9e Salon international Photo-phylles 2016 · Writwik CHAKRABORTY (Inde) Cette photographie a été...

Jardin Botanique de Bordeaux

Association OÏKOS

9e Salon internationalPhoto-phylles

2016

Partie 2 - Arbres

Part 2 - Trees

Licence GPU L150129-M2G2S2B Patronage FPF 2016/09Auspices FIAP AUS16/04

2

0035 - Une petite note de couleurDieudonné ANDRIEN E.FIAP PSA Gal4 (Belgique)

0859 - En hiverDanica NOVAK (Slovénie)

Les arbres sont dans le brouillard, l'hiver est froid, mais les branches sont encore vivantes.

The trees in the fog, cold winter, but branches still live.

3

0108 - Arbres à la gorgeJacques VANNEUVILLE M.FIAP (France)

0765 - Lone treeBOWN Richard A.RPS (Angleterre)

Photo prise à quelques km au nord d'Harrogate.

Taken a few miles north of Harrogate.

4

1456 - Foggy winter dayJussi HELIMAKI E.FIAP/b (Finlande)

Jour de brouillard en février dans le sud de la Finlande.

Foggy day in February in the Southern Finland.

0848 - SingleAmir Hossein ZAKERZADEH (Iran)

5

1858 - Alone in snowStane VIDMAR A.FIAP (Slovénie)

1194 - Isolated treeJeevan NAMBIAR (Émirats Arabes Unis)

6

0521 - Oak in frosty mistSoren SKOV E.FIAP/g (Danemark)

0884 - Half of treeArash MAHDAVI (Iran)

7

0863 - EntrelacementVadim ZIUZIN E.FIAP (Russie)

1591 - Morning in mountainsDmitry VOIYNOV (Russie)

8

1556 - I still standNikos KIKAKIS (Grèce)

L'arbre est dans la forêt de Symi, à Viannos, en Crète.

The tree is in Symi's forest in Viannos, Crete.

1644 - In mountains of CaucasusArkady KIRNOS (Russie)

9

0150 - À l'aubeAlain MAZALREY E.FIAP (France)

0036 - Vers la SchluchtDieudonné ANDRIEN E.FIAP PSA Gal4 (Belgique)

10

0502 - Icy forestHamid Reza BAZARGANI (Iran)

2013, Zanjan, Iran.

0361 - ArbreJordi REIG (Espagne)

11

1736 - Racines & mousseMichèle MOSSES-DUBOIS (Maurice)

1262 - Entrelacs naturelAlain BRACHET

12

1875 – Vie sur le toit d'un blockhausChristian MERLE

2059 - Les cheveux du templeCatherine JUILLERAT (France)

Temple Ta Prohm, Angkor, Cambodge, mars 2009,Nikon D300, 24-70 mm f/2,8.

Ta Prohm temple, Angkor, Cambodia, March 2009, Nikon D300, 24-70 mm f/2.8.

13

2024 - Absorption n° 1Viktor KANUNNIKOV E.FIAP (Russie)

Cambodge, 19 février 2013.

Cambodia, February 19, 2013.

0376 - LaosJacques MONTAUFIER A.FIAP (France)

14

1786 - RootsBoris SONTACCHI E.FIAP (Croatie)

0579 - GreenfootDamir RAJLE E.FIAP (Croatie)

15

1173 - La chevelureNatacha PALLOT (France)

Août 2015, les Gorges du Fier en Savoie.

August 2015, the Gorges of the river Fier in Savoy.

1383 - Raíz de coigüe (Nothofagus dombeyi)Sonia VASQUEZ (Chili)

16

2269 - Knotted tree #2Annelie VERMEULEN (Afrique du Sud)

1499 - RacinesLindsay ANTONIO (Maurice)

Beau Bassin, Île Maurice, Nikon D300s.

Beau Bassin, Mauritius, Nikon D300s.

17

2055 - Écorce délicateCatherine JUILLERAT (France)

Ardèche, été 2005, Nikon Coolpix 5000 (bridge, au début de la photographie numérique).

Ardèche, France, summer 2015, Nikon Coolpix 5000 (bridge, at the beginning of the digital photography).

1119 - Ceiba pentandraClaude BACCHIANA A.FIAP (France)

18

1215 - Eucalyptus jacksoniiMalabika ROY (Émirats Arabes Unis)

0166 - SoupçonChristian CADOT (France)

19

0280 - Faux semblantAndré BORDES (France)

2083 - Sea horse on treeRanjan CHAKRABORTY A.FIAP (Inde)

Inde, 2009, une formation à l'allure d'hippocampe trouvée sur un arbre dans une forêt.

India, 2009, a sea horse like formation found on a tree in aforest.

20

1712 - OudemeAmina AOUBRAIM (Maroc)

0701 - MorsureFrancine MIGLIORINI (France)

Cette branche morte, qui ressemble à un lézard géant et semble s’attaquer au tronc de l’arbre (bien vivant !) dont elle est tombée, m’a intéressée à la fois par son côté chimérique et son aspect graphique. Photo prise en juillet 2009 au Botswana, avec mon premier appareil numérique, un Sony Alpha 100.

This dead branch, which looks like a huge lizard and seemsto attack the trunk of the tree (still living!) of wich it fell, interested me at the same time in its fanciful side and its graphic aspect. Photo taken in July, 2009 in the Botswana, with my first digital camera, an Alpha 100 Sony.

21

0168 - Le singe vertChristian CADOT (France) 0379 – Les épagneuls

Jacques MONTAUFIER A.FIAP (France)

22

0167 - EntrelacsChristian CADOT (France)

0550 - Chêne noueuxChristian LE GAC (France)

Duault, Côtes-d’Armor, 14 juin 2008Canon 5D vers I, 20 mm f/2,8 - 125 ISO – 1/25 s, f/6,3.

Duault, Côtes-d’Armor, June 14, 2008Canon 5D vers I, 20 mm f/2,8 - 125 ISO – 1/25 s, f/6,3.

23

2378 – Populus in sunset glowHU WEIGUO (Chine)

1717 - AgjdiAmina BRAKEZ (Maroc)

24

1726 - AddagSaïd AOUBRAIM A.FIAP (Maroc)

1725 - AzkourSaïd AOUBRAIM A.FIAP (Maroc)

25

0377 – EnlacésJacques MONTAUFIER A.FIAP (France)

1266 – Entrelacs graphiqueAlain BRACHET (France)

26

0367 - ArbreDominique ECKENFELS (France)

Platane taillé pris en contre-plongée et traité en noir & blanc.

Plane tree taken from below and converted in black & white.

0824 - Acacia tree touching cloudsWolfgang LOKE E.FIAP/g (Allemagne)

27

2191 - IkourYoussef AKOUJAN (Maroc)

Haut-Atlas, Maroc.

1943 - RhinocérosMichèle AUBERT (France)

Région d'Allos en été, pas loin de Modane.

Region of Allos in summer, not far from Modane.

28

1296 - On a mountain slopeDmitry BOGDANOV (Russie)

1407 - Above the edgeKseniya POLYANSKAYA (Russie)

Fin de l’automne. Les environs de Noviy Svet, sur la côte est de la Crimée.

Late autumn. The outskirts of Noviy Svet, the easten coast of Crimea.

29

1433 – DécoifféFrançois de MORANGIÈS (France)

Prise de vue en 2014, phare de Chassiron, après le passage de grosses tempêtes remodelant le littoral des cotes atlantiques.

Taken in 2014, lighthouse of Chassiron, after the passing of strong storms modifying the atlantic coastline.

2236 - La force du ventMartine LEHERPEUR (France)

30

2110 – SilenceOLA Allouz GPU Aphrodite (Émirats Arabes Unis)

La photo a été pris dans le désert du Nahel à Al Ain city, dans les Émirats Arabes Unis, en 2011.

Photo was taken at Nahel Desert in Al Ain city, United ArabEmirates, in 2011.

1974 – Arbres dans la brumeMarie-Jo MASSE (France)

31

1982 - Finds a placeAbhiruk LAHIRI (Inde)

Mahabalipuram, Tamilnadu, Inde.

Mahabalipuram, Tamilnadu, India.

1083 - PaydariHamid TAJALIFARD (Iran)

32

1295 - BifurcationDmitry BOGDANOV (Russie)

1812 – Lagerstroemia treeTRAN HUU CUONG (Viêt Nam)

Photographie pise en 2004 dans la province de Dong Nai, au Viêt Nam. Nikon F70, 35-135 mm, 100 ISO.

Photograph taken in 2004 in the Province of Dong Nai, Viet Nam. Nikon F70, 35-135 mm, 100 ISO.

33

2232 - PalmierMartine LEHERPEUR (France)

Bogor en Indonésie.

Bogor, Indonesia.

1567 - PinBenoît GHEYSENS (France)

34

1835 – HopeYousif AL ALI (Émirats Arabes Unis)

Une de mes plantes favorites, j’ai pris cette photo pendant mon voyage vers les montagnes Abha en profitant d’un éclairage par l’arrière.

One of my favorite plants, i took this pic on my trip to Abhamountains using back sun light.

1850 – Desert crackMuna AL ZAABI GPU CR3 (Émirats Arabes Unis)

Craquelures dans le désert de Dubaï,Canon 5D Mark 2.

Desert crack shot in Dubai Desert,using Canon 5D Mark 2.

35

0481 - FrênesJean-Robert COMTE (France)

20 décembre 2015, Salève, Haute-Savoie, 14 mm f/10.

December 20, 2015, Salève, Haute-Savoie, 14 mm f/10.

2499 - Last lightMichalakis PPALIS E.FIAP (Chypre)

Écosse, île de Skye.

Scotland, Isle of Skye.

36

0694 – Pins à crochetsAlain VIRÉLY (France)

2489 – TentaculesMichel SOURBÉ A.FIAP (France)

37

1530 - Heat resistanceRachid TAGOULLA (Maroc)

Tinfu, Zagora, Maroc.

Tinfu, Zagoura, Morocco.2109 - In Alain

Ola ALLOUZ GPU Aphrodite (Émirats Arabes Unis)

La photo a été pris dans le désert du Nahel à Al Ain city, dans les Émirats Arabes Unis en 2011.

Photo was taken at Nahel Desert in Al Ain city, United ArabEmirates in 2011.

38

1490 - Quercus roburBrigitte RABALLAND (France)

Un chêne majestueux, en bordure d'un étang, dans le Bourbonnais, photographié au grand angle, début décembre.

A majestic oak, on the edge of a pond, in the Bourbonnais,France, taken with a wide angle, in the beginning of December.

0138 - Pinus pinea à PalombaggiaYann DUMAS (France)

Pin parasol sur la côte Corse photographié lors d'une randonnée proche de la plage de Palombaggia en 2007.

Umbrella pine tree on the corsican coast, taken at the timeof a trekking near the beach of Palombaggia, in 2007.

39

0519 - Acacia tree, KenyaSoren SKOV E.FIAP/g (Danemark)

2073 - Bottle tree with skullJohn ABBOTT GPU CR2 AAPS (Australie)

40

1590 - To waterDmitry VOIYNOV (Russie)

2154 – The mangroveWritwik CHAKRABORTY (Inde)

Cette photographie a été prise dans l’île de Neil à Andaman, en Inde. On y trouve les mangroves dans les récifs coralliens.

The picture is taken in the Neil Island in Andaman (India). The Mangroves are available there in the coral reef.

41

1435 – Ensemble jusqu'au boutFrançois de MORANGIÈS (France)

Prise de vue en Juin 2012, au bord d'un lac d'Aquitaine, ces jumeaux se reposent en observant l'horizon.

Taken in june 2012, on a lakeside of Aquitaine, these twinsrest looking to the horizon.

1573 – Les quatre palmiersMarc TASSEL (France)

Plage d'Andalousie.

Beach in Andalusia.

42

1081 - Dej Va DerakhtHamid TAJALIFARD (Iran)

1485 - Clair obscur (Fagus sylvatica)Stéphane ROUX (France)

Randonnée à l'ombre dans le massif du Pibeste, Pyrénées.

Trecking in the shadow in the massif of Pibeste, Pyrénées.

43

1399 – Prosopis chilensisDiana WAGNER A.FIAP (Chili)

Prosopis chilena est une espèce de buisson ou d’arbre épineux de la famille des légumineuses (Fabaceae), qui pousse dans les zones désertiques. J’ai pris cette photographie très haut dans la vallée d’Elqui, au nord du Chili, avec un Canon EOS 5D.

Prosopis chilena is a species of thorny shrub or tree in the family of Fabaceae, that grows in desert areas. I took this photograph up high in the Elqui Valley in northern Chile, with a Canon EOS 5D.

0702 - Le « Dead Pan » en NamibieFrancine MIGLIORINI (France)

Ces squelettes d’arbres comme pétrifiés, très graphiques, se dressent, pour l’éternité semble-t-il, dans une cuvette salée (« Dead pan ») au milieu des dunes du désert du Naukluft en Namibie. Photo prise en août 2008 avec un Sony Alpha 100.

These skulls of petrified like trees, very graphic, stand up, so it seems for eternity, in a salt basin (Dead Pan) in the middle of the dunes of the Naukluft desert in Namibia. Taken in August 2008 with a Sony Alpha 100.

44

2193 - YoutYoussef AKOUJAN (Maroc)

Haut-Atlas, Maroc.

Haut-Atlas, Morocco.

0990 - One treeMilad RAFAT (Iran)

45

1145 – ArbrePhilippe SÉGUÉLA (France)

1551 – Autumn coloursNikos KIKAKIS (Grèce)

Omalos Viannou, Crète.

Omalos Viannou, Crete.

46

0104 - Cyprès 7957Jacques VANNEUVILLE M.FIAP (France) 0270 - Cyprès chauves

Jean-François BOUILLET (France)

47

1469 - Arbres dans la brumeMarie-Lise MARZET (France)

Grands arbres en contre-jour dans une prairie fin décembre, objectif de 300 mm à f/9.

Tall trees in backlight in a meadow at the end of December, lens 300 mm at f/9.

1455 - Early misty morning #2Jussi HELIMAKI E.FIAP/b (Finlande)

Matin brumeux en octobre dans le sud de la Finlande.

Misty morning in October in the Southern Finland.

48

1212 – The desert sentinelsOvijit ROY (Émirats Arabes Unis)

1155 – Acacia tortilisDr Provat Kumar MUKHERJEE (Inde)

49

0818 - Quivertrees with last lightWolfgang LOKE E.FIAP/g (Allemagne)

1555 – Lonely wayNikos KIKAKIS (Grèce)

L’arbre est un cèdre situé dans l’île de Gavdos.

The tree's name is kedros and it is situated in the island of Gavdos.

50

1966 – PrunusBernard COUET (France)

0822 - Quivertrees at nightWolfgang LOKE E.FIAP/g (Allemagne)

à suivre

to be continued