#0 22 january issue

Preview:

DESCRIPTION

Beyoncé en portada en el número de Enero de firstFmag. Imágenes cedidas en exclusiva por Sony Music Entertainment

Citation preview

Cazadora de Inside , bañador de Xtg y pantalón de deporte de Lotto. Las zapatillas de Geox y la bolsa de deporte de Onitsuka Tiger.

ONFIT

ESTILISMO:ÁNGEL NIMO & PEDRO FERNANDEZ

MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:LISA BODRUG

FOTOGRAFIA:JOSE RAMIREZ

MODELO:Antonio Ibañez para Delphoss

Camiseta de Inside, pantalón de Xtg, cazadora acolchada de Tex, calcetines de Punto Blanco y zapatillas de Onitsuka Tiger. La bicicleta es de Decathlon.

Camiseta y calcetines de Punto Blanco, plumífero Inside, pantalón Xtg y zapatillas de Yumas.

Sudadera de Inside con pantalones de Xtg, zapatillas Onitsuka Tiger, y calcetines de Punto Blanco.

Camiseta de Inside con pantalones de Xtg, zapatillas y bolsa de Onitsuka Tiger.

Sudadera, zapatillas y bolso de Onitsuka Tiger con pantalón y camiseta de Xtg.

LET ITSNOW

ESTILISMO:ANGEL NIMO

PEDRO FERNANDEZ

MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:LISA BODRUG

FOTOGRAFIA:JOSE RAMIREZ FOTOGRAFIA

MODELO:Alba Lagarto

LET ITSNOW

Vestido de LiuJo. Jersey y plumifero de Indi & Cold. La bufanda de Rituals y botas de UGG

Pantalón de Ikks y botines de Be-netton. Cortavien-tos de Tex y Plu-mifero de Roxy. Gafas de sol del

estilista.

Plumifero de Lotto y pantalón de Roxy. Gorro y bufanda de Tex y botas de UGG.

Plumifero de Lotto y pantalón de Roxy. Gorro y bufanda de Tex y botas de UGG.

Jersey y vestido de Inside. Cazadora de nieve de Quicksilver. Medias de Punto Blanco, botas de UGG y bolso de Refresh.

Plumifero de Lotto con pantalón de Icode. Los calceti-nes son de Tex, los guantes de Salsa. Botas de The North Face. El bolso y las

orejeras de UGG.

WINTERF I G H T

ESTILISMO:PEDRO FERNANDEZ

MAQUILLAJE Y PELUQUERIA:LISA BODRUG

FOTOGRAFIA:JOSE RAMIREZ

MODELO:Cristina Ortiz de Diego

Agradecimiento especial:Hotel Petit Palace, Lealtad Plaza, Madrid.

Guantes y Chaqueta de Miguel Marinero. Pantalón de Pedro Fernández Costura.Collar de Gsel y zapatos de Refresh.

Abrigo y Cinturón de Miguel Marinero y botines de Buffalo.

Abrigo y Guantes de Mi-guel Marinero con cinturón de parfois y zapatos de Bu-

ffalo.

Abrigo de Miguel Marinero y collar de Parfois.

Abrigo de la colección privada de Miguel Marinero, con guantes de la misma firma. Cinturón de Parfois y zapatos de Buffalo.

Capa y Guantes de Miguel Marinero con collar y Bolso de Parfois. Los zapatos de Bu-ffalo y la faja interior de Punto

Blanco.

Beyoncé

Foto

graf

ías

e in

form

ació

n ce

dida

s po

r Son

y M

usic

Ent

erta

inm

ent

Después de publicar por sorpresa su quinto álbum de estudio, en exclusiva en iTunes, superando todos los records de ventas en la tienda digital, y estrenar los videos de XO y Drunk In Love feat. Jay Z, incluidos en el álbum, hoy sale a la venta la edición física CD+ DVD del álbum homónimo de la artista nortemaericana. El álbum, que lleva el nombre de la artista, es su primer álbum visual. BEYONCÉ contiene 14 canciones y 17 videoclips sorprendentes y visualmente provocativos, dirigidos por los realizadores y creativos visuales más aclamados del mundo. BEYONCÉ está rompiendo todos los records de ventas en iTunes siendo ya el álbum de venta más rápida de la historia de iTunes, alcanzando el millón de álbumes vendidos en tan solo 3 días, y habiéndose convertido en el primer álbum de la historia en conseguir el Nº1 de iTunes en más de 100 países (104 hasta el momento, incluido España).

“Yo veo la música,” dice Beyoncé sobre su decisión de crear un álbum visual. “Es más de lo que puedo escuchar. Cuando estoy conectada a algo, inmediatamente veo una imagen o una serie de imágenes que están conectadas a un sentimiento o una emo-ción, un recuerdo de cuando era pequeña, pensamientos sobre la vida, mis sueños y fantasías. Y todos están conectados con la música.”

El hecho de que el álbum saliera a la venta el mismo día en que se conoció la noticia de su lanzamiento es una nueva estrategia de la artista para ofrecer su música y conteni-dos visuales directamente a sus fans, cuando y de la manera que ella quiere, sin ningún filtro. Este enfoque permite que los fans sean los primeros en escuchar, ver y formar sus propias opiniones sobre el álbum, sin intermediarios. En la era de las redes sociales y el insaciable apetito por la comunicación directa, aquí tenemos la pregunta que todo el mundo se hacía una y otra vez, ¿Cuándo saldrá el próximo álbum de Beyoncé? “No quería publicar mi nuevo disco como lo había hecho hasta ahora,” dice. “Estoy aburrida de eso. Siento que puedo comunicarme directamente con mis fans. Hay tan-tas cosas entre la música, la artista y los fans. No quería que nadie supiera cuándo publicaría mi nuevo álbum. Quería que saliera a la venta cuando estuviese terminado, directamente desde mí para mis fans.” Sin campañas de márketing o teasers, este proyecto da prioridad al arte sobre la publi-cidad. Desde el pasado viernes 13 de diciembre, BEYONCÉ ya está disponible en todo el mundo y en exclusiva en la Tienda iTunes. Tratándose de una artista cuyo material ha sido filtrado en ocasiones, se ha diseñado un meticuloso plan preventivo. El álbum se ofrece como una unidad en la que cada canción y cada vídeo pueden comprarse conjuntamente. Aunque no es un álbum conceptual, este álbum ha sido diseñado para disfrutarse como una sola pieza audiovisual. La antítesis del lanzamiento de singles, el álbum vi-sual es un viaje no-lineal a través de los pensamientos y visiones de Beyoncé.Además, Beyoncé ha estrenado “Self-Titled,” un mini documental que da una idea general de todo el proyecto. En él se dan detalles de la visión artística que se mantuvo durante la grabación de BEYONCÉ. Al adoptar un formato digital en constante evolu-ción, Beyoncé crea una experiencia innovadora y multiplataforma para el primer álbum visual de su carrera, cambiando así la manera en que sus fans consuman su música.

Una artista que no se queda sólo con los éxitos del pasado, Beyoncé lucha por seguir evolucionando, retándose a sí misma y siempre elevando un poco más el listón. Este

proceso creativo dio a Beyoncé el poder sobre su música y le proporcionó la oportunidad de controlar cómo quería que se es-cuchara. Ella no obedece las reglas y rompe con lo que se espera, prefiriendo publicar el nuevo álbum como una unidad.

Beyoncé, que también es compositora, productora y directora, reúne a un grupo de lujo de artistas, compositores, productores y directores de vídeo en su primer álbum visual que incluye a JAY Z, Timbaland, Justin Timberlake, Pharrell Williams, Drake, The Dream, Sia, Ryan Tedder, Miguel, Frank Ocean, Hit Boy, Ammo, Boots, Detail, Jake Nava, Hype Williams, Terry Richardson, Melina Matsoukas, Jonas Åkerlund, Ricky Saiz, Pierre Debusschere, @lilinternet, Noah “40” Shebib, Francesco Carrozzini, Caroline Pola-chek, Ed Burke, Bill Kirstein y Todd Tourso.

Ha grabado en todo el mundo durante un año, pero las graba-ciones iniciales comenzaron después de que los autores y pro-ductores se reunieran en The Hamptons, la playa cerca de Nueva York, en el verano de 2012 para vivir juntos, trabajar juntos y su-mergirse en el mundo de la artista, y sus ideas. Los fans que han crecido con la artista, lo suficientemente maduros para compartir esta experiencia, inspiran este álbum, con canciones que exploran el amor, la pérdida, el miedo, la rabia, la honestidad, la alegría, la sexualidad y la confianza en sí mismo.

En cuanto a los vídeos, algunos de los cuales ella co-dirigió, pre-firió trabajar de una manera más libre. Los vídeos, grabados en su mayoría durante su exitosa gira “Mrs. Carter Show World Tour” se han mantenido en secreto, a pesar de ser grabados en sitios abiertos, incluyendo una playa en Brasil, las called de NYC, y la fa-mosa montaña rusa Cyclone en Coney Island, Nueva York, el cen-tro de Los Angeles, un “chateau” en París, una pista de patinaje en Houston, Tejas donde ella solía patinar cuando era pequeña, y una hermosa iglesia en América del Sur. Ha mezclado imágenes que buscan capturar la espontaneidad y honestidad de cada momen-to. Los vídeos son visualmente atractivos, cargados de imágenes cinematográficas y una narración inteligente. Capturan cada uno de los aspectos de su persona, también con su vulnerabilidad e imperfecciones.

BEYONCÉ es un explosivo y directo comunicado visual y sonoro a sus fans de parte de una artista que se ha ganado el derecho de hacer las cosas como quiere. “Sólo quiero ofrecer el álbum a la gente que quiero y respeto, y espero que ellos también sientan lo mismo que sentí yo al grabarlo,” dice Beyoncé.

www.beyonce.com

SONY MUSIC ENTERTAINMENT

EL NUEVO DISCO DE BEYONCÉ HA SUPERADOTODOS LOS RECORDS DE

VENTAS EN ITUNES SUPERANDO EL MILLÓN DE

COPIAS VENDIDAS

LAS ENTRADAS PARA SU CONCIERTO EN BARCELONA

EL PRÓXIMO 24 DE MARZO SE AGOTARON EN

SÓLO UNAS HORAS

Beyoncé es un álbum visual sin precedentes

con 14 canciones y 17 vídeos

YA A LA VENTA EN FORMA-TO FÍSICO Y DIGITAL

www.iTunes.com/beyonce

NEW

gla

m

Fotografia: Daniel Garzee

Modelo: Lena K.

Maquillaje y Peluquería: María Fernández

Estilismo: Angel Nimo & Pedro Fernández

Con la colaboración de:Angel Nimo

Hannibal Laguna Jesús del pozo

Miss SixtyPassarela Moda

Punto BlancoSinequeanone

Xoia D`Aldhir

G E ÓM E T R I

Fotografía y ediciónTamarán Sánchez trujillo

Maquillaje y peluqueriaAndony Artiles

ModeloNoelia Pilar

R U T Harmas

Localización:Hotel INNSIDE

Meilá Luchana, Madrid

Modelo:Ruth Armas, actriz

Makeup Hairstyle:Dani Gómez

Wardrove:El Tocador Vintage

Photo & Editiion:Julio Fuentes para www.photodrama.es

COUNTRYlifeModelos

Ana, Elena y Minerva

Makeup&hairMuy Lolitas

StylistLittle ann’s

DiseñadoresBo Mambo, Susana Pérez y Little Kings

ComplementosLos Complementos de Susanita

Photo&retouchAnna Rouret

AsistenteSonia Negueruela

The Bazaarsales style

m a s c u l i n e

The Bazaar

LOAFFERS EN NEGRO Y PLATA DE MIU MIU ANTES 420€ AHORA 270€, BOLSO DE VERSACE ANTES 1840€ AHORA 1280€ Y ANILLO EN PLATA

Y ONIX DE MAISON MARTIN MARGIELA ANTES€ 390 AHORA 195€

par tyANIMAL

SANDALIAS ABOTINADAS EN NEGRO Y DORADO DE JIMMY CHOO ANTES 625€ AHORA 437´50€, CLUTCH RÍGIDO TAMBIÉN DE JIMMY CHOO ANTES 695€ AHORA 486´50€ Y ANILLO DE SAINT LAURENT

ANTES 1.095€ AHORA 766´50€

a c i d F I F T I E S

PUMPS ESTAMPADOS DE NICHOLAS KIRKWOOD ANTES 775€ AHO-RA 232´50€, CLUTCH RÍGIDO TRANSPARENTE CON CIERRE DE FRUTA DE CHARLOTTE OLYMPIA ANTES 725€ AHORA 217´50€ Y ANILLO DE

PUEDRAS DE EMILIO PUCCI ANTES 490€ AHORA 294€.