View
223
Download
4
Category
Preview:
Citation preview
DIRECTOBATE OF GEOLOGY AND MININGkilr.v.ai B!.rs. 2-iPh. 0111-Ut2a4. U\t423
Fr..,. Dr..L.a, N.r Ld*Fac 07 7 l -AlZ84, 21113423 c mair:dgn,.g@nic,io
/Mining 2/Q.P./F.No. 6a /20I5
S/o Snri Rndnnrl Agraw!|.Nctr R!il*ay St!tior Chanprl
Disrricr- J.njeir-ChrDpa.Distt,- Janjgir-Chanpq (Chhrdissarh)
Rcl l. cort, of C.c. MRD Lcner No,I 3-14r005/t 2, RaiDur, D.red 2946-200t2, Colle.ioi Rrigarh,Iltte. No..t,r30/(h. Li,01/201?. D,r.d 14.0J.20t73, Thn om.e Letl.. No, l6nlKblii,rFieh]./R:ig.rhrT.N' 6.910t, Thi! om.. L€ller No, r633/Kb,ii2lFichy/psis,rhT.No. 63,l:0s, This om.e Ldler No, 23s3/Kb' i i2lFiretry/k is, rhrT.No. 631 06. Collecro.. R,iBlrh Le(er No.4527/Kh. Li,0t/201?. D,r.d 03.06.201?7. RQPLcftrNo. Nir.dated 15.06.2017
l. ctcrcis of po$* confefted under Rulc 27Rules 20r5 rerd wnh Order No.517s/14h 1/n6apprclc lhe above said QMrry Pl.n. This appolal is
of lh€ Chnanhgarh Mi.or Mincmls47l20r. fici6 06rc2m5 I hqebrsubjecl lo tle following c.ndilnins:
Subiccl : Approvll of Modified QMry tlan of Vitlnge Rnhftlnpllli, TahsilGharehora, DisFici Rrjgarh, otr an.r€r or 4.950 hcct!.cs for mincnlFireclay undcr Chhadsgarh Minor MincBls Rule 2015.
'lhc Modified Qur.y rhn h aptmled \nhour prcjudice lo lny orlEr h\sapplicablc lo lhe mine/ma froo lime to tine whettrer nradc by rhe CcnlftlGov.mment. Stote Covcmne or ant other luthoriry.
(ii) ltn ch fi€d thatth€appovalof nodified quarryptmdoesnol, inany Ray. nnpj)the apprcval ol-the Govemmcm in remrs of any olher prclnions oa rhe Mines &Minenl (Developncnt & R€gulation) c! t95? and any orher ta*s nrctudnrg fi.Melatlile.ous Mines Regul.dons t961, Forest Consenarion Acl rgljo uDdEnlionnent protection Acl- I986 dd thc tutes nad€ tncrc under.
(iii) The provision of Mines ,{ct, 1952 and Ruls and Regulations nadc rherc lDdclincluding subnission of noticc of nine opening appointncnr ot dandser andorher sbtutory ofiicials as rcquncd by lhe Mincs Acr. 1952 shall bc comntjedvith. ifapplicable.
(ir) The nodificd quar'* plan is appioved wnhout prejudjce to aDr otner ordq ordiecrion lron the coun olconp.Gnt jurisdiction.
(r) Yor lu€nlion is inviled lo dre Supreme Court intcrin oder in W.p.(c) No. :02dahd l-.12.46 n. ^no.rrnc. tlc .ppro\€t ot nod.Ueo qu.rr f.1, .hp eruF. i"r"d thrr tFJUd c( lv ard F \Lo ei ro t\e \did ti?!
' on5 o, rr
SupEmc Coln as applicable. Simihny. I the lud fath under lhe puryie$ 01.public ulility land (ci6s laDd cl..) lhen ihis approvat shal be subiccl bneces$r}ordo und$ Chnanissarn t,and Revcruc Code 195? as amended.
(!i)
2.
l/21/
'lhc approval lor quarry opeErions md .s$ciated aclivities is rcslricled lo lhcqurry lcse area o.ly and $e conditions nenlioned in gmnl order and
anendhents in Minor Minenl Rule 2015 (as amended) { ill b€ applicable.(vii) Ildyhine is found to bc concealed as requicd by lhe Acls and Rules rclaled \!irh
regularion of nining acrivnies, in the content oflhe nodified quarry plan.ndlhe ptuposals ibr rectficalion has nol bc mlde lhc approval shall bc dccmcd1o have been withdrarh ivilh imnediate efTect
(viii) Th€ departne does nor udddlate by esponsibility rega.ding coneche$ ol rhe
boundaries of fie applied d€ shoM o. lbe giound with reference ro n1!t &otherplans limish.d by lhe applicanl,
(ix) Yca y rcporr sottinc for th€ exlmr ofproteclion dd rehabililaiion woiks cadiedoul as envhaged in the approved proer€ssivc quaf,l closurc flanandiflhcrcis any devialions. reaso.s $eeofshall be subnilted ro the DCM Chhatkgarh andCollcctor of concemed dislrict befoe l$ Jub of €v€ry yed.
(x) As ptr Rul€ 29 of Chnafthgdh Minor Mjnenl Rules,2015 lhe lessce shouldsubmit linlncial ssudnce ol Rup€e 1.25 laldrs (Rup€e One Lakh Iwcnly FilcThousmd) lo lhe Collcclor, Raiglrh. The financial asutrce shall bc submiticdin any oneoflh€ following foms to lhe Collecbr, Raigrrh l(!) Lenerofcreditfton any Scheduled Bank:(b) SuEty Bo.d in form "X"
Encl: A copy of apprcvcd quarry plu-l.
ser-cra,l Go\r. ofr.C.. \-liner.l Re$r.ei DepJnneir,Bhawan, NeN Raipur. for kind infomtion plase. Wnh
Dircclor, DirecroErc Cenecl ofMines Safety. Bilaspur, ReSion. SECI_ C.mRus,S€epat Road. BilbpurCG 495006for infomadon.colerror. Dis'ricr Raiearh $i'h an dppro\ed copJ otgrdD ntan (trdty .1sr\rl,e srb nn iun offirs!
' J a.udce ds mentiord in pcra (\) ot ,he 1bv.c.
/Mining 2/Q.PJT.No. 68 2015
Rqt Shri Bbup€odrr humrr Ksshyrp. Arcni Ceo Erptoruiion Mioine |\r.
(ANURAC DIWAN)JOTNT DTRDCTOR (MIN.ADMN.)
. (ANURAG DIW
"!"t'i,uh"3"0"['
u1 c).r:>rN.]tDMN.)
uorNT DTRECTOR (
DIRECTORATE OF GEOLOGY AND MININGhdrawati Bhawa!, 2nd Floor, Block-4,
Ph- 0771-Al2a4, ur3423 Fae 011r-24r2a40,New RaiFr (C.G.) 492 002413'123.Mitdgd..g@!ic,ir
rr) T,he moditld quJn, ptan iq rpprored trlhourdrrecnon rmn rhe court of cumleknt iurisdicriun.
prejudice to any olner odef or
/MininB-2/Q.P]T..No 9 /2015
I\'I,/s. Shri Bdrji Trading ConDmy,Prnncr - Shri R,nbhagrt cupra,N€w Post OIficc Road, KhrFiJr.Dhh. Rrigarh (Chbartisgrrh)
subjecr : Alprcld of Modified Quany Plm of vilrg€ CnhihDad.riy!, Tahsir Jrjjaipu r.Dist.ict Jrnjgir-ChaDpa. Khlsft No,325 on tu are, of4.249 h€crar€s rnrDineal DoloDite under Chlanisgarh Minor Minedls Rule 20 r 5,
2.
3.
5.
8.
In exercisc of poNer confened undcr Rul€ 2? ot the Chbanisgarh Minor Mi.emlsR-ur€s 2015 read wirb Ord* No 547s/dt 1/n4.47lr011 fici6 06.10115. r hcrebvamrclc th€ above said euary plh. This appmval n subjecl ro the lblloNine conditions:
(jD
(iiD
CollccrorJanjgi.th.mDa Lencr No,30 /Kh. I,i. n0l6 Drr.d 20,04,2016ThnOm( L.l|* \..:J00 Khsni !/Dotomit JrniBir-Chrhnr?,No, a t0t5
collecio. J,njsi.-Chanpl Lc er No.387/(n. Li. /2016 Dated 08.06,2016.l hisOflice tencr No.'8 |ibani-zTDobdnetrn|ci Fchrmp,,/t.No, 040 t5
RQP tatlcr No. Nit drtd 20.02.2017ThisomRkn* \o.240, Kh'ni-lDotdmireJrbjg,r.ch.npr/F.\o.o 10,5
RQP Ldrer No. Nit datd 30.0f,,201?Tnn Oflie l}ffcr \o .2330 Kbabi. l/Dotonir.-Jarjgir-ChlmDrT. \u. q/,2015Jrred 14,05.2017Collecio. Janjgi.-Ch.mpa IitrcrNo, 1922lKh. Li. ,20t7 D,rcd 27,01,20r?
The \lodifm QudrD ftd i. appoved urlhout mrudic ro nJ oher ir\,nneJEd iom .me ro lime rherhe. mqde o) |ne rc rdit.r Jn! oder aurh..N
ll:,^.]::ln:9 lla,,,r aeebqr ur aooir-ed qLaD pr; de, ro,. in tu\ sd). .mr lrre Dp-o\rr o ihe csermcr' In "rs of d) or\er p.ui".on. ot rt. v,n., iM r.ErruA<topnmr & Regdl.rJr, Acl. to)l aid Mr oLts tdrs lcirdinr.h,weln lrhru. \'|nei Reglt.rioN tobt. Forer (ore^aion A. to&r JnJfr\ rcnmcn p-or(rror 4\r. t086,nd.h( ru e" nade rher. dn,ter.Ihe fldNnn o- Voe" A!. s52 ano Rrter ard Redurolons maoe Lc.e rnoJ,
ll.y.i!c ::?T,ro or n9,,,: "r aine oEntrs appoilhen or n ii"sfl d d ^,hc.)iffi,;'-"^ ' *+I*a bJ he vbc\ Ad. ra{2 .ha.r bc (' n,ir:cd { r. I
:,
(')
//2//
Your allendod is inliled lo the Suprcmc Coun i ein oder in W P.(C) No. 202
daled 12. I 2.96 for conpliece. The apprcval of nodified qu!ry plan is. drerefoF,issucd withour prejudice to dd is subjecl to ihe said directions ofthe SupreneCoDri d applicabl€. Sinihny, If lhe lmd falh under the puwiew of public udhyland (Gms land etc.) ten this approlal shall be subjecr to necesery order underCnhattisgarh Land R€v€nue Code 1957 as anended.The approval for qurry operations and as$ciat€d activnies is reslriclcd (o rhcquarry lease area only and $e condilions menrioncd in gmt ordcr and
anendmenls in Minor Mincral Rule 2015 (as mehded) will beapplicablc.(vii) Ifanl,thing is iound lo be concealcd !s cquiEd by lhe Acls.nd Rules relakd rvith
regulation ofni.ing acririries. i. tbe o e olthe hodified quarr'pl.n aid rhepoposals fo. reclificalion has nol b€ nade tbe approval shall b€ deemedtoh.vcbeen wilhdawn with inmediate ellect.
(viii) The dcpanment docs not undenakc any responsibility rcgarding coEeaness oftheboundaries of tle applied area shorvn on the gound with Efcrcncc lo nap & o$9plans fumished by lh€ applicanl.Ycdly repon setling for lhe exlent of prcteclion and Ebabiliration rorks caricdoul as c.vhaecd in thc approved pogessive qury closd€ plm md il there is.ny devialions, Easons lhereof shall be slbmilled to the DGM Chhadsgarh andCollecror of concened disdct befoE lsl July of crery y@As pd Rule 29 of Chhaltisgarh Minor Mindl Rules.2015 the lessee should submitlinancial asunne ofRuFe l.25lakhs (Rlpee One Laki Tweily Five ThouRnd) lothc colleclor. Jrnjgir-CbrDpa. T[e fi.ancialdsurmce shal] be submigcd in anrone ofrhe followine foms to lhe Collector. Jatrjgir-Champa:(!) Leter of cEdit fom anr Scheduled Barki(b) suiery Bond in iom "x"
Encl: A copy ofrDprovcd qu!.ry phtr-1.
No3JC,-fr A'inins-2/Q.P./r.No. 9 /201s
(ANURAC DIWAN)JOINT DIRECTOR (MIN.ADMN.)
JUt . 2011
lul n>ADIYTN,)N,
14Secr€lary, Co!r, of C.c., Mincral Resources DeDanno! ManthlARhaNan, New Raipu. for ki.d infornalion ple.se. Wm aD appro
2. DtNlor. Dnstomtc ceneral of Mincs Safery, Bitaspur. Resion, SIjCL Canpus.S€epat Road, Bilaspur CG 495006 for inlormdion.
L (rollector. District Jrtrjgir-Chanp! with e apprcved copy of quar_v plan. kindttensuE lhe subnission ofllnancial assurance as mentioned in p€ra (x) ofthe abolc.
,B-16. S.ction-7. Ne$ Rajeodrr Nag . R,inur(Chhrnkgs.hl,
(AN
\dryINr Dl REcroR lM
DIRECTORATE OF GEOLOGY AND MININGIrdrawati Bfiawtu,ztrd Ftoor, Btock-4, Nrw Rdpu(C.C.)4q2 002Ph, 071l-Ul2A40, 24t3423 Far 077 t-Ut2gq, UB4B ;ndt: d3m.( g 4 oic. io
No'3l'J.J /Minins-2/e.p.rT.No. 6r40rs
!,/ shri Sajjan AsrawrlS/o Shri Rudr.hrl Ag.!wat,Nelr Rail* ay Srltion Ch!Dr,,,Posi Office - Chamrra,District- Janjgir-Cnrnpa,Dislt.- Jrnjgi.-Chaopr, (Chhanisszrh)
In cxercisc ol pow* ontercd undcr Rule 27Rulcs 2015 ead wnh Oder No. s1s/rcttr 1/n.6approle txcaboresaid euar4,ptan. thh approvll is
orlh€ Chha(hgarh Minor tvriicrrls47l20r1. fici6 061ozors. I hcjtb)sublecl ro thc following condilions:
ll 3 JUL 2011
Subiccl : _Apprcval of Modificd eurry ptan of vilagc BnhhanpaUi, t.,hrilClarghura, Dnrncr Raig,rh. on !tr ,,cr or4,950 hccrxr.;.or nxc,1rrnc6y ulder ( hna .edh vino,vrn<1t. Rrc )0t5.
Rcl: L Lorr ot C.C VRD Lrircr \o. I. J-r4n00S t2. Rr,ptrr.D,rc.i to-or 200_z. t on..br R-garh.rdk, \o,,t4J0 hh. Li,0t,20t7,Dared tr.0J,.20t7J. r.nqrkcr {!r\n. t62r Kh,t6lq,r(hrn,') | rd,r.Puk,,b F.!s. I ri. (xntrr eutr \o_ xsr rrh"",.r , r.""r.iR r;",h Lr\"
"s?0j5,d,d 2b.0r.?0j7:. ;ti["Jfl;If:.i,5:1;T.04s2-/Kh. Li.0r 20r-. Ddfd 03 0o.:0r-
"' s:r"{: "ii.,,.i!fl,i,:T
;il"#:"i"llfiffi::*"j: 1? ;,:,.J"Iili.. :lo\.t,Tr1:...1b(rlen, o. d1\ orhcr jFnnr)' ;""'J:ul,:i:l"lt:L:ltil11 ;":*:j j:t:il.,,::in"t
I r : ,;
r,,^y:',tir'1i'::' ;;",ift11" :l' i ll;'l ;;i": l:l't tr # ;*rnr orr 'f-tpl k-rnn A' :iiljt 1r:1.:l *;
":l'.J";, .T.^.'J:J:: ffiJ if:. 't"' tt[l.";lli' ;;;r-,.','.,. eor@ r-) ,r vni.
^,,. ru:2.h" o. r;r,rr.d
'" ' i[.l"f ;:1 :,i.:,ii",:"1ru;;j ::::;l * 'd,e ' ' 1nr o hcr ud r'' j.::i i)';i:i I ;i' Tfii!::..'ff.;,:*;r :lJ"fil; ) :;, )i i,r,qet"k. r.,Fd,ihJtr orejuui.. ,o ,n.t i. .uO,c., ,. h" {rd d..<a:"n. ^r h.JuDrn. J oL l A lDptic$ ! .imi Jr.). j|h" t;d,1r,,"J" i,.'f,"..,.,i,:iJti.il:,? i,""1i$;,.Jfl;:l: l;;:11,;r::*:"i"* ".:',.";,'::.;
.)
/t2tl
lhc amtuval lor quan opedln,ns and asso.ialrd xcri\ities is rcsricrcd ki ltrequaat l.asu xrcx only and the condnions nlcn(iooed in grrm ord.r nDdxmendmcna h\lino.Mirreml R c2015(asamcndcd)\,iltbexppticrbtclla.)lhin! is 6urd lo bc co.cealcd as requned bi ftc crs.nt Rrtes fetarcd \ilhrcgul...i .l mirring lctirili.s. n rhe c.ntenl ol lhe modili.d qurrJ rlnn an!rhc proposlLs Ior f.crilicarion has nol bc niadc tne rpprov.l sh.li br dccn.Jlo havc bcen $ithdnN. \irh inncdiar. c1t!ct.Thc dcpan'ncnl does nor undencke an! rcspo.sibitity rcgaro,ng corccncss. rbcboundarics .l lhc .ptlicd ,rea shorn on fic ground Nirh retlrcncc to djrp li.rher plans ritrrlshd b) ll.atpllcant.Yc.nl rcpon scrlng lbr rlic cxrenl offrotcllion.nd rc][bjlillrdr\.rks injcl
1-,r.rrd ' l .por,.!rd t.J.. \.!,.T ..,.if. r..,oi ,.1r. !r-ri,-,<,.or,.,t,'(.t t,,|'.n. ca,^,t..,i\',, {iJr,tr |
collccrorolcoDccheddistri.rhctnft tnJutvole!c^ \cd,. s pcr Rul! 2, oJ Chhlllisgartr Minor NtiNrt R;t;s. r0l)suh.n( lnran.ill Jssumncc ot Rupcc | 25 lakhs (Rupee OncTholsanl) to rh. Cottcctd. R.irarh, t|c hranciallsstrrn.cin any ue ofth. li,llo\i.g loms lo lhc (.ollccrol tUisrrh :(r) Leudof(icdilIllDr dny Sch.duLcd Bankr(h) Surcr) B.nd in nffr X
A cont olapDrorcd qnnrry pl!n-t.
\ JOINTF'
68 /20rs
DIRICTOR (
!>'^N) ,!l
!- rrxr ol c.(;. Mincrat Rcsources l)cDrnrncnl. \cN Raitur. ln. ti.d iilomarior Dhasc. \! th
J)ircr.r. Diforl(nrlc (icncml iit Mincs Sarin. BilasD0r.sclprt R..d. lrlldspuf c(i.1951)06 lbr iniiJ.naln,n(olL.(d, l)lsliicitr,igarh \ith an rr|Iolcd c.py ofqlurn tlrn. knnlt\
ROt \h'i nhul(n'tru kunr, ha.h\rp. \rani e(u | \njorir,on I,IiliL,;'; ;i;. i;:i;". ;;;;i;;:;.'i:;.',il'j.fi ili.-;;.:,:fi :il?l,#lilj,l;1,:
{AN!R{(;DI\!AN),IOI^_T DIRECTOR (ItIN.^DIt\.)
t.tl-.
NIODTFIED QUARRY PLAN
PROC; tiESSIVE Nll\li CLOSUItI Pl.,\N
\'\ It||otr
t.t\\ IR()\\ .t\ r \l \\ \(;l'l\llt\ I Pl. \
BRAIIilIANPALLI TIRE('LAT' I\IINE
(l.cd{ Pc' iod - lr'l0.llllr7lo l6 l0:nlr)(Pl.n I'cri, - l0ll llt'?r)ll_12)
r.r-R\r(;rRll(('
{( irgor' li sc0i }l.c|srtcd)IIni \lJi'cLl(ru"'. Pl,'nh.uln'itrrlr'ni'h(t'h\Fri'
r hl','r'i,A.'rl' \l,n'r \l'n'','l llulc! :0li)
,\ptlicrnts ttl s\J.l \l ,\Gll.{\\ \1,
\.rr l{rihra! Si{lion ar & I1, ( h{nP,Di\rricI Janigir ( hr Pr (( (;.)
Preparcd bv
Rt|t Pu\DR'\ Kt \lAR (,\sll\'{PRQPDCI\1( (t3il2015
\\ {\l (;u0 li\Pl-oRA I I()\ Nll\l\(; tvl'
M ihinr'. 1Po*r-l
P. Nr. 5o. 3553o7. 2ol7
2 ot{-
HvL.uu|jrjHT{q
E
F
E
H
(ONTfNT LETTIiI{
Thc \lodili.d Qrrry Pla along snh Proercssilc Vine Clo$tr nln qilh Lnriromcnl\larag.ncn( flln oi LlrahdMpali firectaj- Mioe has bccn pr+rrcd b) Shii BhuFeDdra
(uDar K.\hl!p rhc RQP.1 Mrs ^vani
Ceo lxplohrion Nlnring t\1. L1d. (Re! \o.RQI, DGI1CC'r7/:015) under ahh issartr Nhror \4incral Rulcs. 20t5 r.or trpproval rhcleas. hold tuc! is locar.d i. \'illage- Brahmaitlti Tehsil - charghon. Dhri.r Rliganr C C
..r$na 0 ar.. ol :l95 hecrarcs.
TicDircro, (ie!Loly.nd Nlining. Chl.rGgarh / conjp.rcrl Aurhoil] is hcrcbl r.que(et tojtrI. Junhcr .o.L\tondcncc rcgarding rhh \todiJicd QMd) l,lan r,ttb l|. pcn.n xtul
:ji;.\s orc idrc! hrLo\
tsi!p:ndtu K!nd K.s|)rp!rrniC.o F\ploL.lion i\linnr. hl Ltd.: flo.r.D-16. Sccrtr- 7.\c{ Ra cndLa Nagar
lQP \! RQ,1Dci\j( (|17r01i?:r.r \o.077t .1010881
'- rJendrng in rhh r.eard is beine srb nrJ $ar lljc lvodificd euarr) l,lm $ p.elrrcd:t : tuco3n'zcd p.rso. n rvirh nD Inortedae ard.ooscnrand sh.ltbc jccephble ro.r. jn
: :::pens I ha\o clcirlr utuL.r5lood rhc c.nrnrs of lhc Schcnrc of \,1nji.g hJ arrc to
/,,4 tla,r
frfi'rn 16"vot
l{,il''11 ll;,i11,i1 i;;uR {c.c.l
'R
It
fINDl]
l c!0 uPR
BHTIRQI
l--.l4l--l-tjIJ
L.L-L-
CERTIFICqTE FOR FULL CO]\SULTATION
Tbn n b cenity lhat drc Modincd euary nan along qnh pfoeressive Mine Closue pllnsirh Lnlirorncmal Ma.genent plm of Bianhhpali Fnechy Mine ofthc apptical SajjanAgra$al locared in vittnsc-Bratmdprti, Tchsil _ Chdghol4 Disrict _ Rajgarh ofchnanisgarb Srare covering lease hotd arca 4.950 hccrares has been prcpded by ShriBhupend8 Kunar Kasbyap, the Rep ofl4/s Avani Cco Exptorarion Midng pvr. Lld , (Rep\o RQPTDGMCC/17/2015), in full consuttarion snh ne ed r hale LDderstood ns conrersd'lJe .( o i' p rme r, .,me I d cordd.. w..h rr I b
Bh u p t N tr I Y(t^rAIt l(A5tlYA tt\" xt tj. \,4\t !Lr,,u/,7/1015{rfrLl'lL Ldr0trlloN iltr!Irl lrT. LTl.
*r"
--i
t
L Cenified dar rhe provisjons ofietared Acr ed tutesnave been consid*ed inrhe Scheme of Mjning of Brahmanpati Fnechy Mine rca ot 4.950 hecrees invillage Lrianntupali Telsil ChaShora. Dhricr- Rajgarh ot Chtrarisearh Srare,$hich b.longs ro rhc applicur Saji& AgiaNal
2. Cenilted tunh- rlar lhe povhions henlioned in cr, Rutesad RcCutalionsfialc becn considercdin rhe S.hemc ofN4innrgandwhercverspecrticpemissionsdcEqured. rhe appticer rnl arproach to lne soncenEd conperc.taulhofties nrcluding
I lherc is no violaiion againsr pNvision of Rules, Reaut.rions otMMR. rg6ta'd llrcre r Do dmeer ro hunan life.
.1 The infomarion ii,rnnhed in rhe Modified euary lqfic ben of oui klowtedge.
.Fk flFj.aTf ot ( oMpljA\ct 4\DCORIF( r\rs!
xplorlxon Mnrins PvL Lrd..
No. - RQP/DCMCC/3?,OI5
rlliirr'i. ..1 \r,t:, ^,j
,
.\ L '!r. r, r\rr\.ti.i":
4w
COIITETTTS
'g.tE
t-l;l-Lt-LLt-..)-,l--.t-L.S-
cotftErrls F][...
Lution and accessibility 2-3
Ceolo$/ and Er?lorcLion
21
Waste Dispoel Amng€ments
Envircnmenr Managehenr Plan
ll Measure lo be taken tor reclamanon of lan.l 3tt2 Progressive Mine Closur€ PIan 32 j4
LI: AnJ Orher Felelant lnfomahon
rp7-,^r ,
s1lxps1r u r!6'nn xes_uur
lfi,l;iiifi lll ii'iill ll ;;i:i;
Developnent dd Prcdu.iion Programme
Manpoqer D€plolrent
I
SL. No
I Ke) plm
PLATES
P{RIICI LARS SCALE
3. Khasraplan
t 50,000
I 4,000
Sudae Ceological Ple I t,000
l--l--tLl--T-l-.Ef-.F
5. l:l-000
6. Conelc Map
Fne \ee develop,nent aJ producrion section L.1000
1:l000
7 Five )ear dcvclopmeot and prod,Krion plm l:1000
8.
9. Afier Fivc year developmenl and Productio! plan l:i000
10. Afi(r r'rve ld dc.Jlopm(nr and I'loducrion s(rion
ll.t2.
li.
I1000
r. r000
I:1000
^w,
LIST OF AN EJXI,R.ES
E
E
F
DESCRIPTtOlg
l copj ofGEnt ofML
2.
3. Copy of Chemi.al Analysis Report
Copy of lGasra Panckhala
copr or rD d5.ddress pret or Essee - A;€sre,s
6. Copy of RQP Cedincare
RA lPu R (c.c l ry,
l-Hl-
Introduction
shfi sajjan Agraival, S/o Sh.i Rudh.amal As.a{al Postal addrcss NeafRa,l[a], station At & P.si champa, Disrict Janjgi. Champa (C.C.] hale le.nsfanted minins lease fo. fi.eclay o!e. and area or.1.950 he.tarcs in villaEe
B.ahmanpali of Dist.ict Raigarh aor 20 years (as pcr MMDR amended act 50
re!.sl r.om 17.10 2oo7 ro 16 10.2037. copy oa the ease deed is enclosed as
The l'lining Plan of the a.ea ,s alproved !yg2'llNGP dt. 17.04.2006 In the approvedclay sas proposcd 2,160 tons pef year lor
Fr.eciar is available ar various places jr Raigarh disirict of Chhattisga.h staie
!s small pockel deposii. It is mostly localizcd and having good thickrl€ss and
thc quali4 is good gfade.
The Mi.i.g Plan has been further modined andRGft/FC/MPLN 922lNCP rlared 13.11.2009 fortuom 2160 tons to 10000 tons per y€af.
IBM vidc lctrc. no. RGH/FC/MPLNMining Plan lhe produ.tion ol Fire
1't Five year Plan penod bt manual
approvcd by IBM lide lettef no.
rhe enhancemeni of p.oduction
24, Chhattisgarh Mhor Mineral Rulcs, 20r5.Further this Mo.|ned Qua.ry22 as per the pfovision ofrule
i\ raD lvhile, Glre.nnent oi lndia Mi.isrry of Mines has bcen d€clared 31
mincrals including firccla! as mi.cr mincral as pc. their notincation dated 10,h
Feb.ua{ 2015 accordn4 to clause (e) of section 3 of the MiDes and Minerals(Delelopment ard Regulationl Act, 1957 (67 of 1957). Therefore thc Modifi.d
Qlrarry Plan is being submirted to thc compctcnt authoriq' of State Gove.nmentas pe. .ul€ 24 read ivith rule 21 oI Chhattisgarh Minor Mineral Rules, 2ol5
Th. nining a.ea !:omes under the survcl, of lndia'foposheet No.64N/7 anrl ralls
benre€n the longitude 830264.+ 79"E ro A3'26'55 s6'E and latitud€22017'r 1.32"N to 2201720.61 N.
ir]r r.gt-r, eor I ,;tltu/lllzo-tsSHUPE I(UitJ AR KASHYAP
liAnLGiuEiPt0iAil0N f rilic PvI LTD'
APtr'R.{,} J !-Lr
tu\^
Tehlit Gt itutltr, Distnd RaiEt,
CHAPTER-1
GENERAL
19419
r.3 Status ofthe Applicatrt:
CHUPENDB
Name of th€ Aplllcant
s/o Shri Rudramal Aganval,N.a. Raihvay Station Chahpa,Post Ofii.e champa,Disrict Janjgif ChampaMobile No 9425223laa
1.2 R€gistntioD No.
'rdJ| -4 M DP..aa8 Apo -oIr r-f!d'
1,4 Mineral{s) which is /a.e ilclud€d ir th€ letter ofintent /lease deed:
Fircclay (Copy oiLcase Deed is enclose.l as Annexure - 1)
1.5 Minerar(sl which is the applicitrt/lessee intends to bitre: -
r.6 NaDe ofthe RQP prcpadng the Mining schemelBhu!endra Kumar kashyap
Registration No. RQP/DCMCC / 37 / 2a15
Alanl Ceo Erplofation Minnrg Pvt Limiled
A' rr itu ir, -Lriii,0N '-r '\a r!r.l tc,
An"i Gto E4)tototian Mi,i"e p9. Ltd.kt lla.t B 16. Se.hr i
^itt R.tt,nu Nu{at RaiM (:C )
ay
!..-l--f-,*f,
F
a) Lase Detail {E tutttrg MiDe) -Name ofMin€ - Brahmanpali Fircclay Minc
Date oaGrant ofLease - 17.ra.2a'1 ra 16Ia.2A27
NaEe ofl€aseholder - Shri Saiian AgaNal
S/o Sh.i Rudramal Agraival,Near Railwal Station Champa,Post Olfice Champa,Disrfici Jadsir champaMobile No. - 9.125223184
Brut mtpai Firecln! Mi,e,4.9s0 hed,
r.tril GtttBhara, Dthitt - Rniqo l
CHAPTER-2
LOCATION & ACCESSIBILITY
Der6il ofalplied/ Iea.e area with location bapLocatioD plan is cnclosed as Prate No.2
I
\rl
.1.950{it(ii)(iii)(i")
ct Details of the Area:
Totsl lease atealApplted aiea
Whether the area fausCoastal Regulation
TotJl arF. lpp .d = '1 9i lle iJrc
Rdrg"rh, chhrriisgarh
q.a!43!-p!!L
The Mining area is about 5a km Ifomdist.ict HQ Raigarh. TahsiL HQ
Charghofa is about 20 km The a.ea isalmost conqected by lan$eather roadToposhe€t No. 64 N/7Coordinatcs of boundary
lcRzlEiistence of Public-Ra way tine nearbyalproxidate distarce
Toposieet No. with latitude& rolgitude with arr corn€rbouDdary points/pill.rs
f ', {^ t e ^ ry t -,. -, v ;,' t "
g rt.
il
/t.a It.td t,tt*- \., loE, Ji I \i^,f ';::; .," fu)u",
Rnhmryati Fit .la:/Mia!.1.9sa ht.f tt :it G tntgna m, Dkh i et - Ra ikattl
Table - Ol
Latitude ard Lorgitude ofall coh€r
D
E a3 26 50 6b E
22.17 r5..10 N-zzrz rr:q r 'I
83 ?6.17 70 E
a3'26'4.t.79 E
81"26 48.73 0 T rr17 r r3, N
f 22: r? r t3EN22't7 12 2T N l
d) Attach a ge!€nl locatio! map .howing arca an.tpreferred that the area be marked o! a SuFey ofaa! or a ca.lastral Eap or forest Eap as the caseDole of th€se are availahte, the area mayadni!istrative Dap.
EHUPINORA R I(ASHYAP
Croutrd Control point:
Ground Conlrol points of boundary pilaf A is Fofesr pilar 83.26,50 63 ta,
22 17 20.22 N
access routes. It is
h.lia topographicar
may he. gowever, ifbe show! oD an
Ker.el.al :r'ltlr-dehaaled area in sun,ey of rndia ropoeraphicar map onscale 1:s0.000 is cnctoscd as plate No.r
l0t\ccB1llOtS,tv Ntc!0fxpL0RATroN INJtlcpvi.tTD,
[^ rPu r (c,c.l
)r."i Geo Eytondion vkht!rrt. Ltt.tr.n.a t-t6 S?. t-7 Nd' najo&a xat| Ratrn. tC G.)
Boundary Longttude T Lattnrd€ -Pilla$
1 o1/o ub(L )..t72!.2\,,) )00 \
' ar"/os. o L )..17 -u o N
APPRCVE
aY*
stthrlorpili Fire.t!- Min.. 4.%A hecL
f.tt,ir cLtgndi nisti.t Raiqd'
CHAPTER-3
DqIAILS OF APPROVED MINING PLAN SCHEME OF MINTNG IFAlryl
3.2 Details of last modificatiors if atry {for the pr€vious aplroved p€riod)oralproved MP/SOM, indicatirg date ofapproval, reasor for sodification
3.1 Date and iefererce ol€arli€r approv€alThe minn\g flan of Brahmanpali FircctatB!.eau of Mines, vide thci. letief No
l7 0.].2005 under the.ule 22 oiMCR 1960.
Th€ modifi.ation of mining plan of B.ahmanpatib! Indian Bureau of Mincs, vide thet lerlerdlred 13.r12009 undef thc rule 10{2) ofMCDRrhc eDnan.cment ofp.oducrion lrom 2160 ton 10
3,3 Give r€vi€w of earlier alproveat proposalelploration, excavation, r€clamation €tc.
I. Detail of Exlro*tioDlU Arteady carried out in th€ area
It 's a Norking mine. The dimcnsion and
explo.ato{ ninins pits are shoivn belorv:
Pit Do l: 35m (L) x 2sn 1W) having depthalemgc l.5m lr is lo.ated in no.thcrn side
MP/SOM
deposit was alp.oved by IndianRcH/FC/MPLN 922lNCP dated
Fireclay deposit vas app.oled
No. RGH/FC/MPLr_ 922lNGP
1984 This modification is aof
locadons of the mining pits /
of 3.0(max) RL .+75 .173m and
(L) x 2eh (w)
Pit !o 3: s4h (Ll I 4sn (wl havins deprh of 3 o(max) RL
l.cate.l in souihern side ofthe lease afea.
5.0(mql RL 468 .163m and
side or the lease arca
a=!I]UPTNDII MAR t{ASH yt r
Anni Grc EVh*nttr./lt\,.. L t6 st.t,f N{1
rt-M I ir/ 0i)1rl/.r 7/ 1! r::r dilhiirLl! r u{rl jtr
Falentn\tstl Rrfxr tt)
Brntnaryati Fr.rtL! Mhq 1.954 httTehsit Gharshotd. Dhbd - Raieoi'
!-.t-t-.t--l--
E
F
E
12) PropGed to he carri.d out h th. d€a
As mcntion thc fireclay is well
froft the hiu top in the working
up to a dePth of 3.o m or so
exposed on the surtace and also exposc.L
pits. lt is aurther proposed to put 5 trial pns
ro confim the depth Pe.sistencv lo. viable
As stated ea.lier, the exploitation was caffied our as per the existing live vear
Dunng the last five yeaf of mining operation th'.kalone tbe lease boundary but due to insufllcieni soil
mining lease, sunival.ate olthe Plant is onb' 30%.
II. Mire Dev€lopDent:
The min€ development
2004 or soil g€nerated
boundary, as shoqn Ln
was dorle during the last five
and sracked lor the Plantation
the surface & production Plan
year plan Pcriod Total
Purpose along the lease
plantation had been done
in and dound ihe area ol
3.5 Inaltcate atrd gtee details ofaoy suspea.ior /closur€/ prohibitotv order
isued by aiy Covernment agency urd€r.Any rule or Coutt of law
peiod vas not p.oposal lor Reclamation and Rehabilitation
ofcoopliarce orviolatiotrs poilted out bv rBM.
\il
tt.tn:?.nt - \4\ Ratr t t \lqat ttatrur lC '; )
Rtthmryrli Frtl.j Mh!, a.954 h{t.Tehil GharEhon. Dbtnd - Raisarlt
3,6 In caae the MP/SOM i. subettteal under tuie6 9 ald lO ol th€MCDR'aa or uf,der le 22{6) of the McR'196o lor appro@l ofEodific.tion, specify re.sor .rd Ju.ttfl.attor for modtficattor urd€r these
This modincadon is foi the enhancement of p.oduction f.om 2160 ton to a000
ton per year to fuLlill the market demand of ireclay to surge in steel indusbies.
SHUPIIJ5RA AR KASHYAP
AVANI CIO EXTLOMTION IiIINING PVT, LTD.
r^l Pu R (c.c.l
Avnni Geo E\plotatian Mi,ing Pt, Ltd.|1|h.t 8-16,54tar7 Nett R.iddtd N.Igt Rdtpur lC.G.)
5y,
f_,t_t-l-t-t-L.L:EH
f.hsit Ghnryhora, Diltid Rnis.nl
CHAPTER-4
GEOLOGY AND EXPLORATTON
A. Briefly descrlbe the general topography explaining whether itis a Plain land or hilly area and local geology of the mireiardeposit within the leasehold. Attach a geological plan on1:1,OOO / 1:2,ooo scale vrith 1-3m contour intervals.
To!oeraphr
Ttrc m;re a.ea is a parr ol small hillocl {,ith scant_v lcgerarion The area is.boul 300 mctcr from Bmhmanpali villag€ in ihe No.th dircction Th.mlxinum elelation is about 475 d above MSL and mnimum is.160 r{Sr-
Accordinglr 1m contour lnreral has been sho*,n in rhc da!/ptan.
Climate
The a.ca cnjoys a sulrtropical
-onsoon rainiall followcd bliemperalu.e vanes tiom .16 2
a\efagc ranrtall ofrhc dislnct is
climate .haraclerized
dry and ..ld lvinte.!% (sumner) to 11'c
by hot sufrmer an.l
scason The annuai(ivin1e4 The nofmal
Ceologicallr. the area..mes und€f.onside.arion is occupied by the Barakarbrnaiion of Lowcf C.nd*ana of condlvana Sutic. sroup.Ba.ata. fofmation compriscs Sandstonc, shale, ca.bona.cous shate *.irh.oal ba.ds and fifc.lal.
!u r i.r ), t) tl;l_l({f,r Itt (A5fiynPri ! . r l,ia ,' \r P / Ll r lt I f t I I ,' i ir I 5
Arrni Geo EVlorulion )ttkkE P', Lkl_Ltnr.t t 16 S{tar ? t^ Rtt. dru Nas RdO,t lc.c)
Firut i r
ary,t
l--Ii-
Btahmaltl r;r..tar Mtot, 1.950 h..LTehsil chuehda Dhhid - Raiearh
Thc geological succession olGondwana Supergoxp is as below:
!-'l'.'H
Dylcs, S' lsMdBdsa ' llo\s
Sandsrone, sillstone, shale uith
Sa.dsrone, shale, carbonaceou!
Smdslone, shale. carbonaccors
shale -_ilh coal seams, fteclat
a ratur€ and exteat ofthe Eineral body
The area around Bmhmanpali, which is situated in Oharghora Tehsil, iscorered by tb€ .ocks ofBafakar iormation of lower Oondwana ol Condwana
Super group. It comprises of Sddstone, shale, carbonaceous shale witheal bads and fircclay. The general bends of the .ocks a.€ NE SW On the
basis ofdetailed ftappine the rocks exhibit the following sequence:
Avati Gea Explotatian Mi,ing P* LtdtrI.t . 8-16,S.rkv7 Nett Rtrtd.ln Nalo Rutpv lC.O.)
aty,
AFPROVED J
Describe hriefiy prcspectibg / exploration work do;
atnlntutptti Fire.la! Mkt, t,950 hect.
Tehsilcho|Rhofu'Distic|.Rniga|h
Thc s.il is yelLo*ish find gEin€d sandy soil & muddy 1n nature *ith a
As pcr the chemical analrsis of Brahnnapatli Fife Clay, ir is v€rJ muchral|es qilh ihe resuh ol Kaoli.ite g.oup. The Fi.e Cta1, is ot rieotinit€group $hich can *ithstand the t€mlcrarure above prronetrjc Con€
E.luiralc.l (PCE) valucs above 26 and are classifie.l as Fire Clay.
A Su.iace Gc.logi.al Plan and Ceological Cfoss secrron on a scalc .tl:1,000 arc alrached, sho$ing gen€.al topographl an.t gcolo€Nr of the
L.L-L:L-l-l_t_L-L:L.l-L.L:Euu B.
rs pan .f small hillock . The fire clay !.esenr in rhe arca is a
t pc .a deposit corernre almost rbe parr of hiUock The
sBU?rNDF xfirAs4Asdlf:f" i ! "ti:i': *i i|i:: ";!:ij i.i'JZ, nqrioiu ;ilrtibti
georogical mappirg with the €vidence already existing abouteineral ileposit ir th€ area or iD the vicinity.
Thc area is less than 5 ha & quarry operation wtt be .lonc up nr
depth of 6.om onlyi h€n.c ihe prcspe.ring is not .equi.cd as fe.tro\rs'on.l rule 6lb) ofchlatlisgarh Minor Mnie.al Rules, 2ot5
C, Describ€ bdefly, erploration proposed to te c.rrie<t out year wise,for the next fiv€ years indicating saoe on th€ georogical plan.
D. spot or spots ehere th€ mirilg oteratioa is prolosed atrd lroposedDuimum d€pth of Eiaing operation,
t It\td alr,, lirt--Yi- RQP/DLM 1l/l'/l0lsF-.. .,1,,
-oq,rror' ",rr\,, r-. "r D. 7nil,4,
PTPLIN lC.C.l I
-
)4B.uhnanpall FiQ.ra! M1t., 4.950 h..L
Trhsil Gharyhora, Di\bi.t - Rtlga l
economically depth is taken 6.0 as per appio,ed modified mining plan.As per the provision ol rule 6(b) ot Chhauisgdh Minor Minerat Rules,2Ol5 the exploitation rvill be restricted ro a deprh of 6.Om troD thesurla.e in this plan period. The proposed method otminina will be open
B H U PT$ O P tr.hlNl AI] (ASB \ d} 6l*rLrP r.rr rialQP/0LMLr/'r : rf
^\A{r,,i rL\/t rkiT u! r 'Nrt\r'trLl.
.|rtui Gtu Exprord,iot Mnlihp pvt. Lt1l.t ! Jlaot, n-|6, s?e!ar-7, N* Raj.n tra N.s* R.ir* lc..i )
TItiljti
E
F
)4l-,tt-.t-.ljrjL:tjH
E
CHAPTER-5
RESERVES
li has bccn obse ed ||om the Ceological Plan that the topography ol th€ a.ea
,s a !a .r small hillo.k and Fire Clay is exlosed a.ound 4 o m (md) in the
Frs a.d {tr'r1,nuing bel.\' Bascd on thc abovc information th€ resene or F,.c
cla! d€posil is estimare.l lo.n 6Om thickness (As pcr Approved Moditied
Mining Plan). Thc blrlk density is taken herc is 2.0 tones/cutu.
lr is alfeadr m€ntioned thar the revised e€ological resenes is estiraled ro.6 0
rn thjckness ofFi.e Cla! Deposjl
a. c€ological r€sew€ ofFire.lay (111)
Ared (tt) t depth = voltnLe (n ) x spe.iji. lttu,it! = Tannage
.19500 x.l = l98000x2O=396000lons
= 59.1000 27.+68 Tons
Bruttuar?rli Fnaht- Minc, 1.91n htr1:!htit charyhot4 Dhti.t Raisattl
't*"itll:'' j?P}fi;-";r*..^-_-:__::{i
aYv
B. GeoloSical resere or.19500 x 1.0 =.19500 x
C. c€otogi.al reserue ol.19-00 r 1.0 = .19-00 x
Tolal1A+B+Cl = 594OOO Ton
Depl€tion in ReseF€-Ex.arared reseN€ up ro 3l oI2aI5= 27464'1..
Total rcmaining Ceological resene
= Toial reseNe Excavdted Resene
Gcological Resewe comes to 5. 66, 532 toDs or O,567 Miuto! To!
Artni clo Ex ardtion ittini4,: P . Lkl-t\lu' R.tn \arr-i xd' Pait,dft xata Rai,o tcu)
h
t-L_L-tjIJljl{uIJL:l--
_hl-'l-L:
H
a) Resee€ Blocted in MiDe Ltmtt
7050x6x2.O=a46007
bj ReseEe Bloclied in Eenches
Resen. blocke.l in be.ch slopcs corsidering ihe pir slore to be.45o
= (Perime(e.x Cross section area ofben.h) x 2 O
= 940x6 I 6x0.5x2 o = 33a407
Total Blocked Reserue ts+bl = rra44o T
Rtat rlthtdi Fir!.|tq vnej 49s0 11..1.
Teh,it charqh.n, Dnti.t- R(isl I
MF
Min€able Res€Fe = (ccological .€s-ve Btockcd.esenc)
= 566532 - 1184.10
= 444092 torsRe€overable ReseFe = .148092 x O.90(rO % mrning toss)
= 403242,4 tons
GEOLOGICAL RESERVE AS PER UNFC CLASIFICATION
Cateeorv IAs per UNFC
3 t.l
111
12l + 122 tr .l 0.099
0.099I
I
( t-o",-1 ,EHUPINtrM KUMAR KASHYAPRQP B4naNo. r Q P/ DCvi:6/3 ?/?015lv l GE0 tL0SilTt0N ItfilN6 Pvt.Lm.
u\^.-RAIPUB ((.cr.,),!x c." rvr.,,,j", ,t,,,,,,1, t'1. L;,
R.OVFD
o.594
-r-hrJljIJIJrJE|{.
HtETJljrjL:Ht_-ttLJI'
L-f-\
R
1'!h'n Gharyhotu, Dihi.t R.iguh
CHAPTER- 6DEIJ'ELOPMENT AND PRODUCTION PROGRAMME
Qua.Lving {ill be .arried out by scmi me.hanizert open cast method adoph.g aslsr.m 01 bcnches. lltd.autic ex.avato.s *.i11 be deploycd fo. p.ogrcssingbenchcs and fo. handlins ore/rvaste, maie.ial Dumre.s witl be us€d forl.adins and dumping of wasrc mate.ial /ore. Fircclay wil bc handled an.lloaded bl excamtors into .tum!e.s havi.C capaciq of25 tones, eua.rling s.illbe star.d i.om thc hillock of ihe tease area becausc ofar€a is sutrable innialj.lof rleyelopnc.l & r.ansportation ofp.oduce.t Fi.ectav.
(Pioposed year wise mining layout platr and sectioD has beeD shown in
(Five year devetopm€nt atrd production planl ard Cross sectioos i! plate
al A tentative sch€Ee of quairyiig, antruat program and plan rorexcavation from year to year fot tve year
Quar) rlerelopment sork by means ot.emoral ot rop soit rvill be taken up ,ns! !car, 7ri y.a. & 10,\ vear of rhis plan pcrjod f.om .orthe.n parr Theituan\nrs will bc slarred from no.thc.n ot rhe a.ca i 5rh}'car anij will .onrtruein lhe p.csiding r€afs ol plan pcriod. Thc quarry olcration rvill be car.ie.L ouiup to a depth of6.O nr. Thc proposed method of quarrying wi| !e olen.asr.
ne€ rir rf rpdrrnBttcper!d.
Itr Fith vear ofthis plan peio.l, the .emoval ofsoit, q,hi.h is nled in tra.lures,trrll bc raken up ore. an area ot 3386 m2 from norlhe.n pari oi biUoc!,p.odu.lron will be laken up br excavatjng hillock wlth bench herghr I S m.The \tofking a.€a ilill be 3386 m2 in Ir bench & 3038 m: in 2ar b€n.h
uanntv oJ Fne Ch]' ir this area {,ill bc 9636 cubic merer (19272
APPRT,'.'SD
a4r--tljtiIJlj]jlju
El-.l-.l--t-
tonsj and soil Cene.ation wilL be about 1693 .ubic meters ivhich
The Ben.h RL will gradualLy be .€duc.d rrom thc hillock RL
summary ofyear wise wor&iDg prognm
l2at2 12413
The !.oduclion couldofapproyed
Only develo!mentatounng
h ofpit Wo.kingArca(m€rcr squareJ
p'lductio. could not bc uken up lor *!nr ofaptrcved Di'n.g schemc.
dcielopmcnlal sorkhasbccn raken !p dunng
'nepcno!.
475.0 .17:l i
(2o r!2014)3d vear Onlt
t2ot4 29llL(?q1s ?!l!LQa16 2A17)
l0la
APPROT'ED
3346
VOLUME SP. TONNESGR.
YDARlIl'ISEPRODUCAION
2012 2013
2013 20r4
201.r 2015
t2015 20161s"1*. -f 5:se
t201c,20r7l [ 30]8
-T"t.r 1 6424
Yed s ise .telclopfterr and producrio. ptd'and sections atiached as plates
t't+J--
2.4
Tchsit ehlryhota, Dhbict Rrisurt
bl A tentatiwe -scheme
of quaEying, a!trual program aDd praa forexcavatio! after fiv€ year
La-S4t\lgqlof this llan pe.iod, rhe.e is .o devclopmenr p.os.am producri..\lll be taken up b] making pit with bc.ch havjns r.sm heighr belo*,tn fiv€Icdr production. The lo.king a.ea *,iI be 3617 m: in tn bcnch & 3559 m: in2rd b-.n.h Produ.rioD quanti./ .r lrifc Ctay in rnls area $rLL be 10365 cubi.
The Benc! RL tritl g.adually be reduc€d trom ihe RL 472m t. bortom RL
I! seventh llqlof rhis tlan pe.iod, ihe r€moet of soit, {hich is filled jnira.tufcs, sill be taken up !f 73b2 m2 ..$,a..ts tialh vcar!.o.lu.lr!n arca. Thc soil gene.arion xrll bc about 36a1 .ubjc meros s.hi.h $tl5. srackcd on l.ase boundarv. pro.ilrction lvjll be raken up bt mali.g prr !,ith!e..h hari.e 1.5m heighi ons,ards 1n five rear proolrcuon toNa.ds sourh .r.hc
Nofkng a.e: ivill bc 3652 rnr nr ts, ben.h & 3559 hj in 2",j bench. pf.ductio.quanotv oi Irn.c Clatr in this area $i11 be tOai6.S cubrc mcter (21633 tonsl.
I.e Ben.h RL ryill s.adualy bc redu.ed irom the RL 472m ro bott.m RL.r69nr
Ip Ei€ht vear oa lhis pla. pedod, th.rc ,s no .te,€ropnenr prog.am t,roduct1..::ll be iaken up by makrng lir \rith bench havn4 1.5tu hcight onwards sevcnrht ea. productl.n. Thc qorking area will bc 37tO m) in tlrb€r.h & 3{124 nr nr.:_i bench P.oduchon quantqr of Fire Cla]. in rhrs area \rjll b€ r tOOt cubi.
:.c Bench RL rrll gradualt! be rcduce.l
t-tt-E
F
El--l--L
,-,-_.-1 r'.-, L- E^pt,"i. ti,l,Ltt L,,j
liii t kfirir,b-.' '.1?.\,nln\.1!' Rau,,, f ,,lid nQP/ufi1cc/3712015XII,ORITIOI{ M IN II{G PVT, I,TD.
',";f Dl
I! !|ilth vear or this llan pdnrd, rhde is no develolmenr:::: conrinue bclo$ 7d, & 8!,,.ear pro.luction pit ha!,.s of:...:{rng sill be 73a3 m:. produciion quantity of nrectal,::07i a mr (22149 t.nsl
BHUPINiQP Rl8d,
I 5m dcpth. A.ea .f
Aya-'
l-t
E
FHH
EHEl--l--l--l-l_-l_-l.-l--L.l-L.L.-'L-L-L.
Rnth,ranwti Fiert'! MrE, 1.95a re.rfetsit chteh.ru, Dttirt - Raisa l
The Bench RL *ill g.adualt be reduced from th€ RL 469 m to bortom RL
Ip Tenth vear or rhis ltan pciiod, the rcmovat of sojt, whi.h is filt€d inlracturcs, sill bc taken up over an a.ea of 1s2 r m2 onward 8d, year p.oductiona.ea. The soil Ceneration ivilt be about 760.5 cubic mercrs ivhich rvil bcsta.ked on lease boundary. production ivill continue having bcnch of r 5mArea ol $o.king *,ill be 6293 () belo$.9d! year production pit & 1521 mzon\tards 8d vear production. production quantity.a fi.€clay in this area *,ill be11721 m3 (234.i2 tons).
The Ben.h RL eill g.aduaUy be reduced t om.163m bclolv 9d yea. pr.ducrion and RL 469
Plat€ No. - 9 {Developm€nt §ions in plate-tO.
Productior Plar after 5 yearl anal Cross
the RL 467 5 m ro botrom Rt-
m ro 467.5 onw.rds 8d,jeaf
suemary of y.ar wise worLing prograD ofltter tiee ye.r
Depth orpiFwdkins A,EnRL) tEeter souaret.1t2 0 470 5
7J.!rlr Bc.chlz!,!:l!9-0
I L0 v.!r 1. Ben.h
S H Il P t,!i Lr*i U 11 1[ t(A5H rA P
4!r ;fn t"L frt ^!tr1[Gprt.].Tt.", r&'J,r0 1..- ,. v r?rrl.irj
a,ti.i czo F\llotntinh lrtin rP\Lrn/1..t B 16,5..1or 1 7.\t Rajer.lro r'uso
I Ultibate Dept
L-1l--l-.L:l-l-l-:t-
EHH|jIJl:l-.
E
E
Rtuh'turydi Fitc.lr! Mh4 4.954 hcct.
Production Plan/scheme after fiv€ v€ars
Mineable reseFes and anticipateal
(al Esr,nated Mineable Reseta€s
(bl Avdagc rale olproductionperycar during F1!e year plan
(cl Expected mte ofpfodu.tion after
ld) San.rio.cd leas€ pe.iod
lel Anticipat€.l life ofthe mine
i 4.18092 tons
i,#rll!lSBATE O;;:;u;"Hanri;
c) Conce!tu.l MiDiDg !latr:
The est,nated mineable fesen'e ofthis arca is oi the o.der ol .+4a092 tons and
r€colefablc rcsene (0.90%l is.+03282.8 tons. The conceptual minnrg llan is
prepa.€d fof thc lcase period l0 yea.s and anticipat€d life of mine is about 20
tears. As shoiu in thc conceptual plan the loiv€. limit of mine beyond 5m
dcptlr is nor blocked and can be lufhcr exrended alter laking i. ro
considerations ol othe. acrs and rDles appllcable. Accofdinglt the lif€ ol minc
ma! also be enhan.ed conside.abiy.
Avtri Gra Eytotatia, Mi,i,E Prt.tr11.rr, t.16 St.r.i1 Nnt Rqdfi1t Ntl:ol
VOLUME
36IT 15 5425.5 2020730
.1293 1.5 49395 2036-2 15 5474 0 2.4
2t633i559 l5 5:l:14.5 2.0
ti'ta.lo vcl. l,' eenclr
ro fea; ,;i Bereh
3710362.1
7383
15rt
1.5
1.5
l5
5565.0 2.022002
2.05416.0
I1074.5 2.0 22t499419.5 2.0
234422281.5 2.0
54974 109956
APPRGV
t1
Blth,flrpati Fn..rar Mi"!, 1.954 hrcr1:rl|\it GhrtEh(n, Dktrid Rnisattt
Ultimatc pit limir is fixed keeping final pir slope ar rhe angle of 45o. This willcovc. abou! O 339 ha a.ea in lsl liv€ vear plan leriod and o.3a3 ha arca nr
2,d llv.!ca.plan period lPlease rcLr.on.eptual Plan plate no lr)
L1
Lt-Eljl-
E
Er-ljHL:
As post m1n1ng ldnd use, this pit may further be converted jnto a $atef pon.l
and used as a natu.al water haaestins system for collccti.n oa rain rvate..
This (ill rechafgc thc ground vat€r and may be used by local people
\o an\ tvFc of rehabilitatior *ill bc fcquired in the p.olosed area becausc
rh.r. 's ro ana nnpo.tant monDment, st.ucru.e or viilagcs come in the core
zon€ AIL dlrmp ol soil ivill be used for afioreslario. Disposai of the *,ast. villbc tilanned afte. setti.g daraj gcnerared .lurins firctyear cxplorarion \rork
Expl.ral,on Dot fequn€.I. As area less rban 5
rcst.ned to 6m as p€f thc lfovision oa.ule 6(b)
EXTEN1 OF MECHANTZATION:
ha and depth of miic will b.of Chhattisgarh Minor Mnr..al
Hydraulic excavalo., Wheel
bcnches and ior handhrg
Ti^e Quarry siU b€ opcfalcd by mechanical m€ans.
:.aCe. and tippefs will bc used for p.ogfessing
\or fcqui..n as fi.e clar is soft rock.
BLASTINC:
Blasiing is lot .eitui.ed as fireclay is softer fock
Sto.age ofexllosive
Dumlilg of Waste materials:
\ot.€quncd in conceplual leriod.
BHUP'xDtrA KU AR (ASHYAPxQP Regd, No, RQP/DCMCC/37l20t5,TVANI CEl] IIPLORT{TJON MIN]Jt6 PVI, ITIJ.
R,|lPUR (C,C.)
,4vrti .i!. Eirtotation Mini\ Pi. t Lt.l n Jlou B t6 s(tl 1 xd\ R.lihl ]nur Rtuiur t( 6 /
PROIJED !
6Y- ,
L.L.I
t-L:LJLJ(
ljljHt:
FrjHr-
1:!hiit ch.rghDta Dhhi.t - Rnignth
Aff..eslation lvill be .ar.ied outdlting 5f, & 7th Iea. and yearly
planle.l 1n thc proposed afea.
in 7.5 meter lease boundary of 0.319 ha a.ea
app.ox 700 saplings of the local species lvill bc
The Lllo(ing table describes the a.ea proposed ior qua.,)-ing as a pa.l ol th-"
Co...ptual Quanr Plan.
Quar4,n'g I
Af "'+lj
0.139 ha 0.848 ha
hou.dFa)O..l I t ha (alofB l€.se
\rb.cl loade.s/JCB lvill be used io.loadh8 of Ore/ *aste material.
]lostlr fu.ks/ liple.s will be used
clat lrom the area 10 consume.s.
fo. t.anslortation ol loadalle Fire
/1ta,i Cro EynDtotiat ntirj! Pt.
{ LrNIArrd{ rHl$astn r : ^rr
fi,ranrm rlds,/\! N1r rL ^ , i)./lu,r
a\?L0RA" 0\ ^t
! \t rvt Lrt
APFfiO
E,P,
J.C.B Nil
EljIJIJuE
EHHl--l--l--uE
F
R | It'hlnh4ti Fire.tq Mine, ,t.9 sa tr..
Mis.ellaneous Opelations:othe. activitics like s,arer supply tor domesti. use, sp.inkhrs an.l aro.€staiion rvill be done by sprinkte.s and rhe water tankfs.sharlenineand iempe.ins of excavaiiDg tools, maintaining ot quarry path *,ill aLso bcf€qur.d. Necessary t.anslorr lacitities shal be deployed jf necessary, tortire m.vehent of pcrsonnel /stail. A mobile workshop, a diesel tankef *,illalso be pr.v,ded as and when requircd
The quarry ope.ation is a\rat,s above thequrte .lecp and the.e ivill be no chan.e ofHence no affansements will be .equired lornr cas€ of hcaq rains and furrher seepage
lavc 10 prolidc a small dicsel pump ivirhd€Natcring the qlrarry vo.king pirl
PunpinsCapac vr500 litcrs perminutc
lvater lable as water rable is
erlcountcrlng th€ wate. rable.
.l€rYatcri.g the quafry pli, but
of wate. the quaf, owner s'ill
ihe follolving speciications for
d) Un.terground workjtrgs: Not app !!bl<
1...
tv ntdDo PLoRAT]ONI|Nt e pvi, LTD,t^ Jru R lc.c.)
At icb E\llatutio, Mi hlq Pi. Lht.ttl.ar u.tn S!1ot 7 i..| R.tntra xdeat Rni,r
t0
APPRO
.i nhsHlliP.;LCl]/17l2015
Rtahmrynli rrtl.tt Mine, 4.95tt hect-
1:thsit Ct'a.!tl'o9 Dittrid - RaisattltrF,StsEFF
EE
EE
CHAPTER- 7MANPOWER DEPLOYMENT
state awerage datly employmert arcl statutory persorakl'fhc quarrying activity has lare chan.es of employment of local people. In rhismrne also about 25 unskiued labo.s will be required lor mining ol fi.ec]ay and
for loading the fireclay on t.ucks etc At least one skilled person will be
r.qujred ror suledision purpose, maintenance of record ot production and
shipmcnt etc. Because the quafry oleration is being extendi.g beyond rhe
depih of 6ft hence it attack provision of mines act 1952 & metalilerous mines
act 195fj. Accordingry the starutory deployment of technical personals are
re<tuired and one sup€nisor required to safety and scientifically exploitation ol
:i ,,
Avori G4 E platutior Minir! Pi. L/.1.lnl.ar lt 16 k.tt-l. Nzw Rtjendtu N.Atr R.iprt lC G )
2t
tt4_
,-L.
l-.
El-l_.l-l-ljljL:
F
Bnhmryrti Ftr.cta! Mb,c, 1.9ta hd.f.t tir Gtatslla.a, Diski.t,R,iEn
CHAPTER- A
USE OF MINERAL
Descdb. the utilizatton of mi..ral atrd type of irdustry.Firc.la is the mosr .ohmon mine.at for .eIrafiory rndustry and atso !se.j inLh€ manufacrufc oi btocks, reLo.ts, crucjbtes, morrars, masses, erc. ro$, Cradcmate.'al rs used for manufa.tu.ing heary sanira *!re, such as, prpes an.tbath rubs fircbricks a.e used where hcat gene.arion is involved. Fj.ebncks areused exrensn'ely in furnaces, kilns and ove.s. Fireb.icks are requircd chicfly bl,hetallurgi.at indust.ics.
ccfreni lndustry *,as a major .onsumer ofcrude fi.eclay accounting ao. abouts0%.onsumption in 2ot2 13, toliowed bt refracrory {3a%), ceramic (9%) and1.on & stcel (2%) indusr.ies. The remaining t% rvas consumcd in olh€.indusrnes, i.e pesiicid., alov s1eet, g.aphile p.oducts, aoundry, suga., er..
"?BHUPI y',i,I,lR MSIIYAPRQP R4i-l{; riQf /06!cc/ 37l?0 lsrvaMc[0ElptoRrltoN MtNtN6 fVT,LTD.
AA tPU N tC C,)
Arrri e,a E\tt,tuurr vnDx ptt LLtndr'\JEal RlPur I n)
w
Btu nantnt i F nc.lnJ Mine, 1.9 t4 h t'rf.hsil GhatEhott, Dinict - RtiqarttI-
=FF
t-.hE
WASTE DISPOSA!4B84NqE!4ENI$
a) S€Lctio! ot duaptDg sne:
The area selecled for dumpins is around the leasc boundary ol lhe mrmng
tease area Lcation of the proposed 'lumping
sire is shown in lLve v€af
dcvelopm€nt ancl production pLan (Plate no 7)
CIIAPTER-9
Mdimum height ald sPread or duap:
About 0.319 ha area, will be proposed to
Dumphgofsoil sill be stack up the height
accommodate this soil matedal,
c) stacking of sub'grade eateri'rs:
About 5'/" Waste mate.ial will be generated This sub grade material is
nothing but. This is sellable material and can be easilv marketed bv the
quarry oivner. Hence it is propose'l to stack this sub grade matenal in a
e) geiSht ard sPread
Ileight ol soil duftP
dl Selection of site for stackirg:
No! requircd as sub grade
shalL be oaintained bv 3 Om with angle or repose 30
rr,nl i,t0 tIf L0,1AlL0[ MLJ]rrt'l/t LTll
AnniGeo E^rl4tdior MrtihB Plt LtnB |t.\?.r.r \!r kat/rtlra \4ar RrtttrlCt;)
'/..<.lk hAstryAf
4u,-T2i
L4l-CHAPTDR-TO
EN/IRONMENT MANAGEMENT PLAN
The ctrliroDnent manasemen! plan is a conplelc pa.kage of impact mitigations,resle hunnnsaron. managcmenr and insriiuriolal measurcs to be taken duriDe,nplcmenLation and oreration ol nining to etiminare me adveAe envrcnmenrallnpacrs orro red!.c theh torheacceprable lcvel.
lhe enlironinental tearures which are Iikel), to be aftucred by ninirg acriviries areland use. topographl. drainage paftem, soit, air quatiry, wate. resources and warefquali$. ecology and hunraD heatrh.
All the abovc neDtioned ieatures are eddfessed in this plan to ens!rc rhesunainable delclopment aDdjudicious urilisation ofnon,renewabte rcsources wirhkeeting rhc polluion leret wirhtn pemissiblc assinilatjve tihit. The details lre
R rnhrnnryli Fhedn! M i n., 1. 9 5 0 hed.Iehs it Gha ryhora, D ilbi.t _ R isnfi
Th. lease a.ea is 4.950 ha. It is a ron forest, non ag.rcuuurat and govt land.Main noE.f the a.ea is naturat grass and sma shrubs and bushesN. any ar€a of a..haeologicat imporiant st.ucture, sanctuanes ly,ng s,irhin rOkm rarlius. Bur lotge uesr reserue Jarest G na/th baundary oJ rease ared.
8HU?[ ) ;,!ka.\; r,^R KASUYAPrQP R*f. ro RQP/Dl] CGlr7l20|sAVANL 6[O EIIIORATI|)N MIIiIIiC PVT, LTD,
R^ f uR (c.c.l
nnriCzt t\ptrntior virh& p _ Lnt.
tn lrur n.lt \., tr. - \ , ]tq LJr a l4at R! ptr n a )
H tlattDtrprti Fh!.ro Mi,r, 1,954 h.tt.Tetait chatgruq Dnhtu , Raisith
2. Land use pattern:
Nil1.950B,
o 339 Nil 0.319 r.227
2. Afca lor dumpnrg 0.319 (along Nil
NilNN
NN
Nil
Nil
4.292 4.292NN
4.950 4.950
3. Huma! Settlement:
\eafcsr villase B.ahmanpal is presenr abour.100 m south ofthe lease area\o lillages or human drvelling are within rlc flinnrg leas€ arca. So there uillnoi be anr nee.l fof fc sctuement. The human seruement nr ttrc blfrer zone
,s gilen belolv (wilhin the.a.lius olSkn)
Al'^rir ilir ir/r0l1ATr0[ M:i\iiC PrT liD
!111!l till lWAvtti Gd E rlaratior MhitE Pr. Ltu|.
tlloor tj t6 *.tor-1. tit\ Rai.nln tidsut Rri,ntc.c./
APPROV
Rrut rtrnpati J:tuctn! Mi'|", 1,95u 1t!.1.
f.htit crlnryh.ru, Dintict Rnie.nl
B!!1!lFmDtreg9.h
1.5
NE
4fL,?oE;.r. cc.r r'o, or , . c,., r- .e i. io, p..,ib e d.. o ,oi;;tt t,.) o.
lhe exlcDts of land use
pertuds.re givcn beloB-
1n hectlre lbr quanfing purposes in each 5 )eaf ptdn
l+f"
4. Lanat environment:
Thc p.op.sed mining op€.ations ivilt only be confined to rhc oining a.., ot1.227 ha anrl it is nol goirlg to atfecr rhe sur.ounding areas. Ho*.ever. is a
reslu ot quarN operation rhe originat proijle oftand wjli be atter.ed.lnside the
area. Ihc proposed producrion $,ill be ca ed oul by excavarjonof stone $hilerhe ovc$uden rvhaisoev.r genemred witlbe ftgcd on lhe sraturorl barrjcr srrip
rhile rle $as1e so gcncr.ted witt tre sta.kcd on lhe scteded pat.t !.ithin rhc
srtlcicnr quanril! ofnaterjal / wasre rcck, hencc, at ihe end ofthe seccssion ofqu.q. llrrs pit may funher bc convedcd into a Mre, p
sarer haN.esting systeh for collecrion of raiD rvarer. .l.hjs will rccharae rhe
ground watcr.nd nar be used by localleopte.
.,,.iR XASHYAP
Avtri Ge E,ltantiot lrihthlp pv. Ltut.ln 1I.,, 316 s,.tot 1 \* Rrja.lrd \:asat Rni\t. (. tj I
!!,IQP |,;L;7/-,( // Ulji,tCC/ l'l ?0 I 5 qptvrlNt ct0fiPL|)NATr0N t'ltNtNc pyt,LID,
RItPUR (C,C.)
-6
I
nruhqtufnti Fit?.ta! Mih., 1.951t hccr
Teh,it Gt ntgtln.., Dntit , RaiEtt'
4f9c!9sg!!!{i"Secopd Fiv€ yesrs
0 3la ha (rlong er\e!qqls9ry
o 319sqqqary
l.rom rh. l.oposed opeD c.st qua.j-ine operarion, rhe main air pollutant\!uld tre .lust of particulare nrart€. gencrated by rock/waste .xrracri.n,handlins ope.arions, transpo.tation.
Mitigatior measures
I R.gula. wat€f sprinkling to suplfess ibe dust on haln roa.ls, scrliceroa.ls and flinnrs fac€ by sprinkle.s and tru.k mounted ivate.
2 C.adnrg of halrl .oads, senice roads time to tim€, to remole the
accumLrlarcd dusq matef ials.
3. Prop.. ma,ntenance ofthc vcbicles, checking olclhaust enission and
nnposnrg of spee.l.estricti.ns or rhem..1. Av.idinC otov€rloading ofdumpers du.nrg thc transto.tatioD.5 Develolmcnt ol g.een belt along mining area boundary and soil
6. P.r,odical moniroring
6. Water EDvirotrment.
Likely imlact ol quarrying o! wat€r tabl€Th. a.ea.loes not falls in notified afea undbr warer Act 1974.The quantinga.tnnl *ill b€ confincd !o the lease area and the.e are no pe.ennial srrcams.rnalas prcs.nl over there. No Cround lvate. lollurion sill be rhere as the Nater
4trriG\n t,lnohrna urrng Ptt L l, /4 n.,.i.' \. nkr,tr\bed knur t,t) 4t^,,.,i hi),.l.rr Dqtltu,4Jrlij/r r/ J\| I Jtri,rcPtl .ri
ol air .{uality to take sreps to conrrol the
6n^,I .l
fetltir ctli4harn, Diiri.t Rnir!ut,
table lhat is much bcl.{ the lorvesi qua.ry ben.h revel and .ockdump oI this deposi d.es nor contain any harmrul ingr€rleDts,rea.h dosn h pollure the ground lvater.
Details of oorlificatio!/ativersion or naturar dnin.g€ system /Obstru.tionofwater channels and m€asures t.ke!
\. modincaiion / dnersi.i are rcquj.ed.
M€asures tak€n for Diniaizing s ting an.t contanration orwater
Top Soil Management:
Bctor€ ih. commcncencnr oi €xcavation,nill selectlvelv bc remov.d and srackedio.estarion pu.poses on hard re,.anr andbe p.cpared along rhc soit dum! forAgicultufc land and surfacc water.
TailiDg Dam Manag€ment:
no b,lrng dam is pfopose.l.
sor colcr sne..vo eDcorurcredto iu.ther use for recramation/ailaste dumps Retenrion *,ail villpreleniion of ContaminaiioD of
Requir€ment ofwater for qlarryiog operations$J.lef is not required fof qua.rving operarion. Atrhoueh small quantiq,\atef 1s requir.d for drinking anrj.tusr suppfcssion purpose which srll
warer s.urce is not available neafby rhe a..a.
BIIUPIIID MAR KASH Y,C P
AvAN CE0 tXPt0RAr 0N |lt{llrcpl/l.LlD.RATPUR ((.C.)
/tvtric.d Ex arutior Mntins p!t. L .I n 11.rr B I 6 St. r,,i. nd ruj tJdr. n dt:ar Roirtr. ( : (; )
t3
7. Noise & Vibration:
No gen€fation oI noise and vibfation as the mining activitt and loading
fife.lay iaill be done manually. TFnspoft vehicles may aen€rate noise $hi.h{ithin the pe.missiblc no.m ollimir.
storage or €xprosive (lile capa.ity and type of explosiv€ magaziDe)
8, Human EnviroDment:
Thc ront.ibutnig tuctors L}lat atfect lhe healrl of people a.e dusr, gas.ous
pollutants, norse iI the mine. These a.e calego.ized as occupalional hazar.ls.
The various mining ope.ations like loading/unloadhg and vehicle novenenlnn'olve .isks and Nill hale to be pedofmed iyith safeq nofms
Social IDfrastructurc
It is etpected that the project Nill lead to much needed employm€nt
opp!.Luntries in rhe villages vhich sill cont.ibute to the socio €conomic
.levclopmcnt ol !his arca
Rehabilitation and Resettlement lR & R) Plan
\.l..qui.ed as lhc area is atrat from lillage and lrce lrom r.habilitation.
stalilization .nd vegetatiotr of dumps:
Dump slopcs ivill bc stabilizcd bt planting saplings, grass and good .oot
bearing saplings srLch as local species. Retention ivall ivill be mad€ along the
d'i r' L,,.." lF'd .d'Frou orr\"d" p'nB '-,Delelopnrent oi er€en belt along minins area boundarr by llanting abour 700
,re.s d! inA -, \crr in propos.d rrcr.nHllfENtlrllP I c4tf,n. { q P / 0 rj M C C / 3 I / 1 I I j
^!Atildi:rLtPL0RiT 0\ M N trll tr1 tTf,
B+PU e rt.C. )Arui 6, a [\titrrotnu :thtirE P\ t. I I L
APPRS'/ES)
tn/toar u t6 s..tot:,t.\ R.it,tlrd i\aEur Rui,, tcG) 6trrd- .,
Rrohnranpali Fidcln! Mht4 1.950 h.ct,
fehsir cla.rjr.m, Dnitid - Rniga l
In rieiv oi the personals engaged insystem may be installed /.leployed
lolluting the land / water / airofthe
Ervibnnertal bonitodlg.
To assess the prevailing quality ofmonitoring of thcse pard€ters rvill
Protection measures.
Atanie?a Ex ot.tior Mirirs Pt. L1d.tnlnd R 16 Sz.rt-1, Nc\| Rdjendn Ndlar Raj?u rc a )
APPRO
CIIAPTER- 11
Measures to be take! fo! reclaEation ofland
Th-- estimaied ftnreable f€scrvc in Lhe area is 44aO92 toas. In ihis qua.ry plan0 339 ha a.ea in l{ five vear plan lcriod and O aa8 ha (belolv and on\rards nrsrlve ]ea. excavatlon p't) afca nr 2nd 0re lcar plan pe.jod s,ill be urilizedWhcrcas, a produ.tion level of 19272 rons *,ill bc acliered durnrg t!,tive yea.a..1 a pf.duct,orl ol abour 23.+42 tons rvjll be achieved .turjng th€ 2d fivc lcarplan periorl Ultimate pit limit is fixed keeping pit stope at thc angte ot.150.
Storage and prevention of topsoil
Thc r.psoil to bc cncounte.ed nr
and st!.ke.l nr thc arca of O 3rqarca Fo. p.cv.nting ol e.osion ofsoildump, and hcight oI.lump rvill
Rtdh"|a,|a|i Fnct4r xnte, 1.r5a h.t L
Tehsil Gharehon| Dihi.t Ra\utl
v
this plan period rvill be selcctivclv .cnrvedha alo.g th€ leasc b.un.lar, of thc miningsoll a retentron $all will be madc al.ng rbe
frdrmum bc maintained u! t 2 om.
by miDiDg activities during
th€ extracrion of min€fal, on the
bc made and plantalio. lvill be
be taken to transler the topsoil
mmed out area and th. dutul
Ptoposal for reclamation of land arectedard at the enal olth€ minilg l€ase
Ar the ccssalioD of quarrying opefations afte.consolidate.l sasic dumps step bcnches lvilldone. 'lhc arca rvill be stabili2-ed Care villpresen.d separatell io pui it back o. thrsuffa..s along \rirh ihc Crass corcr.
BHUPENOR i.!AR KASHYAP
;i;;;e,",aai t9qtJll,,1#1,'jlii'riii6i*rior'ilo"
"'t'tnc tw uto
lwui G.a Erptatrthr Mitits P'r. L .I I lloor L t 6 St.r.t i )ir\ Raj,dt. )tro Ruiptt /c c )
aY'a-
A,-a,C,u t qt.hrirr utn,4 Pr ttd' rr\'r' Pl ' al\r'"t-
t--
Fl-L:L-
E
=
r-
BtaLhnntrti Fh.rt u Mt1c,1.950 he.L
t(hsit Gharyho.n, Ditrid Raiqn.tl
CHAPTER- 12
Proglessive Mlne Closure Plan
4.gso hecta.e falls ler$e€n the longitude a302644.79,'E tolarilude 22017'1L32'N to 22017'2o61"N, in rhe su.vcJ or
64N/7. The a.ea com€s Lrnder Gharyho.a tahsit ot Disifi.r
This Mnring scheme is prepafcd alone q,irh progressive Mine ctosu.e plan.
lh. cstimated mineable .eseNc in rhe a.€a is 44aO92 tons tn ttis quarry llan0 339 h. area rn lst lirc year plan pefiod and O.8aa ha Oelow and onva.ds li.srfilc !ea. €xcavation pjt) area in 2i firc year plan pe.iod rvill bc uritizedwhereas, a production lev.l of 19272 rons will be achieled during t* five yearand a p.odlr.rion of about 23442 tons lvill bc acnieved durnrg th. 2-r five vea.pLan pcnod Ul(imate pit limn is fixed keeping pir slop€ at thc angle oa.+5o.
AttRcu,cr)Tl:**-'*'" .""" . .1'.h" fd .c **i*:93{"
srst€m ol ben.hes Manual labo.s will also be deploye.t along {ith mincmachnler_1 for mi.ing and handling mining ivaste. Fi.eclal *ill be loaded bylabo.s o. llade. into tfucls aDd tiplcrs. T.ucks and rilpers lvil be used fo.i.anspo.tation of nrec1ar,.
Reasons fo. closure:
Thc quarry deprh $ill nor be blockcd and
a.ea Th€ quarry oFner may exploit the
iakmg clearaDces according to acrs andqurr^ .lo.!rc p dn LS not rLqu red ar th s st:Ce.
so manl fcscrves is left in the quafry
samc and precede furthcr deep afie.rules apllicablc. Hence the detailed
UPI XtJ[IAR KASHYAI',!r ri P
.1 r i D ri ! r r / r , I : 5
, r E0 arl ic{T ntr M \ipNr.Li.qlrllrL:
L
El-ul_.l--EtsE
Statrtory Obligatio!:Any lcgal staturory oblisations r.om Siate Corernment, Mineral Resou.ceDeparlment, Ministry oI Envi.onmenr & Forest, Srare and Ccnr.al pollurioncont.ol Board o. by any othe. Covt. organization wilr be impl.mente.l.
Closure Pkr PtepaEtion:
S/o Shri Rudraftal AgasalNear failway stationPost ofiice ChampaDlst.icr Janjgir Champa
RQP:
Bhupendf a Kuma. Xashyap
Avani ceo Explomtion Mining Pvi. L!d.
RQPIDGMCG/37l2015
R.rhnanrnti r'i.{ta! Mia., 4.9sa ,e.tr.t"il 6 nts h arn, Dttriel Ra ignnl
Geology: Please.efer chapte.3.0 ofthe mining scheme.
ReseFesr Please reler chapter 4.0 otthe mining scheme.
EnvironmenralPar{meters: Please refer chapter 9.0 ofrhe quarry plan
SHUPINDR
Statutory Buildings ryilt be built of Temporary structuresj which can bcdismantled easily and sotd as s.rap at the final stage ofclosure.
IVIllI CSO EIPLORATION I'IININC PVT, LTD,
lQt Rrgtr-{o. BqP/ Dl]MCC/17/ 201j
Rlurl {'nl.1 ni Geo E ploalian Minnt!! pyt. Ltd,ltJ].t, B-16,5?.t.L7 Nt, Rnj,drc N.to Rditt t(: G.) "4-
j
r--tt-t--l-l-l-L-L:L-UL:t_L:
E
Most olthc mining ma.hinerr-' deplo'€d irill be hircd. After the mine.losure,rhcsc Nill bc ..tu.ned back to their respectivc o\yners.
Safety and Securtty:The toial a.ca excavate.l siu b€ f€nced propcrly rvnh singte olening lerr lorthe $ofkers cngag.d in .losu.e plan ivo.k.
Disaster Managem€nt & Rtsk Assessment:
No high fisk a.cidcnts a.c anli.ilated, as th€ p.oj€.t is an olcn.ast scmi
mechanize.l rvpe of mnring oticration in a lairlv stable area and f.ee f.omland subsidcn.c, carthqu.ke erc no taihrs dam is proposcd and risksasso.ialcd iri(h it rvill Dot come into pictlr.c.
Ho\'.!c.. in case anything haplens thcn thc designared Mines Mana€e. *rlltak€ .afc and manage the situation. A communicarion and fanslo.t lacility.\ne. Nill be provi.lcd to them al their disposal rvhi.h rvill hcl! in
e\acuating pcrs.ns invohed in any accidcnis.
Care and maint€nanc€ during temlorary aliscontinuatrc€:
Durins su.! timc, rhc area $ill tre leDced and tempofart stafi I'ill bc
a..ang.d for laking ca.e and hanrbDarlce.
Financial AssuraDce
Fman.lal Assu.an.e ol
rhc Lcasc area is .,1.95ha.
\iinof \linerdl Rulcs l0l
i,dUPIN
'-+?."' .\ItU,]\{r ,li( KASHyAt:,fr.il!P/JtrLlitr/t 5
Li?L0t:LT 0\ 'r
I liL ptif irl
Rs. r,25,000/ vill be submiued ro
(25000Rs. Pcr hcctafe as per Rule 19
5).
(1) ofChhaltjsga r
/lrrri cb Eytant ,t Mi,tirlg P\ t,Itr lh\n. B 16 Strrr' a, \:t\t tutictulru Iaear
*T"ua;
Rrah,nnpnti Fir.cln! MnEj 4.9s0 ttd.
CHAPTER-13
ANY OTHERS RELEVANT INFORMATION
N! urher rele\.nt into,mation is Lequned.
L_l--L-t-t-t-t-ul-l-L:t:EEr-H
ig[atuieualified Person
BHUPEIIDRA KUMAR KASHYATNQP R4d. No RQP/0c cc/17/l0ljr!ANt cE0 !tPLoRAII0N IllfllrlG lvT. 1,10.
rArPU R (C,0.)
Avdni Gea LxPlotanon Mining bt LtdtrIl,,. B-16, Sikrl lkt ?rren.tu |{u[t Frtipur (C G )
APPROVED
t5
,\4 't?
qr,._:t!l.l) Fk_o
l.5ix 4 9s inti $-J
&in iq.f,r- nE\ilF
i:., Enitr o;so io da3i-dF" Gii",n ka' €r1r].
y-dlwlFr {I.{in
* Tl- ]irrfq.yrq\r
-qrcr Ri.r -m.o fi.-. __qr .oa-
-,-
- ' -{1r 6rso io r i --' . rlr,d ". ,r_e *. n ,' -.
9a / tiofuo-2 / 2aa2, fifi.5 o2-02_2oos.-r0-0*
,1fu"r:qria :
Tlq _ffiii!]ifi i fiq?6T{lFo A {r.trn'q.cgl
em f-i6 21.q2.2662
rryd €E
6i 3rTlqr trs.d fu,l:ia] E I
; ,' :gmq,i; n,'!T c'rifiir slr tr{ Frit, $,ei ,) r3lFr$r trIq{q+ *1tri sn^ 3rqEi + l*q T{fqd ar, lirl] w ntr*,r cqird v{6 Erii q{_01 i a-t-r,
3-siy llffqaer erri<l rqo 1hlr -ni i I
3,.: rq;lgi iFi qfifrq ?E{i w qrqr 6 sti?rF Efl srii{d Tft i\ q.t. 5e E.,
:-ci J3oo io, g-n6o oI {4i{t 2.550 Bo sd soi 61 ?F,] {o!i zroo iz:i i.:;=ri ed {f,qr 4.950 t€{ ffi fu ttrrer +dr { fu-{ w srq \.4 Gi-
nl llm rr(r) $ cr*TFia.l-d 3ni-.r -ti 3ri. g-flq orqca& oi sflcea c-rle+
- ;: i rffrfo ftt oti c,r 1bftr ff"ii ii.qr qrqr h'ri'ffq q{{iwa qt
-o'rrJ=- w iifim{) qfifiriq, ls57
,?-{.€l €.@ o1 cre,'ftardi a{.i'd
-=.i 22 aB 2aos erlT s+ 3rrf.A cq. t 3E+ftd qEFFi ETT lrqf, 6{i 6q ftrer
TP''. .OPY
- .::i:i:.nr,rat r{ 6ci ii a.i 4 .ilr,i:r nun q, ,.f,.rs 1i! ii;;i.:,i,rr:' . ..: 4 -,.:- .'.:. . ;: I.
fr::Jr 6 i5l, lrf.r '1 it rlirq iir.-i a3s irrri (-{qll r:.!in;:Fiq r"!1::ia:uii fi,'tir .n*r r.r 2c :i'l .n, rftjD ii lit lr+tii c;q{Ez ai erl+.
-:. a.i... .J
g*t+Jrk*i]'.,|''
;iilln {iiic .'r ?rr
iil!?il .il-i iFI Tirqlii
yr n:*lr 3.:T{r-1. :.,tiqir- xf nziqa :rrfnlirfiii - {a: €:,*j + rit?. Aan :i:lrJr. --
.r,-_iJii4; Fl sIFl Td
Rili'd liwrr. 1s6c +
t3t {Fa.t:nii, -a.qfi{ Tr.Ellgt
ii\'RT rl 59. 60 iq 61 i iI
?Ez-{ iT41'T ii irr( 3E{rq)
6) rei**l:r ,Li} cr {iA nr {ra!r !*iiiqc. leso ii q":rFl ii'ri ili d n
glhs (1_i-tl {{ lliiliF) 3T)ii{r. 1s51 nejl
laitqJrl 4n -.,(fi FriI E1'm i
,:na it-'f rcm lrfifln ri {iqqr{ifi*-,.rLrfti l'clqT qlErr I
rts+,Ii effi nm'
iRU E COIY
s-il j :'r:] l tT;q:, qf.r3'le JIr i#"= qrh I <x?5 ;ir':", i-r1I
:stiait. +iiqjl eln riii:FFi]. ?--ima. ftn il=. sF[s,r- qiir. {lsTi
ijliliec 3lin nir{ ilFl,r. fiFd rE. Hlliq ;te=i i6r€ f+"c fn.
l:-iTr!{ isrr) i
.ts-Tr lir.t? Fr*l tc :+F iji qr -
!f;1.'r..rin Tfnq
Fdc{6 l1rrd
5/', 3.F: analrr; ltrl1--:r i.t*iiin i5tl:f
{:r:i ',rl d 6 rrlg s1 elsfJ q Tit-"i;r qjil el]izir Fir* lrll I
!r,+ir:,t * rFc,:ia it {q"q
3ir.f."IFjqR
\i{sr} d:r;?)
3tna {fi'4gdts.:rrq rll€'r
qfi-l qtq- ltnrrtY q1{ icrrc\
ql+--! 3i:jis
i!"
alir. Trr,5r ({arjrq) |
,. vlli -,..-n iil,'c]?l 3iIdE ,ii:rd. ii.\tfR t,rq (9.n.) i
:f 3rR E4{4 gc oriEc?
qir,
u'll',( lrti
."/
, ; nriie:ri,i ,iiiriawt-6 troR/4.Kt tdNsri Fat i il\ 61 6rf !
---lfitc{!fi],
flfqr-n nd qfq. Fr Fi-$, "+.,Nicl'b q{d=f., Ecfd E[:' "! 1o'5di-,r.FrrGGSiE o,-'_'_fr r i.!, rnt ,qr .ueflr , :i-N .olororq flh .,ri)tr .
:j qFr. :t 1ta ?.flGiiftr ti iri iFEl iirr --l-ra J*i t r; ,,
- fttu | , . ,ureNEr i-'d , / lrc ', sr tdr:t) erflqr,l *r;q -g€er.Jei--- rmrr I rrclqro llr.d h r.i.-uriiEd(qTJfaI 1ir6) '{r;q nanra" ? FT r_ f{ffFe ft9r ncr tt tii r,-i..,
.i :ei ' .x Ee lrn .r,?ri , I' 5 J{a rn,-rr*rarq,"i ..
_;i!qr(oq!] trntddilor ,qfrlirfqrot lii sinrd nqitffit 6fi:i.id 3l:i
i 'i.fb q+i:ri, .iiiffr Fc tl i{rn.:.ri nf ir.-, qii
.r'rr-iq qrq'i.ir.1 rrflifl!-rr. er2 ! 9/r9rr Ji ::eti f x-ji'l I
ai!its-EF 6rqf-q liEa aT siir -----/-- it .-ii;:i'ai 'q{)srr" diEr rlrr i, Ed !,"f.l-.fan )i Tai fi=q-! i-r r ,
' ) :11 a- -.-. _iEr '.-r, nr. ,14.-tn a{idfiF} flftrfti tl
{ fia! rr lfds N
i ;r (.+q | {, {fir-ETi 6c?} t X r::;. r ' ,,o --- /_--- I -------- ; ircll .fn"-in qi r? f+,l i.i :, .
.:7n, :.iiirr. ll "x i; 3rL*. rfirEial n{ {- B" Lrj -r irji jrl. ,. i
't+crr'r',tr I
* ,,,, e __/--r, :if,r-ft:n l, iai n:rtriiln r. an jil-+Fi ;ri;i"in
1\^,
?i'rila l---:arr
TRUE COPY
.*-[t],0*-4e, -+ozr rr.r.z te
'r. . uJe$ril
J--/2/--
tif6 catqr{ cdqfri i {r"q fla6r. o} dfis r?crli .a:re6o 6 rrtBrr ls.qqiqiq 16 f{q4 b sq ]i,nfdEd ftqr rqr }i :1*- I* "*,
rC{q? b qr,r-r ! Efld !f!qr- ", ar} tqrur*_=e' 1it 3rraqr ftqr t ftab drq I .rcq a.dr. of .rrn6a i i I rffi. 'qi n{- .d!;!ft_L -- 6at tr<} \ a9_-: -_trr f=d E-r fr Ifi I -- i"r
" i-r, . 1.,- ""to = ".4i ]Qer{ 61 3rJq}Ei 6. fEqt i!
qctdrcqaftd e lfd dqr {rqdq, ,qEj.bqf".il dq drr.l j,
,rftFi lZ, G'si!-J;, "l i i{ fqlisr- i n}r 6111 3l1 r E i ,-"a-f"ilti rj{!'f;rrtn st{ r=dfoEe dqr q-q}dr.,/trEtrril 6i jr. : .nrl fdqr qrqt, q-fi1 1?jqr qilr, 3ia flTq-t -ftrf irrr E ir:_ _,
{dE?rar tr(-r./rq}errt" 6} 3r!r: rl
A fla.d drql- b di !s"ts i/.it r N/elr,s I q.nIls?,,{ll !_Iry 6ksi $. ifrr --E5]q.{+-- i€"qq.r{f E nqr 3ildl. j i"- :.d 6' I trftqfi, ,rd faqr, sl E! Er J?)i !. : ..1 .
d' i--.'ron r,=.rf A qrF_r )i,-r tCse ,o+ r. r|k.,r- :i. -r4 laff6 d 1tq rEr I Et6f'.Jqqh qr runrr J-6n irc5:ri ; qrlj 'r.i sfiB,rfdE=qf pd fldI q,'nLq.i,i ltq nflt Et idiiq: ltiF.lldri F) fF. rfi 3ri{fi fiwF_rq r: ofiin t e,-if;q Fa6ta 6t l:t{T1ti add-df, ntd 3r}a fr}FrfLriraJrir }-ry ) n i3rn t b ftdrq, rE:qr{,,q€qf.l F} iqii6 17 ir=+in /.dig-bt sEAr i ,iit ns{dr.f qcrl r; :rio firf: i.t fn.r rcr lr <eitt {r;r...6ra 6} -ln jfrrft d6
+
;q Fr6ra b :eqlql i orlr'I dqr q{dr lail tl
'-iuF qr& s,?*6tp.,1'ttL,t
:-- ti. ..c-i;3r. -tar{n}: ,rrr-! : eiq- Jdir I:rni i rfi,!.€- :=i r].ni; :rr.-V- li :l=df6s- f,!-cuI b FLEIr fhf.i1-s: ,:.::i ] i] ii. +l.ri ..\ d ftprrq l y)r citi r./!__i".. r ,l:_ir;: iaoir .! lF r-r.nri i qr,r-Ut irr ;ifEam 1;rf rqi': _,,.-
f-:.
H
HL{lis
'
ar'
:.
--/t/,-e-.il E dm .rGq FlEr{, eqldr.,/qdqrri i tir r_i ?i!,_ : ,,.] "TT ** 'rqr : *F{dr.r Fi-ftar 6{fr * a}r m-rr. ...-:.qqbr{} ; c.t}r,rr qei spr rF, ni.ir ; ,ra_r4 q rlT, F?, neqfi e) r€ lr
.-ier_ i 1a, ir +d+Gr. ,. :<DF arfl : rc.rid ,
"re--:_ _-p{__{gp-L ic-a} on je}q F,ffi } +"-_'-.ir| Nd!?th rgafi frFCsdN I
i Ki -' iaqE r 6r lqq lti ftq-fd_ lrft;,
T_I"*.+";+*-il::ffilffiI-{r FAIFI tErl_7 r_r -.-4:_saE*qor o'--jrt oirt l*_*r,-ii'*" _l
aT fi qiin n.tr 6lqrq fizi_ftfi E:_
draa
Rqaic-F-{*r3-€E--r--e*-l;-=ar,rpr-
noqo--'m_ -fl3uig;fff^,,!-
*t- +=-"-=+er"+eg-::-.":-.c-fte:q.r !d r.r !.- 1 :r.'r-r-:^a "--, ";,; , 1:nrtr
Jft.
trq
F ri._
FEcloT
FiJ i it .rr ri? l,r::, _ :;iarr,1ti 6.i: qr qr.- --jE;;/r-tlql 6i ) ;ri r}. =l
i; I -:-rar t: !i ii: i"-.=:,-a =-a -_: i;
=a_a, +!: .:;_r,;= ::r.ii,:=-;a -._;d nlr :5i= n'r. =F-:r l:t. .r.- ilri j
?RUE COPY4ttt ^:.
:r=otsa !a
(illd
I
ls
Srqqh :C csn-r rti ac6..r rr# ar:rrlffirE*D, fird!,it.y:."1* 6] Rrrft-d 6.rr. ;,,;,h;"#',;-,"::r: +c t q-cbj qd$rc,
S,€r, cfsxe gE [Fe]. Errsg ai,ri r]erq,
1 F" T .a ","r ;, i"r" ".,i"J;U;":l,TT::'_sr-|Ts fifi otci * rxdri $ rqfl?.dr !d rftsrr {tsil" \,ee q .qfl_rdr ys ltttslr {i.ir I
lEdxJq_trF qd frql {. rqd"r n,rr F,€F !ri- qr{ $rft elrrrl
, l,{Nif, qrr ti srrt rEircI;E;;}-g;8, $-;;E;;6 Tr& qri g=g rr{ rw 5fu ii qr Jqr dtr drr rfit lirterrr rali 1a o1 ftlr XE * 3rrrr q<rrr qnr tfc€ h,1q trcoliGon< l, ?i'qd+{ftd sii 3Fq qrBi ilq arF} ca ftff? fb4ar? Frcd,crrl s{ 3r=q ,c6ra } ga Iln cr {Rf i 3lflrr dq Et qat,qqln
6t Fd?rdr si. {ifi {!qilI |rqi lti flF tnfE 61 rrlti drtrl
F*H##=**=.-.lf S *c E* c-d I rrtur, ; rlnr ",j u---_
?RUeCOPY
i 6 i,ild K;@lEirir Fd itqi,r i{rr-- n}d .i? i &s- iI q.'i.-
fi-r! :i rflrr 1r -
l . .r=r .\::iio) ;ior (i ritirnr{ itrr I
i.r i:!i ni rr6..-.
l--L-EEt-.t-:L:L:L.L.L_.l-:L:L:L:L.
- -/5 /- -;*E*-a-oltet 6i iffi 3fllfd q. 1;at {ri, qilrri! c'cr 3ri'dr Fs
{t'i i E}d di -d :rFa b 3i!qr sF c{ t' qral 61 3qc}r nsr l* iiia .-i{d 6alT sil.lEr i sf} f, tqi:5dr qd sfqnr' ndr Ail sfl lrri
:-cl 3lor,lr-il s{EF ;rdrflc 6r ilnlq d{r-l q{? qe 1t 5fl g'q i fin-
-& !-il,Irq, sdnf 3r{cr qrci; r'1rrrl:i 3$l} st nfni gEttir{ 'qdrq
: ii€ Efur cb'i fi6ir Irf.n b fdt I 5€< 3i::rFd 3r;-at I ;l fFfii
;iii i qri,sai :irfi i qrr't,'F-rq" qr,q(Eql q{:i rE':ji ft q'zrrr"
./q{crqrftql erir 1ifl.| rrE iiri qt'Tqri {.} } iri rdr\ } 6}i: drrr
+1 *. i dl lil {.\ 'i} q,'i.'} lffi'l 'r;c n{6r{ --'lj(!ft i fdcr'
Eqqifil {dt itqr sfqiT I
lrT<rqle|qi {-,lri,?? arr}:d ;qr ar\ il4rqnlfft 61 cqfq fte 6r a(.r i 1tfr l4ftii 6r ?r!!t
ir.<r{l flt}, ea ii4ri, \tcr(i 6ai, nlr {a} h i=q dtqT } -ltitl
:il qr{, rce rot, f!(& "ii
3,Eq 6rTil 3?idr E-drl i} -(';nr lii sriLinrr
i ;:r+r eifi rA i qr 36rg ,r€ t nrr 6{} srfi fr ifl tlfil )i e Fii ;:ir-i: af,i ref,-nr rd ai'ftl4i( iBltl
it(qtc-i sr ffrEEr $t{ ,irq i {irr -.r}rl1
i!!la.NJdi -qnr i qqf!. rr.r-fir;r q'J-i Ift i i -fi
eii 9:r Pd drlnir{.r
le,-"h,'a- \fi 9I
.; cq r-;r
i'qi:- :rn j rnfi i! f6=el I:. aiit -ar ?F iiii i:i .-tBtr ars_-iiar- !i)J;f\.ri ii=-' lii}
rlF :i n{r Fq.lffrti .'
..rr in -.iFfr i FdrF
iriql r; rrq ara. ,rrr6l dEl E::ran- .iEl r?F
'.'rFltf c16 frtrdFr
-i rrR,6if?t tl'?rr' {g q '
5t\,'1,'tturi ,:rr,.1,tfari7
--/6/--
;=: l: lcrerq fi y4 r.ci_r pu. 3rr15 ', .>._ q._ s.c a,1ill
" rnnrr elqr " ; ;*;;;;;;'J**;."iAsr o:' Eq.rd1 irdfl lo'r ", **;';;:'#;1 }J"iLYTl $qEr. rraq ftdl Er.r rsb lrt d &frffEe td qElqr.,,r&r.lifiqrf,i,ftl
- et c_ Luqr&t I Ed=Ir, rfui_ dqr ftlqrflsrrl I Eqrr qr
, IT6:ET Fqrrl ca 6i€ edc Lrn- ! rdfr
_- . ,^,1** flrd{tuo cr}aol } r.n, o.E?i6.or1mr lfr
:] :] * 16*, €r b E'rnur-
"r., #-.*r" il;#,:r_IF t'_Jr,sf ]lrq rqq sr&+fto qr{ 3Fq F.rrl fnd .rcq $rEq qrdqffl': ctr' 3fl^ q'. 6){ {-q1 ${sr Fq EFo ficfor 1dT 6l qrq,ft, Fqritdj d a-t qrq,ft ur rgr r* qrq,ft slr r !
Fio l.:; ";; ;;;;""H r"T*S,m..,,, .. qa 3Fq Egftsdqf il rftis rr 6tLdd rdr GA Jt. q{rfda i F} a,,. r}4 _: ers ]ft Fd.t rFor_r- ; fdbt :T :i
6t q.rql + fo Frt l e+ .r;! {,arr 61 6}id. ,|_s EE,br_r :-:tl: *tt.u 1tD qr ii vr$or ; fF! er sr rqt ti efr#-r rf
- d ar.r fhqfq d 1+rD qr
*'-", n1..a* li el qd(rvcqtdrrl " "" * *".",* -r'"._r"'*
- tfuofrf_ i' Efttlf 6(i 6t ii-fini ra tcT Bhrl
H***!rEj-{qalon e oo* f,ftq.3rl i iii trlnft ,
q-fnE=u alr F
. lrlfdat !.i1 6i Fddl d.fiqr3l} i ii-s 'qqh
6.i * rdi ql fdirfi sfiErr.I S frp rFelit {€1 6i, € t, r(-d.{,/cE_Er - i} dtsrn 6r !a riftd ffiF )i tsl rcqlq 61 crq 6 frs ,qFnrfid !:cfc qt Fc 1?dd sr fiEaq n{r ltFdft drll dE 3ltro f43; jir* t efrdee a.: =€
f* b fsEt 6li{i.,,6-dea o} l;r :}, rjiT T !6r, tqal'r ;El ol rro-t Efd !i :rr-c o. ,o- 1!rEle.r rrrE a qid{ :3k.} 6 tqriJ/cid-c? e rrr 4rl= rf{l a} .r _
LW.n.r 6WI ir4'E tB - rYo--a'
---/a /
L_ ',N-a-.,' Fd..r.' "t a - -ei-, -}.-, , -. .. .-
f-j : :ii 6i€ Bcr{.al 69f qr gcr r- rtqci r. ftrh 6} 6r-i rr 6-ft
l-= r:.i 61 3,.lir.rr rf. fh< lri }nfE i? i f<rr lbFt srs? 61 r-i rrL:' ..giiars ni cer floh: nl aficr]rt 6t ;f{i .a-\ }.luj E} }€. E,-
t..- iic_c} i ririLinr. ltqr rcr :r ]-'c-l 6r-€Fr./niiz. cr ar;q i...i!-= "terr,-*srrI i l1{r\ r} .aiii qr iir{fT dc;Ei} $ir rii drrr :qq}.rt-
- . j a! i .ii: L+ n --.: .-:i./.::t :-r- ie --tL- ic r .n.==;lr ni lla 6r dfjt
!-- tl!!l'' rr r 16r i::rlI -- ,,.!"":Tn l '.!': .r. ' .="c"..r1 ." q, .E r.i-= :' .-rI :r. ,r er r ,u: -r- , { i- .r" n i ?ir ,". :-tu i ii-= i:-;- -:-r-r ai:,:.- r; :r €c:i ar "r!r., lsi ot ,i:
E .r I r.urf, j,) - .-ru.-:- - .,1, :-.
L_ :-,.f- _ | .i-l r]' :r r_rr a i adrc r?: i ..: -_ 1.
H * """"ilil i,i..--TH l,i'l,. , ,*. ,,* * ii,iqri q.,i
',tsFiF 1? i.ei 3,-fq, ir1 srqtm .r;q 6.dr. 6l f6t r! ft+n NirEil
!-Jf,l;.= i-'"- e nr! ,, !,r ]ri. -r i!. r-i rdor ir!F- N'5r' 1F :r3]} x !-r- "\ dr-,rl
!.. ...t., . -*,,,'-". ]t
'^.. ...::'-:'!ae-nfT-- <--1 Fi 3 -.j
{ri*lTIlItn g6py-tiEJrrft
ffir-L:.r_t ,
L:'t-rr i;L:.L;t-L;L:L:El-L:L:L;u
F
---/a/-ft.'i 6) 6.1 qr qrrl .€\ 6i sqrqil lBi h,, r ro-1 ,o,q'.o, *..6r srndr, iii S ddrflq,ld. 1t f.'q b rq li rfl61 Ea1 Nplz(ri, qrqterqll,riq d} 6<6 i qrqi )i, oers b <rE.-i 1.rrt A ro fi_{ !ed!F qrRfi sr, ttdrq 1t-cA 61lrra,Gir6el sr ._a irt !i arGq fl.6rr efar.:q{ iq i fr]lrfd f6ff} 3,-ftsr{l 6} !t },f{r n q| 3Fqrr, ti i1ilfl,,+fi:-oos ylr rnT qr oi arqr=q qf ,,iis si f6 lr1 Fqriin &.r,r d-_ni qri dl 6lB6r,6i€ 6r& l<.f fiqr qrbqrl
?tF-t6a-F_r,a Eirrd i rrtflql d fdlEei sq'et,rr isf 1b 5b qr.d.rq,* 'r**, il"'Tl:.ffT::i5i dr.r rTtcrltfi.'bqf rtqr tr - rr,tm rl.. i rlr:iq,s dBs i t d)*_ draEr{ rqsh i ritqrq-sq..ei qr,j } f:Fi,eds q{ gf_c F]. i-jici.l {i r€ e}r 'ria ep' ! o}€ rri lar 11rr-rd E s} ltid ilrd isr : .r- -.rrrlt* I dsrfat ,ror ctl
!fri-qf d.6rrl 3Eir1ti, qr q-qtqrftql il Etd{r{ s} qrcr!!" Nq-.rr.,/q<lqrrt_ ol r,lier6 ehr ri d ddqri li). nt?sqi i..fai iiiftd{f{'t ar rqierr} )i \i F.r} qi ;} ft FfElirr I !-r
--.! jf .1,.1 F€ I qr fte q-{ , qdq,r.,/rqtdr{} 6r.r Ltr..F !rf! }r€-r dl rrr-l". \i'tL.! !i--. .,.
c.- s€ 1b lrl raf,f.n qr FEldr.t.. er.f !r q<:<r{/qi_r.i.otrr ;r iiial; iftfir ,ittqr$I i 6ra,r dii HiflrT aq N$irdrdNdrqfT tirr cr RiR\q rel jb:jr ,rrq,tr rtr =arqlffi l]rqirr lslr f6i-:0? aanl? :) irq qt }ff€rfn r,-l ertr )i rrc,r a6r( dtar i.r I t-d.;-inn iiar drci q<&rr,,rddrri oi erfizJoer,r j?or irarr 6i f;.. .. --6::-r ;,rrlr l, 6i.0r qctir{,,qd}-_r.}: i;r1.j sr ;rE.-ltdr:lI -i
L-'di*#|,--.,,-ir.r €i:-l .r -rr F-i,.-, . --l--. F E F--r-=++, r-
, !*T*.h*liEr ddf.Ira''E rrri./
-rl'j
l-4L.t-l-t-rjrjL:L-L.l-L:L-L:L:ul-l_u
Ai& FrtrrEn -Ffi- qI 6l 16 rfn ti nE t . r , , ' ,n:l o') q'l ri' dTr iI dl f-EilE\, qri, 3-ri, Sqr.i,,crir6r. 6.\, Fsr_ir.
""r, _ _rr, l*" 1..Fq 6tl cdftr b)Fd(l 61 iEiirdr Fe nffi El,rir
*
_ . :l -n"i ; fds, E€ dldi,d.q Erri,.qfltd 6.\, tlifq 6.1,!.: l]: L
.s6I' RTi ls/r/+s!,dr( s6rd-{rFd-m.} ir{f Fc of;r}. ;r:r,r, er!' crl, irq rrld, qrltqt- ld6?. dt6 1ri pl,ar.N, nar, ,=., Rf :t-.r, Ooou, o*' or,, ;, :;:1, ft JJIl : :.rdsq6 nqsi drt qr {ltqr,*id eI, rao,} tEd;or rti nth t!ri:0-0 Lt 1? i,. .d F_r J., nfTr . po), li " l€-r.1. )r rierr,,qd}err l. cl _ re,=__, n."-rd Jr, tlFr u "_i;:IY : T :**.* qBl fdqr qlqrr $i. o :c.qrfTd rsfd,f llrr nqiiqa neffh El srq ilr fiEq1i tr dlrr )i i{r arcq 6a6ra dr.r i.r1?-jTd_r"-r "rqlqedr{ r<--r\) .} r" flr...--!i sr- {dFrrr i, J+T $ih qr FEn>fir s- qqlt * otrq qr qf-afrr r.cr et, fiqr sfh, 'qrqFEcr
qElqfr/r*'irrl -l
t
FE-
lr' qq qi ,s<. r.,-,. .;-l
{r,r;,"1.-.;;ffi r r.t ..tii.I tF; arai fffq5-d .lg ..fqi 6i rso- -q1.{ i ,qia 6.1 dur riii ,tsi,.r.;- \ 6rr->r d. torFd gqr ;;6 rld :\ elF_ '",'-u.:iirs i tna qrsq n-rer.,iii s-I36. ql * **l :l "ri ;i'i."_":
"i._:-;-::] ] : sFrrl rj- ie,ls {..;i's-Bi.rr6z4.,€iti. -i-}. r{:! -fF:
]nr rt :i Nifi :q. r:,t .rr.r j .,a | 1ch -,P-ditr- sftr. {-c lrrf ; {ru -r - . _.o rs 4t l_; ?::. , n rli. rr;rrm;r:rcld fdr: l. i r,Es. cf ;.\.\I, ri. d];rf:idr rr.riqn.+i
- .. qr=d re fr irt i..-rr Ji. jr.r_r ;,iqi,l I }) ,r_r r<t.r r
-' Ji
" '-ijr-!-: q?idr/ra:qr.f ,i} iri-ijrl:-rffiri rr{ T.i}!rfir_r.f :i ". j.}!
-^pl a-lRU " - rr-- ..'t;6 r'l?r 'n 'tu\,*t
cJqr'rrft/ r.
-__/ to/___
i:;"jr":y-S l"r qrq.,rr J} r sc =qrqlf\n $rEnr, ibrffr c.rq{Fcfh <i qrq 3,+a 3rs.cfd 6t qflr n ar;q r
e'*'" r$r ro qltsr
t*er crdsr.,,qqt-qr.r-.t * "; Jr;-;r'".r' Errr tFr ftfiftqd f6qr
!r FBIF,f 4_ 36da{ fr fds qr f,radir drqr{r "-dis r{i f6qr qrlEr 3r}r nE :urq}f{s qrq nl. *"* * anr-r,-"il o-""r" ,- '**t't"'
1t q.Fc. adrfiigitEr{,/q.}FrF,- 6} * --- - -
ttt hr ftfi1+"'d f6cr nrqtF-er{,/sG'qr.I 6} rn FlFd Frt' ar l6..drr }, fi. ,, "r;;. .;;. ;'
H"_t:':1 *1" qr Eotu Errr srf,r 6i {., }s, rEa-i r aTsfQi b 6i{q cdqrA r€ B} qr ot,r€ e}, fqq, qrPrrrqtn-Y WRr-yI
rr, qqter{,/q-qlera} o} r4t w e} rd ffcrr-
I iiJ,_l T.:il*; ;:; ;ff;:*:"T;*I.5;
dlq-a ! ftfffia t *, t"- ",
gnorl "lnr,
. -r:a__ ,c rr. ti l
":::" :-a rr' rr:s prd,rr cr"r tuaff,Ee * r,o.r,o
"._,, ",gRare 6t €itdtl 6att E),]r,_
-r -.
, e6fD .6D eorD .dD
*T T i 'lEI }} Er{ !-d 6r gr{s,3rtuftq.r 6r ',r.r_. } }qr
T _Tt : "" q) rni Er{r, qr rd} p}=E b e r.r }}ir, Ff6fr,
-"1.t*.**t' dr.r q<| ftE '! 'a h ear€ ;rar F o1 3uga ,1,_rT ":.:6r
F'.rhrr e, ?r.jr ? F) .d qr di nflt {rE_F-- sr* *" O^I0,, q) dl r.{d{ et, guorr orl 6r ftr}qr. E},lrl
2,, ***G-*r,,.lff.ft,*,arEo.r 51Jf'u
eqi{rr€t
N.rsd .' fldr- di ld s}. drtdrt
!
--
t-
iJlsa lrrrt i sifq-r b rrrd:rri- i y.oml, relerr,,qe_drr} "t so:.: i .dcr. ..'\ ; ql(fr, (r;u fr{6r. 6} !} eqr.! s}r lst rffi )i }8"r.r;! ir.6r{ 1tftd 6t (rqd q-d } AF } }fl Efid,.qftsy ; Eri ! qt r"i.l.t1.o:.:t Err€ .r€ E! Err sd sf<i l].bf\q!r !..i fr6.slFnrftoq, rq57* <.i .di li Jbftf{Fd !dFcq!6t ld qr €,nrr 6.{r Et,ftl
i!i. ) 4--t ', r-d,t I Fdr: *,,.:,;re<-" EiJ -. :;.;;ft' -;r" qI
i i!c-{q qr e.€ir }i q-ed fa. F->dr-f -r-,.-.'" , ol rtrt qr rqor{;lTnira 6 $.i-r 61 qtqrtll
,". ",*H2##i,*=uj .-:- =-:.;
- ' ;E-. ,.r
e3 B f; qqr_ro cD-D=.r__di rdi! ,) ft q_d" r {./q:__,.} .r,6rrDi Jri -r! :anttnqr{1/:.rli.ttarurfr;f S .q i qr; : lr. ;ilrlil- i, q-:rl : dF .)61 Gii ,rn_J d{r {r;!,flr6ra irrr.r3 r,ir rr F- d-l dFt't ! c.F.l.n6 intTr. nt iflri __ iidF n. r-i q?.- rrdj lt
'': ,=-:": *: roor, saor;y',srF-Lot er o_r. rrlr wrr3!ga;{M },.ri idqr cF ,riiEEl 5n for. s?rF ftt qI r:.1 r:?!r l * r, *.o *ru;;;.;; ;i il*T:"":lli llT-ciit:it. rd no lar qul
'l}r rcqh frr rg :fi! 6i qqr !i q$f Fd-:1 :,-i1 !:q1i!. -d.lr
Elqr flde1 lirrq 3i( ne6a, q6f !t ti @rs_r! f(\ r! rrf,rriicrn ftqr drFlt Fa- qd ft !flr t.a qr qqr-F F i drt I ftff sa.-+i rrci s?q l.T e),rr sl ft 6a1 asd qf qff )j FfTjfdn e] iiF o.r-).-i .i €"- 6f lTr r.fu6r. tl-'ri-I-)tT
t$
COPY'ERU
3!I{_iir.. r+" r./:7\*,1 r
irr ii'- n'i ;iqrr .lI i-ia_i,j nr n,rrFr i ifi$-l ;
fir ,'-arr9*-,
__/t2/__an d.Jr s'lfEr-d €f\q/"6f{BI 61 6't6 ftsdrd a€lr E}rtl
ji,o.rit d- Fcr6 li rtn..t: 1r fisfr 6t r?a-cr{' or aE- f,n-6r'l J-rr njr IClecv!d' .ir "]"1.
l; b--t ar .rGq fl{6r.lF<i €f3q,'atrrr 6
flfu qr nra6r f-ft-: €sd 6lfcF! |
'' lrlei fEi€I b fiE=qrt_ si. fldi d xLtr {r;q na6r. 6} trdq.../
'{e}drti errr ltfEd 8!q d !id{ t"e, attl_.A qr 3,-q 1l}tq ltq!{6r !'rdri
r+ ) iE F{ 'AF 1 crs q' sen\ dt ra'a6 a6-"} 6
iFt i,+ nrl] t /l Jl flrqtqq Eqrq r rF ;q !2Ll,r'dla rfhtF| 16'r c, )
r€n, !l* li.fufirit :r ,ilrtdttDr tr. tnt rroq nrorr draf flrcr=q qr _fth6l
l*in drrr ltfifdEd f6qt qrq,Fs} .tft I fdf,!::rrqFo dorqr dl 'lifhdi 61 sr F6_4f r
lafE tre 3*{ .rrrcg}s flqq q{ STldrr rd'f dt qrdt t d} 6ttdrcl 6} I6qtl
qtt-tl \pAn-vlNtr+qrr./trdsr{} s"r ndfb<ri M€ G'led".& fl:e:gtL"Wl
icdqr{ Erar l"d dtrr {r{.Fet,tfi rrj? 6r {:Idrq 6.irl! | Nrqt4r {,/qesral 6} t"d, {d6{ dqr arE€1 afl sEt t Errr'iir
irq )i :rlr s: I'bi€l t {r.ry nqrE )i Jcefun .lfi }i g.ldri 6.rr di'ftr d=t nrorr Jl}{ arc,l na6ra irar flcq-f,qs [. gqrltd, f\uff{d !a gfu-
fr'd, rftr.I b n!'j'r li dqr qdqr{,/r{tEr{l i jieq ff.F{} t flrlr:r i}{,{6r. b drt; r!.iq } 6"1 irwi q} qtu6 ltor-s Nltr'blic ,leaa.n. i
q I n:i -s !1 sr.d ha,l<fl. l1ur{oll .d }-fir/}qq. 6} fi -:rdrr 6.-r
=).ir -qr ft€Er 6{rr e},rr, BF)i F{riia 6-i rir rEl E}fi]
ifl'flr-fq=el ml rrd 6rd1t{Id (€rr rt{ srrE f€rr!
i2i,r{:Err,/qddr{I 6} }qi si tr,s{l a!ot_ ll fllrr in=E} r}.r qLr:. lqc
qr orl efi -ur rrrE rd Elilnrlm} )r drq' ali fqfli f6 d
a$ b qid{ dfhqtd 9r{Er ..ir 6r.h.6_l ,i? nidrij Edr ; rriir qil-fl!-l flld li l?i r{l
it!q+ i ifuqrdi i-ai6 i n-qmrq
.,qddril .i ;flqrd 9r{!r iirrr Ehr }1.
q!t!. 6t i ! rliJ}
{€_.,TRUE. {{irf6 dltd lilq?Fr{l
l:# 6)tuffit^r
::*$ T1I I i"";*T ;'': : r"" ;*x';:, ;;:
#T:#**fl:=?+}h*Tff *:==,{iT]f3{-'r-rr -s* "*.j' &,,o<:er{/q?tdEi;;;-:rl_{G5
tEr.f 3'; (rJr ",- ,*r..# ;, ;."":l' iF.= "tu'r i s!ts r ,-=.hm ttn o rrr. ru" "-- --l-cHr{
rsd* } fF- sF} ,cEitu fG; -lIgd. ltft i, rJFr. frll. Fl?d ;.r*.: " "t'5: ' fF- sF) ,cEitu fG; -
fftr"il?:i,,,lT r"_: il;;IJ,:T;l T, lJ?:,ry* s,i::l::i IT,T;: :ff, T, :+T L
a:nof* * c 0,.- ,"t, **,. "r..r*"i1,:fr
rei ; d}.r'. xi:E r n,F.rud, or r1o.51116r;*'"_'. :1*t, d] ?l ft rq Ie I orfer dI' r cq, E ,* "+ ,*],]-="_Trs
.rq?r & Fd .e?r yr, {, t
il:"5 : :ti riT r;il;*i:: j:r, j:r ::
t elqr aqr orrr .@. Frnr yt. ;":-: ," .t.' -l.rr aq, Br*
,lJ:;.* i dd]: n! ";;;#:,."iLj-,I,,r;",Til "1,;
irraiq6 fliEr F; ... _,-yffiILi;.: ,: . ... i .__r ,: ,;:: T::'t,'.73*1"1 '-" "- ''" , *0..*.,"l
;r ;.ltn t,,,*"ilg,gj$ff1 *
R^'. **ffix*T* fuqw,rLrnug s6r,,#. dn'.r 'r'G 'ri.-',' .,--;l-;r
sEL-i,L:
F
Erlt:L;IJl_.LrE-
--/ )q/-'.t-,- :- :g.r | . ,-, .:..l e .1,q : <-.iJ. . ._b Eo4 j
Er.i n), qe;qri,,racqr.r -r", rooilo "ilil'"LF;;:,i_ riiiil r-l :.:1.,q:rfEt ir i rrf sr a;er., r d f .
! !t aUl). .r- . r" -.,, ! ! j. .\ nlf;nffr- d. !;hrf oi fli,',ai q-rr"ft,.]}r arrr rri_flf drr itf;rrJ-;t t'i q.l ft i=q $1r rr;qrrirr,li f\altn i {1iotrqid.q rr :-..-iaa--.;-c qr rnlalFr F{-i i-dn ilEl,; siaq 6ri i.ii n?if ira__ .i-,li6.rr it itqial
.i^slq-csr.,,qddrri;i id; G#; 6FT €dcir 6t 1i6harir lif rlft6 silt, qa jl]T Ft.h Fqfd "i qFirjli .q. i d).Ef.m"jFir1id €i .-i !f anf ii Ei, ,i d 6d rG i irrii,i i ir-Jrrjn ! sd in-. i, frqIE Gi.Hrrrizsiia{ 6l }.nir "_}rf r
NlFc ir-;f "rr &i; !a fiqtt ftqf 0rlrli.l+Elcr. r.;,-i rf ,.oq;;
.: r- :r {e )i fdfilt:d ,rd1 :rts,} af"_
-.-.. - ==== _j:+Al'-J
I
tu-*,.u"r €rn, * .*r-r;;:1-
"-, *#tf#ruHJ ;* *" r.cr*, 6i a€ eI -rere
***':{T,fl'*kT: fg:*il drErq,} arr'rrl *tr8Jfi Eftq/c,ffq} d} ftfil:i +,rb'f rqr..'r{
""r_ "","r",,._fi ;T.lj"l nrqrE rq} Fh..:
,"*, "#;";fff$ * ,$H
;:y# ,*::: :.Il:*** ;ffiaffiqi t ."- ou. Frr.d ftrqr- o? dq FF-d ri-
- l6lsfr} li qr orql q,rrrEr { rqfkr r, 3rtd rl c},qd r, dqf6ai dsl
36r fi q"r fi+f+dn6tffi f;rq)fr.d 6r
:.@'i
idr ffiffE-
.,'" "..I';;*"';*ffT'i":lT"*vr hr ft tu o.
,v,.zera fhrr, l.A ncq lsr fr F - ,.*'** al ful Ff .
;'JT "T *lil lX exi:i: :i:"{'#H.i#;;
'fldr+q. 6l *, " +1""," ::ij:=:ql
ft€"i'qf pld I ti
F,"Ti:;"j".':J. ---.;il'il I "i T[,:],,arei'-ql;"r+-:-. - '
^' ' 'on=:rtgfo qa.G) i1, r4d ftsr. F.,:,r!i;,! rj_r dqr i5f& 5r F$sDl lk * ;t-- "-rtra't; ": ; I '.T'" nr1ei 6.1 d gra.*_ E.Era +l ] id_s f,.sF
* *srr *s].fi FfilF I E.=.i ra6 1**
-/t5/__dr{r fifh I 6} r€ Tfadf nqr 3Fq r_{+yr- b s} Frntr ,ri,drrr {_anr_T lj= ":'arro !4 rai aqr y7q,,r dnf hrF tub,rDtr ?r, ,. xr!.n Irdq Err", {ft{l h rc__n ti qr nrq_mo q. fE ft Eda, ** * *
"ll '"a0,
srFdfhd dEqor. Er{r {t qrii our rrEt{r.,/cq_<rai d},ff:lri$,}_,..}r::-q_fl{_6r( t- Frq r,}. F }& rr{} rd{ rJ{r,rt Et, ,Fffiftqr dd ,,1rq]}rd 6t qr€ ifi alfir scm arsqi,,rs"ddqr, flEi a.Rft.€r i fqqffir qrfqr
",Jr]t. ..", :nrt qri{-g',Jay
i/ lrcfte&lnqilqrl is.,6_.$4!nlf Ns+,ara{tud e}6. i fr6.da&8 [arc] e6rrp gs Aat qn{ i urt t{ C lfbn diid- 6}g rq tuiq iu,. dcq_elq qa orE nn oo_1"r._Lu
n'r rrw erorrr errrrQeqr{,/r{d(rrJ- o} d-d qr rrw
:l l"-" *'",' .*'#*;#'I J';ilJ':.:'I3dE/d.Td aregfladrr dfrr sI .6lFfh. n.lg nlc-r qrra +I,l-._+ Ft1l-31 * *-l*. E-trrq q.l si.q Er6=d qr.r qrBr i.4 q6-ftfrd::*",.-t -t*
qlerS,qd.r€.{6.o rrff qr)i ld,r{lnur ],-rfqn ot_Egmryi d G-n drqre 6t !r+ qr{6f$
",1 q.qTr
-, __-ll,-1iT&*,bE qr *raqarorr drrr,Flo-dqq c{ itE}d 61'rE =-+<dc q{gat i @ {ii(ft i# +,trl
..1 | r-a {q_<}qr{, N€ri 3mffisq, re52 s}r Jsi 3ft.tt
"rrq ,rs ho!}6 rqi=sl 6T qrfi 6t,1r !6.s.R,ts.9 I fur6 a"Tg{},er4
-r-- --! ' '-t {oeqt" cqf s.'l 61 E.qlr 6r Jqrq obr iA gtf o] r]r;:lt:oi * .dr{,,s$qq fhbol rqrq 6. F{qt,r 6.1r, }. n=q !} rsrq
*:rI n=t * .r;qF.6r{ d..f 8cc-ncq F. ltEln fdlr nrs flqi €d qr
i r r_, !q{t!_r., \_r troqt )j alrv ,:s6ddr.rrriq{}rftN 6} $rfdqr {irdrr ,r,,r,
n o"* tt{ dr'fu qa, r_,:r }
ilr-a!qE:zr.,frqlqr $ )rrqi tjtF"_ s$ori Idq 6al i dr.br el
drirft 6 dilf ol;rflrqrfir
"*'HlF),tr -r'rrnt 3ifl+t[@{6.Ut rRUO COPV
I | 2 { qqhe r{Adtrdr.} 6} }l frq! dr{r t€r _f6 fi!4-f,lq q? qrft
d{dta er{r qt{] fbqr qrq nqr €ri 3rt{ qfls lfdfrlcr € f36rfil]rflifi
l3'fftfrrc t.6?,/ o5?l
rqt b fi&q tF( f6al fr Fq li Eq fqqcl b 3lrir mn q 6t 6i-6'1957 \67/1911\.61 urrr lo dttr $r{d {dlr Ef{r lft{ €fi qr 3Fq Fliqa{
3id
lsd n6 ft fqlir q i {rFq E.6r{ erIi BEq44iif!I LLF(tEr{,/qdqrff- {t st'lnc4il+ F dE t Fftq 4r sd q{ qr
r.!q id $ dE i f,rftc qt -tuf, q. 36 €fiqidildstu-d F{ } frfid 3ft{
Rq] nlni 6I c'i-r b frrri arst qr[']r,f] a€:i d{ FraLTc a'rcr '-l-rlkn ft\ ,r\ aqr Nrf<ftn
]nfltbirluldlari
scq-nco {{ rirtt ,rrs qti Erh fiqr li 're, {\cfaJFrq rft, dtfirr Et,rr qr S-crsrlr clqr 3{tr Fdl6 ffi b 6{F:'{< E}} w
rf €fiJ d,l,1E-F6 rGre 6l,Idrs,Ts,'bFq fdt,ft qr frqfd ft! n
IrRTE! dlrr r{d fcfltd 41 fdnrdi li FftBe 4'l qr}} qlt'ft q=t qEi
qt=dfafl [JGIEi,ts firq] e'r{t ed ssr {fifrrd 6r\ a- fd{ Oi|drcflr
crdqi{,,qd-<rrj- 6} rr@ n{6rr 6} flc} nc4tff sdil ; d}.rr,irar _ft
Fqi r8r irqr t, rm strsr_ sa idr€ * Fqq 16s1 Effff cr dte6rEt.. 6i
Jrft'rd {..fr i fi{ ffq}fffi 6.i 6} y,lnrn 6trr chr 3r'it t86r _ftflrF
afir Ehir rq:d rrl drar ad:l\ i'€arE i fdp iri tl $t$rn 6'cr clilrl
c&rrlq{:<r{l- dt !} Fdd {rq-n}fl 6rri d 5d,'ftfsn c}fes fsld afi-
ir{,/6i -.{ 6} irr E}Ir 6nh fd ts ficu tfl4i $}{ } 6}€ }4!rdr{1 Jqfrctr
aE flilidif,i 6i qriii 41 qr" hl 3{1!fd iiri
! q Nq+ir {,/q{:er.l 6} ffn1 flcr m tfiBf iri ! .rcq..6r. Er{r fr :rin/tqfintsa-ifio\ 6} rr.}nn '€}
r{ !r
Fdi- i-l qri dril FAo Cdr€ lTiir d] w-lur 3i1. iin dirl $1 Lic_ft lrt.i"ft rur lrq\r \ dr! q}} efi Fre}{ \,y'+/z/s !i1 i€i Ffiqrr i}. ii'-6a\ irr 'funi fu ,rr flfifrrrd ftlr !r f,b ft tca: lrfrr rla did fiEl
jria ri. )i, !."i-r irl.
\rt/'r\, --) Dr : u- -.o.'-u1 . :1 'e n"'' ir"F rftdi 2',
TRUE COPY
---/ t7 /-Eid:trd,-ftlr qrqd drrr resqfFrrF qr! qs tl {fcq s{6ta J<6r Bnrq}sc
fttr ?r\,c{.4n fb! qri xl. rddr{/'qaFerll } Ei q{ z[{fi_rd Ef6} nr!
sl a\H. 6{ s}'It €6'aS sl( !'ft }fi1 3mfi fr€fl 6r q}{d ftrl b fid.qftl acl ftqr iriir : d) .fcq {.614 ldrg 6? tr lYff:li 3l}a drd} 6}
flqdfhn c{qd Jrt{ EqEl}.ln 6{tlri1 dqr fd}j Flrar rl'll s{f {aEs nt6r{
61 qii q{ rElEr{AE-qr{Y 6} trr Et'lrl $ft l+ Frl$l er rq{}fd iinli 6]{.rdnl e}i 6r cdr Cdrl 61 qfir qr Efe} l6rrqt qrnr': $}r Effi
.r-sfl{6ra 6T fBd-Erli E}dI E nd 66 crlr srq:lr ft idrd 61 rviil 3l_ft
EreI )j tdt rd.r"l cdr drri i fqEi rfr p.<r rre i nfiqrr .di .r1 qr td
s{tsor qr iTh t rf<c rsfl( i qfiqrc # i8 q:lr li qqi6 kt 5i8fl. Ja
ifi-r lfeil 6? 3rdtrr i d-dt
61 srvl $1. d(idr( id )i
{€r €}.rr 3fr Jffi }rd f,qr arcF& tFrdrq
fi qrq:ftr l
tTtd S fd{'€rrs} 6r lFrdrr d{rr[[dt8t qU 6t'
! r sl€ll,,qqkrrl 6i, 'ftft €qfdi qr sqfFi 6I, Ei- fb+€l dt{r3iiqm- rsnqdr 3Ii{ lrffr b Fq}ll )i c.ddtr,/sd(r{} 6? $}{ } c€Er€ "r€
qr 61 .r€ s{ft, Tfirr qt rsd* qr sffilF tcturr'6rr'r E}qr 3itr
-qffiFfi girdqtirr Elilr 3I1{ f,lr} Fcdl ti FcFd Erd},6 q 3I}a rrr} iJ d}
ftr ibdl 6qtu qr Eqftds} e(.. !i i6tr, sfd qFI5{*' lfbsl{, rFdEq-
adnr{; fdt dr! sri: qt fbt iri t-,ri* qr fi$ 1t&.rcqnt6r' oi
e.E-' b.{'1F 'ti: F{n rFr P}ar'
ll6{c<!srrAddr.r_ 6} sdqar.r r-{EF Tqi|:rnr !-j rrend 6f Fi_tfl1 alfn I ij{cr E}'rr $la }) sfrqf 6} i} Ba rd } ."rrfrxd r3} f6)J 'lF
:,tin {ft h !rln( fi6rn $1. 6r!f :i 6}l ?{rorqd cr 5rfflsn .q i drift
nr sc.\ i,ii1, <rur qT:rd{}d rEl fbqr qf}4r rrr i} €f\if 3I}{ }i fbFi
.,-fiai di sd1 €€, fr6e".r lbni 3tr i ,fiiE i,rr; qrt I Siql"l rl ii'd !r
-rl ri(dr ur{i s} nqr };F i}. .rG{ F.ir. .j} q{rfra'fd qin i Tftrgfi
srLn iri{ i{sr dqr td1 :rf! qa } {r tf,b nlr-qr{ qri b 1t! tfturqr6rr:, !.\ !t d').fforq dr) Jl' l:+] ! --r ) ]F l: dr'r q?-i Fq\'l}oa ?)Ittt^t
IRi;| (:a:Y -;1"+r
---/ | 9/-qElEr./qqkrri:rl ftn.I iftrq ,rr ffn ql f6 dE,,i }} qilqr.f.T{ftcqr{6r_ sr.r !fi qri b rcah jb! qr\ $ rtiqrqrrq lrr 6..01ro-tt Sf{ig{fl !$tdqt qr} 6r
",6 d}:trlicQt or 3Fnrdtl
llTiliq<iEr{/{&r.I d} a.rs s{ifr n1 {ificd FFqfh i itrr_l4 itFi q{dr 6}€ rfl.6r. qf EdE sr 3T}j 6r fen F5lni I Ass;,dn r'rr.-rtsul--ldlqf d:LF,lt\bldAVFNEt tuI ft"- q:r,rft ji d.t d
E6 rET elrri,9 !fts rqn *qr t4ha,?Zaa* L ; eddr
N cdryi!, , Nsr ,!.rir-d-t'Nunaer -rut4',f l\ FtFse iltr qr d,! dr flql e.rr ,naqt sr 1!=9.rrF s Ei(ntq Filf rc JflI er,r qr J?i. ]l!]tr _ele:. _1 ;gqr,It ; 1,rrfl"rr drqi q€q{! qrlii qi qi{r! qrt $}r nlrqft qr irrc idf,1 FqEqfrdql $ f{nroqr{r c€Eia,/qdtrsral } f8Erc,qgE Fr i ftqhd fdqq-f ttr q| ftb sid e6 rfr Ehr:
a-l qE -ft .fcqF.6ra d-d n6 trr+f fdf6d FE!ft rEl b} rF
gdts"r
14 !qEl"f. i nsi 3rriqrtFt-st 3i! ER fefrffsd 6ai €F
-f---.6t,rfiR q li qeiliqr irrr Frdrltd E
6 flrzr Erl rE? i r-re i iai, pa
fi rallallTranslereeli ral q.rrfi A d} t ur e'qr-- --r71--_-:__.tr!
i8 !rh^i q<| ir lFdrdr Erridn cr ff6rn j) pl};Fqrd _ri ;rlr!! .r I -r .r t. t
{2irqr}{- r{Gtt} 6f ,rfhtfrnr \ 1tur, sqtqr{/q*r{} i} ,iir'rdlri \ t t'.* I i, q{=O- lj faf- -isd $dl ; ,tLrii, Ex q<: dir rr .;ji.
,t,v.: Jtt , a Fj r. _.,r \r4
=)rI "i)i.n -rri{ia. -.) a! li.izlr.J jir.n.- f;rf :} i5 r.: xr_t:.i_
TRUE COPY
'ftqr t tflr 1t sr.L6{uqnrl 6r Jqiiflfi fbqr
rfbiiqc, r96 t[qJ,/t96 tlqqi ?N :
I, qrn atN5ootrFror i
r{:e F3 ft F{aqr{,/rd4r.Y cr{r 3:nlHt{7td8&eetr6} ir,. ti q'
t.,i Erai sl{ 65 fi_d{ El$ rq* t sl} rs 6rq} i s-Fd q}qrr i.r,}.ll- qr fnr+n Fftfr*tir Jq{{q 6rrtr Ei'rr
rFO q6 r1( *Ffb qei E;qdrdrdr 6){ d.qr E {r iid fi-ftTc3€{fl y } fqfif6a ? rd cd kfl f6ii drdr qr :i6 qr f{,I]r 6} srn't6rE? Ehl f6 lrrq d{ s*irfi ttcrr} 6} $r 6trt]
iJl .tal flrErr, ft li, srin <r{r fifr nlq ced 6} rcfllgd nerta or sMlt Fft q-<tErr,/rdsrrl i .rcq nr6r{ 6l' {rq )i sFJqc?tri li t f6fr fiq;q 6r dirErJid lGrnir€",lftEr : qr ffrq l2l[ic.].adl i 3{FIa i rtrrst, a=qitr Fit b qr rd! } .fudl rftiora sr F{F art'd 6r r:drol fsqr P:
cr=(l cd ft tdr rrt{ cdqre,/cdqrr} 6t tfl6},,1i.} sqrr nrF6,11 6{\ d ftq grffgfl 3,sdr fts Gir c.r-iii re+ f{qr qrflr I
{itfr =qre, _fulq, qi qr Eqffi er{r srf{r6 Fdaqdr qr firrq {37_ftqr siit{
irsi q€qr. 6) fid'Rd ftqr qrb{. ei. q<tir.,^rEtdrr} 6t !.v3cfd iE/t (t srtFft ft a sqi srq6l ft& iFc, ft:* id, fi,qciorrClrFqi qr Eqfff l, bT n{4rr 6't i.!b flEqfr i ftErq f{d1?6 e}i d/..+r{ oe:er'} s} }p} fbflt ncFFrrt, i rter Er rBtnr 6rrq ! EftrdEli qr si{\ 6a E6 q& E}rr fsF,t dfrr -".,1rr.,/Tdqra} 6} I-Rl qr
ry-4, eI i 3lr-q6 FEtqni 6'i sio, ftr* Jr-ft; sr drat q-qler.,.tt<rridr.a j1l}
R"c-, ffibr,6rrqliri, s5 qr ertci * fricdr ; r,ft. qr r+{rq i ffi\ girrg qi rF.q.| p.. t i&qrd sr r!7! 6f qr$ft !r 61 nrqq. (r f6 !81 etrE.ur. d,+rqr q. nqler.) i-'itra ell qr 6.\ * !i.'i=ia{irr r? ,'iftF Fsi{ft c I c? qa{ ft lv.l-dd itfr qr 9::b6 !."1 --xd_ftEr !r f,;{}dr li qlfi qr rdii 1*or qrql 3-6 lst rdtefd ; nr, *
$fi ,qtfl f6qr qrqr nqr qE fSt' t* Eqra x{ i sr'tfir , s=! qcr rrp- or6r{f rr dtrq 6a F}'rr f" rrsTn{.F: i"l fi-lj.ft }:rE.qf lr- e"6.it ?fi qi" frqfsd \'rrn + trslsfd 6t ftkdrfuFr{ E},tr EE 6cr=n T'h!nr) qi'a ehr qE arar n{6ra arar ffid X ffi i\1r 6T qr! 3ftr wfdtrt shEn 6t qri 6T Edr li rdEa{,,F&ral Etrr fldrqr( d6ril NleEqsrqr, dfbEr qr nc{}drl 3r.i+9s f,crq ft{a qrq4rl
lqddra,6)f, srqr!6 rffi?n .6! q{r 6f,1T N
i rs{ qq dr} ,FftFfii qci Et !a6! F,2ooolrooo $(} Enrr,,s6eqt( Frrql I qr rs6r ol* qtq W +d6esrq d)€ rftt-ft.6c {rvs d.$r.6l ts61- g-,r: saq€ {SffiiI qnT 61 qrq qc Fd vat :j q}fu pfr(crrrqirtu i cfrr I i-E qr rfEq d{of( Er.r ir6( qr sc{6rot t Fa-dki+ tr6\src{i qr rFqtqr n qt e.{.fi n} qEtEr{Actqr.} 6} rrEq F.6r. S c|fitdi rffi{fi {6q .} f6 rdb f<rr fsfiqh f{t {ra } srlr raf6 B}fl6dt e, scr 61- q Frl_ trrdi fs {rEqd(6ra } crs qc. a6q F.rr i2ooo,,rooo ldl d-r./od cn-{ FN b rar.a -rg rr sFr
-rd 61 TEfu F qE c!.fod q., 'r;r fla6r' d- rrlt e-"? I 6rslqrrf l(fiqrl f6rr qrrrlti2ol qq.dra./cE}(ral 6i rfi rd.i] 6t rfiFda 3iqfi-rd s!r1-n
qI rffi ftd1 qr:t -iEltb{ot dl 3,'dir-gd n{rftn oi qr} qr rr;s nrorr6t 6rfn qai. EE), !q6, eriF{otq dBtq !F{q!, nflqr'5,.rgnri, dqr 3=E 3}aan!.r $rt Dr r:iqqtm rn J6 Frrrii F ,n l-a; rl.i'Err ec sl:r ii,r!% ,! 5orrti qt .rFq n.6t{ s} rnlEft i !} s}} isorf } ftrrq srrlrsrql : a,ja f6* nrqr:q 3r1{ rin 6rtFc )i 6rf 6.h Es d{ad :,;1"!r},
4r1iai,iB, rE:,i{:ir is#rctureslj=q 6rt p.; !€uili s} fd r.n rEiti nirlt Ei\ lq rin afoqi R qr n!i'r 3roit m l nrr \.61 d:rrn lrii;tisi 'r3dr"/--j.dr.I ar.r $ft ; +) RrijFi 6't 'r€ el ni ft rn rE.))i t;-.I or q;qi sl rift lEnii -rtrr q<{ eeri rr niaa l}q1 !ti-{R' 6}
al3-6r qi {r-n fl.6ra 6t T*If1 h 3rjtrrh1 E} ri 3}l irrr s]1tr ,.-,-r},
,c.'/-sE*** TRUE COPY .
lsrFqrtri6r. NR!|ht d pe- enphbn t N
€.1 6t fir{rrrirl. r{d lJ!
dlqrr Blrlt|
cr qEt'q ra,/qdqraf Erardns C{ 3ltdt qFrrd 3ft(6 fttF 3*ffi!f, 6rt 6a\
B f6s 'rE qr
6T f,ff fFc t 6td X!!fiiit
NrrllX larq a.6ra, Fq -f,!:r qa nor rfii 3jEfiJ i Elrrq Fr+ecqt- l' r<&rr,/cq-srrI si ffi-d ilf-f, dr.r, r6n €FqI lj Fl. Jn;dcFd raqrq !i qi rad I_& I cr If! c{ sn{dr[r cd r. E]t t€ Er 3=qi.t qie<t./{alsr.} h fr{rq t fFqn q{ s7lg+flrdr.,q,lir ft}r qri 6r3r.F.r(rr rtfi, dln q-dsr.Ad(r(} ol qqr n{Fd *qrqrBi i fira ftFdcft Er'itqi qI rFr(i, qr \?r qfi-qi oi rrw ra6rr I tr6 Jqdiq i erarrqF rfbd b s.fn ict n|Elq' 4 !t ncq si. t.8t ffi n{r !} r4r{ qr
JR rn&r( i.qqlq ij fen d ftff&e f6! eI ntc l-{r E}.tr I
l, iEE Sd E6-qrr Ecdq qr{r.q-qiii rjt_tortrl6rr sr .qu}n itqrsmr B alr rriq s.drr d(6r{ qr h-A fla6r{ 6t r}r } F,,< -fu! n\ s_fldi qr rfl+ xrorsf_ 6l i qri. * f.rq -ft(rt {a ffqr rci qd q}n ft,iEaqr Iqfqfd {€i:rLdgElb iFr{or d(rr } {<r,trB q{ {}6 fdq nrdr "E d}oete'rr1]t5t,t o)
'a qfd l ft.r\ qe lCbleA,J7 {} +{6;u:}.6
Jrlnrr ft-:<r b ftq eq a6q sqr 6a{i E}ft qd n6 fb rrcq Fa-ia 6}qE Olts sa .lrurl rE1 elitr ft fb-rE 61 6i.q ,rqttrr,,cserrt- *ff4:q b ErEr qll
iC lFcFd €ftrf qr seidt_ t J.trrd ; ii-a il arnq s{i.. ir{rsd(dtat fdR rnrdrt) i Ful't li alcFqrflrn'rr ]j lreq -ltt,r- Et'r+ ft!:fit{ fbla qf\ dadr crq 3,rr-tqtfit6ta i,src Frftn [E Er]ira_rFJ E]rr,gg=q re f0 rrft\ fb ran {tr diqr( :lFq ra qdn\ b rdE } ftF, ri? }F}sthlr o1 nrnl t di q*r.,/q-qlqrrf O) ar;q srirr 6l .a6rl| 6.1 ")q'-
-+u |Err t fia drdrE,1toa.t n.lr J?d a-ftd qr rai ronql al s-o trrsor-
Fifl3ry f6cr !q dar re Erec i f6rr! t fd! 6.Et! T ; irl !'i8l1il COPY
--.2).--qrfirtt dtr e|'ft dqr !t 3'flr6ro cr 3,_nr6rf.rll 6l kr 1b .r;{ n_{$r.Er.r -fiffrt{ frqr qra_?lffqrrl qr ffr{t.. Fr{ qiq}d + f6ar! qa ii bq'\'6r.t_ t 6.r.I d{r lt-dfiql qr vFq,r{I 6 fsrl qr rra crsT lqjt_erli FRiq X F qr fli=qrf\-er,qffisr trFdi{ 6atr Etrrrr
. ---- l't* tr' crorrl6i'l 6r,rr r?t6tEnr tj gf*), Efrr{ e}} } d-.t EPd d,r {rFiqfit rd ,Fr iisfad ,hr r*a r4i lrt ti qr.d b ,r,{q, )i 3_Iqrd fi alillqrr sfl-6r rqf{rq6,qqrlr ElrtN rrw s66ra i? firdr{ il
l:': :-:i:""- l 'F ?tnl ; E}'rr !octe,'^*,.r. 6l F.i.i .lF-dt d drfr Eol' pdt "ri ar{ rrr.r +f.'f :jor, r,t,+ r,r_ rqtcrr r_r,,d rR ffcqi b sqE qr Jn+ dd,J )i ff.sil
3-":l_:* r* "* 0", rl .di;;; xJ s:.]'[*H::,6 Q_--t 3.6r. qr .Fq nr-6r. dr.r l* 6roi d*r-, rfts.l ""; ;;;;r,I Ji\ 'r! qqFd fA - t sgR 6rt d{ E}"r
),n;loltoo-w,.* sl rroq an'rr "";:I.T#1-:kT,l:it -^ *r.r* F+qr rfrr4rr rEle I r/q_+errt al rn mrz arF rrI'fdrl $ 1ts qi rnb,gqi errr Ea iFilq Erar FE6 sfq5aal + ,rrq),r ft!: T."t""*. * tei orrq ri;rrr osr cl ftor 'rrqr, q.:C s. ,l aTi::t
.'i1l,r 'd(.r{r rJE-. N Gaa:,. -r.t., o -d_q 6 Id j, r_trF_.;_irrsrl a ]Eri qr fb_-r_LFI rr7,€-dntt di r:sr:r r_i+ 61... Frc .._l
<ri_q; r
- E-" 6fiii * rq6r-Lri' ol ,qqr+ diri * .roF iji rrnrq6
Fa :,-tlftEr i3crd 6rN S86a grti[ -ftqr qlqral
!fbiTft .rEfrki drfii 6r ft!}q3,122I q-el"rvc.qld.r.r- rr", }* r^ot Gllisi f6 qr.ifflr {rrt1-
A g4-r{rlii *
drl li vnqy6 r<-
')'\"-€i'l?l
=r 6r .nff^ =T i nr d*n._, ! _.-
" "ho J a_i sr6r/=-.ro i! rJ. ti ,"1 ar, e_!_rrjar;! firaraJfar 1t\ t\ snl 6"i -[4!
l:riqii*A .,tri.tir r3rl b
ft41 6rqf )j F 6lg 6rJ
JA*a"d-"-{ ixr { qal"rr qt:rrrf qil i4t
oE?TRUE COPY
drt! €i ql
--/2t/--i ii FqI ss drl ! inilfiEe srq S qh. 3eT f6! rrt 3ft.
f6!.1!, d{{r;q F{6r( 'l
irDT qr trrcfl} 6t 6ar F6'ri or
s*.fi drrr rdqra,/c{:Er.i_ 4} arEs fi{6t. 6} tr6't lirr q{
tt ortb orr! dti sr nq:i 6{rlt qr} } f6}t:l)t El e}
d{dr. $r ft-ilr{qi ! ftdrqN !i €!T d l{rt li ft{r rlr i1t!
iFqlft6t b $i6sli-r fnn ro-nEov b rdc n
f,r.-n *-*1ji6a t $rqt !+ }} 1e1} , qcrrl !s:c"b,zs! ' Tlsrr t€rfi-tl
i{drr$}, fllrE nerilco\lo.n nefilq.!1i ?i6tr:ii } 31rtn } E}rt""i'lrli qr{r s61}a f6s,rP cd6l 3rrfi }i fedrr-ft rt 3-ft'I\fidr \Afional/ 1
Et nl lsrqtrdt qrrF fiqlfifql6d {E srs 511'sqr! rrdFr 6ll
i I iflqrn {qirt 61 dfiqrd t tcF! } Et'r{ tf,d/3r-6 er{r
lnfin tisqi trftnr b Erft'=I- t s+tr'"lt \T\'/esr'li'tts !b da-aq li ibil,-{!rg-JBt fbqr.r, =: esfr 6l sm .ftfird -ri6! qr iEqr€ antFq: d.i
mfr b Frtrt eli b fali6 i rol1r fi qi\ qi'q NFftd6l Fqrq 61 qtli'li
,na ylu:- PAPT (Wtr )
(rcq f,(or{ 61 Fifte rq4<l?Iggl!
eq<tdrr,'oE-er*t' 6) t=e, fi6{ d'rr 'rr-&s !:rflra 6'rr Ed4
d!.r :rir(1lm: n{l nqln ,qFfnqlt nqr 6't{ sEr 3-:fEid :'tr iter"
-&rr) ai g)a ! ?r:-r i rldr f6Er nlcr a,l F-q-- _fnsr ni:r t : _'li F_
-a6 En.i;r.r ft! :rc !.el R] urqq 6Ii n,jr nfiii.r} nur rf-3 i f-P
ar;r n{6.r ar r:rFl .qft= } lr} Jrr;r:,gJlr6'r 6r er.r 6.: F tr 'rir
f:'1 ir 6r11a :lf-funf': e-!r "r "''n I +"r odEE"r ]-ei'- r-tr:
,-tr'r- rrrrr di..lr-6. l1;in i
"iFi ,nl nf rfi 6i ]rfi rlz
r{./q">qral er.r q{df Fr dr{q 3*{ !iifrq{6 1f"16..I 6r
;4 er l2.1 a "rt r," Iii) uni qn-6l .,,nflr!i 11 !l aw
,retrr i
T RI.IE 'Ci'Y
--/24/-rit rtf. ar grrcdr l\ dr.q-dfo 6rt, ?'rr ir deter?,q<ter.r- 6T rrr \,r.drfdd ?iftql3l 6 6ta"t Fiq=r Bt F6fr:3rtr,rat ddtrdr{,rri;q sa6rr 6}3r.11h 3flnr. lti !re{] d. b Fci'l i{ qr Er ftiE} drrr qqAqr.,/.r€Errt- 6.f3]a h ,qrdtftd dfFqrgi ft 6rror ciq:r c| s_6fi A gla y6il eq.6ra, ari;q
, fl{-ar{ s} jr altn ril,or1 q.i ,qq1a i qr Fl ft}.€} da{r qEE{r./rd4r.f 6}fiit 'rd rd S rfufrF sd nfuql * ,qqi,t dn nEcfa ii i E:6r. 6t,1r Iq<ie-'l r'
=q 4rci 6t ftq)A {rrs {rr, q\} a,{r e},fi xt, Jpn flrq
lnfel b Fq i ,cFdriti a6a d,4r 6rrr Etrr slr {fE b__7?rrq Fr6r{ 6rdxrllt E) qrdr t f6.qrFdtfdn gfirqsa :qr.stftn yla lrfff!.fli t qf 5s,qci{ mrutl i# E} c'rdr I dt Ktqrr,,Fq}dr.i- 6} !3t rldft{d .6c W}16 6:F qr ardr F{Sff ;qfq}ft-d {d sfuilTd fqEta 6Fi qlr 6a{f ts]-4ilrr;q flrEr{ {@-6a{ 6} grin ffi fo sE qia{rr,/qEtqarl o} I,ft li ,CiV6{r' i 3r}{ BF cd b srsdf i ffi-s dqr trrsrsqnr tfi dfrqri 6{i Ut l*B'rrdi i fruf{q dt nr} df"fl- {6c iiq 6"} }6 firiidr d drar lri grld mf,rtr
I 'r;q
a'6r' 5&-3rdr 3'flrftqc
N ff6.q fdqr qrrrl-1- i6ri, qqdr,3rflrftqc d }qq=q) jlr rd; $.fti aqr, r. f{'rf
b llE=uit- i iqt6('l ft\ qri ci,q Elql-d qe lt ar;q fl{5fr fdftff tj fnt ni} orh draqf- } :rrAfea lE6i sar Fsr{l I
qft qadr, 3-flfrqq 6"r Fqq yrlnl )i ftfiftsd 6frdi i Erl lj tT.l5i!i q'.:i fl{6r{ } gd $ia}Er } 3rsottr .l.rrrqfi cdcrr/rqEarrf o? r+r snqElq, 1ts w qd qr ,fli qr ,*-ii {rj } siiEr{r 3rl-.d, }sft-1 a} flqrn, ,p ,fht6r 3nft * ft€
"a14- orr! a} ? $1. Fqr.r rr7 t, ae/t air.h, €jsi jn,nr 61 Flr.ftd + .rd.-'i. ! Ini.d 6io-{ lrfl q.-i| .}1?s.rcs t.6rr 6} *ar.dr r}. t"a, 6_:$r snq;r{t 3Ja{f..6 atqF,le Jqr 6'Ft d,ir 6i"rs }.f,f+dr-..i:_nltc3 5' nr- 6Ft $1. ff4=i ollr n{r firor r;i&rr qTqr'1 .1 r1. I<:: r.r rf-i- rt r'_rrfF id rr- ,.. 6.-, 1. p. 1:.t ? .t.--L
"-""\,^,J.TRUE COPY :1.... -
--/25/--a.6ri ;dl6rsr i ft! 3rrtqr iT Frf< l]T {3ff!rfi!-4 b 3Fe=a} ,}. nqttf{rv 6s f{.lcl t nsrrl fs-{rr 6t'ft dqr srtn cri-! 6*f fi}r frd n*qfd iEio.q !-qa fiqr qrdr E .rw fiadra rdsr.,/r(tdr.t $ dt q. d{rt8sT/r{$t tr}a i, {rF:r n{6ra 6} tnai} 6tF:ea (rri dr firfiEi nar i,srEr: srl ce cfl.<.d ft! nri c". rffi 613=-{ qre 6} ffFqrrtrd dr tiidd(qEl 3in cftflai qr qr std crr or stfftEn- 3rEfq 06 d fds l+ i:<d,6.d{t atqF&q cr dqr ti fhE;r]Ff F{ arrr !fr lrifsqr dqr oaral } suqLi-r{sT6.01 d ftq EF {6crr Jl{ftdr 6l {r-ftd 6{i €s hr f6 Erfls f(qrlrd ftF, re6o d rjf,r{ dry E}} q}'q lqfrq dr irq -q.,q{_{+__-!\d-<drr,siqcd rEfU ; nqr< eli S 6'l'6 sFlrfi fErf + fdr fdc-rfEd, qft{cd G,qri'rfr
lr& ol ssfl-td Fcrq 6i\ st i.qiif,dr{
I a{ rdqr.,,rqA-(r.i 6} ffin )i qrrc oi*<i ain nIclqqccrr?/'rEcqr.r 6r ]i_tEn q qrrc 6fir<{ qrn d 6c 6t TdT, ga
i'irk rr-.: a{dra q }i 3Iff..6rT-I qr Ftf* r4 $} hr {r;s Frdll Fr Hr:n fdfrftird 6t',.6{ s}c tt r}ffo 6t dqrf6 r. -ftfi Fci ER c-qt o} :irtuqi Fxrqd d{\ 61 q'rrdr e},tt qr- qe fi c&sr{,/cqtqra} 6} ldt flcifqqa flqFd tr_c, {n-sa {tq-dtq, l{f,ai} or lsrdqr flur 3Fq &-q s} f6 dd
ir ftdW i s'.lr qdr i\ sri 6l qr ftff s:q dfu q 6{tuqt- E} iqfia grnra qi'q El srnl ? \v 6.rr r1{ nFrdrt 6.rr dur lrq f+Ei- 6}(l;q tadta$l Fftedi 6{tr E}itrt na qE rEdt dlr l@:rcf,r lur rafinrl:rhui, ltlErrtl5r{ €d(dr.r Jeda.d gq Fq } f,irt6 s}. $.nl_c8 Fr,!F E}srli ft- sRb rEer ii ori h l?trt fi trnrErrl qr ri-.li6r lrEiNRe.red/fr ri <r fid€I li 3Ffif6le fdf{srsY ar. 6.r.t- !- h ftin, b rh f6} sr} }art I orinrel Fr ffitFqrr r* qbil
Ntr-A {TGq a.6r.- !<t< rr,.a_&r.};< r. r e1 'd rfi oa rc? qtI I q) fdi trftq} h F:te S fdll ir ne qr :S*, sftil ; sr-{,4.rNs(]).i-e rd.j6.n a ftrq 5fi fi|rra q{ f6, F.- rfiei_ ot nrsTa{ }3 8qrr4- et rur E !radrr €tfr 6l rqr ;, EF dtir nn ft 6flsl oi !v<r.q iird Fqrr- Ei ,ror
.{ €j JDr oiF^ e} ,!r >, i. s--r d ftr s.*r. u!,_-ft\ 1dr $"-,r qEI'r.{ Q\^JL
TR{JE COPY ._-)'-'5
:i srfird glte tdta 6l srjnrd 6t
IA ISE
18 lqE
--/26/---qr {dr=r dTdt B} rir a, Bf, dtq. .16 fb 6ftsl6rq 6arr nlsq qff aE rrqt E, fiq*ra.rd rFT t
n111e;1 3=dV i feifd s 6{ h irq 6: cre c6 , EflqIscq(q b fte .i.q1^r.hqr idr ?l
trtudrad eldr * * ou 11 arq{w jt\'l\ Erfinl q{
-rfur era. rr! fbl ?-l )i |iFdl, -lrdrl E+Jc{o rqcF ftqr:rqf t, ErLF id d+qrl
ifft$E icr .rffl 6a 6rq4'lg
tr, ", tea:li "+-'t* '-.." r n"-'o-16 n='- {'-'r a
qr{rE erc( {6i-q} b !i-d{ (tGq fl{6r{ }6 ftri{ nq 6{ fl64i. 1b .cihlfdqcr 61 .16 arf{ q} Ea rd t dtt n 5{dar 6't q€ B} qr {tFJ d{6ra i qlfl
Ecr Erdi ci fi}. f!fis? rd ! sfiF f6fr- sraq i lirs (tI {r 3!'q}q 6t
sr) e't siEr {fi e}, qd€rr/trdqra} 6} qrft 01 qrtlrtl ,qrdqfrl qct arn
qa 6i€ tqrs tfl olFlr I
qe E-(PART-$ ){rrr:q rqE;u| 6iere&lpdofs;rnq
I tu1llr ri Fftri'jr I O6sr'wcro?t 1a iaspec+ionX
irl3t s$r )i qE q€sr.,q&r.l qr tEb,"rb T=dftdt '8clif:rd}arar, hF qr arcqdr5rr Er{r rF fiqll } f{s4 27 i r{ft!_c lrt i-rq- i l,! !!r!rlb $!iiq jrr fE !,'e{6rf.qr_ 6rrr,qifl6{} cr f{a}!"r-.i st iqqft ref fr srfi tr .r-q s.6t{, fkfi4.i li s+-dr{,/aq}zr.i 6}
rii,f,$ sc, {r{5l,trFdqfd 6} 4!l r {fi fdqr qr}r' i}_ftfl li Ep stqr
.lr sla Efd q<'dr.,,rEkr{l Errr f,6 nqq} fffl. {r;'J F.6r{ d dnr$c
:i.s 6raol dnr; li.lfd 6t irfr ! nl .rEq flasra fid 6\ i}'nfLFgi xrrin.i slrl ,ir fit:ft 61 qlr .r11 a€r'i qr 16i1 a6 :rrr qEd 6a $'llr
:ir. l' lla-i) i -srfida:} /" dFfic-yr') + e\''d:_ dt tr
i2itrii cr<t<r{,/{Atcral -<rrr qr :n}rr* 3r=nftrlt tr flcaeff.t
a,rar tre, qtr6a qr {rEFfl. sfrllan ftt t'rrr 3I}. 3tfln } florq li erfd.d'
o-,'tcr f lg ri ^,'a' .' 6l dr t r%\i{,n o"TRUE COPY
! 3r Frdr e or
__/27/__rd 6r fi 1%qr qtarr ?t rrdr s{6r{ a-d(r{,/qq}dra} 6} Jsl/,J{i
sir6r,.rq€T b Ert ! !Fr{ o? sfur 6* Es dar ir d} q. d.\ bt )i rlf-d j_rfud 6t fdrr'6 i Frd trI b {td. qqrfarfd, $t[n 6ri
Ts +fea hrl nla {it lFe, er6f y}{ rrF-t f4nrr, r+ 6t s,* ttff 3rdfu S rtdr, !h s) re+ flqr{r qrdr E. nt rfrs da6ra, frffErbdral di r$/3+ ftE o"t rr dl,,+ di erf, tr€Er! tu.rr re {}!d mr.a a. sMt aqr FE-qi qr Qs rr4 FffFri tr- rrfu.r !-id d{
t,aifddrsl I ar.-dr{ rb fbb cr\ } ftq flrrFdta-..rr, !0
lJNr6 dr'r ! "d rqesr{,/c€qr.f 61 T}. i Iifterf ,r{ 6ar.i
ldi3rdiJ
dMl,
El'-- lqr 6. {rw f,a6f{ 6iI\.filf.fi rlftf, fi\ fdrr, }/t {rf.d r} q€ ! } ffri I ftfiffLe tgFi? i:-:jrFi i.t cr€+ iic 6i {'i{r.o-E } yft6 -6^t cm ?-fq]?}-ft-i-
y arr-<rr fi ftqr qrdr E fsf,+ fdr rlf-d .rEq d.6ra 6,1 3rlr k q_d
i6n Frs I I l, {2[ * g3flr. g+d{ fqn. sr fibr rqi e, .r@ n.6r{ 6}g
Bt6 trc{t{EKel43.eLrreNi 6r.oi q-Edi } fi.FlJrt- o} q.r .a;.1 }i fsF-d,lq !cdsr{,/qdcdr.I Er.. Sf, cd S f6=fi-f6-,ff fia:,qf F}r
I 6l I.r 6.\ I_ftFrnr El! qr b-q or rral nrorr 6t rdqr{,/qdqr.IfdFd 6i€ Eiq 6{i 6r rna.r. jrrE rdi Eha $}. <n rd 6f fi rfirq-ab{| qEf n6 ftr lRl fswdr r.f1 fla6r( ea{r -aqttero a:rr. i"
.!i t-q= Fc{t sr.i} t 3r}r q.fr nrrfrerq rrqr i 6rror qq}dr./,rE}draf-
.r gF qEt i f6"fi frd=lnl qt nnl 6i {.r 6r\ ! frfrR da sfd, t d}; fe-e 6f {da r<t t nPr ftcd -d1 ji n}s.r JtrFft dp Fr' Ia_ftcIb E.,r' at rftr.ofn I lFe4s Na€.N orr. F.a,rrdr0rrrilEN.r r
Sili5 €iiE, etdrd,I6!q, ETa, nqrl,drc 6r Er{,1tin, ftF$}d, Rrflrftt.dc. -ur . € r'c- qa--rn ) ".f I ., ..)t r;--f I'i -r,, l-6:fi
.i6? iii dr siifr qr ft frq-Frd rd1 dt if Fddtr-=r.,edqr.l dr.r J?i6'r,fllt_f,-IlE E:6.t yeflr sqrfdd q. edrqri:rrr '' .: i - . -' s:r "
idqlE r{,/FEkr.f ir- gcEn }'<F,6., dut arqFclq s:1 fd.;ruIrr.li Fas \',ldrt 6.\ r. dr ftfh Lr f,e l]nfl)r', fi 4fr-,]Lpr ot n"r,'
--i2A/--_F *'.Y rr sr m; or.tQ E: 4F<. fdt:) ; fi'f 8"' < ft; +: rf' i nr\qir{r}r!)N.} sLi-r r€ilcd slrrd rf e' "'1' }:]n qrr ! fun} sco flir d;" sr cffr} l 6c ret lrtt ld
"dn+:da< i qvarq ! s as{ cffq} i 3-1u6 ra'll rs},,-{t rdli b Fi ul ["-r{l? "r* * 5r1 Jt=r'. ct+l{t 6,,JE{.ii'drr.!rn:J.}aEt 1.'r F!i. rro "r gfELrrrl ol "l fd r€cf.,,r*er{I errr .rF ff!-):} qr
h ,qr11- frb'! sr.ftfFrr fts ru sr {}'rt} h}. _fu_I6} ra}cri
lrri errr cruo nrorr q EF 3qflfr s qrew b Eiirs 2e & stltl dtI jbq, ,rqr dtus{ {dl t ${ fi{6} {rcq aadra 6n-Eqr c# qrl{i,
mrl sr a$i }l{ cer! qr {sil6'l rdfq anrfta i SA ncrln ft! qrl b 6]*
\ qa 6qfid ft? {d'ft
] {rl =. 33{fr t q'riw i 6lrs ,, li 3Fdf&sd rqF;u b srir. sii'
= a"r flcrfln {{ qr rE11r-T6, fiqiir filrfLn i qrqrE s:oi'sr {dAri
!*jo rr roror tsi,rrh rn, Efd €rl trd 5rl n sr tF ar *l€ Ef:;$'r.;or, rcr.;'erli.4r Ar, ra'a a r-o 7'J'ftn a'F Dr stu-)i Er 3=-
- di f6 rd;,aib drrr Stfl 3anftn or <r,-l .rd * slllq irrfrn 3l:i
!fi ! df6qr"-'} $ -F'r ! rdrar./qaler{l_ cr{r 3trftTd rET el .rG'r
trr irrr cEtEriT+d<r.i 6l fdfqi rtfdd li qa 3ft{ eari 6a ti'itlr
rr) i qrqr( {6 qrc b {ln{ qeT Edt€ dant A qr Edti dri t_ nl
:-f..- {rcq Fr6rr 61 .4fF d!fr nr!"ii 3d. fhFq 61 dr nirft qr
-ft li ll1Fdr{r arr f,i.fi.}f,. f6 ..Gq dl6r., l6ril prrEi a gqdr.
rft€ " fd:r !r'rri srl ): rdc.r/ €i:t,) ri -itflri 3r
!: fd- r,lsr :Dr€lfrn fldrrtl
i. ii?Iftqf ifdldfi crii qikrrzcitrrc) d) fe-t or> s
.116 "-]f6,!}.aftr 6i di ft seldr.,,q<Edr.r_ dr.r !'i 1l
a oi\ i 3{r$q i fia frgfi fdar qrF rd. rfl r8i,t'31 6}a
.c.* Fr -d t'. oi!-d ,l? riEr' -+arl"d' trd/ia>2t\'0*Y- "'Coo"
q-z-j {trjl
tr,",;I:',_,,qqarrf 'et <a re i rflrfttu hn c. qr qr{d I. 3=q ct s{ h{r fb
q&t{,/s.&ra'f drar f,cq-8qq qa Fiftsr li rrEq flaor. 6} c}_ftfl 6'l
Frfq d f6s f.f€E-d f6qi E] !_sr qrrEr 3fir tdl ,q&6
F€fl.,/r(t_<r{t F{ Fg'ftd s}{ t., E}lr fiqe1 qt{'f1'3ftr
,qfi{ii nfr 6} tsrsfi qa gi}dt <# fr st!.I}r
ll3rqi b g,rnrr b (rftrF i .rGq s.6r{ tr1 3=5ffrltrfd{qn ! i Jnd'ftit lllslq-ft,_fttri lff aff )i {rEq nrir{ t 3{rlFi.. s} b--l flr6f{ Et'r
dft! ftqtq.l firq, re6o i $Llrtawi fiflr )i T{tffifi, S#€fl}6i qr f4'.r
\CLr&u?,/tbcJ qrdr ?, Fdqr{,/rddtr} 6} qtlqi.,/qdqrt} af'r 56rs
.re f6s1 irfr 6f nFrsqr <r Fr{fdq} lfiiBr_l b tr{r t3,3r qa FdF
:rf6dqT rli fdFrf\Eral d Fqi'i ! cr\ 6r FqFrfllira rfl cirlrl
t6-A. cEdl 11"o--a.$q6.6-- l.rvq 6r {rq{ i 'rsqtfi
oti-q64s1g--w fiecrfad ffqriqr i n'rr qtre b dfdqrr d fi*d225 b JFd;qt * scql.tr sfr{dr{r cq}crr ve n<zrqrnr I FEqft €g t 'ft
q<a i sqtr EE b arl I rd 6't rF i w aQ * sfi{ qr qE} i 3r''*< E(d
i}! qri qi.q *rq roql b fiaiiq li 51a ncFn crci fbi! cEdrsrnr $llcatqr. i frri ai rqi 6d 61 9!_r E],Erb lqr 3i'qi.iN fnlta ={rurdq
--=iqrtr€:*--q{ {rEr dr ifr ffit! frin 1b\ atFi'G+ qrbft 3r}' !rdrar qc rqsd w t flE!ft €€ t 1t 6l€ €1 sefii{ rqa}"n rrfF :qql'j'61 6is6{ 3l=! flrri } =qlqrdq )i 6}€ Erdr hr cEl 6lrr q 6}€ 6rtur:1
rfl -.r- !r ,rt?:/nr qi -"i 6)Tr
lo;,rr!e-.? a rrto A h. fc: ,- <z c 5r,*1 ,tr_:ltjl',m a r' rF d6 -t, 318!0--6-
'i7 a s/ tt1
iie6r €rL'] 41 rtrftLrli ! qc fii€ EF; 3{!tr anrs rE 1:ri6 'r
I!,E r{l}61 flrfu dC li, E* arftr )i L"!-r1h Tt rr .lqrl
nrfid lselvrc€ i
tn;/,rri ertl
-;--r a. {--= rSEi
L-qY! 6d'€n
3r=-:- -flP---]-rTt r= q-r €-r .ir- i
/ q!.€- t-z?.EE_f: q{-+..j :rJ'-h - <-,nJ -r1-
$E*.g'r5a &r,r -
S9
a!
;6#;
AuNt'r'tLE'f/ATilRrr
:i,:r Mhf n i ll l:.1' {'t'r.jiI0 rl'i1'ril!10}L
L i';il :l.l'111
",'#,:l:.'li'lll..',ilr:,1ii.:'i;
Ihlif
R/iBrP-4./ddzr :., ,,B4.tut /r'.' __ \i, \:
e Mb' 6dl H ' 'flp* d nE cl/rb
* *-t '-."a ' * li" ffi;tuiii'i tu 6o' I'n' ^cH':*,'L::' s"*Jv+ a.'o"aM. \ 5 d,- *rfui
;;- : rr.s.iFro.* \1,....',.,u..,;chmt( ord llEtr'hip{cc l
Fh*nM rudcb+)
r* k -.r-dd M@,.fird.,!! !!a,re-@!@ld t
rd Bjtur F.no&6 (Ptr ) umF d'
irlt,l!t slili?lLl l,Jr
:
Ir.$lfitl
ir!.{r.7q!*=dc*r'tl!q-S
0tgt.-lll01\l11([llll]Ls8 lllll I tll llt llIl.-!1161 l0!55S
TRUE COPY
N
A
Er{|{T Tq{n
pct{s
M,{v,|w"R,K, Ja'Iswal ,Ftrffi}iae
Vl.isr+w
.t'-1
TRUE COPY
N
A
<R|-{I;Tq$T
R.K. Javlsw;19/'
Erft: 'v.*orc !rrilt sqo6
-t:-sr--:;
l:r*g:*",(*'{
TRUE COPY
6
.\ =-- "rqi. t 6H 5€
trEtfd
IF I'-:
F:J
F
€
rFi::ri i::
L
!)
d)n
.
a
G\
-ri.sq->l. E ?Ffd:5Y eE]? ;,:
f
$q
.F
?tsuuuL:L;
Ft:EE
.._9f.
:ii+F - !i
at[;.'
.i
rgF*.;t\;
a
aI \! a-- d
.EE!
:Frr":P '
't
T=L.L.EEL:L;1_-
trt-:L:trt-L:ut-
gE4EZ
;tE !€ E
rl:i
F
E
*
t
EFF
E:
E
j-
F
If
F
F\6\'\(-
F
= *;"
:
'.:;FF
o
€ *aEE E
*"r:mg"$**
rcu,iiGlq:!'|$ l
(?r,i -l d-*aJjc!E;i:&
61*I
E|j|jljt-EEHljHlj
{qrd{|dq qtFrd lri qFrtr'{ Efrsq?
ffiq'rd rllq €ftq fiqq. 2015 d drfd)sdiq +q{,/i@-,ri Rnq,/qqlT{q Fiqi dqrr,/qrir
'?F'tq{ €rr a{ri
t-E qrqdl qrR d'q 41fi
qFtdl tFIToI q_r
A gl< €1Tr 6cqq, fudr d iiri-d]d 6Yqq qdr riFFl i9 77. lnq
4.i1-ir. fro3llo FRsO. daff_d T{E!5r, fudr 6id{ Fd{ra, 6t Ed*'TE 'nqsF's hqq, zors A 3iiFfn i'€{r skrT,/v€{r dq/qqlrlq liirrdrn,/qTgr .FiIr{ qn +ql1 6{i tq q}'q qhn + 5c i qd{r @qr6
RQP/DGMCC/37I2oI5 3rdld qrqdr triF d qd ? L
4< 'tFrifl JFTIET qa 05 {4 d 3rqft * liq ft-{i6 05 07.2020 i?t fu
ti'n I
yV*pqlqdr cr<fr a Eflrn
Tqgl' i{.fi6 06 07 2Ot51#"..,.-
q'tffi ni-{r qFr6{{rqs1 E.d{4_q
Recommended