View
2
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Sunday Mass/Misa Dominical
Saturday Vigil (English/Inglés) ......................... 6:00pm
Sunday / Domingo
(Spanish/Español) ............................................... 7:30am
(English/Inglés) ................................................... 9:30am
(English/Inglés) ................................................. 11:30am
(Spanish/Español) ............................................... 1:30pm
Daily Mass / Misa Diaria Monday & Wednesday (English/Inglés) ........... 6:30pm
Martes y Jueves (Spanish/Español) .................... 6:30pm
Viernes ( )
Friday ( ) ... 6:30pm
First Friday (Spanish/Español) ............................ 6:30pm
First Saturday
Primer Sábado .. 8:00am
Reconciliation / Reconciliación
(Confessions | Confesiones)
Thursday | Jueves: 5:00pm
Saturday | Sábado: 4:00pm
Perpetual Adoration Chapel
Capilla de Adoración Perpetua
Chapel is open daily
La Capilla está abierta diariamente
7th Sunday in Ordinary Time
7mo. Domingo en el Tiempo
Ordinario
Rev. Jairo Sandoval-Pliego, Pastor
Rev. Alfred Benavides, Deacon (Retired)
Rev. Agapito Lopez, Deacon
Rev. Jose Mendez, Deacon
Mr. Erik Diaz, Director of Religious Education
Mrs. Edith Rodriguez,
Mrs. Diana del Real, Bookkeeper
Mrs. Kathy Duran, Liturgist
Mr. Rene Gladyn, Music Coordinator
Ms. Mary Morris, Receptionist
Mrs. Rosario Tristan, Receptionist
Mrs. Rita Velasquez, Receptionist
Ms. Ester Terrazas, Archives
Mrs. Dora Alcocer, Housekeeper
Mr. Salvador Perez, Custodian
2435 Oak Crest Ave. Austin, TX 78704
Office Hours | Horario de Oficina
Sunday | Domingo:
8:30am - 3:00pm
Monday - Friday | Lunes a Viernes:
12:00pm - 6:00pm
Parish Office ......................................... (512) 444-7587
M s (call or text)
Emergencias Médicas ................. (512) 888-1137
Fax ............................................................... (512) 443-1212
REd Office .............................................. (512) 444-4664
High School .......... (512) 804-1935
St. Vincent de Paul Society .......... (512) 914-2747
Visit us on the web or on Facebook: Visítenos en nuestra página web o Facebook:
Website: sanjosechurch.org
Mass Intentions for the Week Intenciones de la Misa para esta Semana
Saturday, Feb 23: 4:00pm Confessions / Confesiones
6:00pm †Eric Mercado, Deceased members of De Leon Family,
†Aurora Ramirez-Birthday
Sunday, Feb 24: 7:30am †Albert Terrazas, Familia de †Manuel y Petra Diaz y Solis
9:30am †Joe A. Alvarado-Birthday Blessing
†
11:30am Missa Pro Populo
1:30pm †Marissa Rivera, †Guillermo Benitez †Antonio Esquivel,
†Los Difuntos de la Familia Perez Venzor,
†Juanita Antocolen
Monday, Feb 25: 6:30pm Liturgy of the Word and Holy Communion
Tuesday, Feb 26: 6:30pm Liturgia de la Palabra y Sagrada Comunión.
Wednesday, Feb 27: 6:30pm Liturgy of the Word and Holy Communion
Thursday, Feb 28: 5:00pm Confessions
6:30pm †Jesse, †Jorge and †Concepcion Barrera
Friday, Mar 1: 8:00am *Holy Mass - SJDCHS
6:30pm
Saturday, Mar 2: 8:00am †Charles Huizar
4:00pm Confessions / Confesiones
6:00pm Holy Souls in Purgatory, †Simon Castillo,
†David S. Flores
Sunday, Mar 3: 7:30am †Valente Arzate, †Alberta Fajardo Sanchez,
†Carmen Balandran
9:30am †Casimiro Rodriguez, †David Trejo
11:30am Missa Pro Populo
†Alicia Serrano Zamarripa,
1:30pm Eduardo Mandujano & Hanna Halbach & Children,
†Fortino Diaz, †Los Difuntos de la Familia Perez Venzor
(†) Mass Intention for a deceased person(s). Misa por una persona fallecida.
The San Jose Finance
Council met on Febru-
ary 5. The next meet-
ing will be on Tues-
day, March 5th, 2019
at 7:30pm in the San
Jose Rectory Office.
Any financial questions or issues regarding San
Jose Parish may be submitted to the attention of
the San Jose Finance Council through the Parish
Office.
ASH WEDNESDAY / MIERCOLES DE CENIZA
March 6, 2019 / 6 de marzo 2019
Holy Mass with Imposition of Ashes Santa Misa e Imposicion De Cenizas
6:00am English—Fr. Jairo Sandoval 12:05pm English—Fr. Jairo Sandoval 7:00pm Español-Fr. Jairo Sandoval
LITURGY OF THE WORD WITH IMPOSITION OF ASHES
LITURGIA DE LA PALABRA E IMPOSICION DE CENIZAS
ENGLISH
8:00 am—Deacon Benavides 10:00 am—Laity
2:30 pm—Laity
4:30 pm—Laity
ESPANOL
9:00 am—Laico
1:30 pm—Laico
3:30 pm—Deacon Lopez
5:30pm—Laico
Lumen Gentium Dear Leaders,This is news from the Pastor. Please be advised of the deadline be-low.Lumen Gentium 2019 will be held at the Mayborn Center in Temple on July 16. Every parish is asked to select one lay individual (a married couple may be se-lected), employee or volunteer, who “shines with the light of Christ” in his or her work. Parish leaders may submit nomi-nations by 3pm on Friday, March 1, 2019 you may reply to Mrs. Edith Rodriguez, the Pastor’s Secretary. Queridos Lideres,Este es un anuncio del parraco. Favor de poner atencion a la fecha limite.El Lumen Gentium 2019 sera en el centro Mayborn de Temple el 16 de Julio. A cada parroquia se le pide que seleccione a un individuo (una pareja pude ser selec-cionada), empleado o voluntario. Es algui-en que "brilla con la luz de Cristo" en su trabajo. Lideres de la parrouia puede some-ter sus nominaciones no mas tarde de las 3pm el viernes 1 de marzo, 2019. Puede responder a Sra. Edith Rodriguez, la secre-taria del padre.
Collections Report / Reporte de Ofrendas
2/17/19
Attendance Amount
Vigil Mass 6:00pm 2,298.00
Misa Dominical 7:30am 3,323.00
Sunday Mass 9:30am 3,057.00
Sunday Mass 11:30am 3,420.00
Misa Dominical 1:30pm 3,603.00
:
Children’s Collection 1,805.00
Electronic Collections 60.00
Walk-In or Mailed in Donations 1,692.00
Total Income: 19,258.00
Amount Needed per Week: 20,000.00
ABOVE/(BELOW) Weekly Budget: (742.00)
Total Income since 07-01-2018:
Amount Needed 20,000 x 33 Week(s): 660,000.00
Total Sunday Collections to Date: 659,536.02
Difference Year-to-Date: ABOVE/(BELOW): (463.98)
Guidelines / Reglas:
1. Quinceañera Masses will be celebrated
on the 3rd Saturday of the month at 2pm.
Parents must be in good standing.
2. Quinceañera Blessings will be with a
Deacon will be done with Liturgy of the
Word with no communion any Saturday
at 12pm or 2pm when church & Deacon are available. Par-
ents must be in good standing.
3. Birthday Blessing with a Mass Intention done and name will
be mentioned in Prayers of the Faithful only.
Contact the Parish Office (512) 444-7587 six months prior to date
of celebration. The youth must be participating in the appropriate
level of religious education.
1. Misas de Quinceañera seran celebradas el tercer sábado del
mes a las 2pm. Padres deben estar en buen costumbres.
2. Bendiciones de Quinceañera seran con el Diácono y sera
Liturgia de la Palabra sin communion qualquir sábado a las
12pm o 2pm cuando la Iglesia y diácono estan disponible.
Padres deben estar en buen costumbres.
3. Bendiciones de Cumpleaños seran con una intención de misa
con el nombre mencionado solo en las oraciones de los
fieles.
Comuníquese con la Oficinia Parroquial (512) 444-7587 seis
meses antes de la celebración. Los Padres deben ser de buen co-
razón y las jóvenes deben estar en el nivel apropiado de edu-
cación religiosa.
Ushers & Greeters represent the church in a very visible way, and help set the tone in preparation for the worship service. There will be a meeting for “New” or those currently serving as an usher on Friday, March 8, 2019 @7pm.
Ujieres y Saludadores representan a la iglesia de una
manera muy visible, y ayudan a establecer el tono en
preparación para el servicio de adoración. Habrá una
reunión para "Nuevo" o para aquellos que actualmente
sirven como ujieres el viernes 8 de marzo de 2019 a las
7 pm.
Food Drive
St. Vincent de Paul will be handing out bags for
our food drive. Please return these on Sunday,
March 17th.
Colecta de alimentos
San Vicente de Paúl entregará bol-
sas para nuestra colecta de alimen-
tos. Por favor devuélvalos el do-
mingo 17 de marzo.
San Jose Fish Fry’s
Ash Wednesday, March 6th
11:00 am – 2:00 pm and
4:00 pm – 8:00 pm $9.00 per plate
Every Friday during Lent Mar. 8 – Apr. 12
11:00 am – 2:00 pm $7.00 per plate
Miércoles de Ceniza, 6 de Marzo
11:00 am – 2:00 pm y 4:00 pm – 8:00 pm
$9.00 por plato
Cada Viernes durante la Cua-resma
8 de marzo – 12 de abril 11:00 am – 2:00 pm
$7.00 por plato
Liturgy Committee Meeting
Thursday March 7, 2019 @ 7:15pm in the church.
Upcoming 2nd Collections
Próximas Segundas Colectas:
Feb. 24th—St. Vincent de Paul
Mar. 3rd—Rice Bowl Project / Proyecto Tazón
de Arroz
Mar. 6th—World & Home Missions/Misiones
Mundiales y Domésticas
Daily Readings for the Week | Lecturas de la Semana
Sat, Feb. 23rd Memorial of Saint Polycarp, Bishop and Martyr
Heb 11:1-7; Ps 145:2-3, 4-5, 10-11; See Mk 9:6; Mk 9:2-13
Sun, Feb. 24th Seventh Sunday in Ordinary Time
1 Sm 26:2, 7-9, 12-13, 22-23; Ps 103:1-2, 3-4, 8, 10, 12-13; 1 Cor 15:45-
49; Jn 13:34; Lk 6:27-38
Mon, Feb. 25th Monday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 1:1-10; Ps 93:1ab, 1cd-2, 5; See 2 Tm 1:10; Mk 9:14-29
Tues. Feb. 26th Tuesday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 2:1-11; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Gal 6:14; Mk 9:30-37
Wed, Feb. 27th Wednesday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 4:11-19; Ps 119:165, 168, 171, 172, 174, 175; Jn 14:6; Mk 9:38-40
Thurs, Feb. 28th Thursday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 5:1-8; Ps 1:1-2, 3, 4 and 6; See 1 Thes 2:13; Mk 9:41-50
Fri, Mar. 1st Friday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 6:5-17; Ps 119:12, 16, 18, 27, 34, 35; See Jn 17:17b, 17a; Mk10:1-12
Sat, Mar. 2nd Saturday of the Seventh Week in Ordinary Time
Sir 17:1-15; Ps 103:13-14, 15-16, 17-18; See Mt 11:25; Mk 10:13-16
Sun, Mar. 3rd Eighth Sunday in Ordinary Time
Sir 27:4-7; Ps 92:2-3, 13-14, 15-16; 1 Cor 15:54-58; Phil 2:15d, 16a;Lk
6:39-45
BLESSED SACRAMENT CHAPEL CANDLES
Church Marriage Recognition Certificates signed by Bishop Joe S. Vasquez
Certificates are to be given beginning with 10 Years anni-versary and every 5yrs after that in the year 2019. Please request your certificate ONE MONTH in advance.
Renewal of vows, will only be done for 25 or 50 years of mar-riage, you must request a mass intention to be put in the bulle-tin.
For more information, please contact Rosario Tristan at the Church office at 512-444-7587.
Certificados de reconocimiento matrimonial de la iglesia firma-dos por el obispo Joe S. Vasquez
Certificados se daran empezan-do con el aniversario de 10 años y despues cada 5 años despues en el año 2019. Favor de someter su solicotud UN MES CON ANTICIPACIÓN.
Renovación de votos, solamen-te para 25 o 50 años de matri-monio, debe solicitor una in-tención de misa para ponerse en el boletin.
Para mayor information , favor de llamar a Rosario Tristan en la oficina 512-444-7587.
Catholic Social Teaching Corner
Feb. 23-24 -- Seventh Sunday of Ordinary Time
Merciful and gracious is the Lord; he redeems us
from destruction. May we turn to the Lord even
when we have sinned. May we love others as God
loves us.
Febrero 23-24 -- Séptimo Domingo del Tiempo Or-
dinario
Misericordioso y lleno de gracia es el Señor; Él nos
redime de la destrucción. Que volteemos hacia el
Señor aún cuando hayamos pecado. Que amemos a
los demás como Dios nos ama.
Attention men:
Are you being called to the diaconate?
Men between the ages of 30 and 59 sens-ing God’s call to the permanent diaconate should discuss this with their pastors and obtain his permission to attend (with their wife, if married) one of the following In-quiry Sessions (offered in Spanish and Eng-
lish): March 17 at Eagle’s Wings Retreat Center in Burnet May 5 at the Pastoral Center in Austin
Each session is from 2 to 5 p.m. For more information, call (512) 949-2459; e-mail diaconateformation@austindiocese.org; or visit www.austindiocese.org/diaconalformation.
Hombres, atención:
¿Están siendo llamados al diaconado?
Hombres entre las edades de 30 y 59 años que se encuentren sintiendo el llamado de Dios a el diaconado permanente deben discutirlo con sus pastores y obtener su permiso para asistir (con su esposa, si son casados) a una de las siguientes sesiones informativas (ofrecidas en español e inglés): Marzo 17 en Eagle’s Wings Retreat Center en Burnet May 5 en el Centro Pastoral en Austin
Cada session es de 2-5 p.m. Para mayor información, llame al (512) 949-2459; correo electrónico diaconatefor-
mation@austindiocese.org; o visite www.austindiocese.org/diaconalformation.
Upcoming Breakfast & Lunch Sales
Próximos Desayunos y Almuerzos
Date/Fecha Breakfast/Desayuno Lunch Sales
Feb. 24 Hermanos de Juan Diego Grupo de Oracion
Congratulations! Now the next step: To prepare for the Sacrament of marriage: please come to the MANDATO-RY Marriage Orientation before you meet with the pas-tor. Both Bride and Groom must be present and attend the ENTIRE presentation. The NEXT ENGLISH ori-entation is set for Thursday, February 28th at 7pm in the School Room 1A. We will discuss the entire mar-riage processes, including the required documents need-ed. These monthly meetings are held between February and November. To register, call the Parish Office!
¡Felicidades! Ahora el siguiente paso: Para comenzar el proceso de la preparación al Sacramento de Matrimonio debe venir a la Orientatión OBLIGATORIA antes de pedir su cita con el párroco. La Novia y el Novio tienen que asistir a toda la orientación. La PROXIMA ori-entación en ESPAÑOL será el martes 26 de Febru-ary a las 7pm en la Escuela, Salon 1A. Se discutirá el proceso de matrimonio, incluyendo documentos necesari-os. Estas reuniones se llevan a cabo mensualmente entre febrero y noviembre. Llame a la Oficina Parroquial para inscribirse.
Engaged/Comprometidos
Sponsor of the Week
Thank you to Contractors Insurance Ser-
vices for suppor ting our Bulletin.
Misa de Sanación y Unción de los Enfermos Unción de los Enfermos y Oración de Intercesión el tercer martes de cada
mes a las 6:30pm. Grupo de Oración cada martes a la misma hora.
English Mass and Anointing of the Sick
Anointing of the Sick on the first Wednesday of each month at 6:30pm.
“Fue Dios quien me eligio. Por tanto danzare
delante de el.” (2 Samuel 6:21)
La Danza Azteca de San Jose les hace la cordial invi-
tación a que formen parte de nuestro ministerio, La
invitación está abierta para todos. No se necesita
experiencia.
The Aztec Danza of San Jose cordially invites you to be part of our ministry. The invitation is open to all. No experience is needed.
Cualquier pregunta, no dude en hablar con nosotros.
Any questions, please don’t hesitate to ask.
TANIA QUIROZ - 512-350-8290
GUADALUPE CRUZ - 737-600-9056 Email: danzasanjose@gmail.com Face-
book:DanzaSanJose.Austin
Attention All Ministries:
All Ministries must reserve rooms prior to meetings. Ministries must
also need:
1) To pick up a key in order to access meeting space. 2) Leave on
time. 3) Turn lights off. 4) Empty trash. 5) Lock doors and
6)return keys to main office. Thank You!
Intercessions for Life
February 17th
For our nation and our lawmakers:
That we may continually strive for laws that lead our country towards blessedness and remind us of our necessary reliance on and trust in God;
We pray to the Lord:
Intercesiones por la Vida
17 de febrero
Por nuestra nación y nuestros legisladores:
Para que continuamente se esfuercen por crear leyes que conduzcan a nuestro país hacia la bienaventuranza y nos recuerden nuestra necesaria dependencia y confianza en Dios;
Roguemos al Señor:
Bulletin Reminders / Recordatorios del Boletin
All bulletin announcements or ambo announcements should be submitted 10 days
before the publication date. All ambo announcements are to be e-mailed in WORD
format to liturgist@ sanjose church.org and Sunday bulletin announcements must be e
-mailed to mmorris@sanjosechurch.org. All announcements must be e-mailed exactly
as you would like them to appear in the announcement, including language(s) on word
format, must be proofread for typos or add artwork. If announcement is to appear in
the bulletin more than once, you will be responsible for requesting publication as
many times as you would like it to appear.
Todos los anuncios de boletin o ambón deben enviarse 10 días antes de la
fecha de publicación. Todos los anuncios del ambón deben enviarse por cor-
reo electrónico en formato WORD a liturgist@sanjosechurch.org y los anun-
cios del boletín deben enviarse por correo electrónico a mmor-
ris@sanjosechurch.org. Todos los anuncios deben enviarse por correo elec-
trónico exactamente como desea que aparezcan en el anuncio, incluidos los
idiomas en formato de Word , deben revisarse para detectar errores tipográfi-
cos o agregar ilustraciones. Si el anuncio aparece en el boletín más de una
vez, usted será responsable de solicitor el anuncio tantas veces como lo desee.
Please Pray
For Those Who are ill, Including
Bill Tarpley
Augustina Tenorio
Helen Camarillo
Jose Alonso
Linda Ingram
Leticia Cabrera
Julian Salazar
Cassandra Salazar
Jerry Montez;
Emilio Placeadio
Naomi Robledo
Agapita Castro
Haley Sanbrano
Esperanza “Hope”
Herrera
Moses Saldaña
Viola Rodriguez
Amy Castellan
Retrouvaille:
Es un programa de fin de semana para parejas que
desean mejorar su comunicación.
Para más info
comuníquese con:
Armando y Marie Sanchez: (320) 841-1727
o por correo-e:
Amoestaci ones:
Orlando Martinez Verti z & Maribe l Rodri -
guez Valencia
Jose Jaramillo & Sandra Sancen
Irving Alfonso De Paz & Georgetta Espiscopo
Luis Miguel Andres Garcia & Daniela Rasccon
Joven, Dios tiene planes hermosos contigo, tienes un fu-
turo lleno de esperanza! (Jeremias 29:11)
La Iglesia de San Jose invita a todos los jovenes de entre 18 a 35 años ser parte del grupo
de Jovenes que se reunira todos los Sabados a las 7:00PM aqui en la capilla.
Ven a compartir con otros jovenes la alegria de ser hijos de Dios, a conocer mas sobre nuestra fe y
nuestra iglesia, a encontrar una comunidad con la cual podamos sevir a la sociedad y crecer en espirity
y gracia. Juntos, seamos luz del mundo!
Nuestra Parroquia esta lista para una nueva generacion de Jovenes y Jesucristo los espera
con los brazos abiertos!
Hagamos lio! https://sanjosechurch.org/
Rosario Aranda: 512-786-7866 jovenesadultos@sanjose church.org
We have been notified by several parishioners of an active texting scam targeting our pas-
tor. In the fraudulent texts, the pastor, mentioned by name, asks for donations of gift cards.
Please be aware that this is a scam and do not respond. San Jose Catholic Church, the Dio-
cese of Austin, our pastor and our priests will not solicit donations in this way.
Varios feligreses nos notificaron sobre una estafa de mensajes de texto activa dirigida a
nuestro pastor. En los textos fraudulentos, el pastor, mencionado por su nombre, pide
donaciones de tarjetas de regalo. Tenga en cuenta que esto es una estafa y no responda. La
Iglesia Católica de San José, la Diócesis de Austin, nuestro pastor y nuestros sacerdotes no
solicitarán donaciones de esta manera.
Starting March 10th
Guadalupañas will be selling candles
after All masses in the foyer of the
church.
Seminarian of the week
We ask that you pray for Jakob Hurlimann, St Vincent de
Paul, Austin, TX. Keep him in your prayers as he
strives to answer God’s call. Keep praying for vocations
to the priesthood and religious life.
Seminarista de la Semana
Jakob Hurlimann, St Vin-
cent de Paul, Austin, TX.Austin, TX.
Ethics & Intergrity News! ¡Noticias de Etíca y Integridad! As of January 1, everyone has to have an EIM account in order to attend a workshop AND must sign up to attend a workshop at least 24 hours in advance. Walk-in attendees will no longer be admitted. A partir del 1 de enero de 2019, todos los asistentes al Taller EIM deben tener una cuenta de EIM y registrarse con al menos 24 horas de anticipación para asistir a un taller. La lista se cerrará 24 horas antes de la hora de inicio del taller, y más asistentes no serán admitidos.
OUTSIDE THE PARISH
Act of Total Consecration to Jesus through Mary
Total Consecration Rosary and Mass - 10-Year Anniversary in our Diocese! In Fatima, Our Lady said, "My Immaculate Heart will be your refuge and the way that will lead you to God." Please join thousands of Faithful throughout our Diocese to collectively make or renew our “Total Consecration to Jesus through Mary” at a special Holy Mass on the Annunciation of the Lord. Rosary and Mass will be offered on Monday, March 25th at 6pm at Saint Mary Cathedral (Austin, with the Texas Conference of Catholic Bishops' Advocacy Day Mass), at 6:30pm at Santa Cruz Church (Buda), at 6:30pm at Saint Thomas Aquinas Church (in Extraordinary Form, College Station), at 5pm at Saint Joseph Church (Killeen), and at 5pm at Saint Peter's Catholic Student Center (in Extraordinary Form, Waco). For more information please visit www.TexasToJesusThroughMary.org Rosario y Misa para la Consagración Total - ¡Décimo Aniversario en nuestra Dióce-sis! En Fátima, Nuestra Señora dijo, “Mi Inmaculado Corazón será tu refugio y el camino que te conducirá a Dios”. Por favor, únase a miles de Fieles de toda nuestra Diócesis para hacer o renovar colectivamente nuestra “Total Consagración a Jesús a Través de María” durante una Santa Misa especial el día de la Anunciación del Señor. El rosario y la Misa serán ofrecidos el día Lunes, 25 de marzo a las 6pm en la Catedral de Saint Mary (Austin, Con la Misa del día de la Intervención de la Conferencia de Obispos de Texas), 6:30pm en la Iglesia de Santa Cruz (Buda), 6:30pm en la Iglesia de Saint Thomas Aquinas (College Station), 5pm en la Iglesia de San José (Killeen), y 5pm en la Centro Católico Estudiantil Saint Peter (Waco). Para mayor información por favor visite www.TexasToJesusThroughMary.org .
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com San José Parish, Austin, TX B 4C 05-1205
Mission Funeral Home Serenity Chapel
6204 South First Street, Austin TX 78745
(512) 444-3355
Onion Creek Ballroom RentalWedding, recital, quinceañera, and other special events.
572-413-2433512.554.4782 Cell • 9941 Old Lockhart Hwy
CONTRACT RS INSURANCE SERVICES
Auto | Home | Commercial | Motorcycle | Boat | MexicoMaria • Ember • Jacob
Guy Bondi, Parishioner
www.txcis.com312 W. Oltorf
512-445-2727
Ramirez Accounting Service llc
Rosa Imelda RamirezCPA of Mexico
Licensed by Texas State Board Public Accountancy
5700 Manchaca Rd., Ste 15 212 W. Stassney Lane
Austin, TX 78745(512) 448-9462 (512) 448-9787 (512) 442-8591
Income Tax Preparartion
Accounting
Bookkeeping
Payroll
Notary Public
6201 S. Congress Ave 1A, Austin, TX 78745Precios Rasonables
RAUL’S AUTO SERVICE 512.520.8006Cambio de Aceite - Diagnósticos - Frenos-Reparaciones Oil Change - Brakes - Repairs - Diagnostics - Tune-Ups
Hola soy Karen, tú especialista de producto Nissan, te invito a llamarme al 737-235-0614 y darte las llaves de tu vehículo hoy mismo.
• Venta de carros nuevos y usados• La mejor opción para empezar tu crédito!• Cambiamos nuestro inventario diariamente• Créditos limitados is ok!
Llámame o visítame, para servirte!
6001 S Interstate 35, Austin, Texas 78744
Karen y Nissan en el Sur de Austin
Karen Hess Product Specialist
737-235-0614karenhess2018@gmail.com
Receive a
$100 Discount on top of our
current advertised offer! New Orders Only. Original coupon required. Call for details. Exp. 3/31/19
REPLACE YOUR OLD WINDOWS And Save!
(512) 213-6603CALL NOW!
Great Curb Appeal • Energy Efficiency
Benny’sVen, Gan y Visiten a Don Benny
y Su Atención Personal
429-D W Ben White Blvd | (512) 326-8443
3500 S. Congress | (512) 326-1843
512 W Stassney Ln | 512-326-9053Que Dios los Bendigo a Usted y su Familia!
Cortes de Pelopara Todola Familia!
$7CUPON
Cortes de Pelocon ests cuponsolomente $7
Assumption Cemetery
And ChApel mAusoleum
Catholic Cemetery of AustinBurial & Cremation Options
512-442-4252 www.assumptionaustin.com
Dan’s Barber Shop7107 E. Riverside Dr.
517-2172
Dan OjedaMargaret
Contact Tina Watson to place an ad today! twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850
• Frame & Lenses starting at $49 complete• Eye Exam $42• Medicaid
Se habla español
462-00012800 S. IH-35, #125Valentino Luna, Jr.
Parishioner
EyewearQuality Vision
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com San José Parish, Austin, TX A 4C 05-1205
FUNERALS - CREMATION - PRE-PLANNING Austin’s Oldest Family Owned and Operated Funeral Homes
3125 N. Lamar, Austin, TX 78705 | 512-452-8811
2620 S. Congress, Austin, TX 78704 | 512-442-1446
www.wcfish.com
Donate A Vehicle!The Road to Hope
(512) 251-6995 ext. 2
www.ssvdp.org
Llame a Tina Watson hoy para su anuncio! twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850
GOLDEN SLIPPERModern Shoe &
Boot Repair1903 S. 1st at
W. Mary
442-6334
GENESISSalon de Belleza Familiar
429 W. Ben White Blvd #D Lolis 512-779-0793 • Salon 512-389-2739
Corte de Pelo
• Haircuts• Colors• Styles
• Highlights• Taper Fades
JD SERVICES 10yr Experience
Darwin(512) 934-8377
ferrerajd1986@gmail.com
• Painting• Carpentry• Fence• Deck• Plumbing• Stone Work
• Flooring Wood, Tile• Roof Metal, Shingles• Power Wash• Electrical
• Construction
Own a Great Catholic BusinessEducational Outfitters, a school uniform franchise,
is now accepting applications for new owners in Austin.Contact Julie Batycki or visit our
website for more information423-421-6614
Julie@EducationalOutfitters.com
www.EducationalOutfitters.com
CDL class A&B DRIVERS NEEDED Licensia Federal Mexicana accepted
Cell (512)-773-5612email rchHauling@gmail.com
parishioners
YVONNE ESPARZABilingual, REALTOR®
512.788.1869
TEXAS PREMIER REALTYAustin, Texas
yvonneesparzarealtor@yahoo.com
www.rapidsellers.com/yesparza
Recommended