I Can Stop TB in Tamil

fhrNehiafhrNehia jLf;fjLf;f vd;dhyvd;dhy; ;

KbAkKbAk;!;!

cyfcyf fhrNehafhrNeha; ; jpdkjpdk;;

khh;rkhh;r; 24 2009; 24 2009

;;

fhrNehafhrNeha; ; vd;whyvd;why; ; vd;dvd;d•• ikf;Nfhikf;Nfh ghf;Bhpakghf;Bhpak; ; bA+gh;FNshrpbA+gh;FNshrp]; ]; vd;wvd;w

ghf;BhPahthyghf;BhPahthy; ; jhdjhd; ; fhrNehafhrNeha; ; Njhd;WfpwJNjhd;WfpwJ..

•• EiuaPuyEiuaPuy; %; %ykhfykhf ekJekJ clypyclypy; ; fhrNehafhrNeha; ; fpUkpfpUkp

nry;fpwJnry;fpwJ

•• nghJthfnghJthf ,,f;fpUkpahdJf;fpUkpahdJ EiuaPuiyEiuaPuiy jhf;Fkjhf;Fk;. ;.

NkYkNkYk; ; ekJekJ clypyclypy; ; cs;;scs;;s kw;wkw;w cWg;GfisAkcWg;GfisAk; ;

Fwpg;ghfFwpg;ghf rpWePufkrpWePufk;>;>jz;Ltlkjz;Ltlk;>%is>;>%is>vYk;GvYk;G

Mfpatw;iwAkMfpatw;iwAk; ; ghjpg;Gf;Fs;shf;Fkghjpg;Gf;Fs;shf;Fk;.;.

•• fhrNehafhrNeha; ; fpUkpahdJfpUkpahdJ; ; ntspg;gilahdntspg;gilahd mwpFwpfismwpFwpfis

nfhz;ljhfTknfhz;ljhfTk;> ;> mwpFwpfsmwpFwpfs; ; VJkVJk; ,; ,y;yhkYky;yhkYk; ;

,,Uf;FkUf;Fk;.;.

guTkguTk; ; tpjktpjk;;•• fhrNehafhrNeha; ; cs;scs;s eghegh; ,; ,UKkUKk; ;

NghJkNghJk;> ;> Jk;KkJk;Kk; ; NghJkNghJk;> ;> NgRkNgRk; ;

NghJkNghJk; ; ntsptUkntsptUk; ; ckpo;ePhckpo;ePh; ; JspfsJspfs;; ;;

%%ykhfykhf fpUkpiafpUkpia fhw;NwhLfhw;NwhL fyf;ffyf;f

nra;Jnra;J mLj;jth;fSf;FmLj;jth;fSf;F gug;Gfpwhhgug;Gfpwhh;.;.

•• ,,t;thWt;thW ntspg;gLkntspg;gLk; ; fpUkpfpUkp fye;jfye;j

fhw;iwfhw;iw Rthrpg;gjdhyRthrpg;gjdhy; ; EiuaPuypyEiuaPuypy; ;

fhrNehafhrNeha; ; fpUkpfpUkp gyklq;Fgyklq;F ngUFkngUFk;.;.

ahUf;FahUf;F fhrNehafhrNeha; ; tUktUk;;?;;?•• NehaNeha; ; cs;scs;s egNuhLegNuhL neUq;fpaneUq;fpa njhlh;Gnjhlh;G nfhz;lth;fsnfhz;lth;fs; ; ((xNuxNu

tPl;bytPl;by; ; trpg;gth;fstrpg;gth;fs;> ;> ePz;lePz;l NeukNeuk; ; mth;fNshLmth;fNshL

Ngrpnfhz;bUg;gth;fsNgrpnfhz;bUg;gth;fs;);)

•• rpiwifjpfsrpiwifjpfs;>;>njUXuq;fspynjUXuq;fspy; ; trpg;gth;fstrpg;gth;fs;> ;> RfhjhukRfhjhuk; ; mw;wmw;w

R+o;epiyapyR+o;epiyapy; ; thOkthOk; ; efh;Gwefh;Gw kf;fskf;fs; ; MfpNahUf;FMfpNahUf;F fhrNehafhrNeha; ;

tutu tha;g;Gs;sJtha;g;Gs;sJ..

•• NehaNeha; ; vjph;g;Gvjph;g;G rf;jprf;jp FiwthfFiwthf fhzg;gLkfhzg;gLk;>;> va;lva;l;]; ;]; NehahyNehahy; ;

ghjpf;fg;gl;lth;fsghjpf;fg;gl;lth;fs;> ;> FbFb kw;Wkkw;Wk; ; NghijNghij nghUSf;FnghUSf;F

mbikahdth;fsmbikahdth;fs; ; fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;glghjpf;fg;gl tha;g;Gs;sJtha;g;Gs;sJ..

•• rj;JzTrj;JzT kw;Wkkw;Wk; ; itl;lkpditl;lkpd; b ; b FiwtpdhYkFiwtpdhYk; ; fhrNehafhrNeha; ;

tUfpwJtUfpwJ..

•• Foe;ijfsFoe;ijfs; ; kw;Wkkw;Wk; ,; ,sksk; ; tajpdiutajpdiu fhrNehafhrNeha; ; RygkhfRygkhf

jhf;FfpwJjhf;FfpwJ..

•• [[hjphjp kjkkjk;>;>VioVio--gzf;fhuhgzf;fhuh;>,;>,sksk; ; tajpdh;tajpdh;--Kjpath;fsKjpath;fs;>;>Mz;fs;Mz;fs;--

ngz;fsngz;fs; ; vd;wvd;w NtWghbd;wpNtWghbd;wp midtiuAkmidtiuAk; ; jhf;Fkjhf;Fk;.;.

fhrNehafhrNeha; ; xUxU Mgj;jhdMgj;jhd NehaNeha;;

•• cyfcyf RfhjhuRfhjhu jpl;lj;jpdjpl;lj;jpd; $; $w;Wg;gbw;Wg;gb xUxU

nehbapynehbapy; ; xUxU eghegh; ; vd;wvd;w tpfpj;jpytpfpj;jpy; ; fhrNehafhrNeha; ;

fpUkpfpUkp gutpf;nfhz;bUf;fpwJgutpf;nfhz;bUf;fpwJ..

•• Mz;nlhd;Wf;FMz;nlhd;Wf;F 80 80 KjyKjy; 100 ; 100 yl;rkyl;rk; ; tiutiu

kf;fskf;fs; ; NehapdNehapd; ; nfhLikf;FnfhLikf;F Mshfpwhh;fsMshfpwhh;fs;. 20 ;. 20

yl;rkyl;rk; ; NghNgh; ,; ,we;Jwe;J Nghfpwhh;fsNghfpwhh;fs;.;.

•• %%d;whtJd;whtJ cyfcyf kf;fskf;fs; ; njhifnjhif fzf;nfLg;gpdfzf;nfLg;gpd; ;

gbgb 2 2 gpy;ypadgpy;ypad; ; kf;fskf;fs; ; fhrNehafhrNeha; ; fpUkpahyfpUkpahy; ;

ghjpf;fg;gl;bUf;fpwhh;fsghjpf;fg;gl;bUf;fpwhh;fs;. ;.

,,e;jpahtpye;jpahtpy; ; fhrNehafhrNeha; !; !

•• cyfj;jpNyNacyfj;jpNyNa ,,e;jpahtpye;jpahtpy; ; jhdjhd; ; fhrNehahspfsfhrNehahspfs; ; mjpfkmjpfk; ; cs;sdh;.(cyfcs;sdh;.(cyf kf;fskf;fs; ; njhifapynjhifapy; %; %d;wpyd;wpy; ; xUxU gq;Fgq;F kf;fskf;fs; ; ,,e;jpahtpye;jpahtpy; ; fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;gl;bUf;fpwhh;fsghjpf;fg;gl;bUf;fpwhh;fs;);)

•• xt;nthUxt;nthU tUlKktUlKk; 19 ; 19 yl;rj;jpw;Fkyl;rj;jpw;Fk; ; mjpfkhNdhhmjpfkhNdhh; ; fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;gLfpwhh;fsghjpf;fg;gLfpwhh;fs;. 8.7 ;. 8.7 yl;rkyl;rk; ; NghNgh; ; fhrNehafhrNeha; ; njhw;Wf;Fnjhw;Wf;FMshfpwhh;fsMshfpwhh;fs;.;.

•• 3>25>000 ,3>25>000 ,e;jpah;fse;jpah;fs; ; xUxU Mz;byMz;by; ; fhrNehahyfhrNehahy; ,; ,wf;fpwhh;fswf;fpwhh;fs;.;.

•• va;lva;l;];> ;];> ghy;tpidghy;tpid NehaNeha;> ;> kNyhpahkNyhpah ,,itfisitfis tpltpl fhrNehafhrNeha; ; jhdjhd; ; kf;fiskf;fis mjpfkmjpfk; ; nfhy;fpwJnfhy;fpwJ..

fhrNehAkfhrNehAk; ,; ,e;jpahtpde;jpahtpd; ;

nghUshjhunghUshjhu epjpepjp epyikAkepyikAk;;

•• fhrNeha;f;fhffhrNeha;f;fhf ,,e;jpahe;jpah Mz;nlhd;Wf;FMz;nlhd;Wf;F 3.3 3.3 gpy;ypadgpy;ypad; ;

mnkhpf;fmnkhpf;f lhyhlhyh; (,; (,e;jpae;jpa &&ghapyghapy; 150 ; 150 gpy;ypadgpy;ypad; ;

&&ghagha;) ;) nrytpLfpwJnrytpLfpwJ..

•• 8080%%j;jpw;Fk; j;jpw;Fk; Nkw;gl;lNkw;gl;l fhrNehahspfsfhrNehahspfs; ; ciof;Fkciof;Fk; ;

gUtkhdgUtkhd 15 15 KjyKjy; 54 ; 54 taJtaJ tiutiu cs;sth;fscs;sth;fs;.;.

•• fhrNehahyfhrNehahy; ; Mz;nlhd;Wf;FMz;nlhd;Wf;F 100 100 kpy;ypadkpy;ypad; ; NtiyNtiy

ehl;fsehl;fs; ,; ,og;Gog;G Vw;gLfpwJVw;gLfpwJ..

•• xt;nthUxt;nthU tUlKktUlKk; 3>00>000 ; 3>00>000 Foe;ijfSf;FFoe;ijfSf;F NkyNky; ;

Muk;gfhyMuk;gfhy fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;gl;Lghjpf;fg;gl;L gs;spfSf;Fgs;spfSf;F

nry;ynry;y KbahjKbahj epiyapyepiyapy; ,; ,Uf;fpwhh;fsUf;fpwhh;fs;.;.

fhrNehapdfhrNehapd; ; mwpFwpfsmwpFwpfs;;

•• ,,uz;Luz;L thuj;jpw;Fthuj;jpw;F NkyNky; ; njhlh;e;Jnjhlh;e;J ,,UkyUky; ; ,,Uj;jyUj;jy;;

•• rspapyrspapy; ,; ,uj;jkuj;jk; ; tUjytUjy;;

•• neQ;RneQ;R typtyp kw;Wkkw;Wk; ,; ,UKkUKk; ; NghJkNghJk; %; %r;RtpLkr;RtpLk; ; NghJkNghJk; ; typtyp Vw;gLjyVw;gLjy;;

•• jpBnudjpBnud vilFiwjyvilFiwjy;;

•• njhlh;e;Jnjhlh;e;J fha;r;ryfha;r;ry; ,; ,Ug;gJUg;gJ

•• ,,utpyutpy; ; kl;Lkkl;Lk; ; tpah;j;jytpah;j;jy;;

•• grpapd;ikgrpapd;ik

•• clycly; ; Nrhh;TNrhh;T

fhrNeha;f;fhdfhrNeha;f;fhd kUj;JtkUj;Jt KiwKiw•• fhrNeha;f;fhdfhrNeha;f;fhd ghf;Bhpahghf;Bhpah rhjhuzrhjhuz caphcaph; ; fhf;Fkfhf;Fk; ; kUe;JfshykUe;Jfshy; ; mopahJmopahJ..

•• gygy khjq;fskhjq;fs; ; njhlh;e;Jnjhlh;e;J $$l;Ll;L rpfpr;irrpfpr;ir KiwapyKiwapy; ; kUe;JfiskUe;Jfisgad;gLj;jgad;gLj;j Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• nghJthfnghJthf 6 6 KjyKjy; 8 ; 8 khjq;fskhjq;fs; ; tiutiu njhlh;e;Jnjhlh;e;J rpfpr;irrpfpr;irNkw;nfhs;sNkw;nfhs;s Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• rpyrpy fhyfl;lq;fspyfhyfl;lq;fspy; ; NehapdNehapd; ; jd;ikjd;ik Fiwe;jjhfFiwe;jjhffhzg;gl;lhYkfhzg;gl;lhYk; ; rpfpr;iriarpfpr;iria epWj;jepWj;j $$lhJlhJ. . kUj;JthkUj;Jth; ; ghpe;Jiughpe;Jiu nra;jnra;j ehl;fsehl;fs; ; KbAkKbAk; ; tiutiu rpfpr;irrpfpr;ir Nkw;nfhs;sNkw;nfhs;sNtz;LkNtz;Lk;.;.

•• njhlhnjhlh; ; rpfpr;iriarpfpr;iria ,,ilapyilapy; ; epWj;JtJepWj;JtJ kpfTkkpfTk; ; Mgj;jhdJMgj;jhdJ. . ,,jdhyjdhy; ; kUe;Jf;FkUe;Jf;F vjph;g;Gvjph;g;G rf;jprf;jp Fiwe;JFiwe;J tpLfpwJtpLfpwJ vdNtvdNtKiwg;gbKiwg;gb rpfpr;irrpfpr;ir jpUk;gjpUk;g njhlq;fnjhlq;f mjpfmjpf gzr;nryTgzr;nryTMfpwJMfpwJ. .

rpfpr;iriarpfpr;iria njhlh;e;Jnjhlh;e;J nra;anra;a

Ntz;bajpdNtz;bajpd; ; mtrpakmtrpak;;;;

•• ekJekJ clypyclypy; ; cs;scs;s rhjhuzrhjhuz ghf;Bhpahitghf;Bhpahit ePf;FtijePf;Ftij tpltplfhrNehafhrNeha; ; ghf;Bhpahitghf;Bhpahit ePf;FtJePf;FtJ fbdkfbdk;.;.

njhlhnjhlh; ; rpfpr;iriarpfpr;iria gpd;gw;whtpbygpd;gw;whtpby; ; Vw;gLkVw;gLk; ; gpur;ridfsgpur;ridfs;:;:

•• mLj;jth;fSf;FkmLj;jth;fSf;Fk; ; njhw;Wnjhw;W NehiaNehia Vw;gLj;j$LkVw;gLj;j$Lk;;

•• G+uzG+uz eykeyk; ; ngWtjw;FngWtjw;F KdKd; ; rpfpr;iriarpfpr;iria epWj;jpdhyepWj;jpdhy; ; KjypyKjypy; ; FzkhdJFzkhdJ NghyNghy; ,; ,Uf;FkUf;Fk;. ;. gpd;dhgpd;dh; ; ekJekJ clycly; ; gytPdkhFkgytPdkhFk; ; NghJNghJ fhrNehafhrNeha; ; jPtpukhfjPtpukhf jhf;Fkjhf;Fk;.;.

•• ,,ilapyilapy; ; rpfpr;iriarpfpr;iria epWj;jpdhyepWj;jpdhy; ; caphcaph; ; fhf;Fkfhf;Fk; ; kUe;JkUe;J

NehaNeha; ; fpUkpiafpUkpia vjph;f;Fkvjph;f;Fk; ; rf;jpiarf;jpia ,,oe;Joe;J tpLktpLk;. ,;. ,jdhyjdhy; ; jpUk;gjpUk;g kUe;JkUe;J NtiyNtiy nra;ahJnra;ahJ. . mJkl;Lky;yhkymJkl;Lky;yhky; ; nryTknryTk; ; mjpfg;gLkmjpfg;gLk;.;.

rpfprirrpfprir Nkw;nfhs;hstpbyNkw;nfhs;hstpby; ; vd;dvd;d

elf;Fkelf;Fk; ?; ?

•• rpfpr;irrpfpr;ir vLf;fhtpl;lhyvLf;fhtpl;lhy; ; fhrNehahspfhrNehahsp

clycly; ; nkype;Jnkype;J Nrhh;thfNrhh;thf fhzg;gLthhfhzg;gLthh;;

•• kUe;JkUe;J vLf;fhkyvLf;fhky; ; ftdFiwthfftdFiwthf

,,Ue;jhyUe;jhy; ; rpyrpy NtisfspyNtisfspy; ,; ,wf;fwf;f

NehpLkNehpLk;.;.

•• kUe;JkUe;J vLf;fhjvLf;fhj fhrNehahspapdfhrNehahspapd; %; %ykyk;; ;;

xUxU tUlj;jpytUlj;jpy; 10 ; 10 KjyKjy; 15 ; 15 egUf;FegUf;F

fhrNehafhrNeha; ; guTkguTk; ; tha;g;Gs;sJtha;g;Gs;sJ..

fhrNehiafhrNehia Fzg;gLj;jFzg;gLj;j KbAkhKbAkh

•• fhrNehiafhrNehia Fzg;gLj;jFzg;gLj;j KbAkKbAk;;

•• rhpahdrhpahd kUj;JtkUj;Jt KiwiaKiwia ifahz;lhyifahz;lhy; ; KOtJkKOtJk; ; Fzg;gLj;jyhkFzg;gLj;jyhk;.;.

•• ahUf;fhtJahUf;fhtJ njhlh;e;Jnjhlh;e;J 2 2 thuj;jpw;Fthuj;jpw;F NkyNky; ; ,,UkyUky;> ,;> ,utpyutpy; ; kl;Lkkl;Lk; ; tpah;ittpah;it>>clycly; ; nkypTnkypT>>grpapd;ikgrpapd;ik> > fha;r;ryfha;r;ry; ; MfpaitMfpait,,Ue;jhyUe;jhy; ; clNdclNd kUj;JtiukUj;Jtiu mZfpmZfp rsprspghpNrhjidghpNrhjid> > kw;Wkkw;Wk; ; neQ;Rf;FneQ;Rf;F vf;];Nuvf;];NuvLj;JvLj;J ghh;f;fghh;f;f Ntz;LkNtz;Lk;.;.

‘‘lhllhl;;’’ vd;whyvd;why; ; vd;dvd;d•• fhrNehiafhrNehia fl;Lg;gLj;jfl;Lg;gLj;j cyfstpycyfstpy; ; cUthf;fg;gl;lcUthf;fg;gl;ltopKiwtopKiw jhdjhd; ; ‘‘lhllhl;;’’ ;;

lhl;bdlhl;bd; ; topahftopahf

•• rsprsp ghpNrhjidghpNrhjid nra;ag;gl;Lnra;ag;gl;L kUj;JthpdkUj;Jthpd;; ;; NeubNeubfz;fhzpg;gpdfz;fhzpg;gpd; ; fPofPo; ; newpgLj;jg;gl;lnewpgLj;jg;gl;l FWfpaFWfpa fhyfhy kUj;JtkUj;Jtrpfpr;;irrpfpr;;ir Muk;gpf;fg;gLfpwJMuk;gpf;fg;gLfpwJ..

•• 1993 1993 KjyKjy; ,; ,e;jpahtpye;jpahtpy; ; ‘‘lhllhl;;’’ KiwKiw nray;gLj;jg;gl;Lnray;gLj;jg;gl;LtUfpwJtUfpwJ. ,. ,jdhyjdhy; 1.4 ; 1.4 kpy;ypadkpy;ypad; ; egh;fSf;Fegh;fSf;F NkyNky; ; fhrNehapdhyfhrNehapdhy; ,; ,wg;gjpypUe;Jwg;gjpypUe;J kPl;fg;gl;Ls;sdhkPl;fg;gl;Ls;sdh;.;.

•• lhllhl; ; KiwKiw midj;Jmidj;J muRmuR kUj;;JtkidfspYkkUj;;JtkidfspYk; ; Muk;gMuk;gRfhjhuRfhjhu epiyaq;fspYkepiyaq;fspYk; ; Vw;gLj;jg;;gl;Ls;sJVw;gLj;jg;;gl;Ls;sJ. ,. ,jdjd; %; %ykyk; ; midj;Jmidj;J kUj;JtkUj;Jt nryTfSknryTfSk; ,; ,ytrkhfytrkhfnra;ag;gLfpd;wdnra;ag;gLfpd;wd..

•• lhllhl; ; KiwKiw fhrNehiafhrNehia Kw;wpYkKw;wpYk; ; Fzg;gLj;JkFzg;gLj;Jk; ; xUxU vspavspaKiwKiw..

lhllhl; ; gw;wpagw;wpa KO KO tptuq;fstptuq;fs;;

•• lhllhl; ; ikaj;ijikaj;ij muRmuR kUj;JtkidfspYkkUj;JtkidfspYk; ; Muk;gMuk;gRfhjhuRfhjhu epiyaq;fspYkepiyaq;fspYk; ; kj;jpakj;jpa / / khepykhepy muRfsmuRfs; ; epWtpAs;sJepWtpAs;sJ..

mjdmjd; ; gzpfsgzpfs;:;:

•• fhrNehiafhrNehia fz;Lgpbf;ffz;Lgpbf;f ,,ytrytr ghpNrhjidghpNrhjid nra;jynra;jy; ; vLj;Jfhl;lhfvLj;Jfhl;lhf rsprsp ghpNrhjidghpNrhjid kw;Wkkw;Wk; ; vf;];Nuvf;];Nu

•• eyg;gzpahsh;fiseyg;gzpahsh;fis epakpj;Jepakpj;J mth;fsmth;fs; 6 ; 6 KjyKjy; 8 ; 8 khjj;jpw;Fkhjj;jpw;F thuj;jpw;Fthuj;jpw;F 3 3 ehl;fsehl;fs; ; NeubahfNeubahfNehahspiaNehahspia ghh;j;Jghh;j;J kUe;JkUe;J nfhLj;jynfhLj;jy;> ;> milahsmilahsml;ilml;il ngw;Wngw;W nfhLj;jynfhLj;jy; ; Nghd;witfisNghd;witfis nra;anra;aJ}z;LjyJ}z;Ljy;;

•• njhlh;e;Jnjhlh;e;J fz;fhzpj;jyfz;fhzpj;jy; ; kw;Wkkw;Wk; ; MNyhridfsMNyhridfs; ; toq;Fjytoq;Fjy;;

rpfpr;irrpfpr;ir Nkw;nfhs;SkNkw;nfhs;Sk; ; NghJNghJ

ftdpf;fftdpf;f Ntz;baitNtz;bait

•• kUe;JthkUe;Jth; ; ghpe;Jiughpe;Jiu nra;jnra;j fhykfhyk; ;

KOtJkKOtJk; ; kUe;JkUe;J vLf;fvLf;f Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• FzkhdjhfFzkhdjhf czh;e;jhYkczh;e;jhYk; ,; ,ilapyilapy; ;

kUe;JkUe;J vLg;gijvLg;gij epWj;jepWj;j $$lhJlhJ..

•• rj;jhdrj;jhd czitczit cz;zcz;z Ntz;LkNtz;Lk;.;.

fhrNehafhrNeha; ; guTtijguTtij jLf;FkjLf;Fk; ;

KiwfsKiwfs;;

•• fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;gl;bUe;jhyghjpf;fg;gl;bUe;jhy; ; mYtyfkmYtyfk;;/ / gs;spf;$lkgs;spf;$lk; ; nry;yhkynry;yhky; ; tPl;bNyNatPl;bNyNa> > kw;wth;fsplkpUe;Jkw;wth;fsplkpUe;J tpyfptpyfp ,,Uf;fUf;f Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• rphpf;Fkrphpf;Fk; ; NghJkNghJk;> ;> Jk;KkJk;Kk; ; NghJkNghJk;> ,;> ,UKkUKk; ; NghJkNghJk; ; thiathia JzpahyJzpahy; %b ; %b nfhs;snfhs;sNtz;LkNtz;Lk;. ;. fz;lfz;l ,,lq;fspylq;fspy; ; vr;rpyvr;rpy; ; Jg;gJg;g $$lhJlhJ..

•• ahUlDkahUlDk; ; neUq;fpaneUq;fpa njhlh;Gnjhlh;G itf;fitf;f $$lhJlhJ. . J}q;FkJ}q;Fk; ; NghJNghJ $l $l FLk;gj;jhiuFLk;gj;jhiu tpl;Ltpl;LtpyfpapUf;ftpyfpapUf;f Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• fhw;Nwhl;lkhdfhw;Nwhl;lkhd miwapymiwapy; ; NehahspNehahsp ,,Ug;gjdUg;gjd; ; %%ykyk; ; vspjpyvspjpy; ; fhrNehafhrNeha; ; fpUkpfpUkp guthkyguthky; ; jLf;fyhkjLf;fyhk;.;.

fhrNehafhrNeha; ; jL;f;f$bajhjL;f;f$bajh ??

•• fhrNehafhrNeha; ; jLf;fjLf;f $$baJbaJ..

•• ntspntsp milahskmilahsk; ; vJTkpy;yhkyvJTkpy;yhky; ;

ghpNrhjidapyghpNrhjidapy; ; fhrNehafhrNeha; ; vdvd njhpe;jhynjhpe;jhy; ;

clNdclNd rpfpr;irrpfpr;ir vLf;fvLf;f Ntz;LkNtz;Lk;.;.

•• fhrNehahyfhrNehahy; ; ghjpf;fg;gl;lghjpf;fg;gl;l eghplkpUe;JeghplkpUe;J

kw;wth;fSf;Fkw;wth;fSf;F guthkyguthky; ; jLf;fyhkjLf;fyhk;.;.

•• Foe;ijFoe;ij gpwe;jgpwe;j 2 2 thuj;jpw;Fsthuj;jpw;Fs; ; BCGBCGjLg;G+rpjLg;G+rp NghlNghl Ntz;LkNtz;Lk;.;.

fhrNehiafhrNehia vd;dhyvd;dhy; ; jLf;fjLf;f

KbAkhKbAkh ??

vd;dhyvd;dhy; ; KbAkKbAk; !; !

cq;fshYkcq;fshYk; ;

KbAkKbAk;!!;!!ed;wped;wp ! !

IDFIDFMumbaiMumbai--6060

fphpf;nfl; tPuh; mdpy; Fk;gpNs

fhrNeha; xopg;gpw;F MjuT

njhptpf;fpwhh;

KO tPr;rpy; tpopg;Gzh;T

ml;ilfs;

tpdpNahfpf;fg;gLfpwJ

Mk;> Mk;> vq;fshYkvq;fshYk; ; jLf;fjLf;f KbAkKbAk;;

fhrNeha; tpopg;Gz

h;Tmspg;gth;fs

;

,e;jpa

d; nlty

g;nkd

;l; gTd;N

lrd;

tpopg;Gzh;T

mspg;gth;fs

; ,e;jpad

;

nlty

g;nkd

;l; gTd;N

lrd;

Dr. A.R.K. gps;is jpUje;ijaplk; Mrph; ngWfpwhh;

md;id njhrhtplk; Mrph;

ngWtJ Dr. A.R.K. gps;is & FOtpdh;

,e;jpa FbauR jiyth; lhf;lh;.mg;Jy;

fyhk; Ibvg; gzpia ghuhl;bdh;

,e;jpa gpujkh;; jpU.kd;Nkhfd;

rpq; Ibvg; gzpia ghuhl;bdhh;

khngUk; fhrNeha; tpopg;Gzh;T mspg;gJ Ibvg; FO

khngUk; fhrNeha; tpopg;Gzh;T mspg;gJ Ibvg; FO

khngUk; fhrNeha; tpopg;Gzh;T nfhLg;gJ Ibvg; FO

khngUk; fhrNeha; tpopg;Gzh;T

mspg;gJ

Ibvg; FO

fhrNehia jLf;f tpopg;Gzh;T jhd; Njit

fhrNehafhrNeha; ,; ,y;yhy;yh cyifcyif

Nehf;fpNehf;fp……..•• cyfcyf fhrNehafhrNeha; ; jpdkjpdk; ; khh;rkhh;r; 24; 24

•• fhrNehafhrNeha; ; xopg;Gxopg;G jpl;lkjpl;lk; ; cyfcyf RfhjhuRfhjhu jpl;lj;jpdjpl;lj;jpd; ; xUxUKaw;rpKaw;rp

•• ,,e;jpade;jpad; ; nltyg;nkd;lnltyg;nkd;l; ; gTd;NlrdgTd;Nlrd; ; fhrNehafhrNeha; ; xopg;Gxopg;Gjpl;lj;jpdjpl;lj;jpd; ; xUxU mq;fkmq;fk;.;.

•• ,,e;jpade;jpad; ; nltyg;nkd;;lnltyg;nkd;;l; ; gTd;NlrdgTd;Nlrd; ; kpfg;nghpakpfg;nghpatpopg;Gzh;ittpopg;Gzh;it ,,e;jpahe;jpah KOtJkKOtJk; ; nfhLf;fpwJnfhLf;fpwJ..

•• fhrNeha;f;FfhrNeha;f;F vjpuhfvjpuhf NghuhlNghuhl gs;spfsgs;spfs;>;>fy;Y}hpfsfy;Y}hpfs;>;>fy;tpfy;tpepWtdq;fsepWtdq;fs;>;>khzth;fskhzth;fs;> ;> nghJnghJ epWtdq;fspyepWtdq;fspy; ; gzpgzpGhpNthhGhpNthh;;> ;;> ngw;Nwhh;fsngw;Nwhh;fs;>;>th;j;jfh;fsth;j;jfh;fs;> ;> njhz;Lnjhz;LepWtdq;fsepWtdq;fs;> ;> kw;Wkkw;Wk; ; nghJnghJ kf;fskf;fs; ; midtUkmidtUk; ; xd;Wxd;WNrh;e;JNrh;e;J tuNtz;LktuNtz;Lk;. ;.

ek; midtuhYk; fhrNehia jLf;f KbAk;

rpwg;Gld; gzp nra;a

xj;Jiog;G ey;Fq;fs;…..

ed;wp