Chapter 1 - Specifications - Enermax · 2020. 7. 21. · Las especificaciones están sujetas a...

© 2019 ENERMAX TECHNOLOGY CORPORATION. All right reserved.Specifications are subject to change without prior notice. Some trademark may be claimed as the property of others.

Chapter 1 - Specifications

Chapter 2 - Part List

Chapter 3 - Remote Control Overview

Battery

Remote control Brightness / Lighting Speed

OFF/ON

Fan Speed Fast/Slow

Motherboard Sync switch

Preset 10 colors with flash effect

RGB colors automatically rotate

Fix your preferred color in RGB mode

LED colors

Flash

Sparkle

Beat

3 modes repeated

Function

Light Effects

Colors

※ Product specifications are subject to change without prior notice.※ For detailed information, please visit our website at www.enermax.com.

Model Number

Dimension (mm) 140 (W) x 140 (H) x 25 (D)UCTBRGB14-BP2

Package contentsT.B.RGB fan x 2

Screw x 8Control box x 1

Remote control x 1

56.89 (max)

96.65 (max)

1.18 (max)

21

0.2

0.35

12

≧160,000 @ 25°C

6-PIN

1200 (±10%)*500-1200 (±10%) via remote-control

Air Flow (CFM)

Air Flow (m3/h)

Static Pressure (mm-H2O)

Maximum Noise (dBA)

Rated Current- Fan (A)

Rated Current- RGB LED (A)

Rated Voltage (V)

MTTF (hours)

Connector

Speed (RPM)

EN

EN

EN

Batería

Mando

ES

Batterie

Télécommande Luminosité / Vitesse d’éclairage

OFF/ON

Vitesse du ventilateur Rapide/Lente

Commutateur de synchronisation à la carte-mère

10 couleurs prédéfinies avec effet flash

Rotation automatique des couleurs RGB

Fige votre couleur préférée en mode RGB

Couleurs LED

Flash

Scintillement

Battement

3 modes répétés

Fonction

Effets lumineux

Couleurs

FR

Batteria

Telecomando

IT

Batterie

Fernbedienung

DEES

※ Le specifiche del prodotto sono soggette a cambiamento senza preavviso.※ Per maggiori informazioni, si prega di visitare il nostro sito www.enermaxeu.com/it/

Nome Modello

Dimensioni (mm) 140 (L) x 140 (A) x 25 (P)UCTBRGB14-BP2

Contenuto ConfezioneT.B.RGB Ventole x 2

viti x 8Control box x 1

Telecomando x 1

56.89 (max)

96.65 (max)

1.18 (max)

21

0.2

0.35

12

≧160,000 @ 25°C

6-PIN

1200(±10%)*500-1200 (±10%) via remote-control

Flusso d´aria (CFM)

Flusso d´aria (m3/h)

Pressione Statica (mm-H2O)

Massimo livello sonoro (dBA)

Corrente in entrata- Ventola (A)

Corrente in entrata LED RGB (A)

Tensione (V)

MTTF (ore)

Connettore

Velocitá (RPM)

IT

※ Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.※ Pour plus d’informations, visitez notre site: https://www.enermaxeu.com/fr/

Référence du modèle

Dimensions (mm) 140 (L) x 140 (H) x 25 (P)UCTBRGB14-BP2

Accessoires fournisVentilateur T.B. RGB x 2

Vis x 8Boîtier de Contrôle x 1

Télécommande x 1

56.89 (max)

96.65 (max)

1.18 (max)

21 dBA maximum

0.2

0.35

12

≧160,000 @ 25°C

6 broches (6-PIN)

1200 (±10%)*500-1200 (±10%) avec la télécommande

Flux d’air (CFM)

Débit d’air (m3/h)

Pression statique (mm-H2O)

Niveau acoustique (dBA)

Courant d’entrée ventilateur (A)

Courant d’entrée LED RGB (A)

Voltage mesuré (V)

MTTF (heures)

Connecteur

Vitesse de rotation(tours/minute)

FR

ES

※ Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.※ Für detaillierte Informationen besuchen Sie bitte unsere Website unter www.enermaxeu.com.

Modellnummer

Abmessung (mm) 140(W) x 140(H) x 25(D)UCTBRGB14-BP2

ZubehörT.B.RGB Lüfter x 2

Schrauben x 8Steuerbox x 1

Fernbedienung x 1

56.89 (max)

96.65 (max)

1.18 (max)

21

0.2

0.35

12

≧160,000 @ 25°C

6-PIN

1200(±10%)*500-1200 (±10%) über Fernbedienung

Luftstrom (CFM)

Luftstrom (m3/h)

Statischer Druck (mm-H2O)

Maximale Lautstärke (dBA)

Stromsstärke Lüfter (A)

Nennstrom RGB LED (A)

Nennspannung (V)

MTTF (Stunden)

Anschluss

Drehzahl (1/min)

DE

※ Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.※ Para mayor información, se ruega visitar nuestra página web: www.enermaxeu.com/es/

140 (L) x 140 (A) x 25 (P)UCTBRGB14-BP2

T.B.RGB Ventiladores x 2tornillos x 8

Caja de control x 1mando x 1

56.89 (max)

96.65 (max)

1.18 (max)

21

0.2

0.35

12

≧160,000 @ 25°C

6-PIN

1200(±10%)*500-1200 (±10%) via remote-control

Nombre Modelo

Dimensiones (mm)

Contenido caja

Velocidad(RPM)

Flujo de aire (m3/h)

Presión estática (mm-H2O)

Máximo nivel sonoro (dBA)

Corriente - Ventilador (A)

Corriente LED RGB (A)

Tensión (V)

MTTF (horas)

Conector

Velocidad(RPM)

Screw x 8

T.B. RGB fan x 2 Control box x 1 Infrared sensor x 1 Power cable x 1

M/B sync cable x 1 Remote control x 1 Magnetic adhesivex 2 / Velcro x 1

*Notice: Actual specifications / product parts may vary according to different regions or countries.

Tornillos x 8

Ventiladores T.B. RGB x 2

Caja de control x 1 Sensor infrarrojos x 1 Cable de alimentación x 1

Cable sincronizacióncon placa base x 1

Mando x 1 Soportes magnéticos x 2 / Soporte en velcro x 1

*Atención: Las especificaciones/ partes del producto podrían variar según el país o área.

FR

Vis x 8

VentilateurT.B. RGB x 2

Boîtier de contrôle x 1 Capteur infrarouge x 1 Câble d’alimentation x 1

Câble de synchronisationà la carte-mère x 1

Télécommande x 1 Adhésif aimanté x 2/ Bande Velcro x 1

*Remarque: Les spécifications et pièces peuvent différer suivant les régions ou pays.

IT

Viti x 8

T.B. RGBVentole x 2

Control box x 1 Sensore infrarossi x 1

Cavo di alimentazione x 1

Cavo sinc. M/B x 1 Telecomando x 1 Supporti Magnetici x 2/ Supporto in velcro x1

*Notice:Actual specifications / product parts may vary according to different regions or countries.

DE

Schrauben x 8

T.B. Lüfter x 2 Steuerbox x 1 Infrarot-Sensor x 1 Stromkabel x 1

M/B Sync-Kabel x 1 Fernbedienung x 1 Magnetstreifen x 2 / Klettstreifen x 1

*Hinweis: Die tatsächlichen Spezifikationen / Produktteile können je nach Region oder Land variieren.

Helligkeit / Geschwindigkeit

Aus/An

Lüfterdrehzahl mehr / weniger

Motherboard Sync-Taste

10 Farben mit Flash Effekt

RGB-Modus Farben im Wechsel

Speichert die Farbe im RGB-Modus

LED-Farben

Flash

Sparkle

Beat

Alle 3 Modi im Wechsel

Funktionen

Lichteffekte

Farben

Brillo / Velocidad efectos luminosos

Encendido/Apagado

Velocidad Ventilador Rápido/Lento

Botón Sincronización con Placa Base

Efecto luminoso predefinido con 10colores y efecto flashRotación automática de los colores RGB

Fijación del color favorito en modo RGB

Colores LED

Efecto Flash

Efecto Sparkle

Efecto Beat

3 Efectos en repetición

Funciones

Efectos Luminosos

Colores

Luminosità / Velocità effetti luminosi

Acceso/Spento

Velocità Ventola Veloce/Lenta

Pulsante Sincronizzazione con SchedaMadreEffetto luminoso predefinito con 10 coloried effetto flashRotazione automatica dei colori RGB

Fissaggio del colore preferito in modalitàRGBColori LED

Effetto Flash

Effetto Sparkle

Effetto Beat

3 effetti in ripetizione

Funzioni

Effetti luminosi

Colori

Chapter 4 - Control Box Installation Guide

EN

ES

FR

IT

DE

Connect to the reset switch of case’s I/O panel (optional)* NOTE: When connecting to reset switch, the reset switch function will

not be available and only can control 11 lighting effects. (red all on → red sparkle → green all on → green sparkle → blue all on → blue sparkle → white all on → white sparkle → RGB colors cycle → Fix RGB color → Fix RGB color with sparkle effect)

Power cable

T.B. RGB fan x 2

Control box

PSU(not included in the package)

Motherboard (not included in the package)

12VG

RB

Infrared sensor

RGB Header to M/BM/B sync cable

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB LED Reser voir and Pump Comb o

LED Strips

Remote control

* Control box MAX current :6A* Current for single T.B.RGB fan: 0.45A* Please notice the current while extending with other LED devices.* If MAX current: 6A is overloaded, the control box might be damaged.

CAUTION:

Connectez à l’interrupteur “Reset” du panneau de contrôle I/O de votre PC (optionnel)*NOTE: Lorsque le branchement à l’interrupteur “Reset” est effectif, la fonction “Reset” ne sera plus disponible, et permettra de contrôler 11 effets lumineux.

Câbled’alimentation

Ventilateur T.B. RGB x 2

Boîtier de contrôle

PSU(not included in the package)

Motherboard (not included in the package)

12VG

RB

Capteurinfrarouge

Broche RGB vers la carte-mère

Câble de synchronisation à la carte-mère

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB LED Reser voir and Pump Comb o

LED Strips

Télécommande

*Courant maximum du boîtier de contrôle: 6A* Courant maximum du ventilateur T.B. RGB Single: 0.45A* Veuillez additionner les courants des autres périphériques LED avant de les installez* En cas de courant MAX: si vous dépassez 6A, le boîtier de contrôle peut être endommagé

ATTENTION:

Collegare al bottone reset del case (opzionale)* ATTENZIONE: una volta collegato al bottone reset, la funzionereset non sarà più disponibile e si potranno solo controllare gli 11 effetti luminosi.(red all on → red sparkle → green all on → green sparkle → blue all on→ blue sparkle → white all on → white sparkle → RGB colors cycle →Fix RGB color → Fix RGB color with sparkle effect)

Cavo dialimentazione

T.B. RGB Ventole x 2

Control box

PSU(not included in the package)

Motherboard (not included in the package)12V

GR

B

Sensore infrarossi

Connettore RGB per scheda madre

Cavo sincronizzazionescheda madre

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB LED Reser voir and Pump Comb o

LED Strips

Telecomando

* Corrente massima Control Box: 6A* Coorrente per singola T.B. RGB: 0,45A* Fare attenzione al livello di corrente quando si collegano altri dispositivi LED.* ISe la corrente supera i 6A, il control box puó venire danneggiato.

Attenzione:

Anschluss an den Reset-Schalter des I/O-Panels des Gehäuses (optional)* HINWEIS: Beim Anschluss an den Reset-Schalter wird die Reset-Funktion deaktiviert und es lassen sich nur die 11 Lichteffekte steuern.(rot alle an → rot sparkle → grün alle an→ grün sparkle → blau alle an→ blau sparkle → weiß alle an → weiß sparkle → RGB-Farbwechsel→Fixe RGB-Farbe → Fixe RGB-Farbe mit sparkle)

Stromkabel

T.B.RGB Lüfter x 2

Steuerbox

PSU(not included in the package)

Motherboard (not included in the package)

12VG

RB

Infrarot-Sensor

RGB Header zur HauptplatineM/B Sync-Kable

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB LED Reser voir and Pump Comb o

LED Strips

Fernbedienung

* Steuerbox maximale Stromstärke: 6A* Stromstärke pro T.B.RGB-Lüfter: 0,45A* Bitte beachten Sie die Stromstärke bei der Erweiterung mit anderen LED-Geräten.* Wenn die maximale Stromstärke von 6A überschritten wird, kann die Steuerbox beschädigt werden.

Vorsicht:

Conectar al botón reset de la caja (opcional)* ATENCIÓN: una vez conectado al botón Reset, la función reset no será másdisponible y se podrán solo controlar los 11 efectos luminosos.(red all on → red sparkle → green all on → green sparkle → blue all on→ blue sparkle → white all on → white sparkle → RGB colors cycle →Fix RGB color → Fix RGB color with sparkle effect)

Cable dealimentación

Ventiladores T.B. RGB x 2

Caja de control

PSU(not included in the package)

Motherboard (not included in the package)

12VG

RB

Sensorinfrarrojos

Conector RGB para placa base

Cable sincronizaciónplaca base

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB Device / LED Strips (optional)

RGB LED Reser voir and Pump Comb o

LED Strips

Mando

* Corriente máxima caja control: 6A* Corriente para ventilador T.B: RGB: 0,45A* Cuidado con el nivel de corriente cuando se conectan otros dispositivos LED.* Si la corriente supera los 6A, se puede dañar la caja de control.

Atención: