� ���� ������ ��������� ����� #����� �������� ��� �������������!����5��������������������� ������� �������� ��� ���������������������������������������� ����������9�� �����������������'�������� �� ����� ����� ����� �������� � ��� �� ������� ������ ��� ���� ��� ����� ��������L�����������������������������������#���������� ����������������� ��� �
����������� ���
./0/1� ����(�������������*����#��������������$
�������� ������ ���� ������ ������������ �����������������#�� �����1 ��� �� ��� ���������� ����� ��������!����5���#�� ����������������������������� �� �������"������������������#����� �� � ���������������� �������#�� ������� ���
#����� � ����� �#�� ���� ����� �������� ������������?�B>���@=�>���A������� �>��������
����!����5��� ��� ����������#�� ����!'./� ��9���������������� ������� ������������������������ ;����� B�$<��+�9��� ���� ������� ��������� ���
�����"�����������#�����)��� �������������������)#-$�%�����! �������� ��
�<
�� ������ �������������� ��FL������� ���������������;�����B�B<������ ������������ �����#����� �� � � ������� � ����� ������ ����#����������������#�))� �� ������������;�����B�>�����������#�� ��� �� � ��� ����������� ����#���� ��������<�+�9��� ���� �� ���� ������������20�� � ��� ����5���;�����B�%<��������� ������������ ���� ������ ���� 0����� ������� ���� ����� ����� ���� ���������������������;�����B�H<� �����"�"���������##��*�����!��
�� ��
�����"�(���������###������������ ��� ������ ��
�'
�'�'
�' '
Low batteryindicator
�/
��������������� � ���� � ���������������� ������
M �������� �� ��������� ��������������������
M ����� �#���� ��������� ��������M ������������������ �������"����������������� ��� ���
M �������� ��������������� ���������M �������� ��������������� �������� ��� ����������;?�?���@?���A<�
M ����#�))� �#���M �������� ��������� �����������������2�� !�����#���!������ ������ ;���� ������� B�7�B8& ���������!�������������� ��N<�
�������� ����� � ������ ��������
+*�/�������� ��������� ���������������� ���#��� �������� ��������
���� �����������������!����5��� ����� ���������������� � ������������������ ��������� ��������� ������� ������� ������ =?��������� ����� �������#���� �� � ������������� �������#�������1 ��� ���������������� ����������� ���� ������ ������� ������ ��� ���� ����������
����"�.���������#-������������ ��������������������/���%�����! �������� ���
�0
��������� ����������� ������������������������������������BF��� ���������� �#�������������F�=�8*� ������& �������8���22+�*� ������������� ��� �� ���� �� ���� ����!����5���#�� ������������������������������#���� �� � ����������
)�$���%���"#����(��$���#�������%�#&"��'���
��������
�/���1/��*00/����,�'�2!/��+!�&/0��*+�,��!G2��5/+��5*!/�6������ �� � � ��� ������� ������������ ������ ���� ����������� ������������������� ��������� �������� ������!���������������B�>��81��������������!���������&� �������"�������8�
��������
����������� �������� ������������������������ ��������������������� �7B??��@F???� ��A6�!��������������������#��� ����� �������������������������� ��������� ������!��������������B�>��81�������������!���������&� ������"�������8�
�����"�0�������������������������������!����1� �2��� ��������������!��' � ����������������� ��!���3�� ����3�!�����������!������� �����4��50�4�6�
�7
���������2��� �#���������#�,�2���������������$
�������� �����������(���� �����3���� ��& � �'������ ����������������������������������������������������������������#���� ��
����3���� ��& � � '������ � ���� �� ����#�� ������ ���� ����!����5��� ��� ��������������������� ������������#��������� ����#������ ��������#���� ��������������� ������#���B�=��������� ��B�>��� ������� ���� � ������������
Dispaly Operation Figure
All segments + FULL Normal 4.5 a
Three segments Normal 4.5 b
- battery power is getting lowTwo segments + LOW - battery replacement is recommended 4.5 c
- the battery symbol is displayed- the backlight is disabled
- battery replacement is recommendedOne segment + Err - the battery symbol is displayed 4.5 d
- the backlight is disabled
- change the battery!No segments + - blinking battery symbolblinking Err - Dive Mode disabled 4.5 e
- returns to the Timekeeping display- the backlight is disabled
�����"����7������8 ���#����� ��
+*�/��, � ���� ��� �� � ��� ���� ���� 9��������� ����#���� ������ ������ ���#���� �� � ����� ;#��������/ <� ����� ������ ����#���� ������ ������ ��������� '����������� ���������#���� �������� ���� ��#�� ����������������!����5���
��
'������!����5�������, ��3���� ���� �������������������#������#���� �����#��
'������#���� �����#����������������������� ����5����;�����B�F<� ������������������������ � ��������������������������#���� �� � ����� ������#����� �� ������������� ����������
+*�/��� �������� ����������#���������������#�������������� ����������� ��������� �#���� � � ������������������#������#���� �����#��
+*�/������ ��� ��������������#���� ����������'��������� ������ ������� ����� ��� ���;� ������� ���#�� �� ��)�������<������� �#���� �� � ����������#��������������������������#���� ���������������������� � �� ����������
./0/0����(��%�����$��
'��������#������������������������ �����5�������� �����&��������5����������#�� ����������
#���������� ��� ����������9��&,�+������������������� �;�����B�K<������������� ������ ���������� ������������� �������������K��
�����"�9�7������+�����������������!� ������������������������� ������������� ����������������!������ !!���
�����"�:�)���8��������8�����! ������������������8;*<��%�����! ������� ���
��
@$?���A��3�� ����������� #�������������� � ������������� ���� �� � ���� ��9�� ���� � ������� ������ ������� ��� $��� @=?� ��A� ��� ������������������������� �� �������� �������������?����� ����B>���@=>?���A�;����B�=?<��3�� ���������� #����� ������9�� ����� � ������ ����#��� ��������
����&��������5�������#�����������#�� ���������� ����� �#�����
+*�/������&��������5��� ��� ����#���� ��� ������� ��������� �������/ �5���;����������B�%��8/ ���������N<�
1���� ���������� �&� �������"��������5��� ���� �� ���� ���������� ������ ����� ������������� ������� ��� ����� ������������� ����&� ������"��������5�������������� ���� �������#��F�=� ���� F�7� ��� ������� F�=�� 8*� ������ & ��������8�
�������� � ���������������������������������������� ����������� �����������#���� � ���������������������� ������������������� ������� ���������� ���� ��� �� ��#���� �� � �����#��� ���� ��� ��������
�����"��3�8��������� ,�� !����� ���!���!������3�3�!�5�33���6�����"�!������8�=*3�! ��
��
��(���"'!����$����2���"���$���(��%�����$
���� ��� ���������������� �������� �����#���������������� ����������������� ����� ��� �������� � ������ ���� #���� �������� ������ ����C�� ���� ����������� ����� �����������������������=?��������������������� �������� �����#������������������������������#� � ��������������� ������������ ��������������������������������� ������������� �� �������������
./0/3��4�'�%����(�� ����������,������$
����� ������������(�������� ������������� ������������������������ �#�� ��������������9����������������� ��B�==������� ����� ��������������� ������������� ������������������������9������������ ���� ���������� ������������������������ �������������� ������
./0/.����������$�����%������#��%��'�
�������� ��������� �����(���;����������<� ����������������� �����2�� �!������#���!�������������������� � �� ����������������-��� �������#����� ��������������������� ������ ��������� �� ����� ��� �����
��������$���������%���
������������ ����#�� ����� ��� ������ �����5���� '�� ��� ��� ��� �������� ���� � ��� #���������������!����5���
& ����� �������� #������������� � ������� �� ��������������;����B�=7<���������9���������� ���������� ��� ��
�:
�;
�2
& ����� �������� #������������� � � ������ ��� ��������������;B�=$<����������������� �������� ���������
���� ������������ ���� ������������������������� ������������������������� ������������� ���#�����������������������������!������5���������� �������#��������������#�����������#�� ������������ � #���������� �������������������������������#���� �� ������������ ���������������������������'������� ��� �� �������������� ��� ������ ������ ��������#����������� ��� �
���������$���'����#��������%��'�
������� ����������������������� ��� ��������������������5����� � �� ��� � ��� ������ ���������� >�7�� 8!�������� ���������8� ���� >�$�8!������� ����������8�
����"�������/���)������)������������8����������������!� ����������!���������
�����"�������/���)�����)�������������8���������!�%�!�!������ �� �!��������������
�<
������ ���
./3/1����������(������
�������� � ���� ��������������� �����5���������������������=�>���@>�����A������������ ���� �����=�>��� �������� � ������ ���� ����!�����5���
���� ��� �������� ����������� ��� ��#����� ;����B�=B<��!� ������������ �������������������� ������� ������ ����#���� ��M ����������#��������� ����������������������������������� � ��� ����+*�!/���'5/���� ��� �� #� � � ����� ���� ����� ����� �� �����������'����������������#��������������������� �� ������� ���������� F�=�� 8*� ������& ��������8�
M �� � ������������������ ��@��A�M ���������������"�������� ���������� ���� ����������� ��������� � ��� � ����������� ��#� �������������������#��;�?���=�� ��7<�
M ����&� �������"�������� �������� �� ���� ����������� ��������� � ��� � ����������� ��#� ������������ ����#��;&?��&=�� �&7<�
�����"��"�)�������������������������������:���!�5.����6��� ��� ,�� !����� � ��!��!���������!�������8�=*3! ������!�%�!�!��������������������:�9�!�5:9���6������������������!����.!�����������������������!��������9>��5.">�6� �� �������� ��!��3?�9�5�3?�9��!6����� ��� ��(�����������������,� ��@����� ��
�/
'������� � ������� �� ������������� ���� ���#���� ����� ��������� ���������M ������9������������ ��������������������� �@��A���������������5�I�
M ���� ��� ����� ��� ������ ���#��O��� �������� ����@ �O���� ���� ������A�
'������� � � ������ �� ������������� �������� ������ ����#���� ����� ��������� ���������M ���� ������� ����� ����� ������������ �� �� ��!'./��'5/�
M ������ ������������ ������'5/�
������� � ������� ����#�� ����������#�� ���������� � #���������� � ������������ ������������ ������������� �������� #���� �� ���� ������� ����� �������
��2�'*+6�'����� ������������������������� ��������������#���������� ��� ��&����������#���������� ��� ������������������� ����� ����� ����������������������
./3/0���(������� #���'�����������'����������
���� ������#��� ������ ������ ����� ��� ����� ����������� ��� ������������������#� � � �������� �����������������������;�����B�=><������
����� "��(������ ,�� !���,�� ���!���������������� ������������� ���� ����������� ,�� !����� � ��!� �������� ��.3�!���������� �� ������������� ���� ����������� ,�� !����� � ��!� �������� ��(3 �"3 ��3 ��3 ��3�2��1 '����(�!�����2��� �1 '�
�0
�� �������#��������� �������������� ������#�� �%?���������������� ���;� ����<�#� �� �������������� �������� �#����#� #��� ����� ������ ��������������� ������� �
������5������������������ ���������22+�*� ������������������ ��������������� �������������������������� ������#� �� ��� ����������� ����)���
6�%%�2�5���� ����� ���� �� ����#� �� ��� � ;���� �)��<�� �� ������� ����������� ��� ����� �����>����������������� ������������ ������� �������� �������������������������������������� ���� ��������� � ��������� �����
./3/3������������� �#������
����������� ��������� ��� ��������������������������������������������9������������������0��/�������� ��
:7
�����,*�� � ��������� ������ ���������� ���������������,*�� � �������������������������������9������������ ��������#�����9������������������ �� ��������������� ����������� ��� �� ������������������
������� ������,*�� � �������� �������������������������� �� � ������ ������������������ � ����������� ���-����������������������� � ������$���@=?���A� ���������,*�� � ��������'����� �������������� �����,*��������������������������������� �������������� � ������������ ��
�����"��.�*�������#����� ��� �� � ��!���� �?����������.�,�9�!=!��5�3�,��.���=!�6�
�����"��0�*�������#����� ��� ���� ��!���� �?����������9�,��3!=!��5�.�,������=!�6�
�����"��9�*�������#����� ���7��&����;A+��� � ��� ��!��� �� �?������������! �������3!=!��5�����=!�6���������������� �� ��� ��� �B
:�
��������
!*�+*��/I�//!��1/�5�I'525�0/�*55/+!/!����/+��0��/60��������������� ��������� ��������"� ���-����������� ��� ����� ���������,*� � �������� '�� ����� ������ ���� � ����� ���� �������� �� ������ ��� ������ ����5������������������������������������������� ��������� ��������������������BF�� ��
��������
!*�+*�����/5&���*�!'./��*,,*�'+E����20���/�'+�/0.�,�!20�'+E��1'�1��1/��,*��'+!'���*0�0/5�'+�����'.��/!6�.��������������9������������ ������������������������������������ �������9�������
+*�/���22+�*�������� ������������������������������������� ������������� �������$�����%���@=?������7?���A�� ����������$���>���������
./3/.��"#�!%����#�7��"�%��%��'�
�������� ������ �������#����������������� ������������ ������ ������������� �� ������ ������� ������ �������� �������#���������� �
���������� ��!��"��#�����#�������������$� ��������#���%M ���������� ������������� ������������� ���������������� �������� � ������������������ � ������/','+EC�����'5/� ������� �
&���������!��"��� ������#���%M ������9�������� ���������� �����=?��C����@$$���C���A������9����������#����������,*�� � ����� �������� ����� ��������������������
:�
M ���������������������9������������ � � �����/ ���� ���-������������������������������� �#�� ���������������������� � ������� �������� ���� ��������/ �5��� �������� ����������������������#����� �������/ �
'����"��������! ��� ����������� �������$����#���%M ���� �������� ���������� ������P ���������#����� ����� �7B��� �����������#�������� �����P ���#��#������� �����������������#�������� �����
M ���� ������������� ������P ���������#����� ����� �7B��� �����������#�������� �����8 ����#�� #������ ��� ���� ��� ���� ������ ����� ������ �9������ ���� ��"�����������
+*�/���22+�*��� ����� ��������������� ������ ������������ ���9�����������B?���@=$?���A6
./3/9������'���������#�(��
��������
!*�+*��2�/��1'��'+��025/+���*��*+!2���!'./���'�1�+/�/���0-!/�*5&0/��'*+���*&�6��22+�*�������� ����������������� ��������#������ �� ������� ������ ��������������!��� ������!������ ������� �������� ��#����������������� �������������� ���������������#�������������� ��������� ��������� ������ ���������
1 ��� ������� ������ ���������� ���� ������������ ����� �������9��������������� ������������������������������� � ���� ��������� ��������� ���
:�
���� �(�� ���� ������������� �������������� � �������������� �������#��(�������� �������� ����������������� ������
0���� � ����� �(�� ������� �������������� ��9���������� �������� � �������� ����� ���� �������� �������������;���������!��� �����<�
���*$��"�#
������� �+*�!/���'5/�#������)� ���� ������#������������ ������������������������� � ����� ����� ������� �������������� � ���������� ����������+*�!/���'5/����� �������� ����#�� �������#������������/',�'+EC�����'5/�
��������
-*2��1*2,!����/+!��+!�3/E'+�!/�*5&0/��'*+�'55/!'��/,-�1/+��1/��&-!/0��1*���-*2��1���!/�*5&0/��'*+� '��0/�42'0/!6�+�������� � ���������� �
����������������;�����'5/<�������������������������������������� ���������� �������������� ������������'�����������
���������������������������������������������������� ������=?��C���@$$���C���A
����������������������������������������������������������� ����������� ������� ������ ������
��������������������� ����������� ��������� �����������������#���� ������
::
��������
-*20����2�,����/+���'5/�5�-�3/�,*+E/0��1�+�!'�&,�-/!�3-�1/��&-!/0������������������ ������� �����������M �������������M ��������� � ������=?��C����@$$���C���A�� M ������� ����� ������������� ������������������������������� �� ����������� ������������������� � �(�� ����� ����������� �����
�������!
+/./0����/+!��3*./��1/��/','+E6�-������������������#�����������������'�� �� ���������������#�����������������������������������#�� ������������
���%��$���#����%��$�5���
������������ ��������������� ����������������� ���������������������������������������)���
M ������������������������ ����������� ��������������������� ������������ ��������������������� �#�� ����������� � ����� ����� ������� �������������������� ���������������#��� � ������� �#�� �����������������
M ������������)��� ��� �������������� ������ ���)���� '�� ��� ����)���#��� ����������������������������=�F���@%���A�#�� ���������������������
����������������������� �������������� ������ ������'�� ����#����� �������� ����������� �����!��� ������5����#��������� ��������������������������
:;
��������� � � �� ���� ���� ������� ����� ������ ������,��� ���������������������������� �������� ������ �������
��������������� �������� ����� �������#������������� ����������� �� �������� �������� � ���� �� �������'��������������� ����#��� ���������#�����������������������������������#�� ���������������������� ����������� �������������������#������ ��������� �22+�*� ��������� �������� ������ ������ ����� ���� � ����� B �@=$���A���������������������������������������� � �
+*�/��'�� ���������� ������������ ���� �������� ���� #�� � ���� �������� ����� ��� ���� ���������
����%���!�%�2��������%��$�5���
�����/','+EC�����'5/������ � ��������� ������������������� ��#�� �������������)��;�����B�=K<��-����������� ���� ���������������������
���������������������� ���������������������������� � ��� ��������������������������������������� ��������������������� � ��� �
����� "��:�)� !����� ���� �� �����������1 ����!��!�!��������!����(!����������������� ������� �������� ��� �����������������������!�5�3���6�
:2
����%�������������%��$�5���
�������� �����������������)��������������� ����� ����� �� �������������������� �;���8�� �����8����������B�7?<��!������������#������������)���
!� �������� ������������'5/� ���� ����� ��� � ��)� �������������������������� � ���� ��� ���� ������� �� ������ ����������-������� ��������� �������������������� ������)� ����� �����/','+EC�����'5/� ��� ������#��+*�!/���'5/�
����%����!�(���������%��$
'�� ��� ������� �#��� ���� ��������� �� � � � �������� � � ���� ��� � ���� �� ��������#��������� ��� ;�����B�7=<�� '��������������� � �����/ � ����������������������������� ���������� �� � ���� ���� ����������-������� ����������������������� �#�� �������������
'������������������������������ �������������� ������������ �������/ �5����'������
�����"���3�)� !����� ���� ������������1 ������� ���� ��� ���������� ����2C� �������D'��E ����������������1 ������(�!�5�����6����� ��!��!�!��������!����"!�����
�����"����)� !����� ���� ��� ���������< ����� ������� �������� ��������$���������E ��������� ������������������!��E ���� �����!!������2��������!����'������� � ���� �����������
:<
���� �������� � ��������#�� ����� ��� �� ������������������ ��'�������� ����������������� ��������/ �5����������������#�������� ������� ����� ���� ;����� B�77<��-������� ��� ����������� ����������BF��� ���;���������������B�%�QQ/ ���������LL�<
�����������������
././1���"�+���� ����(�%
��� ������� �� ���� ����� ����� � � ����� =�>��@>���A� ��������������!'.'+E����������#�� ������#�������20���/������������������������ ������ ������;����B�7$���������B�7B<�
M ������ ��������������� ��������������;���� �����#�������<�� �������� ������ ������� ��� ������ �� ����� ���� ����� '�� ��� �� �� �#���20���'5/������������� � ��� ���������������
M ������9����������������� ��@��A������ ������������������������ ������ ���������� �������������������5�I�������� ����������� ����� ���������������
M ������������� � ������������������#������� ���������� ���������� �����������������
�����"������������ ���������� ������� !����� ���������$#;#<F=*����#�$��!� ���������������� ������� ��������������� ��! ���������!������E ��!��� ������������ ����������"9� ����
:/
M ���� ������ ����C��������� ����� ��� �� �� ����������� ��� �� ����9�� �� ���� �� ����� ��� �������� � ��� ��������������
M ���� ������������������ ��@��A�M ���������������"����������������M ����� �������"����������������
'������� � ������� �� ������������� ���� ���#���� ����� ����������� ���������M ������9�������������������� ����������������� ��@��A���������������5�I�
M ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���#�� O�� � ������ ����@ �O��� ���� ������A�
'������� � � ������ �� ������������� ���� ���#���� ����� ����������� ���������M ������������������������������������������ �������������� �������������� �����!'./��'5/�
M ������ ������������ ������'5/�
��(���"'!����$���� ��� ���������������� �������� �����#��������������� ���������������� ���� ������������ ������� ������� ���������� ����C������ ����� �)� ���������������� ���������������� �����������������������#� ��������� ���������������� ���� ���
�����"����������� ������ ��������#��E ��������������(�!������� ��� !����:!������������������������3�3�!�53���6�������������!� ���������������� ��� ���� �����������!�����������4��50�4�6�
:0
#�����#� ������!'./�=���������������!'./�7�������� �����!'./�$������
'�������� ������ �������������������=?����������������� �������������� ����� �������������������������������� �������������������������� ������� �����#������������������������������������ ���� ��� ���������������#� � ���� ���������������������������������� ����#����� �� ����������������� �=?����������������� ��������#���(����� ������ � ��#������������ ����������������������� �����������������&��������5��� ��� � ���� �� ���� ��9�� ����� � ���#� � ��� ����� �������������
././0��%���$��+������(��$
����������������������� �������������� � ���� ���9���������� ������������������ ��������� ������ �� ������������ ���������������� ������� ���������������;���� ���B�7$�����B�7B<�������� �� ����������������� ����������������#�������� ��� ���� ����� ���� �� ����� ���#�� �����������
������������� ��������������#�� �������� � ���� �������������=7��� �� ��(������������������������������ ����������;������� ������=7��� �<�
����"��"�������������� �������� ##�������������� ��!= ,��������! ����������������������!� � ���������(�!������!�%�!�!����� ��������������:�9�!�5:9���6�
;7
������������������������������� ����������� ������������� ������� �� ���#���(����� ������
'������� �������/ �5������������������������BF��� ��
������� �� ����������������� �������������� ����������������������������� ��������� ��������� ������ ���������
��������
-*2��0/��!.'�/!��*��.*'!��,-'+E��+-��'5/��1/��*5&2�/0�!'��&,�-���1/�!*�+*���,-���0+'+E��'+!'���/!�3-��+��'0&,�+/6
�� ��� ������!��� ����� ��+�� ��;!�+<��������������� ��
M ������������ ��������� ������=7��� �� ����#�� �(�� ������ �� ���#�� ������#������� ��������� � ���� ������������� �������������������������������� �����"������ �;�������������7B??���@F???���A<�
M !��� �� ����������������������������������� ����� ��������� ���������������� �(�� ������ ����������������������������� ������������� ����� ����9����������� ����#�����=7��� ��#�� ������������ ��� ������2��� �������1�� #� ���5��������������;215�<�������������� �������������� ���� ���������� �9��#������ �� ��������� ���� ������ ��������� ���� 7B� �� �� ���� ���� ������������������������� � ���� ������#��� ���� ������7B??���@F???���A���������� ��9�������������� ������������� ��M '�� �� ���� � ���� ����� �����7��� �� ����� ����������������� ����� ��� ���� ����� BF�� ����������=7��� ��� ��������� ����#�� ������������ ����������
M ��� ������������������ �(�� ��������� �����������������������#������������ ����������7B��� �������������#����� �BF��� ��
;�
�22+�*� ���������������������#�����������������������!�+�����215�������������������������� � �������������������� ������������
��������
�1/0/���+�+/./0�3/����,-'+E����/0�!'.'+E�02,/��1���'��E2�0��+�//!��*�&0/./+��!/�*5&0/��'*+��'�:+/����*5&,/�/,-6
������������������ ���������������������
�������� �����#����"������� ���� ��������������� ���������������������������� �������������� ��������������������
��������
�/���1/��*00/����,�'�2!/��!G2��5/+��5*!/6���������������������������� ���� ������H??���@7$??���A����������������"������������� �������#��� � ��������������� ��� �� � � � ��������� � ������������������ ������������������ ���� � �������������������������"��������5���� ������ ���� ��������� ������������������� ��������� ��������� ������!���
��������
�1/��&-!/0� '��+*�� '+�/+!/!��*0�2�/�����,�'�2!/��E0/��/0�1�+�7B??���@F???���A6�!��������������������#���������������������������������� ��������� ������!���
� ����������������� ����������������� � ���������������������������(����# ����������������� �����������#��� ���������� ���������'�� ��� ��������������
;�
�������� ���� �����#�����������������#���)���� ���� ���������������� ����� �#�� ��#����������������������������
��������
�/���1/��*00/���&/0�*+�,��!G2��5/+��5*!/6��������� ���������� ��������� ������� ����������������� ������ �������� ������ � ��� ���#������������������ �� ��������������� ������������#��������!����9���������� ��� � ��������������&� �������"��������5���� ������ ���� ���������� ������������������ ��������� ��������� ������!���
��������"������
����� � ��������������� �� ������ ���������������������� �������������������� �������������5������ ���������#���B�7������ �������������� ���"�������������������������� ��� ����� �� ���� ���� ��� �������������� ������� �� �� � ������ �������������������� �����������;�����������F�=��8*� ������& �������8���#���F�=������F�7�<
�����"���*���������G���!�������
;�
�������� ��������������"��������5��� ��� ����������#����#� �� ��� ������� ��� ���#� ��;�?���=�� ��7<������������������#����������>�B��8�����������"�������������&� �������"���������������8����� �#���� ��������������5��� ������"������
������%��#&"��'���
���� �� ��������� ������� �������#������ �� ���� ������ ��������� �� ��#�� ������� ����������� �������������� �� ���������������� �������� �������&� ������"��������5������������#������������ �������� ������ ����������������������� ���
���� ���� ��� ����� ����� �� ��� ����� �������#��������!���� ��������#��� � ��������������M �����9�� ���� ��� ����� ��� ������������7?�O��@%F�O�AM �������� ����#�� ���� �������������������������M ��������� � ���������������9�� �M ���� ��������M ���� ������ ����M ���������� ����!��
�������� ���&� �������"��������5��� ��� ����������#����#� �� ��� ������� ��� ���#� ��;&?��&=�� �&7<����������� ����#����������>�B��8�����������"�����������&� �������"���������������8����� �#���� �����&� �����5��������"������
���������� ��������#�����������"������������� �� ������ ���������� ������� ����� ��� �����#������ �������������#���&� �������"��������5��� ���������������#���B�$��'������������������ ���������������������������&?��'����������� ��� ������������ ���� �������������� ���9������������&=� �����������������
;:
�� �������&7������� �������������� ���"������������������������������ ���������� ���� ���&� �������"��������5���� ������� �� �� � ������ ������ �����;�����������F�=��8*� ������& �������8���#���F�=�����F�7�<
�����"����8�� ���*�G���!�� �����
��������
�1/0/�'���,��-����0'�:�*��!/�*5&0/��'*+��'�:+/����*0��+-!'./�&0*�',/�/./+�'��-*2��*,,*���1/�!'./�&,�+�&0/��0'3/!3-�!'./���3,/��*0���!'./��*5&2�/0��-��� ������������ ������ ��� �����������9�� ��������� ������#���������� ���������)������� �����!���� ��������������������������� ������"� �� �������
;;
�� � ���������������
�������� � ��� ������ ���� � ����� ������� �� ����� ������� ������� � �� ����� ��� �������������������� ������� ��������� ������������������������� ������ �����!�����������������������'���������� ����������� � ��������������� � �������� ���/ �5������������������������ ������!�������� ��������� �������'��������� ������� ����� ���� �������� � �����#���� ��� ��� �� �������������� ���� ��� ���� ������� ���������/ �5���
'����#������'��������
����/ �5��� �������� ������������� ������� ������������ ��������#������ �������� � �� �� ����� �� ������������!� ���� ����� �� ����������� ��� ����/ � ���������� ����������#������ ��#��������� �������������� � �������� ���� ��������/ �5������������ � ������������ �� ��������� ������ ��� �������� ���������#�� ������������� �������� �����������
*������������ �������/ �5����������� � ��������� ������� ������ ��������������*������� �������/ � � ���������� �������������� � ��� ��1 ���� ������������� ��������� ���������������#�� ����� �������� ������� ����������-��������������������������������������$���%���@=?���7?���A����� �������������������������� ����������������� �(�� ��������� �����
����������� ���������#���� ������������ ��� ������������������������� ������������ �� BF� �� ��� !� ���� ���� � ������� / �5���� ���� �/','+EC����'5/� ���#�� ���� #�� ��������� ��� ���� ����� � ��� ����� ����&��������5��������#������ ���
;2
�����(������������� �������������������$���%����! �� ������ ��
���������������
���������������������������� ����������� ����������������������� �������"���������� ��������������������5���;�����>�=<�
�����(���������!��
/��� � ������������5��� � ����� ������ #� ������� ���� �#���������� ��9���/����� ���#����������������������� ������������������ ���� ������� ��������� ���� ��������� ���;�����>�7<�
;<
�����(�����!�*�G���!��� �
��� ����������������
������������������������
=� '��������������5���� ���� � ��������� ����������"��������5���;�����>�$<�
7� ����� � �������������� �����������"�������5���������������������������������������������� � ��� �� ���� ���� ������������� ��� ���#������������������;�����>�B�������#<�
$� & ���� ���������������������������������� ������(������
B� ������������������������ �����������;#�������<� ���� �� ������������������8??8� � �������� ���������������
>� ����������� ��������������� ��M ������������� ��������;�9����������<�� ����������;#�������<�� ���� ����� �������������� � ����� ���������1������� �������� �#�������� ������� ��������� ��������������
;/
�����(�"������!�*�G���!�� ��������������������� ���������������&����'��"�� ����� �&�'����� ����� �&
�'
�'
M ������ ���� =7C7B� �� � �������� ��� ��������� ���� � �� � �����#�� ���� ���� � � �����
M ��������� ������� ������������������������������ ������ ��������������������������������������>�>�
%� ���� �������������������������������� �������#������������������������������� ��� �
��������������5���;�����>�7<�
+*�/�M ���������� ���� ���� ���������������������������������� ������ �������������
M �������������#������ ���������� �������G���=�=KK?���!����$=��7?FK�
+*�/�M ����������������������#��������������#������� � ����� ������ =?���������� ���� #����������������������� �#�������� ��� �����������������������������������������
M ����������� ��� ������������#���������� ����� #������ �� �������� ��������
;0
�����(�(������� �! ��� ��������������
�����(�.�)�����*���!������� ��
��� �������������������
-���������������������� ������������� ������������������� ������������� ���� ���#��#������ �=������������ ������� �������� � �7B����������������� ������������������ �������������������& ��������#������������������#������ ������ ������������������
������������������� ��
=� '��������������5���� ���� �� �;7<�������������������!�������� ����������5���;����>�%<�
7� ������ ������������������!�������� �����������5������������������������������� ��������������� ���� ������������� ��������@*�C*��A���� �����#������������������;����>�H<��������� ��������� @*�C*��A� ���#�������#����������������������
$� & ���� ���������������������������������� ������(������
27
�����(�0�)�����*���!������� �������������
B� ������������� ���������@*�C*��A������������;#�������<� ���� � ��������� ������������������ ���� ��� �� ������� ���*��� ������������ ��������� �; ���#�<��������#���� ����� �� ������������������������������������ ������
>� ����������� ��������������� ��M ������ ������� � ������� ;�9���� ��� �� �������<�� �����������;#�������<�� ���� ������ ��������������� � ����� ���������1�������� ������� �#����� ��� ��� ���� �� ������������� �������������
M ����=7��� � �7B��� �� ������������� �������������� ������������������������������ �������������������������������"���������5���;�����������>�=��8����������������!���8<������������� ���� =7��� � � ������� ������� ���������� �������� ��������� ������ ���� ����� ;�5<� � ���� ��;&5<�
%� ���� �������������������������� ��� �������#������������������������������� ��� �
��������������5���@�/�A�;�����>�7<�
2�
�����(�:�)����*���!������� ��������������
�����(�9�)����*���!������� ��
��� ����������������
-��������������������� ������������� ������������������ ������������� ���� ���#��#�������� ���� ��� ���� ����������������� �9������ �����"����������������������� ��������� �7B����������& ��������#������������������#������ ������ ������������������
������������������ ��
=� '��������������5���@�/�A�� ���� � �� ��;$<� ������ �� ������� ����!������� ���������5���;�����>�F<�
7� ������ ������������������!������� �����������5��� ���������� �������������������������� ������� � ��� �� ���� ���� ��� �� ������@*�C*��A���� �����#������������������;����>�K<������ ��� �� ������� @*�C*��A� ��� #�������#����������������������
$� & ���� ���������������������������������� ���� ��(�����
2�
B� ������������� ���������@*�C*��A�������������;#�������<�� ���� � ��������
������������������������ ������������*��������������� ��������� �; ���#�<�������#���� ������ �� ������������������������������������ �������
>� ����������������������� �����������;#�������<�� ���� ����� ��������������� ����� ��������������� �������?�>���@=���A��1������� ������� �#�������� ��
������ ���������������������������� �������������������� ��$�?���K%�?��@=?���$=>���A�
%� ���� ������������������������� ��� �������� #������������������������������ ��� ����������������5���@�/�A�;�����>�7<�
��� ��������������������������
������������������
������ �����������������&� �������"��������5����� ���� �� ������������� ���������������� ������'������������������������������������ ����������;����������B�>�<�� ��� ��� ��� ������ ����� ���� ���� � ���� �� ���� � ���� ���������#�� ���������2������������������"���������������������� ������������������2������&� �������"������������������9� �������������� �������
+*�/��+/���,�'�2!/��+!�&/0�*+�,��!G2��5/+���/,/��'*+���++*��3/�5�!/�2+�',�=?�5'+2�/�����/0��1/�!'./�
������������ ��������������&� �������"���������
=� '��������������5���@�/�A�� ���� ��� �;B<��������������������!������"���������5���;�����>�=?<�
2�
7� ����� � � ������������� ����!������"�������5���������������������������������������������� ���� �������������������� ������ ����#������������������;�����>�==<��������������� ������#��������#����������������������
$� & ���� � ������������������������� �������� ���� ��(�����
B� ��������������������������� �����������;#�������<� ���� � �� ������� �������������5����������������5������� ��������� ��������� �����
�����(����)���*�G���!�� ��������������
�����(��3�)���*�G���!�� ���
2:
��
>� ����������� �������"���������������� �����������;#�������<�� ���� � ������������&� �������"��������5��������&� �������"��������5������� ���������� ��������� ����
%� ���� ��������������������� ����������������&� �������"��������5����� ������� #����� ������� ����������������� �� ��� �� �� ������������5���@�/�A;�����>�7�<�
��������
�,��-��0/�1/�:��1/�&/0�*+�,��+!��,�'�2!/��!G2��5/+���*/+�20/��1����1/��,�'�2!/�'��+*���/���*0��+��,�'�2!/�,/���1�+��1���*���1/�!'./��'�/��+!��1����1/�&/0�*+�,�5*!/��*0�0/�&*+!���*��1/�!/�'0/!��*+�/0.��'�5������� �������� ��������� ������������ ����������������������� ������ �����9�� �������� ��������������
2;
���������������������������
������� ������������ � �������� � �������� ������#�����,�#������!���& �����5�� ���!����1��� ��5�� ����������&��'��� ��������������;�����%�=<�
�����.�������! ���!��
22
+*�/�����/0�!'.'+E�� �1/�5/5*0-5*!/���++*��3/����/��/!�2+�',�=?5'+2�/�����/0��1/�!'./�
/��� � ����5�� ��5��� @5/5A� � �� ��� ����� #�� ������� ���� #������ ���� ��9�5/5��������#����������������������� ������������������������������������������������������;�����%�7<�
'������#������������ ����� ������=?������������ �����������������5�� ��5����������������������� �#�������� ��� ���������������������������������������
�� �!"#!!$�%&'�()*��+!,(-*�*.!+/���
�������� ��������� ����������������������������,�#������& �����5�� ��� ���������#������ �� ������� ��7?���������!������� �� ��������� �� ��������� ����� ����� ������ ���
����,�#��5�� �� ���� ����� ������� �� �� 9��������$%��� ��������������� ����� ����������� ����������������
�����.����! ���� �������������������$���%����! �� ������ ��
���������(��!��)������*�����
2<
������ �����,�#��5�� ��5���
=� '�� ����5�� ��5��� @5/5A�� ���� � ������������,�#��5�� ��5���;�����%�$<�����,*E���9����� ���������#����������������������������������������������
7� ������ ������������������,�#��5�� �5������������� ������������������ ��� ������ ������ ����#���� ������ ������� ��������������;�����%�B�%�%<�
& ���� � �� � ����� �����������#�� ����,��#���������'��''�����'''�
����%��� ��������������;�����%�B�������#<�M ��9���������;+*�/��!������ � � ������������� ��������������� �� ��������9���������� ������������!����1��� ������?�$���@=��A�<
M ��������������M ��������#� M �������������� �������"����������������M ��#���������,*������������� ������� ������ ��������,*�� � ������
M �����/','+E������'5/�����#��������������#������������ ����������
M ��������������� � ��� ����������������� ������������
�����.�"�; �� & ���������#�'� < ,�� !����� � ����'� )� !����� � ���
�'
�'
2/
����%��� �;�����%�><M ��� ��������M �� ��������� ���������#�� ����������M ���� ��� �����������9���������
����%��� �;�����%�%<
M �������� ���������������
������������������� ���������������� ���� ���& ���� ����������� ������������& ��������#������������������������#��� � ���� ���������������������� ���������������������!������� '� ��� �� ��� & ���� ������ � � ��� ���� ���� �����������/+!� ��9�� ��� ��������#�� ���� ���� ������ ���� �������� ������ ����;�����%�H<�
������� �� ������ ���� ������� 9���������������� $%� �� �� �� ����� ���������� � ������ ����� �������� �� �� ����;���� �� 9��������$%�� ����������<������������������� ������������������������������� �� ���� ����������� �������#���� �������������;������������������ ����������� ���� #���� ���� ��� ����� �� ���� ���� �������<�
�����.�(�; �� & ��������� ##
�����.�.�; �� & ��������� ###
20
��(����+�%����'������
������������� ����� �� ���� �������������� ��� ����������#�� ����������� �#����� ���������������� ����������������;!������'''<��� ���� �������������������&0*���9����� ����#������ ��������������������������������� ����� ��� ������� �������������������������
������ �������� ���� ����� ������� ���������������� ��������& �����5�� ��5���������� ��;�����%�F����#������<�
�����.�0�#����; �� & ���$<)��%�������������������� �����������! ����������
�'������� �������� �'�)����������� �'�$�� �������������.�9��8� �����! ��
<7
�����������������������������7?���������� ������� ����������������#������� �� ��#����� ����������������������� ��� ��������9����������������������� �����
���� ������������������� ����������������� �����;������%�F<���������� ��������������� ��� �����!������'������������������������,�#���'������ �������� ������������������������#�� ����������������� ���������#��� ���� ��
������ ������������ ���������#�������#�� �����������#�����
M & ���� ������������ ������������ ��� ����!������'�������������$���������,�#��
M & ���� ����������� ���������������������!������'��������+���$���������,�#��
M & ���� ����������� ���������������������!������'������"��$�������$���������,�#��
M & ���� ����������� ������������ ��� ��������#���������������,�#��M & ���� � � ;7<� ������ �� �9��� ����,�#��5�� �� @,*EA� ���� ���� � ���5�� ��5���@5/5A�
+*�/������ ��� ��������������� � �� ������ ��� ��#����� �� ���� ����� ��������������� �������������������������������������������8!����+��#� ���N����������B�B�=�� ��� ��� ���� ������
<�
�� � ����������������
����!����1��� ������������ ����������������� �� ����#���������� �������� �����!����1���� ��5�� ��5���
=� '������5�� ��5���@5/5A�� ���� �� ;7<��������������������!����1��� ��5�� �5���;�����%�K<������1'����9����� ��������#��������������������������������������������
7� ����� � � ������� ������ ���� !����1��� �5�� ��5��� ���������� �������������������� ���� ��� ������ ���� #�� �� ���� ����������;�����%�=?<�M ������9������������� � ������M ������������������������������������ �M ������������#� ���������
KKK�����������KKK��� ���������������#�� ������� �����������������9������������� �� ���������������� �� ������� ��������� ��?�
+*�/��������9��������������#�� �������?�?��@?� ��A� ������ ���� ������ �22+�*�����&��'��� ����� ;���� �����22+�*�����!������ � ���� ��������<�
�����.��3�)���H��� ����! ���
�����.�:�)���H��� ����! ��� ��
<�
�� �����������������0����������
�������� �����#����������������'35������#���� ���������� �;&�<��������������������22+�*�����&��'��� ���������������� � ������������&��'��� ������ ����� ����� � �� �������� � ����#�� � ������� �� ��&�������&��'��� ������� � �� ����#������� � � ����������� ���������� ������ ����� � � ����������������� �������� ��������������� �� ������ ���������� �� ������������ ��������,�#���������������#������������&�� ���������� ������������ ����������������������#�� ������
���������� ����� ������ ����������������� ��� ������������������ ��������� �������������� ����� ���������&��
M ����� ���������������M ���������M ��������#� M �������������� �������"����������������M ���� ��� �������9���������M �� ��������� ��������M �������� �������;��� ��������������������<M ������������������ ������;�������������<M ������������#�
'������������#��������������������������������� �� �������� �����������&��#���������������������������22+�*�����&��'��� ������������������������� ������������ ������������������ � ����$�>R������������������������� ������������
<�
������ �����!����� ����� �5���
=� '������5�� ��5���@5/5A�� ���� ��� ��;$<��������������������!����� ����� �5���;����%�==<�������0�&����9����� ����� ����#��������������������������������������������
7� ����!����� ����� �5��� ���������� �������������� ���� �������� � ��������� ��� ���� ���� �����������
+*�/�������� ��� ����!����� ����� �5���� ��� ��� �������� ������������� � ��������� � ����� ����� �������������������������#����#�� ������������!����5���'��+*�������������������������!����� ����� ��������������� �����
���� ��������� ��������� ��������� � ����� ��& ������� ���9���!����� ����� �5���@�0�&�A�������� �����5�� ��5���@5/5A��'����#�������� ����� ������������ ����� ��� ������=?����������� �������� �#���� ���� ��� ��� �� ���� ��������������������������������
�����.����)������������ ��
<:
1�� �����������������
�����22+�*����� ��������������� ������� ��� �� ������������ ���������� �������0����#� � �� � ���� ��� ��� ������ '������#������������� �� ��������� ��� �� �������#���������
1�� ������������� �����������������
M +/./0�� �������������������������� � � ���������#������M +/./0�� �������������������� ���� ��� �����M �� ������� ����� ���� ��� ���� �� ����� �7??�������; ������� �������� ��<#��������� �)�������� � ����� �#�� ��������� ����� ������������������ ���� ��������������� ������������ �����������#����������#���� ��������� ��� � ����������� ����������� �� ����� �(�� ��� ������� ���� ���� � ����������� �� ��� ��� ��������#������������������� �)����22+�*������ � ����� �#�� �� �#��������� ������!��������������������� �������������� ������� ���#���� �����
M ����������� ����� ���������������� �����������������������������#���� �22+�*������ � ����� �#�� �
M ������������������ ��������� ����� ���� ��������� ������������ ���� ������������������������������� ������� �#��������������� �������������������#���� �22+�*������ � ����� �#�� �
M ����������� ����#� ��������������� ����������#������� ���� ���'���������9�#������� �� ���� � ����#� �� ���� �������� ����� ����� ������� ������������#���� �22+�*������ � ����� �#��
M ��������� ������������������ ���� ��� ����� ���� ������M & ��������������� ����������9� ��������� ��� �����������������������������
<;
�������������� ������� ���������������������������#"�������������#���������� ��� � � ���������� �������������� ��������� ��������� �� ��� � ����� ���������������� ������ �������� ������ �������������� �������� ���� ����� ������� ���������������������������������
M �� ���� ����� ������� ������� �������� ��������������M �������� � �������������#���� �����#������� � ����� �������� � �������� ������� ������������ �������� � ���������#������������� ����#���� �����#���� �������#��������� �)����22+�*������ � ����� �#�� �;��������������B�7�=��8�����������& ������������3���� ���� ����8<�
M !����������������� ������ ����� ������������-��������#���#��������� ��� ������ �#�� ���������� �������� � �����2����9��������� �� ����������������������� ����� ��9�� �������
1�� ���������
'������� �������� ��� �����9�������� ����������������;�����������#������������< ������� �����������5�������������#������������������������(�� ��������������������� �������� ��������������������������#������������� ���� ��� ��������������������� �������� ����� ���������������� ����������� �������� �����#����������� �� ����#��� ������9�������� ��� ������������ ���������� ��� ����� ��� ���� � ���
���� ��� ������������#���������� ����������������� ��� �
'5&*0��+����������� � ������#�� ������� ����� �� ������ ������ ���� � ��� ��� � ���� ������ ���� ���� �� ���� � ��� ���� � �����������5���� �� �� ����� ���� ����� ����������������� ������������#���� ������������������ �������� ���� ������ �
<2
���#�������� �� � ��� ��!*�+*�������������� ����������������������� �� ��� ��������
��������
M ����������� �������� ���#� � ��� ������������M ����������������� ���� ����������������������������������������M ���������� ������������� ���� ���� �)����� �
1�� �����������������������
���� � ���������� �� ���� ���������� #�� �������� ���� � ���������� �� ���� #���� ������ ���� ������ �#����������������� �(�� �����������(������������ �������
-�������� �(��������������������� ���� ������� ��������'��������������� ���������� �� � ��������� ����� � ������ ��� �� ��� �� �������� ���������� #�� � ����� ������ ������� �������� �� ���� �� ������ ������� ���� ������ �����#����� ��� ��22+�*����������������� �����#������� ���������������#������� ���������������������� � ����������������� ���������������������� ������� ����������� ���
'����������������������������# ������������ ���������� �)����22+�*������ ����� �#�� �
2��������������������
2�� ������������������
�����22+�*����� � ��� ������������������ � ��������� ���� ������� ����� ���������� ������������������������������ ������ �(�� ��������'��������
<<
� ������� ���� ���������������������������#� �������� ������������ ������� ��������������������������������������������� ��������� ��������� ��������������
�� ����'���������,�'���
���������� �������������� ������� ���������������� �������������#���������� � ��� ������������������������������������� ������ ������������������ ������#������2����+������#�����������#���F�=�����F�7�
�����9�� < ,�� !����� ���!���!����2!�'�� ������ ���������5!6�� ��������������� ��������
</
�����9�� < ,�� !����� ���!���!����2!�'�� ������ ���������5��6�� ��������������� ��������
2������ ����2����+���� ��#����� �������� � ���� ������ #�� ����������� ������� ����� �8� ����N�� ������������������� � � ��� �� ���� ������������������������� �������������#�������������9������������������������� ������������� ������������ ������� �������#�� �������� � � �� ���������� ���� � ����� ����� ���� ����#����� ���#������2����+������#����
<0
��������
�1/�2�/0��1*2,!�3/����0/��1����+-�!'./��'+�,2!'+E�*+/���'�1'+�1/�2����+�.-�*0��&-!/0�,'5'����!*/����00-��*5/�0'�:�*�!/�*5&0/��'*+��'�:+/���
��'����'��������#��)�%+����'��
������������� ������������ ���������� ������������������������������������ ����� � �������'���� �����������#��������� ������������������#�������� ������ �(�� ���#��������������� ������������� ��
=� �� � ������ �����7� �9�������� �����#� #����� ������ ��� � ����������������$� ����������� ���� ���������� �� ������������B� ���������� ����������������������������������>� �����������������&� �������"��������5�����������
3������������ �������������� � ���������������������������������� ���������� ������������#��� � ��� ������������ ������9����������� ������ ����� ���� ������ �����������������������#�������������� �������9�������
��� � ����������������������������� �����������������������#� ������� ����������9�������� ����� ����� ���������� ��������/������� �������#�� #������ ����������� �������������� ���� ������������ �������������#� #���� ���������� ���� ������� ��#������������������������� ������ ��9�������� ���� �� ������� �������������#� #����� ���������� ����� ���� ���� ��#���������#��� ������������
/7
���������� ��������������������2����+������#����� ��#����������9���� ����������� �������� ������������������������� ������� ��� ��������� �������� ����������������'������ ��������� � ������#������ ������������ ������������ ���� ���� �)���#�������������;�������������� �(�� ���� �>?�J��(����# ��������� ����� ��������<� �������� ��>�����������=7?���������
�������� � ��������� ���� ����� ��9� ��� �������� ���� �� ��� ���������� ��� ��������� ������� ������ ����������������������������������������������� ��#������������������ �������� ��������������������������������� ��������� �������� ������������������������ L������������� ������ ��7�>���BF?���������
�%���"#����(��$
���������� ��� ���� ������ � ������������������������������������������ �� ������������������ ������������������� � ���������������������� �����������#�������� ����������(����# �������������������� ����������������������8���������N���� ����� ��� ��������� �������� ��� ��������� �(����# ���� ��� ������� ������ �� ������������!��������������������(����# ������� �������
3�� ������������������������������� ������#����������������������������������������"��������������������� ������� �����������������9������ ����� ���� ������� ������� ���#���������������������������������� �� �� ���������� ����������� � ���#����� ���� ��
����� ������������� ��������� �������������� �������� �#��� �������
�"�+���� ����(�%�
�������� � �(�� ��������������� ��������� ������=?���������#�� �����������'����� ��������� ��������� �� ������=?������������������ ����������� ��������������
/�
� ����������9����������������������������� ������������'������������������������������������������� ������ ������� ����� ����������#��������9������� ���� �#� #�����#��� ������� '�� ����� ��� ��� ��� ��� ������ � �� ����2����+�����#����
������,�'���
��������
�22+�*���0*+E,-�0/�*55/+!���1����&*0��!'./0��,'5'���1/'05�I'525�!/&�1��*�B?���@=$?���A6�/9�� ����� ���� ��������� ��������� ���������� ���������������
1 ��� ���������� � ������������������ ���� ��������� ������� ������ ��������9�#������������ ������ ���������� ���� �����������9���������� ��������������������� ��������
/�
2�� ���������������������
��'����������#�2��$��-
M !������ ��B%����@=�F=���AM �����������=>����@?�>K���AM ��������=?>���@$�H�)A�; ����������� ��� �<
��������"$�-
M ���� ��� �� ���������� ���� �� ���� M ����� ��� �����# �����;���� ���� ��� ����� ��������� ���#���$J������� <M !����������� ������?�����KK���@$7>���AM ���� �����S�=�J�������������;?���%?���@7??���A����7?�D��@%F�D�A<M 0���������?�=���@=���A
��'�����"���#���%��-
M 0���������=�D��@=�>�D�AM !������ ��������7?������T>?�D��@��B�����T=77�D�AM ���� �����S�7�D��@S�$�%�D�A� ������7?��������������� ��� ��������
��%��#����%��*-
M ���� �����S�=>���C�����;���7?�O��@%F�O�A<M =7C7B���������
�����#���%���-
M !����������?���KKK����M �� �����������?���BF��M !��������� ��?���KKM +����� ������������?���=KK�����;���������� �=KK<
/�
M ��������������?���KK�����;�������� �KK<M ����������������$���$?���@=?���KK���A�;��������� �$?���@KK���A<
,�$!��*:��(����+�%����'���-
M 0�� ��������� �����7?��M 5�� ������������ 9��������$%��� ����������M !���� ���������?�$���@=���A
�������$����#������
M �+ ������������� ������?���7B??���@F???���A��#������������M �*� ���������� ��� ���?���B?D��@$7D����=?BD�AM ��� �������� ��� ����7?D����T>?D��@�BD����T=77D�A
1 ��� �� ��� ��� ���������� ����� ���� ����� #�� �� ��� ��� �� � ������� �� ������ ��� ��+*�/��!������������������ ������ ������������6
�������
M *���$�.���������#���� �U��0�7B$?�T�*� �����$F�>?�����9�=�??����H?����M 3���� �������� ���������� ��F?���$??������������������������������� ������������������������#�����������������#������ ����5�9�������������������#���� �������������������� ���������� 9��=�>���� ��;���7?D��@%FD�A<�
/:
3�����������
+*�/������ � ������ ����������� ������� ������������ �������� ������������� �������������������� ������ ��� ��������� � �����#������������ �(�� �����������#������� �� ������
�����22+�*����� ���� � ������������������������� ���������������� ����� ���� ����� � ���� ������ �� ������ �� ���� ������� �� � ��#"���� ������ ����� ������ ���������� ��������������������� ���#�� �
�������� �������#���� ������ � ��� �������#��������� �)����22+�*������ ����� �#�� ��/������ ����� � ��� ����������������#���� ������������� ������� ��������������������������
����� � ��������������� �������������� ����� ���������� ���� � ����������� � �������������������������� ������� ����� ������� �)��� ��� ������ � ����� �����������������#������������ � � ��������������������� ����� �����������#������� ������������������������������� ������ �������� ����� �����
'�� �� ���������� � ����� � ������� � � ����� ��� �� �� #��������� ��� ��� �� ��� ������� ������ ���������� ��22+�*������ � ����� �#�� � �(��������� ��� ����������'��������� ������������� ����� ����� ���������C ��� ����� ����� �������� ������ �(�� �������� ����� ������������� ����#���� ����������� ���� ��� ��� � ��������������� ������� ��� ������� ������ ��22+�*������ � ���� �#�� ����� �������� �����#����������� ������ ����������������� ��� ��� ��������������� ��� �������������� ������� ������� ���������� � ������ ����#�
/;
������������ �� L���9����������� � ������������ ����� �#���� ������ ������ �� �
����������� � ������������������#��������������������������� � ����������� �������#������������������� ���� ������ �� ����� ����������� ���������� ���������������������� � ��������9 �������� ������22+�*����������#�����#���� ���������������� ����� ���� ������������ �����(���������������9������ ������� ���� ���#�� ����� ����������� � ���������� ��������� ����� ���9 ����������������
������������������� ������9������� �������������������� � ��������������(������������������������#����9�������� ��������������������������������� � ���������������������������� ������������������������������ � ������������ ��� ����������������
����� � ��������������� ����� � ���������� � � ����������#������� �� � ������������#��������� �������������� � ������+������ � � � ���������������� �)��������������������������������� � ����� ��������������������� � �����
3���� �� ������������������� ���#������� � �����
�����'��� ������5������������#������ ������ ����� �
/2
�4�����������
������������� ���������������������������� ���� ������H??���@7$??���A��#������������
������� ��� ������������ ������������� ���������� � �������� �����
����0��/ �## ��������� �������� ����
����������� ���������������������������������� ����������� ������������ �����������
�����'5/ �## ��������� �������������
������� *�������� �������������������� ����������� ����������� �����������#������������ ���� ��������
��������V�� *�������� ���������������)���#�� �����������������������������������=�F���@%���A������������ ����������������� �������� �� ���������� � ���������� �;����8�� �����8����<�
��� ����� ����8�������� �N�
!�� �## ��������� ����� ���������������
!��� ������ ��������
���������� ���������������� �������������� � ��� ���� � ������� ��� ������� ����������� ����#�##��������������� �#���������� ��� �� ������ �� �����(������� ��� ����� ���� ��������������������8#����N� �8!��N�
/<
!������ ��� ��� ���� ���������������#�� ���� ������������� ����������������� �������������� ������
!�������� /������ �����#�� ���� �������� ���� �� ����� �� ��������� ���� ���� ������������� �������������������������
1�������� ���� ���������������#����� ���� �������������������� �(�� ��� ������ ����� ���� ������� ������������ ���������� ��������� ����� ��� � �� ���� ������ ������ �� ���� ����� ��� ���� �� ��#����� ���� ��
5��������������� �� ������� � �������������� ����� ��������� ����� ����� ��� �� ��������� ���� ���������� ������ ������� � ��������� �����������#��������9�������������������
+����� ����������
������9������������������������ ����� ������������ ������� � ����� ������ ������� ����������� ������ ���� � �������#�� ������������� ����������#��(������������
+����� ����������
��������� ����� � ����� �� �� ����� ������ ����� ������� �� ����� �����������������
+*�!/���'5/ �## ��������� ������� �����������������
0������������� ��������� ���������� ������ ����� ������� � �� ���������#� ����������� �����#� #����� ���� ������������
//
0����������� ���
�������������9�������� ���� ������������������ ����� ���� � ��������
�20���'5/ �## ��������� ��� ��������� ���������
�� ��������� ��������
/������ �����#�� ���� �� ������� � ���� ����� ����#��������� ���������� � ������#��(����� ��������������
�������� � ��� ������� ������ ����� ������� #����� �������� � � ���� ����� ������������ ��������#���� �������������
SERVICE CARD
Serial number:Date of purchase:
DATE SERVICE BY
Owner:
select display field: date/secondsor
to the stopwatch -->
return from stopwatchto the time keeping
StartStopRestartStopClear
StartSplitSplit releaseStopClear
SELECT
to display I of the same, next or previous dive,
MODE
logbookSELECT
move backwards move forward
SELECTdisplay III: press to enter profile,SELECT orprofile: press
return from logbook toMODE to move to the most recent dive
to move
press
SELECT
MODE return from data transfer to3 x data transfer
SELECT
MODE return from history to
1 x
switch between displays I, II and III
history2 x --->
or : change 12/24 h, : change ON/OFF
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT
SELECT change the selection
MODE return to
time and datedaily alarm2 xdepth alarm3 xaltitude & pers. adjust.
1 x
4 x
The use of the buttons within setting modes:
decrease the value: reset seconds to '00'
increase the value
preset display: max depth/temperaturepreset display: dive time/current time
SELECT to planning --->deeper no decompression limits
shallower no decompression limitsor SELECTMODE return to the surface display
--> automatically to
Surface
Divingselect display field: dive time/current time
select display field: max depth/temp.
MODEMove from one mode to another with button.
SELECT
MODE
--> automatically to time keeping
stopwatchElapsed timemeasurement
Split timemeasurement
Juvan teollisuuskatu 8FIN-02920 Espoo, FinlandTel. +358 9 8524 050Fax +358 9 8524 267www.suunto.com
Recommended