View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
I IFAlnstitut fi.ir Arbeitsschutz derDeutschen Gesetzlichen UnfatlversicherungPriif- und Zertifizierungsstel{e im i}6UVTest
certificateno. fFA 1205024dated 2012-07-06
Translation
DGUV Test Certificate
Name and address of theholder of the certificate:(customer):
Name and address of theManufacturer:
Product designation:
Type:
Intended purpose:
Testing based on:
Test report:
Remarks/specific aspect:
DustcontrolGmbHSiedlerstraBe 2D -7 1 126 Giiufelden-N ebri nqen
DustcontrolABKumla GArdsviig 14S-14563 Norsborg
Vacuum Cleaner
DC 3800 H Turbo Ex
Picking up of dry, hazardous to health combustible and not electricallyconductive dusts of dust class H in explosive atmospheres specified aszone22 .
EN 60335-1 (2002) + A'1 '1 + A1 + A12 + A2 + A13 + A14EN 60335-2-69 (2009)DIN EN 60335-2-69 Annex M and CC (11l05)
1111829 from 201 1-05-04, Intertek Semko AB - Kista Stockholm20112197711120 from2012-07-06, IFA - Sankt Augustin
Vacuum cleaners are intended for picking up deposited dusts.The use of vacuum cleaners as dust extractors for collecting dustemissions of machines does not constitute intended use.
The type tested complies with the test basis specified above.The holder of the certificate is entitled to affix the DGUV Test mark shown overleaf to the productscomplying with the type tested, including the specification given under the heading 'remarks'
The present certificate including the right to affix the DGUV Test mark is valid until: 2016-03-02
Further provtsions concerning the validity, the extension of the validity and other conditions are laiddown in the Rules of Procedure for Testinq and Certification of Auqust 2012.
Posta! address: . 53757 Sankt Augustin . Office: Alte HeerstraBe 111 . 53757 Sankt AugustinPhone +49 (0) 2241 231- 02. Fax +49 (0) 2241 231- 2234. E-Mail ifa@dguv.de . www.dguv.de/ifa
(Dr. Peter Paszkiewicz)
P Z B o 8 b E i . . , 1 , , , . r , .08.12
:_ \ , i - ; j i : i i : : r
In any case, the German original shall prevail
Reverse side of the DGUV Test Certificate
DGUV Test mark
rFA. . . . . 1 )
t g l
1) no. of certificate
PZBOSbE08.12
Recommended