View
212
Download
0
Category
Tags:
Preview:
DESCRIPTION
Â
Citation preview
����� ������ì � ����� �� � �� ��������� �������
���������������� | ��� ���������������� | ��� ������� ����!�����������
�������� ����� ��� ��� ������� �� ����� �� �� ������� �� �� �°� ��� ���� �����ò� � �� � ��� «����� ���� �� �����»� � ������
“�� ���� �����
� � � ��� ��
� ���� ���
���������
��������� ���ì”
����
“��� ��� �
���������
������ ����
���� ���� �
��� �������”
!� �" ������ �������
�����
�������
� �������
�� ������� �� �� �����
�� ����� � ������� ���
���� ������� ����� � �����
����� ����
“��� �����
�������”
�� ������ ������� � �
�� �'�� ������ �� ������
“��������” ����� � �����
���� �����
� �� � ���
��������
"'�#������
��� ����� ����� ��� ����� �����
�#��� ��!!�$�
�� ������ � ���������
���������� ������ ���
����“�� ����������� �� ��������� �� � ��À”��% #��!�
�’������������������� � ������
�� ������������
��������
“ ����”
����’����
� ����� � � �������� �
����� ��� ���� ����� �’��
��� ����� �� ������ ���
��������������
��� ��ì �� ����� ���������� � ��� �� ������ ����� � ����
������������
������ � �����
�’�� ��� ����� � ������� �� �’� ��
�� ������ �������
������ �� ���������
����� ��� ������� ��
� ����� ���
��� ���� �� �� ���� ����� ����� ��� �������� � � ����� ������� ���
��������
��� � �������
������ ���� �����
������� ���� �� ���
� �� ��� ���� ������
� � ������� � �������
� ����� ���� � ����
��� � ��������������
� � è �������� �����
�� ������ �� ���� ���
�� ���� ��� ������
��� ����� ��� ���� �
���� è ������� � �����
���� �!����"� �##���
���� �� �������� ��
$������� %� � ����� ���
& %��� '���� �����
����� (��)�#������
����**��� �� (���
������� +������ �
,���� �����
����� ���� ����
������� ��� ���
��� �� ����������
���� %� ����������
���� ���� � �����
��� -���������� ���
�’ ����� ��� �� ���#�
�à � ���� .� /01 ���
� ��� ��� ���� �ù
� �� �� ����������
#������ ������� ����
������ ���� � ����� 2�
�� ��� �����###��
��� .� .���� �� ����� ���
�������� ������� �ù
� ������ ��� ���� ���
�’����� �����
����� �� ��
���� �������������� .� � %��*�
3������������**�����
�����$�� ��� -��� �
)������ '������� � ��
������������������ �’� �
��� � 4��� )� ������
� ��� ����-����,� �
��� � �� ���ò $����� ���
��à ������ � �����$���
����� �� ������ '������
���1������#�����#���
� ������� � ������� � ���
�� ���������� ������
����� .�� �’�##����� 5��
#� )�**��� �� �� �����
����� ���#� ���� �� ��
�1���� ��� � �������
������� � ������ ���
� ������� �� ��� ��� ��������� %� #���� � “�����
����� 6” è ������ ���
������� ��� ������
�*����� ������ ��� ��
��������� �� �� �����
� ������ «�� � �����
��� ��#�� ��� ���������
�’����� ����� ��� ��������
���� ��� 7����»� È $�����
� ���� �� ������� � ��
$���������� ����**���
�� (����*��� .����� �1�
1��� ��� ���������
$���� � ������ � �����
�’� ����� ��������� �� ��
�� �� ��
� � � ������
���� ����
�� �������
������� ���� � �����
������� ���� �
!��"���#� $%��� �%�&�
����� ���##�����' «��
��$#�� �(��##�&� è �$�
$�!%���� �� ��&����(��
��#à � )� ��##� ���� � �
�� *��*�$#� �� “�����
!��#���%�” ��� #����
$�##� +%�$#� *��"��� è
���&����#� ��"�!�#��
���' ��� *��$���� !)�
�� $��� ����� �������� $�
��((� $�*��� !)� )�
&��#� � $���� *���#� �
��#���%��� �� (����##���
���, !��è �� $�!����
#%���«' «��� �((���
�� *�%�� ����� *��"��
�����, !)� *%�� )����
�� ��$!)�� ��� &�#� ��
$!��(�� � )� *��$��%��
#� �� *������ � !)������
�� *�� �� ��#���%���
%���!!���$�� “���
*�ù ��!�%!� ���� *�ù
����)� ��#�$�”- $� !�
��((������##��� ���
$���� �� ��!���� *���
��»' ��"��� ���� )�
*��$� ������ �� "�����
����$�#à ��� $�$#���
*��*�$#� ���� , ���
"�������� «���*��!��
#���%� �������"��#���
�%�»' ����$"�##� ���
!��"���#� �� �������
����� ��� ���+%� #���
�� .«&������� ��&�����
��������� $���� �� �"�
"�!�!� *�� $(��!!��� ��
$�#%������»/, ��!)� $�
*��#� ����� (�$� �%���
������ $%� 0�( ��"��
����� �� �*��#%�� ��
���� «%�� *��$� *�� �
"�������»' ���$� ��à
������ *�#��((� #��
���$� %� $�!���� ���
!��#��' �����
����� ���������� ����,��8�����������
�’�� 1����� ���� �� ���#��
�� ������ �2 ����� �
����� ��� ��#��� �1���
���������� ���’���� � ��
� è 1�� ���� .� ����� ���
��������#� ����1�����
������ ��� ������ �##��
����#����9���:���
��� � 3� �� ����� ��� ���
� ����� 1���� � ,����
.���� ����� ������ ���
�����������(�������
���� ����� ;� ���� :���
��� �����#���à�11������
�� �’�������� �� �� ��� �
���à ����1���� ���’+�����
�� � 5�� �� ��� �� ���
��� �������� �����
1������ � �������� ���
�� �� ������
,�� �� ���� � ,��
8������ � 1� �ù �������
�� ���*��� � ������ ��
5����� �’�<����à���������
������������#���������
�� ��$�� ���� � ������
������ �1�� ����������
��5���������1���������
����**� ��� 7������� �
3� � ���’�������� � &�
������ è ��� ������� ���
� ��� #��������� ���
����� �� #�� �� �� ����
� ��� � �����à ���
����� �� �����*�� �#�����
���1���� � ������ � ���
�� ��������1�����#�
�11���� ��� �#��������
���#������������ ����
���� 1������1� ������
�� 5���� �� � �� ������
���� � ��� $����’��� �
��� ��� ���� ������� �’���
����� �� ���� �� ����� 1��
��� ����������� �����
���� «:��� ��������
���� � ������ ,�� è ��
���#����� ��� ���#���
��������� ��� ���� ��
����� 1� ��� �� �1��
���������,����������
�� ���� � ����� �� �� �
�� ��� ��� � ���� 1��
��� #���#��� #�����
��� ������ � ������ ,��
è ���� ��� ���#��� �� ���
��»� ,��ì 1� ��� ���
������ ����� � 5�� �
��������� ����������
�������������������
«��� ��� ���������� �
��� ������ #������� �#�
������»� .������ ����� ���
�� � '������ ���� ���� ���
$������� ��� �� ����� �
��� ����1���� �����
����� ���� ����
�� 1��*�� � ������� ���
��� ������� ���#����*�
�� ������ ����� ������
� ��� ����� �2� ��
���������"� =���� ��
������ � ���� %� ������ è
����� ���������� �������
� 0��>���� ������*��
����“)����+����>”������
�**��� �� (����*���
.���� � 3�����������*� �
-���� ����� ,� ����
�� �������� ��� �� ������
���*� �����1�� � %��
�� ������ %� $�������
#���� � �� ������� ����
����� ��� �� �� �����
#������ �������� �����
�� �� � ������ � ��������
��� �� ����� �’��� �� ��
�������� �� ���������
%� ������� �� ����
�11�����#� �#��� � �� �
� 8<�� ����� � � �������
���� � ����� � ���������
*� ��� �� � � ����� �*��
�#� ����’�����*��� ���
#������� �� ��� �������
�� ��� ��� ���� �� ���
���� �� 1���? �� ������
�� ��� �� �� �#���� � ���
������*� ����� ���#�à �
8<�� «������ ���� ����
��»� .�1��� ����� �������
������ ����� ������ ����
� ������ ������ � �’���
@��� ��� �� ��� ��� #�
� ��������� ������ �
�������� � ��� �����
���" ��� ���� ����’���#��
*��� � ����� ���������
��� �#��*�� �����
“È � � � �� ���� ����”
���� ��������
��� ������ �
�� �� ���� �� ��������
“,�� ����” � ����� ����
����� �������*�������
���� ���#�� ��� ��������
������������)�������
������� �� «��������
���� 1�� ��� ����’����
� � ��� ����� � ,��»�
«È �11��� ������� �
����� ����� ��� 1� �
��� ����� �� 1��� ����
�� �� �� ����� � ������ �
�� ���� �’����*� ��
&����#5� � �� �����,�
�� è � #��� “1��� ����’’
��� � ����� ������� @�
1��� ����� $����� ��� ����
�� #������� ��� �������
$����� ��� ����� ������»�
.������ � ���������
������ � �������� � �
���� ���������� �� ����
����� � �������� � ,��
8�������������5��7���
�� � ����� � �� ����� #�
���� �����
���� ������ �
“ �� è ���� � � ���
�� ���� � !������"
����� ��� ��!�
� ����� �ù� #����
�ù ��!� ������ �
������ ��� ��� ��
$���� ��� � �� �%
�� �� ���!� ������
&��� �� �� !�������
#�� ���� � ��
�����" $��� �� ��
!������% !� �� !���”�
��������� �����% ����� � ��
’���� 5���� ������
��� �$���� ������
����� �������*��� ����
����� ������������*��
���#��� �������� �����
���� $������ ���������
��� � �� ����" ���
�’������ � «�������à
��� � ���� �� ,������»�
��������� �����#��� ���
����� �1���� �����
���*��� ������ �
�1����� ���� ��� ��#����
.���##�� ��� �����’��
��� � ��� �� ������ ��
������ ������ ����� ���
��� ��������� ����**��
��� ����’�1����*��� ����
�� �� ���� �� ������
����� �������*��� ����
��1� ��#��� + �� ��
��� ����� 8�� )**� �<
��������� ����’+$���
������ 5������ �� �#��
������� ��� « ��� *�
*��� ���1��» ���� ���
���� ����� �������*���
��#���� ����� ������
�����#����#����������
���� ��� 1��� ��������
�� �������*� � �����
���**�? �� ����� �����
��#��� �1��� � ��� ����
�� �������������
'��� (�$���� �� ��
��������������
��� ��ì �� ����� ���� �����1����� � ����������� � ��� � ����� ������
�������������
����� ������
“�’� � �� �”��� ����� ���������
�� � �� �’����� �’è�
�� � �������� ��
��� �� �����
������� ����������
����’������
���� È ������ �������� ������� �������� ����� � �� «� ����� �� ����� � ��� � ���� ���������� ��'�� ����� ����� ���� ����� �� ����������� à ��� �� ���������������� ����������������»� ���� � �� ��� ���������� ��� ������!������ � �!��������� ������«�������� �� � � �� ���� �à��� ������ �� ������������������� ��� ������������ ���� ������!�� ����� à � ���������� ����� ��»� "� � ����������� ��'�� ������ è �� ��� ��� ���� �������� �� ���� ��à����� ���� ��������� ' �������� � � # ���� ��
�� ���� ���
�� ��������� ���������
�� �� ������ �� ! ��"
����� �� ����#
• ��� $����� �� ��� ��
�� ���� �'�������� ����
����� �� ������
����� �����������
� �� ���������� ��
���� � ���
����
���
$�� ���� %���� «�� ���������������� �� ��'è������� ���� ���� ������ ���� � &���� (� ����� �� �� �������� � )*) �������� � &���! ��� �� ������������ � �� � �� ������ ���� �� ������ � ������ � � ��+ ��� �� �������� ���������! ������ �� ���� ����� ����������� ������»! �� �� ��
��� «È ��� ��ù ���� � �� ��� �� ������ � � ������� ��� ������ �'��� �� »�
� ���� �� ������ �
,��� ����� ����& �� � �����! -�-). � ������� �� ������ � %��� �� ����������� �� «� ���» ���� à �� ������ � ��� � ��������� �� ������ � � ���
�� � /������ "� ���� ������� � �������� è �à ��������� ���’��� �� � �� ����� ��� �� " � %'0�&������ ���� «"� �����������è��������! �������� ��������� � ����� ������������� ��� ��»� ��� �����! �'�1 ��'�� ���� ��2��������� ��� è ��� ��� ���'������� �������������������������à��'�� �����!���������� �� � ���� ��à �������� �������� � � ������ ����� �! ����� ������ ��� � ���� ��� ����� ��� «%� �� � �� ���� ������ �� ������ ���� � �������� ����� ���� ���������� ��� �������� �»! ��&���� �'0������
�� ������ �� � ���
�� ������ �’�� ��
�� � � �� �� ����
�� ��������� �����
������� è ���� ���
%&&'#
• ����((� �� ���! ���
���� �� ��������
��!�� ������ �� ����
������� ��� �����
������ �! ���
���� ��"�� ���
�������
���� %'���� � ������������� �� ������ �� ��� ��� “� �” � ��� ������� ���"������ �������� ��� ���� �� ������ �� �� -3.4 � ���� � � ���� ����� .�4!) �������� (�.!5� �� �� ����+�$�� �� � ���� ,����$������ %���� (��� 5.���3-���� ���-3.4+!���� ��������������� � ��� #��� � �� -336 ��).� � ����� � � �����'� �! �� � ��� �
�� ��� �� �� 53� � � ������� ����������� � ��'����� ��� �� � �&� ������ � &��� ���7 /������&� && ��� ������ � ������ ����������&� 8��&� � � ����� ���� � ���� ���� ����������� (� .. �-) �� ��������+ � $������� �� ������������ �� �&������ � ��������� �� %���� 9���������! ��� � � ������ ���������� �����
Alitalia: gli esuberi previsti
2.251
1.682Gli esuberi previsti
il personaledi terra
Così la divisione degli esuberiSETTORE ESUBERI IN CIG A 0 ORE NUOVI ESUBERI
Manutenzione
Commercialee staff
Sistemiinformativi
"Operation"(supporto al volo)
Ground (scalo,check-in e bagagli)
326 128 202
104 23 81
323 102 221
541
388 133 255
206 335
��������������
��� ��ì �� ����� ����� ����1 ����� � ����� ������ � ��� �� ������ ����� � ����
� �� �� �� ������ � ���� � ����� ���� � � ����� �� ������ � ������ ���������
�’������� �����
� ��’���� ��� ��� ��
��������� ����� �� ��
���� �� � ����� �
����� ����’��������
��� ���� ����� ��
����� � ������ ���� ��
�� ������ �� �� ��� �’���
������ ������ �����
�� ��� ������ ����’��
������� ���� �������
���� �� ������� ��
�������� �� ������ ����
�� �������!��� ������
�� ��� ���� �� ��� ����
�� ��!��� «����� �� ���
���� ���!��� �"� ��
��"��� � ������� ����
����� ����� ����� ��
������!��»� ����’����
��� �� ����� ��� ���
��� �� “���� �������”
� �’� ���� � ���� #��
�������� �����������
�����!� � ���� �������
$� “"���������”�����
��� ������ � ��������
�����������%&&'"���
�� ��(���� ���� �
(��� )���� � ��!! �����
�� � �������������
��� "���� ������ �
�������� ������ ��
*����������+�� ������
,� ���� �������� ��
"� ������� � �� �����
�� � ������� �� ��
���� ������� ������ ��
����� �������� �"�
������� ���� ���’������
�� �’������� ������
� '�-����� � �������
#�� �����!� �"� ��
��"� � ��� ��� �� ����
� *����� ���� �� �������
������� � ��� ����
������� ��� �� ���
��� ������ ��� �� ���
����������� �� �����
�������� �� �������à
�� ����
�� � �������� �� ������� “���
��������” !" #�"��$
���"$ ����"%%" &����"
� $" ���� �� ����" $��
&�"�� �"��� ���� ����� �
&"� ���%��$��" �� '(()
� &�$$"$$��� �� ������ ��
���� !" ��� ��"����
� "����� �� ��$���������
*���" �"� �"%��� ��&� ��
�"+���� �"� ,(('-
����� ���������� ��
��� ��� �� ��
“�� ������� �’ ��à”��� .� .��( ��!��
/"��� "���� ����
��'������!������������
� (���� � ,��� 1'��
����� ����� è ������
�� ������� � �����
��� ��� ���2�� �"��
���� ���' ��� � �� ���
����� � ��à ��!�����
��� ���� � ���� ��
���������� �'��������� .
��!�� (���� ����
���3�����������"����
����� �����à � ������
���� /"��� ����'.���
1'���� è �����������
� � ����� ���"���
�� �� ���� � �� �� ���
��� � .��� �� ������ ���
�����������������
(������ � ����� �����
���� ������ � ,�
��� +�� �'.��� �"� ��� �
��������������� � ������
�� �� ��� )���� ��à ���
������ � �������� � ���
���� �� � ��� �����
��� ����� � ��������
(����� � ��� ����� � ,�
�� � � ���4�� � .��(�
����������� ���"� ��
���(��� ������� ����
�� ������ ������� ��
���� � ��� �!!��� .�� �
����� 2�� "� ������
��� �"� �� � ���� � ��
� ����� �� ���"� ��
#��� « �� ������� �� ���
����� � ��à ��!�����
���� �� ��� � ����� ��
����!��� � � �������
����»� .���� ���
�(����� � ���� #��
"���� ����� �� ������
!��� � .��( � ��� ����
�'����� ��� ���� ��� ����
������-&&��������
���� � �� ��� ����
����+����� ���
��������� �� �����
���� � '��������
�� �������
���� ,. ���� ��������
�� ���� %& �� ���!��
� 1�� �� �������� �
����� )��������� �
(����� �"� ���� �� ���
����� ���!�� ���
�"� �� � �� �����!��
�� �"� ��� %&'' "�
����� ��� �� ����� �
2������$"������
*���� �'�������!� 5����
'- ���� � '-67� .� ���
�����à � �������� %&&
����� ����� ������
�� �� ��������
�"� ������à � ���
��� ��������� �������
�� ��!����� � ����à
� �����!!��� �� ����
!�� ������!��� ���
�� � � ��� ������
�� � ����!���� . ����
��� ���� � ��
'�8'9� �� (��� ':%
������ . ����� ����
��� ������� �����
�������� �����
�� “��������”
����� ��;���� ��
������!� �������
���� �� ����� ,���
��� ������ �������
� ������� � <��
=� ���� ��� ��������
�� �� ���!�� � �����
;���� �� ���� ���� �
������ ���� �� �����
��� .� ������� ����’����
��!��� ��������� è �
���� ;���" .�"���
�� ����’������à �
+�� � � "� ������
�� ������ ��2����
��!����� � ����!��
������ ,�� ���� �����
���� � ����� ��������
2����������!�� �������
�� ������������<�� ��
��!����� ��������� � �
��� � �� ����� ������
���������������ìè���
��� ���� 3������� ,���
�"�! �������� 3���� ���
�’��������� �� � ��� ����
���� � </����� *���� ���
������� �������� ��� "�
� ��� ������!� � � è
���������������"�
���� ��� ����������
����� ������
������� �� ������
��� ����� � ���
� �� 4���� � � � ��
��� �� ����� ��� ����
��� � ������ � ����
���� ������>��� ���
(���� � ������� ��
�� ��� � �� ��� “.� ?��
���� ����'���� @�����
�� �� �� ��� ���� �����
���!��������”����
�� �����!� .����� �� ��
@� ��� ���� �������!��
��� %&'% �� � ��� �����
�� ������� �� �� ��
������ è ��� � '%�A
����� � ������� ����
� (���� � ���� �������
�������� "� ����� ��
���� �� 2����� � ����
��� . ������ ���� ��
�� �� ��� ���� ��������
!� ���� ���� � ���
���� ������� ��� �� ���
�� ����'B�86 ���� �����
��� ��������������
%&''��%&'%����'C�-6�
(���� ���� 1'���� � è
� ��� ������� ����
���� ����� ���� #��D
�'�������� ������� ����
�'������!� �������
��������%&'%���
%'9 ���� � ����� ���
�� � 'E'&& � (���� ��
���� ��� ����� ������
�� � � ��������
�����
"���� ��(������ ���"�
'&& ��� ������ � ����
��� 1’������� � </�����
�� ������ ��� �� #��� è
�’���� ��� � � ��’�����
�!!�!��� ������ ��
��� ���� ������ .� ����
���� è ��� ������ ���
�� �������� � ,������
���� � ���������� � ���
����� � ������ � ���
�/������� �����������
������� 1� ����� ����
��� � ������� �� �����
���� ������ ������ ���
���� ����� ����’���� �
+�=2��������� �����
�"�� �� ������ �� ������
�������� ����" � ����
� 1�� �������� �����
�������� ���� �� �������
!� ��� -& ����� ��� �
�� ��� ������ � (���
A-6�"������"�������
� �� �������!���� ���
���� � ������� ���� ���
��� �� ���� � ���"è ��
���� �� ����"� ������
� ���� *���� � ��� ���
� ���� ����à � ����! �
��� ����!��� � ���
������������ ������
���� ������ � ����� �
“���� �������”�
�� ���� ����� �� ���
����� ������� ����
��3�������!�����"���
"� ����� «�������» ��
��"��� ����!�� ����
,� #�� *����� ����
«������ �� �����à �
�����» �� �� �� �����
��!��� �� ���� ����
«)���� ������� � (���
��� �� ������ � �� ��
������ �������»� �����
’������� �������� � ��������
!’������� "�� ����� ���� �� �� �� ������ ����� #�� ��à ����� ���
��� ’���� � �� ����� �� ��� � ���������� �� ���� � ������� ��$����%
������ !� �������� � �� � �� ���� � && ���� �� �������� !'���� � ���%
����� ’�������������� �������� �� (�) ������ �� ����� ������� ���%
�� � �� ���������� *�� +������� �� ������, ��� � ����������
��� ����� � ���� ��� ������ ���� ���������� '������ � !
�� ����� �������
����*� -���-������ .//0%&1 � �����
��� '��������� �� ���� ��
2��� ���� ���� � ���� ���
����� �� 103�
mediaworld.itdal 26 giugno al 2 luglio
mediaworlddal 26 giugno al 2 luglio
Mes
sagg
io p
ubbl
icita
rio c
on fi
nalit
à pr
omoz
iona
le. O
ffert
a di
cre
dito
fi na
lizza
to in
10
rate
men
sili,
val
ida
dal 2
6/06
/201
4 al
02/
07/2
014,
sui
pro
dotti
evi
denz
iati
a vo
lant
ino,
com
e da
ese
mpi
o ra
ppre
sent
ativ
o: p
rezz
o de
l ben
e 44
9,99
eur
o, T
AN fi
sso
0%, T
AEG
0%, i
n 10
rate
da
44,9
9 eu
ro, s
pese
e c
osti
acce
ssor
i azz
erat
i. Im
port
o to
tale
del
cre
dito
449
,99
euro
. Im
port
o to
tale
dov
uto
dal c
onsu
mat
ore
449,
99 e
uro.
Al fi
ne
di g
estir
e le
tue
spes
e in
m
odo
resp
onsa
bile
e d
i con
osce
re e
vent
uali
altr
e of
fert
e di
spon
ibili
, Fin
dom
estic
ti ri
cord
a, p
rima
di s
otto
scriv
ere
il co
ntra
tto,
di p
rend
ere
visi
one
di tu
tte
le c
ondi
zion
i eco
nom
iche
e c
ontr
attu
ali,
face
ndo
rifer
imen
to a
lle
Info
rmaz
ioni
Eur
opee
di B
ase
sul C
redi
to a
i Con
sum
ator
i (IE
BCC)
pre
sso
il pu
nto
vend
ita. S
alvo
app
rova
zion
e di
Fin
dom
estic
Ban
ca S
.p.A
. M
edia
mar
ket S
.p.A
. con
Soc
io U
nico
ope
ra q
uale
inte
rmed
iario
del
cre
dito
per
Fin
dom
estic
Ban
ca S
.p.A
. , n
on in
esc
lusi
va.
TAN FISSO 0% TAEG 0%IN 10 RATE DA 44,999
uu
449’99’99
OBIETTIVO STABILIZZATO VRII
SAMSUNGSmartphone GALAXY S III Neo
Display 4,8” HD super AMOLED. Fotocamera 8 Mega Pixel. Processore
Quad Core 1.4 GHz.COD. 674567
NIKONFotocamera Refl ex Digitale D3200 18-55 mm VR II
Sensore CMOS in formato DX da 24.2 Mega Pixel. Video Full hd. Display lcd da 3’’, sistema AF a 11 punti. Wi-Fi Ready.
Adattatore wireless WU-1a opzionale non incluso. Sd card da 8 GB inclusa. u
COD. 672870
4,8”
249249’99’99
ANDROID 4.4 KITKAT
��������������
��� ��ì �� ����� ����� ����1
������������
����������� ������ �������� ������� �� ���� �� �����
����� ��������� ��������� � ����� ���
���ì ��� �� è ���� �� ����� ��� ������ ���
���’�������� � ������ ����������� ����� �����
�� �� è���� �� ������ ������ �� ��’���
�������� ������� � ������ �� ��� �������
�� ������ �������� ���� ��������� ��� ������
�� �������� È ����� �� ���� ��� �� ����� ����
������ ��������� �� ���������� � ������ ������ ���
���������� � ������ ���� ���������� ���� ��
������� ��� ����� ����� �������������� �� ����
�����
��� ������ �� ������� �� ������ ���� ��� ��
���� ����� � ����� ��������� ��� ����� ������ è
������� �� ������ è ���������
� ��� ������ ���������� ������� ������ ���
���� �� ������ ����� ����� ��������� ���������
������������ ��� è �� ����� ��� �� ����� �����
��� ����� ��� ������������ ��� �� �é� � ���
����� ���� ��� ��������� ����’!����������� ���
������ "������� � ������ ��ò ������ ��� ��
����������� �������� �� ��' ��������� �� �� ��
�� ����� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ������
��� ��� è�
����� è ���� ����� � �������
�� ������� � � �� ��� �� ��������
�� ����� ������
�� ���������� ��� �� ������ � ������
�������� #������� �’���������� ���������
��� ������ � ������ ������ � ���������
�� ����� ���� �� ����� ������� ������
�� ������ ���� ��� �� ������ ��� �� �����
������� �� ����������� ��ù ������� ���
��������� �� ����� ������� ��� ����� �����
������ ��������� �� ������ ������������� �� ������
�� ������ ���������� ����������� �� ��� �� ����
�� ���������� ������� ���ì ������� �� ����� ����
������� ��� ����� ������� ��� �������� –
������ ����� – ����� ����� ������ È ������� ���
�� ������ ����� $���%������ ��� è ��������������
�� ����������� �������� � ������ ���� �����
��� ���������������� ����� ����������� ���
������ ������ ������� ���������� ����� �����
�� ������ ��� ����������� ������
&� ���� ����� ���� ���� �� ��� ��� ��������
���������� � �� ���������� è ������ �� ������������
� �� ��� �������� ������ ����� �������� � ������
��à� ���������� ������� ���� �� ������ � �����
������ ���� �� ����������� �������� ��� �� ��
����� � �� ���� ������������ ������ (��� è ���
�� ����� �� ������� �� ����� ���� �������� ��
������� �������� ������ ) �������� �� �����
�� ����� �� “����� ��� �������”�
�����������
���������
�������
���
������������������
� ��� ��� ������ ��
���� �� �� � � � � ���� ��
����� � �� ���� ��� ��
������� �� � �������
����� �� ���� �� ��� �
�� � ������!���� ���
������� ������ �" ���
����� ��� ’ � � ����à ��
���� ������ �� �� � ����
�à# ���� � ��!���� ��ù ���
�� ��� ���� �$ �� ����
��� �� ������ ���ì ��� è
��ù ������� �� ���
�����!����� � �� ����
��è ��� ������ �� ����
������� ���� ��������
�� ����� ���� �� � ��
�����à# ���� ��� �� ���#
� “�����!!�” �� ����� ��
������ ����%
����� �������
*�����������è��ù
���������� �� “��������
��� ���������” � �� ���
��� ������� ��� ���
������ �������������
�’��� �� ���� �� ���
�� �� �������� ��������
&��� ������� �� �����
�������� ������������� �
������ ��� �������� ������
���� �������� �� �����
�� �� �����������
+,-�.� �������������
����� ��������� �����
�� ��� �����������
��������� �� ��������
�� �� ��������� ������
����� �����/ ��ù��
0�1,,�������� �����
�� ���� �����2����
�������������� ������
����#����������� �
3���� �������à ������
�� �������������� ���
���� �������4 � “�����
��”���������� �����
������ �� ������ �� ��
������������ ��� �����
���������� ��������
���������������� �����
������ 5����������
����� ���� ����� ����
������������� ������
����������� ��������
�� � �������
�������� ��������� ��������� �������
����� ���������������
�� �� �������� ���� ���
�� �� � ������� � ��� ���
�� ��� ��� ��� ��
�� �� ��� ��� �� � ����
� ��� �� ��� ���� ��� ��
��� �� �� ��� ��� ���
�� ���� ��� � �� ���!!�
��"� �� �� ��� ������
������ ��� ����� ����
� ���� ������ ��٠���"�
� �� ���"�� �� !���� ���
��À �� ���� � ������
&���'()(*�' � �������" �� ��!��� , )� -���� ��� ����� ��
����� ������ � ���� ��������� ������������������������
����������� ������� �����
������ � ��������� ��� ����� �� ����� ������ !��� �����������
!����� � ��������� ��� "�#�� "#���� �� ����� !����� !��� ����$�$����
"������ � ��������� ����� %������ � ����� "������ !��� ������&�&��
'������ � ��������� ��� (�������� �� ����� '������ !��� �����������
)��� � ��������� ��� *����+��� *����,� �& ����� )���
!��� �$����$��&��- �$����$��&��
.����� � ��������� ��� // %�����,�� �� �$��� .�����
!��� ����������
����������� ��� �������� ��� ��� 01�(�� ��$2����3
.���� � /����0 ���� '(*1-�2 -/' ��� *���� 4����� ���
)��� � 5�� 6��� ���� � ���$� 4���� *�� "������ 0�73
2(���-(134" ��� �������� �������� ��++#����8���������9���
����� è #� :#�������� ��������
����� ��� ������� �#,,������ ���
�#���ì �� ������ì � �����,#���
����#�������� �� ������� ���
���� �������� ��� )�������
����� )% !��,#���� �� )���
���2����� %��� ������ 5�� *����
4����� ��� ����$ );�6�
����������� �����
��/(1 ��/(3�
������� �����������
.���� � /����
���������
&� /�!!� 0������3
��� �������
-����� /�!! 0������3
��� ������� � ���
&� � ����� 0)���3
��������
/��" ��� *���� 4����� ���
���� �$ ������������
�� ��"��� <�� "�� ��
���� �� ������$&����
���’������������
����’������
����� 5��� ���������
��� ����������� ���
��������� (���������
����� � ���� ���� �����
�� �������/ ������������
����� ��������� �� ���
����� ��� (���������
����������� � ������ ����
��� ������� ��������� $�
�������� ��à �� ����
��� ����� ������� �����
������ ��� �� ����� ��
����������% �� �����
����� ��� �� ���������
� ���������� ��� ���
������ ���������� �� ����
������� �’������ ������
�� �� 5������� ��� 1,0,
��� è ����� � �������
5�à �� ���� �� ������
����� � ���������� ���
��� ���� ! � 06 ������
� ��� ���� + ������� ��
������ ��������� ���
����� ���� ������
������� � ��������
� ��� ��������7 ��������
���� �����
�� ��� ��������
���� ������ ����� ����
��� ����� ������������
���� �������� ��������
����é ��� �� ��ò����
� ���� ��� ��à ���� ��
����� �� ���� ���
������ ����� �����
������� &��� �� ����� ��
������� ������� �����
�� ������ ����� ����
����� ��� ��������
!������ �� ��� �����
���������� ������� �
#����� ������� �� ��
����� �������à �� ����
��� ������� ������ ���
����� ����é ��� �����
� ��� ������� �� ����
����� ������ � ����� �
�� �������� �� �� �����
���� ��� ������ �� �’���
����� ������ �������
� ����������
��� ����� ����
����&��� �� ������ ���
��������� �������� “���
�’��������” ����� �����
�� ����� ��� ����������
������ !���� �����
��� ����� ������������
�� ���������� ���� ���à
è ��� �������������� ��
���������� �����
������� ����� ����� �
“��������� �������”�
8����������� ������
���� �������� � � �����
������ �� �������� ����
���������� ��
��� è ����� �����
�� ��������
���� �� -� ����’������
��� è ���� ����� �� ����
����� ����� �� �� �����
�� ����� ��� ��� �����
������ ��� �� ���� ��
��������� �� ������ �������
�� è �� ����/ �’���� � ��
����� ��� ���� ��ù ����
�� ������ �� ������ &��
������� �������� � ����’��
������� ��� �����
���� ������� ���� ����
�� ��� ����� ����������à
�� ������ �������� �
��� �������7 ������ ����
������ ��������
��������������
��� �������� ��������� ����������
2�� 0° ������ ������ �� ������������
�’������� ����� 9,,����� ������� �����
3����� �� (����� ��&���������#��� ����
�������� �� ������� ������ ���� ���� 11
� ������� ����� ���� ������������
���������� �� ����� ��� ���� ����� ������������ ���
���-�� �������� ������ �� 0: ���� ����� ��� �� 6;
����������� �� ���������� 5����� ������ �� � ����
��� ���� �� 1; ���� ��� ��� ����������� � �����
������������������ <��� �������� (���������� ��
����� ������ ���������� � – �������������� – ��
������ �������� "������� �������� �� ������� ��
���� ����� �������� ’��������������’�����������
�������� ������������������������ � �������
��������&�� ����� ��� �� ����� �� ��������������
��� �� �������� ����� ����������� �������� ������
�� ��������� ! ������� ������ ��ò �’è ����������
� �������������� �� ������� ������ �������
�� ����� �� ��ù ���������� &’è ���������� �� ������
������ �����������������’��������������������
��������� �� ������ ����� ��������� ��� � ���������
�� �������� ��� ����� �������� �’������� ������� ��
�� “������” ������ �����������’������������� ������
������ 5� �������� ������ ��� �� ������������
�����������!���ù ������ ������� ���������
���� ������� ��� ����� ����� ������ �������� ���
��� �� ������������������������� ���� ���� ��ù ���
���� ��������������’è��������� ����������
(���������� ������ �� ���������������� �� �����
� ��� ����!
����������
�� ��� ����
!��� ����� ����
��� ����"����� � #����
�� �� �� ����� �
������� �� �����$
#���� �"� ��� �� ���
�� �������� �� ������
�� ��� ����� ����
������� �� ����
����’%�������à ��� ����
����� �� ����� ���
�� �� ���� ��� ���� ��
&'( ����’���� ����
������� �� ���� ���
���� ��� � �������
�� ����� ��� ��� �����
)�� � ��� ����� ��
�� ��� ��� ���������
�� �� ����� �� ���� �
���� ������� �"� ��
����� ���’������� �
*+� ! ,����� ��� ����
�� �� ��� -��� ��������
��� .���/ �� ������
�����$ ��$ �� ���
�� ������� ����"�
���� ��� !��� �����
#����� ���� ��� �����
��� �������� �"� �� ����
�� ����� �������� �
����$ ��� ��$ �� ���
���� �� ��� ���
,0������ �����"�/
1“2����� ����” �
�� ��� ����� �� ������
��� 3 �� ����
��"��
��
�����
��##���$ � ������ � �����#� .�04�� � �%�� �4 !�4�--� �4��54��6647 6�--���8��-�!4-�69�4-
��������������
��� ��ì �� ����� ����
������� ����
�’� �� �� ����� �à
������� ���� � ���� ����� �� ��� ���� ��� ����� �����
�� ��� ���
�������� “ �� ���ì
������”� ���� ����
è � ��� ������
� �� �� � ������
����� � ������
������ �’������ ����
���� ���������� ��������
� � �� �������� ’� ���
� ���� � ������ �� ����
����� � ������� �� ���
���� ��� � � ������ ����
�� �������� ��� �� ��
�� �������� ’���� � ���
���� �� ���� ��� ������
����� � ����� ��� è � �����
��� ������ ��� �� ���
��� �� � ����� � � ��
����� ��� ’���������
���������������������
���������������� ���
���� ������ � ����� ��
�� ! ��� !�"�� � ��
“�����ì������” #�� $% ��
� � ��� �����& ’������
�� ��� '� '�����
#“(��� �� ������� )� ”�
��� �������& ��� �����*
«+������� ���� ����
�� ����� ����� ���
�� �� * �����è �����
� �� ����� ��ù ��� �����
�������������
����� , ’� è �� �����
������ �� ���� ����
� -. ���� , � �� ���� ���
��� ��/ �0��� ��� ���
���� �� �� �� “1����
�” ��“2 ���� � ������
� ������” �� ����� �� ��
����� �� ������ è �����
�������� �� ���� 3��
�� � ��� �� ���������� 4��
�� ������� ������
��� �� �� ��� ������� ��
��� ���� ����� ��� �
����� �� ����� ���
��� ������� ����� ������
�� ������ , ��ì è ���
���� ����� �� �����
�� »�
����� �’�����
������� ���� � )ì � �
� ������ ���� ���
���� �� �����������
������� ������� ����
������ ������� ����
������� ���� � �������
���� È � ������
���� ������ �’� è
��� ��� �� ��� �� è
����� ���� � ����� ����
��� ����� � ���� ��
���������������
��� �����������������
����� �� �������� �����
�� �� � ������ �� ����� �ì
�� ���������
�� ��� � � ����������
���� È ��� ���� ���
�� � ������ �� ����
���� � �� ������ ’��
���! �� à �� ’����������
� � ����� ’���� �� �����
����� ����� ����� ��
è����ù������� ��
��� �������
���� �� ���� ��� � �
������ ������� �� ��
�� ����� �� ��
����� � �������� ����
�� , ����� è ��������� )�
��� ��� �� ����� �� �
������ ��� � ��� ��
��� �� �������� � ������� È
���������� � � �� ���
�� ��� ���� ��� �����
���������� ���������
�� ��� �� �� ��� ���
��� �� ������ è �� ���
�� � ��� ��� ��� �����
����� � ��ò ��� ��� �����
������ ’�� ������� �
� ������� ������ �� �����
������� ��� �����
���� �� 5%$% ����� ����
��� �� 6���� � � �������
��� 3� ����������
�����é� �� ����� ��
������* «�� ����� � ���
��������� �� ����� ���
������ �� �������� �����
������ �� � ������ ��
�������»� �����
�� ������ ��� �’è ��ù
���������
�� ����
��������
����� � ����
����� ���� ���� �
������ �� � �� �����
� ��� � ���� � ��
� �� ���� ���� �� �
����� �� ������
����� ��à é
�� � ��� ���� � é
� �! ����� �� "��
� ��� �� �������
�#� � � ������� ��
$�� �%& ���� � �
'��� �( ����� �� �����
� �� �� ’����
�� �������� ��� �� ���
�����
� ����
���� ��'��7� �������� � ����
������ �����+��
�� �� “8��9��8��
��” � ����� � � �����
�� ����� �� ������� �����
� � ��������������� ���
�������� 8������� ���
��� “3 ����” ��! ����
!��� �� “'����” �� �
:����� � � “4����������
��” �� 2����� “1� ��ò”��
+ ��� ����� �� � ����� ���
��� ��ì ��“8�� ’�� ���
��”� '�� 5� ����������
� ’���������� ����
����$%�����������
9�� �����à� ��� ����
��� ��� ’������ ����
� ���� #“2��������”
��1��� �� �9���� �
“� ��:�����”& � ��
���� ����* “)������"
9�”� “4��� 4�� � 2����”�
“;��������<”� “)���
�� 4�����”� “2 ��ù �����
������������”� “)����”� “2
������ �� ���”� “+�����
!���+�!”� 8������4��
����,"����� 7������
���� � ����������� �� ���
�)*+,) ) -. ) /+ ),/ 0) "�) )-+) +1 "�022)-3'+4$02 3+2)'5�+2
��������������
��� ��ì �� ����� ����
������
����� ���� ���������
��� �
è �����
��������
�’��������� � ���
������ ����� ����
� � ��� �� �����
� ��� �� ���� �����
����� è ���� ������
�’ � ��� �� �������
!�ù ����� �� � �!� ��
���" �’��� � � ��
�� ���#����� � $%
��� �� $%& � �����
��� � '������� �� �! ��
�����& ����� (���
�")*�"+,� �! ������
� �� ��!� �����& ��
�� � ��� �� ���� ��
+- ���! ��� � �����
.��� /�" � �� ��
��� �ì � ������ � �
������� �� ��&,)- ��
��� & '"*+)"��+ �! ��
����� ���� �� !��
�� '"���"*0+ �! ������
�� �)"'*& �� �����
� � ��’ !������ � �
����� �� ��� � �
���� �� 1������ .�� ��
����" �����
����������� � ��
������ “ ������ ��” ��
�� ����
“������”
� ���
������’���
������ �����������
����������� �� ���
�� �� ������ �� ������
�� ���� �� � ������
�� �� �� �������� �� �
�� '�� �� �� ��� ���
����� � ������ � ���
�� � � �� �����é �� ��
“�� �’è ���” è ����
���������������� �
�� � � �� ��� ��� �
��� ���� �� ������ �
� ����� � ��� �� ��
�� ���� ������� �ù �
���� ���������� �'è ��
���«����������� ���
���» !������"� �’è ��
��� �� «#� ����� �� �
�» !$� �� ��� �����
�� ������ �� ����� �
� �� ��� �� ��� ��
�������"� �’è �� �����
���� �’è �� �� �� ��
����� �’è �� !��������
“%� &�������”� ��� ���
���� �� � ����" ��� �
��� � �� «��� �� ��
(�) ���� �� ���»� ���
�� ��� è ��� �’������
���� ��� �’è �� ��� �
�� ���������!*�����
�����" ������� � ����
�� ����� �� �� ���
��� � ��� ��� « ����
� (�� + è �� � ��»� ,�
��� �'�������) ���� �'è
����� �� �� �� ����
!����"� ,����� �
�� ’��� ����- «( ����
���� �������) �'��� ���
�� ������ ./0�� ���
1���� ��� � ���� �
� 1 �� ������ È ����
���������»� $�����-
«����� ����� �� ��
�� �� ��� *��� �� ��
��� �� �� ���»�%��
������������) ����������
����� � ������� �� ����
�� ��� �� ��������� ����
����� � �������������
��� �� ����� �������
� ������������ ����
�������� ��� ��
������
�������� �� ����� ��� �� �� � ����� ���������
� ���� �� ��������
“È ���� ��������”
������( $������������� �
� ���� ���� ����� �� �
1���� �� ����� � ��������
,��� �� ��� � �� ��
23���� � (�������� ���
�� �� ��������� � ���
�� ���à � ’����� ���
�� �� ������ !«���� ���
�� � (2��(� � �� ������
������ � (2��(�»"� ��
��� � � 1�� !��� ��
�1� ��� ����� «� �� �
��������� �»" ��� ����
� ��� ��� ��� 1��1����-
«������ ������� ��� ���
���� (�� ���� $ ������
��� ���������11��� ��
�� ��� “����� �”� ,�(� (�
����� �� ���� ���� �
������� ��� ���� ���
��������»��’è�������
���&���� �� �à �����
!«���� ��� ��� � �����
�� ��������� � � �� ��
�� 4�������»"� � ���
��� ������� � �� ����
�à ������ !�� ��� ���
����"� ( ����� �’� � �
1�� ����� � ����� �°.
�� ����,� �ò� �� ��
���������� �������
�����11� ������� �� � �
%������� ����� ���� ��
���� ��������� ����� �
���- «�� ��� è �������
�� ��� � ����� �� �
��� ������� è ����� � ��
��� ��� ������ 1����
�� �� �����»�
5������� �� �������
����������� �������� ���
��� ����� ��������� �
���������� 2�� ���$� �
��- «5���� � , ��� �ì�
���� ��� 1��� ��� ����
1����� ������� ��11�
���������� ������ ���è
����� ’���� ����������
�� ���� ������»� 2�� ���
���� ������ 6����� ��
�����- «�� � ’������ )
��� � ��������»� � ��!
�����ò� “����� ��
���”� ������
“�����”� ������ “���
� ��������”
“"��#$�� %#& '��%(é ��)”������ 6� ��� 7���
“*� ��� ���” ! ����
�� � ��� ���� $���
� ������"� é ����� �����
�ù ���� ������ � ����
� ����� ��� �� � ���
� '(����� ��� � ������ �
�� �� ������� 89 ����
������ :�� � ��� ��
%���� ���1�
��� � �� ��� �� � ������
� ������ ����� �� ����
�������������%�����
�� �� � �� � �� ���
���11� ���
���� �� ���
�� ��� �����
��� �� ���
���
(� ��� ����
��11- *����
��� � 1����� ����� ��
����� ��� ��� ���à ��
�� ��� � �� ��� ��
��� ����� ��� � ����� ��
������� ��� ������ �
�� � ��� �� ���� � ����
������ 1���� ������ ��
�� �������� � ��11���
���� �� � ��� �� � �� ���
�������è ’��������
��� � ��������
������ �� ���������������
!� �� �� ������� ����
$����� �������� ���
����� ���� �� �����-
1���� ������� � ���
������� ������� �� �
����� �� ���� � ���
�����è ��� &������)
� ����� � �� � ��������
2��� ����� �� ���� ���
����������� ������ �
���� ����������� �����
:�� �� ����� ���� ����
��� �� �� ��� �� � ��
��������������� ����
���� �������������
����$ �����������
������� ���� ���� *���
��� � �������� ������
’(�� ������
" �’���� �# �� $� �����
;�� ����� �������� #�
������� � �� �������
��������������� ��� �
��� ������� � è ������� �
������� ����������
� �� �� �� ��� ��� ���
����� ��� �����
%���� �� �� �������� ���
<����� �� ������� ���
��� � �� ’(���� � ����
��� ����� => ���� �’����
�� � ��� ?/� � ��������
��� è ��� �� ������ �����
� ������� � &���� �� ��
��� �������
�������
�� ������
1�� ������ �� ��"'� ��
� �� 2�)"'� �� �����
�3& ���� ����� ��
������ ��#�����4
! � /�� 2!�� �� ��
�� �0"��3" ��� #��
��� !�� /��" �’����
�� è !� ����� �� ����
(� �������" 5 ��
���� ���� ��� ��
� � �������� �
���� ���� � ��!�
!���� �� �(���
#�����4 .�
6������" �����
'��� � !���� ��
$������
��������
�� � �����
�� �����
���� ���
��� ��!�
��� � ����à
"�� � ��� �
�������� � ���
#������
!� ���������$
�� %����
���������
#� &���!�
������ ����
��%'��$ ����
�� �����à
���#����
(�� �
��%'����
� "�� ���
&����(
������ �%���$
�� ������
� ��%
����#�!!�
!’) %� � è
�������������
� ��
��! ��!!�
!�� '� � �� �
�� �� %��%��
�� ��� %����
��&&��
���� "��$
����� �����
�� �����
�����
��%�����
�� ���%' %��
�� ���� ��%�
��!����
�� �����
��� ���
� è ���
�* � ���
����$ ����$
�� ��� ������+
������
(�������
761�89 6 . /6 %� .:��#: ./:.9 9 �9/1�: /�;;6
��������������
��� ��ì �� ����� ������ ����1
�’������� ��� � ��� ���
�������� �������
����� “ ��”
������ �� ��� ���
������ �� ���� è ������ � �����
��� �ì ����é ���� ������ �� ����
����� �� ������ ����� ��ò ���
����� �� ������� ���� ��� ���
��������� � ����� ����� ������
� ���� ���’������������� � �����
������������ �������������
��ù ������� ������ �������� �� ��
�������� ���� ������ �� ������
����������������� �� ����
������������� �� ����������
����� ����� ������ ����� ��� �� ����
�� � ��������� !�� ���� �� �������
�������������������� ��� ������
��� � ������ "��# "�� ��� ����
���� �������� ���� ��� ��"���
����$ «%��� �� ���� &'(( ������� )��
�� �’�������� '(((������ ����
������� '((( ������ *������ ��
���� ��� �’����������� ��� ��
�����»� � ���� �� �’è ��������
�� �� ����� � ����� * +���������
�������� ��,���������� �������� «,�–
�� � � �� ���������� ���������»�
����� «�� � ����� ������+���
�� � � ���������� �� ��� �� ��������
�»� -������� �� ������
������ ������
��������� � ������
���� ����� ��� ���� ������ �� ���� � � � ��� �!!! ��
������� “� ��� � �����
�� ��ò ����� �� �����”
������ ��� ����� ��à ���
�� �� ���� ������ ��
�� ���� ��� ���� ������ ���
��� .����� � "������� ���
����������������������
/���� '(&0� �� ��� �� �� ��
����� “��������� ��� è
�’�������”$ « � ����� �
���� ����� ������� � ���
������ ���� 1���� 2��� ���
�� �� ������� � �� ����
���������������� ��
� �������»� .������� “���
������%������” � ���� � ��
���������� ��'!�����4 ��
������� �������� ��
���������� ����� ���� 1��
�� �� ���� ����� �� ����
���� ��������������” �
)������"��������«�� ������ �
���� ��� � ����� ��������
�� ���������������
��������� � ������ �����
��������� ������� �� ��
����� ���� ��� ������� �
��$ ��� ������� ���
��� ��� � ����� ��ì
������»� �� ��� �������
�� ������ ������� �� ���
�� �� ���������� ��������� ���
����� �� !�����4 � ���
“�������” �� ���� �� �� 1���
�� ������ ����� � �������
� �� �������� �� �� � ���
���� ���������� �� �����
�� ��� �� ��� “��”� .�����
�� ����������� ������ ��
�������5����������������
�� � � �������� �� ���
������ ����� ��� �
��’�� ������� � �������
� ����+������ �����
“������� ���� � �� ����” ���� �� “�������” ���
������ ��� ���� ��������� � �’������ ��� ����� ���
�������� �������� ������
���������� �� �� �� �� � � ����
�� ��� �� ���� �� � ����� �� ������
• ���� ����� ��� �� �� �� ������
�� �� ����� ��������� � ����
����� �� ��� � ��� ������� ������
�� �� ������� !������ �����
�� ���������� ���� � ��� ��� "� ���
� � �������� ���"� #�$�� � ���
������ � ��� ���� ���' �%�"����� "!�
��� "��� ������ ��� ������ &��
����� "���(�� (������"���� )���
� *�� ���"� +��� �����%� ������
’��� ���’������ ����
�� ����� ���� �����
��� ���������
"� ��� �����
� � ���� � � �
������ ���
�� .� ����� ���’�������
�� ����� ��� �������
������� �+�����
���������� �� �������
����� “����������
����” ����� �����
�� �� ���������� �)��
���� 6���7�"������
��� �� ���� �’�� ����
�� ,�� �� ��������
���� �� � ����
�� ���� ������ ����
��� ���� ��� ����
����� ��� � �����
������ ���� �������
� ��� �� �����
)����� ��� �’�����
�� ���� �� � '8
�����'(&9������
�� ���ç� �����
�##�� ������
� ������ �
��������� ���
�������� ��� 6�����
������� è ��������
��*�5� ������� .�
�����è �����������
���� � �������� è
���� ��’����� ��
������� ��� �����
�� /��� �� �� �����
���������� �’����� � ��
�����à �����������
��� "���� 6���� �
�’�*: �� � ���� : ������ ��
+�������� ���� �����
�� ���� �� ������
���� �� !�� ��� �� ����
��� � ��� � ���� �� ��
�����+����� �����
���� ������������:0�
:' �� ���� ;� . ��������
'.����� � ����� +����
"������������� ����
������������������$
�������� ������ ���
���� �� ��������� ����
�� �� � ����� �� +����
��� �� ���� è ���� ����
������� ���� ���
��������� ����������
+����������������� �
&& ����� �� �� “������ �
� ��<�” ��� �����$ è
��� �ì �� ������
������ �������� � ����
��� �������������
���� ������ � �� ���� �
�������� +� � � è
+����� � ��� � �� ����
�� ���� ���� ���� ����
�� � *��� �� )�����
.� �������� ��'=������ è
���� ���������� ���� �
������ ��ù ����������
�� �'�*:� �� ����� �
�������������� ������
������ � ����� � ���
���� �� ����� �4�
"���� ����� ���� ��
���� ������ �� ����
���� ������ «!�� �������
����� ������� ���
�� ���� �������� � ��
� ��� ���� ������ò +����
��� ��'�*: � �� ���� �����
� �� ������������ � ���
�� �� � �� ���� ����
������� � ������� ���
�� ���� ������ �����
�� ������� �������
������ =�� �� ��� ����
���� � +����� ��
������� ������� �
������»� =�� �'è ���� :�
��� � è ��� �������� ����
����� ������� � �����
������������ �
���4����*�1���� �����
�� >�� '(�9(� �����
��������'?��������
������ � ����� � ���
<� ��������� �! �"#!
�������� $�� ��� ��% ����’��� �� ����� ���� ��������
�� � � $� �� %° ��� �
&� ���� ����� ���
����1����1����������
�� 9° ����� � @�����
��$ � è ������ �� 0 �
������,������� �� '�;�
;�0� :�; >;?� ;�9$ ���� ��
'(&( �� ������� � �����
��� �� 9° ������ 2�����
�� � �à �����������
>&8: ��?� �� � ��������
A��� *� ���$ «.� ��
������ è �’���� �������
�� ��à����� ����»� ��
� �� ������+��� ��������
��� �� ������� ��������
� ����� 2��� ;�0� :�;�
=��� /����� �� � ���
A��������� "�����
)������������<>���“���
����” � ��������� ��� ��
���������?� *��� ���$
����� �� 9° ����� �� ���
%��@������ ��A�����
�� >�� � �� �����?� ��
�� B��<� �� ��� ��
*����<� >����� ����� ���
��6�����<�?�,����������
��� ����� �� 9° �����+���
��4� 2C�<���� /� 4���
1��� �������� � A���
����� �����
Il programma di oggiGRUPPO G
Ghana
Arbitro: NawafSHUKRALLA (BHR) )))HHHRRRH ))HRHR))
Ore 18.00Sky Mondiale 2
Portogallo
GRUPPO G
Germania
Arbitro: RavshanIRMATOV (UZB)
Ore 18.00Sky Mondiale 1
Stati Uniti
GRUPPO E
Russia
Arbitro: Cuneyt CAKIR (TUR)
Ore 22.00Sky Mondiale 1e Rai Uno
Algeria
GRUPPO E
Belgio
Arbitro: BenjaminWILLIAMS (AUS)
Ore 22.00Sky Mondiale 2
Sud Corea
&�� & ����� � ��� �� � ����à � � ���� � ������ � ��
��������������
��� ��ì �� ����� ����
�����
�� ��� �� ����� �ò ������ ����� � ��������������
����� ��� �� � ����
�� �� ���� ���� � �� �����
������ ��� ������� ��
� ������ ���� ���� ��
�� ������������ ������
� ��� �� ����� ���� ���
������ �� ����� �� ���
�� �� ��ù �������� ��� ���
�������� ������������
���� ������� ���� �� �����
��� ������� ��������
�� è �� �� �� ���� �����
����� ���������� ����� �
����� �� ������ �� �����
�������� � ����� ����
������� �� ���� �������
������ � �� �'�����
�’���� ������� ���������
����� !������ �� ��������
��� ��������� �� ��ù ������
���� �� ����� ����� ���
�������� � ����'�������
����� ����� �������� ���
���� �� � �������� �����
�������� �����������
�� �� ��� �� � ����� ��
��ù �� ������ � ������� ��
���� """��������������
� �������� ���� �� ��ò ����
� ��� ������� � ���
����� � ���������� �����
��������� ���� ��� ��� ��
� ������
����������������
���� #����� ��� � è �� ���
�� �� ��� �� ������ ��
���������������������
����� ��������$%����
������� ���� �� è ������ �
��’������������� �����
��� ���� ��� &( ���� �
���� ����� ������ �����
�� ��� ��� � �� �é ����
����� � ������ �� �����
����� ��������� �����
#����� ����� �����������
��� ����� ���� ����
��� ��� ��������������
)�� ����� ��� #����� �� ���
����� ���������� ���� �
� ���������� �� ������
�� ����� ����*� � � �
��� ���������������
���� ���������������
�� � ��������� +( �����
,� ����� ��� ������
�� �é� ��� ������ �� ���
������� ���������#���
��� ���� �� ��� �� � �����
������� ������� � �����
����� ����� �����ù����
����������������������
�� ����� ������ �������
��� ������������ ��
#��� ������������ù���
�������� � �� �� ��ù ���
��� �� �������������
�������� �’������������ �
��’�������������-�#���
��� �� ����� �� ��� ��
� ����� �� ��ù �� $ ����
�����������������
����� �� � ������� � ���
�������� �’�������
��������� �� �� �����
���� �� �����������
�� ��� �� ����� �
������ � ���’�����
���������� �� ��
�� ����������� �
��’����������� ���
� �� ���� ����
�����à ����� ’�� �
����� ������ �� � �
������� ��� ���� �
��� �������������
���� ������� ���������
���� �������� ���������
��� ������ � � � �����
����� ����� ���������
�� �� ������ �������
�� � �������� ����� �
������� �� ����� �'�����
• �� ��������� ����’ �
������� ! ������
"�����# �� "�� $����
�� � �������� ���
� �������� ��� ���
�� ������� ��� ����
������ ����������� ����
���� ������ ���� �
������ ��� ����
���� !�� "��#
���� �� �� �� ������ ������
� �������
��� �������
����À ����������
�������� ������� � ���
������� �� ���� ����
����� ��������� �������
�� ����� ������ �� �ù
���������� ����� ����
���� ���� ��� �% ���
��������� "��� �� ���
�� &� �� ������� �� ()%�
����� �'������ ���
���������
��� ����
���� ���������
������� �� ������ ������
�����
�������� �
�������
“�����”������,�'.����� ����
�� �� ��� ���� ��
������ /'������
���� ��� ���� � ��
������ � ������ ���
������� ����'�����
������� ����������
���� �� ����� ����
���� � ������ � ��
��� ��������� �� ���� �
#���� ��� 0($( � ���
���� �������� ��
������ �� ���������
� ����� ��������
� ������� ����� � �����
� #����� ��������
�� ������� �� ����
/� ������� è �� ��
�������� ����� ��
��ù � ���� � #�����
�� ����� � ��������
�� �������� �� �����
��� ��� ����
������ � ������� � * +�, �-. $� ./$ 0��,/ 1/!.�2 "�.�3/!/ 4/!!/./51/!.��! 46��!
news.itwww.
Gruppo Romano Supermercati
com
grou
p.it
Una grande tradizione per la spesa.SUPERMERCATI PER SERVIRVI150
€ 3,79 € 0,55
€ 4,99 Tonno Rio Mare in olio d’oliva gr 80x7€ 8,91/kg
Latte “Arborea”UHT parz. screm.
100% italianolt 1
€ 0,55/lt
Coca Cola lt 1,5x4€ 0,63/lt PRODOTTI
DAL 25 GIUGNOAL 3 LUGLIO
€ 1,89Mozzarella “Mozarì” Invernizzi gr 125x3 € 5,04/kg
��������������
��� ��ì �� ����� ������ ����1
��� ��'���
�� ���� ����� ��� �������
�� ����
�������
��� ���
��� �� ���
�����
������11111
�� ������ � ��� � ��� ���������� ����� � ����� � �������
“�������� �������
�� � ����� �� � ���à”
��������� �������� ���
�� �� �������� ��� ��
��� ������ ��� �� �
� ���� ��� ������
������ ����� ����
� � ������� ������ ����
�������� � �������� ����
� ���������� ��� �
“��� ���’����” ������ ��
!!" ��� #"�$%& ���� ��
����� �'� ���������
���� � ���� �� �����
��������������'�����
�� � �� ����� �����
(�� ��� ����� �����
��������� )��� ����
�� �� ����’���� �����
�à� *���� � �(������ + ��
��������� �((������� �
��*�����+ �'�����
����� ����� (��� ��� ���
���� �� ������ ,�'��� ���
�� ��� ���� �� ����
���� �� ����'��� ��� ���
���� + ��**��������
���������…
���� �� �� ����� � � �
� ��� ��� ������ ���
��� '���
È �’���� ����� ��� �(��
���� - ������ ��� '�'�
�� ���� ������ )������ �
.% �� � ����� ��� ��
'�' ������� � ��������
�� ����������(���������
� ����� ��� ����**�
������ù��������(��� �
�� ������' �������
��� � �� ������
��� ���� � ��������� ���
’ �� � !�� �������
)�� �� ��� � �� /� 0%
� �’���� �� �� �'�
(��� �� *� �����
��� �� è ��� (�����
(� � 12" �� (�� �� ��(�
(����� è ��� � ������ �’��
�� ��*���à ������� � �� ��
'���� ��� ��ù �'����
�� )��ò �’è �� ���� �(�
(���à ���������� 3��� ��
�� “�� ������” �� 4�
5��� ����**� ���� ��� ���
�����(��������������
�� �� ���� �����
� !��� ���������� �
��� ��� � �ù�
6�� �������� ��� ���
����� ����(���
������� ���� (� ��� �� ��
������ �’��������� ��� ��
����� � �� �����à�
��� è � ����� ��� � ���"
����� � ����� ��� #"
��
��� ��'��� �� �� �����
��������� ��ù ���'��� ����
����� �����à (���������
����� *���� �� �����
��� ���� ��� ��������
���� (������ 7� ������
� � ������� ���
������� � ����� ��� ��ò
������ � �� (�'�� �� �� ���
����� ������ ��� �� ������
è �� �� ���� ����’����
������� ����’���� ����
������ ����� ����������
��� ��� ����� � ����� ����
���� ������� ����
������ ����� ��
�������� “��� �’����”
�� ������ ��
������� ���� ’��
�� ������� ���$$$
• �� ��������� ���
��� ����� ������
���� ���� �������
�� ���� ���� '���
• ��� ������� �� ������
�� ������ ���� ������
���� �� �����
������
%� �������
�������� ������ �����
��� �� ���� ��� �����
������ 111 11+� 6���� �(� ���
�� �'� ���� ��
*��*�� “���������”�
���� � ��� 8���
��� � ������ �����
�� '������ � �� ������
� ������ ����
����� � �� � (�������
���
“������&( %��� ) �$
%’����� �� ����� ���"
�”
���� ������ � !������ �
"����� �� ��#� ��� �$
������ 111 11�� ������ ���� ��
�� ����� (������
��� ������ � �������
�� ������ �� ��� ��
�� ��� ����� � ���
����� �� ���� ���� �
���� �� ������ ��� ��
� ��� ���'��� �� ��
�� �(� �� ����
� �����
*�� �’�� � �
����� "���� %�&��
'����� ��� ����
������ 111 11,���� ����� �’���
�� ��� �’������ ��'�
'�� *������ ��9:
�� ��� ����� ����
��'�������
;�� �� ����� �'è ��
��� �� *��������������
/� )������ �� ���
������� ��� “���” �
�����
�� �����
� ���
����� �
������
�'�����
����� ���
����� ���
����� ��
���������
“�� ����� �� �������”�
�'������� è � ����� �
�'� ���� ������������
� ����� ��$$$
�� ����� ��������� ��
��� ����� ���� '����
4��à � ����� �
��� ��*��”)�� �� ��
������ è �����
+����é �� ��� � � +��"
�� ��� , �� ��
�� ����� *������ ��
7�� �� ����� (�
������ ������ �� ����
������ � �� ��� ��
����� ������� (� ���
�� =������
��������� ���� ����"
���
�'�� è � � � ���
������ ��� ��'�� ����
3��� ������� ��� è ��
*���� �������
��� �� '����� �� ����
���à ����� ����� ����
)������ ���������
� ��� ����� � ����$
È �� ����� �� � ����
��� ����'� (��� ���
������� 7� �� ����� ��
���à �� �'� ����
��������
��� �� ����
����
����� ������ � � !� �� ��"#�$%%� &�#!� �� �#%%�(#!���#�$ �#�
��������������
��� ��ì �� ����� ���������� � ��� � ����� � ������� ����������������
�����
�� ������� � �� ������ �� �� ���� �� ���� ���� ������
���������� � �����
���� “����” ���’����
����À�������� ��������
��� ������ ��������
��� «������� �� ��������
��» �� �� ’���� � �������
�� �� ������ ����� �����
�� ������ �� ���� ������
�� ���� � ���� «�� ����à
�� ’�������� ��� ����
����� ����� ���������»�
��� ���� �������� �
�� �� ������� � ��������
����� ��’����������� ��
������� � ���� � ����
����� �������� ����
�� ������� �à ����� ��
!� ������� � �� ����"��
��������������������
����� ������ ��� �����
� �� ��������� � ����� ��
�������� #’����� ����
���������$ �� � �������
��"���à ��� �� ��������
!� ���������� �����������
�� ��������� ��� �����
��� � � ���������� �� ���
������� % ���� ������ ���
�ò �� ������� � ������
�� � �������� ��� ����
��� � ����� ������ ���
������������������ �
���� � ���� ��’����
����������������������
�������� � ����� ��� ��
���� ������� ���� ��
����� ������ � � ���� è
��� ���� � ���� ��’��
����
� ��������� �����
�� � �� �������� � ������
����� &���� '���� �����
����� ���� ��������"��
��� ����������� «!’���� ����
���� ������ ������� ��
�� ����� �� ���������
�������� ��� ���� �� ��
�� ���� � �� �����
� ��� ���� ��� �����
����� �� ���� �����
�’��� ������ “�’è
�� ������� ������ ��
�������������� ��� ��
����������”
�� ����������
“�� �������
������ ��� ���� ��
��������� �� �� ��
��� � ������
�� � �������� �� ��
� ������ è
� �������� ��
��������� � � �����”
������ ������ �������� ����
�� ���� ��
�� ���� �� ���� �����À (��� ����� �) �
������ ����� � ����� ��
�� "�"* ���� �������
�� ������� ��������� ��� �
���� ���������� ����
��� ���� ��������� ������
� ���� �� ��� +�������
+��� ������� �� ������
��� ���� � ������ �����
���� � ������� � � ���
����� �������������
�� "������ � �� �� ����
���� ���� ��� ���������
����� �� ������ � ������
!� ������� ����� �����
��� � ��ù ������� � ������
�� �����������������
���� ����"�� � ������
����� ����� ������� !����
�� ����������� ��� �����
�� ����� ������ ,���
������ � ������ '�
������ �� ������������
(�� ,��� ���� ������
����� ����������� � ���
������ ����� ����������
�� � ���"�� �� ������
��������� ��� ��� ���
������ ������� ������ ���
���������������
�� �� �� ����
��������
������
�� �� ��
����À�� � ������ ���
����� �� ! �! �"#��$��
��! $%! �� !�!����� �!
#��"! $��&�! ��$� !
'!� ������!�( �!� �����
� $�� � )����*��"!� �
'� !��� +���!� �’��)��
!� �� ���!�à ,���-��!
�!��� #��*���! $%! �)�
)�$$�� �� ,�� ')!� )���
�"#!������ «�� ,������
�� '�! �! �"��! #!�
����!�! � #�� !���� ��
�!� ���� $�"#�! � !��
"��!�à �� . "��*�
./01» %� �#�!�� � ��
'��! ��! '!� ������!�
���!��� !�� � ��-��
� ! )��� �� 20 ���� �
��,!$! � 3��� �"#!�����
������� $%���� �� ��)�
)�$� #��,� � ��$%! �!�
�� � $%! ,� '� �����
�����'� �$$� � #��**�
+!�!*��� �����
����à �� ����
������ “�� � ������”
����� ��� ������� ����� �� � ����� ��� ���� ������ ��� ���!
����� ����’� "���� �� ���� ������� ��� ������� �������!
���� �� ���� ��� � ����� ���� ����� ����� ��� ��� “�
��� �� �����”� �������ì # ����� �� ���� ������� ���à ��
������� ��� ����� ����� ������ �
�������� ����������
�ì �� �� �����
������
����À%��� -���
���à � ��� �������� ���
�������� �� �� ����� �
��������� �������� ���
������� � ���� ���� ��
��� ��������� �� ��� ��
������� � ������ ����
"��� ���������� �����
������ � ���������"���
!� ���"��� �� ���������
������� �� ���������
�� "������ �� �����
�� ��� ������� ��
�))� è ����� ���������
���� ��’�����"�� ��
�������� �����
�� �� �� ������ ����������
��������������������.�
����� �������� ����� ��
������������ � ����� ��
���"�� ����è ���������
�� �� � ����� è ����� ��à
�������� ���� �� ��������
�� ���� /��"�� �� ���
������ �� ��������� ���
’���� �� ������ �� �� �
�������� � è ���� �� �
���� ���� �"������� .���
�����������������������
������� � ������� ���
������ �������� � ��������
��� �� ��� ����������
�� ������� ��� ��������
��������������������
��� ������é ��"� � ���
��� �� ����� �����»� � �
����� � ������ �������
������ ������ “������
���” �� ������ ���� � ��
������ ���� ������� ����
����0 «+��� ���� � ����
��� ���� ����� �� -���
����� � 1����"� �� ��
�� �� ����� � ��"�����
��»� & ��� ���� ����� ��
������ �� � ��������
����������"�� ��� "��
������� ����� ��������
��’���������� �� ����
�� ���������� �������
� ����������
“$����� �� �� "�� �
���� � ��� � ����� ��
������ � ����� �����
� � ����� �����é
�� ������� ���
�� ������ ��ò ������
�� �� � � �� ����”
��� ������
��� ����� %�� ���
��������������
��� ��ì �� ����� ������ ����1
�������������� ��
���� �������
����� ����� ������à � � ����� � ������� �ù �� ����� �����
��� ������� ��
��� ��� ������ �
����� � ��� �����
����� ������ ���
�� �������� �������
�������� ��� ���� ��
� �������ù�������
������ � �� �������
������ì� ���� �����
��� ������� ���� ����
�� ��� ���� � ����
�à ���� ������������
� ������ �������� ���
�’ �!��� � ���� �
�’���� �� ������� ���
"���� � # ��à ���
�������
�� ���� � � �� �� �ù
�������� ����������
��� ����� ��� ���
�� � ������� ��� ���
"��� ���� � �����
$���� ��� � %���
�������� ���� �������
� ���� & ��'���� ��
���& ��� � & ���# �
���� �'�������� � ����
� � � !!���� $�� ����
���� � ��!���� ��à
����� ��’ ���� ����
�� ��������� “% �”�
�����������������
������ ��� � $���
� & �� �� ����� ���
��� ��������� �����
������ ������ �� ���(�
������� � �� �����
�� �’ ����� � ���������
�à ���� � � ������
�� �ù � ���� ��������
�� � � ����� �����
� ���� ��� � &
����!���� ���� ���
���
��� �’������� ���
������ ��à ��������
� � ���� � ������ ��
������ ������ ��� )���
� ��� �&������������
�� � � !!��� � ������
�� � �������� ����� ���
�������� ��� � ���
�����
* ���� ��à ����
� +��� +� �� �����,�
!�� ������� ��� ����
�����"�����-&��� �&�
% ��� ����������
� �� � � ����� �� �������
�� ���� ��� ������ � ������� ��� è �� ����� � ����� ����
������� ���������� ’ ��� ��� ����� ��� � ò ��� � ���� ����à �
��è ������ � ��� � ��� ��� ����� � � ���� ���� ��� � ���
� ����� ������ �� è � ��� ����� ����� ��� ����������
���� �������� ���� ��� ����!� ��� ��� �������� �� "����
�� �������#���� ��� $��#�% ��� ��� &�� '���� �� �����
��� "�������� ��� ���#���� ��� �����'����������( $����
'�����( � � ������ �� ��� )*�+* � �� ))�+*� ���� �� ���
� ������ �� �����
�� � � ������������� «� -������ ��� ���
��� ��� �� ���� �������à�
������������ � ����
���� ��������� � �� ��
�’����� � ������ ���� �
����� ����’"���� .���
� ���� ������ �&� �
���������������������
���&� � �� �� � ��� �
��� � ���� �� ������
�� ����� �’"���� .���
�»� / ���� �� ����� ���
�������� ������ �� �
-������ ��� ���� � ���
�������������������
�� ���� 0�1 ������ ����
� �������&�� �����
2 � �) � ��� 1�� ���
�&�3� � � ��� ��à
� �������� ��� # ������
��� ����!����� ����
���� ��� �
� ������
,�� -����
��� ,��. � ,���
���� È .�! 4��!� �
��������� ��� ����
����� � ����� 5&
�)���6 ��’���������
����� -������� ���
.��( � .��� �����
� ���� �� ���, � ���
7���� 8���� �� �
�����
� � �
�� �������
�� ����� ������� %����������
�� � �!�� ������
� � �� ������ ���
-������� ���� ������
������ 9��� :�%�
� ����� �����
��� � � �� ������
���� � � � ��� �� ��
�����à� �� -�������
� � ����’��������
� �� ��� ��������
��� � ������� �����
� � ����� +����� �
�’���������� �
"������ 1���� ���
����� � ����� � �
������ ������ ��
����� � ����; )�8��
� �� � ���� ������
���� <�� � ������� �
8�� � ������ ������
�� ��à � � � ����
���� ������ .��
��� +� ��� 5��������
��6= %° 9��� ��� ���
�&��� �������� �’���
�&����= %��� �����
�����= $���� $���
� ����� +������ ��
���� >���� � �?� �
���� �������� �
�< � �������� :��
���� � �������
��� @� �� ����; �’��
���� ������� 1�����
� 5+�� ����=
���� �= �# �� ��
���6� �� �
������ � ��� � ��� � ������������ ��� ���������������� �� ����� ,/��
�� ����� �����
� '����� 0����
��� 1�#ì � �� �
����>�� &)<���
� ����� ���� 1��ì �
�’����� �!��� $� �
��� �’ ��� � ��� �� ��
-���� ����� ��
������� � � !!���
�� :������ *����
%���� ��� :������
����������
2�� 3�����’ $�(
��� �� �����
������:����� ���
�� )<��� ��à @&� +��
����’ :,� � .��1��
���� ��� +������
�’��� ������ �
���� ����’"A �������
�� � -��������� 5�
-���� ?)�6� �� �
��������������
��� ��ì �� ����� ���� ������1
ROMA
ADMIRALpiazza Verbano 5 - tel.068541195Quel che sapeva Maisie16.00-18.00-20.00-22.00
ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 - tel.0636004988- www.adriano.cecchigori.comEdge of tomorrow - Senzadomani 15.30-17.50-20.30-22.40X-Men: Giorni di un futuropassato 15.00-17.40-20.20-23.00Tutte contro lui 15.30-17.50-20.30-22.40Big Wedding 15.00-17.00-19.00-21.00-22.50Jersey Boys 15.00-17.40-20.20-23.00Lei 23.00Grace di Monaco 20.30Il magico mondo di Oz 16.00-18.003 days to kill 20.30-23.00La città incantata 15.30-18.00Maleficent 15.20-17.40-20.30-22.30Maleficent 3D 20.00-22.00Mr. Peabody e Sherman (3D)18.00Rio 2: Missione Amazzonia3D 15.50Instructions not included18.10-20.30-22.50Lei 15.50
ALCAZARvia Merry del Val 14 -tel.065880099Le Week-End 17.30-19.15-20.45
ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Jersey Boys 18.00-20.30Smetto quando voglio 18.15-20.20-22.30La mafia uccide solo d’estate18.30-20.30-22.30
AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901La mafia uccide solo d’estate16.30-18.30-20.30-22.30
Maleficent 16.30-18.30-20.30-22.30Grand Budapest Hotel 18.30-20.30-22.30Goool! 16.30
ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizMaleficent 17.00-18.50-20.40-22.40Grand Budapest Hotel 17.00-18.50-20.40-22.40Big Wedding 17.30-20.20-22.40Le meraviglie 17.30-20.20-22.40Tutte contro lui 18.30-20.30-22.40Jersey Boys 19.00-22.00Goool! 17.00Pane e Burlesque 18.30-20.30-22.40
ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Maleficent 18.30-20.30-22.30Edge of tomorrow - Senzadomani 20.30-22.40Il magico mondo di Oz 17.00-18.45Jersey Boys 17.30-20.00-22.30
ATLANTICvia Tuscolana 745 - tel.067610656Big Wedding 16.30-18.30-20.30-22.30Maleficent 16.30-18.30-20.30-22.30Edge of tomorrow - Senzadomani 16.00-18.10-20.20-22.30Jersey Boys 21.30Il mago di Oz 16.30-18.30Tutte contro lui 16.10-18.20-20.30-22.40Instructions not included20.00-22.30La città incantata 16.00-18.30
BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 -www.multisalabarberini.itBig Wedding 16.30-18.45-20.45-22.30
Jersey Boys 16.15-19.00-21.30Tutte contro lui 16.00-18.10-20.20-22.30Thermae Romae 16.00-18.10-20.20-22.30ADHD - Rush Hour 19.30-21.00-22.30Maleficent 17.45Maleficent 16.00
BROADWAYvia dei Narcisi 36 - tel.062303408Big Wedding 18.30-20.30-22.30Saving Mr. Banks 20.00-22.30Maleficent 16.30Rio 2: Missione Amazzonia16.00-18.00Storia di una ladra di libri20.00-22.30Mr. Peabody & Sherman16.20-18.10
CIAKvia Cassia 692 - tel.0633251607Jersey Boys 18.30-21.00Gebo e l’Ombra 18.00-19.45-21.30
CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Gabrielle - Un amore fuoridal coro 18.10-20.20-22.30Godzilla 15.00-17.30-20.00-22.30Maleficent 15.00-17.10-19.20-21.301303 16.30-18.30-20.30-22.30Instructions not included15.00-17.30-20.00-22.30X-Men: Giorni di un futuropassato 15.00-17.30-20.00-22.30La pioggia che non cade20.30-22.30Il magico mondo di Oz 16.30-18.30Big Wedding 16.30-18.30-20.30-22.30Jersey Boys 16.30-19.30-22.30Edge of tomorrow - Senzadomani 15.20-17.40-20.00-22.30
Maleficent 3D 16.00-18.10-20.20-22.30La città incantata 15.00-17.30-20.00
DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485La città incantata 16.00-18.10-20.20
DEI PICCOLI SERAviale della Pineta 15 -tel.068553485Grand Budapest Hotel 22.30
DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Maleficent 17.30-20.00-22.00La mafia uccide solo d’estate18.30-20.30-22.30Il capitale umano 18.10-20.20-22.30
EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Quel che sapeva Maisie16.20-18.20-20.20-22.30Le Week-End 16.30-18.30-20.30-22.30Un insolito naufragonell’inquieto mare d’Oriente16.10-18.20-20.30-22.30Rompicapo a New York15.40-18.00-20.15-22.30
EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Jersey Boys 16.00-18.45-21.30Quel che sapeva Maisie17.45-19.40-21.30Le Week-End 17.15-19.15-21.15Rompicapo a New York17.30-19.45-21.30
FARNESEpiazza Campo de’ Fiori 56 -tel.066864395La gelosia 18.30-20.30-22.30
FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Jersey Boys 16.00-18.45-21.30
Gebo e l’Ombra 17.30-19.15-21.00Le Week-End 17.00-19.00-21.00
FILMSTUDIO DUEvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Gigolò per caso 20.15-22.00Il venditore di medicine18.15
FILMSTUDIO UNOvia degli Orti d’Alibert 1/c -tel.0668192987Era meglio domani 22.00Carta bianca 20.15Più buio di mezzanotte 18.15
GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Jersey Boys 17.15-19.50-22.25La gelosia 17.40-19.20-21.00-22.40Synecdoche, New York 17.30-20.00-22.30
GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Synecdoche, New York 17.45-20.10-22.30In ordine di sparizione 17.45-20.10-22.30Solo gli amantisopravvivono 17.45-20.10-22.30
INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a - tel.065884230Quel che sapeva Maisie18.00-20.15-22.30Jersey Boys 17.30-20.00-22.30Un insolito naufragonell’inquieto mare d’Oriente17.45-20.10-22.30
KINGvia Fogliano 37 - tel.0686206732Jersey Boys 16.00-18.45-21.30Le Week-End 17.00-19.00-21.00
LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 - www.luxroma.itJourney to Jah - Viaggio nel
reggae (Evento Unico) 18.30-21.30Journey to Jah - Viaggio nelreggae (Evento Unico) 18.30-21.30Jersey Boys 17.30-20.00-22.30Le cose belle 16.30-18.30-20.30-22.30Big Wedding 16.30-18.30-20.30-22.30Thermae Romae 16.10-18.20-20.30-22.30X-Men: Giorni di un futuropassato 16.00-18.45-21.30Edge of tomorrow - Senzadomani 16.00-18.10-20.20-22.30Maleficent 16.00-18.10-20.20-22.30Tutte contro lui 16.00-18.10-20.20-22.30Jersey Boys 21.30Il magico mondo di Oz 16.15-18.15
MAESTOSOvia Appia Nuova 416 -tel.06786086Jersey Boys 17.15-19.50-22.25Quel che sapeva Maisie17.00-19.00-20.45Le Week-End 17.30-22.30Le meraviglie 20.00-22.30Tutta colpa di Freus. Di PaoloGenovese 17.30-20.00-22.30
MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493La gelosia 16.15-17.50-19.30-21.15In ordine di sparizione 16.30-18.45-21.00
NUOVO CINEMA AQUILAvia Aquila 66-74 - tel.0670399408Rassegna Festival: LatinoAmericanoControra - House of shadows20.30-22.30Walesa - L’uomo dellasperanza 19.30-22.00
NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g - tel.066861068Jersey Boys 17.00-19.45-22.30
������
CONSOLIDAMENTODEBITI CON
UNA UNICA RATA
Servizi e consulenza volti alla ricostruzione del merito creditizio resi nel rispetto del codice deontologico DLGS 196/2003
NOVITA’
��������������
��� ��ì �� ����� ������ ����1
Venere in pelliccia 18.30-20.30-22.30
NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 - tel.065818116Le meraviglie 16.00-18.10-20.20-22.30
ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 - tel.0686391361Jersey Boys 19.30-22.00Maleficent 18.10-20.20-22.30Tutte contro lui 18.10-20.20-22.30Big Wedding 17.45-20.00-22.00Il magico mondo di Oz 17.30
POLITECNICO FANDANGOvia G. B. Tiepolo 13/A -tel.0636004240Sala riservata
QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Quel che sapeva Maisie17.45-20.40-22.35Synecdoche, New York 17.15-20.00-22.30Un insolito naufragonell’inquieto mare d’Oriente18.00-20.15-22.30Rompicapo a New York17.30-20.00Solo gli amantisopravvivono 22.30
REALEpiazza Sonnino 7 - tel.065810234Tutte contro lui 16.00-18.10-20.20-22.30Il capitale umano 18.10-20.20Smetto quando voglio 16.00-22.30
ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679Quel che sapeva Maisie16.30-18.30-20.30-22.30In ordine di sparizione 16.00-18.10-20.20-22.30Rompicapo a New York16.00-18.10-20.20-22.30Jersey Boys 16.00-19.00-22.00
ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Maleficent 16.30-18.30-20.30-22.30Jersey Boys 16.30-18.45-21.30
SAVOYvia Bergamo 25 - tel.0685300948Jersey Boys 17.30-20.00-22.30Tutte contro lui 18.10-20.20-22.30Il capitale umano 18.10-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 18.30-20.30-22.30
STARDUST VILLAGE (EUR)via di Decima 72 - tel.0652244119- www.stardustvillage.itIl magico mondo di Oz 16.00-18.00-20.00-22.00Maleficent 16.00-18.10-20.20-22.30Grand Budapest Hotel 16.15-18.20-20.25-22.30Thermae Romae 15.45-18.00-20.15-22.30Big Wedding 16.00-18.00-20.00-22.00Goool! 15.45-18.00Edge of tomorrow - Senzadomani 20.15-22.30Maleficent 17.40-22.00Maleficent 3D 15.30-19.50Instructions not included16.30-19.20-22.20La città incantata 16.00-18.30-21.10Jersey Boys 16.30-19.20-22.20Tutte contro lui 15.45-18.00-20.15-22.30
STARPLEXvia della Lucchina 90 -tel.0630819887Big Wedding 18.30-20.30-22.30Maleficent 18.05-20.10-22.15Jersey Boys 17.35-20.00-22.40Tutte contro lui 18.05-20.25-22.45Instructions not included18.00-20.30-22.45
X-Men: Giorni di un futuropassato 18.203 days to kill 21.00Il magico mondo di Oz 18.10Edge of tomorrow - Senzadomani 20.20-22.40
THE SPACE CINEMA PARCODE’ MEDICIviale Parco de’ Medici 135 -tel.892111X-Men: Giorni di un futuropassato 3D 22.10Edge of tomorrow - Senzadomani 3D 16.50-19.30Per un pugno di dollari 17.401303 20.00-22.20Instructions not included19.00-21.50The Amazing Spider-Man 218.50-22.00Maleficent 18.30-21.00Il magico mondo di Oz 17.00-19.203 days to kill 21.40Tutte contro lui 16.55-19.25-21.55Maleficent 17.15-19.35-22.05X-Men: Giorni di un futuropassato 18.15-21.15Edge of tomorrow - Senzadomani 17.05-19.45-22.25Big Wedding 17.35-19.55-22.15La città incantata 18.50-21.30Goool! 16.50Tutta colpa del vulcano19.15-21.35Jersey Boys 18.45-21.45Maleficent 19.05-21.35
TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.064957762Jersey Boys 17.30-20.00-22.30Synecdoche, New York 17.45-20.10-22.30
TRIANONvia M. Scevola 99 - tel.067858158X-Men: Giorni di un futuropassato 17.30-20.00-22.30Maleficent 17.30-20.00
Maleficent 3D 22.00La mafia uccide solo d’estate18.30-20.30-22.30Il capitale umano 18.10-20.20-22.30Edge of tomorrow - Senzadomani 18.10-20.20-22.30
UCI CINEMAS MARCONIvia Enrico Fermi 161 - tel.892.960Maleficent 17.30-20.00-22.25La città incantata 17.15-19.55Big Wedding 17.30-20.10-22.30X-Men: Giorni di un futuropassato 17.20-20.00-22.35Gravity 17.35-20.10-22.20Il magico mondo di Oz 17.15Jersey Boys 19.25-22.20Tutte contro lui 17.30-20.00-22.30
UCI VIS PATHÈ ROMA ESTvia Collatina (Lunghezza) -tel.892960Il magico mondo di Oz 17.301303 20.15-22.30Maleficent 17.30-20.00-22.30Maleficent 16.45-19.15-21.45Jersey Boys 16.20-19.20-22.20Gravity 17.30-19.50-22.10Dallas Buyers Club 16.45-19.35-22.25X-Men: Giorni di un futuropassato 16.10-19.10-22.10La città incantata 16.40-19.35Godzilla 22.25Instructions not included16.50-19.40-22.30
Tutte contro lui 17.05-19.45-22.25Big Wedding 15.15-17.35-19.55-22.15Goool! 16.55Edge of tomorrow - Senzadomani 19.20-22.00
UCI CINEMAS PORTA DIROMAvia Alberto Lionello 201 -tel.899788678X-Men: Giorni di un futuropassato 13.30-16.30-19.30-22.301303 14.45-22.30La città incantata 17.00-19.50Dallas Buyers Club 15.30-18.30-21.30Maleficent 14.30-17.00-19.30-22.10Maleficent 3D 13.30-16.00-
18.30-21.10Il magico mondo di Oz 12.40-14.45-17.10-19.303 days to kill 22.20Instructions not included13.30-16.30-19.30-22.30Tutte contro lui 14.30-17.20-20.00-22.40Big Wedding 12.50-15.10-17.30-20.00-22.30Thermae Romae 14.00-16.45-19.30-22.10Jersey Boys 13.30-16.30-19.30-22.30Goool! 14.20-17.10Tutta colpa del vulcano20.00-22.30Gravity 15.30-18.30-21.30Edge of tomorrow - Senzadomani 13.50-16.30-19.20-22.00
������
��������������
��� ��ì �� ����� ���� ������1����������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
14.00Detto Fatto Mix 15.45The good wife Telefilm16.25Go! Brasil Go! Pernam-
buco Documentari17.00Dribbling Mondiale 17.45Tg2 Flash L.I.S. 17.50Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Il commissario Rex TF20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie21.20Chloe - Tra seduzione e
inganno Film22.55Blue Bloods Telefilm
13.10Il Tempo e la Storia 14.00Tg Regione. Meteo 14.20Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50Tgr Piazza Affari 14.55Tg3 Lis Notiziario15.00Terra nostra 2 TN15.50Red Baron Film 17.25Geo Magazine 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.10Ai confini della realtà TF20.35Un posto al sole SO21.05Pane, amore e gelosia Film23.00Ritratti Magazine
13.00Tg 5. Meteo.it 13.40Beautiful Soap opera14.10Cuore ribelle Telenovela14.45Uomini e donne e poi 16.10 Le tre rose di Eva 2 Fiction17.00Inga Lindstrom -
Un’estate a NorrsundaFilm-tv
18.50Il segreto Telenovela20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Paperissima Sprint 21.10La bellezza del somaro
Film23.35Mari del sud Film
9.30 Deadly 60 Documentari10.45Natural Born Hunters 11.25Human prey 12.25Studio Aperto 13.00Sport Mediaset Sport14.05I Simpson 14.30Futurama Cartoni 14.55Nikita Telefilm16.40O.C. Telefilm18.30Studio Aperto. Meteo 19.20Person of interest Serie21.10Wild - Oltrenatura Doc. 1.00 La casa degli Assi - Daily
casting Reality show
RETE 4
11.30Tg 4 - Telegiornale 12.00Detective in corsia TF12.55La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum 15.30Hamburg distretto 21 TF16.35My Life Soap opera16.50Questo pazzo
sentimento Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Ieri e Oggi in Tv Special 19.55Tempesta d’amore SO20.30Il segreto Telenovela21.15Speed Film 23.35Bait - L’esca Film
LA7 LA7
14.40Starsky & Hutch TF16.40Il commissario Cordier TF18.15L’ispettore Barnaby TF20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità21.10Il caimano Film 23.15Ammazziamo il gatto-
pardo, il gioco del pote-re Attualità
19.50Friendzone Varietà20.15Catfish: False Identita’ 21.10Anteprima - La Citta’ In-
cantata Varietà21.20Oggi sposi...niente ses-
so Film23.00Il Testimone Attualità0.25 Testa di Calcio - Herbert
in Brasile Attualità
MTV
10.30Sapore di Sole Attualità11.20Don Matteo 3 Serie13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.05Legàmi Telenovela15.00Un medico in famiglia 8
Serie17.00Tg 1 Notiziario17.10Estate in diretta18.50Reazione a catena 20.00Telegiornale Notiziario20.30Diario Mondiale21.15Calcio: Algeria-Russia 0.05 Notti Mondiali1.30 Tg 1 - Notte
DIG. TERRESTRE
Sky Max Casino RoyaleFILM
21.10Sky Hits Warm Bodies FILM
Sky Cinema 1 Sottoassedio - White HouseDown FILM
22.45Sky Family Bob - Unmaggiordomo tutto-fare FILM
19.25Sky Max ParanormalActivity 4 FILM
21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Al cinemaRUBRICA
Sky Family Un fratelloa 4 zampe FILM
Sky Passion La cuocadel Presidente FILM
21.15Mya The ParadiseTELEFILM
Premium Action ArrowTELEFILM
22.05Joi Shameless TELEFILM
22.50Premium ActionGrimm TELEFILM
23.05Joi Big Bang TheorySITCOM
19.10Joi Big Bang Theory TF
19.35Mya The Vampire dia-ries TELEFILM
Premium ActionRescue SpecialOperations TELEFILM
19.40Joi Suits TELEFILM
20.25Premium ActionHuman Target TELEFILM
SATELLITE
Ariete 21/3–20/4.
La pigrizia potrebbe es-
sere fatale riguardo a qual-
cosa che vi sta a cuore.
Ridestatevi e uscite dal tor-
pore che vi condiziona e
non vi permette di agire.
In altre parole datevi da fa-
re. Subito starete meglio.
Toro 21/4–21/5.
Alti e bassi in amore. La
giornata potrebbe risulta-
re piuttosto monotona.
Tendete ad appiattire ogni
vostro entusiasmo e que-
sto di certo non fa bene al
rapporto. Non prendeteve-
la sempre con il partner.
Gemelli 22/5–21/6.
Buone opportunità per
uscire da un tunnel in cui
vi siete cacciati di recente.
Fate tutto con ordine e sia-
te concreti. Non trascurate
le persone che vi stanno
intorno e dedicate al par-
tner tempo di qualità.
Cancro 22/6–22/7.
Vi sentirete particolar-
mente stufi di alcune que-
stioni che si ripetono e dei
discorsi inutili che vi ven-
gono fatti in continuazio-
ne. Sfogatevi con gli amici
e cercate di essere più reat-
tivi. Aperitivo a sorpresa.
Leone 23/7–22/8.
Non state sempre sul chi
va là. Provate a distendervi
e ad affrontare tutto con
serenità e a guardare la re-
altà sotto una luce diversa.
Siete stressati, capire che
non ce n’è motivo è il pri-
mo passo verso la vittoria.
Vergine 23/8–22/9.
Giornata incerta. Sareb-
be meglio restarsene in di-
sparte ed evitare ogni
motivo di tensione sia sul
posto di lavoro che in fami-
glia. L’amore sembra esser-
vi vicino ma continua a
sfuggirvi di mano.
Bilancia 23/9–22/10.
Portate pazienza e non
agitatevi. I vostri problemi
si avviano a soluzione, ma
necessitano di tutta la vo-
stra concentrazione e di
tutta la vostra volontà. Ot-
time notizie in amore e in
famiglia.
Scorpione 23/10–22/11.
Prendete il meglio dalle
persone che vi stanno in-
torno e cercate di apprez-
zare quello che fanno per
voi. Ottime opportunità
per quanto riguarda il la-
voro. Proposte molto inte-
ressanti in arrivo.
Sagittario 23/11–21/12. Siate meno drastici con
il vostro partner. Basta con
le solite scenate ed evitate
ogni gelosia. Se c’è qual-
che mancanza da parte sua
parlatene o non vi capirete
mai. Non lasciate nulla di
non detto...
Capricorno 22/12–20/1.Tenete fuori dal vostro
cuore i problemi familiari.
Ci sono incomprensioni
con parenti a cui piace
chiacchierare un po’ trop-
po. Fate buon viso e catti-
vo gioco e aspettate che la
questione sfumi da sola.
Acquario 21/1–18/2.Cercate di mantenere la
massima disciplina sul po-
sto di lavoro. Oggi sono in
agguato rimproveri e sec-
cature! Fate bene il vostro
dovere, eviterete che que-
stioni inutili e fastidiose
possano creare attriti.
Pesci 19/2–20/3.Imparate a criticare me-
no gli altri, e state anche
attenti a non dipendere
troppo dalla loro approva-
zione. Evitate, con cura,
ogni polemica e ogni pos-
sibile diverbio con colleghi
e amici. Andate al mare...
Si attenua il caldo al sudIl tempo rimarrà instabile al nord conulteriore rischio di temporali, speciesulla Liguria, maggiori schiarite alnord-est. Anche al centro si accen-tuerà la tendenza a rovesci tempo-raleschi, soprattutto sulle zone in-terne e montuose e durante le orepomeridiane. Al sud si attenueràl'ondata di caldo africana che ha ca-ratterizzato gli ultimi giorni e suMolise, Campania e Basilicata po-trebbero verificarsi anche alcuni ac-
quazzoni. Venerdì ancora un po' di in-stabilità pomeridiana, per il resto pre-valenza di sole sino a domenica, sal-vo annuvolamenti nelle Alpi. Su tut-to il Paese nuovo rialzo delle tem-perature. Domenica sera temporalianche forti in Valpadana, accompa-gnati da aria sensibilmente più fresca.
ALESSIO GROSSOwww.meteolive.it
RomaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
19°
16°
18°
Max. Min.
25°
28°
29°
www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XIV n. 118 Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Andrea Burli Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: lettere.tm@agenziamobilita.roma.it. Giovedì 26 giugno 2014
Domenica processione con ar-rivo e partenza in via Merulanain onore della Madonna del Per-petuo Soccorso. Dalle 19 possi-bili brevi interruzioni per i busdi 8 linee: 16, 70, 71, 360, 590,649, 714, C3.
VIA MERULANADOMENICA
PROCESSIONE
Porta Maggiore Festa Democratica, il 160 modifica il percorso In occasione della Festa Democra-tica, fino alla fine di luglio viale diPorta Ardeatina sarà chiuso altraffico. La linea 160 in entrambe le dire-zioni devia in via Baccelli. Non
transita in via Guerrieri e via Chia-rini.Inoltre la fermata di Via Guerrieri,viene spostata in avanti di circa300 metri in via G. Baccelli all'al-tezza di largo Enzo Fioritto.
Scattano alle 7,30 i lavori in via diPorta Maggiore. La strada saràchiusa tra piazza di Porta Maggio-re e viale Manzoni. Fino al terminedel cantiere saranno deviate le linee105, 105L, 150F, n12 e n18.
Da sabato solo bus e biciclette potranno arrivare al Colosseo. In Centro Ztl allungata alle 19 fino a ottobre
L’ESPERIMENTO
Al bando le auto da via dei Fori Im-periali, scatta la fase due del pro-getto di pedonalizzazione. La spe-rimentazione parte questo sabato:sino alla fine di agosto, anche iltratto da piazza Venezia a largo Cor-rado Ricci sarà chiuso al trafficoprivato 24 ore su 24. Taxi, ncc ebus turistici potranno accedere, magiunti a largo Corrado Ricci do-vranno svoltare su via Cavour. Largo ai bus del trasporto pubbli-co, invece, che saranno gli unici apercorrere la strada lungo tutta lasua estensione, da piazza Veneziaal Colosseo. Tra largo Corrado Ricci e piazza delColosseo niente più auto blu: oltreai bus, potranno circolare solo lebiciclette. In realtà, il 28 e il 29giugno, così come poi tutti i finesettimana sino alle fine di agosto,la chiusura della strada sarà tota-le dalle 9 alle 19. Nel resto dellagiornata, saranno in vigore le nuo-ve limitazioni. E se per via dei Fo-ri Imperiali si prepara la fase due,per via San Giovanni in Laterano epiazza del Foro Traiano l’estate sa-
Fori Imperiali pedonalizzati, scatta la fase duestop al traffico da piazza Venezia a largo Ricci
LA PRECISAZIONE
L’Atac, sulla metro B i passeggeri evacuati in sicurezzaMartedì mattina operazioni di trasbordo avvenute in 30 minutiL’Atac fa chiarezza su quanto èsuccesso martedì mattina sulla me-tro B. “Il fermo del treno in dire-zione Laurentina - informa una no-ta - si è verificato alle 9.10, nellagalleria tra Circo Massimo e Pira-mide, a circa 200 metri dallabanchina di Circo Massimo, che ri-sultava la più vicina da poter rag-giungere. Il servizio è ripreso re-golare alle ore 10.15”. “Il guasto è stato causato da unblocco imprevisto all’impianto fre-nante. I tecnici Atac, provenienti
dal presidio di Laurentina, sono in-tervenuti tempestivamente per larisoluzione del problema entro i 20minuti dallo stop. Constatata l’im-possibilità di far ripartire in sicu-rezza il treno fermo, si è optato perun’operazione di trasbordo deipasseggeri su un convoglio fatto ar-rivare da Circo Massimo.L’incarrozzamento sul treno so-praggiunto è stato svolto in sicu-rezza e ha richiesto pertanto circa30 minuti, anche in relazione al-la tipologia del treno”
IN CITTA’
Da oggi, tre giorni di manifestazioni per le strade di RomaSabato corteo pomeridiano dalle 14 alle 20. I bus si spostanoQuattro cortei da oggi a sabato de-termineranno chiusure e deviazio-ni in città. Questo pomeriggio, dal-le 17,30 alle 20, manifestazionea Tor Marancia. Al passaggio delcorteo previste deviazioni per le li-nee 160, 670, 671, 716, 766 e769. In serata, dalle 18,45 alle21,30, l’Associazione garibaldinisfilerà in zona villa Pamphili. Pos-sibili stop per la 115 e la 870.Domani alle 16 corteo di studen-ti da piazzale Tiburtino a piazzaleAldo Moro. Deviazioni per le linee:
3, 19, 71, 163, 223, 310, 492,490, 495, 542, 545 e 649.Sabato, infine, dalle 14 alle 20 uncorteo sfilerà da piazza della Re-pubblica a piazza Santi Apostoli,passando per via Cavour, via deiFori Imperiali e piazza Venezia. In-teressate le linee H, 5, 14, 16, 30,40, 44, 46, 53, 60, 61, 62, 63,64, 70, 71, 75, 80, 80B, 81, 82,83, 85, 87, 105, 117, 160, 170,271, 360, 492, 590, 628, 649,714, 715, 716, 780, 781, 810,910 e 916
rà la stagione del debutto comeisole pedonali. Il periodo di chiu-sura al traffico sarà anche in que-sto caso dal 28 giugno al 31 ago-sto. “Spero entro la fine della con-siliatura di arrivare ad una pedo-nalizzazione integrale” ha auspi-cato il sindaco Marino.“Oggi presentiamo un ulteriore mo-dello di valorizzazione dell’area -ha spiegato l’assessore alla Mobi-lità Guido Improta-.“Dobbiamocreare da un lato le condizioni di
vivibilità e mobilità migliore, dal-l’altro le condizioni perché i romaniriscoprano una parte importantedella città”. Le novità per l’area centrale non sifermano però a via dei Fori Impe-riali. Sempre dal 28 giugno, lachiusura della Ztl centro storico sa-rà ampliata di un’ora, sino alle 19.Il provvedimento al momento sa-rà in vigore sino al 25 ottobre, ter-mine dell’ora legale. E poi i con-fini della Ztl Centro storico, dal la-
to del rione Monti, saranno estesicon nuovi varchi nell’area tra viadegli Annibaldi, via delle Carine,via del Colosseo e via dei Fori Im-periali. I varchi, ora sorvegliatidai vigili urbani, si trovano in viaCavour, all’altezza via dei Serpen-ti, in via Vittorino da Feltre e in viadel Cardello, all’altezza di via del-le Carine. Con l’estensione dellachiusura dei Fori Imperiali, i vei-coli in arrivo da via del Teatro Mar-cello e diretti verso la stazione Ter-mini e l’Esquilino, proseguirannoper via IV Novembre, via del Qui-rinale e via XX Settembre. In di-rezione di San Giovanni, da piaz-za Venezia saranno indirizzati suvia del Teatro Marcello, il CircoMassimo, per poi proseguire, in al-ternativa, verso viale delle Termedi Caracalla o via di San Grego-rio/via Labicana. L’ultimo tratto di via Cavour in di-rezione dei Fori Imperiali, sarà ac-cessibile solo agli autorizzati ZtlCentro e sarà dotato, all’altezza divia Tor de’ Conti, di un percorso perl’inversione di marcia
Siamo in macchina. Con un gestodi stizza mandiamo a quel paeseun automobilista che se la prendea male. Ci insegue tagliandoci lastrada. Scende e viene verso di noicon intenzioni poco amichevoli. Una situazione che in città può ca-pitare e che - posto che occorre perquanto possibile evitare i litigi ri-volgendosi sempre alle forze del-l’ordine - bisogna sapere affronta-re. Come? Ce lo spiega Luca Ci-polletta, direttore tecnico dellaKrav Maga Federation Italy.
Innanzitutto che cosa è il Krav Ma-ga?“Un sistema di difesa personaleche possiamo definire da strada.Nel senso che riproduce situazio-ni reali. Non prevede movimenti o gesti tec-nici che non siano finalizzati a tu-telare l’incolumità personale. No-stra e di chi ci è accanto. Tutto, nelkrav, è basato sulla realtà e sul-l’efficacia”.
Spesso, quando si è in strada, inmacchina, o su un mezzo di tra-sporto come la metropolitana, ci sipuò imbattere in qualcuno che cifissa. Che ci guarda con un’aria mi-nacciosa. Che fare?“Il primo consiglio è evitare sem-pre il litigio. Non si può mai saperechi si ha davanti e quale è il suogrado di pericolosità. Il secondo,se la situazione lo consente, è
Il Krav Maga, come evitare i pericoli della cittàper difendersi bisogna conoscere i propri limiti Luca Cipolletta, direttore della Kmfi: acquisire sicurezza in palestra serve ad allontanare situazioni rischiose
quello di rivolgersi sempre alle for-ze dell’ordine. È chiaro che poi cisono casi in cui difendersi diven-ta indispensabile. E qui entra in gioco il Krav Maga.Un insieme di tecniche finalizza-te a tutelare l’incolumità personale.Tecniche, tengo a sottolinearlo, as-solutamente legali. La reazione èsempre proporzionata all’entitàdell’attacco. Il krav non è finaliz-zato ad annientare. Lo scopo èquello di allontanare una minacciae scappare”.
Se qualcuno ci fissa con intenzio-ni poco affettuose, che cosa biso-gna fare?“Mai ricambiare lo sguardo. Puòessere interpretato come un segnodi sfida. Bisogna ostentare indif-ferenza ma allo stesso tempo non
LA DISCIPLINA
mostrare paura o passività. Sonoatteggiamenti che si acquistano so-lo con un lavoro su se stessi.Quando si raggiunge la consape-volezza delle proprie capacità”.
E dei propri limiti...“Esatto. La sicurezza si acquistasolo con l’esercizio. Fare tre ore diKrav Maga non basta. Può dareun’idea ma certo non preprara adaffrontare una situazione reale. Ilsapere è un conto, il sapere fare èun’altra cosa”.
A chi consiglia un corso di Krav?Può essere più indicato agli uominio alle donne?“A tutti. È chiaro che chi vive in unambiente urbano, con relativi pe-ricoli, ne può trarre più utilità. Perquanto riguarda le donne un’indi-
cazione supplementare c’è. Spes-so anche un minimo di reazione,purché attuata con tecnica e si-curezza, basta a mettere in fuga unaggressore. Ma, lo ripeto, occorretanto lavoro per acquisire la fred-dezza e l’automatismo dei movi-menti indispensabile per affrontareun’emergenza”.
Durante le lezioni il contatto fisi-co c’è... “Un addestramento serio, chepunta a preparare una persona al-l’autodifesa, non può farne a me-no. Dopo le prime lezioni, in cui siprende confidenza con la discipli-na, si inizia a riprodurre situazio-ni reali. Che prevedono anche ilcontatto fisico e la simulazione diun’aggressione con o senza armabianca. Sono addestramenti fina-lizzati ad acquisire la tecnica e, so-prattutto, a fare capire all’allievoquali rischi si corrono nell’affron-tare simili situazioni nella vitareale”.
Serve una particolare preparazio-ne fisica?“Non occorre essere Rambo mal’esercizio è indispensabile. Perscappare bisogna sapere corre-re...”
Da che età si può cominciare?“Non prima dei 15-16 anni. Primaè inutile. Anzi può persino esserecontroproducente”
Il Krav Maga riproduce situazioni reali. L’addestramentoè finalizzato a mettere in fuga un aggressore. L’obiettivoè la tutela dell’incolumità personale nel pieno rispettodella legge e della proporzionalità tra offesa e difesa. Chi volesse maggiori informazioni può trovarle on linesul sito Kmfi.it.
Recommended