Gourmand Cook Books Awards 2012

17th Gourmand World Cookbook Awards

THE BEST COOKBOOKS AND WINE BOOKS OF THE YEAR

GOURMAND AWARDS 2012

The BestCookBooks

& WineBooks ofthe Year

The BestCookBooks

& WineBooks ofthe Year

17th

THE BEST COOKBOOKS AND WINE BOOKS OF THE YEAR

GOURMAND AWARDS 2012

17th Gourmand World Cookbook Awards

BEST auThorS and chEfS

TouT Bocuse (Flammarion)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c1 Hall oF FamecooKBooKs

BEST auThorS and chEfS

ausTralia Wine, Terroir and climaTe cHangedr. John GladSTonES(WakEfiEld PrESS)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c1 Hall oF FameWine BooKs

BEST auThorS and chEfS

germanY maTTHaes

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c1 PuBlisHer oF THe Year cooKBooKs

ThE World of WinE

ausTralia Hardie granT

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

W1 Wine BooK PuBlisHer oF THe Year

WINEBOOKS

AWARDS 2012DRINKING WITH WORDS

THE WORLD OF WINEW1

GourmandInternational

ThE World of WinE

France Terre de Vins

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine magazineW1

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine BooK oF THe Year

1st Franceles ignoranTsÉTiEnnE davodEau, richard lEroy (fuTuroPoliS)

2nd usaauTHenTic WineToWard naTural and SuSTainaBlE WinE makinG JamiE GoodE, Sam harroP mW (univErSiTy of california PrESS)

3rd cHinaFine drinK (huBEi SciEncE and TEchnoloGy)

4th Hong-KongmasTering Wine for ThE aSian PalaTEJEanniE cho lEE, mW (aSSET PuBliShinG)

W1

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine BooK oF THe Year

1st Franceles ignoranTsÉTiEnnE davodEau, richard lEroy (fuTuroPoliS)

W1

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FrencH Wine

1st usaTHe seasons oF VeuVe clicquoTSTÉPhanE GErSchEl (rizzoli)

2nd cHinacaHors, les grands millésimes de malBechE nonG (liJianG PuBliShinG houSE)

3rd Francele guide des Vins de BordeauxJacquES duPonT (GraSSET)

4th ausTraliacHamPagnes, BeHind THe BuBleschamPaGnE JaynE, GrEaT and famouS chamPaGnES (arBon-friTz GuBlEr)

W1

W1 ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FrencH Wine

1st usaTHe seasons oF VeuVe clicquoTSTÉPhanE GErSchEl (rizzoli)

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st ausTriaWeinBucH osTerreicHklauS PETEr (krEnn)

2nd FranceVignoBles eT Vins de riojaJöEl BrÉmond (PrESSES univErSiTairES dE diJon)

3rd iTalYil Vino in sardegna, anna SadEri (iliSSo)

4th usamadeira, THe island VineYard noël coSSarT, EmanuEl BErk(ThE rarE WinE comPany)

W1 euroPe excePT France

W1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

euroPe excePT France

1st ausTriaWeinBucH osTerreicHklauS PETEr (krEnn)

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

neW World Wines

1st ausTriacHinese arTcHinese Wine GErnoT lanGES-SWarovSki, rudolf lanTSchBauEr, cai yulan (BodEGa lanGES)

2nd ausTraliaHearT and soulausTralia’s FirsT Families oF WineGraEmE lofT(John WilEy auSTralia)

3rd canadaisland Wineries oF BriTisH columBiaGary hynES (TouchWood)

4th FinlandmaisTuu Viinien Kanssa cHilen ViiniThEikki rEmES (morEEni)

W1

W1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

neW World Wines

1st ausTriacHinese arTcHinese Wine GErnoT lanGES-SWarovSki, rudolf lanTSchBauEr, cai yulan (BodEGa lanGES)

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine Tourism

1st sPainTurismo del Vinof. XaviEr mEdina(univErSiTaT oBErTa dE caTalunya)

2nd jaPandrinKing jaPan chriS BunTinG (TuTTlE)

3rd Francesur la rouTe des Vins du rHônemauriS, BomPaS (hachETTE TouriSmE)

4th usaTasTing THe good liFeWine Tourism in naPa ValleYGEorGE GmElch, Sharon Bohn GmElch (indiana univErSiTy PrESS)

W1

W1 ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine Tourism

1st sPainTurismo del Vinof. XaviEr mEdina(univErSiTaT oBErTa dE caTalunya)

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

ProFessionals

1st iTalYTHe neW illusTraTed HisTorical uniVersal amPelograPHY (l’arTiSTica EdiTricE)

2nd usaHoW To imPorT WinedEBorah Gray (WinE aPPrEciaTion Guild)

3rd FranceVoYage au coeur d’une Bulle de cHamPagneGErard liGEr-BElair (odilE JacoB)

4th czecHDegustační PříručkaJan STávEk (radiX)

W1

W1 ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

ProFessionals

1st iTalYTHe neW illusTraTed HisTorical uniVersal amPelograPHY (l’arTiSTica EdiTricE)

ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TranslaTion

1st Belgium100 VinTagesmichEl chaSSEuil (TEcTum)

2nd argenTinaWine is a PassionalfrEdo TErzano, mariana Gil Juncal (Baco cluB)

3rd Brazil210 coqueTeis essenciaisEvElyn kay maSSaro (mElhoramEnToS)

4th Franceles dernières Vendanges de merleWilliam S. mErWin, luc dE GouSTinE (fanlac)

W1

W1 ThE World of WinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TranslaTion

1st Belgium100 VinTagesmichEl chaSSEuil (TEcTum)

THE DRINKSW2

GourmandInternational

ThE drinkS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

sPiriTs

1st TurKeYraKi encYcloPedia (ovErTEam yayinlari)

2nd Francecognac à la conquêTe du monde GillES BErnard (PrESSESunivErSiTairES dE BordEauX)

3rd Brazila Verdadeira HisTória da cacHaça mESSiaS S. cavalcanTE (Sá EdiTora)

4th sWedengrönsTedT – cognac maTS lindSTröm (lindSTröm)

W2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

sPiriTs

1st TurKeYraKi encYcloPedia (ovErTEam yayinlari)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cocKTails

1st usasee, mix, drinKBrian murPhy (liTTlE BroWn)

2nd BelgiumTHe arT oF maKing cocKTailsmanuEl WouTErS (nJam STudio 100)

3rd Hong KongmulTisensorY mixologYanTonio lai, JamES GannaBan (findS)

4th germanY mixed emoTionsuWE chriSTianSEn (SüdWEST)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cocKTails

1st usasee, mix, drinKBrian murPhy (liTTlE BroWn)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

maTcHing Food and drinK

1st usaTHe Food loVer’s guide To WinekarEn PaGE, andrEW dornEnBurG (liTTlE BroWn)

2nd BelgiumVinKen & Van TricHT50 BiEr kaaS comBinaTiES (lannoo)

3rd Francele PacHarenc du Vic Bilh, mariE-clairE fondmauX alain duTourniEr (lES quaTrE chEminS)

4th souTH aFrica Braai masTers oF THe caPe Wine lands (SunBird)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

maTcHing Food and drinK

1st usaTHe Food loVer’s guide To WinekarEn PaGE, andrEW dornEnBurG (liTTlE BroWn)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Beer

1st usaTHe oxFord comPanion To Beer (oXford univErSiTy PrESS)

2nd uKgood Beer guide roGEr ProTz (camra BookS)

3rd Belgium luxemBourg Bières eT Brasseries des 2 luxemBourgJEan luc BodEuX (WEyrich)

4th ausTraliacooKing WiTH Beer (murdoch)

ThE drinkSW2

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Beer

1st usaTHe oxFord comPanion To Beer (oXford univErSiTy PrESS)

ThE drinkSW2

LIFESTYLEW3

GourmandInternational

lifESTylE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Wine HisTorY

1st Francele cHamPagne. une HisToire Franco - allemandeclairE dESBoiS - ThiBaulT, WErnEr Paravicini, JEan PiErrE PouSSou.(PrESSES univErSiTairES PariS SorBonnE – PuPS)

2nd HungarYserenade in THe VineYardJaSdi iTSvan (JaSdi PincE)

3rd usaWine WarsmikE vESETh (roWman and liTTlEfiEld)

4th sPainel Paisaje del Viñedo viña TondonialuiS vicEnTE ElíaS PaSTor (EumEdia)

W3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lifESTylEWine HisTorYW3

1st Francele cHamPagne. une HisToire Franco - allemandeclairE dESBoiS - ThiBaulT, WErnEr Paravicini, JEan PiErrE PouSSou.(PrESSES univErSiTairES PariS SorBonnE – PuPS)

lifESTylE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

WineeducaTion

1st argenTinasommelier urBanomarTin EmBon (alBaTroS)

2nd usanaKed WinealicE fEirinG (da caPo PrESS)

3rd BrazilconHeça VinHosJoSE ivan SanToS, dircEu vianna Junior (SEnac)

4th cHinaWine exPerienceWanG min, qinG yun li (china financial and Economic)

W3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lifESTylEW3 WineeducaTion

1st argenTinasommelier urBanomarTin EmBon (alBaTroS)

lifESTylE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

drinKs/Wine PHoTo/illusTraTions

1st eTHioPia coFFee sTorY eTHioPia (Shama BookS)

2nd sWedenVärldens BasTa osTar ocH Vinerna därTillPhoToS: inGvar ErikSSon hakan larSSon, vincEnT lEfEvrE (BonniEr fakTa)

3rd FrancePorTugal- a roTa do VinHo do PorTo JoSÉ miGuEl fErrEira (au PonT dES arTS)

4th malTacleansKinGEorGE mEEkErS, PhoToS: kEvin caSha (ikE and i)

W3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lifESTylEW3 drinKs/Wine PHoTo/illusTraTions

1st eTHioPia coFFee sTorY eTHioPia (Shama BookS)

lifESTylE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

drinKsWriTing

1st usaseasons oF a Finger laKe WinerY John c. harTSock(cornEll univErSiTy PrESS)

2nd greecedarK cellarmaria TziTi (TSoukaTou

3rd germanYdas demoKraTiscHe WeinBucHrainEr BalcEroWiak (mondo)

4th sWiTzerlandVon Humagne rougemadElEinE Gay, chandra kurT (orEll füSSli vErlaG)

W3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lifESTylEW3

1st usaseasons oF a Finger laKe WinerY John c. harTSock(cornEll univErSiTy PrESS)

drinKsWriTing

lifESTylE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

HealTH and drinKs

1st ausTriadie BesTen drinKsalBErT TrummEr,dr. mEd. markuS mETka, rEdakTion:hEidi mayrhofEr, PhoTo:ThomaS SchauEr (chriSTian BrandSTäTTEr)

2nd uKguilT Free drinKing roBErT BEardSmorE (vinifEra limiTEd)

3rd sPainel Vino maría vicToria morEno arriBaS (cSic)

4th HungarYgod asTride PanTHerWinE and inToXicaTion, zilai JanoS (mEzoGazda kiado)

W3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lifESTylEW3 HealTH and drinKs

1st ausTriadie BesTen drinKsalBErT TrummEr,dr. mEd. markuS mETka, rEdakTion:hEidi mayrhofEr, PhoTo:ThomaS SchauEr (chriSTian BrandSTäTTEr)

COOKBOOKS

AWARDS 2012COOKING WITH WORDS

BEST AUTHORS AND CHEFSC1

GourmandInternational

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cHeF

1st PeruraFael, el cHeFrafaEl oSTErlinG (PlanETa PEru)

2nd uKloose Birds and gameandrEW PErn forEWord michEl rouX (facE)

3rd usaeleVen madison ParK cooKBooKdaniEl humm, Will Guidara (liTTlE BroWn)

4th sWedenoaxen adieumaGnuS Ek (modErniSTa)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st PeruraFael, el cHeFrafaEl oSTErlinG (PlanETa PEru)

cHeF

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

WomancHeF

1st Venezuelacocina exTra-ordinariahElEna iBarra (villanuEva)

2nd singaPoreindian HeriTage cooKing dEvaGi SammuGam (marShall cavEndiSh)

3rd mexicolulacHeF mexico lula marTin dEl camPo (anyma)

4th sPainsenTidosSuSi diaz (EvErEST)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

WomancHeF

1st Venezuelacocina exTra-ordinariahElEna iBarra (villanuEva)

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

ProFessional

1st malaYsiaTHe sTainless sTeel KiTcHen BanqueTing reVoluTion (my nouriShmEnT maGazinE)

2nd russiacHeF arT collecTion (chEf arT)

3rd FrancedicTionnaire de resTauranT lE PETiT GallioT (BPi)

4th cHinacHinese sTar cHeFs 50 BEST, food and WinE maGazinE (chliP)

5th Belgiumles cHeFs de Belgique William aSaErT, marc dEclErcq (racinE)

6th PorTugalcozinHa con ciencia e arTe (BErTrand)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

ProFessional

1st malaYsiaTHe sTainless sTeel KiTcHen BanqueTing reVoluTion (my nouriShmEnT maGazinE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Francela rouTe des saVeurs lES SEcrETS dES GrandS chEfS ÉToilÉSnadinE rodd(ÉdiTionS SiriuS)

SPEcial aWardS of ThE inTErnaTional JurysPecialaWardsc1

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

neTHerlands de BanKeT BaKKer Jonah frEud, cEES holTkamP (dE kookBoEkhandEl)

SPEcial aWardS of ThE inTErnaTional JurysPecialaWardsc1

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

sPain un PaÍs Para comérselo imanol ariaSJuan EchanovE (GriJalBo)

SPEcial aWardS of ThE inTErnaTional JurysPecialaWardsc1

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

uK meaT Free mondaY cooKBooK Paul, STElla and mary mccarTnEy cookBook (kylE BookS)

SPEcial aWardS of ThE inTErnaTional JurysPecialaWardsc1

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lE cordon BlEu aWardS – ThE STudEnTS aWardSsPecialaWardsc1

cuisine mon cours de cuisine (maraBouT)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lE cordon BlEu aWardS – ThE STudEnTS aWardSsPecialaWardsc1

Vins les accords meTs & Vins oliviEr BomPaS (hachETTE PraTiquE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

lE cordon BlEu aWardS – ThE STudEnTS aWardSsPecialaWardsc1

saVoir receVoir l’arT de receVoir à la Française inSTiTuT Paul BocuSE (flammarion)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

SPEcial aWardSsPecialaWardsc1

cHina easT eaT aWard

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV-englisH

1st neW zealandFree range in THe ciTYannaBEl lanGBEin (harPEr collinS)

2nd usaFood neTWorK sTar (William morroW)

3rd uKBaKing made easY lorrainE PaScalE (harPEr collinS)

4th souTH aFrica cooKed ouT oF THe FrYing PanJuSTin BonEllo (PEnGuin)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV-englisH

1st neW zealandFree range in THe ciTYannaBEl lanGBEin (harPEr collinS)

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV-euroPe

1st germanYHauPTsacHe lecKer STEffEn hEnSSlEr (dk-zdf)

2nd sPainun PaÍs Para comérseloimanol ariaS, Juan EchanovE(GriJalBo)

3rd sWedensusanne jonsson laGar maT i Go kväll (norSTEdTS)

4th russiaKiTcHen oF real menk.ivlEv, y.rozhkov (EkSmo)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV-euroPe

1st germanYHauPTsacHe lecKer STEffEn hEnSSlEr (dk-zdf)

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV resT oF THe World

1st indiaHigHWaY on mY PlaTerocky SinGh, mayur Sharma (random houSE ndTv)

2nd cHinaFood adVenTures on THe silK road (qinGdao PuBliShinG)

3rd canadag cuisine! annE Brocoli (Ed.dE l’hommE)

4th indonesiaFanTasTic cooKingrinrin marinka (GramEdia)

4th THailandTHe PrinciPles oF THai cooKerYmcdanG ShoW (mcdanG ShoW)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TV resT oF THe World

1st indiaHigHWaY on mY PlaTerocky SinGh, mayur Sharma (random houSE ndTv)

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FirsTcooKBooK

1st FinlandangrY Birds cooKBooK EGG rEciPES (rovio)

2nd VenezuelasaBores conVersos BEaTriz SanchEz dE mizrahi (mizrahi)

3rd germanYdie WunderBaren rezePTe meiner TürKiscHen Familie SEmiha STuBErT, claudia liEB (GErSTEnBErG)

4th iTalYVasecoTTura chriSTian momETTi (cluB maGnar BiEn)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FirsTcooKBooK

1st FinlandangrY Birds cooKBooK EGG rEciPES (rovio)

BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

aPP’s neW caTegorY 2011

1st usacooKing WiTH doriedoriE GrEEnSPan, (culinaPP)

2nd uK20 minuTes mealsJamiE olivEr (zolmo)

3rd Francelarousse cuisine (aGEncE fullSiX)

4th sPainWiKiTaPas (GaSTromEdia)

c1

c1 BEST auThorS and chEfS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

aPP’s neW caTegorY 2011

1st usacooKing WiTH doriedoriE GrEEnSPan, (culinaPP)

BEST PUBLISHERSC2

GourmandInternational

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK oF THe YearFinalisTs

canadaTHe arT oF liVing according To joe BeeF merediTH ericson (Ten sPeed-ParFum d’encre)

cHilePaTagonian cuisine franciSco fanTini (GourmET PaTaGonia)

colomBiaVida Y saBor judioPErla c.GilinSki (GilinSki)

icelandsTora BoKin um VilliBradulfar finn BJörnSSon (Salka)

c2

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK oF THe YearFinalisTs

iTalYnuoViclassicidiEGo croSara (rEEd GourmET)

malaYsiaTHe BesT oF cHeF Wan (marShall cavEndiSh)

mexicouna Herencia de saBoresSuSanna PalazuEloS (random houSE mondadori)

monacoj’aime monaco (alain ducaSSE EdiTionS)

c2

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK oF THe YearFinalisTs

neTHerlandsKooKKaraVaanyaSSinE naSSir, marcEl van SilfhouT (zilvErSTErmEdia)

neW zealand WanaKamckay, myEr (random houSE nz)

Perula ruTa de la PaPa Sara BEaTriz Guardia (univErSidad San marTin dE PorrES)

singaPore HeriTage FeasT (aTE mEdia)

c2

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK oF THe YearFinalisTs

Tunisiala cuisine Tunisiennezouhair BEn JEmaa (SimPacT)

usaTHe cooK’s illusTraTed cooKBooKamErica’S TEST kiTchEn(cookS illuSTraTEd)

c2

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c2 BooK oF THe Year

1st cHilePaTagonian cuisine franciSco fanTini (GourmET PaTaGonia)

2nd mexicouna Herencia de saBoresSuSanna PalazuEloS (random houSE mondadori)

3rd neTHerlandsKooKKaraVaanyaSSinE naSSir, marcEl van SilfhouT (zilvErSTErmEdia)

4th neW zealand WanaKamckay, myEr (random houSE nz)

c2 BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK oF THe Year

1st cHilePaTagonian cuisine franciSco fanTini (GourmET PaTaGonia)

c2 BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BooK Trade magazine

1st sWedensVensK BoKHandel laSSE WinklEr

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

magazine

1st usalucKY PeacH (mcSWEEnEy)

2nd ausTriagermanYFalsTaFF

3rd croaTiaice + Pice

4th neTHerlandsBouillonWill JanSEn (Bouillon culinairE)

c2

c2 BEST PuBliShErSmagazine

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st usalucKY PeacH (mcSWEEnEy)

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

PHoTograPHY

1st BrazilsaVeurs du Bresil SErGio coimBra (STudio coimBra olo EdiTionS)

2nd BrazilBau sTilThomaS ruhl(nEuE umSchau)

3rd sPaincocinando ao Pé da leTrayolanda caSTaño, andrEa coSTaS (GalaXia)

4th KenYasaFari cuisineandrÉS Bifani (locaTion africa filmS)

c2

1st BrazilsaVeurs du Bresil SErGio coimBra (STudio coimBra olo EdiTionS)

c2 BEST PuBliShErSPHoTograPHY

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

BEST PUBLISHERS

GO

UR

MA

ND

Aw

AR

Ds

17

yeA

Rs

ILLUSTRATIONS

1st NETHERLANDSKOKEN MET KRUIDNOTENMaRIjE SIETSMaKaRIn SITaLSIngILLUSTRaToR: HELga dE gRaaf (LooPvIS)

2nd FRANCEEN CUISINE AvEC ALAIN PASSARDCHRISToPHE BLaIn, CLEMEnCE SaPIn (gaLLIMaRd)

3rd PERULA COCINA MágICA ASHáNINCAdE PaBLo MaCERa, EnRIqUE CazanTo ILLUSTRaTIonS (UnIvERSIdad San MaRTín dE PoRRES)

4th USATHEy DRAw AND COOKPadavICH, SwIndELL (wELdon owEn)

C2

C2 BEST PUBLISHERS

GO

UR

MA

ND

Aw

AR

Ds

17

yeA

Rs

ILLUSTRATIONS

1st NETHERLANDSKOKEN MET KRUIDNOTENMaRIjE SIETSMaKaRIn SITaLSIngILLUSTRaToR: HELga dE gRaaf (LooPvIS)

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

design

1st anTiguaTaBlemannersGullivEr JohnSon, dESiGn JaniE conlEy (food and drink cariBBEan)

2nd iTalYla Puglia in un PlaTToGaSTrodESiGn, alESSandro SanToro, PiEr francESco annicchiarico (SchEna)

3rd FrancelegumesJacquElinE Salmon, JEan chriSTian flEury (SudouEST)

4th germanYsVen elVerFeld (collEcTion rolf hEynE)

c2

c2 BEST PuBliShErSdesign

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st anTiguaTaBlemannersGullivEr JohnSon, dESiGn JaniE conlEy (food and drink cariBBEan)

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

corPoraTe

1st cHinacoFcochinESE cuiSinE (chliP)

2nd ausTraliain THe mix dani valEnTThErmomiX (SlaTTEry mEdia GrouP)

3rd BrazilsaBores Brazileiras TramonTina (BoccaTo)

4th germanYTraining BeraTung (PuBliciS PuBliShinG)

c2

c2 BEST PuBliShErScorPoraTe

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st cHinacoFcochinESE cuiSinE (chliP)

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

TranslaTion

1st PanamañuKWa Ta Tare TiKWe foGón dE miS amorES. TranSlaTion: PaTricia miranda (volcán vErdE inTEGral)

2nd uKTesTiclesBlandinE viÉ (ProSPEcT BookS)

3rd cHinadelicacY oF cHinese regional cuisinemrS.kiTTy cho (ElEcTronicS induSTry PrESS)

4th moroccoTouTe la cuisine marocainerachida amhaouchETranSlaTion: naJim chaaraoui (EdiTionS chaaraoui)

c2

c2 BEST PuBliShErSTranslaTion

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st PanamañuKWa Ta Tare TiKWe foGón dE miS amorES. TranSlaTion: PaTricia miranda (volcán vErdE inTEGral)

BEST PuBliShErS

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

PrinTer

1st cHinaarTronBook: modErniST cuiSinE

2nd FrancesTiPa-monTreuil l’anTi chamBrE du Grand couvErTfaSTES dE la TaBlE ET du dÉcor à vErSaillES (courcuff-GradEniGo)

3rd sPaingraFicas esTellaBook: la cuiSinE dE mon BiSTroT,cyril liGnac (hachETTE PraTiquE)

4th Hong KongPHoenix oFFseT Book: SWEET fEaST, JuliE BiuSo (nEW holland-nz)

c2

c2 BEST PuBliShErSPrinTer

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st cHinaarTronBook: modErniST cuiSinE

WORLD CUISINEC3

GourmandInternational

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

local

1st malaYsialegacY cooKBooK (SaraWak EuraSian WomEn aSSociaTion)

2nd FinlandgasTronomY From an ice cold Paradiseäland, BEnn haidari (auThor houSE)

3rd canadaTerroir eT saVeurs du quéBecodETTE chaPuT (ulySSE-aaaTGq)

4th leBanonKiTcHen HalaBYchEBary SEydounGEorGina SEBTi (araB SciEnTific PuBliShErS)

c3

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

World cuiSinElocalc3

1st malaYsialegacY cooKBooK (SaraWak EuraSian WomEn aSSociaTion)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Foreign

1st usaTHe Food oF sPain claudia rodEn (Ecco)

2nd leBanonmarlene’s BesT reciPes From easT To WesTmarlEnE maTar (nBn TElEviSion)

3rd israelgulasH lagolesHofEr vardi (lunchBoX PrESS)

4th ausTriaKönigsHuHn und sToTenmilcHdr. amÉliE SchEnk (mandElBaum)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Foreignc3

1st usaTHe Food oF sPain claudia rodEn (Ecco)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FrencH

1st France grand Prix de la gasTronomie Française louchEBEm, Journal in carnE(confÉdÉraTion françaiSE dE la BouchEriE-ÉdiTion SEPETa)

2nd singaPoremozaic frEnch cuiSinE, BalinESE flavourS, chriS SalanS (didiEr millET)

3rd uKgalVin, a cooKBooK de luxechriS and JEff Galvin (aBSoluTE PrESS)

4th canadaHoW To cooK BouillaBaissemark crafT (voconcES)

5th usaTHe TaBle comes FirsTfamily, francE and ThE mEaninG of food, adam GoPnik (knoPf)

c3

c3 World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FrencH

1st France grand Prix de la gasTronomie Française louchEBEm, Journal in carnE(confÉdÉraTion françaiSE dE la BouchEriE-ÉdiTion SEPETa)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

iTalian

1st Francel’amer EmmanuEl Giraud (arGol)

2nd uKBoccaJacoB kEnnEdy (BloomSBury)

3rd ausTraliaTHe arT oF PasTalucio GallETTo (PEnGuin)

4th usaHoW iTalian Food conquered THe WorldJohn f.mariani (PalGravE macmillan)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

iTalianc3

1st Francel’amer EmmanuEl Giraud (arGol)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

mediTerranean dun giFFord aWard

1st sPaincorPus del PaTrimoni culinari caTalainSTiTuT caTala dE la cuina, fundacio vivrE El mEdiTErrani, PEPa aymami (la maGrana)

2nd sWedencHeF ramzi araBiSka kokBok (ica)

3rd usaancienT grains For modern meals (TEn SPEEd)

4th Francele goûT de l’agneaumichEl ruBin (EncrE d’oriEnT)

5th iTalYcucina mediTerráneaacadEmia Barilla (WhiTE STar)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c3 mediTerranean dun giFFord aWard

1st sPaincorPus del PaTrimoni culinari caTalainSTiTuT caTala dE la cuina, fundacio vivrE El mEdiTErrani, PEPa aymami (la maGrana)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

scandinaVia

1st denmarKnY nordisK HVerdagsmadclauS mEyEr, arnE arSTruP (fdB)

2nd Finlandmin nordisKa maTmichaEl BJörklund (kEnnETh marS)

3rd sWedenniKlas HusmansKlassiKerniklaS EkSTEdT (norSTEdTS)

4th norWaYmellon BaKKar og BergkriSTin hovE (vErSal)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

scandinaViac3

1st denmarKnY nordisK HVerdagsmadclauS mEyEr, arnE arSTruP (fdB)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

easTern euroPe

1st ausTraliarose PeTal jamBEaTa zaTorSka, Simon TarGET (TaBula)

2nd esToniaeaT FirsT, WHaT’s cooKing in THe esTonian KiTcHendimiTri dEmJanov, TranSlaTor kriSToPhEr rikkEn (kirJaSTuS mEnu)

3rd sloVaKia KucHarsKa eliTa menu kucharSka EliTa mEnu (dirEcT PrESS hoTEliEr)

4th czecH ProsTreno Bez serViTKuzdEnEk PohlrEich (EuromEdia)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c3 easTern euroPe

1st ausTraliarose PeTal jamBEaTa zaTorSka, Simon TarGET (TaBula)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

asian

1st THailandsomTum (lE cordon BlEu-duSiT cookinG School)

2nd camBodiacooKing THe camBodian WaYnarin SEnG JamESon(JSrc-Phnom PEnh)

3rd usaHoW To cooK indianSanJEEv kaPoor (STEWarT, TaBori, chan)

4th argenTinade ToKio a américaiWao komiyana (PlanETa)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

asianc3

1st THailandsomTum (lE cordon BlEu-duSiT cookinG School)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cHinese

1st canadaenTre FourcHeTTe eT BagueTTesmichEl Jodoin (EdiTionS li Shi zhEn)

2nd Franceun Tour gasTronomique de la cHineGEorGES london(GW london -PrESSE)

3rd germanYder duFT meiner HeimaTli honG-dyTErT (GErSTEnBErG)

4th singaPoremodern nonYaSylvia Tan (marShall cavEndiSh)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cHinesec3

1st canadaenTre FourcHeTTe eT BagueTTesmichEl Jodoin (EdiTionS li Shi zhEn)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

aFrican

1st madagascarlarTisTiKalalaina ravElomana (caramBolE ET azalÉE)

2nd BoTsWanaBoTsWana TradiTional reciPesWamE molEfhE (BoTSWana crafT markETinG)

3rd rWandaindYo YuzuYe iduHaaGnES Gyr-ukunda (BakamE-kiGali)

4th camerounsaVeurs aFricainesà la dindeau PoulET ET au canard, florEncE-liz S. EyEnGuE (univErSal mEdia and vidEo PrESS)

5th camerounles merVeilles de la cuisine aFricaine (EdiTionS du JaGuar)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

aFricanc3

1st madagascarlarTisTiKalalaina ravElomana (caramBolE ET azalÉE)

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

laTin american

1st Peruel gran liBro del PosTre PeruanoSandra PlEviSani (univErSidad San marTín dE PorrES)

2nd colomBiaFruTas, cocina insPirada en saBores TroPicalesmariana vElaSquEz (EdicionES Gamma)

3rd usalaTin FlaVors PhoToS:iGnacio urquiza (laTin WomEn’S iniTiaTivE houSTon)

4th BrazilsTreeT gasTronomYGaSTronomia dE rua 2011, SErGio BlochinES Garçoni (EdiTora arTE EnSaio)

5th ParaguaYcocina ParaguaYaSariTa Garofalo (Garofalo)

c3

World cuiSinE

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

c3 laTin american

1st Peruel gran liBro del PosTre PeruanoSandra PlEviSani (univErSidad San marTín dE PorrES)

LIFESTYLE, BODY AND SOULC4

GourmandInternational

ausTraliagreen Food generaTionhaydEn Wood (drink auSTralia)

ausTriaa connoisseur’s WorldviElfalT GEniESSEn, GüTEr köck, chriSTian diry, EliSaBETh WrBka, marTha umhack, andrEW SmiTh (lammErhuBEr)

lifESTylE, Body and Soul

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

susTainaBle12 FinalisTsc4

Belgiumau Fil des saisonscEria (cocof)

canadaFaiTes-en TouT un PlaT (cdBal-BioalimEnTairE lonGuEil)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

susTainaBle12 FinalisTs

cuBamanual de conserVación de alimenTos y condimEnToS Por SEcado SolarJoSÉ lama marTinEz (EdiTorial ProyEcTo comuniTario conSErvación dE alimEnToS)

denmarKsToP sPild aT madSElina Juul (GyldEndal)

dominican rePuBliccomercio jusTomarco coScionE (funGlodE)

lifESTylE, Body and Soulc4

FrancePlus un Poisson d’ici TrenTe ansSTEfan BEauchEr (lES PETiTS maTinS)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

susTainaBle12 FinalisTs

malTaseasonaBle and susTainaBle cooKing For a HealTHY liVingkarEn muGliETT (alliEd PuBlicaTionS)

seYcHelles groW and eaT Your oWn Fooddr. nirmal Jiva Shah (naTurE SEychEllES)

uaesusTainaBle FisH reciPesnESSrinE alzahlaWi(EmiraTES WildlifE SociETy – WWf)

lifESTylE, Body and Soulc4

usaexTra -VirginiTYTom muEllEr (WW norTon)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

susTainaBle Winners

1st Belgiumau Fil des saisonscEria (cocof)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

susTainaBle Winners

1st usaexTra -VirginiTYTom muEllEr (WW norTon)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

HealTH

1st TurKeYgluTen Free mediTerraneanaSlihan SaBanci (SEdES holdinG)

2nd uKFood HosPiTal milETTo, SomErS, JonES (michaEl JoSEPh)

3rd esToniaessenTial nourisHmenT marika BloSSfEldT (ESSEnTial nouriShmEnT)

4th BruneiHealTHY liVingroyal BrunEi caTErinG (lanGuaGE and liTEraTurE BurEau)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

HealTH

1st TurKeYgluTen Free mediTerraneanaSlihan SaBanci (SEdES holdinG)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cHildren

1st Franceune cuisine qui senT Bon les souPes du mondealain SErrES (ruE du mondE)

2nd souTH aFrica aWesome animalsrhymES and rEciPES, Tracy GoinG (PEnGuin)

3rd usano WHine WiTH dinnerJanicE nEWEll BiSSEX, liz WEiSS (favoriTE rEciPES PrESS)

4th jamaicaKiTo in THe KiTcHenradha Pooran (lmh PuBliShinG)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cHildren

1st Franceune cuisine qui senT Bon les souPes du mondealain SErrES (ruE du mondE)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Food liTeraTure

1st Brazilo ganso marisco BrEno lErnEr (mElhoramEnToS)

2nd irelandBoiling PoTnick muniEr (y BookS)

3rd greeceTHe language oF TasTedicTionnary of ThE hiSTory GrEEk food, marianna kavroulakiS (aSPrimEra)

4th croaTiasVe je To jena KužinaSrEćko lorGErr (v. B. z)

lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

Food liTeraTure lifESTylE, Body and Soulc4

1st Brazilo ganso marisco BrEno lErnEr (mElhoramEnToS)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st FranceécriTs eT images de la gasTronomie médiéValeBruno lauriouX (BiBlioThèquE naTionalE dE francE)

2nd cHileHisToria Y culTura de la alimenTación en cHilecarolina Sciolla(caTalonia)

3rd jaPansHinsenkumi nanri (SEkaiBunka)

4th sPainêTre à TaBle au moYen agenElly laBErE (caSa dE vElázquEz)

culinarY HisTorY lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

culinarY HisTorY lifESTylE, Body and Soulc4

1st FranceécriTs eT images de la gasTronomie médiéValeBruno lauriouX (BiBlioThèquE naTionalE dE francE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st jaPanYoKo arimoTo (Tokyo ShiSEki)

2nd germanYsPicesSchuhBEck (zaBErT Sandmann)

3rd Francelondon menucElinE BriSSET (mEnu frETin)

4th ausTraliaP and o cruises HolidaYs (EdGE)

culinarY TraVel lifESTylE, Body and Soulc4

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

culinarY TraVel lifESTylE, Body and Soulc4

1st jaPanYoKo arimoTo (Tokyo ShiSEki)

SUBjECTSC5

GourmandInternational

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st Francela cuisine 1000 rEcETTES facilES Pour TouS lES JourSfrançoiSE BErnard (hachETTE PraTiquE)

2nd uaeProgram easYnErminE hanno (faTafEaT)

3rd romaniacarTa regala de BucaTePrincESS marGariTa of romania (curTEa vEchE)

4th icelandjólamaTur nönnunanna röGanvaldardóTTir (forlaGid)

5th malTaiKel sajFi summer reciPesanTon B. douGall (aSToria caTErinG)

6th WalesFlaVours oF WalesGilli daviES (GraffEd)

easY reciPes SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

easY reciPes SuBJEcTSc5

1st Francela cuisine 1000 rEcETTES facilES Pour TouS lES JourSfrançoiSE BErnard (hachETTE PraTiquE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st sloVeniasausage masTerPieces From sloVeniaProf. dr. JanEz BoGaTaJ, JanEz PukSic (rokuS klETT)

2nd neTHerlandsijsTijdkEES raaT, BarBara BulTEy, Erik rikkElman(carrEra)

3rd denmarKBogen om sennePlonE hindø (nichE)

4th VenezuelanuesTra carneoTTo G. GómEz PErnía (EdicionES GruPo TEi)

singlesuBjecT SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

singlesuBjecT SuBJEcTSc5

1st sloVeniasausage masTerPieces From sloVeniaProf. dr. JanEz BoGaTaJ, JanEz PukSic (rokuS klETT)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st Hong KongcraFTed PassionGErard duBoiS (la roSE noirE)

2nd BrazilconFeiTaria nacionalluiz fariaS (lma)

3rd Belgiumroger Van damme (STudio 100)

4th iTalYTiramisu e cHanTillYluca monTErSino (rizzoli)

desserTs SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

desserTs SuBJEcTSc5

1st Hong KongcraFTed PassionGErard duBoiS (la roSE noirE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st Francel’o à la BoucHeSÉBaSTiEn chamBru, mof (la faBriquE dE l’ÉPurE)

2nd usaWorld WiTHouT FisHmark kulanSky frank STockTon (Workman)

3rd neTHerlandsHeT nederlands VisKooKBoeKBarT van olPhEn (carrEra)

4th norWaYden BesTe sjomaTen Tom haGa (drivkakT forlaG)

FisH SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

FisH SuBJEcTSc5

1st Francel’o à la BoucHeSÉBaSTiEn chamBru, mof (la faBriquE dE l’ÉPurE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st germanYdie VegeTariscHe KocHscHulechriSTEl kurz (chriSTian vErlaG)

2nd Brazila cozinHa VegeTariana dE aSTrid PfEiffEr(alaudE)

3rd indiaWHY onions crYviJEE kriShnan, nandini Sivakumar (manuScriPT)

4th usaraW sTar reciPesBryan au (faSTPEncil)

5th uKriVer coTTage eVerY daY VeghuGh fErnlEy-WhiTTinGSTall (BloomSBury)

6th iTalYin Verde la filoSofia di PiETro lEEmann (rEEd EdiTorE)

VegeTarian SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

SuBJEcTSc5 VegeTarian

1st germanYdie VegeTariscHe KocHscHulechriSTEl kurz (chriSTian vErlaG)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st denmarKsans For cHoKoladeraSmuS Bo BoJESEn (PEoPlE’S PrESS)

2nd germanYcHocolaTe collecTionfranz ziEGlEr (maTThaES)

3rd argenTinacHocolaTeoSvaldo GroSS (PlanETa)

4th uKcouTure cHocolaTeWilliam curlEy (Jacqui Small)

cHocolaTe SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

SuBJEcTSc5 cHocolaTe

1st denmarKsans For cHoKoladeraSmuS Bo BoJESEn (PEoPlE’S PrESS)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st PorTugala Tradiçao do Pão em PorTugalmouETTE BarBoff (cTT)

2nd irelandour dailY Breadroz croWlEy (onSTrEam PuBlicaTionS)

3rd usaTHe FundamenTal TecHniques oF classic Bread maKingfrEnch culinary inSTiTuTE (STEWarT TaBori chanG)

4th sWedenBröd HemmamETTE ankarloo (kakao)

Bread SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

SuBJEcTSc5 Bread

1st PorTugala Tradiçao do Pão em PorTugalmouETTE BarBoff (cTT)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st argenTinaquesos de américa del sur (alBaTroS)

2nd irelandFarmHouse cHeeses oF irelandGlynn andErSon, John mclauGhlin(collinS PrESS)

3rd sWedenVäsTerBoTTensosTnorrmEJEriEr (norSTEdTS)

4th icelandosTagerð EGill SvEinSSon (landBúnaðarh áSkoli íSlandS)

cHeese SuBJEcTSc5

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

SuBJEcTSc5 Bread

1st argenTinaquesos de américa del sur (alBaTroS)

FUND RAISING, CHARITYC6

GourmandInternational

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st souTH aFrica sPringBoK KiTcHenduanE hEaTh (random STruik)

2nd congo-KinsHasasaVoureux congomaria -JoSÉ EnGulu (fondaTion TElEma)

3rd TanzaniaTHe HoPeFul cHeF (ThE School of ST.JudE)

4th liBeriaj is For jolloF riceWayETu moorE (onE moorE BookS)

aFrica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

aFrica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st souTH aFrica sPringBoK KiTcHenduanE hEaTh (random STruik)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st usaHoW To cooK a crocodileBonniE lEE Black (PEacE corPS WriTErS)

2nd usalouKoumi celeBriTY cooKBooKnick kaTSoriS(nk PuBlicaTionS)

3rd usaneT gurus can cooKdonald WilliamSon (GraPE ciTy PoWEr ToolS)

4th canadacooKing WiTH corYcory ParSonS (WhiTEcaP)

norTHamerica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

norTHamerica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st usaHoW To cooK a crocodileBonniE lEE Black (PEacE corPS WriTErS)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st HaiTiHoPe For HaiTi cooKBooKGina mEyErS (SErEndiPiTy mEdia GrouP)

2nd HaiTion THaT daY eVerYBodY aTemarGarET TroST (koa BookS)

3rd sT. marTinin THe KiTcHen WiTH sT.maarTen Women (lionS cluB)

cariBBean fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

cariBBean fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st HaiTiHoPe For HaiTi cooKBooKGina mEyErS (SErEndiPiTy mEdia GrouP)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st mexicoPorque comer siemPre será un Placer (amBar diSEño)

2nd BrazilgourmeT e susTanTaVel onG Banco dE alimEnToS (cook lovErS)

3rd Hondurascocina con amorPía caSTillo, lariSSa ESPinal (diGicEl)

4th PeruTHe arT oF PeruVian cuisine (fundación fEliPE anTonio cuSTEr)

laTinamerica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

laTinamerica fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st mexicoPorque comer siemPre será un Placer (amBar diSEño)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st cHinaTiBeT culinarY journeY (china TiBEToloGy PuBliShinG)

2nd laosFrom HoneYBee To PePPerWoodcrEaTivE lao cookinG (friEndS inTErnaTional)

3rd Hong Kongdominica’s Bo Bo HodomEnica yanG (Joyfool BookS)

4th singaPoreaWaKening THe aPPeTiTe vivian PEi (aTEmEdia)

5th uaesimPlY saTisFYing cooKing farida naWaB (farida naWaB)

asia fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

asia fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st cHinaTiBeT culinarY journeY (china TiBEToloGy PuBliShinG)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st ausTraliaone egg is a ForTunenina JacoBSon, Judy kEmPlEr (onE EGG iS a forTunE)

2nd ausTraliaPeninsula cooKs (PEninSula School)

3rd ausTraliaTHe Food loVer’s dieTdr.PEnEloPE Small (allEn and unWin)

4th ausTraliaguillaume Food For FriendsGuillaumE Brahimi (PEnGuin)

ausTraliaPaciFic fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

ausTraliaPaciFic fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st ausTraliaone egg is a ForTunenina JacoBSon, Judy kEmPlEr (onE EGG iS a forTunE)

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

1st uKcooK WiTH KidsroB kirBy (aBSoluTE PrESS)

2nd sWedenlusTFYllda mellanmäcl för SvarT SJuka Barn (norrlandS univErSiTETSSJukhuS)

3rd Francemanuel de cuisine PoPulaireandES (mEnu frETin)

4th irelandTWeeT TreaTsJanE TravErS (o’BriEn PrESS)

euroPe fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

GO

UR

MA

ND

AW

AR

DS

17

yeA

RS

euroPe fund raiSinG, chariTy and communiTyc6

1st uKcooK WiTH KidsroB kirBy (aBSoluTE PrESS)

17th Gourmand World Cookbook

THE BEST COOKBOOKS AND WINE BOOKS OF THE YEAR

GOURMAND AWARDS 2012

The BestCookBooks

& WineBooks ofthe Year

Yearbook design:sislavia.com

PARISCOOKBOOKFAIRMarch 7-11, 2012

Organized by:

THANK YOU FOR COMINGAND SEE YOU TOMORROW AT THE PARIS COOKBOOK FAIR