View
596
Download
7
Category
Preview:
Citation preview
Aesculap Power SystemsAcculan®
Aesculap is one of the leading suppliers ofsurgical motor systems, and offers youspecially adapted solutions for each indi-cation area. In this we are guided by onesimple philosophy: we want to provide younot just with individual solutions but withthoroughly thought out system solutions.
You literally hold the advantages of ourAcculan® battery powered motor family inyour hand. In addition to a specially adapteddesign for each indication and easy intra-operative handling, Acculan® stands outfor its supreme reliability.
A philosophy logically and consistentlyput into practiceAesculap was a pioneer in the introductionof unsterile rechargeable batteries. Aphilosophy that has established itself inpractice today because of its advantages.But here too, the difference lies in the detail – Acculan® does not merely avoidsterilisation of the temperature sensitivebatteries, but also of the entire electronics,which are integrated into the battery pack.
Introducing new solutionsIn the search for clever solutions, Aesculaphas made a further significant step forwardwith the Eccos® storage system and theAcculan® Smart Dry that is integrated intoall Acculan® machines. This new develop-ment enables you to reprocess your Acculan® system in a washing machine,using the appropriate Eccos® storage elements.
Supreme Performance for Orthopaedics andTraumatology
2
Preserving tried and tested conceptsA consistent operating concept facilitatesthe handling during surgery. The batterycharger also forms part of this universalconcept.
This symbiosis of many clever design details makes Acculan® one of the bestsolutions for your indication area.
Battery pack with electronics
GA 625Sterile loading funnel
Acculan®
unsterile
sterile
We don´tsterilize
electronics
3
System thinkingWith Acculan®, Aesculap offers you one solution for many indications.
Acculan® - Your motor system in ortho-paedics, traumatology, cardiothoracicsurgery and dermatology.
mini-Line attachments
n Flexible through the mini-Line attachment systemn Small, lightweight, handy (only 785 g including battery)n Powerful: 65 W
n Tool speed up to 32,000 rpmn Left / right actionn 2.5 mm cannulatedn Mechanical cleaning with Eccos®
Acculan® mini
4
GA647 Acculan® mini supplied complete with:n GA646 NiCd short rechargeable battery n GA624 lidn GA625 sterile funnel
GB381RDrill attachment forAesculap square shaft
GB382RDrill attachment for AO shaft
GB383RJacobs chuck, Ø 0 – 4.0 mm
GB386RJacobs chuck, Ø 0 – 6.5 mm
GB379RAutomatic K-wire chuck, Ø 0.8 – 1.6 mm
GB385RK-wire chuck with central lever, Ø 0.7 – 2.5 mm
GA647 Acculan® mini
mini-Line attachments
Further tools are listed in our burrs & blades catalogue 017599
5
Acculan® mini
GB390RSagittal saw
GB391RReciprocating saw
GB392RTransversal saw
GB376RBurr attachment 1:2 for burrs with 2.35 mm shaft
Sawblades for GB390R 5
Article no. Working length Width ThicknessGC114R 15 mm 5 mm 0,35 mmGC115R 15 mm 10 mm 0,35 mmGC124R 20 mm 5 mm 0,35 mmGC125R 20 mm 10 mm 0,35 mmGC127R 20 mm 5 mm 0,5 mmGC128R 20 mm 10 mm 0,5 mmGC137R 25 mm 5 mm 0,5 mmGC138R 25 mm 10 mm 0,5 mmGC139R 25 mm 15 mm 0,5 mmGC148R 35 mm 10 mm 0,5 mmGC149R 35 mm 15 mm 0,5 mm
Sawblades for GB391R 1
Article no. Working length Thickness ShapeGC603R 26 mm 0,4 mmGC607R 27 mm 0,25 mmGC608R 27 mm 0,4 mmGC609R 33 mm 0,4 mm
Acculan® drill
6
GA620D Acculan® drill
GA620D, GA612 and GA613 all supplied complete with:n GA626 NiCd rechargeable batteryn GA624 lidn GA625 sterile funnel
n Left / right actionn Very powerful: 4 Nmn Sensitive speed adjustment 0 – 900 rpm
n 3.5 mm cannulatedn Mechanical cleaning with Eccos®
Adapters
GB411RAesculap square shaftGB412RAO shaft
GB413RTargon rapid action chuck
GB 415RJacobs chuck, Ø 0 – 4.0 mm
GB416RJacobs chuck, Ø 0 – 6.5 mm
GB418RJacobs chuck, keyless, Ø 0 – 4.0 mm
GB438R Adaptor for radio lucent drive; Synthes
GB439R K-wire chuck with central lever, Ø 0.7 – 2.5 mm
Adapters
7
n Optional left / right or right only action n 3.9 mm cannulatedn Harris coupling
GB421RHudson
GB422RAO-Protek
GB423RDIN 58809
GB424RJacobs chuck, Ø 0 – 8.0 mm
GB425RZimmer
n Mechanical cleaning with ECCOS®
n 2 speed settings for:m acetabular reaming 180 rpm, 15 Nmm medullary reaming 380 rpm, 7 Nm
Acculan® reamer
Not illustrated: GA613 Acculan® reamer withforward only operation
GA612 Acculan® reamer with forward and reverse operation
n Powerful: 120 Wn Lightweight: only 1200 g including batteryn Universal handling
n Choice of star or rapid action couplingn Mechanical cleaning with Eccos®
GA623, GA633 and GA640 all supplied complete with:n GA616 NiMH rechargeable batteryn GA624 lidn GA625 sterile funneln GA614 battery changer
Acculan® sagittal saw
8
GA640 Acculan® saw
GA623 Acculan® sawwith star coupling
GA640 Acculan® sawwith rapid action coupling for keyless blade change
n Powerful: 120Wn Optimised ergonomics for knee arthroplastyn Keyless blade change
n Rotatable saw headn Mechanical cleaning with Eccos®
9
GA633 Acculan® pistol saw
Acculan® pistol saw
Aesculap Hyperblade®: the optimum blade for your Acculan® saw
Article no. Working length Width ThicknessGE205R 90 mm 13 mm 1,00 mmGE206R 90 mm 13 mm 1,27 mmGE207R 90 mm 19 mm 0,89 mm GE208R 90 mm 19 mm 1,27 mmGE209R 90 mm 19 mm 1,37 mmGE210R 90 mm 25 mm 0,89 mmGE211R 90 mm 25 mm 1,00 mmGE212R 90 mm 25 mm 1,19 mmGE213R 90 mm 25 mm 1,27 mmGE214R 90 mm 25 mm 1,37 mmGE215R 90 mm 25 mm 1,47 mmGE216R 65 mm 25 mm 0,70 mmGE217R 65 mm 30 mm 0,70 mmFurther tools are listed in our burrs & blades catalogue 017599.
n Powerful: 120 Wn Perfect controln Keyless blade changen Can also be used as a sternum sawn Mechanical cleaning with Eccos®
Not illustrated: GA636 Acculan® sternum saw suppliedcomplete with:
n GA626 NiCd rechargeable batteryn GA624 lidn GA625 sterile funneln GB436R saw guiden GC624R sawblade
Acculan® reciprocating saw
10
GA635 Acculan® reciprocating saw supplied complete with:
n GA626 NiCd rechargeable batteryn GA624 lidn GA625 sterile funneln GA614 battery changern GC624R sawblade
GA635 Acculan® reciprocating saw
Rapid action coupling for keyless blade change
Sawblades:
Working length Width Thickness
GC625R 43 mm 7,5 mm 0,7 mm
GC627R 60 mm 9,0 mm 0,7 mm
GC628R 75 mm 10,0 mm 0,7 mm
GC631R 75 mm 12,0 mm 0,7 mm
Sternum sawbladeGC624R 34 mm 8 mm 0,7 mm
11
n 4 charging slotsn Electronically controlled charging process avoids memory
effectn Automatic switch to maintenance charge keeps the motor
system constantly ready for use
GA646 NiCd short batteryfor GA647 andGA643 capacity 0.5 Ah
GA626 NiCd batteryfor all large Acculan® motors Capacity 0.8 Ah
GA616 NiMH batteryrecommended forsaws GA623, GA633 and GA640 Capacity 1.6 Ah
Acculan® battery charger
Acculan® batteriesn The concept of rechargeable batteries for specific applications
helps to reduce running costs
GA627M Acculan® battery charger
12
Eccos® is a specially designed storage system for mechanical reprocessing of the Acculan® motor system.
Eccos®
n Fast: Eccos® makes it possible to reprocess the entire Acculan® family in a washing machine. No more time-con-suming manual cleaning.
n Safe: mechanical cleaning provides consistent quality.
n Simple: Eccos® provides clearly laid out storage for the motor system during the entire sterile goods cycle, facilitating easy handling during surgery.
For more information on Eccos® please refer to catalogue O15802.
n Gives you the best possible care for your Acculan®
motor system.
Aesculap recommends to use Sterilit as follows:m Sterilit M for the care and maintenance of all moving
parts in Acculan® machines.m Sterilit mini specially for the care and maintenance of
Acculan® mini attachments.
Sterilit
GA059Sterilit M
GB372Sterilit Mini
Eccos®
The Eccos® standard sets enable you to reprocess your Acculan®
motor systems mechanically and store them clearly laid out ready for use.
GB246R Eccos® set for 2 Acculan® machines 100 mm
GB247R Eccos® set for Acculan® mini 100 mm
Not illustrated: GB245REccos® set for 1 Acculan® machine 100 mm
Note: The Eccos® sets are delivered without the handpieces and motors illustrated
Brochure No. O 123 02
All rights reserved. Technical alterations are possible. This leaflet may be used for no other purposes than offering, buying and selling of our products. No part may be copied or reproduced in any form. In the case of misuse we retain the rights to recall our catalogues and pricelists and to take legal actions.
Aesculap AG & Co. KG
Am Aesculap-Platz78532 TuttlingenPhone +49 7461 95-0Fax +49 7461 95-2600
www.aesculap.de
0505/2/6
Recommended