View
4
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
We have all the necessary information about food allergies and intolerancesNous disposons de toute l’information nécessaire sur les allergies et les intolérances
Dofy BreakfastPastry of the day / Muffins / Toast with chocolate and hazelnut spread / Bowl of cereal / Mini sandwich+ Fruit juice or chocolate shake
Viennoiserie du jour / Madeleines / Pain grillé et Nocilla/Bol de céréales / Mini sandwich+ Jus de fruits ou milk-shake au chocolat
6,90 ¤
Would you prefer to enjoy a relaxing breakfast in your accommodation?Then you’re in luck. All our dishes can be ordered to take away.Vous préférez prendre vos repas tranquillement dans votre logement ?Vous avez de la chance, tous nos plats sont à emporter
VegetarianVégétarien
VeganVégan
HealthyHealthy
Gluten-freeSans gluten
EN | FR
Breakfasts / Petits dejeuners CONTINENTAL BREAKFAST / PETIT-DÉJEUNER CONTINENTAL 8,50€Croissant + toast with butter and jam + fruit juice + coffee or tea Croissant + Pain grillé, beurre et confiture +Jus de fruits + Café ou thé
IBERIAN BREAKFAST / PETIT-DÉJEUNER IBÉRIQUE 8,90€Iberian sandwich + drink + coffee Sandwich ibérique + Boisson + Café
How about a freshly-squeezed orange juice?Envie d’une orange pressée? +2,00€
Paellas and Rice (min. 2 people)
SEAFOOD PAELLA 16,00€Rice paella with prawns, mussels, clams and squid
PAELLA VALENCIANA 14,00€Rice paella with artichoke, peas and carrots
“BLACK RICE” 15,50€Rice with squid ink and prawns
FIDEUÀ (noodle paella) 15,00€Noodles with prawns and mussels
TartarsSCALLOPS AND KING PRAWNS 12,70€Avocado, tomato, onions, king prawns and scallops with olive oil
AVOCADO AND TOMATO 8,00€Tomato, avocado, chive, spring onion and olive oil
SALMON 11,20€Salmon with olive oil, soya sauce and spices
TUNA 13,50€Red tuna marinated in Worcestershire sauce with soy and Japanese sea vegetables
SaladsGAZPACHO 8,90€The real thing! Chilled tomato soup with baby vegetables and toasted bread
CAESAR SALAD 8,60€Fresh lettuce leaves, Parmesan cheese, bacon, crispy chicken, toasted bread and Caesar sauce
QUINOA SALAD 7,00€Rocket, carrot, olives, asparagus, sweet corn and courgette
SEAFOOD SALAD 10,50€Smoked salmon, crab, prawn, fresh lettuce leaves, carrot, tomato and onion
LA SIESTA SALAD 7,50€Fresh lettuce leaves, cherry tomato, green olives, sweet corn and onion
PUGLIA CHEESE SALAD 9,50€Fresh burrata with tomato in olive oil and albahaca
VEGGIE SALAD 7,90€Rocket, olives, sweet corn, radishes, olives, lemon and olive oil
TapasMUSSELS A LA MARINERA 6,80€ 11,50€Mussels in marinera sauce with peppers and onion
STEAMED CLAMS 7,10€ 13,00€Seasoned steamed clams
“BROKEN” EGGS 5,80€ 10,50€Baked potato and egg in olive oil
“BROKEN” EGGS WITH IBERIAN CURED HAM 7,50€ 13,50€Baked potato and egg in olive oil with shavings of Iberian cured ham
SQUID (CALAMARES) ANDALUSIAN STYLE 4,50€ 8,40€Squid rings in batter
PATATAS BRAVAS 3,50€ 6,60€Potato cubes in our special sauce with a spicy touch
OCTOPUS LA SIESTA-STYLE 13,40€Creamed potato, grilled octopus and chili
POTATO AND ONION OMELETTE 6,60€Potato and onion omelette with toasted bread
BBQ RIBS 11,40€Delicious pork ribs marinated in barbecue sauce
CHICKEN WINGS 6,50€Delicious chicken wings marinated according to our chef ’s recipe
GRANDMA’S CROQUETTES 6,00€Filled with Iberian cured ham
NACHOS WITH MELTED CHEESE 7,10€Wheat nachos with onion, bacon, beef and Tex-Mex sauce
CRISPY CHICKEN FINGERS 7,50€Crispy chicken loins with a mustard and honey sauce
COD IN TEMPURA WITH TOMATO CONFITURE 14,80€Cod cubes in tempura with tomato jam
IBERIAN SIRLOIN STEAK 12,80€Cubes of Iberian sirloin steak with a mushroom and foie sauce
HOME-MADE MEATBALLS 9,80€Beef meatballs with cuttlefish and peas
CRYSTAL BREAD WITH TOMATO 3,50€CHIPS 3,00€FRIED EGG 2,50€
EN
PizzasMARGARITA 10,20€Italian sauce with tomato and mozzarella
JAMÓN 10,80€Italian sauce with tomato, mozzarella and ham
CUATRO QUESOS 11,20€Italian sauce with tomato, mozzarella, Roquefort, Emmenthal and Cheddar cheese
BARBECUE 11,50€Authentic Texan barbecue sauce, mozzarella, minced meat, bacon and onion
VEGETAL 10,40€Italian sauce with tomato, mozzarella, mushrooms, onion and red and green peppers
PastasSPAGHETTI 10,50€
MACARONI 10,00€
GLUTEN-FREE PASTA 11,50€
RAVIOLI FILLED WITH VEGETABLES 12,50€
DessertsFRESH FRUIT OF THE SEASON 3,00€Melon, watermelon, pineapple
CHEESECAKE 3,50€
CHOCOLATE COULANT 3,90€
CREAM OF YOGHURT WITH RED BERRIES 3,50€
WAFFLE 4,10€
CREPE 4,00€Add your favourite topping:Nutella, whipped cream, ice cream or strawberries +0,60€ per topping
Burgers and SandwichesLA SIESTA 10,00€Brioche, hamburger, lettuce, tomato, gherkins, egg and cheddar cheese
CHICKEN BURGER 8,50€Crispy chicken breast, cheddar, lettuce and tomato
COSTA DORADA 10,50€Brioche, hamburger, cheddar, bacon, onion and barbecue sauce
VEGGIE BURGER 9,60€Cereal bread, vegan burger, onion jam, lettuce and tomato
HOT DOG 6,60€Brioche with a frankfurter
FRIKANDEL 5,50€Brioche with a frikandel sausage
VEGETABLE SANDWICH 6,80€Sliced bread with tomato, lettuce, hard-boiled egg, tuna in olive oil and mayonnaise
CLUB SANDWICH 6,60€Toasted sliced bread with cheese, crispy bacon, tomato, lettuce and hard-boiled egg
BIKINI 6,60€Toasted sliced bread with ham and cheese
We have gluten-free bread
CARBONARA · NAPOLITANA · BOLOGNESE · PESTO
Choose your favourite sauce :
EN
Drinks
FRUIT JUICESFresh orange juice 2,90€
Granini apple 2,20€
Granini peach 2,20€
Granini orange 2,20€
Granini pineapple 2,20€
Granini tomato 2,40€
LIQUORS AND SPIRITSMixed drink 6,00 €
Premium mixed drink 7,50 €
Shot 3,00 €
Premium shot 4,00 €
COCKTAILSMojito / Strawberry mojito 7,50 €
Caipirinha 6,50 €
Strawberry daiquiri 6,50 €
Piña colada 6,50 €
Sex on the Beach 6,50 €
Margarita 6,50 €
Tequila sunrise 6,50 €
San Francisco *Alcohol-free 5,50 €
COFFEES AND SHAKESEspresso 1,30€
Cortado 1,40€
Milk coffee 1,95€
Iced coffee 1,50€
Coffee with liqueur 2,50€
Cappuccino 3,20€
Teas and infusions 1,90€
Cacaolat 2,40€
SOFT DRINKSCoca-Cola 2,20€
Coca-Cola Zero 2,10€
Fanta orange / lemon 2,10€
Schweppes Tonic water 2,10€
Must 1,90€
Nestea 2,50€
Aquarius orange / lemon 2,50€
Bitter Kas 2,30€
Vichy Catalan 1,80€
Water 0,5 L 2,00€
SANGRIALarge glass of sangria 3,70€
Jug of wine sangria 14,00€
Glass of cava sangria 4,40€
Jug of cava sangria 16,00€
Roure LA BOELLA 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONAType: Mild oakedGrapes: Monastrell, Merlot, Cabernet Sauvignon
Edulis, 2014 3,00€ 11,50€D.O. RIOJAType: OakedGrapes: Tempranillo
Les Sorts Jove, 2016 12,50€D.O. MONTSANTType: Young Grapes: Cariñena, Garnacha, Syrah
Llavors, 2015 14,00€D.O. EMPORDÁType: Young oakedGrapes: Cariñena, Merlot, Cabernet Franc,Cabernet Sauvignon, Syrah
Habla la tierra, 2016 14,50€D.O. EXTREMADURAType: Young oakedGrapes: Tempranillo, Cabernet Sauvignon,Syrah, Malbec
GR-174 16,00€D.O. PRIORATType: Young oakedGrapes: Garnacha, Cariñena, Cabernet Sauvignon
Cepas Viejas 16,00€D.O. BIERZOType: OakedGrapes: Mencía
De Muller Solimar 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONAType: YoungGrapes: Macabeo, Muscat, Sauvignon blanc
Pere Punyetes, 2016 3,00€ 12,50€ D.O. PENEDÉSType: YoungGrapes: Xarel·lo, Muscat
Marina Blanc 10,50€D.O. PENEDÉSType: Young petillantGrapes: Xarel·lo, Parellada
Només Garnatxa Blanca, 2016 12,00€D.O. EMPORDÁType: Young Grapes: Garnacha
Marta Violet, 2014 14,00€D.O. PENEDÉSType: Young Grapes: Macabeu, Moscatell dꞋAlexandria, Xarel·lo
Perro Verde, 2016 15,00€D.O. RUEDAType: YoungGrapes: Verdejo
Martín Codax, 2016 18,00€D.O. RÍAS BAIXASType: Un-oakedGrapes: Albariño
Red wine White wine
Bach 2,50€ 8,50€D.O. PENEDÈSGrapes: Tempranillo, Merlot
Poesia, 2016 8,50€D.O. CATALUNYAGrapes: Tempranillo, Merlot
Marina Rosado 10,50€D.O. PENEDÉSGrapes: Tempranillo, Merlot
Juvé & Camps reserva familia 20,50€D.O. CAVAType: Sparkling Grand ReserveGrapes: Macabeu, Perellada, Xarel·lo
Gramona Imperial 22,50€D.O. CAVAType: SparklingGrapes: Chardonnay, Macabeu, Perellada, Xarel·lo
Moët & Chandon Brut Imperial 38,00€D.O. CHAMPAGNEType: Sparkling ReserveGrapes: Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir
Cava
BEERSmall glass of beer 1,90 €
Tankard of beer 3,50 €
Estrella 2,30 €
Estrella Free 2,30 €
Estrella Daura 2,80 €
San Miguel 2,30 €
San Miguel 0.0% 2,30 €
Desperados 3,10 €
Coronita 3,40 €
Voll Damm 2,50 €
Budweiser 2,40 €
Heineken 2,50 €
EN
Rose wine
menu
Dofymenu
Dofy
11,50 ¤ 11,50 ¤
StartersMACARONI
CREAM OF VEGETABLEGREEN BEANS WIT H POTATOES
CUBAN-ST YLE RICESOUP
EntréesMACARONI
VELOUTÉ DE LÉGUMESHARICOT S VERT S ET POMMES DE TERRE
RIZ À LA CUBAINESOUPE
Main CoursesCHICKEN FINGERSFILLET OF HAKE
HAMBURGERPIZZA MARGARITA
PLAT PRINCIPAL
FINGERS DE POULETFILET DE MERLU
HAMBURGERPIZZA MARGARITA
DessertsFRESH FRUIT
CHILDREN’S ICE CREAM
DessertsFRUIT
GLACE POUR ENFANT S
EN FR
Paellas et riz (min. 2 pax)
PAELLA AUX FRUITS DE MER 16,00€Paella de riz aux moules, palourdes, calamars et gambas
PAELLA VALENCIANA 14,00€Paella de riz aux artichauts, petits pois et carottes
RIZ NOIR 15,50€Riz à l’encre de seiche aux calamars et gambas
FIDEUÁ 15,00€Gros vermicelles aux gambas et moules
TartaresCOQUILLES ST JACQUES ET GROSSES CREVETTES 12,70€Avocat, tomate, oignon, grosses crevettes et coquille St Jacques à l’huile d’olive
AVOCAT ET TOMATE 8,00€Tomate, avocat, ciboulette, oignon nouveau et huile d’olive
SAUMON 11,20€Saumon à l’huile d’olive, sauce soja et épices
THON 13,50€Thon rouge mariné sauce Perrins, soja et algues japonaises
SaladesGAZPACHO 8,90€Authentique soupe froide de tomate aux petits légumes et pain grillé
CÉSAR 8,60€Salade, parmesan, bacon, poulet croustillant, pain grillé et sauce César
QUINOA 7,00€Roquette, carotte, olives, asperges, maïs et courgette
FRUITS DE MER 10,50€Saumon fumé, crabe, salade, carotte, tomate et oignon
LA SIESTA 7,50€Laitue, tomates cerise, olives vertes, maïs et oignon
SALADE DE FROMAGE DE PUGLIA 9,50€Burrata fraîche et tomates à l’huile d’olive et basilique
VEGGIE 7,90€Roquette, olives, maïs, radis, citron et huile d’olive
TapasMOULES MARINIÈRE 6,80€ 11,50€Moules marinière, poivrons et oignon
PALOURDES VAPEUR 7,10€ 13,00€Palourdes assaisonnées à la vapeur
OEUFS AU PLAT 5,80€ 10,50€Pomme de terre au four et œuf à l’huile d’olive
OEUFS AU PLAT AU JAMBON IBÉRIQUE 7,50€ 13,50€Pomme de terre au four, œuf à l’huile d’olive et copeaux de jambon ibérique
CALAMARS À L’ANDALOUSE 4,50€ 8,40€Anneaux de calamar panés
“PATATAS BRAVAS” 3,50€ 6,60€Dés de pommes de terre et notre sauce “brava” avec une touche épicée
POULPE LA SIESTA 13,40€Crémeux de pomme de terre, poulpe braisé et paprika
OMELETTE AUX POMMES DE TERRE ET OIGNON 6,60€Omelette aux pommes de terre et oignon et pain grillé
RIBS BBQ 11,40€Délicieuse côte de porc marinée sauce BBQ
AILES DE POULET 6,50€Délicieuses ailes de poulet marinées recette de notre chef
CROQUETTES GRAND-MÈRE 6,00€Croquettes farcies au jambon ibérique
NACHOS AU FROMAGE GRATINÉ 7,10€Nachos de blé à l’oignon, bacon, bœuf et sauce Tex Mex
FINGERS DE POULET CROUSTILLANT 7,50€Blancs de poulet croustillants sauce moutarde et miel
TEMPURA DE MORUE À LA CONFITURE DE TOMATE 14,80€Dés de tempura de morue à la confiture de tomates
FILET DE PORC IBÉRIQUE 12,80€Dés de filet de porc ibérique sauce aux champignons et foie gras
BOULETTES DE VIANDE MAISON 9,80€Boulettes de viande de bœuf, seiche et petits pois
PAIN DE CRISTAL À LA TOMATE 3,50€FRITES 3,00€OEUF AU PLAT 2,50€
FR
FR
Burgers et sandwichsLA SIESTA 10,00€Pain brioché, hamburger, salade, tomate, cornichons, œuf et cheddar
CHICKEN BURGER 8,50€Blanc de poulet croustillant, cheddar, salade et tomate
COSTA DORADA 10,50€Pain brioché, hamburger, cheddar, bacon, oignon et sauce barbecue
VEGGIE BURGER 9,60€Pain aux céréales, hamburger végétarien, confiture d’oignons, salade et tomate
HOT DOG 6,60€Pain brioché et saucisse de Francfort
FRIKANDEL 5,50€Pain brioché et saucisse Frikandel
SANDWICH VÉGÉTAL 6,80€Pain de mie, tomate, salade, œuf dur, thon à l’huile d’olive et mayonnaise
SANDWICH CLUB 6,60€Pain de mie grillé, fromage, bacon croustillant, tomate, salade et œuf dur
BIKINI 6,60€Pain de mie grillé, fromage et épaule de jambon blanc
PizzasMARGARITA 10,20€Sauce tomate italienne et mozzarella
JAMBON 10,80€Sauce tomate italienne, mozzarella et épaule de jambon blanc
QUATRE FROMAGES 11,20€Sauce tomate italienne, mozzarella, roquefort, emmental et cheddar
BARBECUE 11,50€Authentique sauce barbecue du Texas, mozzarella, viande hachée, bacon, oignon
VÉGÉTALE 10,40€Sauce de tomate italienne, mozzarella, champignons, oignon, poivron rouge et poivron vert
DessertsFRUITS DE SAISON 3,00€Melon, Pastèque, Ananas
GÂTEAU AU FROMAGE 3,50€
COULANT AU CHOCOLAT 3,90€
CRÈME DE YAOURT AUX FRUITS ROUGES 3,50€
GAUFFRE 4,10€
CRÊPE 4,00€Ajoutez votre topping préféré :
Nutella, chantilly, glace ou fraises +0,60€/toppingNous disposons de pain sans gluten
PatesSPAGHETTI 10,50€
MACARONI 10,00€
PÂTES SANS GLUTEN 11,50€
RAVIOLI FARCIS AUX LÉGUMES 12,50€
SAUCE CARBONARA · SAUCE NAPOLITAINE · SAUCE BOLOGNAISE · PESTO
Choisissez votre sauce preferee :
FR
Boissons
JUS DE FRUITSOrange pressée 2,90€
Granini pomme 2,20€
Granini pêche 2,20€
Granini orange 2,20€
Granini ananas 2,20€
Granini tomate 2,40€
BIÈREDemi de bière 1,90 €
Chope de bière 3,50 €
Estrella 2,30 €
Estrella Free 2,30 €
Estrella Daura 2,80 €
San Miguel 2,30 €
San Miguel 0.0% 2,30 €
Desperados 3,10 €
Coronita 3,40 €
Voll Damm 2,50 €
Budweiser 2,40 €
Heineken 2,50 €
LIQUEURS ET SPIRITUEUXCocktail 6,00 €
Cocktail Premium 7,50 €
Shot 3,00 €
Premium shot 4,00 €
COCKTAILMojito / Mojito à la fraise 7,50 €
Caipirinha 6,50 €
Daiquiri Fraise 6,50 €
Pinya colada 6,50 €
Sex on the Beach 6,50 €
Margarita 6,50 €
Tequila sunrise 6,50 €
San Francisco *Sans alcool 5,50 €
CAFÉS ET MILK-SHAKESCafé 1,30€
Café noisette 1,40€
Café au lait 1,95€
Café glaçons 1,50€
Café arrosé 2,50€
Cappuccino 3,20€
Infusions 1,90€
Cacaolat 2,40€
RAFRAÎCHISSEMENTSCoca-Cola 2,20€
Coca-Cola Zero 2,10€
Fanta orange / citron 2,10€
Schweppes 2,10€
Jus de raisin 1,90€
Nestea 2,50€
Aquarius orange / citron 2,50€
Bitter Kas 2,30€
Vichy catalán 1,80€
Eau 0,5 L 2,00€
SANGRIAVerre de sangria grand 3,70€
Pichet de sangria au vin 14,00€
Verre de sangria au cava 4,40€
Pichet de sangria au cava 16,00€
Roure LA BOELLA 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONAType: élevage courtRaisin: Monastrell, Merlot, Cabernet Sauvignon
Edulis, 2014 3,00€ 11,50€D.O. RIOJAType: de gardeRaisin: Tempranillo
Les Sorts Jove, 2016 12,50€D.O. MONTSANTType: jeune Raisin: Cariñena, Garnacha, Syrah
Llavors, 2015 14,00€D.O. EMPORDÀType: jeune avec élevageRaisin: Cariñena, Merlot, Cabernet Franc,Cabernet Sauvignon, Syrah
Habla la tierra, 2016 14,50€D.O. EXTREMADURAType: jeune avec élevageRaisin: Tempranillo, Cabernet Sauvignon,Syrah, Malbec
GR-174 16,00€D.O. PRIORATType: jeune avec élevageRaisin: Garnacha, Cariñena, Cabernet Sauvignon
Cepas Viejas 16,00€D.O. BIERZOType: élevageRaisin: Mencía
De Muller Solimar 2,50€ 10,00€D.O. TARRAGONAType: jeuneRaisin: Macabeo, Muscat, Sauvignon blanc
Pere Punyetes, 2016 3,00€ 12,50€ D.O. PENEDÈSType: jeuneRaisin: Xarel·lo, Muscat
Marina Blanc 10,50€D.O. PENEDÈSType: jeune pétillantRaisin: Xarel·lo, Parellada
Només Garnatxa Blanca, 2016 12,00€D.O. EMPORDÀType: jeune Raisin: Garnacha
Marta Violet, 2014 14,00€D.O. PENEDÈSType: jeuneRaisin: Macabeu, Moscatell dꞋAlexandria, Xarel·lo
Perro Verde, 2016 15,00€D.O. RUEDAType: jeune Raisin: Verdejo
Martín Codax, 2016 18,00€D.O. RÍAS BAIXASType: sans élevageRaisin: Albariño
Vin rouge Vin blanc
Bach 2,50€ 8,50€D.O. PENEDÈSRaisin: Tempranillo, Merlot
Poesia, 2016 8,50€D.O. CATALUNYARaisin: Tempranillo, Merlot
Marina Rosado 10,50€D.O. PENEDÉSRaisin: Tempranillo, Merlot
Juvé & Camps reserva familia 20,50€D.O. CAVAType: mousseux Gran ReservaRaisin: Macabeu, Perellada, Xarel·lo
Gramona Imperial 22,50€D.O. CAVAType: mousseuxRaisin: Chardonnay, Macabeu, Perellada, Xarel·lo
Moët & Chandon Brut Imperial 38,00€D.O. CHAMPAGNEType: mousseux RéserveRaïm: Chardonnay, Pinot Meunier, Pinot Noir
Cava
Vin rose
Recommended